L'illustration nouvelle, 28 septembre 1936, lundi 28 septembre 1936

O Une enquête sur la police municipale .(A LIRE EN PAGE 2i TEMPERATURE NUAGEUX ^ILLUSTRATION — PDlx — MONTREAL, LUNDI, 28 SEPTEMBRE 1936 NOUVELLE Vol.VII—No 40—Tél.FA.1171* 20 pages — Case Postale 1480 .DUFRESNE REMIS SA DEMISSION?-(A LIRE EN PAGE 3)- Ces photographies ont été prises au lancement du “ZEPHYR", l'hydravion allemand qui a tracé une nouvelle route aérienne transatlantique.Il fut projeté dan» les airs comme un catapulte du pont du vapeur “Schwnbenland’, aux Açores.• * è , TLcS' • • /•«.N»» ¦ ?’ BHq LL ¦ %* % , *>¦ • - .’v 5> * .• ! ¦:.à • .rv.'t • j» - •v-ay»: pijùr 1 !ATiî£*-'*;£S9 lî^SSSBt*^ j ~ V , .^v.: -, .-.a sm aÉii'f •: •V.T'Vjtl ÿv'»'0*-' .Le bateau de fret norvégien “PLUTO" a été coulé au cours d'uuo collision avec un autre navire, dans la East River de New-York.Le capitaine et son équipage de dlx-sept hommes ont pu être ramenés à terre sains et saufs.Le “Pluto" était en route pour la Nouvelle-Ecosse lorsque survint cet accident.COMMISSION DU TAXI À MONTRÉAL Les propriétaires et les chauffeurs de taxi en demanderont la création par la Législature Le malentendu qui règne depuis plusieurs mois entre les proprietaires et les chauffeurs de taxi do Montréal et la compagnie Diamond Taxi est sur le point de rentrer dans une phase définitive.Les intéressés ont tout fait pour éviter fa grève.Les propriétaires et chauffeurs de taxi suivant les conseils obtenus de leurs chefs ef aviseurs, se sonf montrés des plus conciliants et ils n’ont pas voulu assumer toutes les responsabilités de toutes les conséquences qui résulteraient inévitablement si une grève était déclarée.L’on cherche surtout, de part et d’autre, à se ménager la sympathie du public qui aurait en définitive le plus à souffrir advenant la déclaration d'une grève.C’est pourquoi les propriétaires et chauffeurs auront recours à la grève comme mesure extrême seulement.Certains représentants et conseillers des propriétaires et chauffeurs de taxi so seraient rencontrés à plusieurs reprises depuis quelques jours et ils ont décidé de combattre ia compagnie Diamond Taxi jusqu’au bout et c’est pourquoi ils persistent dans leur menace de grève.Ils admettent cependant qu’ils ne sont pas suffisamment organisés présentement.Si une grève était déclarée if en résulterait un malaise sérieux pour la plupart d’entre eux.En effet, ia grève veut dire la privation du service que la Diamond Taxi procure à ses membres.Il s’avère évident que la compagnie Diamond a toujours été en état de se procurer sans délai au-delà de cent autos neuves qu’elle peut employer comme taxis et qu’elle a toujours à sa disposition.De nombreux chauffeurs formulent des demandes d’emploi tous les jours et sont prêts à travailler immédiatement.Ce sont là des mesures simplement préventives auxquelles la compagnie Diamond Taxi aura recours advenant le cas d’une grève seulement.D’après un propriétaire de taxis de Montréal, un ennemi acharné de la compagnie Diamond Taxi, la grève survenue il y a quelques semaines se serait continuée si ce n’avait été que la plupart des propriétaires de taxis étaient arriérés dans les versements sur les autos et leurs contributions à la compagnie Diamond Taxi, (Suite à ia page IX PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.28 SEPTEMBRE 1936 Une enquête sur la police de Montréal Les rumeurs qui avaient cours au lendemain des récentes élections provinciales au sujet de la possibilité d'une enquête au sein de la police municipale, semblent se préciser d'heure en heure en ces derniers jours, plus spécialement depuis que la réorganisation de la police provinciale est pratiquement un fait accompli.Non seulement va-t-on jusqu'à indiquer la date approximative à laquelle cette enquête serait déclenchée mais l'on mentionne les têtes sur lesquelles pèsera le poids de la dite enquête.Le public nV-.t pas étraugcr au leur budget.l.e public s’cst iuquic-»an».géne avec lequel eerlaiues le en plus de celle apparente im-nuilsiiiis.qu'elles se nomment mai- | niunlté dont semblaient jouir eer-sù l’on croit assister au dénouement, un coup de théâtre se provu.t et l'action rebondit.Bande bien filmée et un très bon film, malgré que le scénario soit un peu veiilot, un peu trop roman-feuille-tor.La distribution comprend Alice Tissot, Escande, Tarride, Jacqueline Daix, Sinoet et plusieurs autres excellents artistes."Oup de Vent", le second film & l'aff'Che, a le mérite d’étre tiré d'une originale histoire, qui est une fine analyse de moeurs, très humaine et très vraie.De montage de cette production eut pu être considérablement amélioré, mais les interprètes, surtout Aquistapace, Maximilienne et Gabin, font ou’ blier cette faute de technique et re.tienne l'attention du spectateur par iiur jeu habile.En somme, un excellent spectacle.qui fait passer une agréable soirée et qui fait salle comble.UN RECITAL DE M.BENOIT POIRIER ht.Hennit Poirier.MA_ organiste bien connu de la métropole, a donné un récital d'orgue hier après-midi h.04.“Glvr Me 5our Henri*’ n 11 h.12; 1 h.58; 4 b.44; H h.30; 10 b.15.l’A LACK.— Mickey Molise dnn* "The Orphan*’ Picnic** A 10 h.60: 1 h.31; 4 h.12; 6 h.63; 1» h.34.“Suinte Time" ii ll h.01; 1 h.42; 4 h.23; 7 h.04; 9 h.46.SAINT-DENIS.— "Lr* Dtnx Gamine»** * 1 h.00: 4 h.00; 0 h.46; 9 h.45.“Coup de Vent" ù 2 h.30; 5 h.35; H h.30.CINEMA DE PARIS.— “Ma>erltnc" "septième M*nmlne) A 12 h.13; 2 h.33; 4 h.35; 7 h.15 et 9 h.35.“L’Affaire Stelnbertc", A 2 b.; 4 h.20; 0 h.42 et 9 h.02.Un drame puissant au cinéma Princess CINEMA DE PARIS HIS MAJESTY’S » Norma Shrarrr et I^slle Hounrd dan* "ROMEO AND JULIET’’ Soirées 50c ù $1.50.Matinées 60c u $1.• plut taxe) Deux fols par Jour: 2.15 et 8 15 I IMPERIAL : M E N T A JEUDI * JOURS SEULEMENT COMMENÇANT (MATINEE ET SOIREE, MAM’ZELLE NITOUCHE Opérettr-lxmffe en 4 artes* de Hervé -> AVEC é- ERNEST LOISELLE LUCILE TURNER Jeanne Maaboarg — Jules Jacob ET UNE TROUPE COMPLETE Choeurs et orchestre sous la direction de Albert ROBERVAL NOTEZ IXS PRIX POri LAIItES SOIF — Orchestre: 15* et SI.00 Balcon: 4Urc ITHlâ IHUTtft A IVfnin {S3V HOLLYWOOD SI BOULEVARD* JOHN HALUDAY • MARINA HUNT 8.15— Programme de mélodie?.8 30—Cheerio.9.00— "Breakfast Club." 10 00—Dorothy Dale.10.30— Dalryco.10.46—"Tho Wonder Lady".11.00—Herman et Bantu.11.15—L’honorable Arrhlt.11.30— "Honeymooncrs".11.45— Mélodies.11.35—Nou\ elles.A près-midi 12-00—"Sunshine Revue*.12.45— Programme musical.1.00— Pours de la Bourse.1.15— Rajput.1.30— Trio de concert.1.45— Le joyeux Jack.2.00— Programme musical.2.30— Programme de valet e.2.45— "New» Comments ’.3.00— “Ma nh alter s' 3.30— Soliste.3.4 5—Originalités.4 00—“Women's Radio Review”.4.30— "Tune Twisters”.4.45— "Young Hickory”, 5.00— Nouvelles.6.15— Programme musical.5.30— -singing Lady”.5.45— 'Orphan Annie”.Soirée 6.00— Coir*» de la Bourse.6.15— Variétés.O 45—Histoires véc ues.7.16— “What Would You De?" 7.30— Nouvelles par Edwin-C.Hill.8.30— Concert.9.00— Ligue du progrès civique «I le Municipal Service Bureaû.9 30—“Parefrec Carnival".10.00— "Ten Years In Retrosrtei”.10.30—Programme do chant.11.00— Nouvelles des sports.11.05—Nouvelles.11-15—Musique de danse, i 11.30—"Magnolia Blossoms".12.08—Musique de danse.C R C M Soirée 6.00— Concert.6.30— La chanson française.6.45— Cotes des Bourses.8 00—"The HitmakiTs".6.30— Emission d'outremer.7.00— Récital d'orgue, do Toronto» 7.15—Les Cavaliers de LaSalle.7.30— Service de nouvelles.7.45— Harmonie moderne.8.00— Fémina, avec Mlle Anna Malenfant., 8 30—"Jazz Nocturne”.9 (|0—Ensemble de cordes.9 30—"Rendez-vous”.— Choeur at symphonie moderne sous la direction de Giuseppe Agostini.10.fC— Strike up the Band”.10.20—Louis Uuénette et son orchestre du Château Froms-nac.i 10.45—Radio-Journal* 11.C0—Orchestre. L’ILLUSTRATION NOUVELLE, LUNDI.28 SEPTEMBRE 1936 PACE 11 TV < •' -'Tÿ'V Spéciaux Effets de Maison Cette semaine seulement Couvertures Nettoyées a perfection e Q double HOUSSES (Slip Covers) Parfaitement nettoyées et Lustrctcnisées ^ Tout morcer.u peu importe la grandeu Commande COMPLETS POUR MESSIEURS bessage EXPERTS SERVICE 24 HEURES GRATIS ! jsa- nOTi^*- m » IP*'- ¦¦ ‘ ^ V-c k- r - VV h.¦ ¦ .V ' ¦ ¦ -• Ml K>î- .VN r'idsi jSijsHjfcrj s COUPON yr COMPLIMENTAIRE ^ Nou» pirtagtoni I* coût.JUPE PARFAITEMENT NETTOTI ET PRESSE ¦ .N»»»*—Ml» «®pl« cK«r Un cl*ent ne peut sétvir’que d'un coupon C« coupon do-t 6»/c o^esente «vec votre commanJe.Aucun coupon ^ ne *ëri‘accepté tumoment 'i\h- * de la livraison.^ 7 p'Airp .< SBfiSH SERVICE STORES LIMITED Bureau principal et atelier H5I RiruSremBf/ • • ' - co j67i: ¦ VOUS ETES LE MEILLEUR |UCE, SI LA QUALITE DE NOTRE TRAVAIL N’EST PAS CE QUE VOUS ETES HABITUE D’AVOIR—A AUCUN PRIX — NE PAYEZ PAS ï NOUBL1EZ PAS MiJ SERVICE STORES LTO.Voici 23 P> / Magasins f (UJUL Pour mieux vous servir 4436 Blvd.St-Laurent • Prit Mont-Royal) 4507 rue St-Denis (Prés Mont-Royal) 3980 rue Ontario E.• Près Jeanne il1 Arc) 6701 rue St-Hubert ¦ Coin St-Zotsque» 1214 Ave.Mont-Royal E. 139 Commerce .150 150 15 1 154 Montreal .200 200 200 200 Royale 177 177 177 177 Industriels- 32 ,210 action*.Mines: 101,992 actlo US.M » y r ii n r a de 1 In Journée» 10 utilités: 72.' 7 — 0 720 20 Industriels: 80 5 — 0 9 30.30 combinas: ’ 77.9 - - O.8.BOURSE DE NEW -YORK 771 HI 7.7 i 19J R*i 14* ID IS* 12 1184 1*71 5SÎ 31 IV III 4o| s*» a 39* »7i 4 !» 104 13Î 21 87 38J 23* 13i 6 1 t! 13* 135 37i 23 1.» i 33 31 703 !S* S79 1(1) 518 —La demande tie gro-i diamant* augments en Angletvrr".Douglas-Aircraft .Electric Power & IJght Freeport Texas* .General Foods Cor;».(îeneral Motors .Gillette .«îeneral Electric .Hudson Motors .Inf.Tel.& Tel.Co.Johns Man ville .Kennecott Copper .Loews Theatres .Mack Trucks .Montgomery & Ward Nash Car Co.National Power Light New-York Central .North American .Packard Motors .Pennsylvania R.R.Phlllipps Pete .Pul>.Serv.New-Jersev Radio Corporation .Remington Rand .Republic Iron Sc Stee Sears Roebuck Simmons Bed Southern Ry .Standard Brand Standard Ol! of New-.Socony Vacuum Oil Studebaker .Texas Corp.United Aircraft .United Gas Improvement U.S Rubber .U.S.Industrial Alcohol U.S Steel .Vanadium .Western Union Westinghouse Wool worth .mines tion arucf^rcs louri fournis pnr CAOIl'il .\ «• LA.NDOM.courtier* en %«lenT*.28-30, roe St-Jnc»|HC» owent, PI» 0927* Offre firm Gold Algold .Albany River .Ardeen .Athona .Bankfield .Bailor .Big Master .Bousquet .Capital Rouyn Casey Summit Cripple Creek .Crown Reserve Caniptau .Darwin .Dorval Slscoe .Dunlop Cons.Franklin .Garnet L.Lac Gllbec .Gold Eagle .Gold Range .I Ilarrlcana Am al.Hudson Patricia Island Lake .Johnson Nipigon Jellicoe Long Lao Leroy .Lapa Cadi Mac .Le itch Gold .McCuaig R**d Lak Me Far la ne !.Lac Moffatt Hall New do Old .3 6 .65 .18 .21 0 4 4 28 .4 0 .08 .28 .11 .02 • 124 .04 1.25 .07 .14 .15 .03 .054 1» .10 .65 •054 27 .88 .21 .24 .75 .054 .30 .12 .22 .31 .60 10 •31 .46 .39 •134 .05 1.33 .09 .16 .064 .064 .16 .12 .75 .70 .19 .07 28 .12 | Madsen .I Malartio Lakeshore Mat-A-Lac .Mosher .I Magnet Lake Ohalski Ok lend Oriole .Oftary Malartic Opemiska Copper Porter Doa! .Queen Lcbel Red Crest Red Gold .Ronda Gold Rice Lake P.ubec .Springer Sturgeon Slscoe Kxtens on Smelters Gold .Seguin Rouyn .Sigma Mines .Wendigo .Wlngold .Wallace Lake .West P.ed Lake .Wood Cadillac .Young Davidson 91 .34 .72 .10 ’.V.07 i .14 1.00 .05 .06 .25 .04 4 90 .18 .29 .19 • 95 .37 .19 .75 .13 71 .36 .08 .17 .05 4 .08 38 * .35 .05 -11 .1 i .19 .084 .08 4 5.60 .21 -08 .05 .17 Voitures, traîneaux et accessoires En 1935, 187 établissements fabriquaient pleinement ou en majeure partie des véhicules complets tels que les carosses, les charrettes et les traîneaux, ou accessoires de véhicules, les raie-s, les couvre-moyeu, les jantes et les essieux.La production totale de ces firmes est évaluée A $818,305 contre SI.037,.376 en 1934.IMS_______________ Fourni pnr BRAULT A CHAPUT j 482.ru« Sl-Frflittoli-Tntifr.BCTRilK An comptant:— Oa».Fcr«' QtiAbec.244-3 4 * 3 4 **24 * l'rilMi— Québec, Juillet: 10')-24*.OEUF! Am MMDlaaii— < Ontario: •*A" gros.-Ill -Il *'V’ moyens .- -29 -29 4,B” gros.-2.8 -2.8 -V**.-20* 201 < iiuriolhlc de la Maison L.-G.BEAUBIEN A CIE SI ouest rue N»tT£cembro Janvier .Février .Mars Avril .itiéf nl-nrigrnt h In ferle Cnnndlnu Conunoriliy hier, étnfti 14.55 4 4-55 44 55 4 4.56 4155 44.55 4 4 55 4 4.55 4 4 55 J uiilet .4 4 55 Août 11.55 Vente: 0 lot.— 0 once.¥ Lisez “L’Illustration Nouvelle" tous les matins afin d’ètre bien renseigné.Malartic Lakeshore Mines Limited M.Hans I.undberg, ingénieur- longueur, était d'une teneur moyenne de $60.00 par tonne.Le trou No S donna des teneurs •ai cuivre de 6.56 p.c.pour une section de 5 pieds; de 2.8 p.c.pour une autre section de 5 pieds; et de 6.04 p.c.pour une section d'une longueur de 1.2 pied.Les valeurs d'or obtenues dans ce trou furent de $1.70 pour une section de 12 pieds et de $5.70 pour une section de 19 pieds.Un échantillon donna, A l’analyse, des valeurs d'or représentant une teneur moyenne de $9.43 par tonne, pour une épaisseur de 6 pieds.Le trou No 11 donna des valeurs de $17 d'or et de 1.5 p.c.do cuivre pour une section mesurant 35 pieds de longueur.Un échantillon donna ¦une valeur moyenne de $166 d'or par tonne, pour une épaisseur de 6 pieds.Le nouveau trou No 23.tel que rapporté la semaine dernière, donna une moyenne de $100 d'or par tonne, sur une épaisseur de 3 pieds; une autre section mesurant 16 pieds donna une valeur moyenne de $12 d'or et de cuivre.Un échantillon donna une moyenne de $419.30 d'or par tonne sur une épaisseur de près de 1 pied.La dernière section de la carotte du trou No 25 donne $17 pour une section de 1.5 pied; $3.50 pour 1.33 pied; $7 pour 4.75 pieds; et $42 pour 6 pieds, soit une moyenne de $23.10 d'or par tonne, pour une épaisseur de 13.50 pieds.Poursuivant son programme de forage au diamant.la compagnie a actuellement quatre foreuses, y compris une foreuse "churn", on •opération sur la propriété.Trois trous sont forés présentement dans le but de déterminer la longueur du gisement.Les directeurs sont ft étudier le tracé plusieurs cartes topographiques illustrant clairement la situation exacte des douze veines de quartz qu'il a repérées sur différentes longueurs et largeurs.Le déblayage est grandement simplifié par l'affleurement des filons sur au moins 60 p.c.de la surface explorée ft date, abaissant ainsi sensiblement le coût des travaux de développement recommandés par la firme Hans Lundberg Ltd.Sur la section E.une veine a été intensivement explorée par le creusage d'un puits d'essai et a été retracée vers le nord sur une longueur de plus de 100 pieds.Le filon, d'une largeur moyenne de huit pieds contient de fortes quantités de pyrite, chalcopyrile et de galène renfermées dans un quartz aurifère.L’analyse des échantillons extraits ft différentes distances donne une teneur allant jusqu'il $S0 d'or et d'argent ft la tonne, mais aucun effort n’a été tenté ft date pour repérer plus loin ce riche dépèt de minéral.Les directeurs de Malartic Lakeshore ont l'intention de pousser de l'avant les travaux de recherches sur cette importante découverte et de mettre ft exécution le programme d’expansion tracé par M.Hans Lundberg et ses Ingénieurs-conseils.Stocks de maïs étranger Les stocks de maïs importé le 18 septembre se répartissent comme suit par pays de provenance (chiffres de l'année dernière entre parenthèses): Etats-Unis, 108,711 (3.291) boisseaux; Argentine, 206,236 (864.636); Sud-Africain, 171,- projet du fonçage immédiat d'un 1247 (1,856.283.) «-MALARTIC LAKESHORE ï MINES LIMITED Située à 2 milles au nord de CANADIAN MALARTIC DOUZE VEINES DE g ON VIENT DE DECOU- QUARTZ RICHEMENT M VRIR UN NOUVEAU MINERALISEES FILON DE TRES REPEREES EN SURFACE HAUTE TENEUR ï L’INGENIEUR EN CHARGE DES OPERATIONS RECOMMANDE UNE IMMEDIATE CAMPAGNE DE FORAGE AU DIAMANT.do (Voting) 17 174 161 17* t.St.\Vnres pr 0*1 eut .90 60 i Home Oil .^l)il .'HJ Imperial OU .21) 2t a 21» 21 ü Int.Petroleum 3 5 3 5* 35 3 4 Int.Utilities 11 1.00 1.00 1.00 100 Melrhers A .ai 94 y t) Mitchell Bob.S) «t S» Si Prieo Pros.10 1 0 t 10 104 Power Corp.pr 60 6 2 en 60 Koyal.te OH .27 2 7 27 27 S.C\ Power pr 102 102 102 102 United Sec.26 26 26 26 Walkers pr .ISJ 1 8?IM \\ alkerville B.1 95 1.95 1.95 1 95 M Afton I N KS .08 .09 .0 8 .09 Alexandria .ou "h 044 • 04 4 Aldennac .1 01 1.01 1.01 1 ni Beaufor .50 .51 .50 .51 Biç Missouri .52 5'* .52 • 52 House Cad.3 8 .38 .33 .3.8 Cart.Malartic 9 9 .26 .22 .2 r.Cent.Patricia 4.00 4.00 4 00 4.no Dupanjuct .054 .05| .05 .05è Kldorndo 1 34 1.31 134 1.34 W.C.P1TFIELD & COMPANY LIMITE I) J aleurs de Placements 235, rue Sl-Jaeques Ouest, Montréul MA.9321 TORONTO OTTAWA QUEBEC SAINT JOHN MONCTON FKE.DFJUCTON CAMPBEU.TON JI AM FAX CHARLOTTETOWN VANCOUVER Spéculation très attrayante au prix actuel de .34-37c CÀDIEUX & LANDON Veuillez me faire parvenir le prospectu* de la Malartic I.ake-rfhoro Mines Ltd, Ainsi que le dernier rapport de l'Ingénieur.Spéclnllute* rn Valrnu Minières Inscrites et non inscrites 28-30 OUEST, ST-JACQUES PLateau 9827-8-9 Succursale: Edifice Arorau, TroU-KivIèrea, Qué.LAKE ROWAN GOLD MINES LIMITED Incorporée sous l’Acte des compagnies «lu Dominion DISTRICT DE RED LAKE, ONTARIO CAPITALISATION Autorisée (Aucune valeur au pair.3,000,000 parts Kmises i>our propriétés (1,065,000 parts soils écrou) 1,090,000 parts Emissions précédentes.240,007 parts En trésorerie (y compris la présente émission).1,609,993 parts OFFICIERS ET DIRECTEURS ITIESIIIENT VICE-PltESillE.NT ET DIRECTEUR-GERANT LEONAKD-E.SCHLKMM, M.E.I.C.II.-.M.UOIÎTKOUS Dlructftir de Marass.’i Mines Limited et dr Klrkland-Iludson Hay Gold Mines Limit ni Président «le IInI Cri’nl Gold Mines Limited et de N«irthrrn Ontario l-ands Corporation: directeur d'AIçoma Central ntid Hmlson liay Ituilwny ÏVT-COLONKL HUGH M.WALLIS, D.S.O., Directeur de Mount Koyal Hier Mills Limitrd S.-W.FAIR WEATHER, ILSc.Directeur de Canadian National Hallways (bureau économique» M.C.MOSTYN LEWIS Dlrcct-ur Ue L’niSed Dond & Share, L.-G.-W.SCHLEMM 1.1 d.R.W.WALLACE 1»r -L-E.GILL, Géologue La Lake Rowan Gold Mines Limited est située à Bras d’Or, dans le district de Red Lake, en Ontario.Cette compagnie possède 42 claims, tous entièrement brevetés, couvrant une étendue de terrain de 1,800 acres.La principale découverte à la propriété de la Lake Rowan, sur le claim 6181, fut celle de cinq veines dont le rendement s’évalue jusqu'à $57.00 En plus de celle-là.on a fait douze ou vingt autres découvertes de moindre Importance.Red Crest Gold Mines, Frontier Red Lake et Pauiore y sont contiguës.Le Dr E.-G.Bishop, géologue consultant, a fait un rapport très favorable sur cette propriété où il déclare: “L'aspect général du groupe de claims que possède la Lake Rowan Gold Mines est extrêmement prometteur." Wm.-T.May, ingénieur minier consultant, a dit: "Les résultats récemment obtenus ont fortifié la déclaration favorable que j'avais faite précédemment au sujet du développement actif de cette propriété." La conduite des opérations se fait sous la direction de M.H.-M.Porteous, vice-président et directeur-gérant de la compagnie.On peut affirmer que !e récent échantillonnage et le travail sur le terrain poursuivis sous la direction du Dr J.-E.Gill, ont pleinement rapporté ce qu’on en atténuait.Aussitôt les recherches géologiques du Dr GUI terminées, on commencera immédiatement !e programme des travaux nécessaires pour que la production débute le plus tôt possible.On a sous la main, à l’heure actuelle, amplement de fonds pour songer à la construction du moulin.OFFRE DE 500,000 PARTS — AUCUNE VALEUR AU PAIR Nous avons toutes les raisons de croire que la valeur de cette propriété révélée par le résultat du travail de développement effectué à date, indique que le Lake Rowan Gold Mines est exceptionnellement qualifiée pour devenir une mine productrice d'une importance considérable.Prix: 50?la part Sujet à des dispositions antérieures et à des changements de prix Un prospectus, dont une copie a été enregistrée selon les stipulations de l'Acte des compagnies de 193», sera fourni sur demande.Quoique nom ne garantissions pas les énoncés contenus cl-haut.nous les croyons dignes de fol.KIPPEN & COMPANY, INC.204, rue De l’Hôpital, Montréal Téléphone: BEIalr 2646 R.-O.SWEEZEY & CO.LTD.210 ouest, rue St-Jacques, Montréal Téléphone: HArbour 8271 Tj» compagnie ayant déjà rrçn le paiement on nn mandat de dépftt, le produit «les parts qui *«>nt offertes présent;mcnt u’ira pas nu trésor de la compagnie. PACE 15 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, LUNDI, 28 SEPTEMBRE 1936 LA PAGE OUVRIERE Projet d’une entente collective dans l’industrie du lait Le Syndicat des employas de laiteries travaille avec le plus bel J entrain A l'amelioration des conditions de travail et de salaires de ! ces employes comme aussi A faire qu'une entente on ne peut plus j cordiale existe entre les employeurs et les employés.Depuis déjà : quelques semaines le syndicat étudie avec le plus grand soin une | convention collective de travail devant être signée par les parties en j cause.Mous publions ici, la copie de cette convention collective qui ; sera soumise aux employeurs pour approbation.1,’eutente "Lesquelles parties ont arrêté et arrêtent entre elles les conventions collectives de travail suivantes: "1 — Les mots "livreurs solliciteur" signifient, dans la présente convention: vendeur, solliciteur et collecteur qui est en charge d'une livraison de lait, de crème, de beurre, de crème glacée que cette livraison soit faite en voiture hippomobile, en camion ou de toute autre manière.II — Par lo mot "journalier", il y a lieu d'entendre les embouteil-leurs, les laveurs, les emballeurs do crème glacée, les coupeurs dé beurre, les expéditeurs, lee receveurs et les vérificateurs; les hommes préposés au travail dans les réfrigérateurs, l'homme d'écurie qui fait le train ou a soin des vaches et des chevaux.III — Le mot “employeur” dans la présente convention, signifie et comprend toute personne physique ou morale telle que définie aux paragraphes 6 A S et 13 de la loi des produits laitiers S.R.Q.1925.ch.63 tel que remplacée par la loi 24 Geo V.ch.27 et la loi 25-26 Geo.V.ch.29.IV — Les dispositions de la présente convention s’appliquent à l’industrie de la pasteurisation, à la vent© du lait spécial cru, en bouteille ou en bidon effectuée par le "jobber" ou le petit laitier.V — Cette convention sera d’aucun effet tant qu’un arrêté ministériel! n’aura pas été passé par le Lieutenant-Gouverneur ordonnant que ce contrat s’applique et lie les employeurs et les employés mentionnés et désignés dans la présente convention.Les salaires VI— Les salaires minima men- tionnés ei-contre seront en vigueur et constitueront la rémunération hebdomadaire: Essayeur et beur- rier.$20.00.Vendeur de crème A la glace.$18.00.Livreur solliciteur de détail, (lait et crème, lait de beurre • lait au chocolat et Yogourt lait), $20.00 plus 4% sur la collection.Crème beurre: 1 sous lh de beurre; oeuf 2 sous douzaine d’oeufs.Livreur solliciteur en gros: lait et crème, lait de beurre, lait au chocolat, $20.00, 2% sur la collection: Yogourt lait, $0.0%c par livre de beurre; crème, beurre et oeufs, 1 sou par douzaine d’oeufs.VII— Tout employeur pourra mi gager un livreur solliciteur ou un vendeur de crème glacée, sur une base de commission constituant le salaire, n(y devra jamais être Inférieure A un montant de $24.00 par semaine.VIII— Lorsque l’employeur occupera la position de 1er employé sur véhicule moteur, camion ou auto de promenade ou sur une voiture hippomobile, aux fins do livraison et qu'il utilisera les services d’un chauffeur ou d’un aide, un salaire minimum de $12.00.IX— Si l'employeur fournit A son employé gîte et couvert, 11 pourra déduire du salaire de ce dernier ?7.pour chambre et pension et $3.par pièce par mois dans le 1er cas et $0 20 par repas, dans lo second cas.X.—Entendu que chaque nouveau vendeur, livreur, solliciteur de lait, crème, lait de beurre, lait au chocolat, Yogourt, lait écrcmé recevra $22.par semaine durant la semaine d'entraînement.Chaque livreur prenant possession d’un livre de route, ce livre de route devra être balancé par l’Inspecteur avant que le livreur soit en charge du livre de route.Joint DE CONGE XI—Six jours constitueront une semaine de travail pour les livreurs de détail et de gTos de lait, crème, lait de beurre, lait au chocolat, Yo- gourt, lait de crème à la glace, j Pour chaque six routes, 11 y aura j un “route runner” qui sera chargé de ces six routes.Chaque livreur aura une journée de congé par semaine.La livraison du dimanche sors maintenue et l'homme à une journée de congé par semaine; c’est la coutume en usage dans les autres villes importantes.XII.—Six jours constitueront une semaine de travail pour les journaliers.XMI—La journée de travail sera de neuf (9) heures.XIV — Tout travail supplémentaire sera rémunéré A raison de salaire double.XV — Si l'employeur exige que ses employés portent une livrée, il ne devra pas ies obliger A payer plus de 50 pour cent du prix d’achat.XVI — L'employeur devra fournir aux journaliers, aux embou-teiileurs.aux laveurs, aux emballeurs de crème glacée, aux coupeurs de beurre, aux expéditeurs, aux receveurs et aux vérificateurs, aux hommes préposés an travail dans les réfrigérateurs des bottes, des salopettes et un tablier Imperméable.XVII — Le vendeur, lorsqu'il aura fini sa journée régulière de 9 heures, ne sera pas obligé de faire de l'ouvrage d’entretien de l’établissement de son employeur ou d'exécuter les opérations mécaniques des laitières.XVIII — La dépréciation ou l'entretien du matériel confié aux vendeurs pour l’exécution de leur travail ne sera pas A la charge des susdits vendeurs, A moins qu'il ne s'agisse de négligence.Pas de réduction Il est stipulé et convenu que les salaires actuellement supérieurs A l’échelle de salaires stipulés dans le présent contrat ne seront pas réduits au cours de l’existence de la présente convention.XIX—Le vendeur ne sera pas responsable du crédit des mauvaises dettes (bad depts) et les comptes non recouvrables, mais le vendeur sera responsable envers son i employeur de l'argent collecté.XX — Le vendeur no sera pas responsable des bouteilles.Toute caisse, bidons non retournés A la laiterie seront chargés au vendeur.XXI — 11 est entendu qu'un employé désirant laisser le service de son employeur devra donner un avis d’une semaine.Et l’employeur désirant renvoyer son employé devra lui donner un avis d'une semaine.Au lieu d'un avis d’une semaine, l’employé recevra une semaine de salaire, salaire basé sur le total des quatre dernières semaines de travail.XXII — Les livreurs-solliciteurs pourront entrer A la laiterie aussitôt que leur route et collection seront finies.XXIII — Les employés qui seront au service de l'employeur depuis un an recevront une semaine de vacance payée.XXIV — Four toute dérogation aux dispositions de la présente convention seul le comité conjoint peut régler le cas.XXV — Quand le livreur, par un surcroit do clientèle, ne pourra pas désservir convenablement sa 'route' celle-ci pourra être réduite mais l’em ployeur devra continuer de payer au susdit vendeur, pendant une période de 3 mois, le salaire moyen des trois dernières semaines précédant la réduction des ventes.XXVI — La juridiction territoriale pour fins d'application de la présente convention, comprend i’Ile de Montréal et un rayon de 10 milles dee limites de File de Montréal.Les débardeurs L’ûssembîéc régulière de l’Union nationale indépendante des débardeurs de 1*1 le de Montréal aura lieu, ce soir, à l'Assistance Publique, à 8 heures.Tous Ie6 membres sont cordialement invités à assister à cette assemblée au cours de laquelle des questions du plus vif intérêt devront être discutées.Les membres ne devraient pas manquer d'assister à l’assemblée car le temps est à la plus grande sincérité envers l’union afin de protéger efficacement les intérêts collectifs des membres et de l’union elle-même.L'imprimerie La Fédération de l’Imprimerie des Syndicats catholiques aura son assemblée régulière ce soir, au No 1231 rue DeMon-tigne-est, sous la présidence de Chs Paquette, président réélu lors du congrès annuel tenu à St-Hyacin-the.Les représentants des divers syndicats de l’industrie de l’imprimerie sont Invités A cette assemblée qui sera rendue fort intéressante par les questions et les rapports soumis à la meilleure attention des uns et des autres.Le rapport des délibérations du congrès de la fédération ne manquera pas d’intérét de même que celui du congrès de la C.T.C.C.Les représentants des syndicats intéressés devraient comprendre que leur généreuse collaboration est néces-sa,re aux officiers de la fédération pour mener A bonne fin le travail en marche en vue de l'amélioration dcc conditions de travail et de salaires des ouvriers imprimeurs.Les ouvriers organisés ne réaliseront que ce qu'ils voudront réellement réussir et il ne leur est pas pci mis de rester les bras croisés quand il y a tant A faire pour le bien général des ouvriers d'une même profession ou d'un métier.COURS GRATUITS M.C.Paquette Les Religieuses de Marie-Réparatrice, 1025 Blvd Mont-Royal, annoncent la réouverture do leurs cours gratuits du soirs du 1er octobre au 15 avril.Le français, l’anglais et la sténographie bilingue y sont enseignés.Chaque samedi après-midi, on donnera des leçons de couture, de broderie, de filet, de dentelle, etc.Toutes nos Jeunes filles sont très cordialement Invitées A profiter de ces cours.Les Inscriptions se feront le 1er et 2 octobre de 2 h.30 A 3 h.et de 7 h.30 A 8 h.30 p.m.— Si ies patrons ont le droit de s'organiser, pourquoi en serait-il autrement pour les ouvriers de l'industrie et les employés du commerce?Sont également assujettis aux présentes dispositions de la convention, tout employeur an sens de l'article résidant en dehors du territoire déterminé par la présente convention, qui vend tout ou une partie de s ci; produits laitiers dans ies limités de la juridiction terrri-toriale désignée A l'article précédant.La présente convention sera valable A compter de la dato de la publication dans la Gazette Officielle de Québec de l'arrêté ministériel approuvant la présente requête et demeurera en vigueur Jusqu'au.1937.Elle se renouvellera automatiquement pour une autre année A moins que l'une des parties no notifie l’autre partie de son Intention de l’amender ou de l’abroger au moine 30 jours avant son expiration.» Les cours du oeuvre Les écoles du soir vont continuer, comme par le passé leur oeuvre bienfaisante, il y a lieu de se réjouir de la reprise de ecs cours pratiques, utiles, essentiellement poptilairee.Les Jeunes gens, condamnés à l'oisiveté du tait de la crise qui, heureusement en est à sa période de déclin, ont dans ces écoles gratuites un exceptionnel avantage de parfaire leurs études, de se perfectionner dans les arts, de se préparer A entrer mieux outillés pour les occupations qu'ils convoitent ou leur seront offertes.Depuis le commencement de la crise de l'emploi, d'innombrables jeunes hommes, réduite A l'inaction soir, une bienfaisante presque complète, n'ont pu s’eÿ; trainer aux fonctions professionnelles des carrières qu'ils dé-sirent embrasser par un apprentiespge.adéquat.Il leur importe donc de se mettre en état de se rendre utiles aux premiers appels du travail technique.Ils ambitionnent autre chose que le métier de manoeuvre, ils aspirent A des situations plufl lucratives.Et c'est juste.Or.rien ne vaut autant qu'une bonne prépara# lion aux écoles du soir pour y par* venir.Au lieu de passer leur temps en de stériles loisirs, les jeunes chômeurs trouveront profit A suivre les cours de ce,; institutions.Intéressant pour les peintres Les ouvriers-peintres, qui réclamaient contre l’ordre en conseil du 21 avril 1936.émis par l’ex-ministre du travail, l'hon.M.E.Rochette, par lequel le salaire de 60 cents de l'heure convenu dans le contrat collectif de travail avait été arbitrairement réduit A 50 oents de l’heure, ont gagné tous leurs points.Avis officiel est en effet donné par le comité conjoint de la construction.520 édifice New-Hirks, que par suite d'un nouvel ordre-en-con-seil, émis par l'hon.William Tremblay, le nouveau ministre du travail dans le gouvernement de Qué-b.c, le 10 septembre courant, le salaire des ouvriers peintres est relevé A ce qu’il était, c’est-A-dire à 60 cents de l’heure.Voici, danc son texte Intégral, cet avis Important (lu comité conjoint de la construction: "Ordre-en-conseil no 243s.salaire des ouvriers-peintres: "Nous avisons par les présentes les employeurs, que l’ordre en-conseil ci-haut mentionné et approuvé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, le 10 septembre 1936 et prenant effet le 21 septembre courant, date de la publication dans la Gazette Officielle de Québec, autorise et rend un salaire minimum de soixante sous dfl l'heure pour les ouvriers-peintre», ouvriers A la machine A asperger, vitriers, décorateurs, poseurs dfl papier-teinture opérant dans le district de Montréal.Le dit ordre annule et remplace la stipulation de l'ordre-en-consell No 1206 du 21 avril 1936 à l'égard des métier» mentionnés, mais n’est pas rétroactif.Par ordro du comité: Bdgar-A.Lussier, gérant.Les ouvriers de l'automobile S:K- l'ne grande activité règne parmi les employés de garage sous les auspices du Syndicat des employés de garage.Au cours de la récente assemblée, les membres furent appelés A discuter maintes questions du plus vif intérêt.Parmi ces questions, on trouve celle du contrat collectif de travail actuellement A l’étude avec les employeurs de Montréal et de la banlieue.h t i„.i.Ce contrat col- li.-J.Lachapelle ,, * leclir de travail est réclamé avec instance par les ouvriers de l’industrie de l'automobile qui ont A coeur de servir leurs employeurs et le public le mieux possible.C’est l’opinion de tous que le contrat collectif de travail est le meilleur moyen de protéger les Intérêts des patrons et des ouvriers.Le syndicat s’efforce (le fournir des ouvriers compétents pour rern-; piir habilement les fonctions qui leur sont assignées dans les différentes branches du métier.ll compte déjà près de 2,0ôn membres et les perspectives d’avenir sont des plus encourageantes.l'ne grande assemblée aura lien, ce soir, au No 1231 rue DeMnnti-gny-est, A S h.30 et les officiers comptent que les ouvriers de cette t industrie non encore membres rln ; syndicat se feront un devoir d'as; sister A cette assemblée et de de» i mander leur admission.Que cha-j cnn de ces ouvriers se rende nu 30 ! étage de l'édifice des syndicats, (coin des rues De.Montigny-cst et i Ileandry.A cette assemblée, lecture sera faite des diverses clauses du projet de contrat collectif et il y aura aussi présentation du rapport du récent congrès de la C.T.C.C.tenu A St-llyaclnthe.A tous les intéressés de ae faire un devoir d’assister A cette assemblée.L’assemblée sera présidée par M.II.-T.LaI chapelle, président actif.Convocations CE SOIR I INTERNATIONAUX : Union in- ] iUmationale des charpentiers-me! nuisiers, local 1127 au Monument , National.Union internationale des ¦ charpentiers-menuisiers, local 134 j i au Monument National.Union in- ! i ten*"Pinnate des ouvriers < .irru.| rc.: il 66, au No 415 ru -Car Ut -est.Association in.itlo j na!e des machinistes, local 631 au No 415 rue Ste-Catherine-est.i Union internationale des peintres, i local 349, au no 1331, rue Sainte-I Catherine est.CATHOLIQUES : Syndicat des pressiers de travaux de ville.Fédération de l'imprimerie.Syndicat de l’auto-voiture.Syndicat des peintres.Bureau exécutif des travailleurs de la chaussure, au no 1231 rue DeMontigmy est.Union de» travailleurs du port de Montréal, au No 27 rue Notre-Dame-est.DIVERS : Union nationale indépendante des débardeurs de l'Ilc-da Montréal, à l'Assistance Publique.COURS DU SOïR L'inscription des élèves aux ronrrf publics du soir qui ee donneront au Monument National, A partir du lundi 5 octobre prochain, commencera' le lundi 28 septembre, A S heures du soir, pour se continuer tous Tes jours de la semaine, A la même heure.Les élèves qui veulent s'inscrire sont priés de le faire (lès les premiers Jours en tenant compte de l'heure indiquée.• DEMANDCj r 'ALBERT FOURNO §34 Sli CATHERINE — MOHTRÜil PACE 16 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.28 SEPTEMBRE 1936 Z O