La presse, 1 mars 1971, Cahier C
[" * ' j- cpendant V *S-?.Xi V:\u2019 '»r i* la presse CAHIER V/VRE AUJOURD'HUI / THEATRE / LOISIRS BANDES DESSINEES / ANNONCES CLASSEES MONTREAL, LUNDI 1 MARS 1971 - 87e ANNEE - No 50 «¦^SWg! Fernandel: 40 ans de \u2019 Neuf hommes et une femme meurent dans le naufrage du cargo Niki dans la Manche cinéma, 145 films et 300 millions de spectateurs MARDI SEULEMENT foukt frit à la Kentucky COLONEL SANOIIS LE FAIT BON À S EN LÉCHER LES DOIGTS.CASSE-CROÛTE rég.3&< SEULEMENT 2 morceaux de succulent poulet frit à la Kentucky\u2014 Frites dorées OUVERT DE 11 A.M.À minuit jjaVilla du Poulet MAGASINS pour apporter STIO RUE ÎHfRBROOHE EST 7110 HENRI BOURESSS ESr (\u2022\u2022unir Dr livinntrl 5?f G Oi SSUBÎRRY in'rx O'Rnrn) 1555 BtJUBItN fST 8575 BOUIEVRRdViÉ IX umqln .17irme n ut EDO HENRI BCÜRiSSS OUEST 351 (VENUE REUNI VERDUN 110 Ucsl S:e Ici UCÜUES CARTIER tp»f.ChA^Wyl 1551 BOUE.SHEVCHENKO USlll! 1110 RUE PROVOSTlicHINt iAnqlr 1 1 *T'nr) 3000 SOUL.S1INT CHARLES.KIRKIANO t«nijl* H\\minl\tf 4310 BOUT DES SOURCES PIERREFONOS t.inqi\" Pirrret.v>d*J 200 BOUt.TASCHEREAU.GREENFIELD PARK (Angle M A»**> S203 OOUl.IACOROAIRE.ST LEONARD (angle Cnu'u'e* 231 BOUL 3ES KURENTIOfS.ST (NTUINE (Angle 3.A«r*t SO BOUL lABEllt SET THERESE (D*A» BlJi'T.i\"el TETO CE 11 CONCORDE lArqia Wlrf -MormT 315 BOUIEVIRD ST MARTIN (*nql« V«ll>ér«U 129 BOUL D'INIOU.CHATEAUCUAT t*nq'n TemblAyl IGO RUE NOIR! DIME.MPENTIGNI (pré» Centré ComHiii'iil 311 CHEMIN LAROCQUE.VAUEYFIELO iangléSt MéncorU PARIS (AFP-UPI) \u2014 Deux présidents de la République, MM.Giuseppe Saragat d'Italie, et Georges Pompidou, de France, ont adressé à la femme de FernandeI leurs condoléances dès qu'ils ont appris la mort du grand aefeur, survenue vendredi soir.Le chef de l'Etat italien a adressé à Mme Fernandel le message suivant : \"Dans le souvenir des soirées si joyeuses et si humaines que le grand acteur Fernandel nous o fait passer, je désire vous exprimer tous les plus sincères regrets en mon nom personnel et en celui de tous ses innombrables admirateurs italiens Le chef de l'Etat français s'est quant à lui déclaré \"très ému par la disparition du grand acteur qui sera profondément ressentie par l'immense public qui fut le sien pendant tant d onnées en Frarice comme à l'étranger\".Les m e 11 e u r s en scène français Christian-Jaque et Marc Allegret ont également exprime leur tristesse après !:: mort du grand comique français.\"Fernandel était plus qu'un ami, c\u2019était presque un frère\", a déclare à Budapest Christian Jaque, qui l'avait dirige dans son dernier film inachevé.\"Avec la disparition de Fernande!, auquel me lient 41 ansd'ami-tié.c'est une page de ma vie qui est tournee '.a ajouté ie metteur en scène en indiquant qu'il n'y aurait pas de nouveau Don Camille, ce personnage étant devenu ia propriété de Fernande!.Marc Ailegret.qui fit débuter Fernande! a l'écran en 1930 avec \"le Blanc' et le Noir\", a quant à lui rappelle qu'avant de tourner ce film.Sacha Guitry avait affirmé a Fernandel qu'il \"irait très loin.Vous avec une gueule de cheval.mais ceia vous va très bien\", avait-il déclaré.Fernande! disait de lui-même: Je suis laid, vindicatif et prétentieux, j'aime les cravates voyantes et les calembours, j'ai ur.petit cerveau de bureaucrate dans un crâne de cheval, et je m'en moque\".Le plus merveilleux.c'est que le public n'a jamais tenu compte, lui non plus, de ces caractéristiques i en supposant qu'elles correspondent a la réalité i.Des que Fernande! apparut sur les écrans, il adopta spontanément cet ahuri au grand coeur venu de Marseille avec sa gouaille et son \u2022 exuberance Ceia se passait en 1932.Fernande! venait de tourner le Hosier de Madame Husson \".son deuxième film apres \"le Blanc et le Noir\" ou il donnait la réplique a Kaimu.D'un seul coup, son visage éclairé jjar une denture qu'on qualifia de \"chevaline\u201d, fut aussi célébré que la beauté ténébreuse de Ftudolph Valentino, de l'autre côté de l'océan.Des débuts obscurs Ses débuts seuie la province s'en souvient, de Marseille ;i Bordeaux ou il perpé-tuait sur les estrades des caf-conc ri les scenes du music-hall l£ comique troupier et la Jhansoii gaillarde de son maître I'olin.II était né vingt ans plus tôt.en 1903 sous le nom de Contandin.Son pore voulait qu'il devienne banquier, lui préférait la chansonnette, l'n ami de In famille.Jean Manse lui écrivit une chanson \"Ignace\" qui devint le litre d'un film et d'une opérette ;r succès.Il lui donna aussi en mariage sa fille Henriette.Au total: 145 films Le public aimait tout .spécialement rire a scs gaudrioles; il lui en donna à longueur de 145 films.S'il lui arriva de dévier de cette voie, ce fut pour répondre à l'appel de quelques grands écrivains attirés par son talent, en même temps que par la drôlerie toute provençale de ses propos.Marcel Pagnol, le premier, décela sous le plaisantin un tempérament dramatique.Le célèbre film \"Angèle\u201d marqua le début d'une collaboration aussi orageuse que fructueuse, puisqu'il en sortit notamment \"Regain\", \"la Fille du puisatier\".Marcel Aymé lui proposa \"la Table aux crevés\", Jean Giono en fit \"Crésus\" et l'Italien G u a r a s c h i lui fournit le plus célèbre personnage de sa carrière.Don Camilio.A i n s i l'adjonction d'un talent littéraire à son propre talent de comédien devait lui apporter en plus des suffrages du grand public ceux de la critique.De sa longue filmographie, citons s e < meilleures créations: \"François 1er\", \"les Gaites de l'escadrons\".\"le Sch-p o u n t z \", \"l\u2019Héroïque Monsieur Boniface\", \"le Boulanger de Valorgue\u201d.\"ia Vache et le Prisonnier\".L'n journaliste a évalué aj>-proximativement à 300 millions le nombre de spectateurs que déplaça Fernandel en 40 ans de gloire.Etonnante \"locomotive\" pour l'industrie du cinéma qui faisait dire à son homme d'affaire; \"Il y a trois valeurs sûres à la bourse française, le Creuset.Pechiney et Fernandel\u201d.Conscient de sa rentabilité, ce dernier sut amasser une véritable fortune, se faisant payer au pourcentage des recettes.puis produisant lui-même ses films grâce à la société de production qu'il créa avec Jean Gabin.la \u201cGabfcr\".Deux hommages lui furent officiellement rendus au cours de sa vie.l'un par le general De Gaulle, qui l'ir.-vita u déjeuner à l'Elysée, ! autre par la société reconnaissante qui lui décerna ia Légion d'honneur au litre de \"marchant de bonheur\".Un \"monstre sacré\" Fernandel avait l: tel ojrti-misme et une telle foi en son travail qu'il faisait jusqu'au dernier jour du tournage qu'un mauvais scénario pouvait donner un bon film.Il avait fini par se prendre à son propre jeu, par croire au monstre sacré; et cela lui donnait une confiance aveugle en lui-même.Mais la spontanéité comique de ses débuts laissa place a une sorte de mécanique vers la fin de sa carrière.Son assurance le rendait difficile a diriger et bien des metteurs en scène durent faire preuve de beaucoup d'autorité à son égard au cours des prises de vues Fernandel clioississait d'ailleurs lui-même ses réalisa leurs et les imposaient aux producteurs.Henri Vcrneuil est l'un de ceux qui ont le plus utilisé Fernandel.C'était lui renvoyer la balle, car.si on l\u2019en croit, c'est Fernandel.dont il était l'ami, qui lui a permis de tourner et qui l\u2019a lancé dans le metier, à une époque ou.plus qu'aujourd\u2019hui, il était impensable de débuter par ses propres moyens.Fernandel a eu véritablement peu de grands amis, mais scs amitiés, comme on l'a dit.ont toujours été solides.Il y a eu celle qui l'a uni à Jean Gabin.dont la personnalité e s t diamétralement à l'opposé la sienne.Jean Gabin \u201cl\u2019homme du nord.\" comme disait Fernandel.renfermé, taciturne, contracté, avait en commun avec lui un grand respect du métier et l\u2019orgueil de ia réussite.Ils s'étaient connus tout jeunes: Fernandel chantait au Concert Mayol et Gabin se produisait au Moulin Rouge.Puis ils se perdirent de vue.La célébrité les fit se retrouver de longues années plus tard.C'est d'ailleurs à la fin du diner de retrouvail- Des résidants de 3io de Janeiro tentent de dégager un camion a den i submerge par s.te des pluies torrentielles qui se sont abattues sur trois Etots du Brésil, faisant 66 morts P de 14 pouces de pluie sont tombes sur I ancienne capitale au cours dune période de 24 heures.les qu'ils décideront de monter ensemble une société de production, la G a f e r.La réussite fut mince.Sa vie privée Fernandel.traque par la presse et le public, avait réussi à séparer totalement les deux parts de son existence.Sa vie privée était entièrement distincte de sa vie professionnelle.Si sa popularité lui pesait parfois, il n\u2019était cependant jamais insensible aux hommages du public.Lorsqu'il lui arrivait de se promener dans la rue \u2014 ce qu'il ne faisait guère plus ces dernières années \u2014 des grappes de gens s'agglutinaient autour de lui, les visages les plus graves se détendaient et la sympathie s'exprimait spontanément.I>cs gens semblaient tout à coup plus heureux de vivre et souriaient.C'était la reconnaissance du rire.Fait notable chez un acteur.sa vie privée resta simple et il accorda la plus grande partie de son temps aux joies de la famille.Il n'a eu qu'une femme dans sa vie.la sienne, Henriette Manse, qu'il avait épousée à Marseille en 1923.il adorait cette femme douce cl résignée à tout jamais à le par tager avec un public exi-eant.Il disait d'elle avec tendresse: \"Henriette m'a épousé pour moi.alors que j\u2019étais laid, affreux et alors que je n'étais rien.\" Ce que pensait, ce que di-sait Henriette de son dernier lilm importait plus que l\u2019avis du plus éminent critique.A p r è s plusieurs dizaines d'années de mariage, il lui rapportait un succès comme on raconte un événement a une fille qu\u2019on veut éblouir.Henri e 11 e était restée la femme la plus discrète qui soit.Elle n'allait jamais aux premieres ou aux galas mais se rendait le lendemain dans un cinéma et payait sa place Son meilleur critique El le moment le plus important c'était, à son retour, au moment du diner souvent, de connaître ses impressions.Elle ne lui cachait jamais ce qu elle pensait en bien ou en mal.Son verdict comptait plus que tout autre.Tout ce qui touchait à la famille était sacré pour Fernandel.S'il tournait en hiver, il s'arrêtait net le 23 décembre et ne reprenait que le 2 janvier En vrai patriarche, il éprouvait une adoration presque tyrannique pour ses deux filles, Josette et Janine et pour son fils Franck, et il réunissait immanquablement, toute sa niellée autour de lui à l'occasion des vacances qu'il passait toujours à Car-ry-lc-Houet.un petit port voisin de Marseille.\"Loustau de la Mar\" (\"La maison de la mer \" en provençal) est une grande maison d'accès difficile que l'on ne peut voir de la route.On v accede après avoir franchi l'avenue Don Garni lin qui fut inaugurée en grande jxitflpe il y a mie dizaine d'années Le citoyen le plus célèbre de Carry gardait >aln:iscnicnl sa porte et seuls \u2022\u2022laient admis, hormis la famille.quelques amis soigneusement choisis.Si les est i-vanis uni pu se plaindre de n'avoir jamais aperçu Fernandel mettre le liez dehors, la population locale le cnn naissait bien et on le voyait souveiil jouer aux houles sur la grand'place ou s'attabler au bistrot devant un pastis, plaisantant avec les gens du pays qui le considéraient comme un des leurs l\u2019ourlant.il y a trois ans.l'ambiance se gala quelque peu lorsqu'un cinéma en plein air s'installa non loin de ses le-nélres.Fernandel écrivit aus-siliil une Ici Ire au maire de Gam M Alfred Martin, pour se plaindre du limit.Les langues allèrent bon train et certains firent remarquer alors que le geste n'était pas très élégant en- Don Camilio esl le râle qui rendit Fernandel célébré aux Etats-Unis et dans plusieurs autres pays.On le voit ici dans une scène du \"Petit Monde de Don Camilio\" qui mettait aussi en vedette Gino Cervi dans le rôle de Peppone.vers le .septième art à qui Fernandel devait tant.K n vacances, Fernandel avait une passion: la pèche.Lorsque le temps le permettait, il partait en bateau des l'aube et revenait, fourbu à la tombée du jour.Cette passion lui permettait d'en satisfaire une seconde; la bouillabaisse.dont il était très friand cl qu\u2019Hcnriette préparait avec amour.\"Les milleroses\u201d ion un seul mot, disait Fernandel avec une sorte de fierté), villa cossue mais de style américain abritait aussi la famille de Fernandel.Elle est située dans la banlieue marseillaise des Trois Lues.C'est, tout comme la maison de Carry, an domaine exclusivement réservé au cercle restreint des amis.Mais il y avait enfin le vaste appartement situé au t r o i s i è m e étage du 44 de l\u2019avenue Focli \u2014 signe incontestable de la réussite sociale \u2014 où il vi-vail le plus clair de l'année.C'est là qu'il est mort, au milieu des siens, dans la nuit m vendredi à samedi.Fernandel aurait voulu que son (ils d e v i e n n e notaire mais, aussi peu fait pour l'étude notariale que son père i\u2019avail été pour la banque.Franck Fernandel opta pour ia carrière d\u2019acteur, avec l asseiitimeiil paternel.Il réussit convenableineitl.sans jiosseder toutefois les jiré-eictix atouts de son illustre père.Sa fille a tourne avec lui Josette, laillcc (le ses enfouis.née alors que Fernand (outaudin taisait son service militaire, s'était mariée avec un marchand de chaussures Mais son union ne dura pas on prétend en particulier que Fernandel n'appnvinit pas beaucoup son gendre \u2014 et Josette divorça quelque temps après.En 1931*.Fernandel avait tourne un film avec sa fille, un film appelé \"Josette,\" mais il se refusa loùjimrs par la suite à la mêler à sa vie professionnelle.Par contre, très lié avec son beau-frère, Jean Manse, il l'imposa pendant de longues années comme scénariste.A «7 ans.au printemps 1970.Fernandel avait commencé son sixième \"Don Camilio.\" \"Don Camilio et les contestataires\", sous la direction de Christian Jaque.Mais la maladie le minait déjà et il dut interrompre, la mort dans l'âme, le tournage de ce film qui se déroulait près de Milan, pour rejoindre Car-ry-le-Rouet.puis Paris, où il esl mort.Il était .souffrant depuis le mois de juin de l'année dernière.On parla de pleurésie.En fait, l'affection pulmonaire dont il souffrait était beaucoup plus grave: il s'agissait d'un cancer.Fernandel était le président d'h o n n e u r de \u201cLa roue Tour n e,\" celte association d'entraide pour les comédiens dont lar carrière se trouve arretée t par un accident : il ôtait Chevalier de la Legion d'honneur, officier des Palmes académiques.Chevalier des Arts et des Lettres.Il avait reçu la médaille d'or du Mérite civique.DOUVRES (Ul\u2019ll - Ia-s secouristes ont repêche hier dans la Manche les corps de neuf hommes et line femme, d e r n i è r c s victimes d'une série de naufrages.Selon un porte-parole de la garde-cote, les corps proviennent du cargo grec Niki, porté disparu depuis qu'il a appareillé, samedi soir, de Dunkerque, en France, à des-t i n a t i o n d\u2019Alexandrie, en Egypte.Le cargo a sombré dans la région où deux autres navires ont coulé le mois dernier le pétrolier Texaco Caribbean et le cargo ouest-allemand Brandenburg.Un canot (le sauvetage récupéré en même temps que les corps portait le nom \"M S.Niki, Piraeus '.Une montre trouvée sur l'un des cadavres était arrêtée à 21 h UH.Des avions et des navires étaient à la recherche du Niki depuis qu'un cargo norvégien a rapporté avoir vu un navire qui coulait et entendu des h o m m e s qui criaient.Le porte-parole de la garde-côte a affirm é qu\u2019au moins lt> navires ont fait li d e s avertissements faisant état des dangers que comportait la navigation dans ces parages depuis que le Brandenburg a fait naufrage, après avoir heurté la coque du pétrolier Texaco Caribbean.Ce dernier navire avait fait collision avec un cargo péru- vien.Huit personnes avaient perdu la vie.Vingt et une personnes ont péri dans ia naufrage du Brandenburg.Le ministère britannique du Commerce et de l'Industrie a fait remarquer que (les balises avaient été installées dans la région dangereuse pour guider les navires et qu'un bateau-phare y était stationné.D\u2019autre part, des avertissements avaient été lancés régulièrement, demandant aux navires de ne pas s'aventurer dans les parages.Le sous-secrétaire pari e-mentaire du ministère, M.Anthony Grant, a fait savoir qu'il avait réclamé la tenue de discussions entre toutes les parties intéressées afin de déterminer un moyen d'enlever les épaves de la Manche.RIO DE JANEIRO (AFP, l:PI) \u2014 Soixante-six personnes ont péri et #0 autres sont portées disparues dans les régions inondées des Etats de Guanabara.Rio de Janiero et Sao Paulo, au Brésil Plus de 700 personnes ont d\u2019autre part été blessées et quelque 35.000 sont sans abri.Depuis jeudi dernier et jusqu'à samedi, des pluies torrentielles n'ont cessé de tomber sur ces régions, où les moyens de transport sont presque totalement paralysés.Les activités des établissements industriels et commerciaux sont perturbées par 1 absence de plus de 50 pour cent des employés et ouvriers bloqués dans leur habitations ou sur les routes.Les grands aéroports ne fonctionnent qu'au -alenli et des milliers de touristes venus assister aux réjouissances du carnaval ont été contraints de prolonger leur séjour dans les hôtels.I-es services météorologiques rapportent qu'au cours d une période de 24 heures.14 pouces de j>iuie se sont abattus sur Rio de Janeiro.1! pouce de plus que ie précédent record, enregistré en I960 Cinq cents personnes avaient alors perdu la vie dans des inondations et des glissements de terrain.Graves inondations dans trois Etats du Brésil : 66 morts et 700 blessés v t C 2 vivre aujeurd'hui LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 1er MARS 1971 1 dépotoirs, c l\u2019utilisation i-on.sidiT '¦A:V r; i partie de spéciales v'\\W} 'f Rabais s120! Le Zenettc de Zenith Pour une Icçèrc p^rtc d>./ \u2019nuie.c 'eft Cf pctit appci rail auditifZcn ith (ju'il vota fout.mm pfpfi mm wËm qu on ft BIENTÔT ¦foute S de Pi l\u2019abbe Kfnmouret ^2-CUAJjL Il y a eu quand niènie des moments plus serieux où les lionnes étaient toutes à leur affaire.De gauche à droite : Carmen Monlcssuit, Kryslyne Romcr.Pascale Perrault, Jocelyne Dumont-Jérome, Christiane Bcithiaumc cl Am to Richet.Dispensaires pour jeunes drogués l\u2019AKIS (Al-Tl - Pour venir en aide aux jeunes toxicomanes du Quartier Latin, deux dispensaires spécialisés ont été ouverts dans ce secteur, point névralgique de la drogue à Paris.Ces créations s\u2019inscrivent dans le cadre de l\u2019opération \"SOS drogue\" lancée en novembre 1969 par le gouvernement et qui permet déjà aux intoxiqués de la capitale de recevoir par téléphone une assistance médicale et psychologique, en composant le numéro de l\u2019hôpital Sainte-Anne.Les consultations données aux jeunes dans les nouveaux dispensaires sont gratuites et anonymes.S\u2019il est encore trop tôt pour juger du succès de l\u2019opération, on a constaté dans l\u2019un des deux établissements que les jeunes venaient surtout pour y faire soigner les consequences physiques ou psychiques i malai- l\u2019AKIS (AFP) \u2014 Une nouvelle méthode de détection des cellules cancéreuses, pouvant être appliquée au diagnostic de certaines tumeurs malignes chez l\u2019homme, a été exposée cette semaine à Paris devant l\u2019Académie des Sciences par le professeur Bernard Halpern.U: mise au point de cette méthode est le résultat des travaux des Drs Van Thuyon, Maunoury et Febvre, de i\u2019IN-SERM (Institut français de la santé et do la recherche médicale).Ces chercheurs sont partis des travaux de ieurs g o I lègue s américains qui avaient démontré qu\u2019une substance provenant du germe de blé pouvait, dans certains cas.agglutiner certaines cel- ses existentiels) de leur toxicomanie.Iules cancéreuses animales.L'intérêt de la découverte française est d'avoir applique avec succès la méthode à des cellules cancéreuses provenant du système nerveux humain.Ces cellules, ainsi que les cellules canccrisées in vitro de l'embryon, s'agglutinent dans 100 p.cent des cas mais pour celles provenant du cerveau, l\u2019agglutination ne se produit que si elles sont traitées à la trypsine, ferment contenu dans le suc pancréatique.La méthode, encore au stade expérimental, pourrait donc déboucher par la suite sur un test du même genre que la cuti-réaction à la tuberculine.et permettre le dépistage de certains cancers.Cancer: nouvel espoir MARDI 2 MARS À 20.30H BOUTIQUE CAMEO CENTRE D'ACHATS NORMANDIE PRÉSENTE ENSEMBLES PLEIN SOLEIL ET PLEIN ÉTÉ RESTAURANT ET MOTOR HOTEL où la qualité est une tradition Télex 012709 Prcfôrcz-vous un coin tranquille pour prendre un verre?Nous avons ce qu'il vous faut.NOTRE NOUVEAU Salon Pékin (A 10 minutes de l\u2019aérogare) Tél.(514) 731-7701 7815.bout.Décarie.Mtl P.Q.Stationnement gratuit NETTOYAGE DE HAUTE QUALITÉ Tricots \u2022 Robot de toilette Suède \u2022 Tentures 115-119 oit, HENRI-BOURASSA, Montré*! \u2014 381-1511 Il sc dissimula entièrement dans l\u2019oreille.sans cordon ou tubes.Ajustements sans Irais pour clients avec légère perle de foule, légers Irais pour autres.Vener toi l'essayer, car la quantile est limitée.Rayon 763.nu septième Aussi a Fairvicw et Anjou /{en.52.9.5.*17.» ch.Pour renseignements ou démonstration b domicile composer 842-3241.posti 452 \u2014 En ville.353-3300.poste 332.a Aniou W ; -\ti s w Les premiers aliments par Françoise KAYLER Quel que soit le contenant dans lequel il est présenté, le premier aliment, c\u2019est le lait.Très rapidement, cependant, il devient insuffisant.Pourvu de vitamines A et B, il ne fournit pas les vitamines C et D, dont le nourrisson a besoin dès l\u2019âge de deux ou trois semaines.Le jus d\u2019orange et l\u2019huile de foie de morue seront introduits dans VIE son régime quotidien dès qu'il atteindra 15 jours, pour lui procurer ces deux \\ domines essentielles.La vitamine C t acide ascorbique) est nécessaire au développement des os ( et des dents), elle protège contre l'infection, elle prévient la constipation, elle stimule l'appétit: comme elle est fragile et que la chaleur la détruit en grande partie, il faudra utiliser du jus d\u2019orange fraîchement pressé et n\u2019ajouter que de l\u2019eau tiédie.Si l\u2019enfant ne la supporte pas.on le remplacera momentanément par du jus de pomme vitaminé.La vitamine D, indispensable à la construction d\u2019un bon squelette, n\u2019est pas fournie par l'alimentation (sauf dans le ca3 où le lait lui-même en est enrichi).Elle doit être donnée en supplément au bébé, nourri au sein ou au biberon, pendant les mois d\u2019hiver surtout.Deux sources sont en effet disponibles : le soleil et l\u2019huile de foie de morue.Lorsqu'il a quatre semaines.on commence généralement à donner au bébé quelques cuillerées de céréales délayées dans une son lait.Ces céréales pour bébé\u201d sont plus qu'une source de calories, elles apportent des éléments indispensables à la croissance du bébé: des sels minéraux, des vitamines, du calcium et du for.Dés le début du quatrième mois, l\u2019enfant a épuisé sa reserve prénatale de fer.L.e lait ne lui en fournissant pratiquement pas, il faut trouver une autre source.Le jaune d\u2019oeuf sera la première.Cuit dur.écrasé finement et intégré à une purée de fruit gère ou à ries céréales, il sera donné par très petites quantités pour habituer l'enfant très progressivement.Le blanc d\u2019oeuf ne devra être donné que beaucoup plus tard.A la fin du cinquième mois, la viande sera introduite dans l'alimentation du bébé pour lui fournir un complément de protéines et de fer.Le lait lui-même est donné selon une formule i choix du lait, quantités de sucre et d'eau ajoutées) établie par le médecin -pour convenir au nourrisson.A titre de renseignement, voici les définitions des différentes sortes de lait de vache : \u2014\tle lait entier contient 4% de matière grasse; le terme \"entier\u201d est utilisé par opposition aux autres sortes de lait; \u2014\tle lait à 2% contient.T.o de matière grasse; \u2014\tle lait écrémé contient de \u2018-i à 1 Ko de matière grasse; \u2014\tle lait évaporé est un lait do vache dont on a retiré 60% d\u2019eau et que l\u2019on a mis en \"conserve\u201d.Les laits à 4%, à 2% et à Vs ou 1% peuvent subir ce procédé, mais le terme \"évaporé\" s\u2019applique au lait entier.\u2014 le lait condensé est un lait évaporé auquel on a ajouté 35% de sucre.(Il contient trop de sucre pour convenir à l\u2019alimentation des nourrisson ).\u2014 le lait irradié est un lait qui a été exposé aux radiations ou aux rayons ultra-violets; ce procédé le stérilise, prévient le développement de micro-organismes et lui ajoute de la vitamine D.AIDONS-NOUS iHpMiKh Cent mille façons De temps en temps, rendre service, c\u2019est une de ces cent mille façons d\u2019aider! Aider : garder des enfants quand une mère est aux prises avec des problèmes qui sans une bonne présence auprès de scs enfants, demeurent insolubles: un deuil, une maladie, une présence à la cour, un traitement.A qui confier les enfants?Gardienne?Gardienne-bénévole, Vous n\u2019avez que quelques heures?Vous ne disposez pas de temps régulier à offrir?et vous voulez malgré cela aider de cent mille façons.844-4442.Le Service Bénévole de Montréal, une oeuvre de la campagne des Fédérations reçoit de nombreuses demandes.Cent mille heures nous sont demandées de cent mille façons.C\u2019est une chanson dont vous pourriez de temps en temps fredonner le refrain.et faire du bien.Qui n\u2019a pas quelques heures à offrir?Jour ou soir.Un après-midi, un matin par ci, par là.Nous avons besoin de plus en plus de toutes les heures de bonne volonté que vous voulez bien donner.Il ne s\u2019agit pas de le faire à jour fixe, à heure fixe.Quand vous le pouvez, vous nous dites oui, ce qui permet à une lamil! -d\u2019a v o i r une tante, une grand-mère, une amie.Gardienne bénévole, on a besoin de vous, pas loin de chez vous et vous ne le saviez pas.844-4442.Aidons-nous les uns les autres.Une autre sénatrice prend position sur l'avortement .-«r* \u2019 OTTAWA (PC) \u2014 Ut sena-Minc Florence Elsie Inman a déclaré au Sénat qu elle n\u2019approuve pas l\u2019avortement sur demande tel que préconisé par le rapport de la Commission royale dur le statut de la femme.Même si elle est d\u2019avis que plusieurs recommandations du rapport sont excellentes, elle croit que la vie commence à la conception.\"C\u2019est pourquoi je crois que l\u2019avortement, s\u2019il est nécessaire, est une affaire qui regarde la femme et au moins deux médecins\".Mon emploi du temps : dormir et manger Toutefois elle suggère que Consommateurs, réveillez-vous! Sachez-le, proclame l\u2019ACC, L E S CONSOMMATEURS COMPTENT ! Sachez-le.l'Association des Consommateurs du Canada defend vos intérêts à tous les paliers du gouvernement et auprès de l industrie et du commerce.Sachez-le.c'est la Semaine de la consommation du Ca- nada.Et pendant cette semaine, l'ACC mettra tout en oeuvre pour sensibiliser les consommateurs canadiens, pour leur donner conscience de leur importance.A Montréal, des kiosques seront ouverts dans les grands magasins : Dupuis, Morgan, Eaton, Simpson.Des personnes responsables seront à la disposition du public pour repondre à toutes les questions se rapportant à l\u2019Association des consommateurs du Canada.On distribuera des brochures et on invitera les gens à se joindre à cet organisme public : les frais d\u2019inscription annuels sont de $4.Ce qui donne au membre droit à six numéros Campagne choc contre le tabac Au Danemark, les professeurs des écoles élémentaires sensibilisent les écoliers aux dangers du tabac.De façon à frapper l'imagination, on lait passer les jeunes devant dos poumons rongés par le tabac.C'est, explique-t-on, ce qui attend la majorité des fumeurs! de la revue \"Le Consommateur canadien\", dans laquelle il trouvera de précieux conseils et d\u2019utiles guides d'achat.Des conférenciers se rendront dans certaines écoles secondaires pour informer les jeunes, particuliérement sur la Campagne anti-pollution visant à faire interdire les bouteilles de boisson \"non récupérables\u201d.A ce sujet, l\u2019ACC nous a fait parvenir un exemplaire de la résolution adoptée en 1969 : Considérant les etudes qui établissent qu'un large secteur de l\u2019opinion publique est opposé à l'utilisation de bouteilles d'eau gazeuse irrécupérables: considérant que les municipalités font face à un volume accru de déchets et à des dépenses croissantes [xnir enlèvement et que les grands centres métropolitains connaissent une pénurie de vient aggraver de tels contenants: (pie des enquêtes récentes ont établi qu'il y a eu augmentation, au cours des deux dernières années, des coupures soignées par des médecins dont les bureaux sont situés à proximité de parcs ou de lieux d\u2019amusement ; considérant que l\u2019expérience a démontré que les programmes d'éducation et les amendes ne suffisent pas à régler le problème de la disposition de déchets en public; considérant que les eaux gazeuses en bouteille irrécupérables coûtent plus cher qu'en bouteilles réutilisables et que dans nombre d\u2019établissements d\u2019alimentation à succursales on n\u2019offre que les premières et qu'on n\u2019accorde pas de remboursement pour les secondes; L\u2019A C C prie le ministère de la Consommation et des Corporations d\u2019accorder priorité, dans l'ordre du jour de la prochaine réunion des autorités fédérales et provinciales, à l\u2019étude d'une législa-t i o n appropriée interdisant 1\u2019 u 11 i s a t i o n dans le commerce de détail du genre rie bouteilles en verre non récupérables qu'on y rouve actuellement; prie i n s t a m m e n t.en outre, ses membres de participer à cette campagne à l'échelle locale en écrivant aux membres des parlements provinciaux leur d e m a n d a n t d'interdire l\u2019utilisation dans le commerce de détail du genre de bouteilles en verre non récupérables trouve actuellement.Il faut noter que tous les contenants de boisson \"non récupérables\" sont touchés par cette campagne.\u201cAjoutez votre voix au concert d'opinions des consommateurs'' dit encore l\u2019ACC.Avec raison.Quand lous les consommateurs canadiens se sentiront concernés, les problèmes de pollution, pour ne parler quo de ceux-là, seront à moitié réglés.H.S.l'avortement devrait être retiré du code pénal.Par ailleurs, le sénateur libéral J.J.Connolly, de l\u2019Ontario, a déclaré que les recommandations du rapport le troublent profondément.Il anticipe des changements éventuels aux lois de l\u2019avortement du Canada.Mais au moins le Sénat devrait envisager ccs changements dans l\u2019atmosphère morale qui est à la base de notre société.Les deux sénateurs ont cependant rendu hommage a ceux qui ont préparé le rapport de la Commission, qui recommande l\u2019avortement sur demande pour n\u2019importe quelle femme enceinte de 12 semaines ou moins.Poèmes de Mary Wilson sur disque LONDRES ( Reuter) \u2014 Mary Wilson, épouse de l'ex-premier ministre britannique, récitera ses poèmes à l'intention du monde entier.Elle en fera bientôt un enregistrement sur disque long jeu.Les poèmes de Mme Wilson s'inspirent de sujets variés, depuis le chant d\u2019amour jusqu\u2019à l\u2019odyssée des astro- \"Je m'appelle Adonis, et vous jeune homme?\".\"Claude Lussier.\" C'est le dialogue qui aurait pu s'engager entre ces dieux, l'un de l'antiquité, l'autre de notre époque.Dieu est peut-être un grand mot pour ce qui est du second.Car, il a tout de l'homme-homme, mature et viril.Et il est bien vivant, lui.Mais, comme le premier, il risque de passer à la gloire, avec son titre tout beau tout neuf de plus bel homme de Montréal .et qui sait du Canada.Choisir le plus beau n'est pas chose facile.Dans quelle tête légère cette idée a-t-elle donc pu germes ?Dans celle d'une femme sans doute.Car il n'y a qu'une femme pour jouer un tel tour aux hommes et par ricochet aux autres femmes.Quoi qu'il en soit, le concours du plùs^bel homme du Canada 1971, organisé dans le cadre de l'émission StudYo 11, tire a sa fin et c'est mercredi que sera couronné cet Appolon de l'ere moderne.Il y a eu un jury pour la région de Montréal.Mais il y en a eu aussi pour chacune des sept régions que dessert Radio-Canada : Vancouver, Windsor, Toronto, Ottawa, Québec, Chicoutimi et Moncton.Le \"nôtre\", choisi par nous, dans la fievre et l'indécision, dans l'anxiété mêlée au plaisir est, nous rien doutons point, le plus \"mâle\".On verra bien les autres, mais celui-là, c'est le \"nôtre\".Pauvre homme! Regardé, analysé, disséqué a froid, il n'a su que rougir de tant d'impudeur.Il ne pensait plus aux pauvres filles qui subissent ce tourment, chaque année, chaque mois, pour un oui pour un non, pour des salades, des pommes, ou des centres de loisirs.Mais pour un homme de 44 ans, chirurgien, pere de famille, il se défend bien.Il faut dire que les hommes se conservent très bien de nos jours ! Il a joué le jeu et continuera à le faire.Ses enfants lui ont dit: \"Vas-y papa !\" Et tel un sportif, il s'est lancé dans la cage aux lions les yeux fermés.Les six femmes du jury se sont rincé l'oeil.Pour une fois, c'est notre tour.Mais il aurait fallu qu'un petit oiseau voie la scène et qu'un magnétophone enregistre tout, car c'était intéressant et instructif.La vengeance est douce au coeur.Mais non, il ne s'agit pas d'une vengeance.Mais d'un tout petit règlement de compte.Les femmes enfin ! et je suis de ces femmes chanceuses, qui ont pu déshabiller avec toutes les bénédictions les beaux hommes de notre ville.N'en déplaise aux épouses, aux petites amies, aux mamans, car elles sont toutes coupables de croire que leur homme est le plus beau, nous nous sommes amusées.Dans certains cas et cela crevait les yeux, on comprenait pourquoi on dit que l'amour est aveugle.Il faut aussi parler d'amour filial, d\u2019amour maternel.Nous avons vu des grands-pères et des nouveau-nés.Chacun avait ses charmes il va sans dire.L'un portait bien la calvitie, l'autre la couche.Un conseil, sans parti-pris, surveillez-bien les résultats de ce concours.Vous verrez qu'au Canada, nos hommes sont beaux. LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 1er MARS 1971 viwe aujoupd nui C 3 A' -\u2022> \"y \"ÿ'fi ICI CENTRE AERODYN ,\u2019X?YB O .-V.n » l/r/t 'vlii 'pendant I A P&fc mrnmmmm \u2022> n T 7.,/ * @5É BIENTOT! Ton MARI c©t INCONNU Les exigences du métier de princesse oter MONACO - 11 y a au moins deux rumeurs avec lesquelles la princesse Grace de Monaco a dû s'habituer à vivre.Aussitôt qu\u2019elle prend un peu de poids on la croit enceinte et régulièrement on lui prête l\u2019intention de retourner au cinéma.\u201cAucune de ces rumeurs ¦n\u2019est fondée\", constate la princesse et elle ajoute: \u201cChaque fois que le bruit que je suis enceinte me parvient, je sais qu'il est temps que je me mette à la diète afin de perdre un peu de poids.Quant à retourner au cinéma, il ne faut jamais dire fontaine je ne boirai pas de ton eau mais je n'y ai jamais songé encore.\" Dans une salle réservée aux congrès, à l\u2019abri de la forteresse naturelle qu'est le rocher où les aventureux Grimaldi s'aventuraient il y a huit siècles, le prince Rainier assistait au lie festival international de la télévision de Monte Carlo, dont il est responsable.La princesse Grace était demeurée au palais, où elle devait surveiller quelques travaux domestiques.Elle ne connait pas le nombre exact des chambres, mais elle croit que le palais possède environ 200 pièces.Elle avoue que le jour où elle a eu quarante ans, ce fut un coup dur à encaisser, mais même si ce jour n'est pas très loin, elle ne pense plus à cela, mais elle ne peut s\u2019empêcher de constater que cela fera bientôt quinze ans qu'elle a épousé le prince.Pourquoi se préoccuperait-elle de son âge, quand elle demeure l\u2019une des grandes beautés du monde?\u201cJ'adore me promener à pied, mais je n'ai même pas le temps de le faire comme je le souhaiterais.Je m\u2019occupe activement des deux boutiques patronnées par la Fondation Princesse Grace et je me prepare également au festival international d\u2019arrangements floraux qui aura lieu en mai.\" Au mois de juin, elle assistera à une soirée de gala à la télévision américaine à l\u2019invitation de Gregory Peck.Bob Hope et Frank Sinatra assisteront également à cette soirée-bénéfice.La princesse déclare qu'elle n'est pas retournée à Hollywood depuis 1967 et que déjà à cette époque elle avait eu le souffle coupé de constater l\u2019é v o 1 u t i o n depuis le temps où elle avait tourné.Selon la princesse, l'évolution, hélas, n\u2019est pas toujours synonyme de \"mieux\u201d.Elle trouve qu'il y a un manque de goût à taire de l'hexhibi-tionnisme cl que cela peut être désastreux si ces films sont présentés à l'étranger.La princesse déplore également l'attitude de certains Américains, qui en Europe dénigrent leur pays.Elle n\u2019accepte pas non plus l\u2019idée que certains acteurs profitent de la renommée acquise au cinéma, pour faire de la politique.La ligue des Femmes du Québec 1a* Comité du 8 mars 1971 invite toutes les femmes à un colloque en vue de célébrer la Journée internationale des femmes, sous le thème : \"La parole aux femmes\u201d.Cette manifestation se tiendra au Y.M.C.A., i:tr>r, ouest, boul.Dorchester, le dimanche 7 mars, à 1 h.30 p.m.Les or ganismes invités à prendre lu parole sont : l.a Ligue des femmes du Québec, la Guilde familiale, une syndicaliste de la CSN, la Voix des femmes, le Mouvement pour l'abolition de la publicité destinée aux enfants, l\u2019Association coopérative, féminine, le Comité de protection u e s consommateurs et le Mouvement, de la liberation de la femme.Pour renseignements : 387-4350 nu 277-7954.Aux adeptes de la mode ?U'S amis des scouts de Saint-Viateur organisent un défilé de mannequins présenté par les maisons Hart\u2019s et Mia, le lundi 8 mars, à 20 h., à la salle du Tropicana.2901 est, rue Sherbrooke.On y présentera des modes pour enfants, adolescents et adultes Pour renseignements : 351-3855 ou 352-7848.Chez les Femmes d'assurance La soirée des \u201cpatrons\u201d, organisée par l\u2019Association des femmes d\u2019assurance de Montréal, aura lieu le mercredi 17 mars à l\u2019hôtel Sheraton Mont-Royal.Le conférencier, M.Leslie Green-shields, de la firme Turcot, Wood, Power et Cundell, a choisi comme sujet : \u201cComment investir dans une économie inceitaine?\u201d Pour réservation, on peut communiquer avec Mme Lise La-poitlte à 844-2541.Partie de cartes annuelle La partie de canes annuelle de l\u2019Association libérale fédé-r a 1 e de Montréal-Papineau aura lieu le mercredi 17 mars, à 8 h.p.m., au sous-sol de l\u2019église Saint-Arsène, 1025.rue Bélanger.Cette manifestation a été placée sous la présidence d\u2019honneur de M.André Ouellet.Pour renseignements, on peut s\u2019adresser à Mme Gariépy à 279-1883: à Mme Bélair à 272-6186 ou a Mme Martel à 279-3515.Quinzième anniversaire du Conseil des Femmes membres de la C.C.M.Afin de souligner le quinziéme anniversaire de fondation du mouvement féminin de la Chambre de commerce, plusieurs manifestations seront organisées au cours des déroulera le jeudi 18 mars, à midi trente, à la brasserie Molson, 1670 est, rue Notre-Dame.Seuls les membres sont invités.On peut réserver sa place en communiquant avec Céline Bédard à 888-2861.Bol hongrois de Saint-Etienne Le bal hongrois de Saint-Etienne, organisé par les ingé-n i e u r s canadiens hongrois sous les auspices du grand Comité des églises et des associations hongroises, aura lieu le samedi, 20 mars à l\u2019hôtel Windsor.A cette occasion, un groupe de jeunes Canadiennes hongroises seront présentées aux invités d\u2019honneur, le gouverneur général et Mme Michener.Les bénéfices de celte manifestation mondaine seront versés en bourses à des étudiants montréalais.La présidence du comité du bal a été confiée à M.Thomas Z.Enyed-vary.Partie de cartes et dessert-café Les dames auxiliaires de l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal organisent une partie de cartes précédée d\u2019un dessert-café.Cette réunion se tiendra au pavillon Jeanne-mance d e l\u2019Iiôtel-Dieu, le mercredi 24 mars, à 13 h.30.Les billets sont en vente à l\u2019Hôtel-Dieu.Pour renseignements :\t844- 0161, poste 596.Bal anniversaire [à- bal anniversaire organisé par les dames auxilia.-res de l\u2019hôpital Général du Lakeshore aura lieu le samedi 27 mars à l\u2019hôtel Hilton, a Dorval.Les membre-du comité pour ce bal sont Mme A.J.Fraser, pré:., dente; Mme Monte Kilby, trésorier e: Mme W.A W c o d.secrétaire: Mme T.Paimquist, publicitaire.La présidente des dames auxiliaires est Mme P S.Nadeau \u201cJe suis abandonné, occupez-vous de moi !\" t.os ANGELES iPAj - U jKjliee de Los Angeles a de-couvert un garçonnet de 4 ans qui errait dans un pare public Une note était attachée à ses vêtements: \u201cJe suis abandonné.Conduisez?moi a une agence d'adoption et faites-moi donner un vaccin antirabique.Je viens d'être attaqué par un animal enragé\u201d.La police a fait cette de-couverte après que plusieurs oersonnes lui eurent signalé une joue, mais qu'il semblait a part cela en très bonne condition physique.Il sera gardé sous surveillance et soumis à des analyses au cours des prochains jours.Les médecins ne peuvent dire pour le moment si le petit garçon nécessite un traitement contre la rage.Les Indiens sont venus La militante indienne Kahn-Tineto Horn, lroquo.se de Cough-nowaga, quitte l'hôpital en compagnie de sa fille Kanawa here.Mlle Horn you droit avoir cinq autres enfants.Réception libanaise Une reception ,ibona.se avait heu vendredi soir a un nouveau restaurant, rue Notre-Dame dans *-e atmosphere inou-biiabln que seule une c v,Usât,on aussi ancienne peut rendre aussi raffmee Les noms magiques de Balbek et Byb/os onl rerr~> ;ur I écran la grandeur de l'histo.re des Phéniciens, maîtres du monde avant les Grecs e, les Romains.Sur la pho o.de \u201eaucf,\u201e a droite Me Jean-Jules Guilbault.Mme Pierre hade, consul general du Liban o Montreal; Mme Cede Kan datait et M Pierre Kondoloft.MM Guilbault et Kandalaft étaient les présidents conjoint, de cette so,ree o laquelle
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.