L'illustration nouvelle, 24 juillet 1940, mercredi 24 juillet 1940

CHAUD AVEC ORAC.ES ELECTRIQUE* ^ -^ EILLUSTRATION T 3/ i— — — MONTREAL.MERCREDI.24 JUILLET 1940 1 NOUVELLI 5 VOL.XI—No 18—24 PAGES Téléphone: FAIIcirk 1171 * ; U PREMIÈRE CLASSE APPELÉE SERA CELLE DE 21 ET 22 ANS (A LIRE EN PAGE 3) - " ,-v: :i';.SOSC- Ces prisonniers italiens, parmi lesquels se trouvent plusieurs officiers, sont conduits à un endroit non révélé.Ils ont été capturés au cours des combats entre les troupes britannique» et italiennnes en Afrique.Ces énormes nuages de fuméa noire qui s'élèvent de réservoir* d'essence à Harstad, Norvège, donnent une excellente idée de l’efficacité des bombardiers anglais.De nuit en nuit, des ¦¦ avions de bombardement anglais prennent leur envolée pour aller détruire les réserves d'essence des nazis et disperser des concentrations de troupes.•fr ?De gauche à droite, un navira d'escorte, un contre-torpilleur et quatre chasseurs de sous-marins, unités de la flotte française placées sous le contrôla de l'Amirauté britannique, sont ici ancrés dans un port anglais non identifié. PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MERCREDI, 24 JUILLET 1940 Nos édiles fulminent contre la dictature de Québec VIVES PROTESTATIONS CONTRE LES CONGEDIEMENTS D’EMPLOYES ET LA DETRESSE DES NECESSITEUX L’échevin Orner Côté a protesté vivement hier après-midi au cours de la séance tenue par le conseil municipal pour les fausses réponses données par le comité exécutif aux questions posées par les échevins.Au mois d’octobre dernier, le représentant de Ville-Marie demandait au comité exécutif de lui remettre la liste des pointeurs et des inspecteurs nommés par le département de la voirie.Depuis, plus de 300 de ces employés ont clé congédiés et le comité exécutif ne remit hier à M.Orner Côté que 39 noms, dont 13 avaient été nommés par M.Houde et 9 par M.Dupuis.L’échevin Côte démontre eosuite que de nombreux nerns sont éliminés de cette liste et réclame de nouveau une liste complète.Il trouve étrange qu’il soit impossible d’obtenir des informations précises.M.CamilUen Houde répond qu'il n'a rien à cacher.“Si nous avons commis des fautes, dit-il.il faut que le public le sache.Si nous avons hésite à rendre cette liste publique c'est parce que nous ne voulions pas afficher des noms au public.Je ne crains pas de dire que nous avons employé de nombreux citoyens et en temps et lieu Je dirai au public que nous n'en avons pas employés as-eez".M.Orner Côté répond qu’il n'a visé personne.Des points d’ordre sont soulevés et le maire choqué répond qu'il ne prendra de faux-fuyants devant personne et que sur la recommandation d échevins, il prit la responsabilité d'au moins une centaine de nominations.Un grand nombre de ces employés viennent d'êtTC congédiés par la Commission municipale.Le maire demande pourquoi jeter des noms en pâture.L'échevin Joseph Schubert reproche à ses collègues les scènes qui se déroulèrent au sein du conseil municipal depuis quelques semaines.H rut été préférable de demander les listes au comité exécutif sans quoi les journaux prétendront de nou veau que le conseil municipal est un cirque.Les derniers mois du con geil devraient se dérouler avec dignité 11 est temps de cesser les far ces.C'est une erreur que de ne pas publier tous les noms.L'échevin Goyette cite plusieurs exemples de demandes formulées cans obtenir de réponse.11 fut renvoyé de Calphe à Pilate.Depuis des mois, plusieurs de ses questions demeurent sans réponse.Finalement les rapports sont renvoyés au comité exécutif.Dcbat au sujet d'un permis Un long débat s'engage ensuite au sujet de la permission à accorder il un garage de St-Hcnri d'installer des conduits sons ie trottoir et un distributeur de gazollne.L’échevin Dave Rochon proteste contre cette tolérance parce que les Commissions d'urbanisme et de l'électricité sont opposées à ectte demande.Les chefs de départements sont ensuite accusés par plusieurs échevins d’octroyer des permis.11 en est résulté des difficultés pour la ville.L’échevin Oro'ir Côté dit que les chefs de départements devraient être personnellement responsables des permis qu’ils accordent souvent sans lî.connaissance de l’échevin du quartier intéressé.Des échevins citent ensuite des cas survenus dans leurs quartiers respectifs où la ville s'est trouvée dans l'obligation de payer des dommages anx détenteurs de ces permis.La question de la carrière de ¦Villeray est l’objet d’un "next-mccting” de la part de l’échevin Orner Côté ainsi que la vente d'un lopin de terre dans le quartier Montcalm.Rapports présentés L'échevin Hector Dupuis appose un "next-meeting'’ à plusieurs rapports.Un long débat s'engage ensuite au sujet d'une communication provenant de la Commission municipale â l'effet de payer la somme de $14.375 il la Atlas Construction pour des travaux exécutés au réservoir de la Côte-desNeiges.L’échevin Orner Côté dit que si les échevins avaient présenté un tel rapport on aurait trié au scandale; ils auraient été traité de sépulcres blanchis.M.Dupuis.— C'est la faute de la bouchardise.M.Côté reproche aux hauts fonctionnaires de ne jamais être exacts dans leurs estimés lorsqu'il s'agit de travaux.Il en est de même à Québec et à Ottawa.L'échevin Goyette explique qu'il s'agit de travaux autorisés par les ingénieurs de la ville.Un amendement et un sous-amendement sont présentés mais la question demeure dans le statu quo jusqu'à la prochaine assemblée.Le conseil adopte ensuite la motion de l'échevin Bélisle à l'effet que Me Guillaume Saint-Pierre, avocat de la cité, remplace Me Honoré Parent comme directeur des services pendant les deux semaines de vacances de ce dernier.font sot fourrant soyez .gérard thibeault $200 «St, Ave Mt-Royal AM.«710 3439, St-Denis — BEUir 1809 Dr Jérôme Foornelle Maladies de la peau, du sang, voles urinaires vénériennes ELECTRICITE MEDICALE RAYONS X Contrats de vente Le conseil passe ensuite à l'ordre du Joui .Le premier rapport à l'effet d'amender la clause insérée dans les contrats de vente d'immeuble que la Cité a consentis depuis une couple d’années et qui stipule que l’acquéreur doit construire un bâtiment d’une valeur d’au moins cinq fois l’évaluation municipale du terrain acquis, est l'objet d'un long débat.L'échevin Orner Côté donne lecture de rapports favorisant auelqucs personnes.Cette lecture démontre Jusqu'à quel point le "red tape” est à l'honneur dans la bureaucratie.Finalement, la question est référée au comité des règlements.Vient ensuite les recommandations de la Commission municipale au sujet de l’octroi de contrats.Sur les contrats, le maire, les échevins Côté et Barrière aDposent leur dissidence.L'échevin Orner Côté déclare que les échevins détenaient un mandat formel du peuple Jusqu'au mois de décembre.Québec décréta que les échevins étaient seulement bons à voter l’achat de peignées de porte pour les vespasiennes.Il rappelle l’aide considérable apportée aux chômeurs et aux pauvres gens par les échevins.Aujourd'hui.Québec s'immisce dans tout.Les rapports sont finalement adoptés.La question des marchés Une discussion envelimée s'engage ensuite sur le rapport présenté à l'effet de voter $47.000 pour la construction d'abris au marché du Nord.L'échevin Côté proteste avec véhémence contre cet octroi alors que rien ne se fait pour le marché Bonsccours.le seul à rapporter des revenus à la ville.Les cultivateurs sont particulièrement favorisés au détriment de nos marchands payeurs de taxes.Pourtant, l'épicier du coin fut celui qui soutint les chômeurs pendant des années.L’échevin Donnelly dit que Québec devrait payer pour les marchés où les cultivateurs vendent leurs produits à Montréal.La question agricole est du domaine provincial.M.Houde.— Il semble qu'il y a quelque chose d'incompatible au sujet de ce rapport.On réclame des dépenses capitales pendant que de nombreux employés sont congédiés.On se prépare à congédier des centaines' d'autres.Le cas du marché Bonsccours n’est pas solutionné quoiqu'il soit dans un état indescriptible.Des objections nombreuses furent soulevées lorsqu’il s’est agi de la construction d'un marché de grol dans l’est de la ville.A l’exception de quelques échevins, personne ne semblait en sympathie avec un projet de ce genre.Maintenant des employés sont congédiés, les secours directs sont enlevés à de nombreuses personnes.Cela n’a pas de bons sens.Un échevin.— C'est écoeurant! M.Houde.— Certaines gens n'ont pas de coeur, ils ne peuvent pas faire mieux que nous pour nos concitoyens.Le maire ajoute que si dans quelque temps i! a encore un mot à dire, les choses ne se passeront pas de la sorte.Une voix.— Tas de sans-coeurs! M.Houde.— Lorsque la mère meurt de faim et que le mari est en prison.M.Dupuis.— Il y a bien des gens à Québec qui devraient y aller- -~ M.Houde.— Et dans un autre cas, le mari est à Saint-Jean-de-Dieu.M.Dupuis.— Il y a aussi des lous à Québec.M.Houde.— Ces pauvres gens doivent en subir les conséquences.Ce n'est pas humain.Si la mère n'a pas un fils de 18 ans pour lui venir en aide, elle doit mourir de faim.Ces pauvres mères devraient consulter ces gens afin de savoir si elles doivent avoir des fils ou des filles dans leurs entrailles.Le droit de vote M.Houde ajoute qu'un journal l'accusait de ne point prendre la part des chômeurs.Je n’ai pu changer ainsi en si peu de temps.Je sais ce qui arrivera.Nous aurons une session à l’automne et les chômeurs seront privés de leur droit de vote.J’ignore si je me présenterai aux prochaines élections.Mais personne ne devrait empêcher nos citoyens de manger.M.Dupuis — Bouchard fait ça! M.Houde — La Commission municipale congédie des employés; elle prive les petits propriétaires de sommes qu’ils ont droit pour héberger nos chômeurs.On enlève de nombreux privilèges à ces derniers.On fera de moi ce que l’on voudra, que je sois maire ou non je ne me tairai pas tant que des gens souffriront de cette façon.Je ne comprends pas que l’on réclame une dépense de $45,000 pour des abris au moment même où l'on lance des gens sur le pavé.On enlève des listes de nombreux citoyens qui crèvent de faim.La loi a l'interprétation qu’on veut bien lui donner.Ottawa fournit un montant fixe à Québec et c’est à ce dernier de donner une bonne interprétation de la loi.Tant que des citoyens seront éliminés des listes de chômage, Je ne voterai pas ici un sou pour d'autres fins.La question des abris est laissée en suspens lorsque plusieurs échevins demandent l’ajournement afin de leur permettre de se rendre à leur bureau de quartier Et la séance s’ajourne à dix heures ce matin.Arturo Toscanini * * * Toscanini fort affecté par la mort de Tun de ses musiciens New-York, 23 (B.U.P.) — Arturo Toscanini est revenu, aujourd'hui, d'une tournée en Amérique du Sud avec l'orchestre symphonique de la National Broadcasting Company, mais il est resté seul dans sa luxueuse cabine à bord de l’TJniguay, à cause de la mort de l'un des cent membres de l'orchestre.Il a appris la mort du musicien, lundi, et a éclaté en sanglots.Toscanini n'avait pas remarqué l’absence de Jacques Tuchinsky, joueur de viole, qui fut heurté mortellement par un autobus, le 10 juillet, à Rio-de-Janeiro, avant le dernier concert de la tournée.Après avoir connu la mort de Tuchinsky, l'éminent chef d’orchestre ne voulut voir personne.Le message.d'adieu de Toscanini aux membres de l’orchestre se lisait comme suit: "Vous n'avez jamais aussi bien joué et avec tant d'inspiration.En trois saisons, nous n'avons jamais été aussi unis qu'au cours de ces 16 concerts.Nous pouvons être fiers (te ce que nous vons accompli.” Politique prudente du nouveau gouvernement japonais de Konoye Tokio, 23 (B.U.P.) — Des diplomates neutres ont dit croire, aujourd'hui, à la suite des déclarations du nouveau premier ministre, le prince Fumiraaro Konoye, que 1» Japon entend encore suivre une politique prudente au sujet de la situation internationale et qu'il ne s'embarquera pas immédia tement avec les nazis en conclnant avec eux une alliance militaire.Mesures contre les anciens membres du gouvernement belge Berlin, 23 (B.U.P.) — Des dépêches allemandes provenant de Bru xelles informent aujourd’hui que des mesures énergiques ont été ordonnées contre les anciens membres du gouvernement belge qui ont fui leur poste lorsque l'armée allemande oc cupa le pays.CHEZ LES OUVRIERS Ligue de l'étiqueUc: La réunion régulière de la Ligue de l'étiquette de l'union aura lieu, ce soir, à 1207 de la rue Université, sous la présidence de M.Ryan.A cette assemblée, tous les représentants ries unions affiliées sont instamment invités à être présents.Conseil central: Le conseil central des syndicats catholiques de Montréal tiendra son assemblée régulière, demain soir, à 8 h.15, à 1231 rue De Montigny-est, sous la présidence de M.J.B.De-isle.Les officiers font un pressant appel à tous les délégués.Travailleurs du fibre: C’est vendredi soir, que doit avoir heu, l'assemblée des membres du Syndicat des travailleurs en fibre de Montréal.Tous les ouvriers qui travaillent à la confection du fibre, des renforts, des fausses-semelles, des box-toes, des taons en cuir sont cordialement invités à cette assemblée qui sera tenue à 1231 rue De Montigny-est.Comité exécutif: Le Comité exécutif du Conseil des métiers de Montréal aura une importante réunion, ce soir, à 8 heures, à 1153 rue St-Denis, sous !a présidence de M.Claude Jodoin.Les membres de cet organisme sont tous invités à être présents.Octogénaire blessé par une automobile Un octogénaire a été grièvement blessé, hier, en fin d’après-midi, lorsqu’il fut renversé par une auto pendant qu'il traversait la chaussée.à l'intersection de la rue Jarry et du boulevard St-Laurerit.n s'agit de M.William Patterson, 81 ans.7530, rue Casgraln, qui fut transporté d'urgence â l’hôpital Royal Victoria.Il souffre de la fracture de plusieurs côtes et de contusions par tout le corps.Vu son grand âge, on craint pour sa vie.Le lieutenant Paquette, du poste No 28.nous a déclaré que l'auto était conduite par M.Philémon Bouchard, de la rue St-Dominique.Les agents Gauthier et Boulet, de la radio-police, firent les constatations d'usage.Jeune fille blessée dans une collision entre une auto et une motocyclette Au cours d'une violente collision entre une automobile et une motocyclette .hier soir, à S h.15.une jeune fille, qui se trouvait sur la motocyclette avec son frère, a été grièvement blessée.Il s'agit de Mlle Liliane Keeping, 23 ans, 203S, Plymouth Grove, qui, souffrant d’une fracture probable du crâne, a été hospitalisée à l'édifice ouest de l'hôpital Général.Cet accident s’est produit à l'intersection des rues St-Antoine et, de la Montagne.M.Paul Babich.53 ans.2287, avenue Angler, qui conduisait l’auto, et M.Edouard Keeping.28 ans, même adresse que sa soeur, s'en sont tirés indemnes.Le sergent Rafter, du poste No 6, et les agents .Poirier et Murray, de' la radio-police du district, ont fait les constatations d'usage.Le cadavre d’un noyé est repêché à La Tuque LA TUQUE, 23.— On a réussi à repêcher, hier soir, dans la rivière St-Maurlce, le cadavre de M.Noël Montgraln, qui se noya ici il y a environ trois semaines.NOTRE FAVORI NATIONAL CROIT ActMXA vlOVrtfiS O0R L’Hon.juge Fortier au camp de Petawawa L'Honorable juge Portier de la Cour supérieure commencera à entendre, aujourd'hui, les dépositions j des internés au camp de Petawawa.Certains d’entre eux prétendent que leur internement est injustifié.10 01,-*1.05 i 26 oz.- *2.40 40 oz.- *3.45 • Pas outre choie que du gin .et rien que du gin AUTHENTIQUE .foit exclusivement de groins .ef sons ©du Itérant.PRODUIT DE MEICHERS DISTILLERIES LIMITED.MONTRÉAL et BERTHIERVILIE L'ILLUSTRATION NOUVELLE.MERCREDI.2\ )UILLET 1910 Page 3 oscou ferait d’autres demandes à la Roumanie Les diplomates allemands cherchent à éviter la guerre dans Ses Balkans — Rifebentrop est à t’oeuvre BUCAREST, 23.(B.U.P.) — La Roumanie, sise entre l'Atiemagne et la Russie, s’attend à être informée bientôt des vues de l'Allemagne au sujet des réclamations territoriales de la Hongrie et de la Bulgarie à son endroit et de nouvelles demandes de la Russie.Ou a annoncé que le premier ministre ton Oirgutu et te ministre des Affaires étrangères Mihail Mo-noilescu conféreraient, vendredi.A Saltzbourg, avec le ministre nazi des Affaires étrangères Joachim v mi Ribbentrop, a l'invitation de ce dernier.De sources bien informées, on dit qti*' Grigore Gafencu, ancien ministre des Affaires étrangères, se rendrait bientôt à Moscou pour y rem-pin- une mission importante et l'on croit que la Russie aurait d'autres ül'iii indes à faire à la Roumanie.De; pourparlers Berlin 23 (B.U.P.) — On a appris, aujourd'hui, que l'Allemagne s'emploie activement à dicter un régi ment pacifique des problèmes du sud-est de l'Europe.Des hommes d'Etat roumains et bulgares ont été Invités à se rendre cette semaine en Allemagne en vue de pourparlers.Des représentants hongrois ont déjà eu récemment des entretiens avec les hommes d'Etat allemands.Mihail ManoilPscu, ministre roumain des Affaires étrangères, se rendra cette semaine fl Berlin et le premier ministre et le ministre bulgare des Affaires étrangères, MM.Bogdan Flloff et Tvan Popoff, sont attendus ici pour la prochaine fin de semaine.JLe projet île protectorat est étudié La Havane, Cuba, 23 (BUT.) — On a appris, aujourd’liui, que les délégués à la deuxième conférence consultative des ministres américains des Affaires étrangère* .étudient un plan pourvoyant à l'établissement d’un protectorat panaméricain de trois nations sur les possessions françaises et hollandaises dans le Nouveau-Monde pour empêcher qu’elles ne tombent aux mains des nazis ou des Italiens.Suivant des sources près du comité chargé du maintien de ia paix, ce protectorat Serait établi pour j administrer ces possessions si la sécurité de l’hémisphère occidental venait à être menacée.Ce comité, considéré comme 1s plus Important de la conférence, est dirigé par le secrétaire d'Etat américain Cordell Hull et y sont représentés en plus des Etats-Unis, le Brésil, le Vénézuéla, Panama, l’Equateur et le Paraguay.L'agence allemande D.N.B.a fait savoir que les hommes d'Etat du sud-est de l'Europe discuteraient “certaines questions de l'est de l'Europe” et suggéré que ces questions ont été clairement exposées par la presse des Balkans.De Bucarest.on prétend que la Hongrie et la Bulgarie ont déjà obtenu l'assentiment de la Roumanie de se rendre à leurs réclamations.90,000 citoyens n’ont pas encore payé leur taxe sur la radio Délai jusqu'au 15 août Environ 90,000 citoyens de Montréal u'ont pas encore soldé la taxe imposée, sur leur radio de $2.16 parce que pour la grande majorité, ils ne pouvaient se rendre à l’hôtel de ville où l'encombrement était tel qu'il était nécesasire de suivre lentement la file indienne avant d'arriver aux guichets.Devant une telle situation, les autorités ont décidé d’étendre la limite du paiement de cette taxe jusqu'au 15 août.Les citoyens peuvent payer cette taxe soit par chèque ou par mandat postal.Les autorités détiennent la liste de tous les propriétaires de radio.Leu citoyens qui ne paieront pas la taxe d’ici le U> août se trouveront dans l’obligation de payer l'amende et les frais de ia cour des recorders, ce qui portera le coût de la taxe à cinq fois le prix initial.Les automobilistes devront payer la taxe d’eau de cinq dollars imposée sur leur auto d’ici le premier septembre.Gravement blessé Donald Olivier.11 ans, 356, avenue Kensington, passait derrière le tramways dont il venait de descendre, à l'intersection des rues I Redfem et Ste-Catherine, hier soir, losqu’il a été heurté par une automobile filant en direction opposée.Le conducteur de la voiture, M.J.Hamilton, 367.avenue Grosvenor, s’est aussitôt porté au secours de la victime tandis que l’ambulance de l'hôpital Général, édifice de l’ouest, était mandé.L'enfant a subi des fractures au crâne, à la mâchoire et au bras gauche, mais on espère lui sauver la vie.La première classe appelée sera celle de 21 et 22 ans HALIFAX, 23.— L’Hon.J.-L.Ralston, ministre de la Défense nationale, a déclaré aujourd’hui que la première classe appelée sous les drapeaux par le gouvernement sera celle des personnes âgées de 21 et de 2.2 ans.Le ministre avisa les citoyens qu'ils doivent s’attendre à de nouveaux sacrifices dans l’avenir.Le ministre de 13 Défense nationale s’est déclaré enchante des mesures défensives prises dans la région de Halifax.M, Ralston continuera sa tournée dans d'autres centres militaires des provinces maritimes.Plusieurs régiments de la milice sont actuellement entièrement recrutés.De nombreux vétérans de la dernière guerre sont enrôlés dans 16 compagnies stationnées dans toutes les provinces.D’autres vétérans sont engagés comme instructeurs.Les autres anciens combattants, désireux de servir, doivent présenter leur application au commandant de leur district militaire,.Ils fuient l'invasion soviétique ¦ Y .ar; ’ .g-»*' Mc* "'»• * ., •, JAHS-.t y { ,v T:-”'-: il v : ¦ ’ -TV: .¦ ¦ •V .: $ ?a' •W L&tSSW .5.'• v N?Sv ‘s.T • ti vî'vj .r ¦ * t¦ > mm r-îvv’ï .4 ,-ie IINE§ 'Les cours ®ta'enl P^us dk TOftOÎ^TO s^es à Montréal i’ojti: ouAl, r Int.Nickel Kirk Lake 1 .ikf Shore l.ittle I-.1*.Mc W alters McKenz R McIntyre .Macaws:» ¦ • Mada It U Morris K.Nor.tnda .Oméga, .Fickle Cr.l'amour .rtoyalite .Reno U old sl.idcn .Siscue .Mi.(Surdon sui Ant.S y 1 van It e T«rk H .Wright H.\V;*lt« Am.Fourni* pnr H itNl) CO., rue Snlnt-Jncune» Oar.limit lin» Fer 13 73 «10 170 35 10G 19 245 31 ni 1G 3 22i 68 l4 32* 90 1S 2ir.AïtWmac .Il U Birigood .l 2 I 3 7 J « -• 840 RIO Cent.I’M.170 1G7 36 3 & (1on Mincü - ÎUG l 06 Dome Mil».• .n» l 8 List Mal art.248 2 16 Eldorado .34 34 • .unit.( ! old 36 36 U Home Oil .ÎGÏ l GO Hud fi Ray .S.L G7 Mollinirer - l 0 i 10 U 32* 90 l*k 215 92 -.8* 300 29* 2* m 15 210 100 22 15 30 €2 G 5 16!» 210 300 G ,10 100 90 18 215 25 92 :.s* 295 29 24 17* H* 210 100 22 15 23 02 G 8 165 205 295 625 300 92 33* 300 79* *» 48 lu 210 100 V* 15 30 62 65 165 210 300 530 300 Vente.-* totales: 72.000 BOURSE oe NEW-YORK C't.uriot.le dr *i, Midw>.«itV.Mttl, TLiHI'Ift * tlü Ï2S uurat.ru.Notre-UBOI.Air Réduction .{J* Allied Chemical .American Can .Amer Power A Light .^>1 Amer.Smelting Amer Water Works .Amer.Tel.A- Tel.Anaconda .Atchison .Atlantic Refining .Baldwin .Baltimore A Ohio .Jtethlehein Steel .» 'utnmercial Solvents .• ¦ «'lit ysler Motor .• - • ¦ Columbia Cas A décrie • 'on*.Edison .< ’orn Products .< ’ommonwcalth Southern • urtiss Wright .• 1 > U pont 1 >nugln/ Electric culotte New-York Central .Nall.Power A Light .North American .Packard Motor .Pennsylvania Ity .Phillips Pet© .Public Serv.of New-Jersey .Radio Corporation .Republic Iron Steel .Sears Roebuck .Southern Ry .Standard Brands .Stand.Oil of New-Jersey .Soc on y Vacuum Oil .Texas Corporation .Union Pacific .United Aircraft .United CSas Improvements .II.R.Rubber .U.S.Industrial Alcohol .35 Hi 159* 19 15! 2 OS 11! 3 S 75i 9 61 51 27S 505 U 6S lfi a Aircraft • i .! G'» l’owr.r »‘i liiglit .65 Motor «} ! Razor 4 i Electric i «*C- Tel » 11 Çbpper j; i ruck 102 m ry Ward 4 0 If.S.Steel Vanadium .Western Union Westinghouse .Wool worth .• IS 7* IKS U m 31S 36 \ 1Ï ica lot « 31 «i 38B *\ 33 S 12* 184 18* 51 291 124 91* 322 CURB d* MONTREAL Sans être guère plu» aetif, le marché financier local était, hier, plu» «table.Le virement de la journée a porté Hur 5,700 in-dustriclle» et 3,000 minière» contre 5,600 et 3,653, lundi.Sauf le cour» moyen de» services publics, qui a terminé inchangé, et le cours moyen des papeteries, qui a subi une perte de 0.44, les cours moyens offrent des avances de 0.3 pour les industrielles, de 0.2 pour j les valeurs combinées et de 0.26 pour les aurifères.Dans les services publics, Bell est inchangé.Brazilian avance de 1-4 de point et Montreal Power de 1-2 point à 28.Shawinigan.toutefois, a cédé 1-4 de point à 17 3-4, St.Lawrence Corporation privilégié, qui a fourni un déplacement de 250 actions, s’est raffermi de 3-4 de point à 14 3-4.Au Curb.Abitibi ordinaire a été traité à 95 comparativement à 1 00.hier en clôture, et Abitibi privilégié 6 p.c.à 4, perte de 1-4 point.B.A.Oil qui a fourni un déplacement de 430 actions, a avancé de 1-8 de point à 17 3-8.International Nickel a cédé une fraction de point t\ 32 1-4.Imperial Oil s’est amélioré de 1-S Je point à 10 1-8, fournissant un déplacement 1 de 495 actions.A WALL STREET New-York.23.— On continue à blâmer la guerre de l'inactivité présente du marché de Wall Street.Le rejet des offres de paix de l'Allemagne par la Grande-Bretagne n'a pas secoué la finance de sa léthargie.Le déplacement d'aujourd'hui est le plus étroit depuis 22 ans.On rapporte peu d'activité aux autres marchés.Le blé a plongé à de nouveau minima saisonniers.Après quoi il s'est ressaisi pour terminer de % de cent plus bas à U plus haut.Le marché du coton n'a pratiquement pas varié.Les obligations ont baissé irrégulièrement.Les événements européens, centrés actuellement sur les lies britanniques.accaparent l'attention.Le disc/urs de lord Halifax n'a exercé apparemment aucun effet en Bourse.Sur la scène domestique, on note plusieurs nouvelles favorables.Crown Zellerbach rapporte des bénéfices record pour l'exercice terminé le 30 avril et Douglas Aircraft annonce des bénéfices semestriels de $5.65 l’action ordinaire en regard de $2.45 la même période l'an dernier.Au cours de la dernière heure, une tendance plus ferme s'est manifestée.Loft, titre le plus actif, a enregistré un gain en fin de séance de 1 point environ.Kennecott, titre le plus actif hier, a cédé V4 de point à ?5.Les autres cuprifères ont fléchi légèrement.Les valeurs dirigeantes du compartiment des aciéries se sont raffermies.Bethlehem a monté de près de 1 point et U.8.Steel a fait un petit gain.Les titres de compagnies d'automobiles se sont maintenus au-dessus des cours de clôture d'hier.Les émissions d'Alleghany ont fait des gains allant jusqu'à 2 points.Norfolk .4) U (I H fan 6c D.Sugar î&l Î5J *5 i Comm.Air.165 165 165 165 Con».Paper .2» 31 3« U Ford “A" .lit m ni Ut IS-ov.Transp.?» «t H M McLaren P.11 11 11 U Itoyalite Oil .?1 21 XI XI Bathurst “B" .a n «i « Fleet Aire.400 Uk» 400 400 Abitibi priv .u U i 4 Don ii."A'* .h «i u u MI VF.9 Mar» «ta .•Jos 26* 10* OCBrien 70 7» 7* 70 Sh Cordon .C3 63 GS G2 .Sia de il M 2* 2» 28 29 Sullivan " • ••«*¦ *4r 54 54 Ci térêt.Allied Chemicals, Onion Carbide.National Gypsum privilégié.Hazel Atlas Glass.Monsanto Chemical et Wheeling Steel prlvtléglé ont fait des gains en dernière heure de 1 à plus de 4 points.Ex-Cell-O.Corporation.International Paper privilégié, Johns-Manvllle et Jones and Laugldtn Steel privilégié ont baissé de 1 à 2 points chacun.Les chances de développer un marché d'exportation dans le Royaume-ünl pour les légumes déshydratés canadiens sont bonnes pour tout fabricant de conserves disposé et capable d’offrir des prix de concurrence.Bulletin de» Renseignements Commerciaux.Bourse de Calgary Couru fournis pnr (•120.BEAI1.SOI.Eli.& CIE 1.32, RUE ST-JACULKS OUEST.MONTRE Al.Membre «titles .10 Richfield .u Royal Canadian .ir.t If* Royal Crest Royallte .9 — .20.00 — Share Royalties .r.— Spooner .2 — Spy Hilt Sunset .i — .23 Three Point .2* u United Oil 6 Vulcan Brown — West Flank UOHN-I.ISTE .M 2 Cal ft.nr y & Kd mon tun .1.28 — Lethhridffe i 1 Mar-Jon .2 — NOUVELLES MINIERES La production de la mine Pickle Crow au cours du 1er semestre a été de $1.380,825 pour un usinage de 70,517 tonnes de minerai, soit un rendement moyen de $19.67 à la tonne, en comparaison de $1.367,305 pour 61.831 tonnes, soit $22.11 à la tonne le semestre correspondant de 1939.Privateer Cold Mine Vancouver.23.— Le conseil d’administration fie 1» Privateer Gold Mine Limited a décidé de réduire le dividende trimestriel de 5 cents à 3 cents l’action.On a pris cette mesure dans le but de grossir le compte de surplus et créer une réserve servant à faire face à l’augmentation des taxes de guerre, et non pas à cause d’une réduction de bénéfice.Crandoro Mines Ltd Toronto, 23.— La Grandoro Mines L j.iited rapporte pour l'exercice terminé le 31 mars 1940 un bénéfice net de $7,710 contre $4,325 l'année précédente.Au bilan, il y a un actif disponible de $425,173.dont une encaisse de $432, $7,555 de comptes débiteurs et $217.180 de placements et avances.Le passif exigible est de $17.189.Exportations canadiennes Au cours du premier semestre de 1940 les exportations canadiennes augmentent à *548,139,000, comparativement à $403,534,000 la période correspondante de 1939.Le Royaume-Uni est bien en avant de tout autre pays par ses achats, qui valent $247,971,000 contre '$152,• 801.000 en 1939.Les Etats-Unis viennent en deuxième position avec $191.849,000 en regard de $145,174,000.L’Australie est le troisième débouché important avec des achats de $1R,411,000 comparativement ft $16,712,000.Viennent ensuite le Sud-Africain britannique, $13.124.000 contre $8.567,000; la France.$11.924.000 contre $3.619.000; le Japon.$6.922,000 contre $14.042,000; les Antilles britanniques.$6.754,000 contre $5,205.000; la Nouvelle-Zélande, $4.575.000 contre $3.007.000; et l’Inde Britannique y compris la Birmanie), $4,055,000 eon-tro $2,414.000.Les autres acheteurs Importants sont les suivants fchlffres du premier semestre de 1939 entre parenthèses) : Straits Settlements, $2.157,000 ($1.375,000); Hong-Kong.$1.302.000 ($S45,000) ; Irlande, $3,083,000 ($1,764,000); Argentine, $2.939.000 ($907.000); Brésil.$2,477.000 ($1.557.000); Chine.$1,- 542,000 ($1.925.000); Afrique portugaise.$1,2*0,000 $599,000); Guy- Lexpansion commerciale est de plus en plus forte En juin les opérations commerciales font un gain marqué sur celles du mois précédent, d’après le calcul prélimaire de l’indice du volume physique des affaires.Les mines, l'Industrie minière et la construction sont beaucoup plus actives le mois sous revue.La production de sucre est de 107,500,000 livres comparativement à nérale.font voir des avances en juin après ajustement saisonnier.Les mines de métaux communs sont plus actives.Les arrivages d'or à la Monnaie s'élèvent à 422,257 onces fines contre 401,431.Il y a une augmentation considérable des expéditions d'argent.Les exportations d'amiante et la production de charbon accusent des diminutions.La production de suche est de 107.500.000 livres ccmpaartivcment à 93-900.000 le mois précédent.L'augmentation de la production de fromage de fabrique est moins que normale pour la saison: la production de beurre de crémerie.40.900.000 livres contre 27.200.000.augmente après ajustement.Les exportations de saumon en boite montre un gain en regard du bas niveau du mois précédent.les dédouanements de cigarettes se placent à 571,300.000 comparativement à 808,300,000, tandis que les dédouanements de cigares déclinent de 15,800,000 i 13,100,000.La production d'enveloppes de pneumatiques se maintient à peu près le dentier mois de statistiques connues.La production de chaussures rétrograde du haut niveau du mots précédent.La consommation de coton brut, indiquant la situation de l'industrie textile du coton, recule de 17.800.000 livres à 15.400,000.Les avances sont générales pour les facteurs traçant la marelle des opérations forestières, l'indice avançant de 1425 à 160.L'indice de la production de papier à journal monte d'environ cinq points à 198 5.On relève des gains dans les exportation.'; de pulpe de bois, de madriers et planches et de bardeaux.La production d'automobiles s'établit à 17530 unités, à rapprocher de 21.277, et la régression est moins que normale pour la saison.Les contrats de construction font voir une autre avance en juin, le total étant de $39.100.000 contre $28,100,000.L'indice avance de 77 à 95.D'autre part, les permis de bâtir en 201 cités sont moins nombreux.La production d’énergie électrique augmente encore et atteint une nouvelle cime après l'ajustement habituel.Le trafic-marchandises des chemins de fer est légèrement plus considérable que celui du mois précédent, les chargements étant de 239,582 wagons contre 236569.Toutefois.après ajustement saisonnier, l'Indice perd deux points à 87.8.Les débits bancaires, à *2.682.000.000 déclinent en regard des $3,340.000,000 en mal.Financement d’autos En juin 21.169 véhicules automobiles neufs et usagés sont financés pour une valeur de $8.878,215.comparativement à 18.715 pour $7.506.101 en juin 1939.soit des galus de 18.3 p.c.en nombre et de 21.9 en valeur.Le premier trimestre de 1940, 95.512 véhicules sont financés pour une valeur de $41.260.600 contre 80,773 pour S33.S4S.14 4 la mémo période de 1939.RECETTES DU C.N.R.Les recettes brutes du Canadien National durant la semaine terminée le 14 juillet 1940 se sont élevées à $5.494.501 contre $3,556.430 durant la semaine de 1939 correspondante.une augmentation de $1.938,071 ou de 54.5 pour 100.ane britannique.$974,000 ($601.000); Italie.$943,000 ($1.G19.000) ; Pérou, $859.000 ($494.000); Venezuela, $853,000 ($723.000)., (YlüKS l’ion1 msermes Fournils pnr POTTER A MJ CO.127 ouest, rue tfnlnt-Jnrtiur» Offre l>no.Abbeville — .Oit Albany River .05 .07 Alims Cadillac — .01 Area .1)3 .04 Argosy .01 04 Aihoi.a (Old) .01 .02 Barber Larder .01 .02 Reuucourt 11 1 1 Bcresl'oid Lako .02 .03 Biff Master .01 .02 Bilmac .01 .02 Brown Bousquet — .02 Cadillac Kxp .02 .04 Can Pandora — .02 Capital Kouyn — .0 4 Central Man .02 .03 Chemin is .1)2 è .(*•: i Chib mac .02 Coin Lake .02 .03 tlourner New .0** .09 Crow Shores .03 .01 Cun i plea u .02 .03 Dempsey Cadillac .01 .02 De Santis .08 .09 Dubuisson 15 East Lacoma — .02 Elmos .08 10 Franco Oils .25 .35 Fontana — .03 llahvatha .05 Mi liuffh Pam .03 .04 Hutchison Lake .i) 1 Konricia .0)1 Kownyama .01 .02 Lacunia .01 Ul J Lake Du fan It .1 » .11 Lake (Jenova .01 m; Lake Rowan .02 .0.7 Landor — .10 LardoffO .01 à .02 U L.Lncoon — .03 Ler.v Mines — .01 I.ouvro — .01 * M.'iffm t Consolidated .75 .79 Mafflict Lake.1 1 .If» Martin Bird .02 .0:4 Melba .02 Moffa'.c Hall new .02 .03 Moosnla .02 .03 Mosher Lour Lac .03 .0 1 National Malartic .20 .'* 5 Negus .40 .5(1 Norbcau 14 .1G Noria ke .02 N.A.Molybenum .18 2 5 Obalski — .03 Ok lend .03 .04 O'Leary Malartic .01 .02 Opemiska Copper .03 .01 Oriole .02 .03 Orplt 02 03 Pan Canadian .02 U» Pascal is .13 rtS* Plains Pete — .15 Porcupine Lako .03 .01 Polaris .18 .20 Pontiac Rouyu ,'iui 0 1 Presdor .01 .0 2 Privateer .19 51 Proprietary .90 1 10 Out- L u re U a — .0 1 Quebec MnhR ou .011 .06 Ramer» .10 Rand Malartic .OC J .0 Red Cold .02 - New — .02 Rose Cold now .-trainer, d'équiper, de fortifier ton armée.Il s'est occupé aussi «le donner à cette armée une nourriture Intellectuelle et morale Aidé par un des officiers do son état-major.écrivain très brillant, très 70 pour cent du revenu normal des Anglais sera consacré à la poursuite de la guerre Le général Huntziger connu "dans le civil' et récemment promu capitaine, le général Huntziger a fait paraître, à l'usage «te son armée, un Journal "de tient’ qui est de très loin le plus intéressant.le plus sérieux et le mieux fait de cette catégorie .00 Total de 5 courses .$275.40 Total do 7 courses.$331.60 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, MERCREDI.24 JUILLET 1940 PAGE 21 Le tournoi de la police de Montréal, aujourd'hui IFirès de soixante athlètes participeront à ce 43ème tcjrnoi annuel, au stade McGill.— Une course de dix milles réunira Gérard Côté, Walter Young, jack Evans et les meilleurs amateurs de la province.C’est cet après-midi que commencera, à une heure précise, le 43e tournoi annuel de l’Association Athlétique Amateur de la police de Montréal.Ce tournoi aura lieu au stade du McGill, avenue des Pins ouest.H sera sous la présidence d’honneur de Me Fernand Dufresne, directeur de la police et sous la présidence active de l’inspectenr F.-M.Lemlin, président de l’Association.Près «Je soixante athlètes y participeront et en plus il y aura une course de dix milles pour les meilleurs amateurs de la province, dont Gérard Côté, Walter Young et Jack Evans.Il y aura 24 événements au programme, dont 17 seront pour le championnat de la police.Plus de 25 athlètes venus de Toronto seront présents et tenteront d’enlever le championnat A Montréal.II y aura en plus de nombreux autres athlètes policiers venant de Verdun.Québec.St-Lam-bort, Laciiine et Westmount.Tons les soldats actuellement en garnison ou en entrainement A Montréal, seront admis gratuitement sur le terrain s’ils sont en uniforme.Samedi dernier les athlèteB de la police de Montréal, qui seront tous présents cet après-midi A une heure, se rendaient à Toronto afin d’y participer au tournoi annuel de la police de la ville Reine.11 avait plu toute la nuit et il plut pendant le tournoi.Ce fut donc sur une piste détrempée et boueuse que les athlètes durent concour-rlr.11 leur fallut, par conséquence Gaiidette et Lortie à TOntario, vendredi Les promoteurs Julien et Duval ont préparé un fameux programme de gala pour vendredi soir au stade Ontario.Dans la finale qui sera de deux dans trots limitée A 90 minutes, les amateurs peuvent s'attendre A beaucoup d'action car elle mettra aux prises Paul Gaudette et Paul Lortie.Ces deux lutteurs mi-lourds sont des plus rudes et Its ne craignent pas d'employer des tactiques Tudes.Les deux lutteurs ont la ferme Intention de riposter coup pour coup.Les amateurs connaissent l'agressivité des deux gladiateurs et Ils peuvent être assurés d’étre tenus sur le qui-vive du commencement A la fin de la rencontre.La semi-finale réunira deux lutteurs d un genre complètement différent; Roméo Masse et Kid Hec-ker.Ces deux lutteurs sont des plus scientifiques et des plus brillants et les amateurs peuvent s'attendre A un match fort intéressant .Trois autres rencontres des mieux balancées compléteront ce programme.Dans le spécial de 3C minutes, deux lutteurs fort rudes, Lucien Grégoire et Young Marquette en viendront aux prises.Ce match sera des plus rudes car tous deux ont l'intention d'employer leurs tactiques brutales et déloyales pour en arriver à la victoire.Wlllie Dubeau rencontrera Al Tucker dans l'une des préliminaires tandis qu'au lever du rideau Willie Bourque sera opposé A Young McCoy.on se rafraîchit EN BUVANT ORANGE Æ&fm?CREAM SODAT?MFCTAR PARFAIT être très prudents et aucun d eux ne donna son véritable rendement.L'équipe de Montréal fut défaite par quelques points.Cependant ee fait indique, si Ton considère toutes les circonstances adverses, que les nôtres pourront reprendre leur revanche cet après-midi et .tout comme l'an dernier, défaire la puisante équipe de Toronto par une forte marge.Cependant la journée ne fut pas sans succès pour les nôtres, car la forte équipé de souque A la corde de Montréal, comprenant des hommes tels que les Héroux, Laprès, Ouellette, Lévesque, Dumouchel, Me Fernand Dufresne Vincent.Joe Arteau et Beauchamp, champions de l'an dernier, conserva son titre en battant les tireurs de Toronto dans chaque épreuve et ramenant à Montréal la coupe qu'ils avaient emportée avec eux pour l'occasion.Plusieurs de nos athlètes se sont aussi signalés samedi et tous sont revenus A Montréal sans accident.Ils seront tous en grande forme cet après-midi et promettent A leurs nombreux admirateurs qu’ils sauront justifier leur confiance à une heure au stade du McGill.Le public de Montréal est invité à se rendre en foule au Stade du McGill, avenue des Pins ouest, dès avant une heure cet après-midi afin d'encourager nos athlètes locaux.COURSE DU CLUB DE CANOTACE RADISSON Le club de canotage Radisson des Trois-Rivières qui organise actuellement la septième course annuelle sur le St-Mauricè a reçu de la C.C.A.l'assurance de son entière coopération dans son effort d’attirer sur les eaux du St-Maurice, tous les amateurs de canot de la province.Au début du présent mois, la Canadian Canoe Association approuvait l'évènement du Radisson.Au cours de la dernière fin de semaine, le club des Trois-Rivières apprenait que les clubs de Montréal et des environs délégueraient des porte-couleurs à la classique des 10 et 11 août.On anticipe aussi la présence de représentants de Québec, Sherbrooke et probablement d'Ottawa.Comme nous lé mentionnions la semaine dernière, la course est divisée en trois étapes.La première Journée, les avironneurs laisseront St-Jacques des Piles pour se rendre à Grand'Mère située huit milles plus bas.A cet endroit il y aura arrêt d'une couple d'heures.Les avi-ronneuTS prendront ensuite la direction de Shawinigan, ceci représente une distance de sept milles.La seconde Journée nécessitera un Peter FÆaher, un boxeur à poings nus qui rencontra Sullivan et Jackson est mort Baltimore, 23 — Peter Maher, âgé de 71 ans, un des derniers boxeurs de l’ère de la boxe à poings nus, il y a plus de 4C anc, est décédé ici lundi.Maher était né à Galway, Irlande, en 1S59, et commença à se battre à l’âge de 13 ans.Résultats cTArlington Park PREMIERE COURSE $1.*00 A réclamer.2 aim, 0 1-2 farlong».Agronomy