Le soleil, 19 octobre 1974, Cahier E

[" cahier LE SOLEIL QUEBEC, SAMEDI 19 OCTOBRE 1974 rhomnse Novembre m# ¦ V* J\" Jfl ¦¦ - n par Louise PICARD Si l\u2019expansion de lois sociales a pu permettre un regroupement de forces Vives sous l\u2019aile gouvernementale, rien de tout ceci n\u2019aurait été possible si les conseils et fédérations d\u2019oeuvres à la grandeur du Québec n\u2019avaient pas déjà mis en place et coordonné des structures de service.Etant désigné comme celui qui a le plus approfondi le problème des Affaires sociales au Québec, M.Claude Castonguay, dans une allocution qu\u2019il prononçait à l\u2019occasion du lancement de la campagne de souscription de la Plume rouge, a souligné l\u2019importance de l\u2019entraide communautaire qui, à son avis, demeure irremplaçable dans notre perspective de développement social.En présence de nombreux représentants des milieux gouvernementaux, clérical et parapublic, réunis à Québec à l\u2019Institut national canadien pour les aveugles (Centre Louis-Hébert), M.Castonguay a rappelé le rôle social indispensable que doit jouer le monde des affaires.Craignant la trop grande intrusion des gouvernements dans toutes sortes d\u2019activités, les hommes d affaires ont non seulement l\u2019occasion de jouer leur rôle propre dans l\u2019entraide communautaire, mais aussi d\u2019équilibrer celui de l\u2019Etat, précise-t-il.L\u2019objectif de la 29e campagne de la Plume rouge pour la région administrative 03 a été fixé, cette année, à $700,000.La sollicitation des grandes sociétés et des corps publics est en marche depuis quelques jours, alors que la grande cueillette se fera à domicile le 26 octobre.Des milliers de bénévoles feront du porte à porte pour recueillir les souscriptions de tous les citoyens.Afin d\u2019atteindre les quelque 200,000 foyers de la région, les visites à domicile se poursuivront jusqu\u2019au 2 novembre.Précisant que la campagne 1973 avait rapporté $0.66 per capita, le président de la campagne 1974, M.Jean Jacques Côté, a formulé l\u2019espoir que cette année, le per capita soit de $100 Si cet objectif était atteint, la Plume rouge, dit-il, serait en mesure non seulement d\u2019aider davantage les organismes qu elle subventionne déjà, mais d\u2019appuyer nombre d\u2019autres, Jusqu\u2019ici sans secours financier, faute de res- Rappelons que l\u2019an dernier, plusieurs groupements populaires avaient été touchés par ces coupures, notamment l\u2019Acef et les patros de la région de Québec.De 1966 à 1972, les résultats bruts ont baissé du tiers.L an dernier, la Plume rouge a enregistré une très légère augmentation de 3-10 de 1%.Ainsi l\u2019année 1973 marquait la fin des baisses importantes au cours des sept années précédentes.Alors qu\u2019en 1973, le per capita de la campagne dans la région de Québec était de $066, celui de \u2022\tToujours la même \u2022\tToujours progressive 0 Toujours prête à répondre à votre appel LA MAISON J.Bouchard & Fils Liée Directeur de funérailles CINQ FOYERS FUNERAIRES 334,Se RUE.LiMOILOU 1 290, Ira AVENUE.ST-FRANCOtS O ASSISE 1740.AVENUE BARDY, ST-PASCAL DE MAIZERETS 11 S, BOe RUE EST.CHARLESBOURG 945, AV.MAF6UERITE-B0URGE0YS (ANGLE OE CALUERES) AMBULANCE (jour et nuit) 529-9221 Bureau principal: 320, 5e RUE, QUEBEC (3e) \u2014 629-9221 Services funéraires de distinction à la portée de tous.Etranges oiseaux dans le ciel La Plume rouge essentielle (Castonguay) I* Soleil.Ravnald Lavoir Les gens de la région de Québec bénéficient ces jours-ci d'un spectacle aérien imprévu.En effet, les \"Snowbirds\" des Forces armées canadiennes répètent aujourd'hui et demain dans le ciel québécois les acrobaties qui avaient fait lever tant d'yeux, à la fin de l\u2019été.Mais, cette fois, c'est pour les besoins du tournage d'un film que les rapides réactés évoluent au-dessus de la capitale.par Roch DESGAGN\u2019E Pendant que l\u2019approche de I hiver fait fuir les oiseaux de la Belle Province, d\u2019autres oiseaux très étranges, les \"Snowbirds\" des Forces armées canadiennes, semblent avoir adopté la région de Québec.L'équipe de haute voltige survole Québec, depuis quelques jours, pour le tournage d'un film sur les performances et les prouesses des pilotes acrobatiques.Les séances de prise de vue dureront encore quelque temps, permettant aux Québécois de revoir la célèbre formation sillonner le ciel Les \"Snowbirds\u2019\u2019 ont choisi Québec et sa région comme toile de fond de leur documentaire.I^a formation de prestige a fait deux autres escales à Québec, cette année, lors de l'exposition et de la journée des Forces canadiennes.Parmi les meilleurs La \"Patrouille de France\" est considérée comme la meilleure équipe de haute voltige au monde, et l'on prétend que les \"Snowbirds\" canadiens peuvent se mesurer avantageusement aux Français Formée en 1971, la patrouille des \"Snowbirds\u201d a succédé aux \"Golden Hawks\", qui furent démembrés en 1963, et au \"Centenial Paladins\", dissous en 1968.Le capitaine André Bessette, de Valcartier, maintenant dans l'aviation civile et qui a fait partie des \"Snowbirds\", signale que l'équipe canadienne a réalisé des prouesses extraordinaires, avec compétence et sécurité, à cause surtout de la très grande discipline qui aqime le groupe.D\u2019autres pays possèdent leur équipe acrobatique, mais aucune n\u2019a la classe des \"Snowbirds\".Les \"Blue Angels\" de la marine et les \"Thunderbirds\" de l'aviation, aux Etats-Unis, n\u2019ont pas la mobilité de manoeuvre des Canadiens.An Angleterre, ce sont les \"Red Arrows\u201d.L\u2019Italie, le Mexique et le Brésil ont aussi leurs audacieux aviateurs, mais il n'existe évidemment pas de compétition dans ce dangereux domaine de l a-viation.Chroniques de: Jacques Fauteux \u2022 Pierre Luc \u2022 Jean-Pierre Dréan - ,\t4 Articles pan Jacques Payne - Jean Coquelle - Gérard Cellier - Claude Jodoin et autres.Toronto s'établissait à $6 44, à Winnipeg de $6 42.à Ottawa de $5 08, à Hamilton de $4.85.à Moncton $3.86.à Montréal $3.37 et à Hull de $2.03 L'UNION DES EMPLOYÉS DE SERVICE LOCAL 298 \u2022 FTQ Assemblée mensuelle pour tous les employés travaillant à l'entretien ménager, région de Québec, lundi, le 21 octobre à IHjOO p.m.et 7hJ0 p.m.au 495, rue Bayard, Québec A.A.Pelletier, rep.Louis G.Pelletier, rep.VENTE OE DISQUES EVEREST - LONDON -RCA VICTOR PRIX SUGGERE OU MANUFACTURIER DISQUE VALIDE JUSQU'AU 2 NOVEMBRE LONDON SPA «ni THE WORLD OF BALLET «002 THE WORLD OF JOHANN STRAUSS Vol 1 «00* THE WORLD OF OPERETTA «006 THE WORLD Of GUITAR Vol I r»p*.«001 Biaihovan MOONUGHT/PATHETX3UE/APPA 4008 THE WORLD OF JOHANN STRAUSS Vol 2 «008 THE WORLD Of GUITAR Vol 2 Yap** «012 THE WORLD Of JOAN SUTHERLAND 4014 THE WOR1D OF BALLET Vol 2 «017 THE WORLD OF TCHAIKOVSKY 4018 THE WORLD Of ITALIAN OPERA «023 THE WORLD Of LEOPOLD STOKOWSKI «024 THE WORLD Of KATHLEEN FERRIER 4025\tMARCH By Vord>.Gounod.BaHioz.Etc 4026\tCARNIVAL) Dvorak.Schumann.Bacl.cz Etc 4021 DANSE MACABRE.St-Soara.Un.Dukm, Etc «028 CAPRICCI0 ESPAGNOL, Glinka, Ravel.Etc 4030\tCAVORITE OVERTURES by Suppe.Nicolai.Etc.4031\tBOHEMIAN RHAPSODY \u2014 Moldau, Etc.Kerleiz «034 THE WORLD OF GREGORIAN CHANT «038 THE WORLD OF ALBERT KETELSEV, Shorplm 4038 HARPSICHORD RECITAL OailofM 4040 THE WORLD OF ERNA SACK «041 THE WORLD Of KINGS, King» Colite», willcockj «0(3 SULLIVAN OVERTURES \u2014 Pinotore, Mikodo.etc.4045 THE WORLD Of CHOPIN «048 THE WORLD OF MOZART 4047 THE WORLD OF ERNA SACK Vol.2 Voica» a Spring 4049 Gi GREAT OPERA CHORUSES, Bonynge/Solti/atc 4060 THE WORLD Of THE ORGAN, Toccata,, etc «081 THE WORLD Of THE TRUMPET, Vdunftry, ate 4062 THE WORLD Of THE HARPSICHORD 4084 THE WORLD Of BORODIN, Mut,non.Araarmat 4068 WORLD Of RACHMANINOFF \u2014 Vorioui Artnti LONDON STS 15018 Schumann, SYMPHONIES 1 *.4.Knp,/VPO 15028 PIANO MUSIC Of CHOPIN Vol I, KompH 15030 Rossini OVERTURES.Moog 16031\tMUSIC Of BERLIOZ/OVERTURES/EST.Mortmon 16032\tBaathovan SYMPHONIES No 1 A 8.Ansermot 15040 Griag PEER GYNT F,eld«lad/LPO 16041 Brahms PIANO MUSIC Boddioui 16049 VIRTUOSO SHOWPIECES, Ricci, Vwlm 16054 Sibalius VIOLIN CTO/Tchaikovsky SER/SOUVENIR 16061 Rival BOLERO Wabar BaHiot INVITATION Etc 15068 Mozart JUPITER/HAFFNER SYMPHONIES.Kr.p.15002 Mozart PIANO CTO No 27/SONATA No 11, Bockhocn 15063 Bach MUSICAL OFFERING, Munchmosr 15006 Bach PIANO MUSIC, Bockbxe 15081 Beetho-ien SYMPHONY No 7/FIDELIO OVERT.Ansermet 15068\tBeethoven SYMPHONY No 2/lEONORE No 2.Anserine* 15069\tBeethoven SYMPHONY No 3\tEROICA \", Ansermet 15071 Mozart CLARINET, FLUTE & HARP CTOS, Munchingar 15077 Mozart SERENADES Vol I.No 4 15086 Haydn SYM No 94 SURPRISE No 99, Krip»/VPO 15086 Rachmaninov PIANO CTO No 2/Bolakirev, Kotchen 15089\tBeethoven STMPH No 3 CHORAL , Sutherland, Ansermet 15090\tRavel DAPHNIS ET CHIOE Monteui 15091\tMendelstohn SYMP No 3 SCOTCH Moog/LSO 15093 Ibert DIVERT /Bizet JEUX/Soint-Soens.Martinon 15095\tSchubert SYMPHONIES No 4\t&\t5, Munrhmger VPO 15096\tSib el tut SYMPHONY No 2, Monteux/LSO 15099 Schumann PIANO CTO/WAIDSCENEN, Rodchous 16101 Dvorak SYMPH No 9 NEW WORLD Kertetz/VRO 16103 FRANCK ORGAN WORKS.Vol.1.Demeueut 15106 SYMPH No 104 Kacajan/VPO 16107 Beethoven SYMPHONY No 7 von KarajanVPO 15108 Glazunov THE SEASONS, Wolff 16110 Bartok CTO FOR ORCHESTRA.Amermet 15113 Brahmt 4 SEROUS SONGS,Wc^nar Forretter 15130 Tchaikoveky SYMPH No 2 LITTLE RUSSIAN Solti 16136 Dvorak, SYMPHONY No 7.Kubekk/VPO 16136 Rim Ay Korsakov SCHEHERAZADE, Ansermet/PCO 16137/30 Haydn SYMPH No 49 to 56 Dorati PMC* 4LPs) 15131/34 Haydn SYMPH No 57 to 64 Oorati/PHO(4LP») 15136/8 Haydn SYMPH No 65 to 72.Dorati/PHO(4lP») 16156 R.msky Korsokov SHEHERAZADE.Monteui ISO 16163 VIENNA OE J.STRAUSS, Karajan VPO 16161 Gluck DON JUAN.Marhner ASMF 16182/6 Haydn SYMPH No 73 to 81 Dorati .PHO (4LPs) 15194 Brahmt SYMPHONY No 1.KarajanVPO 16197 Stravinsky PETRUSHKA/FlREBiRD SUITE.Monteux 15219/84 Haydn No 36 to 48 Dorati (8LP.) 15266 Schumann KREISLE RIAN A/SONATA OP 14.Kuertt 15367/13 Haydh SYMPHONIES 20/35.Darati (6LPs) ACE OF DIAMONDS SDD 2113 Podr.,o AHAMJUEZ CTO FANTASIA Tapa, 2184 Mozart, COSI FAN TUTTE, (E).Bohm almo 2196 Mozart MAGIC FLUTE (E).2168 Mandai JULIUS CAESAP (El Simonaau, Home 2181 IN HONOR Of 1T-HU8ERT, Wmrm Wal45*.45H 45*.+ 14 400 385 385 X5 + 5 sx 110 110 no 9812 513\u20194 13\u2019/.13'/.- '4 27X 55 490\t5 + 25 i40 215 215 215 2799 524*.24\t24V.+ 14 35X X 19\t19-1 Hoyes no'.™ Hàl IX 175 174 175 +15 7X 2X 2X 2X +10 2X 375 375 375 + 25 6X 58V.8'/< 8Vi - '/.300 5M M 14 - >4 15X 98\t96\t96\t-1 5X 4X 440 4X -10 3020 4X 410 4X + 5 IIX $5% 5\tS'/e+ '/» 9X 485 4X 480 - 5 r25 525'/» 25'/e 25'4 9X 275 2 X 2X - 5 1917 823».23\tX*.+ I *.'4H !%%% 2114 2114 + '4 O 6.00 'X 135 IX 5110 517H 17V.17V.- !i 1128 $13% 13'4 l3'/i+ H 525 $25\t2414\t25 + I 570 820H 20H XH 15X 5M*< I4H 14*.+ V.I5X 425 415 415 + 5 3675 517*.17V.17*4+ *.z44 \"\t\u201c 2X IX .\t\u201e\t_ 16091 528H 27»/» 2714 - H 6X 59\t9\t9 1100 58'/.8\t8\t- '4 2X 400 4X 4X -10 2X 1» I» IX - 5 39X 4X 4» 4X +10 IBM\t286 8183 IX IX +5 lira A 268X 524H 23*.XH - H Int Obodto 40X 16\t16\t16\t+ 14 'nterpooi\t18X\t510'/.\t9H\tlO'/i +\t'4 kttpr Pipe\t61X\t$1414\tI3H\t14 +\tH int Pipe w 79X 269 240 255 +X kite T«dt\t70X I4'4 12\t12-2 ta Group\t2X\t55*.\t5*.\t5*.In* Grp A\tI3X\t56\t5H\t5H-H In* Grp 5 p\t3X\t512'/!\tI2H\t12H -\tH Net T A\t4X 225 225 225 +10 12X IX 95\t95\t-10 IX 125 125 125 +10 Hcldai 0 Hambro C H Group Ham tr Ham Tr pr Hadee Hard Crp A Ham 1 5 Henke* S 0 A A Hanco A Home A home Houston Hud Bay A H Boy Co H8 Oil Gas Huron Eri Hutky Oil Husky E » IAC IAC 414 p Imojce A St\tLde I A ktdol Can kited Gas iota-City r C 8 \u2022 1 .1 /+.1/'/.in g 50 X 24\t24 65\t65 Inter III kid IU Ind tvaco Ind IWC Com Jaeock Jomock A Jcmock B JEÜX Jae.ltd Jauti kettse* Re korer w kam kono kops Tr keen Ind kereng kvr A A AT Mng kodler A p boat A lob Alin locanes ladiaw T lOnt Cent lauroua lou Fm bu F 1.25 lou F 2.X l J A etÿt ki TSE A8 leons Fm Liberia! Id A p a la lob Co A lob Co B lob Co pr Lodui lopstor C lost Rare lytton M Melon H A M Coble MB Ud Modire Modsen tooynsan 13310 510 9H 9*.+ ill\u2019/.II + I 1 -10 +21 -X AAasiin I Atapt Wil Mon 8a M If Gad M U Mills Moramo Morkboro Morkel F Mass Fa Me Me Mctagn Metiers Men an tsr Mercredi Merked E Meto Urat Ml Sits Midcan Milt Gram Mmdo Modi A Melton A Moisan 8 Md Trust 2X 511'/.II 111 43X 115 115 115 6X 55\t5\t5 2X\t510H\t10H\t10H -\tH 2X\t59H\t9*.\t9H-\tH See ldi below 2'X 25\t25\t25 i2X 40\t40\t40 3X 3X 375 3X 2925 145 153 155 72X 52\t52\t52 20360 2X 230 2X 6X 3X 325 3X 12X 400 400 «0 8X\t59H\t9'/.\t9H +\t'4 560X 4\t3\t3\t-1 2X\t871/e\t7V«\t71* 25\t518'.\t18\t18\t+\t'/.i40\t822''i\t22\u20194\t214 20X X 70 X I3X 425 4X 4X 5X 275 265 275 1100 40\t40\t40\t-2 3X\t87H\t7'4 7%\t-\tH zX\t$11'/»\tll'/e\t111* IX\t518%\tI8H\t18H\t+\tH i25 814\t14\t14 52X 215\t2X\t2X ¦ntyrlhr v 14 i35 56\t6\t6 4X $10'* 10'/.10'/e i5 iX\tX\tX I0X ns\t175\tI»\t-\t5 460 55\t5\t5 240 551* 5V» 514 i65 «\ta\ta\t-\t>4 17X 135\tIX\t135 2X 155\t1X\t155\t-\t5 SX 175\t1 75\t1 75\t+\t5 3X 115\t115\t115\t+\t5 M o O 22X 300 9X JM 229 395 33X\t68 7X 185 3600\ta IX 315 315 1000 204 204 6X 97\t97 tS1!i 2i .7X ia*.22' i K'4 I0X 16\t16\t16 i64 516\t15\t'/iH'4 IX 510\t10\t10\t+ '/.3X 2M 260 2X -15 133X\t26'4\t26\t2614-1'4 7465 SMH MH 14*.+ '4 8X0 $14*» MH 14*.+ '4 45M M7 2614 27 * '4 I82X\tS8H\t8\t8H+\tH I7X 165 165 165 7X 3» 330 330 +15 5X 2X 2X 2X ix ia 125 ia -10 4# 515V.15'/.15V, + 14 m IX 145 IX 5SX 10\t10\t10\t- '4 1)800\t$914\t914\t914+\tH too 75\t75\t75\t-2 900 IX IX IX - 5 I35X\tX\t28'/i\t29 +\tI 3X 15\t5\t5\t+15 2110 5I6'4 16\t16'* IX $15\t15\t15\t- '4 IX $10'/» 10V.10V, + '4 6475 }39H 39\t39'4 + '4 5H 5H 6H 6H + 21*.21*.+ 1 6475 ________ 40X\t16'4\t16\t16 20X\t41\t40\t« iX 3X\t3M\t3X IX\t$514\t514\t514 26X 519\t18'4 19 +1'/.12605\t56\t514\t5H+\t'4 i64 390\t390\t390 IX\tIX\tIX\tIX\t+X IX\t87V!\t7V4\t714\t-\t*.2X 8M 14\t14\t+\t>/» 21X 290\t285\t285\t-\t1 4X\tia\tIX\tIX\t- 5 905 511H ll'4 DH- H 614\t12\t12\t12+1 20X\t6'4\t6'/i\t6'4\t-\t14 I0X a a 7000\t21\tX\t21 Il II 35 X 9\t« Mt Wnitt M+ti-M Mudi Aec Mcrpby Ncbri Dig Nods V J Drug N EES Ent Ni See A Ni Trust NBU Mme Neores NB Ti N Deere N Gtüdvje N kelore N Wor Ndd IP Noble M Notate 23408\" 530'/! 29*.301* + Hordoir l 4X 2X 260 2X - 5 NC Ods\t1» 385 380 385 +10 N Credo\t55X X\t59\t59 -1 8X 89H 914 9'4 - '4 2X 818*.18*.18*.+ H 20C 517V, 17'k 17V.7215 522'/.21*.21*.+ '4 40X 4X 4X 4X -10 I OX 9\t9\t9 I3X 5514 514 5'4+ H 1000 27 V 27+2 1500 65 X X+ 7 300 >11 38 1500 9 Nor CH Ni 0 IX p Nortdid Nudlittc 60X\t77\t72\t72 1666\t15\t13\t15 I33'0 512'', IIH 12 I02X 475 460 X 99X\t82\t77\t77 _____\t4ox\t36\ta\ta Ocdmd Pt\t31X Oceü kid\t4X\t.Oil Pokh\t3X\t175\t1 75\t1 75 Ooregut\t\u2019X\t4X\t4X\t4X OSf ktd\tXX\t400\t390\t400 Osbowo A\t28X\t4M\t4X\t455 - 3 - 3 $91* VH 9H - \u20194 400 385 400 +15 tX\tl35Ad\t35%\t35*.\t\tPoe\tPefe\t2990 120»\tX\t27\t77 -\t5\tPage\tPet\t16» 2690\t$241*\t24\t24% +\tH\tFo&i\tp\t|137 21»\t$\u20194%\tMH\t14% +\tH\tPTVW\t\t8160 26»\t58%\t8%\t8V« -\t%\tPyCS\tP\t2X 10510!\t\t01\t101\t\t\tCo»r\t732 37»\t$X%\t20H\tx%-\t%\tP Ocion\t\t22665 2®\t56',\t6%\t6% +\tV.\tP# m\t0\t400 3X 5I3H 13*4 I3H+ '4 tX 26 X 26 65X 525\t2414 2414- 16 IX 465 465 465 P à S $1914 18'* 19 + '4 97\t97 k 8*.8H 4 8H 8H- H #80-5 4 9\t9'4+ V.3X 3X -# ____ .\tMX\t210\t2X\t210\t+10 Frttbm 8\t9X\t210\t205\t210\t+10 700\tno\t110\tno 975\t475\t475\t475\t-x 2200\tITU 7% 71/.- Ve\tP Jew!\tA\t»0 4 25 423\t425 IX\t$10% 10\"! 10% - v,\tTOP1NA\t1\t.T\u2019 !%-\t%-\t\u2014 19X\t3X 345 345 -10\tPefraf\t\t500 118 118\t1'8 11® 219 X7 X7 -13\t\tFeyto\tOih\t42» 3'0 3X 305 + 5\t 1 JO®\t65\t63\t64\tm.\ta\t3» 59*.\t9*.9*,- iX 403 400 4X 18X\t56\t5H\t6 ix is u a -1 29X 58H 8H 8H+ V.1308 532 32\t32 + 16 2X 4X 4X 4X -10 IX\t813'*\tI3'6\t13'/.+\t16 'X\tMH\tP>/i\t91* +\tI IX 290 290 290 *124 556\t55\t55 IX 440 440 440 +10 1® 175 1W 175 +« 200\t89>4\t9'4\t9>4 -\t16 iX\t820S\t20H\t20H IX\t57VJ\tr*\t714 Ptdt Crow Pine PoM Pid Eng 8 Pitt Eng C Plata Fonda Fow Cap Pow Op pr Prado \u2022 6 AJmm 2p\t410\t531%\t31%\t31% «amont\tBoO\t316%\t16%\t16% *\t% Ajustas\t140\t$15'/!\t15%\t15% ?\t% Bu»\tMb\t3682\t$14\t13*.\t13% +\t% la*\tNS\t55X\t$37\t36%\t36% ?\t% Ban,\tCN\t3X\t$14%\t14%\t14% *\t% h h Ca\tX!\t812%\t12*.\t12%,\t% W> Caul\t3181\tS»7H\t41%\t«2 -\t% Botarta\t700\t235\t735\t735 Borda C\t3X\t175\t1 64\tIX\t+5 BP Coi 396 510V, 10V.10% - Ve Brrat o\t1406\t3)2\t12\t12 bno\t1790\t$7\t7\t7 Cabtaost\t4900\t305\tX5\t»5 Gt'gary P\t500\t819\t19\t19 Cal P ta\t106»\t31\tM\t31 Cm\tCrm l 29!\t$9%\t9%\t9% -\t% Catlag.\tIX\t$9%\t9%\tTu -\t% CSA pr\tB»\t2 Sonwd\t70®\t45\t40\t45\t?11 S*drd\t25®\t90\t85\t90\t?4 IMd Ajj*\t200\t2X\t2X\tTX\t>18 V'àra km\t37®\t7»\t260\t2X\t?5 W O Mn\t20®\t18\tII\t11\t MA Shy\tno®\t31\t29\t79\t-1 fonds mutuels Membres de I AC FM 94AGP 'Acrnhmd J4.X AGP Specs 85 All-Cdn Com X Ah-Cdi\tDI\t%.à% AUC*\tN 61 2 79 AK*\tRm\t3 74 AJI-C*\tVin\t2 X Ai-C* 40®\t3.24 Ama Grow* 3 63 Canota\tCun\t3 57 Cota*\tGrti\t4.14 ai\tEa\t9.77 Cf\t3.90 C* Sa I %,%*.C* TmOtad 4 34 Catagn Fund B 07 nga Bnd 8 84agn W\t6M Cap btnd 497 Cap h.S* 3 74 Eotan Cmsd II X as\tGr*\t667 Eatancm\t4.31 Eoson\tM\t4 43 Ectan ta, 256 fan\tV225 Fan Vfan 4.cam 717 nGIS taon» 2 46 Grow#! Equ*y 4 96 ëk N^iÜm 268 G Rn Engy I B7 G* c ta 9.63 ylrdn W 1 d tq 3 Scnrertors Gr 9 34 mrfpr\ttaf\t4)2 yknmst Jam 5.4 y+nrestars Mry+wtp AA» 4 59 knrBhn Ra 4 51 ud\tAamt\t4 96 A*»ud\tta\t4.07 yNrt Rm Gfh 3.49 K area 2 95 Pr».RE H.HA Pr» Rar C* 5.44 Pref Rar Rif 4.97 Pram» AA» 66 yPronda» AAI 5.85 ad\tSlh\t4.15 PRETT\tGfh\t496 Royhtd\tta\t4.97 Royid\tta\t531 Sou\tknr\tAm\t5 59 Sa,\tta\t5 44 Sou\tta\tRa\t497 Taurus 2 43yUnited Acc 3.51 yllmtaf\tAcctf\t3.91 yUnrmd\tAma\t98 yUnk HC*\t%.H \"Jntad\tPas\t2.39 yVutaf\tSa\t449 yünrlnd\tVas\t196 «Urntaf\tVnR\t3 33 Itaürsl Sa, 6 58 id-n-mernbres Adnot\t.96 yrdeae\t4.25 ssa ta 4.79 rfimbrar 3.» yCanb G* 632 CadkU 2.51 nC* Sans 40 S Air Gd 6 66tai G#i 866 iChare Futa 4 90 yCoMsa 4.16 «Camp\tC 66 \u201c IC*5yO»y»d M 521 Obi 447 vf>qad C Sri SES» rÇ> l+tarad\tQua\ti.lu ÿWd\tspe\t2,99 uxon.Crop 446 yCVnas\tComp\t5.27 nHorrard\tG t h 3 aatat+v\t1.59 takestnd\tbt\t4.11 tahtdn 13 09 Ml En\tI 98 Ml Gfh\t4.54 Ml taom 55 k«y Cota* 4 52zkn Ma R2\t3.82 «, Cu, S-l M M skay Cm S-4 2 25 rfey Pol\t2X C\t898 Tra» CaiSp 377 yUnâre\t5 M Wre\tGrelft\t451 nfama* Fui 2 38 statistiques boursières S OUA Corn Gai M NdtIA AAocnuRn ha Cat Royl Bre Alcat Br» NS 16952 151» Î4ÙÛ0 829B 87® Thre» la» alsi.octfFi sur la.eiareha.d» Mmtreal MOUSTtSS Vantas Haut la.far.CSong 253X $10% 9*.10%+ % [M*.TV/e 27% - % 18\t17\t18 - % U 13 U - Ve M/e M*.24 + % - 522\t21% 21% - H 70® 2® 155 2® +25 5872 $30\t29V, X + % 5825 $22% 22H 22*.+ % 55® 537\t36% 36%+ % MMB Don.\tMm\t150®\t$41\t4!\t41\t+2% Apt*\tOtai\t150®\t»\tM\tX\t+2 B-tan\tPa 148® 415 410 410 Bo,\tRnsSA\t135®\t425\t400\t425\t+35 Wl»\tShCp\t110®\t3!\t29\t2»\t-I Votai* dm wawaetion.489,548 atwm cam na» 770.3X mdutatata a 2I9.2M «maa a nMi I Ai ni ppr&WrBi Caere mettons i Montréal *5\t11\t7\t15\t| Ind.t.9.hanq.TH.Hf.Vantaii\t173 62\t121 41\t235\t25\t16968\t101 68 J4ué\tI72.M\t121 31\t229\tM\t168 M\t10187 San dan\t172.71\t121 11\tM2\t37\t168 71\t101 87 Masdon\t163 88\t112 50\t198\t98\t157 56\t95 87 Mou» 1974 255 23 151 81 293ES 2X 67 144 » lai 1974 155 81 111® 197 19 151.71 95 04 Ha» 1973 273 42 163 27 293 39 250.67 159 46 8» 1973 215.44 132.17 243 X 206 22 95 74 Tl+re» las pies artffs è la leurre d» Toron* Mousma THrei\tVanta, fhnrt la» Par.Omm Tnac Ppl 44278 $9% 9\t9% ?% \u2022o ree TITO IM*.13% M2 kta Ndît 268» 124% 23*.HH - % Nmd d A 234® &% 29*.X% + *, Sol Cas 21030 >13 IH U + % ÇtAdf AAI\tA5PX\t1»\t125\t126\t+5 IC T Ataaig\t560X\t4\t3\t3\t-1 O* Korn\t2I0X\t17\t15%\t15% + % G.W*\tM2X\tIX\tM5\t1» Mnév Et\tI35X\tSi\tM%\t29\t+1 PfTtOU 22665 $% 9 \"3% $12% HH 12 Ctaoi k OR 133 Cad) 11800 5 Ea* 108» 465 4X -13 CareO 102® 58% 7% 8% + V 9% + 14 : ?% 56\t59 +5 4X -1] % Votai» da kmuclui 1.770.000 achon» Ctan mayan.è Tnreatt Sam *m Moadon.1ST II * bsdl Or 164 M 37! 19 163 84 J96 27 163 99 3M 22 î* I* RAM.Nf.65\t« 143 84 66\t83 I40U 66 # Ml 19 1973\t7M 83 273.15 110 32 26476 Hou 1974\t228 78 627.04 109 M 274.81 &t, 1974\t150.11\t284 96\t62 X\t121 61 Ha» 1973\t238.26\t413.90\t112 67\t298 » Basl973 199 84 184 89 85.02 198.18 Rapport P-8.\t7.44\t13.24\t4.57\t9 » Coure moywm 6 Nrw York M\t15\t15\t60 Ind.\tCl.Lp\tTH.J««3\t324.5\t129 6\t82,1\t2168 Son dais\t3281\tIX.8\t81.5\t218.4 Mondais\t331.9\t119.7\t74 4\t211 8 1973\t489 7\t147.2\t115.3\t302 4 Hou 1974\t458.7\t177.7\t110.0\t3X8 Bos 1974\t2918\t111.1\t67\t7\t192 6 Hou 1973\t532 7\t184 7\t146\t3\t346 9 80,1973\t405.9\t125.5\t97\t9\t261.0 COURS MOYENS DE DOW JONES Cta».Haut la» Farm.Chong.X W 658 24 569 51 64604 654 88 +3 44 XV M7 48 I5H5I 46 90 I 49 03 + 2 2I i.r/ £ 06 ,70 71 49 ® 70.» +057 6514.\t209 45 213.41 2X 68 209 66 +1.73 Votant *1 Amodia* 16.460.0» afa» U.obflgotlan.6 Nnr Tort »\t10 10 10 10 C.I.Ind.\tI> VoL 6 ha» \u2014 \u2014 -A iTrvig, fuma.Venteet\t47 5\t67 0\t79 8\t99 7\t68 9 laid\t47 4\t67 0\t79 4\t99 7\t68 1 San dan\t47 S\t66 8\t79 0\t99 7\t66 6 Mon dm\t47 2\t68.1\t78.3\t99,7\t67 7 1973\t51 8\t810\t876\t98.4\t78.3 Ha» 1974\tS3 2\t81 1\t88 2\t99.7\t78 5 Bai 1974\t47 1\t66 8\t78 3\t97 2\t6 )9 Ha» 1973\t53 9\t85 4\t89 3\t99 6\t83 2 Bas 1973\tS1.6 78 0 85 2 M 3 74.7 TITRES LES PLUS ACTIFS A IA BOURSE DI NEW YORK Varna, Pr.Cheng.1877® 28% + !% Titre» Cmcap US Mkrt Pai Am Sony Cap MfiC ta 1TE knpaf Am Toi Td MrOondd Ere ^ NI M dfn f UpscRm Ce Dm, Oam Gai Mdon 1875® 1677® 159(0) 1530® J% - H 3\t?\t% 5% - % \u2014\u201e TU - 1% I526X 13% - % 1450® 45% + 1b 1398® 32% + I 1363® TU - VU 136X0 89% + H 12430\t14 1216» 1» -6% ND® «1% - 3 b 1169® 64% + 1% 1117® MH - H Quebec, Le Soleil, samedi 19 octobre 1974 E 7 La compagnie Texaco Canada Ltd a enregistré $43 millions de revenus nets pour les neuf premiers mois de 1974 TORONTO \u2014 On estime le revenu net de Texaco Canada Limited, pour les neuf premiers mois de 1974, à $43.303.000 ou $4 45 par action ordinaire, comparativement à $39,153,000 ou $4 02 par action, pour la même période en 1973.Le revenu brut pour ces neuf mois est estimé à $537,643,000 comparativement à $396,456,000 pour les trois premiers trimestres de l'an dernier.Pour le troisième trimestre de 1974, on estime le revenu net de la compagnie à $12,509,000, ce qui équivaut à $1.29 par action.Pour le même trimestre de 1973, le revenu net s'est élevé à $14,001,000 ou $1 44 l'action.La compagnie a déclaré qu un léger fléchissement dans le prix des produits pétroliers dans plusieurs régions de même que des coûts et des dépenses d'exploitation accrus causés en partie par des pressions inflationnistes ont eu un effet néfaste sur le revenu du troisième trimestre.Reed hausse le prix de son papier journal La compagnie de papier Reed Liée a annoncé, hier, qu'à compter du 1er janvier prochain, le prix de la tonne de papier journal de type standard ou offset produit par sa filiale Anglo-Canadian Pulp and Paper Mills, livré aux clients du Canada, sera augmenté.Les augmentations portent les prix à $246, $267 et $300 la tonne de papier de 30 livres, selon la qualité.La compagnie dit que ces prix doivent être imposés à la suite de récentes hausses substantielles de la fibre, de l'énergie, des produits chimiques et de la main-d oeuvre.IBM démenti} des rumeur', d achat par des Arabes NEW YORK (AFP) - Le géant de l\u2019informatique, International Business Machines, a démenti, vendredi, des rumeurs selon lesquelles un consortium arabe envisagerait de prendre le contrôle de la compagnie.IBM a publié un très bref communiqué déclarant: \"Nous n'avons pas connaissance de négociations portant sur la vente de IBM à un consortium arabe\".La nouvelle selon laquelle des intérêts arabes souhaiteraient prendre le contrôle du numéro un de l\u2019informatique dans le monde, avait été diffusée par l'agence de presse du Moyen-Orient, considérée comme le porte-parole semi-officiel du gouvernement égyptien.Ces rumeurs ont fortement fait avancer les cours d'IBM sur la bourse de Londres de même qu'à Wall Street Bénéfice net de $1.3 million pour Dominion Textile \"Les ventes consolidées de Dominion Textile Limi- te bain de l'austérité WASHINGTON (AFP) \u2014 Pour donner l\u2019exemple de l\u2019austérité pendant la vague d'inflation, le président Gerald Ford a renoncé à faire construire pour le moment une nouvelle piscine à la Maison-Blanche, \"Le président a demandé au peuple américain de se serrer la ceinture et d'éviter les dépenses inutiles\", a dit M.Ronald Nes-sen, secrétaire de presse de la Maison-Blanche.\"Cela ne semble pas le moment de demander au peuple américain de contribuer au financement d une piscine.\" Depuis qu'il est à la Maison-Blanche, M Ford se console mal de ne plus pouvoir nager tous les jours comme il le faisait autrefois chez lui.La piscine intérieure de la Maison-Blanche a été recouverte en 1970 pour agrandir les salles de presse.Au début du mois de septembre, la Maison-Blanche avait annoncé qu une souscription allait être lancée auprès des amis du nouveau président pour réunir les $300.000 nécessaires à la construction d'une autre piscine.Ce projet, dont la réalisation devait commencer ce mois-ci, a été mise de côté jusquà des temps meil-ltUB.tée, pour le premier trimestre 1e l'exercice financier en cours, ont atteint $64 millions, comparativement à $62 millions Tannée dernière\", a déclaré M.Ronald H Perowne.président de la compagnie.Dans son allocution aux actionnaires, lors de l'as- semblée annuelle, il a précisé que le bénéfice avant impôts s'était chiffré par $2.3 millions, soit une augmentation de $500,000 sur Tannée précédente.Le bénéfice net de $1.3 million ou de 17 cents par action s\u2019est révélé une amélioration de 4 cents l'action, comparativement à la même ériode Tan dernier.M Perowne a caractérisé ( industrie textile d\u2019industrie actuellement en période d ébranlement Cette situation se poursuivra vraisemblablement pendant un certain nombre de mois encore.\"Il faudra alors attacher beaucoup plus d'attention au contrôle des inventaires\", a-t-il ajouté.\"La peur des pénuries qui a prévalu durant presque toute Tannée fiscale écoulée et qui a amené la plupart de nos clients à s engager outre mesure a fait place à une période de retranchement et de retour aux achats au jour le jour\".La Trust Royal achète une banque de Floride Le Trust Royal, la plus importante société de fiducie du Canada, et quelques principaux actionnaires de T American Bank of Lakeland, en Floride, ont annoncé, hier, quits ont conclu une entente de principe en vertu de laquelle Trust Royal peut faire l'acquisition de la banque dans son intégrité.Cette opération est subordonnée à l âchât de 80 p.c.des actions de cette banque.Le Trust Royal entend poursuivre l\u2019exploitation de la banque avec les mêmes administrateurs et dirigeants ainsi que le même personnel.L entente de principe donne à T American Bank of Lakeland une valeur marchande d'environ $23 millions._______ Hâtez-vous ! C'est une vente a quantité limitée Lundi 21 octobre Utilisez votre carié de crédit, dites: Portez a mon ÿ.compte.Tous les articles sont spécialement réduits Une seule journée QUINCAILLERIE MUSIQUE MEUBLES SOUFFLEUSE Souffleuse 8 forces, moteur Briggs & Stratton, trois vîtes ses d'avant, une marche arriére, pelle de 26 pouces.Chaînes incluses.Spécial REMISE CHAUFFERETTE Chaufferette de marque Electrohome, 1500 Watts, ventilateur, thermo statique.Spécial BALAYEUSE Balayeuse de marque Housemaster, verticale, puissante et compacte, rouleau et manche réglables.Pièces, main-d'œuvre et service garantis pour un an.\tSpécial REFRIGERATEUR Réfrigéroteur de marque Danby, 10 pieds cubes, avec trois tablettes amovibles, deux tiroirs dans le bas pour les légumes.Spécial FAUTEUIL Fauteuil moderne, pivotant et inclinable, avec pouf pour plus de confort.Pied et monture finis très luisants.Recouvrement en tissu durable.\tSpécial LIT CONTINENTAL Lit continental 39 pouces, Cadillac, à support ferme, comprenant 315 ressorts spiraux.Ensemble complet: tète de lit, matelas capitonné, sommier, pieds et supports.Spécial Tant.LIT CONTINENTAL Lit continental 39 pouces, Wedgewood.Modèle très ferme à 472 ressorts spiraux.Comprend: tête de lit, de style provincial français ou colonial, matelas à piqûres par aiguilles multiples, sommier robuste, pieds et supports.Spécial Tant.MOBILIER 0E SALON Mobilier de salon 2 pièces, contemporain, recouvrement en velours pelucheux, importé.Les coussins des sièges ont environ six pouces d'épaisseur.Roulettes Sheppard dissimulées à l'avant des meubles.\tSpécial TELEVISEUR Téléviseur couleur portatif Sanyo, 100% transistorisé, accord précis automatique, contrôle automatique de la nuance, contrôle automatique de gain, meuble attrayant ou fini bois veiné.\tSpécial 179 95 99 99 STEREO MODULAIRE Stéréo de marque Grundig, comprenant radio AM/FM et lecteur huit pistes, table tournante de marque BSR montée dans un boîtier Grundig, prise RCA pour table tournante à cartouches magnétiques ou céramiques.Complet avec deux haut-parleurs.Spécial STEREO MODULAIRE Stéréo de marque Electronique, comprenant radio AM/FM, FM multiplex et lecteur huit pistes, stéréo ou quadraphonique, prise pour table tournante et deux prises pour écouteurs.Complet avec quatre haut-parleurs.\tSpécial VETEMENTS POUR DAMES ET ADOLESCENTES 135 90 PANTALONS Pantalons pied-de-poule, en polyester, pour dames et jeunes filles, élastique au dos, ceinture avant, jambes évasées.Grandeurs; 8 à 16 ans.Couleurs: bourgogne, vert, brun.\tSpécial JEANS Jeans 100% coton, pour dames et jeunes filles, taille huute, poches avant, jambes évasées, confectionnés au Canada.Graitdeurs: 28 à 36.Couleur marine.\tSpécial 7 95 \u2019555 478 88 ASPIRATEUR Aspirateur vertical, C G E, ne pèse que 42 Ib, succion puissante, grand soc de 2 V* pintes, puissant moteur lubrifié en permanence.\tSpécial GILET Gilet 100% ocrylique, pour dames et jeunes filles, styles variés, lavable à la machine.Grandeurs: P.M.G.Couleurs assorties.\tSpécial JEANS Jeans 100% coton, pour dames et jeunes filles, ceinture à b taille, poches avant, jambes évasées.Grandeurs: 8 à 16 ans.Couleur marine.\tSpécial PULL-OVER Pull-over en orlon et ocrylique, pour fillettes, col rond, manches longues, lavable à b machine, confectionné au Canada.Grandeurs: 8 6 14 ans.Couleur beige\tSpécial BAS Bas de bine et nylon, pour hommes, confectionné au Canada.Grandeurs: 10 à 12.Couleurs: marine, noir, bbnc, brun et gris.\tSpécial \u201912 \u20195 $4 \u20195 .75 BIJOUX PLAT A SALADE Plot 6 sobde en cristal, bordé de chrome, avec cuillère et fourchette.SCEAU A GLACE Sceau à glace d'une contenance de 8 pintes, intérieur bien isolé.Différents modèles.\tSpécial CENDRIER EN CERAMIQUE Cendrier en céramique de différentes formes, avec 14 espaces pour placer les cigarettes Couleurs: vert et rouge.\tSpécial BOL A PUNCH Bo! 6 punch en cristal gravé, comprend 10 tasses et une cuillère, avec bordure en argent.\tSpécial VASE A FLEURS Vase à fleurs en céramique, d une hauteur de 8'' environ, très décoratif.\tSpacial LITERIE ET COUTURE \u201924 LAINE Laine Worsted Woolco, antimite, choix de couleurs, bvable, ne se mêle pas.\tSpécial COUVERTURE Couverture Ayers, 50% bine, 50% acrylique, grandeur standard 72'' x 90''.Couleurs: or ou avocado.Spécial PANIER A COUTURE Panier à couture avec plateau de rangement pour bobines, fil, aiguilles, etc., poignée décorative.Indispensable f»ur b couturière.Spécial COTON DENIM Coton denim, 50% polyester, 50% coton, 45\" de largeur, bvable, choix de jolis motifs sur fond bleu.Ce tissu est idéal pour un chemisier.\tSpécial la verga RIDEAUX Rideaux café, 100% dacron polyester.Grandeur des rideaux: 84\u201d X 36\", volance: 72\" X 12\", fociles d'entretien, choix de couleurs.\tSpécial RIDEAUX Rideaux café, 100% polyester bvable, sur fond bbnc avec jolis motifs de couleur or, bleu ou rose.Grondeur des rideaux: 80\" X 36\" ou 116\" X 36\", grandeur de b valance: 60\" X 10\".\tSpécial RIDEAUX VIENNOIS Rideaux viennois, 100% polyes- \u20181 \u20197 *5 \u20192 4 99 99 o pol; ter, bvable à b main dans de l'eau chaude, choix de couleurs; grandeur: 50\" X 95\".Spécial 14 \u201916 QUINCAILLERIE SCIE RADIALE Scie radiale de 10 pouces de diamètre, moteur de 2 forces, idéale pour les gros travaux.Base non incluse.Spécial MAGASINS A RAYONS 2960, boul.St Galeries Ste-Anne Remise d'entreposage faite en acier galvanisé fini émaillé, de fabrication robuste et à ligne attrayante, pour ranger articles de jardin, outils, etc.Grandeur: T par 8'.Spécial VETEMENTS POUR DAMES ET ADOLESCENTES GILET Gilet 100% ocrylique, pour dames et jeunes filles, de styles variés, lavable à b machine.Grandeurs: P.M.G.Couleurs assorties.Spécial PANTALONS Pantalons en polyester, pour adolescentes, élastique à b taille, jambes évasées, lavables.Grandeurs: 10 6 14X.Couleurs: bourgogne, brun.\tSpécial PANTALONS Pantalons 100% polyester, pour fillettes, élastique à b taille, jambes évasées, lavables à b mochine.Grandeurs: 8 à 14 ans.Couleurs: marine, royal, bourgogne.Spécial JEANS Jeans 100% coton, pour fillettes, ceinture à b taille, jambes évasées, lavable à b mochine.Grondeurs; 7 à 14 ans.Couleur marine.Spécial \u20197 6 TE \u20193 \u20193 SPORTS SUPPORT A FUSIL Support 6 fusil, fini bois naturel, espace pour deux fusils, grandeur: 26\" par 1\u2019 1\".\tSpécial CHANDAILS DE HOCKEY Chandails de hockey, 56% coton et 44% rayonne, pour garçons, de différentes grandeurs.\tSpécial PATINS Potins pour fillettes et garçons, de marque renommée, de grandeurs différentes.Spécial TABLE DE SNOOKER Table de snooker, fond en sbtium de %\" avec tapis renforcé, de bine verte.Comprend deux queues et un jeu de boules de snooker de 2\u2019/e\".\tSpécial FILET DE HOCKEY Filet de hockey professionnel, très résistant, cadre en acier tubulaire.Grandeurs 24\u201d X 43\u201d X 56\".\tSpécial BAS DE HOCKEY Bas de hockey pour garçons, 100% coton, grandeurs différentes.\tSpécial j)67 C97 11\u201c 139 97 11\u201d 2\" LEVIS ml D*wvcn o» > w\tc« im HtURES O OUVIRTURE: lundi, mardi, mercredi, 9h a.m.à 6h p.m.p.m.\u2022 Samedi, 9h a.m.à 5h p.m.Galeries Chagnon Rond-Point de Lévis - Jeudi, vendredi, 9ha.m.à9h tcum ii ituii comnet SATISFACTION GARANTIE icmit! h imm n»n m E 8 Québec, Le Soleil, tomedi 19 octobre 1974 Af La Cour d Appel casse le jugement obtenu par SAF Construction Inc.St ¦# i >;