Le soleil, 1 mars 1974, Édition Québec Régional

[" Les Anglais se donnent un gouvernement minoritaire LONDRES (D apres U PI.AFP Reuter.PC) \u2014 Les Britanniques ont élu hier un gouvernement minoritaire travailliste, le premier depuis 1929 Tôt ce matin, alors que l'on connaissait les résultats de 442 des 635 circonscriptions, le Parti travailliste de M.Harold Wilson détenait 255 sièges contre 177 pour le Parti conservateur du premier ministre sortant M Edward Heath.cinq pour les liberaux de M Jeremy Thorpe et cinq indépendants.Avec 193 circonscriptions a venir, l'ordinateur de la B B C.(British Broad casting Corporation) prévoyait 308 sièges aux tra vaillistes.297 aux conservateurs et 14 aux libéraux Faisant une nouvelle fois mentir les sondages d opinion, le Labour s'apprête donc a reconquérir le pouvoir perdu en 1970.un pouvoir cette fois-ci minoritaire qui devra s appuyer sur les libéraux et une poignee de nationa- Autres nouvelles, poge 25 listes gallois, écossais et socialistes nord-irlandais.Le résultat du scrutin apparaissait si serré, ce matin, que I on ne savait pas encore si la reine Elizabeth, qui rentre d Australie d urgence.de mandera a M.Wilson de former le nouveau gouvernement.ou bien s'il faudra aux travaillistes attendre que M Heath et son gouvernement conservateur soient renversés par la nouvelle assemblée.DEFAITE DE HEATH De ce qui semble être le plus fort pourcentage de votation enregistrée en Grande Bretagne depuis 20 ans.soit 78 1%.comparativement A 72e! en 1970.I on retire surtout que les électeurs britanniques ont exprimé hier leur rejet des politiques du gouvernement sortant et plus particulièrement de son chef M Edward Heath Les résultats indiquent egalement un mecontente- (Suite à la page 2.3e col.) \" s SÏB&SiWx .: >1.Harold Wilson retourne, semble-t-il.au 10 Downing Street, la résidence officielle des premiers ministres britanniques.S'il n a pas le sourire de M.Heath, C'est peut-être qu un gouvernement minoritaire, ça ne lui plait pas tellement, d autant plus qu il sait très bien que gouverner son pays, dans I état actuel ou il se trouve, ce ne sera sûrement pas une sinécure.\t\t\t\t \t\t\t\t %.38 PAGES 78e ANNEE \u2014 No 53 QUEBEC, VENDREDI 1er MARS 1974 PRIX QUINZE CENTS XÇv'.'X\u2019XvX Enfin, ce n est peut-être pas tout a fait vrai, mais le premier ministre défait.M Edward Heath, affiche souvent cette attitude dans les moments les plus difficiles de sa carrière.Et puis, après tout, si son gouvernement a ete battu, ce n est que par une faible marge.Augmentation de 12.1 pour cent des dépenses fédérales Santé et bien-être ont fa part du lion par Jean-Paul GAGNE de notre bureau d Ottawa Ix?president du Conseil du Trésor, M.Charles Drury, a proposé hier au Parlement un programme de dépenses budgétaires de $22,023 millions pour 1 année financière coin mençant le 1er avril 1974 11 s agit d'une augmentation de 12.1 pourcent sur les $19,636 millions qu on prévoyait, le 31 décembre dernier, dépenser pour la présente année financière A cela, i! faut ajouter un programme de dépenses non budgetaires, qui sont des prêts, placements et avances, de $1.274 mil lions.Il s'agit dans ce cas d une légère augmenta- tion de 0.1 pour cent sur L exercice en cours.Au total, donc, c'est une somme de $23,297 millions que le ministre John Turner aura à trouver pour boucler son budget.Celui ci devrait être présenté a la fin d avril ou au debut de mai Ce programme budgétaire se caractérise principalement par I augmentation sensible des dépenses de santé et de bien-être qui s accroîtront de $1.304 millions pour atteindre $6,854 millions soit 31.2 pour cent du total des dépenses projetées.Cette croissance marquee des dépenses de santé et de bien-être est principalement imputable à l\u2019entrée en vigueur de nouveaux programmes La solution à l'immigration des médecins?Interdire lot ment 1 immigration des médecins ou encore la limiter ce qu'on \"découvre \"en 1974quily a 52 pour cent ott médecins étrangers résidents dans les hôpitaux du Québec et environ 20 pour cent d internes alors qu'on refuse l'entrée en faculté de Médecine a quelque 3.000 etudiants québécois chaque année, ça fait grincer des dents dans les milieux concernés.Si I on ajoute a cela que le ministre fédéral de la Santé.M Marc Lalonde.a laissé entendre clairement que les médecins ne pourront plus, avant longtemps, exercer leur profession dans la localité de leur choix \u2014 allusion aux regions éloignées mal desservies \u2014, on peut se demander comment, du moins au Quebec, on en est arrivé là et que peut-on faire dans I état actuel des choses pour sortir le Québec de cette situation sans pour autant gu il soit question de remettre en cause le processus d intégragion de ceux parmi les médecins étrangers qui se trouvent déjà au Québec.Notre reporter Paule France Dufaux a rencontré des médecins ainsi que le College des médecins et chirurgiens de la province de Québec à Montréal.En page 3.dans le premierd une série de deux articles.elle nous donne leur point de vue mmmm de soutien du revenu et a lindexation au coût de la vie de toutes les allocations et prestations versées par le fédéral pour alléger le fardeau des personnes à faible revenu face à une inflation galo pante.Les dépenses de santé et de bien-être s'accroitront de 23.7 pour cent, ce qui est de beaucoup supérieur a la moyenne annuelle de 11.2 pour cent recommandée pour 1973-1976 parle Conseil économique du Canada Le nouveau régime des allocations familiales occasionner* u lui seul des déboursés supplémentaires de t ordre de $1.2 milliard pour se chiffrer par $1.8 milliard.Plus de la moitié des dépenses pour 1974-1975 a déjà été déterminée par les Parlements précédents.Ces dépenses prévues par les lois concernent.entre autres choses, laide à la famille, la contribution fédérale aux régimes provinciaux d assurance-hospitalisation, d assurance-maladie et d assistance sociale.Ces dépensés statutaires'\u2019 s élèveront à $115 milliards en 1974-1975.LES PROVINCES Le système de péréquation aux sept provinces les plus pauvres, dont les paiements entrent aussi dans les déboursés statutaires.commandera des sorties de fonds de $1.57 milliard au cours du prochain exercice.Sur ce montant, la part du Quebec sera de $730 millions En outre, sur les S3.5 milliards que versera le fédéral aux provinces pour les programmes de santé et de bien-être, le Québec recevra $1,089 millions.se répartissant ain-si: assurance-hospitalisation: $487 millions; assurance-maladie: $208 millions; assistance sociale: $386 millions; caisse d aide à la santé: $11 millions: formation professionnelle: $600,000 De pl us.le Quebec bénéficiera de subventions de $172 millions et d abattements fiscaux de $158 millions au titre de I aide à l\u2019éducation post-secondaire; ce programme coûtera au fédéral $1.116 millions.Quant aux municipalités.elles se verront accor derdes subventions de $72 millions, dont $13 millions iront à ceiles di Québec.Au total, dont*le gouvernement du Canada versera, au cours de 1974-1975, S6.1 milliards aux provin ees et municipalités, dont $2,014 millions au Quebec, soit une proportion de 33 pour cent.REPARTITION Le budget total de $22.023 millions se repartit comme suit: $103 milliards pour les dépensés de fonctionnement du gou-vernement.ce qui inclut les salaires de 415,000 fonctionnaires du gouvernement.des employes des Autres nouvelles, page 3 agences et sociétés gouvernementale:; et dos militaires de même que les autres dépenses administratives, comparativement a $9.1 milliards pour Lan nee précédente; $10.6 milliards pour les subventions et contributions diverses par rapport à $9.5 milliards pour 1973-1974.$1.1 milliard pour les de penses de capital (investissements) à comparer avec $967 millions l\u2019année antérieure.Les ministères qui accaparent la plupart des dé penses de capital sont la Défense nationale avec $290 millions, les Travaux publics avec $229 mil lions, les Affaires indiennes et Nord canadien avec $157 millions, les Transports avec $142 millions, 1 Environnement avec $74 mil lions et les Postes avec $40 millions Le présent programme budgétaire se distingue des précédents par 1 augmentation sensible des dépensés de bien-être et de santé, mais aussi par (Suite à la page 2.5e col.) Points saillants Ethiopie La révolte s'étend Le gouvernement compte dépenser $22 milliards durant la prochaine année financière comparativement à des prévisions de $20 milliards en 1973-74 Le domaine de la Santé et du Bien-être social représente 30 pour cent du total des dépenses, soit $6.8 milliards.L'augmentation des dépenses en 1974-75 provient en grande partie de la hausse des allocations familiales qui totaliseront $18 milliard.Les paiements au chapitre de la sécurité de la vieillesse et du supplément du revenu sont évalués à $3.4 milliards.La Beauce en liesse l.a Beauce respire à I heure des Jeux du Quebec La cérémonie d ou verture prevue pour ce soir déclenchera la frénésie parmi les milliers d a thlètes qui s affronteront dans différentes disciplines sportives dès demain malin page 7 Jacques Rose recherché par la police MONTREAL (FO \u2014 Un mandat d 'arrestation a été émis, hier, contre Jacques Rose, qui est en liberté sous cautionnement en attendant I appel interjeté de sa condamnation pour complicité après le fait dans le rapt de l'ancien ministre Pierre Laporte Un porte-parole du service de police de la Communauté urbaine de Montréal a déclaré que Rose, qui est âgé de 26 ans.ne s\u2019est pas présenté à son officier de probation, ven dredi dernier ' Depuis ce temps, a précisé le policier, nous avons effectué une trentaine de descentes dans les regions de Montreal et des Laurentides.mais nous ne l'avons pas trouvé.\" I.a semaine dernière.Rose a été interrogé par la police, dans les Laurentides.II n'avait pas le certificat d immatriculation de la jeep qu'il conduisait On l a libéré au moment où un ami l a présenté à sa place.>ns Demain/di le cahier des arts \u2022\tSalon ou foire du livre: Québec contre Montréal.\u2022\tta faune de Michel Tremblay et d'André Brassard en 35 mm.\u2022\tPaul Warren: Ni Marx ni Jésus.La Comédie-Française parmi nous.\u2022 Raymond Marie ta-ger, directeur de 1 Office du film du Québec.ADDIS ABEBA (d apres Reuter) \u2014 La crise politique s est aggravée en Ethiopie où la révolte des soldats a gagné, hier, la capitale dont ils sont mai-tres et où la police a instauré un couvre-feu, en dépit de la nomination par I\tempereur Hailé Sélassié d un nouveau premier ministre.Les soldats conti nuent pourtant a protester de leur fidélité au Négus.II\treste à savoir s'ils accepteront le choix que I empereur a fait en nommant comme nouveau chef du gouvernement, un aristocrate de droite, Lidj Endelkatchen Makonnen, ancien ministre des Postes et ancien représentant de LEthiopie à 1 ONU.En dépit de la démission du gouvernement, mercredi soir, et du nouveau relèvement de dix pour cent des soldes annonce hier par l'empereur, les soldats et officiers subalternes de la quatrième division se sont assurés le contrôle d Addis Abeba, imitant ceux de la deuxième division qui ont fait de même mardi a Asmara, deuxième ville du pays.Les militaires ont établi des barrages routiers sur les routes autour de la capitale et ont décrété un couvre-feu Cependant la garnison d Addis Abeba n a pasempéche, hiersoir, le nouveau premier ministre de s adresser au pays à la télévision.M.Makonnen a exhorté les 25 millions d Ethiopiens à I unité.En même temps certaines informations indiquent que les soldats procèdent à I arrestation des membres de I ancien gouvernement.On pense que I ancien premier ministre, M.Aklilou Habte Wolde, figure parmi ceux qui ont été détenus Cependant des informa tions parvenant d Asmara laisseraient apparaitre que les soldats de la seconde division ont décide de mettre fin.aujeur-d hui au blocus de la ville, ce qui pourrait signifier qu ils renoncent à poursuivre 1 agitation et qu ils ont entendu l'ordre de l'empereur Hailé Sélassié qui.après avoir annonce un nouveau relèvement des soldes, intimait à chacun de reprendre \"ses activités normales\".Jusqu à la nuitdernière, les soldats de la garnison d Addis Abéba n avaient (Suite a la page 2, Ire col ) Une somme de $80 millions est prévue pour la\tA Quebec au jourd hui 21\t construction d i.ie usine\tAnnonces classées\t27 a 35 nucléaire et la mise en\tArts et lettres\t20 et 21 chantier d'une usine\tBandes dessinées\t36 d'eau lourde\tBridge\t34 \tDécès\t37 \u2014\tEconomie-fi nance\tlia 13 \tHoroscope\t35 Quelque $50 millions\tMot-mystère\t27 seront consacrés pour la\tMots croisés\t31 bilinguisation\" des em-\tPage documentaire\t18 ployés de la Fonction pu-\tPatron\t32 blique.\tSport\t6a9 \t\tTélévision\t10 et 37 La part du fédéral\tf\t\\\t versee aux provinces pour\t\t les regimes d'assistance\tlo me\t publique passe de $562\tV\ti/\t millions à $631 millions\t\t La dette publique augmente de $285 millions pour atteindre $2.9 milliards.Nuageux Dégagement en fin de journée.Demain, généralement ensoleillé.Les détails, page 2 La panique, I ennemie redoutée par François MAILHOT On évalue à environ 85 pour cent la proportion des incendies dont la cause peut être reliée d'une façon oi> d'une autre au facteur humain.La prévention prend dès lors une importance primordiale Or.dans la majorité des grandes villes nord-américaines.5 pour cent seulement du budget des services d 'incendie est consacré à l 'éducation du public et aux tournees d inspection (1).Au moment où les édifices de grande hauteur prolifèrent, cette lacune constitue la menace la plus sérieuse à la securité des 150 millions de Nord-Américainsqui habiteront ce type de bâtiments en 1990 Car les gratte-ciel n ont pas fait que transformer le paysage urbain Leur geometric particulière et les nouveaux matériaux dont ils sont construits, ont aussi fait grimper en flèche les risques encourus par leurs occupants en cas d'incendie.Plus question de songer à évacuer complètement un edifice de trente étages lorsqu un incendie se declare tas sorties de secours ne sont pas conçues pour une évacuation massive, les ascenceurs sont de véritables tombeaux et le facteur temps rend une telle opération suicidaire (90 minutes au moins pour évacuer complètement Place Ville Marie) On tentera plutôt de limiter le plus possible le va-et-vient en dirigeant les occupants de l 'étage sinistré et ceux des étages contigus vers le bas de l'édifice, en demandant aux occupants des autres étages de rester calmes et de se préparer à évacuer.Au complexe \"G\", par exemple, une sonnerie d alarme se fait entendre à 1 étage où 1 incendie s'est dce biais de mesures sélectives.M Stanfield a affirmé son intention d'introduire un régime de contrôle des prix et M.Lewis patine plus ou moins élégamment.Les trois \"performances\u201d ont toutefois donné un avant-goût de ce que pourrait être une campagne électorale, version 1974 Le premier ministre, par exemple, a manifesté un peu de son arrogance de jadis et il a eu l'audace d'affirmer à la face même des néo-démocrates.que le mérite des mesures adoptees dans le dernier parlement revient en exclusivité aux libéraux.M Trudeau s'est également permis de reprocher aux néodémocrates l'attitude qu'ils ont affichée en 1970 alors que le gouvernement procédait à la réforme fiscale Selon M Trudeau, la législation aurait été bien meilleure si seulement les néo-démocrates avaient daigné qppuyer les efforts des ministériels.Il n'en fallait évidemment pas plus pour que David Lewis intervienne et affirme sans ambage qu\u2019une telle déclara- tion était tout à fait contraire à la vérité.Il n'a pas traité le premier ministre de menteur, mais c'est tout juste Le chef néo-démocrate a également releYé l'allusion à 1973, notamment pour dire que le premier ministre n'a absolument pas le droit de ^vendi-quer tous les mérites des législations adoptées à cette époque.Cela est d'autant plus vrai que les ministériels, dans leur premier discours après la débâcle d\u2019octobre 1972, ont largement puisé dans le programme électoral des néodémocrates et des conservateurs.Il ne faut pas oublier non plus que les libéraux ont maintes fois affirmé à l autom-iie de 1972, que telle ou telle mesure préconisée par leurs adversaires était irréalisable.Quoi qu'il en soit, les libéraux ont survécu pendant une année entière grâce, principalement, à l'appui des néodémocrates et, dans une moindre mesure, à celui îles conservateurs.Si une nouvelle campagne La part travaux ira par Jean-Paul GAGNE, ion des grands à Mirabel,en '74 de notre bureau d Ottawa Le fédéral compte dépenser au Québec, au cours de l'exercice financier commençant le 1er avril 1974, quelque $182 millions sous la forme de dépenses de capital soit 34.5 pour cent de l'ensemble des grands travaux (plus de $250.000).Le ministère des Transports et le ministère des Travaux publics se partageront ce montant, le premier réalisant des investissements de $111 millions et le second faisant des déboursés de $61 millions.Presque toutes ces sommes iront à la continuation de projets entrepris au cours des exercices précédents.Les nouveaux les suivants: projets sont -\tDragage des battures et construction portuaire à Beau-port; $2 millions seront dépensés en 1974-75, sur un total de $9 millions; -\tConstruction à Sept-Iles d'un quai au montant de $1 million; entièrement réalisé au cours du prochain exercice; -\tDébut des travaux construction d'une nouvel aérogare à Sept-Iles au coût total de $4,234,000; $610,000 seront dépensés en 1974-75; -\tAménagement d'un terminus à Cap-aux-Meules, Iles - de - la - Madeleine, pour une somme de $350,000; -\tProlongement de la piste d atterrissage de Blanc-Sablon au coût de $500,000; -\tConsctuction d\u2019un quai à Miguasha au coût de $600,000.Parmi les anciens projets pour lesquels ont continuera de verser des crédits, c\u2019est l\u2019aéroport Mirabel à Sainte -Scholastique qui prend la part du lion avec des déboursés de $86.7 millions.Dans le domaine des aéroports, Dorval recevra des ameliorations de $1.9 million et la piste 06-24 de l'aéroport de Québec sera allongée au coût de $640,000, il s'agit dans l\u2019un et l'autre cas de la poursuite de programmes entrepris l'an dernier.Sainte-Pétronille, Ile d'Orléans, verra se continuer le dragage de son chenal au coûtde$l 5 million et Cap-aux - Oies au large de Montmagny bénéficiera du même traitement au coût de $325,000.Dans le domaine du dragage, le chenal de Montréal-Est sera creusé au coût de $1.5 million en 1973-74, soit la première partie d'un projet total d\u2019un peu plus de $2 millions.Chicoutimi verra se continuer son projet de déplacement des installations d\u2019entreposage de produits liquides avec des déboursés de $1 million en 1974-75.Enfin, le port de Montréal subira diverses transformations représentant des dépenses de $6 millions au cours de l'exercice à venir.TRAVAUX PUBLICS Dans le domaine des travaux publics, le seul investissement qui sera fait à Québec sera réalisé à la succursale postale de Charlesbourg au coût de $400,000.L'immeuble du gouvernement à Rivière - du - Loup subira des transformations pour une somme de $335,000 et celui de Sept-Iles bénéficiera d'un investissement de $2 millions.L'immeuble fédéral de Mont-Joli sera modifié au coût de $246,000.Arvida et Lac-Mégantic bénéficieront d'investissements identiques d'un peu plus de $200,000 chacun.Saint - Jean - Port - Joli, pour sa part, verra se prolonger son quai au coût de $300,000 Ce sont les villes de Montréal et de Hull qui recevront les plus forts investissements dans le domaine de la construction d edifices fédéraux- Montréal assistera à la réalisation d'investissements de $28 millions, dont $15 millions pour la continuation du projet de centre de traitement du courrier commencé l'an dernier et $9 millions pour la Place Guy-Favreau, un complexe immobilier fédéral de l\u2019ordre de $100 millions.L'immeuble des douanes sera agrandi au coût de $4 millions.A Hull, le gouvernement fédéral entend investir quelque $24 millions dans divers édifices poursuivant ainsi son programme de construction d'immeubles gouvernementaux à Hull où se trouvent déjà les ministères de l'Environnement et de la Consommation et des Corporations.Certains déboursés seront également faits dans le cadre de programmes horizontaux, tel l'élimination des passages à niveau dans les villes pour lequel le ministère des Transports a prévu une caisse de $25 millions, des améliorations aux systèmes de contrôle des transports aériens de l'ordre de $15 millions et diverses dépenses relatives au transport par eau et en surface commandant des déboursés de $25 millions.devait survenir en 1974, il est clair que les libéraux miseraient, dans une large mesure, sur leurs \"réalisations de 1973, de même que sur les diverses mesures préconisées dans le discours du Trône.A la lumière des débats d hier, on peut penser que le chef libérai chercherait à faire passer son adversaire conservateur comme un éternel \"pleurnicheur\" M Trudeau a en effet déclaré hier que le chef de 1 Opposition s\u2019en tient toujours à ses mêmes vieilles idées, qu'il répète toujours les jnêmes sornettes et qu'il n a aucune solution à offrir aux problèmes de l'heure.A cecil X Stanfield répond que les libéraux ont perdu tout contact avec la réalité et qu'il est tanné de les entendre constamment répéter qu'ils ne peuvent i en faire pour régler tel ou tel problème.Dans son optique, l'heure est venue de faire un nettoyage et il ne faut absolument plus se fier aux libéraux pour apporter quelque solution que ce soit David Lewis, pour sa part, voudrait sûrement convaincre l'électorat qu il lui doit tout, car n'eut ete d'une part, le régime minoritaire et de l'autre, l'appui des néo-démocrates, le gouvernement Trudeau n aurait jamais consenti, ne serait-ce qu'une fraction, les bénéfices gagnés en 1973 Sur le plan des idées, il ne fait aucun doute que les libéraux vanteraient les avantages des mesures sélectives tandis que les conservateurs feraient valoir les contrôles.Les néodémocrates.pour leur part, s'en prendraient aux profits des sociétés multinationales et au peu de contrôle que le gouvernement central exerce sur elles.Enfin alors que N.Trudeau attaquait les députés néodémocrates, plusieurs d'entre eux faisaient un geste avec le poing et pointaient le pouce vers le bas; c'était, à priori, une face, mais sait-on jamais! Ill' Perte Saint-Louis Le ministère des Affaires indiennes et du Nord consacrera $260,000 à la réfection de la porte Saint-Louis, à Québee, dans son programme de rénovation des fortifications.Les travaux, qui viennent de débuter, devraient se terminer au cours du mois de juin grâce à une équipe qui atteindra jusqu à 50 personnes.La eirculation automobile sera ralentie scus la porte, mais elle persistera en tout temps dans les deux sens, sur une voie de 24 pieds de large.Bourassa se fait attendre Un commentaire de Gilbert ATHOT Le premier ministre Robert Bourassa.qui se vante souvent de diriger un gouvernement démocratique, aurait dû intervenir, au cours des dernières semaines, pour faire en sorte que les débats à la commission parlementaire des engagements financiers soient enregistrés.N'en déplaise au ministre qui représente officiellement le gouvernement au sein de cette commission parlementaire, M.Oswald Parent, l'enregistrement des débats représente un instrument nécessaire et aussi important à cette commission qu'à l'Assemblée nationale elle-même.Il est pour le moins inadmissible que le seul comité qui scrute publiquement, une fois par mois, tou tes les engagements financiers du gouvernement supérieurs à $25.000 ne Réduction sensible des emplois pour étudiants De notre bureau d'Ottawa Les crédits budgétaires rendus publics, hier, par M.Charles Drury, président du Conseil du trésor montrent clairement que les emplois pour les étudiants seront passablement réduits au cours de l\u2019exercice commençant le 1er avril.En effet, les crédits affectés à ces programmes passeront de $84.4 millions à $65.9 millions, soit une baisse de près de 22%.Voici le résumé des dépenses projetées pour 1974-1975 à l intention des étudiants avec, entre parenthèses, les crédits de l\u2019année actuelle: -\tPerspectives-Jeunesse: $30.5 millions ($40 millions); -\tCntre de main-d\u2019oeuvre: $2 millions ($2 6 millions); -\tInformation et évaluation (Ministère de la main-d oeuvre et de l'Immigration); $471,000 ($819,000); -\tAide à la main d'oeuvre agricole: $3 millions (nil); -\tCadets de la défense nationale: $650,000 ($600,000); -\tRéserves de la Défense nationale: $38 millions ($5.5 millions); -\tAide communautaire dans le cadre de la Défense nationale: $300,000 ($16 million); -\tAuberges de jeunesse: $1.1 millions ($1.5 million); Formation linguistique: $2.6 millions ($2 8 millions); -\tVoyages et échanges d étudiants; $250,000 ($500,000); -\tService communautaire: $4 millions (nil); -\tRecherches sur la drogue: $400,000 ($315,000); -\tCentres d 'accès facile (min.de la Santé): $390,000 ($390,000).possède aucun moyen permanent de mettre à la disposition des députés, de la population et des journalistes le contenu des discussions qui y ont cours.\u2022 CA NE COUTERAIT RIEN C'est d autant plus inadmissible que cela ne coûterait rien ou à peu près rien à l'Etat puisque tous les moyens techniques et les ressources humaines nécessaires sont disponibles à longueur d'année.Certains porte-parole du gouvernement soulèvent des points d ordre technique en raison de la formule utilisée (article 1, article 2, etc.) qui n'identifie pas le sujet en discussion.C'est là un argue-ment très faible puisqu'au moment où l'enregistrement devient utile, c'est lorsqu'il y a des échanges sur un sujet donné et quand ces échanges se produisent, le sujet est identifié directement ou indirectement de toute façon.En fait, les députés Lucien Lessard, du Parti québécois, et Fabien Roy, des créditistes, ont eu entièrement raison, hier, lorsqu'ils ont exigé et obtenu que la commission soit ajournée tant et aussi longtemps que la décision d'enregistrer les débats n'aura pas été prise.Ce qui est le plus drôle dans tout ça, c'est que le gouvernement, M.Oswald Parent en tète, semble vouloir s'évertuer à s opposer à un tel enregistrement, ce qui n'est pas sans soulever certains points d'interrogation.A-f-on peur, entre autres choses, que certains écrits restent?La façon pour le gouvernement de s\u2019opposer à un tel enregistrement est très simple au fond II se rabat sur des questions de procédures et soutient que ce \"problème\" doit être réglé par l'Assemblée nationale.L'argument ne résiste pas à un raisonnement tant soit peu logique.En effet, toutes les commissions parlementaires sont enregistrées, à plus forte raison celle qui scrute les engagements financiers du gouvernement qui atteignent Intégration ardue des médecins étrangers par Paule FRANCE-DUFAUX \"Il y a environ 200 médecins étrangers sur les listes d'attente pour entrer en internat.Deux cents médecins qui ont passé leur examen d'admission à un poste d'interne dans nos hôpitaux et qui attendent depuis un an et demi et plus.\u201d Soulignons que les médecins étrangers, immigrants ou \"stagiaires\u201d ne peuvent accéder au poste d'interne \"qu'a-près que tous les diplômés des facultés de Médecine du Québec ont été servis\u201d.Quant au nombre de médecins étrangers entrés au pays et à l'attente qui s\u2019en suit pour eux avant de pouvoir entrer dans le circuit médical, c'est un état de fait qui relève du ministère de l\u2019Immigration.Un simple constat de manque de coordination, posé par le Dr Augustin Roy, régistraire du Collège des Médecins du Québec.\u201d11 n\u2019y a aucune coordination.Aucune.Et ça fait un certain temps que nous nous en plaignons.Nous avons déjà fait nombre de représentations près du ministère fédéral de 1 Immigration.Il semblerait qu il commence à se rendre compte de la complexité du problème puisque, pour la première fois, ils ont décidé de ne plus accodrder de poiiiù spéciaux à un professionnel qui émigre au Canada.\" Quant on parle, et Dieu sait si l'on en a parlé et en parle encore, de médecins étrangers qui, tant au Québec qu'ailleurs au Canada, doivent faire un autre métier, c'est dû exactement à quoi?\"Les raisons sont multiples.Soit qu'ils viennent sans avoir passé, depuis le pays d'où ils émigrent, l'examen d'admission à l'internat (des bureaux dans les ambassades canadiennes s'en chargent), soit qu'ils ont passé l'examen mais n'attendent pas qu'on leur signale qu'ils ont un poste d'interne assuré, soit qu'ils \u2022\u2022 cnnent sur une fausse publicité.\"il y a de la place, pas de problème, on manque de médecins, etc.\".Autre raison: qu'ils échouent à l'examen (après deux ou trois reprises) du droit d'exercice à la médecine générale ou à celui de la spécialisation après trois reprises à l'examen écrit.\u201d Malgré le nombre parfois exceptionnel de reprises d'examen accordées, le taux d'échecs est très élevé pour les médecins étrangers \u2014 60 pour cent à I examen (sur place) d admission à l'internat; 40 pourcent à I examende l'exercice de la médecine et 30 pour cent en spécialisation.Cet aspect de la question peut nous donner une des raisons pour lesquelles 52 pour cent des postes de résident sont occupés par des médecins étrangers: trois reprises pour un échec, c'est trois ans d\u2019occupation d'un poste.quatre, voire cinq ans en spécialisation Et les postes de résident, tout comme les poste d'interne d 'ailleurs, sont limités dans les hôpitaux du Québec.Comme ailleurs dans les autres provinces.Et si l'on pense que nombre d'entre ces médecins \"vont s'essayer ailleurs\", on peut s\u2019interroger sur le nombre de postes de résident occupés au Canada de cette façon.Le taux d échec chez les médecins étrangers préoccupe le Collège des médecins du Québec, comme, devait-on nous le souligner, il préoccupe tous les autres Collèges et Corporations de médecins et chirurgiens du Canada.Là encore \"L IMMIGRATION devrait être mieux instruitedu problème.\"Il y a des médecins venant de pays où la formation de base est excellente, ils s intègrent trer bien dans le circuit.Mais si nous prenops, par exemple, les médecins de l Eu-rope de l'Est, de la Turquie -exemples entre autres - ils ont énormément de difficultés à s intégrer, à passer les examens; on dirait que la médecine n est pas la même là-bas.t D'ailleurs ils nous le disent; la pharmacopée est différente, leurs manuels sont anciens, etc.De plus, ils ne sont familiers ni avec la langue française ni avec la langue anglaise Ils échouent en très grand nombre.Et ça c\u2019est dramatique autant pour eux que pour nous, parce queça ne sert à rien de faire faire trois ou quatre ans de résidence à un homme qui est certain d échouer à l examen\u201d.Mais l lmmigration lui a donné un visa et les Collèges se doivent, à travers le Canada, de lui accorder une chance.Autre problème, celui de la concentration des médecins étrangers licenciés dans les centres urbains, particulièrement à Montréal, pour le Québec, à Toronto, pour I On-tario Là où sont concentrés le plus grand nombre decommu nautés ethniques.Même s ils ont une bonne connaissance d'une ou des deux langues officielles, ils refusent des postes dans les régions mal desservies.Ils veulent rester à Montréal, Québec ou Sherbrooke.\"On arrive ainsi rapidement à un surplus de médecins, car il y a quand même des limites d absorption pour une ville, pour un pays\u201d, souligne le docteur Augustin Roy, regis-traire du Collège des médecins et chirurgiens de la province de Québec.D autre part, \"le fait que nombre de médecins étrangers ayant fait leurs internat et résidence au Québec, s'ils ne peuvent, une fois licenciés rester à Montréal, s en vont dans les centres urbains des autres provinces ou encore aux Etats-Unis ou bien dans un autre pays, quelquefois leur pays d'origine Un médecin qui a pris une bonne formation ici n'a aucun problème\u201d.Echecs et départs sont peut-être à la base de ce que l'on qualifie de \"coût prohibitif\u201d pour les contribuables québécois de la \"formation des médecins étrangers au Québec?\u201d 3 000 QUEBECOIS REFUSES! VRAI OU FAUX?C est vrai.Chaque faculté, Montréal, Laval.Sherbrooke, McGill, refuse un grand nombre d étudiants chaque année.Sur 1,500 postulants environ par université on en accepte 180 à 200.Pourquoi?Parce qu\u2019on n a pas plus de places à offrir pour donner un enseignement valable.La sélection est très sévère parce que, disent les facultés: ' Ca prend tant de professeurs pour former tant d étudiants; tant de postes d hôpitaux, etc.On ne peut pas en prendre plus\u201d.Peut-être qu actuellement le nombre d étudiants quel on a a Montréal et à Laval est trop des dizaines et des dizaines de millions de dollars à chaque mois.UNE SIMPLE DECISION A DMINISTRA TI VE Ce n 'est pas un débat parlementaire qu'il faut pour régler le problème, c 'est une simple décision administrative.Il est même surprenant qu 'il ne'soit pas encore réglé puisque ce problème a été identifié, il y a un mois, de façon quand même spectaculaire.Au fond.MM.Lessard et Roy ont peut-être \"charrié\" un peu en prétendant que la commission siège illégalement, depuis juillet 1972.parce que ses débats ne sont pas enregistrés, mais le gouvernement, lui, devient tout simplement ridicule quand il soutient qu'un déba* parlementaire (à l'Assemblée nationale) est nécessaire pour trancher le litige.Si M Robert Bourassa craint de parler aux journalistes OUVERTURE Epilation \u2014 Electrolyse MADELEINE LEMAY-THERRIEN, LD.1660, Carré Duclaux Ville Les Saules 527-2910 Service de Rencontre ANNA Tél.ï 525-4631 surtout quand il s'agit de dire à tout le monde ce qu 'il entend par souveraineté culturelle ou par politique linguistique, il ne devrait pourtant pas craindre d'appeler le président de la Chambre.M Jean-Noel Lavoie, pour lui, \"suggérer\" de faire enregistrer les débats à la commission des engagements financiers.et qu'on n'en parle plus Le premier ministre dira peut-être qu il n a pas le temps nécessaire pour s'occuper de tous les petits problèmes et qu'il a d'autres chats à fouetter Mais il ne doit pas oublier le proverbe qui veut que \"l'on récolte ce que l'on a semé\".En termes plus directs, ça veut dire que quand un premier ministre prend les moyens pour tout contrôler ce qui se passe dans son gouvernement, il doit aussi s 'attendre que ses ministres lui laissent aussi bien les petites décisions que les importantes, surtout quand c'est un peu litigieux.£$$$$$$$$$$$$$$$$$$«* B MONNAIE S «/>\tdemandée DOLLARS IN ARGENT Payons 1933 34-44\t**00 W I93S VS 1945 V> 1947 «g 1941\t*300.00 St 1937 *f 1949\t$400 Zi 1950-54-55-54\t$4 00 1939 SI 52-57-31\t*3.00 W 1953,1939447\t*2.25 Vt icMom psen t u 4s M MT* £ COMPTOIR MONNAIE TIMBRES V» Place Laurier, Ste-Eoy 653-8213 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 4* Pensez Tyrolienne en Fin de Semaine c est une sortie elegante\t, et differente.élevé pour les capacités professorales qu'on a; pour les budgets qu'ont ces facultés.Notez que ces facultés ont les budgets les plus bas de toutes les facultés de Médecine en Amérique du Nord Le gouvernement du Québec n a jamais voulu leur accorder plus d argent pour engager des professeurs aptes à donner un enseignement plus valable Ministère fédéral de la Santé et ministère des Affaires sociales du Québec, sans oublier le ministère fédéral de l'Immigration, sont aujour-d hui publiquement (si I on peut dire) saisis du problème.Au lendemain de la conférence fédérale-provinciale des ministres de la Santé, la presse nous rapportait des échos en ce qui concernerait d'éventuelles réformes dans le système tant du côté médical qu du côté immigration.Le ministre Robert Andras, côté immigration, a d ailleurs pris, dans les plus brefs délais, des mesures en ce qui concerne les professionnels désirant immigrer au Canada, abolition des points spéciaux et l assurance que la profession de 1 aspirant professionnel - immigrant est en demande au Canada.Du côté médical, n aurait-on pas.aussi, quelques solutions à proposer\u2019 (A suivre dans un deuxième article demain) 5J2 à vendit ou à louer Bâtisse et terroin boulevard Hamel, près de Monsieur Muffler; terrain 15,000 p.c.La Doguerie.Toute offre sérieuse considérée.Claude Amyot 683-2103 2846 chemin Comin 651-6905 Steak/Fondues Fusions, temnm ET mmnmrs ommmsss UNE SÉRIE DE SEPT COURS DE TROIS HEURES CHACUN DONNÉS À MONTRÉAL ET À QUÉBEC.Objectifs: Illustrer pour les participants et leur firme les avantages et les problèmes que posent une acquisition, ine fusion ou un regroupement de services.Sujets; _____ Comment déterminer les objectifs d'une acquisition ou d\u2019une tusion et planifier l'intégration des entreprises.\u2014 Comment trouver un bon portenaire.\u2014 la motivation des individus et I aspect humoin.__ Choix d'une structure légale et problèmes fiscaux.\u2014 Evaluation financière des entreprises __ Comment réaliser une fusion et en tirer les bénéfices recherchés \u2014 Facteurs de luccèt et riiquet OATES ET ENDROITS: I QUÉBEC: 18,25 mars, 1,8, 22, 29 avril et 6 mai k MONTRÉAL: 11,18,25 mars, 1,8,22 at 29 avril (horaire: lRh.ii 22h.) coût: $95.00 par personne POUR RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION: CENTRE DES DIRIGEANTS D'ENTREPRISE 122 te».ru« Sherbrooke bureau 100 Montréal M7L 1K4 Tél.i 514-82$-2BT4 Québec, Le Soleil ¦endredi 1er inor» 1974 Les étudiants du Barreau de Québec mettent fin à leur grève dicat o y* UEO QU e CENTRE-VILLE e PLACE LAURIER e PLACE FLEUR DE LYS 3i qu elles so le ni remplaces par la remise des textes de cours; 4i que la période quotidienne de 3 heures soit consacrée a) en une période de questions sur te texte du cours et sur la matière, bi en une période de cas pratiques, lesquels devront etre constitués par des questions soumises par les differents examiiia\u2019ours.mais qui cependant n auraient pas ete retenus par ceux-ci.Des propositions concretes sont faites au chapitre des examens, qu il serait trop lone d exposer ici.LE STAGE: Les etudiants veulent avant tout une veritable preparation a la profession d avocat, et c est devant les profondes lacunes et 1 arbitraire du système actuel qu ils ont décide de s'y opposer ouvertement et d obtenir justi ce.Ils considèrent que le seul certificat exigé de I avocat responsable a la fin du stage n est qu'une façade de contrôle, une formalité avec laquelle le Barreau s'acquitte fort superficiellement de son obligation envers le public.Au lieu de ces demi mesures, somme toute trompeuses, ils demandent des mesures concrètes et efficaces.par Raymond BRANCON de Droit ri\\il II le 2 mars, conception, de I administra auront droit a une reprise a lion et de I exécution dans ar 3.i voix contre 31 et 8 I examen du 30 avril Ceux de I entreprise de la formation tentions, les etudiants en Civil I pourront se présen- professionnelle par le Bar it de I Ecole de formation ,er a | examen du 15 avril reau l-es étudiants estiment fessionnelle du Barreau\tque la separation, qui existe ms a Sillery (Montmartre Pour regagner le temps présentement entre les exami indien) ont décide, hier, perdu du fait de la grève de nateurs et ceux qui dispensent cccptor les dermeres con cinq semaines, les cours de )a f()rmallon professionnelle, propositions du Barreau procedure civile reprendront constitut un non sens et ne fait vincial, connues dans la des lundi prochain, a la televi qUt.rendre plus vraisembla linée, et de participer à sion.\thle I hypothèse d un ontin ¦amen de Droit civil II, \u2022 rc Dcvi-vniriTinvc\tgentement délibéré dans le '\u2022cnn.«t iu mures a la ixi nuvnv\tbut inavoué de protéger un ire*-\t\"\t\"\tmarche déjà fortement mono- oulignons qu une cinquan- Us etudiants réclamaient poli-c Dans ce contexte, les le d étudiants, pour un un tdage professionnel de six etudiants comprennent que ¦ctif total d environ 130 a mois (refusé par le Barreau) \u2022 0,1 'onge éventuellement a .i\u201e _\t____ _\t,\tredonmT la formation profes il.me a\th q 1 K\u2018ant donne la rigidité du sionnelle des futurs avocats a \u201c Zl n\t,SSt\ta\u2018U,H et la \"«essité | université c est a dire a la nv !Md a H°squ SUIVI dune évaluation plus globale, remettre entre les mains de plottage des cours depuis ,es etudiants avaient suggéré vrais professionnels de I en T la formule suivante\tseignement; ils pensent en .\t.\t\u2018 i m r» t s\tatlra ré th;niè-re à Rivière \u2022 du - lamp, a souligné qu une etudr sur la distribution des medicaments dans les centres d accueil de la région était en cours et que des recherches similaires dans la region de Trois-Rivières avait fait ressortir des statistiques effarantes.I, enquête menée par le Conseil régional de Trois-Rivières aurait en effet démontré que 97G des personnes hébergées recevaient au moins un médicament par jour, que 50G d entre elles recevaient six medicaments et plus, que les arrêts automatiques pour la distribution des medicaments n étaient pas respectés, que la posologie n était pas indiquée, que les drogues et produits toxiques n étaient pas gardes sous clé.etc.Qualifiant cette situation de problème réel auquel il fallait trouver une solution le plus vite possible.M.Douville a explique que vu I absence de structures préalables, il était très difficile d organiser dans ces centres un service pharmaceutique valable Comme elements de solution.M.Douville a suggéré qu à court temps, il serait peut-être préférable de demander aux services pharmaceutiques bien organises des centres hospitaliers de prendre ?n charge ceux des Centres d accueil et des Centres hospitaliers moins bien équipés.Il propose aussi qu on exige un contingentement du nombre de pharmaciens d officine, c est - à - dire de ceux travaillant dans les pharmat ies commerciales, afin d augmenter le nombre de ceux qui oeuvrent dans les hôpitaux.Cnfin.il souhaite qu on encouiage la formation de pharmaciens dont le travail se situet au plus auprès des malades, soit ceux qui pratiqueraient la pharmacie clinique.M.Douville a aussi note I illogisme de la situation actuelle qui favorise la surconci ntration de pharmaciens dans les milieux urbains (Montréal et Québec» et plus précisément dans certains hôpitaux (par exemple *rois hôpitaux de Montreal ont plus de .V) pharmaciens a leur emploi» Il a Braiement dit estimer qu une solution valable n était .ossible dans ce domaine, qu à condition de la rrcher* her en fonction des besoins de I ensemble d une région.GAGNANTS D'UN TELEVISEUR-COULEURS RCA Madame Pierre Corbeil, 38B, 3e Av., Ouest, LaSarre, Quebec.Tél.: 333-2142 Madame Pauline Bourdeau, 5430 Chabot, Montreal, H2G2T2.Tel.: 271-1705.Madame Jules Anderson, 439, av., Rehel, Chandler, Cté Gaspé.Tél.: 689-3864.Madame Rita Pégeot, 6940, 8e Av., Est, Charlesbourg, Québec.Tél.: 626-5060.Madame André Henrico, 34 Argus, Crescent, Ville Mercier, Cté Châteauguay, J6J 4Z2.Tél.: 691-4825.Madame Michele Champagne, 2070 De Beaurivage, Montréal, H1L 5V7.Tél.: 351-5319.Modame L.G.Pantry, 1 Crestwood Drive, Charlottetown, I.P.E.Tél.: 894-8116.Madame Walter Clavette, 30 deBienvilie, Baie-Comeau, P.Q.G4Z 1A4.Tel.: 296-3725.Mlle Jean Dellapinna, 1381 Henry Street, Halifax, Nova Scotia .Madame H.McDuff, 15 Dubé #2, Montreal E H1B 4W5.Tél.: 645-9936.M Labelle(Gilles) 1 labelle St.App 3, Hull, J8Y 5A4.Tél.: 770-0568.Madame Elie Brunelle, 835, Place Jean-Tplon, Marieville, J01 1J0.Tél.: 466-7403.Madame Josée Paiement, 12025, Deschamps, App.8, Montréal 357, H3L 3M8.Tél.: 336-4284.GAGNANTS D UN VOYAGE DE 2 SEMAINES POUR 2 personnes pa' BOAC.Une semaine à Londres et une semaine au Maroc, hôtels inclus.Modame Andrée Naud, 4355est, rue St-Zotique, App.105, Montréal.Tél.: 721-2802 Madame Yvette Allard, 14 Angers, Jonquiére, Q'/jbec.Tél.: 542-4352.M.& Mme Yvon Laforest, 1965 René loennec, App.8, Vimont, Laval.Tel.: 667-5331.Modame Brad Sullivan, Box 133, Pictou, N.S.Tel.: 1-902-485 4496.Madame Murielle Dionne, 249 Boischàtel, Pont-Viau, Laval, H7G 1D1.Tel.: 669-0852.C EST SIMPLE! C EST FACILE PARTICIPEZ SOUVENT! Savourez la délicieuse margarine Villoge ou goût frais de la ferme et Ihuile végétale pure Village.Découpez le nom Villoge et postez-le (ou fac-similé) avec vos noms, adresse, no de téléphoné à.CONCOURS VILLAGE, C.P.1100- SUCCURSALE H, MONTREAL 107, P.Q.Surveillez les messages télédiffusés du Concours Village.MARGARINE VILLAGE par Vianney DUCHESNE Face aux lois 2 et 3 qui n ont pas empêché les locataires de vivre dans une situation d exploitation et de domination, le Groupement des locataires du Quebec métropolitain réclame, de la part du gouvernement, la création d une politique globale du logement Au cours d une conférence d information, hier, I organisme a rendu public un dossier constitué à la suite des nombreux appels téléphoniques reçus de la part des locataires et de rencontres avec ces derniers.On y trace le portrait négatif de l application des nouvelles lois 2 et 3 pour favoriser la conciliation entre les propriétaires et les locataires et pour définir la juridiction de la Commission des loyers.Selon les porte-parole du groupement, les insuffisances des nouvelles lois, tant au niveau du contenu qu à celui de la mise en vigueur, perpétuent des situations d injustice et d'exploitation, particulièrement dans le domaine des augmentations de loyer.On reproche aussi aux lois 2 et 3 de ne rien changer à la situation globale des locataires dans le système économique actuel.Selon le Groupement des locataires de Quebec, pour les baux renouvelables au premier mai.1 augmentation maximum ne devrait pas exceder 7 pour cent pour un logement où c chauffage est à I huile.Ce chiffre est très près du 8 pourcent dont avait parle M Bernard Lacroix, administrateur de la Commission a Québec, au cours d une entrevue accordée au Soleil .En effet.M Lacroix avait dit que suite à des etudes economiques, on en était venu à la conclusion qu une augmentation de huit pour cent devait être le maximum pour un ensemble de logements où tous les services sont inclus dans le coût du logement.Par contre, les propriétaires constructeurs, eux.ont préconisé des augmentations de 8 a 15 pour cent Le groupement des locataires a établi ainsi son pourcentage moyen; de 1.5 pourcent à 2 pour 1 augmentation des taxes municipales; de 35 à 5 pour cent pour pour 1 augmentation du coût de I huile Or, note 1 organisme dans son dossier, les cas qui lui ont été soumis permettent d établir a 14 8 pour cent la demande d augmentation des propriétaires On affirme donc que la moitié de 1 augmentation moyenne n'est pas justifiée.Cela fait dire au groupement que le gouvernement n a pas su établir des critères d augmentations.Le jeu est ainsi injuste pour le locataire puisque le propriétaire peut profiter d une situation de monopole pour augmenter ses profits: d autant plus injuste, de spécifier I organisme, que le logement est un service public essentiel, un droit social et non un bien de consommation.Le Groupement des locataires du Quebec métropolitain voudrait, comme I a souligne M Metayer, que tous les problèmes du logement soient analyses au plus tôt et cela dans leur ensemble, a partir du fonds de terrain Dans le système actuel, dominé par les spéculateurs, les financiers et les promoteurs, le locataire n a rien à dire, sinon demenager s il n est pas content Les lois actuelles ne le protègent pas suffisamment puisqu il est oblige de s adresser la plupart du temps à un tribunal (la Cour provinciale) où il y a risque de frais, et delais pour être entendu.Quant au dossier lui-même, il révèle plusieurs perles A titre d exemple la firme Couillard Entreprises Inc qui reclame des chèques post-dates (ce que la loi interdit) et affirme que s'il n y a pas de réponse à l avis, dans une période de 30 jours, le bail sera annule, quand la loi prévoit justement le contraire Un autre.M Paul-Emile Veillette.ajoute une clause stipulant que le loyer sera augmentédurant la période du bail, si le prix de I huile continue de grimper La loi interdit de changer le prix de location durant un bail en force.Un propriétaire fait payer à ses locataires toutes les implications financières de 1 achat d un édifice: taxes, entretien, assurances, concierge, électricité, administration, ajustement de 10 pour cent pour prévenir l'augmentation du coût de la vie, un profit de capital de 2 pour cent, et.le remboursement du prêt hypothécaire de $75.(XK) a 10 pour cent pendant 25 ans.Il a probablement omis d ajouter qu\u2019après cette période les locataires seront proprietaires de I édifice.Le groupemer.' je» locataires, a partir des cas portes a sa connaissance, dé» jt \u2018e la trop grande latitude laissée aux propriétaires pour un avis d éviction ou d augmertation: la loi stipule un minimum de trois mois avant la fin du bail tandis que le locataire a 30 jours pour faire connaitre sa réponse.Ainsi, des loeatai\u2019r- ont reçu des avis six mois avant la fin de leur bail, periods qu ils considèrent trop longue.On reproche aussi au gouvernement d avoir raté le bateau avec sa campagne d information.En plus, les fonctionnaires de la Commissiez des loyers n auraient pas reçu une formation adéquate concernant la mise en vigueur des nouvelles lois, faute de cours approfondis.L armée canadienne se tient prête en toutes circonstances Le président del organisme.M Wilfrid Metayer, a déploré le fait que le bureau de Québec desserve un territoire trop grand avec trop peu d employés: 13 administrateurs et 25 fonctionnaires p-'ir tout l'est de la province à 1 exception de la Côte-Nord, du Sagu< nay - L,ac - Saint - Jean et de la Gaspésie.Les locataires n ont pu ainsi obtenir les informations necessaires puisque les lignes téléphoniques étaient toujours occupées et que les employés n ont pas eu le temps de répondre au courrier.Attention, les lapins! 1 jf Soleil, Raynald Lavoie Quelques milliers de fantassins ont participé, hier, à la base militaire de Valcartier, à un exercice de tir réel destiné à jauger la valeur de la coordination entre 1 armée de terre et I aviation.Masse, dans Trois-Rivières par Fernando LEMIEUX envoyé du Soleil a Trois-Rivières M.Marcel Masse sera candidat du Parti conservateurdans le comté de Trois Rivières.C est ce qu ont décidé, hier soir, une trentaine de personnes, dont la plupart sont membres de 1 Association progressiste-conservatrice pour le comté.Un bon nombre de ces personnes se rendront d ailleurs en délégation auprès de M.Masse pour lui demander d accepter la candidature du PC au cours des prochaines élections fédérales qu on prévoit pour cette année.L anc'en député unioniste et minisfredansles cabinets Johnson et Bertrand avait partaite-ment bien orchestré sa campagne Hier soir, à Trois-Rivières.tout avait été prévu pour qu on ne parle que de M.Masse au cours de l'assemblée qui avait été convoquée pour étudier la possibilité de sa candidature.Des personnes influentes, comme Mes Gilles Gauthier et Gérard Dufresne, ancien maire de Trois-Rivières, ont fait savoir, sans équivoque, qu elles ne seraient pas candi- dates.laissant la place ouverte à M Marcel Masse.Il y aura certes un congrès de mise en nomination qui devrait avoir lieu au cours du mois de mars, du moins avant le congrès provincial de 1 Association progressiste-conservatriee qui doit avoir lieu à Trois-Rivières au mois d avril.Mais, d ores et déjà, il est assuré qu il n\u2019y aura qu un candidat de paille contre M.Masse, même si ce dernier a été rejeté par M Maurice Bellernare, ancien député de 1 Union nationale, pendant 25 ans, pour le comté de Saint-Maurice.M.Bellernare a violemment rejeté, mercredi dernier, la présence de M Masse dans le Parti conservateur et comme candidat de ce parti dans le comté de Trois-Rivières.M.Bellernare a souligne que l ancien député unioniste de Montcalm n était pa;> sincere, qu il était un semeur de révolte et qu il serait mieux d être dans le parti péquiste Il semble cependant que les gens de Trois-Rivières sont ' resignes' à accepter M Masse qui.pour eux, semble être un candidat de taille capable de reprendre aux libéraux et aux créditistes les votes conservateurs et de donner à ce parti un siège aux Communes.Notons que M Masse aura à taire face à des difficultés d envergure puisque le depute libéral actuel l'a emporté par plus de 14,000 voix de majorité sur 1 ancien candidat conservateur et qu il a mené de justesse avec le candidat cré-ditiste, remportant par à peine 1.200 voix de majorité.ANNONCE L AIL EST BON POUR VOUS Tel un supplement diététique tout u fait naturel.I ail a déjà été employe dans des centaines de formules depuis de* années Ia*s Européens utilisent I ail comme un aliment depuis bien des années considérant ses effets bénéfiques pour la santé LKS CAPSl IJCS D AIL ADAMS contiennent de I Huile d Ail I*ure Les capsules d A»l Adams son! vendues depuis 36 ans et ont ete employees par des milliers d usa gors qui en sont d ailleurs très satisfaits Achetez un paquet de capsules d ail Adams dès au jourd hui et voyez comment cette herbe pure et naturelle peut vous aider, vous aussi' Les rapsules d ail Adams sont sans Kout et sans odeur' DU NOUVEAU Buffet L.P.Demers (Coin Belvédère & St-Cyrille) salle de réceptions de tous genres mariage, reunion de famille, parties de bureau salle d'expositions.683-2161 R Quebec.Le Soleil, vendredi 1er mors 1974 23 L'UPA demande d'accélérer I application du projet de zonage des terres agricoles par Marc LESTAGE, envoyé du Soleil a Montréal La spéculation et le dévelop- pement industriel menacent de soustraire à l'economie agricole des superficies trois fois supérieures aux zones urbaines actuelles, terme.a court ¦ 0*.*****\t,\t, 1* > *!\u2022 *i**-~- w **1 \u2019\"'JL* \u2022 ¦«*» )\t*?*\u2022*'*'* \u2022**\u2019 \u201c\t\u201e , V*v I» * ,$*» «\"* RS**\"*'*'*-*\"*\t\u2018 ça» \u2022v.'^ ****\t-****?+ à \u201e J.yoé» °** .\t\u2022 \u2018T?»'»\u2019**\"\t.,\u201e.I*»**1 *\u2019* %*»***'\t*\u2022¦ ' 1 **-\u2022 * «- * æ ?* -* -\t1S1.?\u2022 fu *\u2022 * 0\t.» *1».\u2022« 7 3070 ____________ &à rftttf) NÛVAIITI.Ii liRén 90.000 907 0105\t806362 Fohi> 1972, B.4 porlri, excellente condition, ruuw transfert.6âa 3603 866363 TOYOTA Corona !972 de lux*- tout \u2022 guipee.25.000 milles, tre» propre Tel 825-2541 865840 Ml ST ANE*\tFastback 1res propre, parfaite condition 62tv3893 Ol.liSMOHIIi; Toronado 1909, bon état, \u2022 t 1-8354\t859641 1972 Al '\u2022TIN Marina 15.000 mil le*.91,550 , 833-2133_____\t180275 TOYOTA î972 sedan IGuu 4 v itesse ,.radio AI 850 833 2133\t860278 1970\tTOYOTA automatique, transmission neuve, 1970 Toyota Crown 833 2133 __________,_____________ 860277 1971\tVOLKSWAGKN Camion vitre 1971.Kenault 12.4 vitesses.833 2133 ______________________________ 860276 VOLKSWAGEN 1971 régulier.46.000 milles, parfaite condition.SI 400 8782410 ________________________________ 865096 DATSUN 1972\t20.000 milles, état neuf, urgent cause depart.642 9073 865838 MERCI RY Comet.V8 1967 Tel 826-6430 le soir seulement\t863574 MAZDA 1973.17.000 milles, très bon état.transmission manuelle 628-8241 __________________________________ 865186 RENAULT 16.1970.bonne condition.32000 milles, manuelle Soir 651 5611 866415 JEEP Commando.1968 parfaite condition, apres 6 heures.681 2642 AUCUN comptant pour acheter automobile si vous travaillez.529-5971 529-6365 864186 AUTOS DEMANDES\t621 AUTOS DEMAN0ES\t621 AUTOS DEMAN0ÉS_\tSSS\tBOULOTTES $ $ $ $ ARGENT COMPTANT ES » heirun d«- tou* n *$**!*\u2022 d*-ur*.« usàKM' J D ' k*''T*)l**t, Oid^mo «dr*** r n Frank\tou Roger\tAUTOS l67 A 1974 TOI s mudelev pa>*«n*\tcomptant !U5t! Im»u1 < üpu< m )JU 5m7I 5J1MD65 464176 ~\t¦\t- -\ti.\ti.\\« HF.TmNn tuu> modH* d aulo* a* id«*n tee*.uxetgee- * partir 1M7 Mainguy Auto Pdrt> 87^ 1463 653 L'56J 8» *\u2022¦$»\tM H) TONS lu*» l«r»t*TÎ comptant Carillon A«to» li* D! M7 4 197L' U < t* «rd t*t 1 rrmola) .¦ ourtier* «-n sutomo JC 4 4915 6344913\t46 C4U5\tAi HFTONS vendons, aurt* usa.;*-** Philip j.*- Bélanger $665 Chemin SU Fg\\.K53 *\tt 64\tCHEVROLET Impaia 327 1»» D*?( ju-e voiture neuve $.Uun 522 J* >?$85797\t 630 CAMIONS A VENDRE 630 CAMIONS A VENDRE 630 CAMIONS A VENDRE MAVERICK 1970 6 cylindres, en très bonne condition Tel 3236663 866742 MUSTANG 1967.moteur 390 Tel 522 8705 après 6 heures\t666568 PETIT bijou.Dat.sun 1600.1971 peinture neuve, bonne condition 681 8648 884492 Al BAI.NE Fury I 1967 condition,68! 8648 en très bonne 864491 RAMBLER 1966 60.000 mille,.6 cylindres, mécanique parfaite.$225.827 3676 884494 METEOR 1969.parfait ordre, prix à discuter Tel 522 7791 623 9501\t866755 A SACRIFIER, Ford 1970 8 cylindres, toit rtp ide.manuelle.849 2908 866588 VALIANT 1963, eu tom 200.bon ordre has prix Tel 663 4474\t866769 RENAULT R16.1971, modèle américain, manuelle, avec garantie 623 1732 866596 TOYOTA 1971, JO.uûO milles, manuelle 1200 Tel 623-1732.\t867862 VOLKSWAGEN 1965 chaufferette .< mécanique parfaite.$4ôü.«23-3U86 MERCURY Cornet 1969 parfaite condition, 661 7631___________________________870441 PONTIAC Parisienne 1962, seul propriétaire, très propre, bon ordre.663 7112 870780 1971 FORD Station wagen.custom, moteur 11.000\tnnl les.824-4201\t860433 1973 CHRYSLER Newport, 4 portes, équipée 10 000 milles.824-4201\t860431 TOYOTA 1800.1973.5 vitesses, prix raisonna hle Tél 658 1377 soir \t 865060 MERCERY 1964 sedan, Pa rkl a ne.automat i que.S150.Tel 867-4358\t865858 CAUSE depart.Cougar 197; excellente condition, pneus radiais.656-0700 \t866419 RENAULT RIO 1969 49000 milles moteur refait.$550.683-8597 à partir 6 heures \t866238 RENAULT 12.1971 très bon état, dame proprietaire, 418-796 2471 ______________________________ 865286 DATSUN coupe 1200 1973, 12.000 milles, radio $2 250 687 2483\t864645 DODGE Polara 500.1967 hard top.2 portes.propre 839-8495\t866631 PINTO 1972.18.000 milles, manuelle, bas pnx listé 842 9906 523 7880\tHS4696 FORD LTD 1972, 4 portes, air conditionne, radio am fm , 653-2176.65^9133 \t5?!?MONTEGO 1969 8 cylindres Tél 823 1773 apres 6 heures\t869448 4 ROUES motrices, («and Rover, 1973.14.000 milles 527-0351 soir\t864604 CHRYSLER Newport 1972.tout equipee,.32.000\tmilles.$3400 628-2653 862009 VAUXHALL station wagon rouge, 1972.tout équipée.13 000 milles.$1.500.6584)260 ,863856 MAVERICK 1970.6 manuelle.3 vitesses.30.000\tmilles, propre.529-1567 \t865086 CHEVROLET 1973,\tMéteor\t196»\tPontiac 1967 Plymouth 1967 832 6426 864386 CHRYSLER New\tYorker\t1970.\tbon état, propre.881 9531\t867428 CHRYSLER 1967 Newport.383 trè» propre, mécanique excellente condition.683 ?168 867425 OLDSMOBILE442 1968 légèrement acciden tee, prix à discuter.843 2704 967505 PLYMOUTH 1968.très bon ordre, prix à discuter, appeler 522 7344 _______________________ _\t864458 CORTINA GT 1970.manuelle, prix a discuter.926 0694 ________ 867807 CAMARO Z 28 1971.très propre 4 vitesses, radiais T A .35.000 milles 823 4710 866554 GRAND Prix 1969 parfait ordre, M Sanfaçon.entre 9 et 5 heures, 5294561 867317 FORD Cortina 1969, très propre, auotomati que.radio.(700.651-0519 ____________________________ 862989 1972 STATION Volkswagen 411.comme neuve.28.000.Que Bourg 628-7777 __________________________________886785 AUBAINE $975 Datxun 1200.1972.parfait ordre, éehrnge.finance.523-4124 TOYOTA Corolla 1200 1970 automatique 35.000 milles, prix à discuter, soir 683 3088 887598 VOLKSWAGEN modèle 412.1973.parfait ordre, bas millage depart 826-1331 867677 PONTIAC PARISIENNE 1985 TEL 523 5442 862:71 620 AUTOS A LOUER ATTENTION CAMIONNEURS Avons en main plusieurs camions TRACTEURS-DOMPEURS tels que; FORD LTS 8000, 1973, diesel, dompeur.2 FORD LTS 8000, 1972, diesel, dompeurs.2\tFORD LT 9000, 1972, 318GM Detroit diesel.INTERNATIONAL 1972, modèle 4200, 318GM Detroit diesel, avec trailer-dompeur alluminium Atlas.MARK 1971, sleeper cab, modèle F700, V-8 maxidyne.MACK 1972, modèle R600, 10 roues, tracteur, maxidyne.3\tMACK 1970, modèle DM600, maxidyne, dix roues.GMC 1969, dompeur, GM Detroit diesel.FORD 1972, LTS 800 et LNT 880, dompeur.TRAILER dompeur Atlas 1972.Et plusieurs camions à gaz et diesel récents.CAMIONS USAGES LENNOXVILLE INC.LENNOXVILLE 6 MILLES DE SHERBROOKE (819)-562-6885 ou 562-6268 _ Stans et Mitchell Les jurés sont enfin choisis RR 1, ROUTE 28, 630 CAMIONS A VENDRE 658 GARAGES A VENDRE GMC Pick UP.1972.3-4 tonne.$2.200 Chevy Van 1973 1 2 tonne.$2.3u0 .Cantin Auto Part.832-6426\t857062 PICK UP Chevrolet.12 tonne.1965 cabine bois, propre, moteur 35.0U0 milles Tel.«26-3602\t866721 DEUX camions Ford 1967 avec boîte fermée 14 S adresser garage Trans-Canada Rou te 2.Lauzon\t859712 1972 FORD pick-up 1-2 tonne.6 cylindres, transmission ordinaire, aussi 396» Dodge pick up 12 tonne, V8.824-4201.860430 CAMION Chevrolet 1966 5 tonnes, moteur neuf, boite 12 pieds.658-0194.851648 PIC K hi p 1968.Chevrolet, prix discutable, très bonne condition.829^ 2504 865162 ECONOIJNE, état neuf, peinture neuve, prix discutable.525-9125.587 Dollard 865531 C AMION (pick up) une tonne, Ford 1969.repeint a neuf, 8394446 865668 CAMION 1969.34 de tonne, 38.000 milles Tél 527-8182\t865151 CHEVROLET 1971 10 roues, moteur neuf 427.boite d acier 16 pieds, 6584)194 857010 TRADESMAN B200 1971, bas millage, vitre, 529-6606\t864418 TRACTEI :R de van.5 tonnes, très bon ordre.529-1567\t864554 CAMION International, avec dompeur.6 roues.529-8244\t865281 PICK-UP.Ford 4 X 4 1972.3-4 tonne, gratte hydraulique.6586194\t858862 A VENDRE ou à échanger.Jeep Willys, en parfaite condition.661-9324 859770 FORD Diesel.10 roues.1971.très bon état.628 3497\t87(433 BLAZER Chevrolet.1972.4 roues motrices.Tél 656-3666 651 8244\t856737 CAMION 4 tonnes, bon ordre, pnx raisonna ble Tel soir651 0366\t857911 ÏAMION Tradesman 100, Dodge 1973 Téléphone/.833-1229 après 6 30 heures.PANEL Chevrolet.1966.1 tonne.283.V8.bon état,667 5403\t870420 CAMION GMC 1961.10 roues.842 1326 870432 JEEPSY Austin.4X4.$2200.525-5020 862065 632\tCAMIONS DEMANDES ACHETERAIS 10 CAMIONS USAGES EN BON ORDRE DF 1-2 A 5 TONNES CCONOLINK BOITE PF CAMION.PLATE-FORME POUR LIVRAISON LIQUEUR DOUCE ECRIRE C P 111, Quebec 8 855926 640\tACCESSOIRES D AUTOS ET CAMIONS MAINGUY Auto Parts» vente d autos et assortiments pieces usagées Distributeur Moto-Ski.reparation.2353 Notre Dame.Ancienne Lorette.«72-1483.653-2562 863000 HOTEUR de Volkswagen, refait a neuf Tél 872 7137\tM DEUX moteurs 6 cylindres de Dodge et Chevrolet.523-5442\t862172 MAURICE Poirier pieces neuves usagees.38» lere Avenue Tel 5294)061 855117 644\tSERVICE AUTOMOBILE NOUVEAU, faite* reparer votre automobile au pnx qui vous convient, évaluation à domicile gratuite, financement et arrangement fa« Lies la Cie Bedard et Tremblas 824 491.3,824 4913\t863306 FIAT 1973.familiale, 128.état neuf 8244336 857282 BUICK Sky lark 1969 apres «heures837 8027 986992 KARMANN\tGHIA\t1073.\t1950\tMaufil».«63 097!\t 870438 IHRYSLKR 1984 pour pièces.523 1843 ________________________________870444 FIREBIRD\tFormula\t1972.\t$3.200\tTel 83.3 4141\t867881 LOCATION d auto* Rempart Inc .de $12 à $17 par jour.150 miile* par jour inclus, la compagnie pas comme les autres 188 M-Jean.Québec 529-6.162 _______ 8634» DATSUN seulement, modèles 1200 et 1800 ordinaire* ou automatique a la journée ou mois.Pierre Gaulin.522 5205 884187 Tous les fours, dns gmn% rncKecrftenf ce que vous crvei 6 offrir Flore* votre 656\tGARAGES- STATIONNEMENT À LOUER Parc Samuel Holland Espace de stationnement intérieur à louer 681-4601 COMMERCIAL OU PRIVE ENTREPOT, terrain 100 x 105, belle opportunité pour entreprise désirant faire la maintenance de sa machinerie, conviendrait aussi pour mécanique generale Vie Perron, re- 667-0250.Trust Royal, Cour tier.667 7310.\t865040 663 MACHINERIE A VENDRE PULP JACK TIMBERJACK Tree Farmer Skidder Clarrk 664.loader articulé de 2 a 5 verges et ordinaire, tracteur Caterpillar D7, t>6.chargeur à pulpe.loader avec hakoe.ficad pour tracteur et camion, 1-418 8996840 854286 TIMBERJACK SKIDFR 1970.225 *t 207.bonne condition, aussi J5Bombardier 1967et 1968 Entreprises F4 Dion Inc 195 route National** 2.St Augustin, Cté Port neuf, 8782115 862929 MAINTENANT a ma pen.-uon.mon commerce est a vendre.3 pelles.4 tracteurs.5 camions avec gratte.Grader.661-8631 859689 GRUE MOBILE 35TONNES, très bonne condition.100 boom.30 jib.7394044 853886 197! MASSEY Ferguson, 40 Industriel, équipement complet, avec pelle neige et gravier, demandez M Roy.7777, boul.Henri-Bourassa, 6287777 862365 INTERNATIONA!, Industriel, roues avec loader pour neige, cabine et chaînes.$1.500,827-3269.Ste-Anne-dc-Beauprc 867457 A VENDRE.Bull D7F.no série 47A 3999 1966.180 hp traction neuve.Rivière du Loup, tel 418-862 2971.418-862 91ÜB 865360 CAMION tracteur White 1967, 10 roues, transmission 15 vitesses, moteur Cuming 250.$5,000 .837 6338\t865581 GRADER Galion, avec ailes de côté, équipé pour la neige, moteur DD-16, recondition ne.8884929\t864326 CHARGEUR Trojan.304A.3 12 verges.6580194\t851647 GRADER ÇARTERPILLAR 12 PAVER 879.ROULEAU GALLION .6284349 852506 VARITYPERS.Headliners, écrire a Crown Equipment Ltd.5340 Ferrier.Montréal 865349 CHARRUE en V, hydraulique, pour camion 1 tonne.837 2383.833-2135 .866612 A VENDRE, loader sur chenille, Massev Ferguson.MF300, Tel 68^7272 8K7R24 FI/tAD Srueh a vendre pour transport machineries lourdes.681-9264 867644 GRADER 1952.avec Caterpillar, aile côté, parfait ordre.$10,000.52V7897 863838 SOUFFLEUR Sirard junior en très bonne condition 842 2938 842 4886 860787 GRADER Galion 102.1958 GM 371,4 chaînes, $5.500,842-0302\t861124 MACHINERIE, pepine loader.buUdozer, pelle, a vendre.842 2052 867039 SOUFFLEUR a neige.Cyclone, tracteur Ford.2 moteurs.837 2383.833-2135 857368 SKIDDER Timberjack.225D, 1966.$6.400 Tél 844 1212 après 5 heures.86063M JEEP avec charrue hydraulique, conditions faciles.837 2383.833 2135\t856122 684 AUTOS-NEIGE A LIQUIDER $750.LE TOUT NORDIC 1971.24 forces, électrique Flan 1971, 12 forces, électrique, carriole fibre de verre Bombardier 1972.remorque double Bombardier, le tout en parfait état Jean Paul Fortin.522-2235 jour «62118 BOA-SKI & SUZUKI Grande vente d'écoulement GARAGE ANDRE BELANGER VENTE, service, reparations.3367.boul Hamel, les Saules Tél 527 0749 859705 AUCLAIR & LANDRY INC.CONCESSION N Al RK Artie Cat motos Sun» ki et véhicule* toutterraln Terra Jet Autnvneige usagée* de toutes marques.825 2755\t851250 GARAGF commercial avec bureau et station noment.45 rue V erdun Té! 881 1972 ou «83-8119__________________________8«W GARAGF a louer quartier Limoilou Tel 5234M03______________ __________ 885193 SII.LEKY.me Shepard Rationnement BOMBARDIER 18 fon-es 19T8 électrique, intrrirur * lourt «*7!*40\trrmorqw dmiMf Sti-ftlOM.trèf bnnny fKTOftt \u2022 condition.«53 2362\t867(00 SPECIAL DE FIN SAISON fSOOt'ULMENT de moteur» Sachs.24 forces, neuf* démarreur électrique, carburateur, silencieux, base.$115.Ste-Anne de Beau pre 827 .326»\tA5H979 2 CHENILLES Bombardier 1970.35 force*, moteur reconditionnc $975 .Snow -Cruiser 1967.bonne condition.$375.leroorque - impie $100.sleigh siege* baquet* $125 Tel «388305 _________________866734 AUBAINE gagnée lors d un concour*.Art»c Cat Panthère 197.3 moteur rotatif, entière ment neuve jamais servi, service- et garantie d un an valeur $1595 pour$1150.832 4M»\t870782 684 AUTOS-NEIGE BOMBARDIER Nordic.640 électrique, reculons.1973.comme neuf.67 ru» Duberger, Du berger\t86407 i SK1ROULE 1972.24 forces.1 cylindre, propre.$325 , $25 comptant, balance tr**^ personnelle.523-6092\t885542 MOTO SkiZephir.20 forces 1970.en parfaite condition.833 3991\t865050 BOMBARDIER modèle Elan 1972.état neuf.84.1-1998, apres 6 heures 865553 YAMAHA 1973,24 forces, parfait ordre, apres 6 heures.628 4296\t866460 AUTO-SKI 1972 neuve.38 forces et remorque double, le tout $600.872-4615 864532 MOTO NEIGE, Bombardier.335 20 forces.1972.remorque double.529-3820.863859 CHAPARRAL 1973 26 forces.2 cylindres, excellente condition.$500.667 5313 v\t862283 SNO JET SST 38 forces.900 milles.1974.$1,000 842 3238\t863876 BOMBARDIER Olympic 1971\t20 forces, parfaite condition, prix discutable.683-5800.\t868646 BOMBARDIER 1969.399.30 forces, excellen te condition, aubaine.628-7072.626-7074 864435 SNO JET 1970.27 forces.Yamaha, aubaine $250.842 3353\t867337 NORDIC 196» remorque double, presque neuf.$.500 681 1967\t867336 SKI DOO Olympic, 1970.335.bon état prix a discuter 681 2080\t867279 TNT 1972, 20 forces, avec housse, état neuf $296.523-8473\t/ POLARIS TX340,1973.bon état, jour875 2267.apres 6 h «75-4397\t86783.3 BOMBARDIER Elite 1973.$1900.entre 6 et 7 heures.842 3364\t86848! 1974 PROAM.24 forces, 2cylindres, état neuf, aubaine 6264)904\t863767 SKI WHIZ 1971.en bonne condition.$250 837.5640\t864943 ARTIC-CAT.état neuf, très bon prix.825^2721 ou 653-4101\t'\t862287 BOMBARDIER 1969.carriole trailer très propres, prix d aubaine $350.527 9031 867404 BOMBARDIER Olympic 1971, 20 forces, parfaite condition.628-7328 86556! ERTICTAT 1974.Lvmt 292 22 forces, prix a discuter.849 2177\t870775 BOMBARDIER 1970.parfait ordre.TNT 22 forces.$300 523-1720 524 4047 862917 REMORQUE avec 2 pneus neufs.6x4.$75.527 7489\t865626 SNOJET 1972.30 forces, prix a discuter Tél 872 7227\t865872 MOTO-SKI, BombardLer 16 forces, bon ordre.$125.remorque double.623 3223 863324 READFR 340 cc.1974.garantie.$700 626.3832\t867430 S NO Jet 20 forces 1973.casque habit.$200 842 7852\t867452 SKI ROULE 1973.292 cc.speedomètre.tachy-mètre.toile.730 milles.$450 656-0375 806533 BOMBARDIER 196a 18 forces.$180 827 2730\t865690 OLYMPIC 300.1971, très propre.661 2877 865689 SNOJET.1969.872 1441 entre 6 et 7 heures 887374 BOMBARDIER 1973.FA 400 882 237 MOTO SKI.16 forces.1972 Tél 872-7452 866321 EVINR milles $2.195 pour $1.650 887 3959 860409 NORDIC 1970.15 forces.640.$350.683 L584 854313 MOTEURS EN SPECIAL 21 FORGES$115 28forces$125 gros détail I^chance A Fils.505.17ième Rue.529-0631\t«64163 MOTOR HOMf 18 1-2 pied» 1973 .-quipe m» ni complet, prix discutable.837 2383.833-2135__________________________ 865223 TERRAIN a vendre ou louer parc maison» mobile» a Donnât.>nna Donnaeona 285-1695.Quebec «51 7U82\t8h2U60 KOI LOTTE 26 pieds, 1973.valeur $10 aXi prix demand* $7 ouo incluant «stt*< ti.ment complet 651 1701\tWvêl*4 MOTOR HOME 27 p.ed 1974 4UÛU milles, libre de verre, équipement complet prix discutable, soir h58dl77 886353 MAISON mobile 1972 52 x 12 entièrement equipee située j Hollywood.Florid** apres 5 heures 523 3137 864387 LOCATION\u2019, vent» roulottes, reservez pour vacances.832-6505.832-4372 _____ ___________________ 859938 ROULOTTE 14 pieds.Glendale.$1500.529-5517_________________\t864663 ROULOTTE Sunset 1973 16 pieds réfrigérateur.toilette comme neuve.62t>4i344 ___________________________________$62158 24 f\u2019IEDS Champlain, tou! equipee Tel 6293571\t_\t_____\t865168 ROULOTTE Va! Bar.4 roues.1970, excellente condition.$3 300 849-2058 _________________________________ 863705 ROULOTTE Champlain modèle 1970.très propre.626-2203\t862752 MOTONFIGE Yamaha 1972.SL-433.lOforee» avec1 remorque double, le tout état neuf, aubaine $700 Tél «92-0264.«267066 865680 ARCTIC Cat Panthère 1974 440 40 milles de marche toile, crampon*.$1,450.cause maladie 833A.Î0S\t_______ 8856» MOTO SKI.1970 servi 1 hiver, à trr-ndrr.ou orhanger pour souffleuse 7 ou 8 forces, en bon état 667 4594\t«66:134 BOMBARDIER Nordic 440 1972 avec housse et remorque, à I état neuf, prix a discuter, 083-4065\t865598 686 ROULOTTES H1IIAKMANI) RF.M1I.MRP LTEK r>Kp«jsrrAiRic ne i.a MAISON MOBILE CHAMPION 22.TP Bol LKYARIi Hamrl roui» 2.Dtibfr gpr 52?«87H Va.tr choix tic mai\u2018.on.mobile* Maga *in piece* h accessoire* de* plu» complet* pour toute* marque* Ouvert tous les soirs de la semaine 808390 ROULOTTE Grand Prix, de luxe, 26 pied», 2620 Bard>.663-0H60______ 863621 LOCATION roulottes.13 .16\t17 .reservez maintenant pour vacances.842 68,17 «61744 MOTOR Home.Citation.1972 22 pieds.parfait ordre,661 -362»\t8646:18 DATSUN 1200.1972.vendre, échanger pour roulotte.5234124\t867378 689 YACHTS-MOTEURS YACHTMAN DERNIERE fin de semaine pour ( exposition Place Bonaventure à Montreal Tou* pour la navigation Yachting Sport 1261 ave Maguire.Sillery, Quebec