La presse, 15 mars 1967, mercredi 15 mars 1967

[" SË33 v&&â*»T4>- Ü.\u2022tftfVTW Photo J Y.l>tourn«au, !.A rRESSK .4*u*\u201c .Ei»3ÿ~'T '.Wi1 s^»3E?* W- \u2022ïfe&! Montréal mercredi 15 mars 1967 / sainte Louise de Marillac / 83e année, No 62 / 8 cahiers /128 pages / Météo : froid / Min.15 / Max.25 D'AMERIQUE i^apSg fiim une revue de prestige mondial pour le Québes \u2022 Page 33 mm W'-!' I' mtm Le témoin clé de Garrison a rencontré ¦ : wM&ÿê y*.; LE PLU GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS ÉDITION MÉTROPOLITAINE ^JEiUiJlUJILLUkWIiiWiiiiiiSiHBHSHHSiSSS H-**»**' a n^âefCKeiHÇMN** p.\u2018»^v¥\"V* Plus de 1,500 autos abandonnées dans les rues de Montréal Il n'y a plus de place pour La fourrière municipale de Montréal est devenue trop exiguë.Le terrain est rempli à pleine capacité et la police doit tolérer plus de 1.500 voitures hors d\u2019usage abandonnées dans les rues de la métropole.La situation sera pire dans deux mois, selon le capitaine Philippe Ménard, responsable de la fourrière.Johnson demande aux fonctionnaires de se montrer patients par Gilles DAOUST de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, a dit hier qu'il espère que les fonctionnaires de l\u2019Etat \"ne s'impatienteront pas trop\" et comprendront que leur convention collective était l'une des plus difficiles a appliquer M.Johnson commentait brièvement la menace de prève de quelque 33.000 fonctionnaires qui se plaiçnent des lenteurs dont fait preuve, selon eux, le gouvernement dans l'application de leur contrat de travail et dans les procédures de grief.Le premier ministre a (ait ces commentaires peu avant que la Direction générale des relations de travail ne fasse elle-même parvenir aux journalistes, sous la si- gnature du sous-ministre du Travail, M.Raymond Gérin, un long texte explicatif con-cernant l'arbitrage des griefs des employés de l'Etat.M.Johnson a déclaré que la convention collective signée au printemps 1966 avec les fonctionnaires de l'Etat était très difficile a appliquer \"puisque l'on n'avait prévu aucun mécanisme pour la mettre en vigueur\u201d.Il n'est pas facile non plus, selon le chef du gouvernement, de reelassifier d'un seul coup la totalité des employés de l'Etat.(II s'agit là de l'une des principales plaintes des fonctionnaires1.\u201cCelle reclassification est commencée\", a dit M.Johnson, tout en soulignant que le gouvernement, avec la nou- Voir JOHNSON *n page î Oswald et Shaw chez David Ferrie LA NOUVELLE-ORLEANS, Louisiane «AFP, UPD \u2014 Un courtier d\u2019assurances louisianais a affirmé hier, devant trois juges qu\u2019il avait vu, en septembre 1963, Lee Harvey Oswald comploter avec deux autres hommes l'assassinat du président Kennedy.Mince, le regard brûlant, en proie à une grande nervosité.Perry Raymond Russo, 25 ans, était, semble-t-il, le témoin clé de l'cnqucte du procureur Jim Garrison pour qui le président Kennedy a été, le 22 novembre 1963, victime d'un complot.La séance d\u2019hier, dans une petite salle du palais de Justice de la Nouvelle-Orléans fortement gardé, avait pour objet une première évaluation des accusations portées par ie bouillant \u2014 Page 44 Uléphoto TA ,e témoin clé du procureur Jim Garrison, Perry Raymond tusso, 25 ans, (ci-haut) de Bâton Rouge en Louisiane, témoigné hier qu'il a entendu Clay Shaw, Lee Harvey )swald et un autre homme compiler pour tuer le prési-eut Kennedy.rocureur Garrison contre Clay Shaw, 54 ans, ancien directeur a l\u2019Office international des relations commerciales du port e la Nouvelle-Orléans.Personnalité connue dans le port louisianais, M.Shaw est ïsté impassible quand Russo l'a identifié comme l'un des ois conspirateurs qu'il avait rencontrés en septembre 1963 leux mois avant le drame de Dallas) dans l'appartement de avid Ferrie.On sait que Ferrie, pilote d'avion, est mort en février ernicr, dans des circonstances restées obscures, apres avoir j lé cité dans l\u2019cnquéte du procureur Garrison.Russo a raconté comment, en septembre 1963, à l'issue une réunion d'amis a laquelle avaient participé huit ou neuf Voir TEMOIN en page 1 La prière des députés le public ne I* tait peut-tfrt pat, mai» le» deputé* récitent un* prier* officielle avant chaque téanc* de» commune», juit* avant l'ouvertur* de la galeri* du public.Or de» député» voudraient que cett* prièr* «oit modernisée parc* qu'il» la trouva détuète.\u2014 Page 60 La Cour décidera demain la Cour «upêrieur* décidera demain le soft k réterver au* procédure» intentée» contre le» Apôtre» de l'Amour infini.On le» a momentanément luioendue» hier.- Page 70 Menace de grève en mai des fonctionnaires provinciaux Maintien de la peine de mort contre R.Poirier Roger Poirier devra expier ion crime le 5 mal prochain, la Cour d'appel vient en effet de maintenir un verdict de le Cour de* Assise» ou Poirier avait été reconnu coupable du meurtre prémédité d'un autre détenu.\u2014 Page 10 Radio-Québec existe uis 38 ans l\u2019éventualité d'une radio-télévision québécoise d'Etat fait actuellement le sujet de» conversations, le» observateur» «'attendent à de» geste» concret» prochain» du gouvernement Johnson.Mai» bien avant lui, Tas* chereau et Duplessis y avaient pensé .\u2014 Page 16 La margarine colorée Revenant à la charge au sujet de la fabrication de margarine colore* au Québec, le ministre de l'Agriculture.M.Clément Vincent, qui avait été »ommé d* démissionner par l'ancien ministre libéral Alcide Courcy, », à »cn tour, accusé les liberaux d'avoir toléré des illégalités alors qu'il» étaient au pouvoir.\u2014 Page 33 Des étudiants hommes d'affaires le* coopérative* étudiante* ont décidé de s.tenter d«n* I.commerce de gro*, éliminent ainti un intermédiaire entre elle* et le* manufacturier*.par François TREPANIER de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le gouvernement de l'Union nationale fera peut-être face à une nouvelle grève générale dans le secteur de la fonction publique au mois de mai.Tout dépendra des mesures qu'il appliquera d'ici la pour accélérer le règlement des nombreux griefs que formule depuis l'automne dernier le Syndicat des fonctionnaires provinciaux.C'est ce qui a été annoncé, hier, dans la capitale provinciale, par le président du Sjndicat M.Raymond Fortin, au cours d'une conférence de presse donnée en compagnie du directeur professionnel de cet organisme des fonctionnaires provinciaux M.Raymond l\u2019arent.M.Fortin a déclaré qu i! se développe actuellement cher les employés du gouvernement une situation qui.à moins d'un règlement à brève échéance, risque de dégénérer en conflit grave.\" Selon M.Fortin, cette situation est attribuable a trois facteurs en particulier : le premier est la mauvaise appliea-tion des conventions collectives notamment en ce qui a trait à l'arbitrage et au classement des fonctionnairs et ouvriers ; le second concerne le retard dans l'audition des demandes rie révocation et rie congédiement ; et le troisième la confusion qui existe dans les pouvoirs administratifs et les interventions de type politique dans la fonction publique.\" \"11 y a actuellement une certaine exaspération chez nos membres, a dit M Fortin, et il faut qu'a brève échéance des solutions soient apportées sinon les relations patronalcs-ouvric-res entre le gouvernement et ses employes risquent d'être sérieusement compromises dans un conflit non recherché par les membres et dont le gouvernement devra assumer la responsabilité devant la population \" Un journaliste a demandé A M.Fortin si le conflit ne pourrait pas être une grève générale au mois de mai \"Notre devoir, a répondu éva-simont M.Fortin, est de mettre en demeure le gouvernement de régler nos problèmes.\" Le directeur professionnel du syndicat.M Raymond Parent a etc plus loquace Les conservateurs harcèlent Paul Hellyer sur deux fronts de notre bureau d'Ottawa OTTAWA \u2014 Le fervent combat que les conservateurs livrent au ministre Paul Hellyer et son projet d'unification des forces armées s'est présenté sur deux fronts hier.Aux Communes, l'opposition conservatrice a dénoncé la présentation du budget des dépenses qui, selon elle, a été faite en fonction des forces unifiées alors que le projet de loi n'a pas encore été adopté.Et.au comité parlementaire, l'ancien ministre rie la Défense, Douglas Harkness a dit que le lull était une forme de \"conscription militaire\".Un rie scs collègues, M.Terry Nugent, a renchéri en disant qu'il violait les libertés civiles de plusieurs militaires.La dernière attaque aux Communes n'était à vrai dire qu'une escarmouche mais elle témoigne de l'acharnement des conservateurs déterminés à avoir la tête du ministre ds la Défense.Ces prévisions budgétaires déposées hier, a dit M.Marcel Lambert, violent carrément les privilèges de Chambre car.tant que les forces n'auront pas été unifiées, le ministre doit présenter distinctement les crédits des trois forces armées.\u201cCe n'est pas un ultimatum, ni une menace que nous formulons, a dit M.Parent.Mais, si le gouvernement ne fait rien d'ici le 20 mai, l'inévitable pourra arriver.\"Si nous écoutions actuellement nos membres, a poursuivi M.Parent, nous aurions des chances de nous reveiller des maintenant avec ries grèves partielles en une grevé générale.\"St on ne brise pas le barrage d'ici le 20 mai, a continué M.Parent, il y aura sûrement une inondation.\" M.Parent a tenu a préciser cependant que le Syndicat des fonctionnaires provinciaux mettra tout en oeuvre d'ici le 20 mai pour empêcher le gouvernement \"de provoquer la grève\".M.Parent a tenu à préciser cependant que le Syndicat des fonctionnaires provinciaux mettra tout en oeuvre d'ici le 20 mai pour empêcher le gouvernement \"rie provoquer une grève\" L'action du syndicat se traduira d'abord par une série de quatre émissions à la télévision afin de renseigner les membres du syndicat et la population en général sur \"l'état lamentable des relations entre le gouvernement et le syndicat et sur la mauvaise administration du personnel dans la fonction publique.Ces émission, intitulées \"Le S F.P.Q.vous parle\", commenceront cette semaine.La première émission portera sur le problème de la mauvaise En conséquence, l'ancien président de la Chambre a présenté une motion exigeant que le budget des dépenses soit retiré et soumis plus tard en tenant compte de l'existence des trois forces armées distinctes.Evidemment, le ministre de la Défense a rejeté le bien-fondé de celte motion en rappelant que les crédits avaient été présentés de façon identique l'année dernière.Un député néo-démocrate.M.Andrew Brewin s'est porté à sa défense en notant d'abord que la loi de 1964 permettait l'intégration des commandements Voir HELLYER on pas* 2 application des conventions collectives.notamment en ce qui a trait à l'arbitrage et au classement des ouvriers et des fonctionnaires qui enregistre un retard.La deuxieme émission sera consacrée à la Loi de ia Fonction publique, plus particulièrement au problème des demandes de révocation et do congédiement.Lors de cette émission, on traitera notamment de ia procédure appliquée par la commission dans l'audition des témoins.Scion le syndicat, cette procédure constituerait un déni de justice vis-à-vis ceux qui comparaissent.La troisième émission traitera de la confusion dans les pouvoirs administratifs, du patronage et des differentes interventions politiques dans la (onction publique.la1 Syndicat profitera enfin de ia dernière émission pour exprimer ses vues sur la .création d'un ministère de la Fonction publique.Parmi les autres gestes que posera le syndicat pour attirer l'attention du public, il y aura des assemblées régionales et la preparation d'un mémoire qui sera soumis au gouvernement.C'est la troisième fois depuis Voir GREVE tn peg* 7 Annonce* cltitm / 91 i 102 Bande* destinée* / 118 Calendrier des pionniers / 119 Courrier \"Que feire \" / 36 Décès, naissance*, etc./ 103 Editorial / 4 Finance / 86 i 89 Horoicope / 102 l'aviation / 82 et 84 Loisir* et récréation / 118 Mots croiiés / 93 Nouvelles internationales / 73 Nouvelles naticnelei / 33 et 85 Nouvelles régionale / 70 Radio et télévision / 116 Science* / 117 Spectacle* et concert* / 80 et 81 Sports / 53 i 56 Trlbuneuv / 9 i 12 Vie féminine / 34, 36 i 40 Vie mondaine / 35 Vie religieuse / 60 Vie syndical* / 57 \u201cVotre Impôt\u201d / 117 Votre médecin / 120 elles à la fourrière municipale \u2022\tPlus de 1,500 automobiles pourrissent actuellement dans les rues de Montréal *\tLa fourrière municipale est devenue trop exiguë O Deux seules solutions en vue : agrandir la fourrière ou acheter une presse pour aplatir les vieilles carcasses #\tUne solution à écarter : laisser fondre les voitures au soleil \u2014 cela prend trop de temps.*\tLa situation s'aggrave constamment au fur et à mesure que passent les jours #\tDes 18,000 véhicules abandonnés dans les rues en 1966, la police n'a pu en recueillir que 13,000, toujours faute d'espace à la fourrière O Pendant que les vandales s'en donnent à coeur joie, les bonnes gens s'indignent #\tA l'approche de l'Expo, ces 5,000 monceaux d'acier constituent autant de verrues que la métropole s'apprête à montrer au monde entier \u2022\tEst-il encore temps de faire quelque chose ?Nos informations page 2 Montréal deviendra un archipel après l'Expo \u2014 le maire DRAPEAU par Florian BERNARD La Ville de Montréal ne cédera pas à des intérêts prives les iles artificielles créées dans le fleuve Saint-Laurent, mais les annexera au territoire montréalais.La nouvelle a été annoncée hier soir par le maire Jean Drapeau sur les ondes de Radio-Canada alors qu'il brossait un tableau de ce que sera la métropole après l'Expo.Le maire Drapeau a expliqué que les Montréalais ne verraient sûrement pas d'un lion oeil la vente do ces iles à des intérêts privés, d'autant plus qu'il sauront été habitués, durant l\u2019Ex- po, à visiter fréquemment ces lieux.La Ville de Montréal deviendra donc un archipel composé de différentes iles, dont Tile de Montréal elle-même en plus des iles Sainte-Hélène, Verte, Notre-Dame et finalement Tile Ronde.Quant à savoir ce qui sera construit ou aménagé sur ces iles, le maire Drapeau n'a rien précisé à ce sujet.Il a toutefois indiqué que plusieurs pavillons étrangers ne seront pas démolis, en particulier celui des Etats-Unis, cl que des pourparlers sont en cours à ce sujet Questionné à savoir si les iles du Saint-Laurent pourraient être transformées en un jardin public ou un vaste parc d\u2019amusement, M.Drapeau a simplement répondu que ces iles conserveraient un grand prestige.Il a déclaré que Tile Sainte-Hélène demeurera un parc public, y compris la section nouvelle ajoutée à l'extrémité de Tile.M.Drapeau a aussi déclaré que plusieurs projets importants seront entrepris après l'Expo.Il a complètement nié les- rumeurs selon lesquelles Montréal devienne le siège des naUons-unies.Par contre, selon le maire Drapeau, on peut s'attendre a ce que le parcours actuel du métro soit doublé d'ici 10 ans et à ce que la plupart des taudis du quartier de la Place des Arts soient démolis pour faire place à des logements neufs.Il a également déclaré que le projet de la place Eaton sera sûrement réalisé d'ici 10 ans.Ce projet prévoit une vaste avenue souterraine, d'une longueur d'environ 3 milles, avec des boutiques .des magasins, des cinémas, etc, s'étendant de la rue Sherbrooke jusqu'à Place Bonavcnture.7 millions d\u2019habitants en Tan 2,000 Enfin, anticipant re que pourrait être Montréal en Tan 2000, le maire Drapeau a d'abord déclaré que la population aura sûrement atteint 7 millions et que la ville elle-même.malgré sa grandeur, demeurerait un endroit \"humain\u201d où il fera bon vivre.Le maire Drapeau a ajouté que les différents services de la Ville, notamment ceux de l'urbanisme et ries permis, élaborent déjà des plans précis et fort détaillés en prévision des prochaines années.La Ville de Montréal, selon le maire, est appelée à devenir une très grande ville, mais elle ne sera jamais une mégalopolis.Le maire a enfin déclaré qu'on peut sûrement s'attendre, d\u2019ici 10 ans, à plusieurs con- structions de ponts reliant les lies dont l\u2019archipel de Montréal sera constitué, de même que des autoroutes et autres projets d'envergure.Et, finalement, il y aura la construction prochaine du centre administratif de Montréal groupant dans le secteur du Champs de Mars, tous les immeubles administratifs de la Ville, y compris un premier édifice qui sera mis en chantier dans quelques mois et qui abritera le service des évaluations et des permis -Le Champs de Mars lui-même doit être transforme en un parc avec, dans son sous-sol, plusieurs étages de stationnement.Le Canada est sur le pied de guerre depuis 1950.OTTAWA (PC) \u2014 Le Comité de la Défense a appris aujourd'hui, à sa grande surprise, que les forces armées canadiennes sont sur pied de guerre.Le brigadier WJ.Ixtw-son a en effet révélé que l\u2019arrêté ministériel, adopte rn 1950 à l'occasion de la guerre de Corée, n'avait jamais été révoque.On sait que la guerre de Corée s'est terminée en 195J.Le brigadier Lawson a expliqué que Tarrrtr aratt été maintenu en tenant compte de l'apparlcnanc* du Canada à TOtan. IJMAUj,,!, 1,000.000 HITUjjji\u2014 Le centre du COUVRE-PLANCHER ! Mff* ¦ 6H;T:vg?-' BSSrSgnpg.;>vLl.V »*L~ a/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 15 MARS 1967 «¦Z :¦.>a A-.ir.r-stsa \u2022?4.W«S4< My, v.rA^p?La./\u2022 ¦***,» v ¦%>\u2022' V * « «, s * % i «*¦>\u2022* \\ \\ » 1 * V * V « V V V »» ^ V _ A X.\\ 0 ?* tfecKfiaab Plus C3 1,500 autos abandonnées dans les rues de Montréal Depuis décembre dernier, la police de Montréal a ramassé plus de 400 bicyclettes abandonnées dans les rues de la métropole.Le capitaine Philippe Ménard, responsable de la fourrière municipale depuis plus de dix ans, nous montre ici que le hangar aux vélos est rempli.On le videra lors d'un prochain encan mais il en reviendra autant .sinon plus le lendemain.TEMOIN SUITE DE LA PAGE 1 \u2019 personnes, II «\u2019était retrouvé seul dans l\u2019appartement de Ferrie, a la Nouvelle Orleans, avec deux tndiv idus que Kerrie, qu\u2019il connaissait bien, lui présenta comme \u2019\u2019Clem Bertrand\" ft \"Leon Oswald\".Il expliqua qu\u2019il était resté parce qu\u2019aucun ries partants n\u2019avait pu le raccompagner en voiture jusqu'à son domicile.Interrogé par le procureur Garrison \u2014 qui risque de voir sa thèse «érleusc-ment ébranlée si les trois juges ne reconnaissent pas le sérieux de scs accusations contro Clay Shaw \u2014 Russo, après avoir regardé une photo rie Lee Harvey Oswald a confirmé que c'était bien l\u2019individu qu'on lui as ait ; présenté comme \"Leon Oswald\".Rutto Identifie Shew allai \"Bertrand\" Traversant ensuite la salle d'audience Russo posa sa JOHNSON SUITE DE LA PAGE 1 velle convention, était \"parti à zéro\" et que le nouveau titulaire de la direction géné-^ raie des relations de Travail, ; M.Gérin, avait carte blanche pour employer le personnel nécessaire à l'application du contrat collectif.Dèi la moii d\u2019avril Le sous-ministre du Travail, M.Gérin, a d'autre part fourni hier soir un certain nombre de chiffres tou-«\u2022hant l'arbitrage des griefi îles employés du gouvernement.Il note tout d'abord que sur 556 griefs provenant des II corps de fonctionnaires provinciaux syndicales, 113 proviennent des fonctionnaires proprement dits, et 415 constituent des griefs ouvriers.M.Gérin explique que parmi ces 416 griefs, il y en a environ 250 qui viennent du ministère de la Voirie et In ' que la majorité de ces 250 griefs se rapportent aux principes du statut, du rappel des saisonniers et des paiements qui en découlent.Or.dit le sous-ministre.les questions de principes ont déjà fait l'objet de plusieurs arbitrages qui on sont ren-dgs-au stade du délibéré.De plus, dit le communiqué, un bon nombre des outres cas qui pourraient rester en litige se trouveront en partie réglés, par la nouvelle classification qui prendra effet nu cours du mois d'avril, tandis que plusieurs autres griefs trouveront leurs solutions par la confection des listes de rappel îles saisonniers sur lesquelles les parties travaillent actuellement avec la plus grande diligence i\u2019ar ailleurs, ajoute M.Gé-riry les parties procèdent actuellement à une révision de 'Ions ces griefs afin de voir si un bon nombre ne se trouvent pas déjà réglés Los 150 autres griefs, précise-!-il.proviennent de ministères qui emploient des ouvriers.Le nombre total de r*r tflgP te «¦Ær-'X:- - \" , -' Recrudescence des vols de marchandises dans le port La racrudricanca dos volt do marchandises tur Itt 11 millet de quais du port de Montréal a entraîné hier l'annonce d'un remaniement du ditpotltif de técurlté d'ici aux deux prochaine molt.\"Let effectif» de la police teront accrut de manière h faire face aux voleur»\", a déclaré le directeur adjoint de la police du port do Montréal, M.Guy Wood.Le dernier vol d'importance connu remonte è lundi eprèt-midi, alort qu'un camion chargé de douze ballot» de lingot» de cuivre brut, évaluée à quelque $20,000, a disparu aux abords du hangar no 51.Propriété de la compagnie Stanley Safe & Associated Ltd., du 300, rue du Canal, è St-Pierre, le véhicule a été retrouvé hier à Pointe-aux-Tremblet.Son chargement avait été emporté, tout comme lor» d'un vol en tout points semblable et commis quelques jours auparavant.Au court des trois dernières semaines, d'autre part, des vols de différentes natures, allant d'un lot de quarante revolvers à de la machinerie agricole en passant par des produits de consommation, ont été signalés en divert secteurs du port de Montréal.L'assistant-directeur Wood a toutefois nié tou» fondement h de» rumeurs selon lesquelles^ un stock de mitraillettes ait été dernièrement, volé sur les quais, prétendument pour les besoins' de criminels montréalais.Dans l'ensemble, les policiers du port disent n'avoir pat de raisons de croire que les volt sont le fait d'une bande organisée en particulier.On n'a pat encoro établi de collusion parmi les différents individus qui ont été traduits en justice pour des vols commit au port.Un porto-parole de la Fédération des armateurs du Canada a déclaré, de son côté, que l'on ne pouvait pas déterminer la valeur totale .des marchandises volées tur les quais dans uns période donnée.La Fédération, enfin, n'aurait connaissance d'aucun changement de destination de navires en raison de la menace des vols dans le port de Montréal.Jugement le 29 sur la requête de l'Association des cabarets Place de la Justice : les travaux reprendront dans deux mois Jx&l L photo Michel Grivel.lut l\u2019RESSK Les travaux reprendront à la Place de la Justice de Montréal dans deux mois environ, comme on Pavait annoncé l\u2019automne dernier.C\u2019est ce qui a été confirmé hier, à Québec, par un porte-parole du ministère des Travaux publics.Comme les Montréalais l\u2019ont déjà : pu remarqué, pour ne pas aire plus, la première phase des travaux est terminée depuis plusieurs mois.Après l\u2019élection d\u2019un nouveau gouvernement en juin dernier, on avait décidé de retarder la marche de l\u2019entreprise pour certaines raisons, dont le coût du projet initial.En mai prochain donc, on reprendra la tâche par le forage des pieux et ensuite les fondations.On espère qu\u2019à la fin de ces travaux les nouveaux plans seront complétés de façon à les soumettre au ministre de la Justice pour approbation.Si aucune modification ne doit alors être apportée, il semble bien que la construction pourra se poursuivre sans délai.Un déficit de $449,076.80 aux Habitations Jeanne-Mance par Raymond MASSE Compte tenu d'un montant de $545,223.45 versé au fonds d'amortissement de l'investisse- ment effectué lors de la construction des 796 logements è loyers modiques, le déficit enregistré par la Corporation d'ha- LOUEZ Nos outils et notre équipement Nous louons tout genre d'outillage pour \u2022\tDomicile \u2022\tIndustrie \u2022\tConstruction OUVERTURE PROCHAINE 5272, bout.Sf-Laurenf Ouvert vendredi «olr jutqu'à 8 h.Samedi jusqu'à midi.d'une euccurtale pour mieux vous servir Au 3185, bout PITFIELO (Monlée-de-liesse nord) Saint-Laurent per le route transcanadienne tournes à U sortie 18 nord Nouveaux numéros de téléphone de PUBLICITE Grand*» annonces 874-7259 Grande» annonce» 874-7235 Carrière» et profe»sion» 874-7245 Annonce» encadrée*\t874-7246 Annonce» classée» 874-7111 TIRAGE Livraison à domicile 874-6911 COMPTABILITE Grande* annonce» 874-6892 Annonças daisées 174-6900 REDACTION la jour, du lundi au vendredi Pupitra Sport» Maga/ina Finança Art* et Lettre* Vie féminine 874-7078 874-7008 874-7029 874-7016 874-7041 874-7028 Nuit (en tout temps) 874-7061 So,r\t874-7272 Samedi\t874-7272 Dimanche\t874-7272 Pour roniolgnomonti eoncornont tout outre survie* I 874-7272 bitations Jeannu-Manct pour l'annés 1966 atteint $449,076.80 comparativement è un déficit de $437,393.57 enregistré pour l'année précédente.Le gouvernement fédéral est appelé a absorber 75 p.100 de ce déficit de $443.076.80, soit $336,807.60, alors que la ville de Montréal en absorbera le solde de 25 p.100, soit $112,269.20.Quant au déficit de $437,393.57 de .j.le gouvernement fédéral avait écopé de $328,045.18, puis la ville de Montréal avait écopé de $109,348.39.Ravanu brut do $559,265.73 Selon le rapport approuvé par le comité exécutif, rapport relatif à 1966, le revenu brut du seul \"projet de rénovation urbaine comprenant des logements a loyers modiques\u201d réalisé à Montréal, était de $559.265.73 et provenait des loyers i $401 ,-705.95», des services ($136,-796.10», des aires de stationnement ($17,059.40), des appareils téléphoniques publics ($204.23», du loyer pour le bureau, l'atelier et la clinique ($2,700).Le revenu net a été toutefois de $556,842.57, en tenant compte des pertes sur logements vacants ($1,821.72) et des pertes relativement aux services ($601.44).Le total des dépenses fut de $460.695.92, total se répartissant comme suit : $61,872.40 (administration), $133.083.20 (frais d'exploitation), $131,540.49 (entretien).$134,194.74 (taxes municipales).Le revenu net étant de $556.-842.57 et le total des dépenses étant de $460,695.92, on compte ainsi un surplus d'exploitation de $96,146.65.Mais, en tenant compte du versement ($545,223.45) au fonds d'amortissement puis du surplus d'exploitation de $96,-146.65, on en arrive au déficit de $449,076.80.Le juge en chef intérimaire T.-A.Fontaine, de la cour des sessions de la paix, a remis hier au 29 mars, la décision qu'il doit rendre sur une requête de l'Association des cabarets et hôtels Inc., pour faire annuler la saisie de dix caisses de documents effectuée dans ses locaux de la rue Bélanger, le 28 février dernier.Présentée hier matin par Me Dollard Dansereau, cette requête soulevait principalement le fait que plusieurs endroits auraient été visités par les policiers, ce soir-là, alors que ces derniers n'étaient en possession que d'un seul mandat de perquisition, ne visant que les locaux du nord de la ville.Le procureur-chef adjoint de la Couronne, Me Réal Brunet, a exhibé hier à la cour non pas un mandat émis par le juge Paul Monty, mais trois, et visant tous les endroits effectivement fouillés par les agents de l'escouade de la sécurité sociale de Montréal.Me Dansereau a alors demandé la permission d'amender sa procédure, en soulignant que c'était en toute bonne foi qu'il avait fait cette allégation, et que, par ailleurs, aucune copie des mandats n'avait été remise aux personnes visées.Et, à son tour, une fols de plus, Me Brunet a rétorqué que rien dans la loi n'obligeait les policier* à ce faire.Me Dansereau a cependant continué son argumentation, et d'une façon si virulente, à certains moments, que le juge Fontaine a dû lui demander d'y mettre moins de \"flamme\".Il a notamment qualifié de pure persécution la conduit* des agents enquêteurs, dans cette affaire, en déclarant qu'à la suite de leur descente, ' les affaires de l'Association, qui, Voir CABARETS un page 6 Ecoles anglaises trop nombreuses à Sî-Michel Le conseil municipal de St-Michel trouve qu'il y a beaucoup trop d'écoles anglaises sur son territoire et a résolu, hier soir, de laisser savoir au ministère de l'Education que ce n'est pas en tolérant cet état de choses que le Québec pourra affirmer son caractère français.C'est le conseiller Roland La-rivière qui a proposé cette résolution, adoptée à l\u2019unanimité.Il a cité, en guise d'exemple, le cas des Italiens de son quartier qui au lieu de s'intégrer au milieu canadien-français se dirigent vers l'école anglaise M.Larivière avait d'abord noté que c'est bien beau de mettre du français sur les panneaux routiers, affirmant toutefois que pour vraiment donner au Québec un caractère français, la réforme doit toucher aussi le système d'enseignement.Le ministère, a lancé M.Larivière.nous inonde d'écoles anglaises.I! doit construire une grande école polyvalente et j'ai bien peur qu'elle soit encore anglaise.Le conseil de St-Michel a aussi résolu de souscrire pour la dernière fois cette année un montant de S12.000 a la Société St-Vinccnt-de-Paul de l'endroit.En consentant à souscrire !« même montant que l'année dernière à cette société, le conseil a bien précisé qu'il refusait quo l'argent soit expédié à la Fédération des oeuvres de charité.C'est le conseiller Roland Larivière qui n proposé qu'à l'avenir l'administration municipa'e no souscrive plus aux campagnes de la St-Vincent-de-Paul, parce que ce n'est pas le rô!e du conseil de faire la charité.Boucherville aurait la deuxième école active sur la rive sud en septembre par Claude MASSON L\u2019école do la Broqueric, à Boucherville, deviendra probablement la première institution de cette municipalité à utiliser dans toutes ses classes les méthodes actives, dés le mois de septembre prochain.Par la même occasion, cette école deviendrait la deuxième maison d'éducation de la région dite \"rive sud\u201d à dispenser cette nouvelle méthode d'enseignement apres l'école St-Jude, à St-Lambcrt.;7\"\u2019-.vJ» ; ¦ ».\tv\t* - r \"âü ' 7/foc, JE PRÉFÈRE ALLER À LA BANQUE LE SOIR, je suis trop occupé durant le jourl ' LA BANQUE D'ÉPARGNE Un projet à cet effet a été soumis aux autorités de la commission scolaire de Boucherville par le principal de l\u2019école de la Broquerie, M.Charles Pro-teau.Les commissaires, aux dires du directeur des études, M.Sauvé, seraient intéressés à tenter l\u2019expérience qui, s'il est démontré qu elle est profitable, pourrait étro généralisée dans toutes les écoles élémentaires de Boucherville en septembre 1963.Quant aux parents, qui doivent eux aussi apporter leur approbation, il semble qu'ils seraient en majorité favorables.D\u2019ailleurs, demain soir, à l'école Pierre-Boucher, une réunion aura lieu afin précisément d'expliquer à tous les parents intéressés en quoi consiste la méthode active.M.Jérôme Poirier, de l'Université de Montréal, donnera un exposé.L'initiateur du projet, M.Chartes Proteau, fournira les renseignements désirés.Déjà celte année, l'école de la Broquerie a mis à l'essai la méthode active dans les classes de 1ère, 2c, 3e, 6e et 7e années.Par cette méthode nouvelle d'enseignement, les élèves sont classés selon des groupes et non selon des degrés.Ainsi, des jeunes peuvent compléter leur cours élémentaire en cinq, six ou sept ans d'après leurs capacités.L'un des avantages de l'école active est de permettre une plus grande collaboration entre les membres du corps professoral lui-même et une atmosphère plus cordiale entre enseignants et étudiants.Ainsi, par exemple, la classe porte le prénom du professeur et le tutoiement est en vigueur à tous les niveaux : principal et ensei gnants, enseignants et élèves.ÇtBtP'U LE CEMiSStMENT I7E5 AOTOS ANUOMCÇ LE PnilJTEMPS Six nouvelles accusations de fraude contre Fernand Doré paix la tM.M.) \u2014 Dans un long Jugement, le juge Emile Trottier de la cour des Sessions de la a non seulement maintenu prétention de la poursuite contre Fernand Doré, mais il a ajouté six autres accusations de fraude et de trafic d'influence avant de citer l'accuse à son examen volontaire.11 venait de présider à l'enquête préliminaire, sous six accusations ayant trait à des pots-de-vin totalisant $27,3)8 présumément do Artck Film Produc-dont les directeurs au-Paul et André Do- les mêmes accusations un marge do présumées transactions Identiques, pour un total de 57,200, avec Serge Roy Productions Ltée, dont le représentant aurait été Armand-Serge Roy.Trafic d'inlluenca reçus tions.raient été gault Les étapes à venir DE LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTREAL OUVRE TOUS LES SOIRS DE 7H.A 8H.Certes, l'enseignement par les méthodes actives ne sera pas dispensé du jour au tende- Voir BOUCHERVILLE page é ,Mr' Bruno Paieras est lato cat de la poursuite.La pruuidure de l'examen volontaire se fera la semaine prochaine.Le juge Trottier a cru bon, en conclu.ion do son jugement, à l'issue de l'enquête, de porter Los deux sociétés précitées auraient versé la somme totale de $34,518 à Fernand Doré pour s'assurer l'influence de ce dentier en vue de la vente de films à la Société Radio-Canada.Ces films devaient servir à des émissions de jeunesse dont Doré était le directeur.Les laits reprochés à l'accusé seraient survenus entre 1959 et 1962.La défense affirme cependant que les sommes précitées auraient été versées en guise de paiements pour services rendus lors de la fabrication et de la production de ccs films.Ces services auraient été aux titres d'aide technique, d'idées, de direction, do conception de scénario, rie préparation de scripts, d'approbation de textes, etc.La poursuite, do son côté, représentée par Me Bruno Paieras, a émis l'opinion que les sommes citées auraient été beaucoup trop élevées comparativement à la collaboration sollicitée.Dans son jugement, le juge Trottier relève le mode de paiement utilisé lors des présumées transactions entre Doré et les deux sociétés de filins.Des chèques auraient d'abord porté à 1 endos la mention \u201cgratuité\" ft d'autres auraient été fnits à l\u2019ordre de noms fictifs, comme V.Cholat.Jean Marol et I.i-on Dewinne.D'autres chèques au- Voir FERNAND DORE pagi ê rsCTTL\u201d.\u2022TV-\"-\u2019.-?-; -jargrrrrs NOUVEAUX BAS NYLON ELASTIQUE 2 PAIRES régulièrement $27.95 $1595 SPECIAL 1 paire pour la toilette 1 paire pour le Irevail QUANTITE LIMITEE Stationnement GRATUIT l.*i hre \u2022vec achat de 1.00 et plu», rua St-André au lud de SfrCatherine NOUS VENDONS DES CHAISES ROULANTES SBlll 7 XtupluA- çtoJv&SPiuitomcti/ o&Dd£ù£/ au.'tycmdjZs I Gentil soulier ïorl cléfianl pour le printemps.complement parfait de votre garde-robe printanière .un lOuliec léger créé par ce» expert».Modèle illu»tré i ¦ ve< talon illusion, arjpop b'e en cuir verni noir, veau noir, tau bleu.Largeurt AA.A à B, pointure» 4 à 10.51795 Aioufer Jl.OD pour ©randt» pointure» A quelque* minute* «eulement de tout* «tation de METRO Ouvert U totr, jeudi et vendredi jutqu'a 9 h.30 STATIONNEMENT GRATUIT mù™.i mm \\L^ cl ÿ/io^ * 16914 Si.Hubt^ 273-2813 \u2022 1500 -Ml.Royal E\u201e IA.1-3I64 4029 Onfarta E., tA.1-9414 léét 4/ LA PRESSE ) Il PLUS GRAND QUOTIDIEN FIANÇAIS D'AMERIQUE » * k .* \u2022 : \u2022 :\tL \"PUSH\", ttllf qu'IfeMIa pu HionoriUa Trtff» IERTH1AUME, ut en* Institution TrrEvoeabI*.dévouée lux Intérêt» esnidien»-Français tt catholiques.Indépendant» du partit politique!, «Ma traita taut la manda avac luitiea, pretape let petit! et les faiblet contre let grands at let forti, lutta pour le bien contre la mal, tient plut i éclairer qu'l gouverner, fait reyonner la vérité par tan puissant service d'information, est la champion des réformes pouvant améliorer la oort des classes sociales.MONTREAL, AAERCREDI 15 MARS 1967 - 83c ANNEE - No 62 Les bons avis de M.Rasminsky D\u2019UN TRAIT de crayon gras, prenez soin d\u2019encercler deux réflexions tirées du rapport annuel remis au gouvernement par le gôuverneur de la Banque du Canada, M.Louis Rasminsky.La première utilise une image : \u201cImpossible de tirer une pinte de vin d\u2019un flacon qui en contient une chopine !\u2019\u2019 La seconde comporte une admission et un avertissement: \u201cUne vague de hausse des prix a été mise en mouvement et ne s\u2019est pas encore arrêtée.Le Canada est sérieusement menacé par la poussée des forces inflationnistes.\u201d Ces observations du directeur de la Banque centrale canadienne ne surprendront que ceux qui s\u2019amusent a jouer les indifférents devant le phénomène économique.Los spécialistes, eux, obligés qu\u2019ils sont de scruter la conjoncture pour en tirer de saines indications sur le déroulement des choses à venir, s'empresseront de féliciter le banquier d\u2019avoir informé le gouvernement d\u2019un état de choses qui les tracasse depuis un bon moment.D\u2019aucuns iront jusqu'à dire que M.Rasminsky a mis quelque temps a manifester son inquiétude.Soyons de bon compte : la Banque du Canada n'a pas a agiter la sonnette (d'alerte) à propos de tout et de rien.Dans cette maison, on sait la valeur de la prudence et les risques des affirmations intempestives.Coïncidence ou non, c'est alors que le ministre fédéral du Revenu dépose son budget principal ou il est précisé que les dépenses du pays pour la prochaine année, débutant le 1er avril, atteindront un sommet sans précédent, soit $9 milliards et demi, que M.Rasminsky livre a notre considération des commentaires empreints d'un froid réalisme.Il voit clair, M.Rasminsky.Notamment, il constate que malgré l\u2019obligation que nous avons de concurrencer les États-Unis en matière de prix \u2014 pour nous éviter les plus sérieuses difficultés \u2014 nous ne prenons aucune disposition pour enrayer l\u2019augmentation de nos coûts de revient.Du même souffle, il précise que nous touchons presque la limite de notre capacité de production.Certes, nous produisons et le secteur industriel connaît des années exceptionnelles.C\u2019est au moment de la mise en marché qu\u2019on nous fait observer que nos produits, excellents, très demandés, bien cotés sur le plan de la qualité sont quand même fort coûteux ! Le gouverneur de la Banque du Canada ne fait aucune allusion a un thème très dans le vent: la parité des salaires avec les Etats-Unis mais point nécessaire d\u2019être malin pour comprendre que le noeud du problème est là et pas ailleurs.Ce que le banquier ne dit pas Le Canada et la francophonie TOUT récemment, M.Paul Martm entretenait les \"gouverneur!\u201d |\u201d) de la Chambre de Commerce des Jeunes de Montreal d'un nouvel aspect de la politique extérieure du Canada : le développement de nos relations avec la francophonie.Mais qu'est-ce au juste que la francophonie ?Le grand initiateur du mouvement, le président Ix'opold Seng-hor, du Sénégal, est celui qui jusqu\u2019à présent en a donné la meilleure idée.Il la conçoit avant tout comme \"une communauté de l\u2019esprit, des pays dont le français est soit la langue nationale, soit la langue officielle, soit la langue d\u2019usage\u201d.Il s'agirait de rapprocher entre eux cet ensemble de pays qui, grâce à la langue française, participent d'une certaine culture, d'un certain humanisme, d'habitudes de penser et d'agir, d\u2019une manière de poser les- problèmes cl d'en chercher les solutions.On voit, qu'il s'agit surtout d'une notion culturelle et linguistique, d'où les préoccupations économiques et les intérêts politiques sont à peu près exclus Aux yeux de beaucoup de Canadiens de langue française qui répugnent a vivre en vase dos, elle apparait comme une prise de conscience d'un héritage que nous partageons avec près de 150 millions de personnes dans plus de 25 pays de par le monde.Une sorte de Commonwealth culturel de langue française, quoi! L'idée, lancée voici peu d'années par M.Senghor et le president Bourguiba, de Tunisie, a fait de rapides progrès dans plusieurs pays, en particulier au Canada depuis la visite du chef de l'Etat sénégalais, l'été dernier.On se souvient encore du temps, pas 1res lointain, ou le gouvernement canadien accordait une aide \u2014 technique, financière, culturelle appreciable aux pays anglophones du Commonwealth et ne s'occupait à peu près pas des Etats francophones voisins.Dans le Québec, de nombreuses voix reprochaient alors avec raison au gouvernement fédéral d'être \"unilingue\" et \"unicultu-roi\" dans ses rapports avec les autres pays.U> développement tout récent de nos liens avec les pays francophones représente donc Danger des demi-mesures I M |Ly a un mois, le Conseil supérieur de l'éducation est intervenu avec vigueur pour s'opposer a tout compromis sur In ! composition, la nature et K accessibilité des institutions que le \u2018gouvernement se propose de Créer grâce au bill 21 soit la loi-cadre des collèges d enseignement général et professionnel g La! conviction et l'énergie qu'a déployées le CSE pour défendre les- objectifs énoncés a mamies reprises par la commission Parent ont donne la mesure de La force des courants politiques Çt ; des groupes d'inlercts qui agissent en sens contraire et qui pourraient fausser complètement ou.partiellement le sens de la reforme a peine amorcée.En fin de semaine, le conseil des Associations parents-maîtres âel.Montreal.qui se range délibérément du cote des réformistes nâr opposition aux traditionna-listes, a tenu, dans un télégramme adresse â MM.Johnson, Bertrand, Gerin-Lajoie et Jean-Marie Martm, a reprendre a son compte la position extrêmement ferme adoptee par le CSE.Le conseil des Al\u2019M.dont la présidente est Mme Evelyn Bilodeau, repèle qu'il souhaite la creation ci instituts polyvalents, publics et gratuits pour dispenser renseignement pré-universitaire et professionnel.11 veut qu'ils soient tous places sous la juridiction du ministre de l'Education et qu'ils puissent ouvrir la porte de toutes les facultés universitaires aux finissants du secondaire.Le comité parlementaire qui étudie particuliérement le projet et qui a signifié son intention de se dépouiller de tout esprit partisan recevra incessamment 1rs recommandations des grandes centrales syndicales et d'autres corps intermediaires, déjà formulées pourtant lors des innombrables seances de la commission Parent, laquelle avait reçu a l'époque plus de 500 mémoires 1 On comprend donc l'impatience de certains hauts fonctionnaires de l'éducation \u2014 dont le Frère Desbiens \u2014 devant cet excès de une dimension nouvelle et précieuse pour la diplomatie canadienne.L\u2019éveil du Québec au monde extérieur et l\u2019entrée de nouveaux porte-parole québécois dans la politique fédérale ont sans doute fortement contribué a une nouvelle orientation dont le processus s'accélère.Nous en sommes rendus au point mi.j'aide canadienne aux pays francophones d'Afrique en voie de développement atteint $12 millions, soit $4 millions seulement de moins que celle que nous accordons aux pays de langue anglaise du Commonwealth.Normalement, nous devrions commencer a être satisfaits.Mais non.Par un étrangement renversement d'attitude, quelques-uns de ceux (pii blâmaient sévèrement Ottawa de ne rien faire pour les francophones étrangers, reprochent maintenant au gouvernement fédéral de vouloir \u201cacheter\u201d la coopération du Québec dans l'oeuvre de rapprochement avec la francophonie ! Quand donc apprendrons-nous â cire logiques avec nous-mêmes ?Cyrille FELTEAU consultations qui recrée une mini-commission Parent et qui constitue un dédoublement des opinions déjà exprimées.Ce qu\u2019il est important de rendre bien clair dans cette loi-cadre, c'est l'établissement de la gratuité scolaire a ce niveau des \"instituts-collèges\u201d et aussi l'obligation.pour tous les types d'institutions publiques et privées, de contribuer à la mise sur pied de ces \"instituts-collèges\" et au dedoisonnement des cours qui y seront donnés.La liberté pour les institutions indépendantes et privées d'adhérer ou non a ce système \u2014 liberté que leur laisse le projet de loi actuel \u2014 peut mettre en péril le principe d'un enseignement polyvalent et continuer a maintenir, dans l'injustice.les privilèges acquis et les cloisons existantes.Cloisons qui existent aussi dans l'esprit d'un bon nombre d'adversaires de la réforme, aux veux desquels un avocat manqué sera toujours supérieur à un administrateur ou a un dessinateur de génie.Renaud» LAPOINTE sur le sujet, des économistes de premier ordre, en ont fait leur cheval de bataille, certains allant jusqu\u2019à dire que la parité est une utopie.En Grande-Bretagne où la situation rejoignait l\u2019authentique crise, au début de l\u2019été dernier, les syndicats eux-mémes ont convenu de restreindre leurs revendications salariales.Nous n\u2019en sommes pas là : l\u2019inflation n'est pas une récession et même si nous notons quelques ombres au tableau, notre pays est loin de la stagnation.Si un véritable effort est fourni dans le secteur construction, mal en point pour l\u2019instant, (mais le printemps est à nos portes) et si la pression exercée par la demande devient moins forte (un peu de prévoyance ne ferait de mal à personne) il n\u2019est pas impossible qu'un sursaut de l'économie se manifeste, généré, faut-il le dire, par l\u2019impact de l\u2019Expo.Ne point attendre le miracle de ce côté-là, toutefois.Les hommes d'affaires qui nous visiteront pour la première fois auront à modifier rapidement l\u2019image quelque peu romantique qu\u2019ils ont encore du Canada.Pays jeune, riche et puissant.C'est vile dit.Ils ne mettront pas de temps non plus à découvrir la précarité de notre position face au géant américain, redoutable concurrent n'éprouvant aucune difficulté à nous distancer à son bon plaisir.Découverte qui ne devrait pas les étonner outre mesure.Chez nous, le fait est connu et parce que nous faisons mine de trop l\u2019oublier M.Rasminsky prend soin de nous le rappeler.11 insiste : \u201cConcurrencer les Etats-Unis, en matière de prix, dit-il, est un objectif capital.Eh bien ! cet objectif, nous ne parvenons pas à l\u2019atteindre depuis quelque temps déjà.\u201d Est-ce suffisamment clair ?Quel effet les bons avis du premier banquier du pays auront-ils ?Les ministres des Finances de toutes les provinces et celui du Canada sont ici concernés.Si la politique peut se permettre des compromis habiles, l'économique est assortie d\u2019exigences fondées sur une mathématique aussi redoutable que rigoureuse.Présentement, il s'agit uniquement d\u2019une menace (M.Rasminsky a employé les mots inquiétude et danger) que les poussées des forces inflationnistes peuvent transformer en un réel danger.Aux hommes politiques et aux économistes de comprendre qu\u2019une économie surchargée ne peut être indéfiniment tenue à bout de bras.Ce genre de gymnastique rejoint l'exploit.Or.M.Rasminsky vient de nous avertir que la surchauffe a assez duré et qu'il est grandement temps que l'économie canadienne reprenne son souffle .normal.\tRoger CHAMPOUX U H i 1 | f On ne chasse pas nécessairement Dieu dans les écoles laïques Monsieur le Rédacteur, J'ai été étonnée par les lettres, parues récemment sous cette rubrique, de MM.A.Laffitte et R.Favreau.Aussi je me permets d'émettre mon opinion.M.Laffitte ne semble pas connaître ce qu'il critique soit : \u201cCelui qui a fréquenté l'école laïque de France sait très bien que l'école neutre n'existe qu'en parole, ou bien elle est confessionnelle et alors les fervents de l'athéisme sont plus ou moins méprisés.\u201d A-t-il lui même fréquenté l'école en France ?J\u2019en doute el serais prête à affirmer le contraire.J'arrive de France et j'ai fréquent é l'écoie laique, bien que catholique pratiquante, j'allais au cathéchisme le jeudi matin (en France il n'y a pas d\u2019école ce jour-là pour les classes primaires ) ; le cathéchisme avait lieu dans une annexe de ma paroisse et je pense qu'il serait possible d'en faire autant ici 'ceci dit pour \u201cles locaux de fortune\").C'est ainsi que j'ai reçu mon instruction religieuse et j'affirme qu'aucune discrimination n'est faite à l'école a ce sujet.Catholiques, protestants, juifs et même musulmans s\u2019y côtoient, apprennent des l'enfance à se connaître et à s'aimer.Bien sur, il arrive parfois qu'un enfant subit les sarcasmes d'un autre et, l'école laïque étant neutre, il est plus facile de démontrer à cet autre qu'il a tort, qu'il ne faut juger quelqu'un que sur la valeur morale, quelles que soient ses opinions religieuses, ainsi tout conflit a ce sujet est résolu a la base.Pourquoi vouloir envelopper le catholicisme dans un cocon, mettre des oeillères aux enfants catholiques et par ce fait créer une division ?Les catholiques ont-ils peur d'être \"contaminés\u201d par une autre religion ou par le manque de religion ?Leur foi serait-elle si fragile ?Et puis aussi cette phrase de M.Laffitte : \"quitte à laisser aux laïcisants\u201d minoritaires toute la latitude pour organiser leurs propres écoles\" Mais pourquoi donc chercher à diviser ! ! ! Je crois comprendre que ce monsieur trouve incompatible la religion ivec la laïcité, olors que pour moi c'est le contraire : la laïcité accepte toutes les religions, il ne faudrait pas confondre laïcité avec athéisme ! Si la laïcité exclut l'enseignement religieux des programmes scolaires, ce n'est pas pour autant qu\u2019elle prêche l'athéisme.Quand M.Laffitte dit : \"Il est regrettable que nous, les chrétiens, nous ne nous conduisions pas toujours comme des disciples du Christ\", alors la je suis bien d'accord avec lui ! Nous, les chrétiens, rejetons tout ce qui n'est pas notre religion ; pourtant Sa Sainteté Jean XXIII a montré un bel exemple en convoquant toutes les Eglises au concile ; orthodoxe et autres.Quand à la lettre de M.Favreau : \"La religion ne doit pas être enfermée dans le vase clos d un cours\", n'est-ce pas ce qui se produit ?La religion n'est-elle pas enfermée dans le vase clos d'une école ?Le vase est peut être plus grand, mais il est clos, puisque aucun contact ne se fait avec ce qui est autre que le catholicisme.M.Favreau pense-t-il se montrer magnanime en étant \"disposé a favoriser l'existence de quelques écoles neutres, voulant respecter la conscience des enfants géographiquement isolés et non croyants qui seraient appelés à fréquenter l'école catholique\" ?Moi j'appelle ça rejeter de \"son terrain\" des enfants qui ont le droit d'avoir les instituteurs el professeurs qu'ils désirent sans que pour cela la religion soit un obstacle.Personnellement j'a u r a 1 s éprouve de l'amertume à ne pouvoir fréquenter une école parce que je suis catholique, peut-être en aurais-je retiré une rancoeur tenace qui pou- vait me fausser l'opinion sur les personnes pratiquant une autre religion.J'essaie d'être juste et impartiale en écrivant cette lettre et ne pense pas trahir ma religion par des propos anti-catholiques.Le Christ n'a-t-il pas prêché l'amour du prochain sans distinction et l'unité des coeurs ?Quand à \"la nouvelle vague qui veut chasser Dieu de partout, même de l\u2019école\", M.Laffitte, n'exagérons rien ! ! ! Je pense faire partie de ce que vous appelez la nouvelle vague (je vais avoir 22 ans) et ne pense pas chasser Dieu en voulant laïciser l\u2019école.La maison de Dieu est l\u2019Eglise et toutes les âmes qui croient en Lui.Ce n'est pas parce qu\u2019un cours de géographie, de mathématiques ou autres sera enseigné sans le nom de Dieu que Celui-ci sera chassé (heureusement ! ! D S'il vous plait, un peu de bonne volonté pour comprendre tout le monde.\"Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté\".Christiana Dorignic, Montréal.Ce que rapporte des études avancées dans renseignement Monsieur le Rédacteur, Je vous propose un exercice d'arithmétique.Données: ( D\u2014Nos chiffres de base sont les salaires établis par le bill 25.(2)\u2014Après quinze années d'enseignement pour le salaire des années subséquentes nous prenons le salaire de la quinziéme année.13'\u2014Paul et Jean sont bacheliers ès arts, lis ont tous les deux vingt ans.Paul décide d'enseigner tout de suite.Jean décide d\u2019enseigner seulement après deux années de perfectionnement à l'université.A cinquante ans: Paul aura enseigné trente ans et Jean vingt-huit ans.Le revenu total brut de Paul est $229.000, soit la somme des quinze premières années dans le tableau des salaires du hill 23 plus $8.520 multiplié par 15.Le revenu total brut de Jean est $246,435, soit la somme des quinze premieres années dans le tableau, plus $9.845 multiplié par 13.La différence dans leur revenu total brut est de l'ordre da $17.435 en faveur de Jean.Notons que la différence dans leur revenu total net serait plus petite puisque Jean paiera nécessairement plus d'impôts que Paul.Assumons sans exagération que le coin d'université de Jean était $1,000 par année.Si Jean n'élait pas allée a l'université, mais avail plutôt investi $2.000 pour 30 ans a un taux d'intérêt de 7 p.100, i! aurait au bout de 30 ans a intérêt composé la somme de $15,224.Ainsi l\u2019investissement de temps et d'effort de Jean lui a rapporté la somme de $2,211 soit $17,435 moins $15.224.Donc en moyenne l\u2019effort de Jean lui rapporte la somme de $73.70 par année.Si nous comptons le surplus d'impôt que Jean a dû payer, il ne reçoit rien pour son sacrifice et peut même avoir payé [tour ce sacrifice.Conclusion:.?'.\u2019?.Louis Gordon Ascah, B.A., Montréal.les élections françaises la presse étrangère BBaaBBte \u2019¦w> ¦ - ;¦ : Pas de révolte contre de Gaulle WASHINGTON - Dans un éditorial consacré aux «lections legislatives française», la WASHINGTON POST\" affirmait hier qu'il n'y a guèra lieu pour les Américains ni da se réjouir du résultat ni de la déplorer.Après avoir analysé la» causas du ravers subi par les gaullistes, le quotidien américain estima qua : \"Tout ceci ne signifie nullement qu'une révolte contre de Gaulle est en train de couver, et encore moins que l'opposition de gauche, sous une influence communiste beaucoup plus forte que précédemment, est soudain devenue une menace dangereuse.Le gain en sieges des communistes déformé leur force dans le vote populaire et \"extraordinaire cohésion de ta gauche pour voter contre les gaullistes n'est pas nécessairement une mesure de sa capacité a coopérer de maniéré positive et constructive\".\"En bref\", poursuit le WASHINGTON POST, pour les Américains, même les plus violemment opposés à de Gaulle, il n'y a pas grand-chose dans ce résultat pour se séjouir \u2014 ou donner à craindre \".\"En l'absence d'une autre solution plus cohérente que celle offerte par les elections, notre espoir restera rie laisser émerger les forces naturelles, que! que soit l'effet modérateur qu'elles puissent avoir sur la politique française, sans essayer rie hâter peut-être le commencement de la fin de 1ère du pouvoir presque absolu du général\", conclut le journal.La France redevient elle-même.NEW YORK \u2014 Le NEW YORK TIMES consacre aussi un long éditorial aux consequences du scrutin : \"L'alliance gaulliste malme-r.cc et groggy, a toujours le contrôle de T Assemblée nationale Voiia le fait principal qui te dé- gage du deuxième tour de scrutin en France.Constitutionnellement, rien n'a changé; politiquement et psychologiquement, la France traverse une période de transition qui se terminera probablement par une formation gaulliste centre-droite et une opposition de gauche qui sera renforcée, plus agressive, et qui sc fera entendre davantage \".I.c quotidien attribue ensuite le résultat complexe du scrutin \"à l'électeur français, l'individualiste par excellence, l'éternel et suprême démocrate qui.depuis la Révolution, a voté comme il lui a plu au moment de se rendre aux urnes.Il n'est pas impressionné par l'image napoléonienne et il n'a pas peur rie voter communiste pour protester.Les Napoleons et les de Gaulle peuvent faire la cour aux électeurs mais ils ne peuvent pas les obliger a voter comme ils le voudraient.Apres neuf ans de gaullisme, ce que les Français appellent le \"jeu de pouvoir', l'érosion qui se produit dans toutes les majorités de toutes les démocraties s'est manifesté dans cette election\".\"Le président de Gaulle et ses disciples ont accusé de sérieux revers.Les ordinateurs et les sondages d'opinion ont aussi subi des coups, car ils avaient prédit une majorité beaucoup plus sure pour la Cinquième République.Les tendances à l'Assemblée nationale ne de-viendront claires qu'après le 3 avril au moment de la rentrée.11 serait surprenant toutefois que les communistes et les socialistes fussent encore preuve a ce moment de la même discipline fraternelle qu'ils ont affichée au cours des élections.Ils ont des points de vue differents sur la conduite des Affaires etrangeres et sur les questions de législation sociale\".\"U est peu probable que le president de Gaulle modifie sa politique étrangère mais il sera peut-être amené a la modérer, MM.Giscard d'Estaing et Le-canuel étant plus 'européens' que le président\".Ceux qui pensent que le peuple français était devenu amorphe ci que l'Assemblée nationale n'était plus qu'un simple tampon de caoutchouc peuvent oublier leurs craintes.La France est redevenue elle-même Durcissement ou assouplissement?PARIS \u2014 \"La pouvoir gaul-list* n'as» pas pour autan» condamné\", écrivait lundi, dans la journal LE MONDE, l\u2019éditoria-lista don» lo psaudorryma \"Sirius\" as» calui du diractaur, M.Hubor» Bauvo-Méry.Apres avoir analysé las causas a» décrit las modalités du tassamant das tiègat gaullista», apras avoir décrit \"la surprisa du second tour\", la diractaur du MONDE, énumérant las différants leaders da l'opposition, estima : \"Qu'ils ne paraissent pas murs pour prendre en main de concert avec les communistes, que leur indéniable succès peut rendre exigeants, les affaires de la nation.\" Certes, écrit-il, les communistes ont tenu des \"propos rassurants\", mais \"les Français restent nombreux et le seront sans doute longtemps encore, à se demander si les communistes arrives au pouvoir par les voix démocratiques, dont ils se font si bruyamment les hérauts, consentiraient le cas échéant a emprunter les mêmes voies pour retomber dans l'opposition.\" \"Le président de la République doit donc pouv oir former le gouvernement de son choix sans craindre dans l'immédiat le vote d'une motion de censure.a moins que iui-méme n'envisage de provoquer à plus ou moins brève échéance, de nouvelles élections \" En conclusion, l'éditorialiste sc demande si le chef de l'Etat sera \"davantage soucieux\" de résoudre les problèmes sociaux, comme le logement, et de passer à un renforcement des structures européennes.Et il termine par cette interrogation sur la tendance du gaullisme : \"durcissement ou assouplissement ?\" Nouvelle unité de la gauche LONDRES \u2014 Voici qualquas extraits des éditoriaux que les journaux britanniques ont consacrés aux résultats : THE TIMES - \"Le général de Gaulle sera certainement déçu que les électeurs lui aient accordé un soutien plus faible qu'il ne désirait ou que le premier tour ne laissait prévoir, mais il survivra.L'opinion publique lui a déjà joué de bien plus mauvais tours.D'autre part, c'était pour ou contre un parti gaulliste que Ton votait dimanche, pas pour ou contre de Gaulle lui-méme \u2014 et le general n'a jamais été un gaul-lisle a 100 pour 100 .Si la gauche et l'extrême - gauche parviennent a maintenir le fonctionnement de leur alliance, elles pourraient faire élire un président de gauche en 1972.FINANCIAL TIMES - \"En gros, le résultat des élections est une reconnaissance du fait qu'il n'y a pas de solution de rechange au statu quo.Les adversaires du général ne peuvent pas former un gouvernement viable Egalement, il y a confirmation du fait que dorénavant, une majorité de Français ne souhaitent pas que le général continue simplement comme par le passé\".THE GUARDIAN - \"Le résultat des élections françaises promet un nouveau bail à la démocratie parlementaire en France.C'est cela qui compte, plus que l'arithmétique du vote.Le déplacement des voix au second tour montre qu'une majorité du corps électoral français est contre l'accumulation du pouvoir entre les mains d'un seul homme, même si cet homme est le général de Gaulle.Il est trop tôt pour saluer la naissance d'un nouveau pouvoir en France .Il reste a voir comment cette nouvelle unité de la gauche se comportera dans les difficultés de la vie parlementaire française\".DAILY TELEGRAPH \u2014 \"Il va falloir faire des concessions.Celles-ci avaient été promises sous la forme d'une attention longtemps négligée aux problèmes sociaux.Ccux-la cependant.ne seront pas accueillis par un peuple en adoration On réclamera davantage.La force de frappe devenant de plus en plus coûteuse, l'argent sera-t-il ia ?Qu'arrivera-t-il si la France devait se trouver confronté» aux problèmes financiers et autres de l'àge du missile antimissile ?\" MORNING STAR - (Communiste) : \"Le résultat des élections françaises va remplir de joie et encourager les gens de gauche en Grande-Bretagne \", iiiiiiiiiiiiniitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Médaille décernée à LA PRESSE fi®» par l'Académie Française en 1931 LA PRESSE est publié* pir la Comp*> oni* da Publication da la Priât, limité*# / euiit, ru* Saint-Jacquai, Montréal.Téléphona : 874-7272.la Canadian Press a:f taula autorisée I fair* emploi.pour réimpression ou radiodiffusion, da toutes la» dépéchai attri-buées é la Canadian Press, é l'Associatad Prau eu é l\u2019agarca Reuîar, a nil qut da toute» les infornaDons locales qua IA PRESSE publia.Tou» droit» da reproduction des informations particulières da IA PRESSE sont éçalaman» réservé».Abonnement par !a posta, un an r Canada .S30.00 - Etats-Unis : $45.00 \"le Ministère det Postas, é Ottawa, a autorisé l'affranchissement an ruméreir» ar l\u2019envoi comme ob|«t ce deu» èm* classa da la présenta publication,\" iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiiii PLEINS FEUX LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 15 MARS 1967/5>.SUR LJACTUALITÉ La prospérité d'un pays dépend de la recherche et de ses applications par PAUL LORRAIN TE ne parlerai pas des aspects cultu-\u2022' rels, sauf pour vous rappeler que la Science est peut-être la plus grande aventure jamais entreprise par le genre humain.Cet effort d'ensemble sans précédent auquel nous participons tous, cet effort de conquête intellectuelle de la nature, cet effort d'utilisation de la nature a quelque chose d'enthousiasmant.11 ne faut pai qu'au Québec nous restions plus longtemps des spectateurs.11 nous faut, nous aussi, nous jeter dans la mêlée et participer.Nous avons déjà un bon nombre d'excellents scientifiques mais il nous an faut beaucoup plus, sans quoi nous aurons manqué la partie et nous en resterons à l'économie d'imitation.Je vais donc tenter de montrer l'importance extraordinaire que revêtent votre enseignement et le mien dans le contexte économique actuel au Québec-Il est aujourd'hui amplement démontré que la prospérité d'un pays dépend pour une grande part des moyens dont 11 dispose pour la recherche et ses applications.Le rapport entre la population et le produit national brut, qui est une mesure du revenu moyen, est nettement plus faible au Canada qu'aux Etats-Unis.Cette situation existe depuis environ 1920 et le Canada ne pourra pas la corriger aussi longtemps que le niveau culturel rie la population canadienne sera nettement inférieur à celui de la population américaine.L'enseignement a donc des répercussions directes sur l'économie du pays.Le Québec ne dépasse pas les provinces maritimes Il va do soi que c'est l'enseignement des sciences qui est le plus rentable, mais il est également vrai qu'une socié- Bss«?mKS5«TO»ssK:\u20183fv'xriS» gsraaEse.'vï- CES jours derniers, 700 professeurs de sciences de nos institutions primaires et secondaires se rencontraient à Montréal pour évaluer et améliorer leur enseignement.Cette session s'est ouverte par une importante conférence de M.Paul Lorrain, professeur au Département de Physique de l'Université de Montréal, qui avait choisi un sujet plus actuel que jamais i Les aspects économiques de l'enseignement des sciences au Québec.Voici quelques extraits de sa conférence.(NDLR).mmammsmmmmsmsismmî^ra té bien équilibrée doit aussi favoriser toutes les autres disciplines intellectuelles.I,e Québec a un revenu moyen par personne qui est égal a celui de l'ensemble du Canada.Le Québec ne dépasse que les provinces maritimes qui sont toutes, malheureusement, bien peu développées au point de sue économique.Et la situation n'a guère évolué au cours des dernières années.La disparité entre les revenus moyens en Ontario et au Québec est aggravée par le fait que le Québec, en plus d'avoir un revenu moyen beaucoup plus faible, a un indice des prix nettement plus élevé.la; revenu réel de l'Onlarien moyen est ainsi près de 40 p.100 plus élevé que celui du Québécois.Revenu Indice moyen des prix Ontario\t2025\t,\t101 Québec\t1520\t105 Il existe une relation entre le revenu moyen et le nombre moyen d onnées rie scolarité dans chacune des provinces.Seules les provinces de Terre-Neuve, du Nouveau-Brunswick et de l'Uc-du-Prin-cc-Edouard ont un taux de scolarisation plus faible que le Québec.Le Québec a tout de même un revenu moyen beaucoup plus élévé que ces trois provinces, sans doute parce que, premièrement, la géographie du Québec est extraordinairement favorable au développement économique et que, deuxièmement, l'élément anglophone du Québec a un taux de scolarisation extraordinairement élevé.La relation étroite qui existe entre le niveau culturel et le revenu vient du fait que nous vivons en pleine révolution technologique.L'expansion des connaissances et de leurs applications progresse à un rythme tel que seuls les groupes ethniques dont le niveau scientifique et technologique est élevé peuvent participer a révolution et en tirer profit.Les autres restent parasitaires.Il suffira de citer : la découverte du nylon en 1940.le premier réacteur nucléaire en 1962, le premier transistor et le premier calculateur électronique en 1946, les fusées à propergol liquide en 1950, la découverte du laser en 1960, ou encore les circuits intégrés, la superconductivité, la biologie et la médecine nucléaire.etc.Voici un exemple qui illustre bien le développement exponentiel de la science.Le nombre des physiciens en Anurique double tous les dix ans depuis le début nu siècle.La courbe de croissance de l'American Physical Society vaut bien les courbes qu'on obtient au laboratoire ! Contrairement a ce que l'on croit généralement, bien des phénomènes sociaux, comme celui-ci par exemple, ne dépendent pas du hasard mais obéissent a des lois bien déterminées.Le nombre de physiciens augmente cxpmii ntiellement avec le temps, tout comme les bactéries dans une culture La population de docteurs es sciences ainsi que rie bacheliers ès sciences et d'ingénieurs se développe d'ailleurs beaucoup plus rapidement que celle de l'ensemble des travailleurs.Rapidité de l'évolution et retard technologique C'est la rapidité de l'évolution qui rend notre retard technologique aussi difficile à corriger.En 1965, à la suite d'un relevé effectué conjointement par l'Association canadienne des physiciens et par le ministère du Travail, on a pu établir qu'il existait au Canada 1.341 physiciens, dont 123 francophones.Comme on peut s\u2019attendre à ce que le nombre total double deux fois d'ici 1985, et comme le Canada français avait en 1965 quatre fois trop peu rie physiciens par rapport au Canada anglais, le retard à rattraper en 20 ans est énorme.En 20 ans il faudrait augmenter le nombre de physiciens par un facteur de U ! Au fait, on trouve que la situation est encore plus grave, premièrement parce que la proportion de physiciens francophones est encore bien plus faible au niveau du doctorat, et aussi parce que, par rapport à sa population, le Canada a deux fois moins de physiciens que les Etats-Unis.J'ai cru pendant longtemps que la partie était perdue a tout jamais, mais je suis maintenant un peu optimiste L'enseignement scientifique au secondaire s'améliore constamment, et le nombre de vocations scientifiques devrait ainsi s'accroître rapidement.On sait que le Ph.D., ou Philisophiae Doctor, est le grade le plus élevé qui soit accordé pat les universités nord-américaines.Il existe aussi d'autres grades rie niveau équivalent, comme le Doctorat es Lettres par exemple, et, pour simplifier, nous allons les assimiler a des Ph.D.M.PAUL LORRAIN Les statistiques nous montrent que le Canada fait piètre figure auprès des Etats-Unis puisqu'il produit trois fois moins de Ph D.Le Canada français arrive bon dernier.Or ce sont justement les Ph.D.qui créent les industrie* vraiment nouvelles.il nous manque justement ce qu'il faut pour activer l'économie I Au Québec: la moitié des doctorats canadiens, mais.Le Canada produit 350 doctorats par an dons toutes les disciplines (sans compter la médecine).C'est un peu plus de la moitié des 600 de la région de Boston, à peu prèsda production de la seule région de Los Angeles ou de la région de Détroit.Le Québec produit la moitié des doctorats canadiens, mais presque tous sortent de l'Université McGill < 120.contra 30 à l'Université de Montréal et 20 à l'IJ.niversité LavalL On compte aujourd'hui qu'il faut produire au moins 100 doctorats par an et par million de population pour assurer le développement d'une société i c'est seulement une demi de un pour ceitt des nissances).Le Canada français devrait alors produire 500 doctorats par an, alors qu\u2019il n'en produit que 50.La région de Montréal ne compte aucun laboratoire fédéral mais, par conlre, elle est relativement bien dotée de laboratoires industriels.J'en ai compté au total 37, dont un bon nombre ont des budgets annuels de l'ordre du million rie dollars et plus.Les laboratoires UCA, par exemple, emploient a eux seuls 25 physiciens.Le problème du développement scientifique et économique du Canada français est bien difficile, à cause du retard que nous avons, mais aussi par le fait que l'immigration nous aide à peine Les professeurs de sciences ont donc un rAle bien plus important au Canada français qu'au Canada anglais.I-o Canada français importe trop peu de matière grise.Cette situation est compliquée par le fait que le nombre total de travailleurs au Canada, et au Québec en particulier, augmente a un rythme extraordinairement élevé.Nous sommes donc dans l'obligation d'nccroitre rapidement le nombre des emplois, mais nous n\u2019avons pas la matière grise nécessaire.Il nous faut donc développer notre économie d'imitation et encourager les entreprises étrangères a venir s'installer au Québec.smmssæsA NATIONS UNIES Le Roumain Corneliu Manescu, président de l'Assemblée générale ?PAR LOUIS B.FLEMING (Copyright LA P P F SSE *1 The loi Angel*! Tir-ei) L\u2019ELECTION de Corneliu Manescu, ministre des Affaires étrangères de Roumanie, à la présidence de l'Assemblée générale des Nations unies, en septembre prochain, est assurée par l'adhésion de plus de la moitié ries délégations, a-t-on appris de source roumaine.Manescu sera le premier président communiste dans l'histoire des Nations unies, depuis 22 ans.Plus rie 80 pays sur 122 ont déjà donné leur accord à la candidature de Manescu, y compris toutes les grandes puissances, à l'exception des USA, qui s en tiennent à leur habitude de réserver leur décision.Dans la plupart des élections, les USA n ont pas pris position publiquement.Dans ce cas on pense cependant, en certains milieux, que Washington pourrait apporter son soutien, étant donné l'intérêt qu'il manifeste pour le développement dune jKi'iti-que étrangère roumaine de plus en plus indépendante du bloc soviétique.Parmi les adhésions déjà reçues par Manescu figurent relies des pays d'Europe occidentale, dans une déclaration signée conjointement par les ambassadeurs de France et d'Angleterre, ILoger Seydoux et lord Caradon.Les latino-américains avaient à l'avance fait connaître qu'ils soutiendraient la candidature d'un pays de l'Est à la prochaine Assemblée.Les seuls pays qui n\u2019aient pas agi officiellement sont les africains et les asiatiques, mais on apprend de source diplomatique que 35 de ces 64 pays ont donné individuellement leur accord à Manescu.La délégation roumaine aux 5 dernières Assemblées n été dirigée par Manescu.Grand et élégant, âgé de 51 ans, Manescu a fait des études universitaires de droit et de sciences économiques.Vice-ministre des Armées de 1948 à 1955, il a poursuivi sa carrière politique comme vice-président du Comité de planification de l'Etat de 1955 a I960.Après un bref passage a la direction du département politique du ministère des Affaires étrangères en 1960, il a été ambassadeur en Hongrie de 1960 à 1961, avant rie devenir ministre des Affaires étrangères en mars 1961.*\t.\t'\u2022> \u2022;\u2022.(> ¦\t-y ¦^i.4^.4*.-Wr V-.*v.;\\\\x .'\"JV't 'Viiv .' i» -, ïlIiSSferfc V .->A ,« \u2018VI * Ilniyt ¦toU\u2019iir'v Vm .- y' < U; A , ¦¦ y ~\t-> > i\t'Vv *¦ *¦\trdfry.y \u2022\t: mmÈk*\t* 'à -\tt \t 4?.r\tzm-», 4M y.v m.M\u201c*vS %\tv.- LE TREMBLEMENT DE TERRE A AGADIR, AU MAROC la terre étant supportée par quatre éléphants.Les techniques scientifiques d'Occident donnent peu de résultats en Afrique et en Asie M.CORNELIU MANESCU PAR JOHN DAVY (Copy\u2014 right t A PUE SSE \u2022t London Obttrvtr) Employees en Asie et en Afrique, les techniques scientifiques du monde occidental o n t donné de si piètres résultats que des experts se sont attachés à découvrir les raisons profondes de leur échec.A l\u2019issue d'une étude du problème au Népal, dans l'Hymalaya, deux hommes de science, le docteur Francis Dart, un Américain, et le docteur Panna Lal Pradhan, Népalais, en sont venus à la conclusion que le facteur fondamental réside en une différence de prise de conscience.Dans un article paru dans le \"Journal Science\", ils précisent d'abord leur façon d'interroger des groupes d'enfants sur certains phénomènes naturels, par exemple : \"Comment expliquez-vous la pluie ?D'ou vient l'eau de pluie ?Que pensent la plupart des villageois de la pluie 7 Qu\u2019est-ce qui produit un tremblement de terre ?\u201d Un autre groupe de questions concernait les relations de cause à effet : \"Comment peut-on produire la pluie, ou l'empêcher ?Les hommes ont-ils le droit d'influer sur la pluie ?Existe-t-il des moyens de protection contre la foudre et les éclairs ?\u201d Les questions d'un troisième groupe avaient trait aux sources de connaissance : Comment apprond-t-on telle ou telle chose ?Comment savoir si telle chose est vraie ?Comment peut-on ricijuérir do nouvelles connaissances sur ou tel sujet ?- Quatre éléphants.Un groupe d'enfants interrogés sur les tremblements de terre les expliquent par le fait que la terre étant supportée par quatre éléphants, lorsque l'un de ceux-ci se décharge sur un autre de sa part du fardeau, la terre tremble.Autre explication toute différente fournie par le même groupe : il se trouve, à l'intérieur de la terre, du feu et du plninb liquide qui tendent a s'échapper ; lorsque ces éléments réussissent à faire écla- ter ou à déplacer les rochers, un tremblement se produit.I.CS jeunes Népalais du groupe questionné étaient unanimes à reconnaître comme vraies les deux explications.Ils croyaient tout aussi bien et unanimement que les éclairs viennent de la collision de nuages et de celle des anneaux des danseurs d'Indra ; que la pluie est causée par le refroidissement de vapeurs d'eau et par les dieux qui fracassent des récipients d'eau dans le ciel.Les contraires conciliables Cetle aptitude à accepter deux explications apparemment contradictoires d'un même phénomène peut ennuyer l'éducateur occidental, tenant d'une logique plus rigoureuse ; mais, selon Dart et Padhan, ces contradictions sont beaucoup plus apparentes pour nous qu'elles ne le sont pour les Népalais qui \"n'y voient rien à redire.Ce fait devrait amener l'éducateur en sciences à constater que tout n'est pas, en fait, comme il semble en surface.\" Comme le notent les mê- mes scientifiques, la pensée occidentale repose sur une structure logique particulière dans laquelle les idées contraires s'excluent ; elle est, a cet égard, tout à fait étrangère a la pensée asiatique dans son ensemble, laquelle, en littérature et en philosophie, fait grand usage du paradoxe.Chose curieuse, la physique suhatomique moderne exige aussi que l'on renonce aux contraires irréconciliables, à la logique du simple \"nu ceci, ou cela\", du fait, par exemple, qu'un étudiant doit apprendre que l'électron e-t à la fois une onde et une particule.Cetle notion, qui ne pourrait pas offrir de difficulté pour les jeunes Népalais, apparait fréquemment 1res ardue a admettre pour des étudiants américains, fait remarquer le professeur Dart.Un autre contraste, enregistre par les deux professeurs au Népal, implique la totalité rie la nature de la science.En Occident, on tient la science pour chose acquise, fruit d'hypotheses individuelles, conduisant a des recherches personnelles, vérifiées 'et rc-vérifiables a volontéi expérimentalement.En réalité, cette conception n'est plus uniquement celle de nos scirn-tifiquesi c est un élément de toute la structure intellectuelle de l'Occident.Science : héritage Par contre, les Népalais interrogés furent unanimes à déclarer que les \"livres\" et les \"vieilles personnes\u201d sont les sources de la connaissance de la nature.Qui a instruit les auteurs de livres et les vieilles personnes?D'autres \u201clivres\" et \"vieilles personnes\" des générations antérieures, selon les Népalais qui, à l\u2019occasion, se sont référés a des légendes dans lesquelles il est dit que l'homme a été Instruit par des dieux et des déesses.Par suite de celle conception orientale du savoir comme un héritage du passé et non pas comme un acquis individuel, ou le produit d'une expérience contemporaine, l\u2019enseignement on Orient consiste surtout à apprendre par coeur des textes littéraires et autres.Fréquemment des étudiants asiatiques procéderont de même avec les textes occidentaux en éprouvant de la difficulté à comprendre qti'nn s'attende a des questions et à une critique de leur part.Les professeurs Dart et Pradhan se déclarent d'avis qu'on devrait, en matière d'éducation, permettre une manière de graduelle symbiose des deux méthodes traditionnelles, Ils recommandent aussi d'encourager les élèves à faire usage de leur curiosité naturelle quand i! s'agit de faire des observations, plutôt que d'apprendre par coeur différents \"faits et formules\" scientifiques.A partir rie ces données les deux professeurs élaborent un nouveau curriculum expérimental dans l'espoir que celui-ci servira à établir un véritable contact entre les cultures de l'Ouest et de l'Est.Un nouveau type de virus de grippe asiatique apparaîtrait cette année Par Rudy ABRAMSON (Copyright IA PRESSE tt Loi Angtlti Timaij ITans leur r/Jort pour pré-céder la nature.les responsables de In saille m/tour rtu monde recherchent un nouveau turns de la (inppe.asiatique.qui n'rxistr peut-elre jin.s encore.Ver.douzaines de laboratoires dans l\u2019hémisphère occidental étudient soigneusement la plus petite eruption de grippe, et ils en-voient les firm nu centre des maladies contagieuses d'Atlanta, subdivision du departement américain de la Santé publique.D'autres laboratoires coopérant autour du monde envoient leurs virus n un centre situé a Londres Si l'on s en tient nui experiences pn.s.src.s.un not.veau virus de grippe asia'.i-que devrait bientôt faire son oppnrilinn.S'il peut être identifie tôt, des millions de personnes se verront epar-gner les souffrances inévi- tablement consécutives A l apparition d'un nouveau virus.Aussitôt qu\u2019un nouvel agent de ce genre est identifié, les savants se mettent a travailler sur un nouveau vaccin.Jusqu\u2019à maintenant, ou n'a pas decélc de nouveau virus, et aux Filais Unis, ou la saison annuelle de la grippe approche de sa fin, pas un» seule éruption n'a etc ronu mumquée au Service publie de la santé, ce qui ne veut .pas dire qu'il n\u2019t/ ait pas eu des cas non signalés.I\te type de virus asiatique A n fait son apparition en 19.1-1.le type A l eu 1947 et .4 2 en 1.957.Si ce rythme sr maintient, A-3 devrait faire son apparition ectfe année II\tn\u2019y a pas ru de grande épidémie de grippe dans l'hémisphère nord ect hu er, quoiqu'il 1/ ai! ru un nombre appréciable de ras en Hussic et en Pologne.Aur Etats Unis la saison des grippes s'étend de décembre a avril.MORRIS i PORTES 1\t1 / POUCE D'ALUMINIUM\t/ JL D'EPAISSEUR j cl MORRIS FABRIQUE UNE SERIE COMPLETE DE PORTES A PARTIS DE modtl* 150 COMPLETE Av»c p*nn»»u d# vorro «t mouitiqu«ir« «n aluminium * Parma \u2022 porta pnaumafiqu* \u201cEXTRA DUTY\" \u2022 Quatra pan-turaa invisibles ava< couitinata d a nylon inuiablai.Grillai at installation facultativa».GRATIS Ava< chaqua porta voua obtint! un CADRE at un SEUIL da PORTE an ALUMINIUM «alfau-trant contra lat intampèriai.Démonstration à domicile GRATUITE JOUR ET SOIR H1 Tél.RI.7-3534 r moRRis L I M I T F.E 6045, chemin Côte-de-Lieuo, St-Laurent r 6/lA PRESSE, MONTREAL MERCREDI 15 MARS 1967\t_ Le directeur Gilbert définit le rôle des policiers auprès des criminels en liberté surveillée Le directeur du Service de la police de Montréal, M.Jean-Paul Gilbert a décrit hier le rôle social que les policiers de 3a métropole doivent jouer auprès des criminels libérés sur parole.S'adressant aux membres de BOUCHERVILLE SUITE DE LA PAGE 3 main.Si les parents sont consentants après avoir reçu les éclaircissements souhaités, il restera aux principaux et aux enseignants à donner leur opinion.Dés mardi prochain, un représentant du ministère de l'Education rencontrera les principaux d'écoles afin de leur expliquer la politique gouvernementale en cette matière.Quant aux enseignants, ils seront libres de décider individuellement s'ils veulent ou non entreprendre dès le mois de septembre l'enseignement par méthodes actives.S'ils acceptent, ils devront suivre divers cours et prendre part A des séances d'information.De pluf, U leur faudra auparavant être en fonction durant tout le mois de juillet, moyennant compensations évidemment.Le principal de l'école St-Jude, à St-Lambert.M.Jean-Guy Couturier, où l'expérience est tentée à la grandeur de l'institution pour la première fois cette année, déclare que la méthode active est fort avantageuse.Des expériences semblables sont à l'essai dans certaines écoles de LaSalle et de Verdun.CABARETS SUITE DE LA PAGE 3 selon son président, compte six cents membres, sont descendues A zéro.Il s'est également attaqué A la publicité \"facilitée\" par les limiers, lors de leur raid de la rue Bélanger, et A certaines insinuations faites par les journaux, à cette occasion, concernant la provenance de certaines chaises alors photogra- é phiées, et les causes exactes d'un accident survenu un peu plus tôt à un témoin \"possible\u201d.Il continua en soutenant que le détective Desrochers, qui mène I enquête, se rend pré- i seulement responsable de mépris de cour en se servant de dossiers qui sont censés être scellés et sous la garde de la cour, pour entreprendre une tournée en province, auprès des membres de l'Association des cabarets et hôtels Inc , afin d'y dénigrer Michel Messier, le principal animateur de cette association.\"J'apprends, dit-il, qu'il était A Farnham hier et qu'il va so rendre bientôt dans la région du Lac-Saint-Jean, et toujours en possession des dossiers de mon client.C'est un abus flagrant de la loi.En réponse A tout cela.Me Brunet répliqua, après avoir fait état des mandats signés par J- juge Monty contre cha-run des endroits perquisition-nés, que ce n'était pas de la persécution qui se faisait à l'endroit de Messier, mais une enquête policière normale a la suite de plaintes faites par de nombreux membres de son association.A Me Dansereau qui avait également reproche aux policiers municipaux fie conduire une enquête en dehors de leur district, et de dépasser ainsi largement leur juridiction, Me Brunet répondit que l'enquête était maintenant rendue a l'échelle provinciale, et que la FP s'en occupait.Puis il ajouta : \"C'est une fraude gigantesque.\" Intervenant pour le contentieux municipal, Me Raymond Julien demanda pour sa part si la requête faite par la femme de Messier, Mme Rachel La-vcrduro-Messicr, avait été presentee devant le juge qui avait véritablement juridiction pour décider lu litige.Et c'est en soutenant que cette question de juridiction pouvait avoir finalement son importance, que le juge Fontaine demanda aux avocats en présence de lui envoyer des no'es *ur tous les points tou-Oies au cours du vif débat de trente minutes qui s'était déroulé devant lui En toute fin de séance, par ailleurs, Me Dansereau devait revenir à la charge pour demander que tes conditions de la garde des dossiers saisis soient respectées rigoureusement.\" On ne peut pas s'en emparer, dit-il, et se promener a travers la province pour les exhiber à lout le inonde Ils doivent rester ici.\" Le juge Fontaine fit toutefois remarquer que tous ces documents pouvaient par ailleurs être consultés par les enquêteurs, et qu'il était d\u2019avis que le tout pourrait être fait dans la légalité par ceux-ci, d'ici au 29 mars.FERNAND DORE SUITE DE LA PAGE 3 raient été faits à l'ordre de ;{g| \"Scripto Productions\", une raison sociale enregistrée par Mlle Fleurette Labergc.la secrétaire de Dore.Cette dernière n'aurait jamais rien eu à voir, de près ou de loin avec la production de films.la John Edward Society, organisme voué A la réhabilitation des criminels, le directeur Gilbert a déclaré que, depuis juillet 1966, la police de Montréal a radicalement transformé ses méthodes d'enquêtes auprès des criminels en liberté surveillée.Les policiers, selon lui, font maintenant rapport sur le criminel plutôt que sur le délit et iis tiennent compte de divers facteurs pouvant amener la réhabilitation de la personne concernée.Les entrevues se font maintenant dans un bureau discret, bien aéré, dans une atmosphère de détente, de sorte que les criminels n'ont plus A raconter les détails intimes de leur vie devant n'importe qui, au comptoir du poste de police.De plus, ces entrevues ont lieu à n'importe quel moment du jour et même de la soirée évitant ainsi une interférence avec l'emploi du criminel en liberté.Ce dernier peut donc se présenter au poste de police, condition essentielle de la liberté sur parole, dans la plus grande discrétion, sans avoir A quitter son travail ou informer ses employeurs du motif de sa demande de congé.Ie» coussins, garr.itu'e de bois au dosrier et aur apouie-bras.Sofa-lit avec matelas è ressorts, choix do couleurs.Sofa-lit, matelas à ressorts \"Serta\", recouvert d'un bouclé rouge, deux petits coussins aux appuie-bras.Sofa-lit, matelas à ressort», recouvert d'un tweed or, appuie-bras en noyer.*\t:\t '* îc\t Rig.\tPour 79.50\t2450 99.00\t39 00 139.00\t49.00 199.00\t79.00 199.00\t79.00 169.00\t79.00 249.00\t139.00 149.00\t99 00 188.00\t89 00 149.00\t7900 135.00\t59 00 99 00\t69.00 119.00 c\t69.00 Rig.\tPour 329 00\t249.00 129 00\t89 00 279.00\t199.00 269.00\t21900 329.00\t279 00 349.00\t279 00 379 00 199.00\t299 00 149.00 299 00\t249.00 229.00\t179 00 TABLES DE SALON 1er étage Table è café de style moderne evec tiroirs 30 x 50, noyer fini satin\t\t\t129.00\t34.50 Table è café de style Provincial Français en bois fruitier 20 x 54\t\t59 00\t36 50 Table à café 49 x 20 noyer\t\t69.50\t39.50 Table â café de style Espagnol en orme fini vieillot.Grandeur 20 x 60.\t.\t\t\t\t79.50\t49.00 \"Goodfriend\" Table à café dessus \"Plate Glass\".Base en métal couleur or, 39 le longueur\t\t139.00\t49.00 Table è café 18 x 60, dessus noyer fini satin, base fini vert vieillot\t\t129.00\t59.00 Table h café de style moderne en bol» de Pécan.\t159.00\t69 00 Table de bout 25 x 25 avec 1 tiroir.Noyer\t\t159.00\t79.00 \"Phyllis Morris\".Table è lampe couleur or de style romain\t\t\t195 00\t79.00 Table octogonale 35 x 35 avec \"Plate Glass\" au centre.Noyer fini pâle\t\t\t\t295.00\t119 00 LAMPES 1er étage\t\t \tm*.\tPour Lampe de pupitre évec pince noire et or\t\t16.50\t795 Base de céramique multicolore.Abat jour blanc.\t49.50\t13.50 Lampe suspendue globe de verre ambre, chaîne dorée de 15 pieds\t .\t\t49.50\t16.50 Base de céramique corail avec motifs çr.Abat-jour beiqe\t\t75.00\t24 50 lampe de plancher de stylo colonial fini érable rouge.Abat-jour de textile avec motifs brun et beige.Base de céramique bleu paon et noir.Abat-jour de textile beige.Base rie lampe de cuivre poli et verre.Abat jour de soie blanc.Diviseur noyer et blanc avec un lampadaire globe blanc.Base rie style contemporain grappe rie raisin sur base de marbre blanc.Abat-jour de soie blanç.Plafonnier de style moderne, tons de noir, or et vert.Avocado.Lampe de table importation d'Espagne, base de bois et de fer forgé vert antique.Abat-jour de métal de même couleur.\t.Lampe de table jaune pâle tachetée de blanc.Abat-Jour de forme rectangulaire de même couleur.Lampe de style \"Tiffany\", Abat-jour de parchemin noir.55.00 79.50 59 50 59 50 79.50 89.50 125.00 250.00 225.00 - - * - - il&ia Rig.\tPouf 825.00\t449.00 - 1150.00\t595.00 325.00\t169.00 : 395.00\t249.00 395.00\t219.00 295.00\t149.00 ' 650.00\t295.00 495.00\t* 299.00 ' 525.00\t399.00 \u2022 395.00\t269.00 495.00\t369.00 - 359.00\t219.00 995.00\t650.00 1595.00\t995.00 Rég.\tPour 29.50\t7.93 59.50\t29.50 136.95\t55.00 89.50\t59.93 104.50\t65.00 146.95\t75.00 139.50\t84.50 129.50\t73.00 129.00\t75.00 129.50\t89.50 29.50 69 50 79 00 85.00 99.00 MOBILIER DE CHAMBRE 4e étage'-' Bureau triple 74\", miroir 51 x 42, chiffonnier è 4 tiroirt, lit 4/6, noyer.Bureau triple 76\" de longueur, miroir encadré 55 x 37.Armoire et une table de chevet, style Provincial Français de \"Hibriten Furniture\", noisettier fini \"Fruifwood\".Bureau triple 72\" de longueur, miroir horizontal 30 x 60, chiffonnier è 5 tiroirs, noyer, style contemporain.\u2019.Bureau triple 72\" de longueur, miroir encadré 61 x 36, chiffonnier è 5 tiroir», lit 4/6, noyer, style Italien.Bureau triple 72\" de longueur, miroir encadré 30 x 62, chiffonnier è 5 tiroirs, lit 4/6, noyer, influence Espagnol.Bureau triple 72\", miroir horizontal 62 x 35, chiffonnier è 4 tiroirs, lit 4/6, noyer, style moderne.\"Dixie Furniture\" bureau triple 60\", miroir 46 x 33, chiffonnier 5 tiroirs, \u201clit 4/6, Style Provincial Français, cerisier fini \"Fruntwood\" .Bureau triple fiO\" de longueur, miroir encadré 32 x 68.chiffonnier è 4 tiroirs, lit 4/6, noyer, style Italien.Bureau triple 84\" de longueur, miroir encadré 62 x 32, chiffonnier è 5 tiroirs, lit 4/6, noyer.Style Moderne.Bureau triple 72\", miroir 31 x 61, chiffonnier à 5 tiroirs, lit 4/6, noyer .Bureau triple 64\", miroir 27 x 46, chiffonnier 5 tiroirs, lit 4/6, noyer, Style Italien.Style Scandinave, bureau triple 72\", 9 tiroirs, miroir horizontal 62 x 30, chiffonnier 4 tiroirs, noyer.\"Hibriten Furniture\" Provincial Français, bureau triple 71\" de longueur, 9 tiroirs, miroir horizontal 55 x 39, tête de lit 4/6, chiffonnier 6 tiroir», fini \"fruit* wood\" antique.De la collection \"Fontaine\" par \"Henredon\", bureau triple 71\", 9 tiroirs, chiffonnier tiroirs et portes, tête de lit 5', miroir vertical 27 x 46, Acajou fini vison antique.Têtes de lit assorties, 3'3, 4*6, 80\" ou 100\" dans les couleur», noyer, teck, bois de rose.Rég.39.00 è 99.00 pour 9.95 Miroirs encadrés, différentes grandeurs, 28 x42, 30 x 60, etc\tRég.40.00 è 95.00 pour 15.00 LITERIE 3c étage Tète de lit de ¦ modèles assortis.Grandeur 3*3\" seulement.19.95 è Matelas à ressorts \"Special Quilt\" de \"Johnston\" Grandeur 3'3\" et 4'6\".\t.Lit continental sur pattes \"Madeleine\" de \"Sealy\" grandeur 3'3\" seulement.Tel que vu.Lit continental sur pattes \"Charmaine\" de \"Marshall\".Grandeur 3\u20193\" seulement.lit continental sur patte» \"Golden Sleeper\" de \"Sealy\".Grandeur 3\u20193\" seulement.lit continental sur pattes \"Valiqullî\" de \"Johnston\" Grandeurs 3'3\" et 4\u20196\".lit continental sur pattes \"Sim Quilt\" de \"Simmons\" Grandeur 4'6\" seulement.lit continental sur patte* avec tête de lit, \"Serta Quilt\" de \"Serta 3lue Ribbon\".Grandeur 3'3\" seul, lit continental avec tête de lit et base de métal, \"Quartette\" de \"Johnston\".Grandeur 3'3\" seul, lit continental sur pattes avec tête de lit de bois effet bambou \"Scandia\" de \"Sealy\".Grandeur 3'3\" seulement.MEUBI.ES espagnols Itez-de-chaussée Chaise espagnole, véritable cuir.Chaise espagnole, véritable cuir travaillé.Table console 52 x 13 avec 3 tiroirs.Bahut 47\" de longueur comprenant 2 tiroir» et 2 portes fini foncé.Bahut espegno! avec 2 portes et 2 tiroir» fini pile.Table pupitre 29 x 57 avec 2 tiroirs fini foncé.ORIGINAUX ET REPRODUCTIONS 1er étage Reproduction \"Michel Ange\" représentant la Madone et l'Enfant.Encadrement de couleur or antique.Reproduction do \"Gherardini\" représentant un groupe d'anges, encadrement de couleur or antique.Gravure sur marbre représentant jeune fille, encadrement noir et or.\t.Peinture i l'huile de \"Deakink\" représentant scène féérique, encadrement noir.\t.Reproduction \"Lee Fan\" représentant deux Jeunes filles, encadrement blanc et or.Peinture è l'huile de \"Deakink\" représentant une scène de bateau, encadrement noir.Reproduction de \"Renoir\" représentent scène campagnarde, encadrement antique.Peinture i l'huile représentant \"Port de Mer\" encadrement fini couleur or antique.Peinture è l'huile représentant salle de bal et danceur.encadrement vert et or.Peinture é l'huile représentant scène de bateau, encadrement fini noir et or.DRAPERIES 5e étage Rég.Pour Fibre de verre uni beige\t.2.69\t.59\tvg Arnel Imprimé vert .\t.3.00\t.59 Fibre de verre floché bleu .3.50\t.79\tvg Batiste imprimé or .3.95\t.89\tvg Sheer imprimé bleu .3.95\t.99\tvg Fibre de verre imprimé\tb*eu ou\ttangerine\t3.95\t1.19\tvg Sheer imprimé, choix de\tmotif» et\tcouleurs.\t3.95\t1.39\tvg Fibfe de verre imprimé sur un fond tweed choix rie couleurs\t.\t3.95\t1.39 yg Fibre rie verre bouclé uni, b'anc, vert eu tangerine\t.3.95\t1.49\tvg Coton Imprimé bleu .7.95\t1.59\tvg Shantung uni beige .4.95\t1.69\tvg Fibre rie verre flcché cr .3.50\t1.79\tvg Coton imprimé or\t¦ \u2022 .3-50\t1.79 vg Toile de lin imprimé mulfl .8.25\t1.80\tvg Fibre de verre be*a imprimé tangerine\tet\tor.\t4.75\t2.19\tvg Coton rayé tangerine ou bleu.3.50\t2.29\tvg Coton Imprimé, cnolx de motifs et de\tcouleur».\t8.95\t2.49\tvg Fibre de verre boudé uni blanc, avocado, or ou tangerine\t 5.95\t2.49\tvg Panneaux mohair imprimé bleu .\t13.95\t2.99 ch.Couvre-lit simple ou double, tout piqué, genre jeté, choix de couleurs\t24.95\t11.95\tch.1?Couvre-lit simple ou double, tout piqué, genre jeté, Imprimé avec motif espagnol choix de couleur bleu, rouge, or ou avocado\t.\t32.50\t19.93\tck.TERYIENE BOUCLE IMPRIME, choix de motif» et de couleurs .4.00\t1.99 vg» Rég.\tPour 69.00\t39.00 200.00\t95.0d 259.00\t169.00 399.00\t229.00 379.00\t249.00 769.00\t250.00 Rég.\tPouf 39.50\t14.95 39.50\t14*5 45.00\t24.50 110.00\t29.00 110.00\t39.00 110.00\t39.00 135.00\t49.00 229.00\t139.00 235 00\t135.00 225.00\t159.00 LIVRAISON Nou* rtquéroni un délai du 1 i 4 jour» pour la livraiton «fat achat* affrictuâ» durait ceît* vente S V.P pa* do commando» tàlâphoniqua» ou postale*.Pa* d\u2019âchantja, tcuia vanta «*t final#.TERMES FACILES Stationnement en face ou i l'arrière du magasni N.-G.VALIQUETTE Limitée, 510 EST, RUE STE-CATHERINE près BERRI Tél.842-8811 y Au\tHEURES D'AFFAIRES t carrefour Ouvert de 9:30 A.M.Jusqu'à 5:30 P.M* du\tOuvert Jeudi et vendredi soirs mitre\t(uitj\u2019.'à 9:00 h.lÉHiiflÉWÉ à * Wmm «Si c«et>M8 Hffi viio/'-.H 'WWW mm® $ &£$ |M8fe !ÜSl§B& % v,v Pip -\t*\t*t! K«i Soup*1,.; Mfe » ##§\tV.' :n.?oopf Utl flpj§|gi mm w\u2019frpFf ÜSg '^âVsanjT^; \u2022 ¦ \u2018 \u2022 >%vsanng^j w^i w^v >w?;v/ §S - - wzm&* :*&%~fT\" 71//» (;X>: _ *Uâ5^ SSI llpi« r»vps *m ||g§ *» «MM* \u2019H COlii'!\u2019\u2019' Goût moyen: environ 6f l\u2019assiette | Qualité et valeur nutritive font toujours de la soupe Campbell un de vos meilleurs achats.-¦ l.tée.(Calcul basé sur 3 portions pour la boite nor-male et 6 portions pour la grande boite).Environ 6^ l\u2019assiettée\u2014une bonne affaire en vérité! I Campbel 1 vous offre un choix de 39 soupes différentes, toutes aussi délicieuses que nourrissantes.Et le coût moyen de toutes ces soupes est de 6/ Fassiet- 1 Contrairement à une déclaration assermentée Sicotte nie avoir été battu par 3 inconnus avant son arrestation LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 15 MARS 1967/9 par Léopold LIZOTTE Mis en présence d'une déclaration assermentée dans laquelle il affirmait avoir été roué de coups par trois inconnus, dans la soirée du 26 septembre 1965, soi! trois jours avant son arrestation par la P.P., Louis Sicotte a nié avoir reçu cette \u201craclée'1, hier après-midi.Toujours contre-interrogé par Mc Michel Proulx.le procureur de sept des accusés, le plaignant a dit que celte déclaration.il en avait invenlé lui-même les détails afin dp donner une explication aux blessures qu nn avait relevées sur sa personne, lors ries examens medicaux pratiqués aux hôpitaux Saint-Luc et Notre-Dame.S'il l\u2019a fail, toutefois, c'était parce qu'il était constamment menacé par les policiers, qui voulaient ainsi se dégager de la responsabilité des gestes présu-mement posés par eux dans la nuit du 20 octobre.Tout d'abord, selon Sicotte, on lui avait suggéré d'attribuer ses blessures à un accident qui lui était arrivé un an plus tôt.alors qu'il était en compagnie rie son avocat.Me Jean Gagné.Mais il leur aurait lui-même fait remarquer que cela ne pouvait rien expliquer, du au fait que des radiographies pratiquées sur lui, a l'époque, à l'hôpital du Sacré-Coeur, n'avaient révélé aucune des fractures qui apparaissaient lors des examens faits par les médecins de Notre-Dame, notamment.Dans la déclaration qu\u2019il nie aujourd'hui Sicotte disait qu'il avait été attaqué par trois fiers a bras a l'arriére du Press Club de la rue Saint-Denis.Plus tôt.dans cet établissement, il avait dit avoir vu Jean-Jacques Gagnon 'un des prévenus de la célébré affaire Dara-bancri, et n'avoir pas voulu parler à ce dernier parce qu'il avait dev iné qu'il était armé.Au cours des jours suivants, il avait par ailleurs reçu de nombreux téléphones de menaces mais sans pouvoir les rebel a quoi que ce soit.Sa declaration soulignait ensuite que rendu inconscient pâlies coups, il s ciait relevé quelque' minutes plus tard, et sciait rendu dans son bureau de la rue Laval, ne croyant pas ses blessures tellement sérieuses.Lorsqu'inearcéré, quatre jours plus tard, il commença toutefois à aller plus mal, à cause surtout du fait que les lits \"provinciaux'' n'étaient pas ce qu'il y avait de plus moelleux- 10t.plus tard, il aurait demandé a l'accusé Picard de le faire hospitaliser, afin que l'on puisse se prononcer sur son état.Mais sauf pour ses visites aux hôpitaux, Sicotte nie carrément que tous les autres détails de celte déclaration aient quelque fond de vérité.Peu apres, une autre tentative de Me Proulx pour mellre en preuve une autre declaration signée par Sicntte provoque un bref incident.Me r,uy Guérin, le procureur spécial de la Couronne, apres «voir pris connaissance du do- cument qui est entre les mains do son confrère, se lève pour manifester son étonnement.qu'elle soit là.\u201cMoi-même, dit-il, j'ai demandé cette déclaration, et certains autres documents, au directeur rie la P.P.M.1 Adrien Robert, en même temps que tout ce qu'on a convenu d'appeler le \"dossier Sicotte\".Mais, jusqu'à maintenant, j'ai reçu comme réponse que ce dossier ne me serait pas corn- les ù, tribunaux tnuniqué avant qu'on ait reçu des instructions précises de Québec a ce sujet.Le juge Henri Masson-Loran-ger.qui préside l'instruction, laissa alors tomber: \"Je ernis bien que le prochain témoin sera M.Adrien Robert-Kt il sera appelé comme témoin de la cour\".Me Guérin ajouta alors: \"Il est évident que jp me surprends qu'on refuse à la poursuite dans celte cause, des do-cumenls que l'on remet a la défense.Me Jean Bienvenue, autre procureur des accusés, intervint alors pour dire qu'il ne voyait rien d'anormal que les accusés fournissent à leur procureur des documents qu'ils ont en leur possession, et ce pour assurer leur propre defense.Le juge remarqua tout de même.\"J'aimerais savoir d'où ils viennent\".Ce a quoi.Me Proulx.visiblement piqué, rétorqua: \"Vraiment, c'est la première fois que je vois la cour s'interroger sur la provenance des documents qui sont déposés devant elle\".Fit l'on passa alors au rôle qu'a pu jouer Sicotte dans le règlement de certains incendies majeurs, et aux déclarations qu'il avait pu faire, en certaines occasions, au sujet de ces divers sinistres.Kt comme, une fois de plus, il va être question de certains noms et de certaines personnes qui n'ont jamais été mis en accusation devant les tribunaux, le juge Lorangcr ordonne pour la troisième fois le huis clos.Précédemment, le témoin avait été longuement interrogé sur deux incidents qui ne sont frappés d'aucun tabou parce que Sicotte lui-même a reconnu sa culpabilité devant la cour, depuis.Ce sont les incendies que l'on a étiquetés comme \"Cora B.Cyr\" et \"Richardet\".Cela donne l'occasion au plaignant de rappeler que si sa mémoire est quelque peu défaillante sur certains détails, c'est que.au cours de sa (arriére comme \"ajusteur\" public, il a peut-être pu effectuer quelque deux mille ajustements divers.Au tout début de la séance d'hier après-midi, d'autre part, il avait élé amené à préciser une fois de plus le nombre de scs sorties pour fins de restauration, alors qu'il était détenu au motel Travel Ixtdge.de Dor-val.Fil.celte fois, il avait déclaré qu'il était peut-être sorti un total de 21 fois, pendant toute sa détention, mais pas plus de quatre ou cinq fois pour aller au restaurant.Quand Me Proulx lui demanda s'il était par ailleurs possible qu'il ail téléphoné à son avocat.Me Gagné, du restaurant Miss Montréal, de Dorval, il répondit que c'était possible qu'il ail fait cet appel avec l'assentiment de l'agent Bélanger 'qui n'est pas accusé' mais hors la connaissance de l'agent Rochon 'qui est a la harre des prévenus, lui'.Autre danseuse \"topless\" envoyée à son procès (pur B.M.) \u2014 Une autre danseuse \"topless\u201d, \"Pussy Cat\" pour les intimes et Suzan Wright de son nom véritable, devra subir son procès le 21 mars sous l'accusation d'avoir dansé de façon indécente a l\u2019hôtel York, au cours de la dernière fin de semaine.Ainsi en a déridé le juge Km-melt MrManamy.de la Cour municipale, après avoir pris connaissance du rapport medical portant sur Pelât de l'accu-seo Pussy Cal a clé déclarée \"saine\" et elle pourra retourner a son travail d ici la.le juce lui ayant accordé sa liberté sous un cautionnement de $200 Pendant ce temps, les poli- ciers munis de mandats d'arrestation, sont toujours à la recherche de deux autres \"topless\", Lisa Alfred et Maria David, qui devaient recevoir leur sentence le 7 mars dernier devant le juge Gérard Tourangeau, apres avoir été trouvées coupables d'accusations identiques.Filles avaient ele appréhendées en novembre dernier, egalement a l'hôtel York, où elles se donnaient en spectacle.Trouvées coupables a l'issue de leur procès quelques semaines plus tard, les danseuses devaient revenir devant le tribunal pour connaître leur sentence Comme elles brillaient par leur absence, le juge a donc ordonné leur arrestation.VENTE FINIR QUANTITES LIMITEES PREMIERS ARRIVES .PREMIERS SERVIS! NEUFS, DEMONSTRATEURS, OU USAGES GUITARES : $36.50 $60.00 $150.00 $295.00 $259.00 $85.00 $200.00 Modèle 675, cordes d'acier, chevalet amovible, tire-corde, complète avec housse (N)* .Modèle 100, cordes de nylon, style classique ou flamenco, sans étui (N).AMPEG, modèle EG-l-S, électrique avec étui (N).$500.00 AMPEG, modèle TR-2, électrique avec étui (N).$730.00 BEAM, modèle BGA-200-T, électrique avec étui (N) .FRAMUS, modèle 5-116-52, électrique avec étui (D)*.FRAMUS, modèle 5-168-52, électrique avec étui (D) .GALIANO, acoustique, cordes d'acier, avec étui (D) .HARMONY, modèle Roy-Smeck électrique avec étui (D) .HARMONY, modèle H-ld, électrique avec étui\t(N).$105.00 HARMONY, modèle H-17, électrique avec etui\t(N).$168 00 HARMONY, modèle H-19, électrique avec étui\t(N).$238.00 HARMONY, modèle H-55, acoustique électrique avec étui (D) .$13?.00 HARMONY, modelé H-75, acoustique électrique avec étui fD).$329.50 NATIONAL, modèle 1106-E, avec étui (U).$280.00 NATIONAL, modèle 88, avec étui (U)* .NUNEZ, 12 cordes, étui (N) KALAMAZOO, guitare basse, modèle KG-B et étui (N) KALAMAZOO, modèle G-l, avec étui (N).KALAMAZOO, modèle K-G-l-A avec etui (N) .KALAMAZOO, modèle KG-2 A avec étui (N).KALAMAZOO, modelé KG-2, avec etui (N) KENT, modèle 533, électrique avec étui (U).$1-16 50 KENT, modèle 605, avec étui (U> .S55.00 KENT, modèle 801, 12 cordes avec étui\t(N) .$79.50 KENT, modèle 805, acoustique, avec étui\t(D).$61.00 PYRAMID, modèle NES-2, électrique, sans étui (N) .\t$75.00 $330.00 $163.00 $179.00 $137.00 $152.00 $172 00 $157.00 S150 S138.$228 $160 $236 $108 c $143 SllO $137 ACCORDEON PIANO: 12 basses : 2 jeux d'anches au clavier et aux basses, complet avec étui (N).120 basses .- 3 jeux d'anches au clavier et 6 registres ; 4 jeux d'anches aux basses et 3 registres,- complet avec étui (N) .$60.00 $49.$250.00 $179.AMPLIFICATEURS: $625 00 $900.00 $525 00 $435.00 $99.50 $85 00 AMPEG-B15N 3850 (U).GIBSON, modèle GA-79-RVT No 162002 (D) .GIBSON, modela Titan III (D) GIBSON, modèle TR-1000-T, Transistors (D).GRETSCH, modelé Chet Atkins, démonstrateur, (D) .MAGNATONE.modèle M-8.(D) HOHNER, Unite de réverbération seulement (D) .KAY, modèle 700 (D) .KAY, Amplificateur de basse modèle K-720 (N) .KAY, modèle K-477, unité de reverbération seulement .MAGNATONE, modèle 421 (D) MARSHALL, modèle 1692, (U) PAUL, amplificateur de basse, modèle MK-1 1 (N).SYMPHONIC, modèle MA-14 (N) .SYMPHONIC, Modèle M.A-18 (N) .SYMPHONIC, modèle MA-22 (N)\t.SYMPHONIC, modèle MA-50-1 pour basse (N).ENSEMBLE DE TAMBOURS BROADWAY, modèle Top-20, avec accessoires (D) .$150.00 BROADWAY, modèle Club, fini perie, avec accessoires (N)\t$200.00 * (N).N*uf ;\t(D) D«monj»Mieur » (UJ Ui#gé $550.00 $300.$450.$600.$375.00 $250.$320.$315.$75.$50.$275.00 $150.$90.00 $185.00 $625.00 $300.00 $70.00 $130.00 $200 00 $200.00 $60.$99.$400.$200.$56.$104.$160.$160.$75.$119.Livraison sur paiment de la taxe de vente \u2022old* payable en 17, 74 ou 36 mentuelitéi OUVERT LES JEUDIS ET VENDREDIS JUSQU'A 21.00 HEURES câaméauÊt\" 500 est, Ste-Catherine, (angle Berri) 849-6201 AUTOMOBILISTES 2 vastes stationnement» municipaux à quelque» pai de notre magasin Venei per METRO .deicendet Station Berri, la lortia Ste*Catharin« est tact a notre megatm Le vermouth Martini extra dry est fait pour vous.D'autres vermouths ne sont pas tout à fait aussi secs que le Martini extra dry.Leur arôme est plus fort.Leur goût un peu plus mordant.Ils sont un peu moins limpides.Ceux qui aiment leurs martinis \u2022'\u2022'«\u201c\u2019\"'m.».,uis miD MARTINI VERMOUTH EXTRA DRY \"pas trop secs\"préfêrent ce genre de vermouths-là 1 Mais vous, puisque vous préférez vos martinis extra secs .exigez toujours le vermouth Martini extra dry.Mmmm .vous verrez qu'il est délicieusement plus sec.Vous voulez faire une expérience intéressante?Essayez le Martini extra dry tel quel.frappé ou avec un rien de tonic water.Demandez le vermouth Martini extra dry au magasin de la Régie des alcools par son numéro : RAQ 559G.embouteillé en Italie TENDRE ET DELICIEUX GIGOT D'AGNEAU FESSE DE VEAU DE LAIT SAUCISSE HOT-DOG LEGRADE\"\tI PAMPLEMOUSSES ORANGES DE FLORIDE Grosseur Sim 113 LAITUE INDIAN RIVER' Grosseur 48 Grosseur 24 POMMES DOUZ, Nourriture \"Dr BALLARD \u2019 Lait évaporé \"CARNATION\" b* Détergent liquide Diner macaroni \"KRAFT\"\tbfi plastique 24 Pommes de terre INST.\"SHIRRIFF\" Margarine \"MOMS\" bU 12 o« LIBBY'S LEGUMES AU BEURRE \u2022\tFEVES DE LIMA \u2022\tCAROTTES TRANCHEES \u2022\tBLE D'INDE EN GRAIN \u2022\tPOIS VERTS \u2022\tPOIS ET CAROTTES BOITE 14 OZ DESSERT \u2019WHIP'N CHILI' M / 4 ( ASST.Boite 3>.oi Hr/ A CORNICHONS 'CORONATION'\" BREAD & BUTTER Pot 32 or 1 THE O P \"SALADA\" Secs 60 DINER CORDON BLEU\" Boite 15 or *¦¦ BISCUITS PEEK FREAN\" O Paquet 8 or «3/ SERVIETTES\t(- \"WHITE SWAN\" 4 en caoutchouc.\u2014 Veau noir feulement.1er* geurs B, C et D, peinture! 6', *12.$2795 ne sortez pas simplement en souliers.partez avec des SLATER I B) IE FOOT DITE.I.muli.r de grand chic qui «e porte comme une pantoufle.Empeigne unie e» motif élégant.Ditponible an cuir de veau noir feulement, largeur C.pointure! 8,-j à 11.largeur D.pointure! 6') i 11.*2095 A) L'IMPERIAL, le foulier toujeuri de mite pour homme! et jeunet gem.Confection folide et durable en veau noir feulement, largeur B, pointure! 8\u2019?à 11, largeur C.poiniuret 7\u2019 2 è Il1 7, largeur D.pointure! 6\u2019 7 i ll' j.$2^95 üHfUMET IRRESISTIBLES VIANDES EXCEL SONT INSURPASSABLES PRIX EN VIGUEUR LES 16-17 ET 18 MARS 1967 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 15 MARS 1967/f| AVANT DE DÉMÉNAGER ! Voyez Roland Gagné, il achètera vo* vieux meubles et vous en vendra des neufs à termes si désiré.Le choix est abondant sur nos 40,000 pieds de plancher répartis sur 3 étages.T.V.ADMIRAL portative de 21 pouces 2 haut-parleurs, amplificateur de 20,000 watts et transformateur.Prix Roland Gagné S 199 TWIJ- imrnm REFRIGERATEUR G.E.Modèle 144 161 de luxe 14 pi.eu.Dégivrage automatique, chambre de congélation d'une capacité de 131 Ib.Prix Roland Gagné S 269 CUISINIERE ELECTRIQUE de 30 pces, de marque BELANGER Prix Roland Gagné I.r\u2014y-y * « ]jf m.Roland ïIhîîi voTviiu* Miuitis ^\u2022unnKNlUtt À ÎIRMIS 1 T» vino oi>\u201e« ROLAND OAONBE J GA0NE;-\u201c\u2014-; fcfeliSS % MOBILIER DE CUISINE 9 morceaux A S Un nouveau mobilier de cuisine, s'impose, choisissez le votre chez Roland Gagné où vous obtenez toujours le meilleur prix 165 REPASSEUSE ELECTRIQUE PORTATIVE 3 jours seulement Prix spécial incluant la base S 159 STEREO ELECTROHOME Modèle Mandalay S150 longueur 48\", hauteur 24\", profondeur 16Vi\".Fini chêne minuit.Très grande valeur pour ce bas prix de S 279 CABINET A BOISSON \u2014 Noyer suédois : Portes coulissantes, verrerie de 19 morceaux comprise.\t$QQ qt Prix superspécial #7» J J S V 3 SECHOIR A CHEVEUX SCHICK Consolette 307, genre professionnel s2695 Prix Roand Gagné Autre» modale» disponible» A prix variai Avez-vous l'intention de sous-louer une chambre aux visiteurs de L'EXPO 67?Roland Gagné vous vendra ! matelas et lits à bas prix, et les rachètera après MATELAS CHECK de 180 re»»or»s \"Tape-edge\" avec \"Siial\" \u2014 feutre comprimé et rebord protecteur.Prix Roland Gagné SOVI50 V4-V ' -f Bas prix Roland , x \u2019 C0NTINENTAI ''CARNAVAL' Ensemble complet gagné laurier et pa pineau 527-4331 11/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 15 MARS 1967 Accusé du vol de 25 pneus de camion (p*r B.M .) t.'ne jeune homme de 26 ans.lionaid Bernard, du 8285 fit.rue Ontario, a été acrusé de vol et de possession illégale de 25 pneus de camion d'udc valeur de $4.4.19.85.Bernard, qui comparaissait en Cour municipale, a choisi un procès devant un juge et sa cause a été référée au juge Claude Melançon, de la Cour du banc de la reine.L\u2019accuse avait été arrêté h l'arrière de chez lui, en novem- bre dernier, ou les sergents-détective Roméo Masse et Jean-Paul Raymond, du Bureau des enquêtes criminelles, avaient répété un camion stationné contenant la marchandise.Leur enquête a révélé que les pneus en question devaient être livrés en Jamaïque et qu\u2019ils avaient été dérobés au hangar 4(1 dans le port de Montréal entre les 11 et 16 novembre, soit quelques jours avant leur expédition.Nouveau conseil de l'Âss.du notariat l/Assoclalinn rlu notariat canadien, pour le district de Montréal a élu son conseil d'administration pour la prochaine année lors de sa derniere assemblée annuelle.Le nouveau président de l'association est Me André Labonté.Me Gérard Tardif a élé élu vice président ci Me Philippe Julien secrétaire Me Jacques Desjardins occupe le poslc de Irésoiiei, Me Claude Beauregard et Me Patrick Wickham sont respectivement organisateur de l assiiria-tion et président sortant de charge la» nouveau président, le notaire André bahnnlé, reprenant une phrase du regrette John P.Kennedy, insista auprès des 561 notaires de l'association, \"pour qu'ils ne demandent lias ce que l'association |kmii faire pour eux, mais se demander ce que chacun d'eux peut faire pour le notariat.\" Me André Labonté iioiireiiil président ¦à&M \"\u2022 les tribunaux - D'autres poursuites pour le même accident d'avion Trois autres poursuites qui viennent s'ajouter aux sept premières inlentées à Canadian Pacifie Airlines Ltd., ont été enregistrées, en Cour supérieure, par les parents des victimes de la chute d'un avion a l'aéroport rie Tokio, causant la mort de tous les occupants.Ces trois poursuite ont élé intentées pour un somme globale de $461.106.La premiere est celle de Mme Rolande Bisson-Taylor pour la mort de son mari, M.Donald (' Taylor, et de M.Louis Bisson qui réclame à litre de tuteur ries enfants de re dernier : Stephen, Mariette et Jacqueline Taylor.M Taylor était au moment de sa mort a l'emploi de l'Kxport Crédits Insurance Cotporalinn, a litre de vice-président, et touchait.un salaire annuel de $18.-m avec l'expectative qu'il devait cire porté incessamment a $22.00(1.Mme Taylor réclame $100,000 [mur la mort de son mari et l'on réclame pour les trois enfanis mineurs des sommes de $10.000, $00,000, et $80.000 portant à $170,000 la réclamation pour res enfants laquelle s'ajoute a la réclamation de la mère d porte le montant réclamé par la famille Taylor à $270,000.L(*s deux autres poursuites sont celle de Robert Jack et Arthur Howard Stamplcman pour la mort de leur mère, Mme Bessie Stamplcman, et de leur père, M Joseph living Stam-pleman, directeur à sa retraite d'une importante entreprise.Ia> Montreal Trust C'o., est partie à une poursuite, à titre d exécuteur testamentaire.Pour la perte de leur mère, les deux fils Stamplcman réclament $65.000 et pour celle de leur pere $125,859, ce qui porte la réclamation Siamplcman a $191,106.Si l'on ajoute à cela la réclamation Taylor i$270. cf'evet'T normaux c »\u2022*.'»'\u2022 i Val.$1 «*\t.99 üW Shampooing \"Woodbury\u201d Pour cheveux tac» ou normaux L t ncm qvi \u2022 f i.\u2019nonyme dtf ne -le.c r» jH.VTipcoina qui rend \\es .'veux ivcyM.jmp!-;» et luM\u2019c*» Pcu*e.t \u2019 1 5 en.Val St 39 .77 % and 4 EXTRA COLORED., '*** ft/NJi V 4 CMfvXXHf 1 N CPt.VUM UAttmiMMUS Nouveau ! 4 couleurs Plume è bille refractile Une pluire pr jîiqu** qui vous permet o ev e en quatre couleur» d;**6ri»ntr».C O .V.P U T F.AVEC RECHANGE DES QUATRE COULEURS.\tAA Val 69< \u2022 1\t* Sum Bed Fixateur \"Suave\u201d \"Keîene Curtis\" C'est la nouvelle formule enrich,, de proteines, la formti'e qui main ijonj |»\t'«» bum en pîs;f BcutciMé ce Val St 49 .77 7755, bout.St-laurent 3735 ouest, Notre-Dame 5680, rue Iberville D3RVAI S F du rond pom* PIERîEFCNDS *006 Uland* IACHINE 4S« i«i » S» Jo««oh ST-VINCENT-DE PAUL ; 4615 Soul Lévesque - BOUCHERVILLE Centre d Ach*t, Is S^.nneur.r HEURES D AFFAIRES Jeud.et vendredi * a ns » 9 30 p m - Autre» jour» * » m » * n m LONGUEUR \u2014 210, rue Sf-Jean.\u2014 Tous les jour» de 9 a.m.a 10 p.m.réal, projet évalué à $72 millions, il est difficile d\u2019établir exactement les montants qui seront dépensés au Québec.Cette année, la Société aura un budget évalué à $30 millions, constitué à partir d\u2019un prêt gouvernemental s\u2019échelonnant sur plusieurs années.D'ailleurs, il ne faut pas confondre le budget d\u2019exploitation et celui d'immobilisation, le premier étant constitué de subventions gouvernementales.En plus du projet de Montréal, qui pourrait bien rogner cette année entre $5 et $15 millions, un tiers du budget d'exploitation sera consacré à la création de nouveaux services partout au Canada.Par ailleurs la répartition de tous ces investissements entre les principales régions du pays se ferait présentement en faveur du Québec, compte tenu de sa population, a-t-on appris de bonne source.ici et là DANS LA MÉTROPOLE ET EN BANLIEUE Val.$1.49 Réunion d'étude sur les aciers Une réunion d'étudo sur les aciers architecturaux, organisée par la Canadian Sheet Steel Building Institute, sera présentée aux architectes, ingénieurs-conseils.ainsi qu'aux membres de l'industrie connexe de la transformation de i\u2019acier, iors d\u2019une réunion régionale qui aura lieu à l\u2019hôtel Champlain, le mercredi 15 mars, à 16 heures.Les conférenciers, représentant le personnel à l'emploi du service technique et de la production des compagnies membres du CSSBI, parleront de l'usage des feuilles d'acier dans l'architecture des constructions modernes.Cette réunion d'étude est présentée dans 16 villes canadiennes.Exposition do dessins La Société canadienne de protection des animaux tient une exposition de dessins conçus par des élèves de 138 écoles de .langue française et anglaise du ; Québec, depuis le 13 mars et j durera jusqu\u2019au 21 mars, à son , siège social, au 5215 ouest rue j Jean-Talon, à Montréal.I.es ! étudiants ont ; munis un nombre record cette année de 2,838 dessins à ce concours organisé par la société.Cette exposition sera ouverte nu rand public de huit heures du matin a neuf heures du soir, tous les jours, et de huit heures du matin à cinq heures ironie de l'après-midi, les samedi el dimanche.Le but I de ce concours annuel organisé ! à l'intention des jeunes est de promouvoir chez eux le bien-' être des animaux.La société annonce aussi que des prix se-: ront décernés a six groupes d age d'enfants, mardi le 21 mars A huit heures du soir.Concours do terres et d'érablières L'Association forestière québécoise, par l'entremise de ses filiales, organise cette année des concours de terres à bois et d\u2019érablières dans toute la pro-i vincc.Ces concours sont organisés en collaboration avec le Service de la forêt rurale du ministère des Terres et I\u2019oréts de la province de Québec.Tout proprietaire forestier possédant de 15 a 300 acres dans le cas de terres à bois et un minimum de 7 acres dans le cas d'une érablière peut s'inscrire ; des formules sont disponibles dans les bureaux régionaux de l'Association forestière et dans les bureaux de Renseignements forestiers.Un total de $1.000 sera distribue aux gagnants et la compagnie Terry Industries qui commandite ces concours à travers la province, remettra une scie mécanique au gagnant de chaque région lors des congrès do l'Association forestière qui auront lieu à l'automne.* * * Campagne de souscription du YMCA Lancée le 13 février dernier, la campagne annuelle de souscription du YMCA do Montréal a rapporté jusqu'à présent $202,500, soit 63.2 p.100 de l'objectif de $320,000 fixé pour cette année.Le président général de la campagne, M McGiffin, a demandé d'appuyer la campagne parce que cet argent était de pins en plus nécessaire pour meure sur pied un programme d'activités pour la jeunesse, programme qu'il devient urgent d'organiser.M.McGiffin a déclaré que l'argent donne au YMCA permettra à l'organisme, de notamment donner des conseils aux jeunes et aux adultes qui font face à des problèmes d'ordre individuel et familial; de mettre au point des programmes (le groupes pour les jeunes gens en soulignant le \"Leadership\" et la formation individuelle: de poursuivre la recherche, l'étude des moyens nouveaux pour développer des méthodes efficaces de travail avec la jeunesse cl scs problèmes actuels; et rie rv'êchcr jusque dans !a rue la jeunesse désœuvrée.- ¦- SB StJSStï Usa PHILCO ¦S®::;/ Au nord de Bellechaue 6255 ST-HUBERT Clermont 'MEUBLES suriapia»\\p .où vous trouverez QUALITE SERVICE À BAS PRIX EXCLUSIF chez CLERMONT Modèle 7077.Ce modèle exclusif que vous ne pourrez obtenir nulle part ailleurs est caractérisé par: son écran de 23\u201d, ses 2 haut-parleurs, sa fonction de 20,000 volts.3 mois de service gratuit 1 an de garantie sur toutes les pièces.Une vnletir réelle de $329.93 NOUS L\u2019OFFRONS A $18995 POELE WESTINGHOUSE 30\u201d Modèle KFG-3D SPECIAL CLERMOST Un réglage, automatique pour le four, vous permettant de choisir le degré de cuisson adéquat.Lumière et hublot sur porte.Eclairage fluorescent à la largeur de la plateforme.Cadran, porte et étagères amovibles.¦uuiU.\u2018 \u201c«.J:\u2019'vc Réfrigérateur Westinghouse 12 pi.eu.Modèle RHG-13 SPECIAL CLERMOMT C'est le moment de vous acheter votre réfrigérateur.Celui-ci, idéal pour le jeune couple.Congélateur très vaste pouvant contenir 62 livres de viande.Dégivrage automatique.Légumier en porcelaine pleine largeur.Tablettes et espace de rangement dans la porte.Garantie contre tout défaut de construction.Hauteur 60\", largeur 30\u201d.UN SEUL MAGASIN SUR LA PLAZA MEUBles surlaplaZA, 6255, rue ST-HUBERT, MONTREAL AU NORD DE BELLECHASSE tA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI IS AAA RS 1967/1 § Clermont IA MAISON DE CONFIANCE DES CANADIENS lance.sa plus@\t\" vente de mobiliers de style, jamais vue à Montréal! La splendeur de l\u2019ESPAGNE ytp * \u2022\tZT-.y\t\\ v { pæ m IV ' I X / : ./\u2022 te!»o,\tj >>!; mmmmêï h 5 i 3 's\t& ¦_ Madame, ne manquez pas cette merveilleuse occasion d'enrichir votre foyer.SPECIAL CLERMONT ENSEMBLE DE DÎNETTE PRIX CLERMOST $ 679 95 Vous pouvez maintenant vous procurer, à un bas prix incroyable, la beauté royale du style espagnol.f J Toute l\u2019élégance mauresque .toute la grandeur que l'on trouve V I habituellement dans des mobiliers beaucoup plus dispendieux est (' \\\tmaintenant à la portée de votre budget.Grand bureau X [\ttriple avec miroir encadré, commode spacieuse avec portes ( \\\tet tiroirs et un lit à format jumeaux, tous finis 'vr«.La commode g-ante pouf mon»-et ' a*moirt fermee per deu* porte» a face sculpte#, da*1» >urvu de p!u»teuu tabiet\u2019es.Cheque tab!# de r« t po» billes, ce qjt en fecilite le déplacement, le lit a un #*t» d\u2019un# tse couche de caoutchouc rpou»*e, le tout la» 'Toiture Firm'\" de marque Beverly, qui porte le »ceau Pont-Viau GRATUIT appliquée e* \u2022: cf#* d# façon fort décorative, le crt-pcr\u2019e de.» tiroù* nsn» I» partie inférieure et m partie s« jn»';e \u2022*.rtvrt l\u2019intérieur #»t tout en : *ède dr.» t roirv x ** » sculptée.Tous ces meubh matelas fabriq-.e a.ec -rt ressert» n# ta?falitant enxeooo# r*- ur- c.- \u2022 pe première aualit# Ce» ce quai \u2022# de I\u2022 \u2022 * \"Good Hou»c^eeD,''9 \u2022 V&llUttS MARCHANCtS : Cw«'n'oJ»l » «niioin, tormvodt po\" mooil««ir.lit $779 \u201c topport 4» li* \u2022*\u2022 «P4t»l l $19.95 - Somitiiw-ni.i.t $77.50 - F'***1** S77.50 - T,bl\u201c \"ui,\u2018 $46.00 \t» de séchage \"Tropic-Aire\".?5% moin» coûteux que tout *>>»re système.Interrupteur de >\t>eté sur la porte.Filtre à s.ûreté.AUBAINE DU \"ROI\" MACHINE A LAVER AUTOMATIQUE Réglage des cycles de rotation, lavage et rinçage.Choix pour la température de l'eau.Action de lavage en profondeur.CHOIX DANS LES MARQUES MOFFAT, RCA WHIRLPOOL, BEATTY, McCLARY*!ASY et d'autres AUBAINE DU \"ROI\" SS Condition* faciles ave* ¦ ' ¦ I - ¦ .^ 1 4 m tÊÊÊÈoki y: ; Wà MACHINE A LAVER AVEC ESSOREUSE \u2022 Caisse recouverte d'émail* porcelaine 9 Capacité de 13 gai.d'eau * Agitateur puissant 9 Pompe de vidage automatique 9 Essoreuse auto-réglable 9 Garantie pour un en.AUBAINE DU \"ROI\" CUISINIERE AU GAZ OU ELECTRIQUE FAWCETT, numéro GR-240 et numéro ER-240 lirgeur 24\", tiroir pr.tiqu., «uni nombr.ul.l cjr.ctériltique» pour chacun de.modèles.AUBAINE DU \"ROI\" AU CHOIX S 139\u201c\t*199 95 94 50 S 109 95 APPAREILS ELECTROMENAGERS À PRIX REFAUCHÉS POUR LA VENTE ANNIVERSAIRE McCLARY EASY\t\t REFRIGERATEURS\t\t 10 pi.eu., manual\t$169.95\t 12 pi.eu.\t\t \"Zero Zone\" .\t$249.95\t 14 pi.eu ,\t\t \"Zero Zone\" .\t$289.95\t 14 pi.eu.,\t\t \"sans givre\" .\t$329.95\t CUISINIERES\t\t 30\" de luxe\t$179.95\t 30\" super de luxe\t$189.95\t LAVEUSES\t\t Modèle 300 .\t$209.95\t Modèle 350 .\t$219.95\t Modèle 400 .\t$229.95\t Modèle 450 .\t$269.95\t SECHEUSES\t\t Modèle 300 .\t$159.95\t Modèle 400\t$169.95\t Modèle 450 .\t$179.95\t LAVEUSES CONVENTIONNELLES\t\t Ronde \t\t$99.95\t Carré* \t\t$124.50\t BEATTY\t\t LAVEUSES\t\t Continental rond»\t$94.50\t Carrée \t\t$129.95\t Carree,\t\t super de lux* .\t$149.95\t LAVEUSES\t\t AUTOMATIQUES\t\t Modèles\t\t BA 2811 \u2014\t\t 1 vitesse \t\t$199.95\t BA 3911 \u2014\t\t de lu»e \t\t$249.95\t BA 2921-\t\t Super de !u*e\t$269.95\t SECHEUSES\t\t Modèles\t\t BE 3611 \u2014\t\t Régulier \t\t$137.50\t BE 2811 \u2014\t\t De lu»* \t\t$149.95\t BE 2911 \u2014\t\t Super de lux*\t$169.95\t BE 3911 \u2014\t\t Super de luxe\t$159.95\t REFRIGERATEURS\t\t 14 pi.eu.,\t\t \"sans givre\" .$349*95\t\t 14 pi.eu.,\t\t automatique .\t$269.95\t 12 pi.eu.,\t\t automatique .\t$249.95\t 10 pi.eu.,\t\t manuel\t\t$169.95\t BELANGER REFRIGERATEURS Modèles BV 106 \u2014 10 pl.eu., manuel $169.95 BA 126 \u2014 12.5 pi.eu., auto.$249.93 BAF 124 \u2014 12.5 pi.eu., 'sens givre' $289.95 BAD 134\u201413 pi.eu., \u2022utomat.(cuivre) $239.95 BA 156\u201415 pi.eu.automatique .$279.95 BAF 156-1 \u201415 pi.eu., \"sans givre\" .$299.95 BAF 156\u201415 pl.eu., super de luxe, \"sans givre\" .$319.95 BASF 156\u201415 pi.cu , porte finie cuivre $379.95 CUISINIERES Modèles B 775-30\", four thermostatiqu* $149.95 B 773\u201430\", automatique .$169.93 B 771\u201430\", automatique, éléments amovibles $189.95 B 775R\u2014\"Bon appétit\", super de luxe $209.95 LAVEUSES Modèles 6C 48\u20141 vitesse $144.50 6C 49\u20142 vitesses $154.50 WESTINGHOUSE REFRIGERATEURS Modèles RJG\u201414 pl.eu., sans givre .$339.95 RVE 21\u201412 pl.eu.manuel, couleur, $179.95 RLG\u201421\u201412 pi.eu., in- jecteur de froid $259.95 RHG 13\u201413 pi.eu., \"automatique\" $239.95 CUISINIERES Modèles KFG3A-30\" 3 éléments, thermomètre è viande, tournebroche .$259.95 KFG3B\u2014 30\".3 éléments, four, tournebroche $229.95 KFG 3E\u201430\" lut.$179.95 MOFFAT CUISINIERES Modèles 30125\u201430\" automatique .$169.93 30140\u201c30\" automatique \u2022vec néon .$189.95 30160\u201430\" automatique, tour* ne broche, 2 grands éléments.$209.95 30165\u201430\" eut., éléments amovibles .\t$229.95 301260\u2014 Gourmet, 2 niveaux super de luxe $319.95 \u2022 LAVEUSE Modèle AWP 1522\u201415 Ib.de linge, 2 vitesses, moteur de Va H.P.$259.95 SECHEUSE Modèle DFG 1530\u2014Super de lu»e, cuivre .$209.95 REFRIGERATEURS Modèles K224\u2014î 2l'a pi.eu., cuivre, au tomatique .$269.95 L23-5\u201413 pi.eu., automatique .$259.95 133-0\u201413 pi.eu., \"sans givre\" .$309.95 137-0\u201416Va pi.eu.\"sans givre\" .$369.95 LT22\u201422 pi.eu., horizontal $689.95 RCA WHIRLPOOL LAVEUSES AUTOMATIQUES 1\tvitesse .$229.95 2\tvitesses .\t$239.95 1\tvitesse, de luxe $249.95 2\tvitesse», d» iu«e .$289.95 SECHEUSES d« lux, .$159.95 Super de luxe .$179.95 Custom de luxe $199.95 Royal de luxe .$219.95 REFRIGERATEURS 10 pieds cubes.$169.95 LAVEUSES Automatiques, prix è partir de $229.95 SECHEUSES Prix A partir d, $134.50 ENTREPOSAGE GRATUIT ET LIVRAISON GRATUITE 12 pi.eu , automatique mo- delà OC 120L .$229.95 12 pl.eu.lan, givre, model, OTSP120L .$270.95 14 pl eu., automatique, modi* l« PTP140 .$259.95 TAPPAN GURNEY CUISINIERES Modèles EVW21\u201423\".chronomètre automatique, tiroir de rangement, $139.95 EVX21\u201430\", chronomètre eut., porte vitrée .$159.95 EVRX9\u201430\" eut., console de luxe .$169.95 EVRRX9 \u2014 30\".automatique, console de luxe, tournebroche.$179.95 EDKX90\u201430\", Silhouette, de lu.,\t$199.95 EDRNRX90 \u2014 30\", Silhouette, tournebroche, thermomètre è viande .\t$259.95 EDKNR436 \u2014 Fabuleux ''400\", tout équipé $329.95 PEDKNR436\u2014Fabuleux -400'.avec ventilateur $369.95 EDKVRSX 4P2\u2014Cuitinière à 2 niveaux 2 fours, tout équipée.$399.95 MACHINES A COUDRE MACHINES A COUDRE SAVOY Modèles No 290 Ajustement de points de couture, vitesses réglables avant ou arrière $49.95 No 134 Zig-Zag jto- mafique .$99.95 No 136 semi-eutom.$89.95 652 Complètement automatique .$169.95 No 659 automat.$139.95 No 651 Complètement automatique .$149.95 CABINETS Choix de six modèles finis Arborite noyer, è partir de .\t$29.95 REFRIGERATEURS DE BAR Norcold .\t$99.95 Defrost et Master 4 pl.eu.$129.95 Morphy Richard Astral .$109.95 Bélanger, 5 p!.eu.$144.95 Indesit, 5 pl.eu.$119.95 m m WMm CUISINIERE AUTOMATIQUE BELANGER L.\"Ch.telet\" numéro 773 9 largeur t 30 pouces 9 Horloge automatique commandant le temps de cuisson dans le four.9 Porte de four amovible, percée d'une grande fenêtre \"Perma-vue\".AUBAINE DU \"ROI\" IliilÉ \u2022\u2022\u2022 ¦\t'»L UKnBp REFRIGERATEUR-CONGELATEUR de 15 pi.eu., sans givre, de marque BELANGER J1561 \u2014 Fonction* AiiDAïur m Numéro BAF 1361 \u2014\u2022 Fonctionnement automatique.Commandes distinctes pour le congélateur et le réfrigérateur.Congélateur géant d'une contenance de 130 Ib.de denrées.AUBAINE DU \"ROI\" SOOOQ5 REFRIGERATEUR- CONGELATEUR WESTINGHOUSE numéro RVE-21 \u2022Contenance! 12 pieds cubes 9 Congélateur d'une capacité de 35 livres d'aliments 9 Nombreuses tablettes 9 Modèles de couleur seulement.AUBAINE DU \"ROI\" 299\u201d *179 95 REFRIGERATEUR GIBSON \u2014 2 porte* \u2014 Sans givre AUBAINE DU \"ROI\" 13.5 pi.eu.Modèle RA-1436 Trois tablettes pleine largeur.L\u2019une est de hauteur réglable, une autre est ajustable et la troisième est amovible.Espace de congélation plus vaste; jusqu'à 122.5 livres d'aliments congelés.Deux légumiers en porcelaine d'une capacité de 30 pintes.Compartiments séparés pour le beurre et le fromage.S 247 95 @ rca Victor V- Téléviseur portatif RCA VICTOR Modèle TP-9527 Téléviseur à écran ri» 19 pouces.Image de 172\" carrés.Circuit» scellés, garantis è vio.Puissance de 18,000 volts.Syntonisataur è grille alimentée Antenne monopolaire.Téléviseur portatif RCA VICTOR Modèle TP-2522 AUBAINE DU \"ROI\" 159 95 Téléviseur è écran da 12 pouces Synteni-sateur \"New Vista\".Ne pèse Que 19 Ib.Ecouteur avec 15* de fil.Antenne monopo-(aV $$335 fcSL*-* ES mm; Wk\\ \u2019 ' ¦ li« raslËlP^ Une offre avant saison ! Jaquette en vinyle effet cuir pour mademoiselle ! Un modèle ravissant et très bien coupé en vinyle effet cuir.Boutonnage devant, 2 poches de côte, martingale au dos.Modèles pour la grande et la petite soeur.Spécial (Non repiésenté): Petit modèle\tGrand modèle dans les tons de dans les tons de rouge, bleu.\tblanc cassé, marine, bleu.Tailles Tailles 4, 5, 6, 6X.EAION EN VILLE SEULEMENT (RAYON 910, AU SOUS-SOL Des aubaines en temps pour Pâques 26/ LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI .15 MARS 1967 SOUS-SOL EATON an NIVEAU du METRO A.pour Spécial Fait de nylon et coton peigné, luisant et Imper, méabilisé, encolure et poignets de tricot et bande élastique de %'' à la taille; poche de chaque côté et glissière.Disponible dans les teintes de vert foncé, bleu ou bourgogne.Tailles de 8 à 16.Spécial B.Pantalons on gabardine de coton Lavable è la machine, glissière, taille munie d'une agrafe sur le devant.Passants à la taille.Deux pochei devant et derrière, jambes sans revers.Bleu, noir ou vert loden.Tailles 8 à 16.Spécial C.Pantalons \"Koralron\u201d pour garçons Viscose et nylon# n'exige pas de repassage, lavable à la machine.Modèle européen, 4 poches et pattes réglables à la taille, jambes sans revers et devant uni.Gris, anthracite et brun foncé.Tailles 8 à 18.D.Pantalons dp flanollp \"Koralron\u201d Lavable à la machine il ne requiert jamais de repassage.Plis permanents.Tissu mixte viscose/nylon, taille élastifiée à l'arrière et boutonnière-agrafe > poche de chaque côté, devant uni et jambes sans revers.Gris moyen, anthracite et brun foncé.Tailles 6 à 12 pour juniors.Spécial EAtON EN VILLE SEULEMENT (RAYON 932) AU SOUS-SOL 20% de rabais ! Nylons printemps \" liraemore \u201d L'offre saison unique de marque EATON, à rabais très invitants I ' Sanitized\" pour une fraîcheur durable.Tous genres de modèles en couleurs mode i beige tendre, café, taupe.8' : à 11.Prix courants .59 la paire 3 paires 1.69 Voile sans coutures 400 aiguilles; tulle nylon 15 deniers à bandes extensibles.Voile à talon nu avec demi-pointe, bande en dentelle extensible.Tulle nylon 15 deniers, 400 aiguilles 6 P*-2.70 la paire Prix courants .69 la paire 3 paires 2.00 Voile 30 deniers, 400 aiguilles avec bande Ban-Ion extensible.Voile 15 deniers, 400 aiguilles, sans coutures avec pointe renforcée.dp.™.3.20\t.55 '.paire llvriiton «ffactué* pour commandos da 2.00 ou plus EATON EN VILLE SEULEMENT (RAYON 901) AU SOUS-SOL Le sac printemps à 25% de rabais ! La mode préconise le petit sac un peu plus grand; voici un achat spécial marqué à prix d'aubaine pour cette offre à point nommée I Joli modèle en vinyle effet cuir.Grande contenance, pochette intérieure, poignée transformable.Courroie d'épaule, fermeture devant.Piqûre sellier noire sur caramel.Spécial Ordinairement 3.97 EATON EN VILLE SEULEMENT (RAYON 917) AU SOUS SOI y2 Prix! Petits chaussants tout-aller pour petites jeunes filles! Ordinairement 7.09 Un achat spécial de modèles hors fabrication provenant d'un grand manufacturier.Modèles |eunes en cut ou daim d'excellente qualité ; pointes arrondies et petits talons.A.\tChaussant\thaut en daim gris clair ou vert\tpâle.Pointures 5'/j à 10AA et B.B.\tLe modèle\tâ courroie T en cuir gris pâle\tou daim brun.Pointures 6 â\t10AA\tet 5 à 10B.C.\tModèle â enfiler à haute empeigne.Cuir brun clair; daim brun.Pointures 6 A 10AA et 5 à 10B.C.\tHaute empeigne.Cuir brun clair, gris, noir; daim brun.Pointures 6 â 10AA.5 â 10B.D.\tCuir grenu\tâ lamere au talon.Blanc garni\tbieu ou tout bleu.Pointures\t5 è 9B.E.\tEscarpin â\tcourroie.Cuir beige; daim brun.Pointures 6 â 10AA, 5 â\t10B.SPECIAL EATON EN VILLE SEULEMENT -.RAYON 937) AU SOUS SOL EATON OUVRE de 9 h 30 à 6 h.- OUVERT JEUDI et VENDREDI SOIRS - LES COMMANDES TELEPHONIQUES SONT ACCEPTEES DES 8 H DU MATIN.COMPOSEZ 842-9211 ÉttÉÉmiti ÉÉAfeM 734 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 15 AAARS 1967/2J 7 T Pour fêter le un manteau vous attend ! Pas cher et ravissant Un manteau pour vous faire remarquer ! Très jolis styles de coupe indéformable en lainage souple, La collection printemps d'EATON insiste sur le petit manteau étroit et près du corps.Seulement 4 modèles de notre vaste assortiment a sont illustrés.Tailles 5 à 13, 8 à 20, jfflt lôVi à 24vb dans le groupe.Choix de couleurs mode et très printemps : beige, bleu, vert jade, marine, gris et rouille.Ces manteaux représentent de très bons investissements, marqués au bas prix de fffPl V/C - \u2018 OW; USmam WHiP SAJON in vlllm S0ulemenf (rayon 941) au sous-$ol Des corsages affriolants et sans-souci! la chemisier S grandes fleurs avec manches roulées; absolument charmant avec jupes ou fu-\twfl seaux I Ils sont en coton lustré, lavables è la machine,\tV légers et toute fraîcheur.Choix de 3 jolis modèles\t1 marqués à prix modiques pour l'occasion.A.\tA porter dedans la jupe ou dehors; petit col rond.l \u2019iprimé délicat dans les tons de rose, bleu, jaune.Tailles 12 à 20.B.\tA porter dedans la jupe ou dehors; motif de rose; col Bermuda.Aigue-marine, rose et vert menthe.Tailles 10 a 18.C.\tMême modèle avec col a pointes boulonnées.Rose, bleu, jaune, menthe.Tailles 10 à 18.Le printemps en souplesse ! VOGUE ! A.Soutien-gorge délicieusement féminin avec goussets en dentelle de nylon et rembourrés fibre pour une forme naturelle, les courroies réglables et le dos sont en coton léger.Modèle en croix pour un meilleur soutien des goussets.Tailles 32 à 36A, 32 à 38B.B.Gaine-Culotte en lycra poicis plume ; panneaux en satin élastique devant et derrière.Jarretelles amovibles.Blanc rose, bleu.Tailles petite, moyenne, grande et très grande.SPECIAL IATON on villa laulamanf (rayon 946) au tout-iol Hors-photo i Modèle è enfiler 3.00 Culotte assortie 3.00 tAION an ville leulemenf (royon 9091 au loul-iot ACCEPTEES DES 8 h DU MATIN.COMPOSEZ 842-9211 EATON OUVRE de 9 h 30 à i h.- OUVERT JEUDI et VENDREDI SOIRS - LES COMMANDES TELEPHONIQUES SONT _____________ .________________________ mm 0*\\A jtiiiïtt mmm niwi« ÜPIS fMtfMnsi» fimmmi 'jSBStssssi tMimm.seats?.WHIM® ¥ pvV ,sr:-.-z lr^; lllili^fe#: mmmm wmmmm «x:.a:>.:» mII g|gfpf§§ sMiii ^V-rV:>ï'.< .v: '-.\u2022/./> 52C %æiw :K*V4j Perceuse 14\" à 2 vitesses 2.100 tour» minute nan* rharir*.1350 maximum, 1650 maximum ami» chaîne.3 ampère» »ur v|.t*\u2022»»* maximale, 2 ampère» »ur vite»** minimale.Capacité «le forage «'»\" dan» Parler.\\i\" clan» le bol*.Cible de «' A .1 conduit».Modèle TM!\u2019 541.Rég.36.93.Spécial 29.56 Perceuse mixte 450 tour» minute «ans charge, 300 août charge.3.8 ampère».Efficacité de forage dan* l'acier.Poignée amovible per.mettant au»»l les forages à an* «le droit.'Câble de 8' h 3 conduits.mandrin k clé.Rég.74.93 Spécial 59.96 Sableuse à 2 vitesses 4000 orbite», minute.3.3 ampère.» Surface du tampon 4',*\" x 71 i**.sac aspirateur inclus.Support ferme pour papier verre.Commutateur coulissant, papier verre inclus.Câble de 6\u2019 â 3 conduits.Modèle TMP-544.Rég.44.93.Spécial 51.96 Sauteuse à 2 vitesses Bâti Inclinable.3000 coups/minutes.Interstice d'espace *»\".Efficacité de coupe 2V\\ Lame Inclinable aur 3 positions.Lame spéciale pour coupe arasée.Commutateur pour chaque vitesse.Câble de 6' k 3 conduits.Modèle T.MP 345.Rég.49.93.Spécial 39.96 Trusquin 7/8 c.v.Pour ralnurer.chantourner, découper en queue d\u2019aronde, godronner ou effectuer des travaux d'insertion.23,000 tours/ minute pour 6.0 ampères.Cous-«Inet, lumière, 2 mors pour mèche.Modèle TMP-548.Rég.S4.9S.Spécial 67.96 Scie pour tout usage 2300 coups/minute, commutateur d'appoint, 2 lame* pour hois et 1 pour métal Incluses, 6 positions de réglage.8 positions pour la coupe.Pour coupes arasée* et de fignolage.Modèle TMF-540.Rég.é9.?5.Spécial 55.96 WON en ville (rayon 253) au clnquiim» étage et à Pointe-Claire Sableuse à courroie Courroie de 3\u201d x 21\".850 pied* (surface do sablage) par minute.55 ampères, commutateur coulissant.Engrenage ferme.Coussinet do précision.Câble de 8* k 3 conduits.Papier verre indu*.Modèle TMP-543.Rég.82.93.Spécial 66.36 3 versions de moteurs REC.34.93 - h c V 723 tour»/ minute.110 volts.Modèle 2353.spécial 27.96 REC.4é.9S \u2014 «4 C.v.3450 tours/ minute.Voltage i J10 k 220.Modtle \"\"-.P*,., 37.56 REG.29.93 \u2014 t* e.v.1750 tour*/ minute.110 volts.Mo