La presse, 5 février 1968, lundi 5 février 1968

[" LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE ^ ÉDITION MÉTROPOLITAINE 10$ Quatre collisions font 15 victimes \u2014 Page 3 Montréal, lundi 5 lévrier 1968 / sainte Agathe, vierge / 84e année, No 30 / 4 cahiers / 43 pages / Les prévisions météorologiques : ensoleillé avec périodes nuageuses, doux / Mm.15\u2019 / Max.25* Québec accepte l'ordre du jour de la conférence constitutionnelle Cependant des documents officiels *»\u2022>! AUJOURD'HUI Les confidences de Johnson aux corps intermédiaires Québec doit trouver plus de $1 milliard pour l'an prochain par Jacques LAFRENIERE L» gouvernement de la province de Québec est à la recherche d'un milliard quatre-vingt-quinze millions de dollars pour combler les déficits dont les ministères et les agences gouvernementales ont besoin pour boucler leurs prévisions budgétaires de 1968-69.Cette révélation a été (aile par le premier ministre, M.Daniel Johnson, devant divers groupement* des associations d\u2019hommes d\u2019affaires, des administrateurs rie corps publics et des syndicalistes.M.Johnson était accompagné de M.Jacques Parizeau, conseiller economique du gouvernement, et du ministre des Finances, M.Paul Dozois.I.a dernière rencontre a eu lieu à Québec, le IS janvier.I.es propos que tenaient M.Johnson et ses conseillers devaient demeurer secrets.Cependant au moins deux journaux, dont l.a Patrie 128 janvier 1968' ont publié presque in extenso les déclarations qui se sont faites à ces rencontres privées.Pour sa pari, le secrélaire général de la Confédération de* syndicats nationaux, M.Raymond Pavent, a (ait mi rapport détaille de cette rencontre devant les lélégués du bureau Confédéral, en fin de semaine, assuré qu\u2019il ne trahissait pas le secret des rencontres puisque le rnnlenu avait déjà été publié dans des journaux.L» crédit est limité Le premier ministre, M, Johnson, a admis que le Québec ne pouvait s'attendre d'emprunter, cette année, au-delà de $450 millions îles diverses institutions prêteuses II reste rinne $645 millions à trouver pour combler le déficit de l'année 1968 - 69.Afin d'y parvenir, il ne > estp au gouvernement que l'alternative suivant» : nu augmenter les taxes (donc les revenus' nu diminuer les dépenses, Dans cette dernière perspecti- ve, cela voudrait dire la suspension de nombreux projets.Le gouvernement provincial suivrait l'exemple du gouvernement fédéral qui a annoncé récemment des réductions rie l'ordre de $1 milliard.Selon M.Johnson, le déficit pour l'année 1966 - 67 aurail élé de $471 millions, soit rie $41 millions dans les comptes budgétaires, $170 millions au poste des remboursements de dettes el $2611 millions pour garantir les emprunts de l'Hydro-Québec.Kn 1967 - 68, le déficit a atteint $550 millions, soit $190 millions, $160 millions, et $200 millions respectivement pour chacun des postes énumérés plus haut.Kn 1968 - 69, selon les expressions qui ont été utilisées lors des rencontres, \"les prévisions en termes de besoins de capitaux sur le marché\" seraient dans les proportinns suivantes : $690 millions pour les -omptes httd-gélaires tee qui comprend les -evenus moins les dépenses courantes .$180 millions pour les remboursement* de dettes, et $225 millions au poste de garanties pour les em-prunls de l'Hydro-Québec.Le toi al donne $1,095 millions.il semble que ee soit la première fois qu'un gouvernement soumet d'abord a des groupes (corps intermédiaires! ses prévisions budgétaires.On a appris au cours de ces rencontres que les demandes pour le seul ministère de l'Education atteignaient $840 millions.Puisque personne ne peut douter que le premier ministre ait raison de voir avec tant Voir QUEBEC on page 2 Même si sa conception de la réforme est différente par Claud* BEAUCHAMP l'envoyé spécial de LA PRESSE OTTAWA \u2014 Face à un gouvernement du Quebec qui réclame avec instance depuis l'a an la réforme complète de la Constitution, le gouvernemenl fédéral a décidé, dès l'ouverture de la conférence d'Ottawa, de soumettre aux provinces un projet global de révision de la constitution canadienne, il ressort remis hier soir par Québec et par Ottawa, que les deux gouvernements proposent deux conceptions nettement différentes, sinon opposées, de la réforme constitutionnelle : \u2022\tPour le gouvernement fédéral les droits des indivt !j* doivent passer avant les droits des gouvernements.F.t en conséquence la revision de la constitution canadienne doit l'ont- .protection des L Eglise et droits personnels et lingutsti- |a politique que* des particuliers.\t\u201c\t\u201c \u2022\tPour le gouvernement québécois, la réforme constitutionnelle doit d'abord passer par la reconnaissance du réle d'Etat national qu\u2019est appelé a Autres informations Déjà au travail Le premier ministre du Québec.M.Daniel Johnson, essayait d'obtenir la communication hier soir peu après son arrivée à l'hôtel où il logera pendant la conférence constitutionnelle.Le rapport Gérin-Lajoie sur le statut particulier 'Quelques modifications qui semblent importantes par Gilles RACINE Fri recevant l'appui unanime du caucus des députés libéraux, le rapport Gérin-Lajoie, qui prône un statut particulier pour le Québec, a subi des modifications importantes concernant six des neuf catégories d e' nouveaux pouvoirs exigés pour le Québec dans un fédéralisme renouvelé.Seuls les pouvoirs concernant la sécurité et l'assurance sociale, le mariage et le divorce, et la compétence, du Québec de changer sa propre consti-tetion demeurent inchangés.Une étude comparative de la version qui fut présentée en octobre au 13e congrès de la Fédération libérale du Québec et de celle qui a été acceptée vendredi par le caucus, démontre que : 1\u2014\tEn matière de radio-diffusion, le mémoire d'octobre affirmait qu'il s'agissait la d\u2019un domaine oit le Québec \"doit assumer des responsabilités de tout premier plan et doit posséder la competence constitutionnelle nécessaire à Cette fin.\" La nouvelle version du rapport ajoute : \".tout en reconnaissant que la radio-diffusion constilue .par ailleurs un Instrument essentiel sur le plan de l'information el des échanges culturels dans l'ensemble du Canada.\" 2\u2014\tEn octobre, le rapport oreci-sait que le secteur «e la main-d'oeuvre ne d e v a i t \"certainement pas échappe-à l'Etat du Québec\".En février, le rapport ajoute reconnaître que \".la mobilité des travailleur* et l'effi- cacité des services qui doivent leur être fournit exigent que certains problèmes soient envisagés sur un plan qui déborde les cadres du Québec.\" 3\u2014Le premier rapport préconisait que le Québec \"partici- pe directement\" à l'élaboration des politiques monétaires et tarifaires.\u201cIl s\u2019agit là, ajoutait Ip rapport, d'un élément trop important dans l'organisation du développement collectif pour qu'il Mr Québec' en soit écarté.\" La Page 15 Psfsttsxttvtsrayssji'ssjtaatvstx'-Z','- J \u2019- M -s jouer le gouvernement du Quelle et, ronsequemment.par l'étude d'un nouveau partage des compétences.Alors que le gouvernement fédéral, dans son projet de révision de la constitution, veut reporter a la troisième et dernière étape la question du partage des pouvoirs, le gouvernement québécois considère comme première priorité l'adoption d'un nouvel aménagement des compétences.Jusqu'à maintenant, toutefois, il s'agit là d'une opposition qui se situe exclusivement au niveau de textes et de déclarations officielles far.il n'est pas du tout certain que ces divergences fnnria- Voir CONFERENCE page 2 Le député d'Ahuntsic, M.Jean-Paul Lefebvre, a soutenu en fin d» semaine à Saint-Jérôme que l'Eglise avait la responsabilité d'enseigner aux chrétiens l\u2019engagement dans la vie politique et qu\u2019elle ne devait pas se lancer dans les campagnes électorales.\u2014 Pag» 77 Les quatre centrales syndicales modification contcmip dans le nouveau rapport qui es' appelé à être de nouveau Voir GERIN-LAJOIE page 2 nguSSSEQ Libération possible des marins américains Notre navire-espion a peut-être violé les eaux nord-coréennes -Rusk et McNamara SEOUL, Corée du Sud |PA.AFP, UPI.Reuter' \u2014 La reunion secrète américaine nord-coréenne tenue hier, aurait \u201créalisé d'intéressants progrès\" en vue de la libération de l'équipage du navire-espion américain \u201cPueblo\", y compris la remise de la dépouille mortelle d'un marin et des blesses, disait-on hier soir, rie source sud-coréenne.lin porte-parole des forces américaines en Corée n'a voulu ni confirmer ni infirmer les rapports de la tenu?d'une réunion hier, à Panmunjom.Une réunion avail eu lieu à cet en droit vendredi, mais sans réstti tat, cl une station de radio sud-coréenne a annoncé qu'une autre réunion avail eu lieu sa modi.D'autres milieux sud-coréens disent que les dirigeants du Pyons Yang m proposent de relàrher l'équipage mais pas le navire, si les CSA consentent à admettre que le \"Puehio\" a pénétré en eaux territoriale* nord-coréennes.Le major-général nord-coréen Park Choong-kook a dit a la commission militaire d'armistice réunie à Panmunjom le 21 Consternation et désarroi LOUIS WIZNITZER CORRESPONDANT IA PRESSE A NEW DE YORK L'optimisme de commande ¦éda la place à la plus profon-le consternation, à Washington, \u2022es jours derniers.L'offensive généralisée des forces du Front de libération nationale qu'nn disait \u201cà bout de .souffle\", venant après l'arraisonnement du \"Pueblo\", dis- sipe aujourd'hui bien des illu sions quant à la puissance des Etats-Unis.44 villes assiégées nu partiellement occupées par les Vietcongs, les voies de communications terrestres et de ravitaillement coupées, plusieurs hases américaines encerclée* et bombardées : »'agit-il bien là d'une \"action désespérée\".d\u2019un \"chant du cygne\" de l'ennemi, comme le proclame le général Westmoreland 7 Son subalterne, le général Weyland, commandant du troisième cotps armé, n'est-il pas pins sincère lorsqu'il déclare : 'Les objectifs des Vietcongs sont d'ordre psychologique el ¦xrlitique plutôt que militaire el laits une certaine mesure il est ndéniable que ees objectifs ont ¦lé atteints\".Le président Johnson rassure ses concitoyens : \u201cNos adver- Volr CONSTERNATION page 1 janvier que \"plusieurs\u201d membres de l'équipage du navire avaient été nies ou blesses en résistant aux communistes qui ont arraisonné le \"Pueblo ' au large de Wonsan le 24 janvier.Il n'a cependant pas precis?le nombre de tués ou de blesses Le président Johnson a dit vendredi dernier qu'un seul homme avait été tué.Pendant ec temps.l'Agence centrale nord-coréenne de nouvelles a radiodiffusé une présumée \"confession\" de la part d'un membre de l'équipage du Pueblo\", le lieutenant Frederic C.Schumacher, qui aurait admis que la principale mission du \"Pueblo\" était d'espionne, les porls des quatre bases navales nord-coréennes et de pc nétrer profondément en eaux nord-coréennes afin d'inlcrccp ter des messages radiophoni-Voir PUEBLO *n p*B« 2 invitent Lévesque Les quatre principales centrales syndicales du Québec, dans un geste qui n'a pas encore de précédent, rencontreront t.emain soir, dans les Lautenti-des.l'ancien ministre provincial et fondateur du Mottve-inepi souveraineté \u2022 association.M Renc Lévesque, pour obtenir des explications sur sa tor-m it I e constitutionnelle d'un Québec souverain dans une union économique canadienne C'est la premiere lois que 'es dirigeants de la Confédération des syndicats nationaux, de la Federation des travailleurs du Québec, de la Corporation des enseignants du Québec et de l'.\u2019nion catholique des cultivateurs se rencontrent pour entendre parler politiqiue Cette rencontre avait é c décidée lors d'une réunion r>s dirigeants de la FTQ et rie la CSX à Québec, en décembre La CFQ et l'UCC ont décide depuis (le se joindre aux di ux attires centrales.Les dirigeants de la CSN et de la FTQ.respectivement MM.Marcel Pepin et Louis Laber-ge avaient expliqué en dé.cem-b\"e que des rencontres simibln-oior jwurraienl avoir lieu avec ¦< u; les autres chefs de partis qui préconisent des formules constitutionnelles précises.M.Lévesque a déjà rcncon-Ire le comité central d'acliott politique de la CSN.à Victoria-ville il y a trois semaines.Les dirigeanls syndicaux se réunissent à Piedmont les 6 el 7, principalement pour rechet-chet une formule d'entente devant mettre fin au maraudage injustifié.I.c bureau conlédétal de la CSN.réuni en fin de semaine à Montréal, a étudié une formule qui sera soumise a l'attenlion ries dirigeanLs des autres centrales.' m La mode aux Jeux de Grenoble Même si les Jeux olympiques de Grenoble ont avant tout un caractère sportif, les porte-couleurs des differents pays en profitant souvent pour lancer une nouvelle mode.A preuve, cet uniforme en tissu me-lallique, que revêt l'Américaine Karen Budge, de l'équipe de ski.\u2014 Pages 41 et 43 SOMMAIRE Annonces classées /26 i 36 Arts «t spectacles / Il à 10 landes dessinées / 46 Courrier \"Que faire?\" / 18 Décès, naissances, etc.38 Editorial / 4 Finança / 20 4 22 Horoscope / 45 / Informations étrangères / 25 les secrets de polichinelle / 16 loisirs et récréation / 46 Mots croisés / 28 Nouvelles nationales / 15 Radio et télévision / 23 Sports / 39 à 45 Vie féminine 16, 18 et 19 Vie mondaine / 17 Votre médecin / 19 MMtVfcfal 2/LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 5 FEVRIER 1968 QUEBEC En séance d'information A quelques heures de l'ouverture de la.conférence constitutionnelle, M.Claude Morin, sous-ministre des affaires intergouvemementales, explique aux journalistes ce que le Québec attend de ces importantes assises.CONFERENCE SUITE DE LA PAGE 1 mentales donnent lieu a un nf-/roulement réel ns.se/.direct pour mettre en danger le succès de la présente conférence fédérale-provinciale.t n porte-parole de la délégation du Québec n.en effet, dé* « lare hier que le gouvernement québécois est prêt a discuter des problèmes soumis au cours de la conférence selon l\u2019ordre du jour prévu.C'est dire (pie le Quebec accepterait, au cours (Jour des cours en option-musique.On considère ce programme musical structuré et adapté aux élèves actuels comme \"urgent\", tout comme on croit qu\u2019il y a \"urgence\" de \"canaliser les énergies et les talents musicaux latents\".Il s'agit d'un projet de M.Paul Marquis, \"conseiller en éducation musicale\".On a également accepté un projet (('\"établissement d'un code de sécurité propre à chaque atelier\" pour l\u2019Ecole de formation professionnelle Saint-Urbain, dans le parc industriel de Laval, premier établissement du genre sur Plie Jésus.Les discussions avec les Frères des écoles chrétiennes con-cernant l'expropriation du Mont-de-la-Saüe se poursuivent toujours et la firme Roy et Associés a été autorisée à continuer la préparation d'un rapport d'expertise du Mont-de-la-Salle.Enfin, la Régionale s'est engagée à défrayer les frais de scolarité de sept étudiants de Laval de son territoire, fréquentant les écoles de la Commission des écoles catholiques de Saint-Laurent, sur i'ile de Montréal.Safdie : dans 10 ans, les maisons unifamiliales ne seront plus en demande HALIFAX.(PCI) - M.Moih» Safdie, âgé dt 30 ans, créateur d'Habitat 67, déclara qu'il n'y aura plus da demanda au Canada, dans dix ans, pour das maisons unlfamiliabs.M.Safdit, qui est actuellement à Halifax, où II donna des conférences é l'école d'architecture de la Nouvelle-Ecosse, a déclaré au cours d'une interview que l'on a besoin de structures multlrésldentielles, é haute densité, au Canada.Il a ajouté que le système de construction modulaire utilisé pour Habitat est inévitable et il prévoit que l'on fabriquera d'avance dûs parties entières d'immeubles, y compris mime les intérieurs, si nécessaire.M.Safdie a expliqué qu'Habitat avait subi les difficultés financières propres à tous les prototypes, mais qu'il pourrait maintenant produire moyennant $15,000 l'unité prémouléa, à trois chambres à coucher, qui a coûté $100,000 dans la complexe t$> l'Expo.Le parlementarisme québécois doit se débarrasser de toute sa liturgie ridicule \u2014 Ai.Jean-Charles Bonenfant par Maurice GIROUX \"Il est urgent de débarrasser notre parlementarisme de la liturgie ridicule qui l'accompagne.Il faut dès maintenant une transformation complète de notre système, quel que soit le statut constitutionnel futur du Québec\".M.Jean-Charles Bonenfant.professeur de science politique et d'histoire politique, s'adressait hier après-midi à un groupe d'étudiants du collège Sainte-Marie, quelques minutes avant le lancement du septième cahier des Editions de Sainte-Marie, consacré à la politique québécoise.Le conférencier a repris, en le résumant, le texte qu'il a publié dans ce même numéro, et a insisté sur les transformations qui pourraient être apportées sans délai au système parlementaire de type britannique qui prévaut encore au Québec.Les autres collaborateurs de cette septième livraison des Cahiers de Sainte-Marie abordent tour à tour: le contrôle parlementaire des finances publiques par l'Assemblée législative (André Bernard), le contrôle parlementaire au niveau du conseil législatif (Edmond Orban), la question des groupes de pression sur la politique gouvernementale au Québec, et les conséquences de la visite du général de Gaulle.Comité dt U Chambre Au cours de sa conférence, 1 il sera rendu compte plus longuement au cours des prochains jours des travaux présentés dans le septième cahier de Sainte-Marie) M.Bonenfant a fait allusion au comité de la Chambre qui a été crée au cours de la session 1966-1967 pour étudier la réforme des règlements de l\u2019Assemblée législative.Présidé par M.Rémi Paul, l'nrateur de la Chambre, le comité est composé de députés du gouvernement et de l'opposition.A titre d'expert membre de ce comité, M, Bonenfant s'est bien gardé, hier, de révéler les conclusions auxquelles sont parvenus les députés.Mais il est intéressant d'examiner ses propos, ne serait-ce que pour les comparer plus tard aux déci-s i o n s que le gouvernement aura prises dans le but de réformer le système parlementaire québécois.Symbole» ridicule» A commencer par les symbo-les.M.Bonenfant trouve ridicules et désuètes certaines coutumes ou certaines mesures d\u2019apparat: la masse sur la table du greffier, les saluta et les courbettes, les paroles sacramentelles, le trône de l'orateur, l\u2019huissier à la verge noire.\"Il est dangereux de s'attacher à des symboles, qui sont donc par définition sans importance, car alors on finit par corrompre ce qu'il peut y avoir de bon dans le système parlementaire\", a commenté M.Bonenfant.\"On pourrait également s'abstenir de répéter en anglais, et dans une mauvaise traduction, ce que tout le monde a déjà compris en français, C'est une simple question d'efficacité\".La deuxième transformation fondamentale du système parlementaire consisterait à établir un calendrier fixe des scs-s i o n s, de l'organisation des séances, des ajournements, et de la distribution du travail A l'heure actuelle, toutes ces decisions demeurent le privilege du gouvernement.\"Le jtarle-nient n'est plus, comme autrefois, un club social pour discuter tranquillement les soirs d'hiver; bien au contraire il a acquis une fonction permanente, de dire M.Bonenfant\".Le travail en commissions S'engageant plus en profondeur dans les réformes a entreprendre, le conférencier préconise le travail en commissions, non seulement pour que le travail soit plus sérieux, mais pour que les députés se découvrent une raison d'être.A condition que les commissions soient bien organisées, les députés pourraient jouer un La décision des Chemins de fer nationaux d'abolir les trains 229 et 230 entre Montréal et Toronto dérangera con idérahle-ment la livraison d'i courrier échangé entre les deux plus importants centres urbains du Canada.Les liaisons postales des Chemins de fer nationaux entre Toronto et Montréal ont pris fin hier.Selon un porte-parole de la compagnie, le volume des échanges postaux ne justifiait plus l'existence de ces deux trains spéciaux, affectés exclusivement au transport du courrier.A partir du 5 février, le courrier de première classe déposé a la fin de la journée, soit à Montréal soit à Toronto, ne pourra être acheminé que sur des trains quittant les deux villes tard dans la soirée, ce qui implique que ce courrier de première classe n\u2019atteindra pas Montréal ou Toronto avant le début de la matinée, le jour suivant.rôle de contrôleur des finances publiques et de contrôleur des règlements adoptés par l'exécutif, Actuellement, le député est condamné a l'inertie, qu'il appartienne au gouvernement ou a l'opposition.Rile du pérlemenl M.Bonenfant entrevoit un nouveau rôle pour le parlement, a cause des pouvoirs accrus que le conseil des ministres exerce.Il préconise un système pour empêcher les abus rie l'exécutif: par exemple, que tous les règlements adoptes par le cabinet soient obligatoirement déposés lors de la session suivante, pour examen et etude par les députés.Cela vaudrait également dans les finances publiques: pour chaque ministère, un comité ixnirrait être formé pour faire l'étude des dépenses de l'année précédente.Actuellement, déclare M.Bonenfant, le Comité des comptes publics se réunit d'abord pour des motifs politiques.Cette arrivée tardive du courrier de première classe au bureau de poste central rie Montréal t et de Toronto) ne permettra pas au service postai de trier les dépêches assez, vile pour qu'elles puissent être distribuées au cours de la premiere livraison du matin comme c'était la coutume.Dans une communication écrite, les services postaux recommandent au public d\u2019affranchir leurs envois au tarif avion afin d'accélérer le mouvement du courrier et limiter au maximum les inconvénients causés par la disparition des trains 229 et 230.Pour leur part, les Chemins de fer nationaux tiennent à assurer la population que ces changements ne touchent que des trains spécialement affectés au transport du courrier ne modifieront en rien les habitudes des voyageurs.BELAIRl , Nouveaux modèles 1968 RENTAL SERVICE lté.U169 ouest Bsrnird j 277-1134 JAVELIN \u2022 VALIANT IMPALA \u2022 PARISIENNE DODGE \u2022 VOLKSWAGEN VOITURES NEUVES pour aussi peu que SEPAR r du J jour 3Emilie ACME RENT-A-CAR LE245iMU«K'J k 636-0033 Le courrier souffrira de la suppression de trains Montréal-Toronto Æti|% *.¦ (S J3>v 1.: .**\t?$!.v't m ÙÜ j0Ëfc *.(S J3>v 1.: .**\t?$!.v't «« il Ipsf »¦ '^sIP1 MpBai IS H && » Ëpp affiwWBBBŸfe ¦fsY&éfi :$p§ Ès IBM ÎS^JtÆ.-** ¦'¦' *?**£\u2022+* *\u201c***« Hold-up au motel Raphaël I n i n (1 i v i cl u, qui simulait avoir une arme dans sa poche, s\u2019est emparé d\u2019une somme de $59.98, vers 5 h samedi matin, dans le tiroir-caisse du motel Raphaël, au 7-155 boul.Mont-r6al-Toronto.Le gérant de nuit, M.lean Séguin\u2019, n\u2019a pas été brutalisé par le \\ olcur qui a pris la fuite en auto.Nomination de deux autres sous-ministres à Ottawa OTTAWA i PC i - Le premier ministre, M.Lester Pearson, a annoncé mercredi la nomination de deux sous-ministres et d\u2019un membre de la Commission de la Fonction publique.M.Krnest-A.Côté, né à Kd-mouton et autrefois sous-ministre des Affaires indiennes, devient sous-ministre des Affaires des anciens combattants.M.Yves Labonté, de Mont- j réal, a été nomme à la Commission de la Fonction publique.' M John Allan MacDonald, d\u2019Ottawa, quitte son poste de sous-ministre adjoint pour devenir sous-ministre des Affaires indiennes.$1,500 pour \"La poésie\" QUEBEC !sO W \u2022 DI S-un S\t: PRIX (taxe ha-gnies.On connaît les difficultés rencontrées par les Saltimbanques avant et après la malheureuse affaire du Pavillon de la Jeunesse.Chez les Apprentis-Sorciers, il n\u2019est- pas question de démêlés avec la Moralité, mais il a fallu presque tout recommencer à zéro et recruter une équipe presque entièrement nouvelle.(\u201cest sans doute l\u2019une des principales raisons pour laque!- SEIJI OZAWA Huston ne tourne pas PARIS (AEP) \u2014 Juhn Huston (réalisateur de \u201cAfrican Queen\u201d, \"Asphalt Jungle\", \"Key Largo\u201d) a dù renoncer à mettre en scène \"La Folle de Chaillot\", inspiré de la pièce de Jean Giraudoux, dont le premier tour de manivelle était prévu ces jours-ci.Le producteur Ely Landau a préféré en confier la direction à Bryan Forbes.Début Je tour-nagee le 26 février, dans les studios de la Victorine, à Nice.La distribution de \"La Folle de Chaillot\u201d rassemble des acteurs aussi divers que Katharine Hepburn.Yul Brynner, Danny Kaye, Charles Boyer, Gui-lietta Massina ct John Gavin.La participation de Simone Signorct n'est pas encore officiellement décidée.Prix au film de Dansereau La Galerie Nationale achète deux Rosenquist ' < n ri est pas le temps des romans\", film de Fernand Dansereau, qui doit être présenté au canal 2, le II! février, vient de remporter le Prix du Bureau international au I3e Festival de Tours.Les cinéphiles avertis, qui connaissent la rigueur de la pré-sélection au Festival de Tours, l'un des plus prestigieux consacrés aux films de court métrage, apprécieront à sa juste valeur cette victoire remportée par le cinéma canadien-frnnçais.\"C\u2019a n\u2019est pas le temps des romans\" éternel de 1 La Galerie Nationale d'Ottawa vient d'ajouter a sa collection permanente deux oeuvres contemporaines de l\u2019art américain.Ce sont \"Capillary Action II\" et \u201cPainting for the American Negro\", toutes deux signées James Rosenquist, artiste de New York.\"Capillary Action II\" esl une combinaison lyrique de matériaux: néons, peinture et fenil-i e s de plastique juxtaposés dans un cadre de bois, et d'un cornouiller de huit pieds.La fusion de l'artificiel et du naturel pourrait représenter la relation du citadin avec la nature: et le doux reflet du sur les nature transformée par la société.Cette énorme toile HSO\" sur 210\u201d) a été exécutée en 1962 et 1963.Les deux peintures font partie de la Rétrospective Rosenquist, qui se tient à la Galerie Nationale jusqu'au 25 février.neon, traînées de couleur diaphanes des branches de l\u2019arbre, évoque la lumière diffuse d\u2019un coucher de soleil traversant les branches d\u2019un arbre.Cette peinture est l'une des trois oeuvres de combinaisons de James Rosenquist que renferme l'exposition actuelle.Elle est datée de 1963.\"Painting for the American Negro\" est un excellent exemple de la première veine de Rosenquist.Les couleurs vives illustrent la relation de l'homme avec la société ct avec la Un livre de von spectacle qui vient de MAYENCE (AFP) - L'cx-chancolier Franz von Pnpcn va publier prochainement sous le litre: \"De l'échec d'une démocratie H930-33)\", un livre dans lequel il décrit des événements auxquels il a été intimement mêlé, p u i s q u 'i 1 succéda, en 1932, au chancelier Heinrich Brucning.Lors des élections de 1932, il dut démissionner.On ignore le rôle qu'il joua dans la prendre l'affiche dans la petite salle de la rue Papineau, \"Los chevaux de cirque\", n'a ni le calibre ni In force que l'on pourrait en attendre.A prime abord, il est évident que la plupart des nouvelles recrues n'ont pas l'habitude de la scene, et celte première impression s\u2019accentue et se confirme au fur et à mesure que le spectacle se déroule.Dans \"Les chevaux de cirque\".on assiste à tin marathon de danse.Au moment où l'action dramatique commence, l'épreuve est passablement avan-v é e : les concurrents, mal nourris, sont, pour la plupart, dans un état voisin de l'épuisement.Pourquoi se livrent-ils a un exercice aussi futile ?Afin de gagner de l'argent, bien sùr, mais aussi afin de tuer le temps.En pareille circonstance.la danse est et un métier, et un moyen d'évasion et, plus profondément encore, l'expression d'une certaine difficulté de vivre aussi bien physiquement que moralement.Et c'est avec raison que, dans une noie au programme.Jean-Guy Sabourin, qui a fait l'adaptation ct la mise en scene des \"Chevaux de cirque\", affirme que la fatalité plane sur toute la pièce et que le spectateur assistera a un sacrifice humain.Ce sacrifice humain, il se produit a la fin de la pièce lorsque l'un des concurrents lue sa partenaire qui l'avait supplié de I 'a b a I t r e.comme on abat les chevaux morfondus ou épuisés, Atrachante à plusieurs égards, notamment par son dispositif scénique et par ses jeux d\u2019éclairage, la production des Apprentis-Sorciers manque cependant de la \"pesanteur\" dramatique qu'il faudrait pour que le spectateur ail vraiment le sentiment du futile et de l'inexorable.Aux flottements de l'interprétation que j'ni évoqués plus haut s'ajoutent ceux de l'adaptation qui, à mon sens, lalile trop sur les mouvements répétitifs.Si celte expérience n'est pas tout à fait satisfaisante, elle est loin d'être sans mérites, puisqu\u2019elle marque le retour a la surface d'un groupe qui, dans ie passe, et souvent avec des moyens de fortune, a su relever d'importants défis.se joue sur le thème Patricia Neal fait sa rentrée NEW YORK (AFP) Patricia Neal, la \"miraculée de l'écran\", est arrivée à New York.Elle vient y reprendre sa carrière cinématographique et recevoir le prix qui, chaque année, est décerne au citoyen américain qui s'est distingué, \"par sa volonté, son courage ci sa réussite dans son combat personnel contre les maladies cardiaques, et qui a su inspirer a tous, partout, un nouvel espoir et une nouvelle force pour prendre la tète de tous les Américains luttant contre la maladie\".Elle avait revêtu, pour 'Taire sa rentrée\", a New York, un manteau de vison, acheté il y a 21 ans, et portail un chapeau analogue à ceux de Robin des Rois, et des hottes vertes.Elle est apparue ainsi a l'aéruport Kennedy en liant de la passerelle de l'avion de Londres.\".l'espère que cela aura fait une mag très bien\u201d, a-t-elle déclaré aux journalistes.Patricia Neal, a -12 ans, n tenu la promesse qu'elle avait faite il y a un an: elle revient a New York et aux Etats-T Tus Ppwr y reprendre sa carrière cinématographique, interrompue par la grave maladie qui l'a v a i t laissée complètement paralysée et privée de l\u2019usage de la parole.Pendant toute sa convalescence, Patricia Neal a vécu dans un tranquille petit village de la banlieue de Londres, en compagnie de son mari, l'écrivain Ronald Dabi, et leurs (leux enfants, (\"est la qu'elle a mené a bien la longue lutte qui, dans ' quelques jours, lui permettra de réapparaitre devant les caméras.Elle aura le premier rôle de la version fil-rnee de la pièce à succès \"The Subject Was Roses\", de Frank Gilroy.Elle y sera entourée de la plupart des créateurs de la pièce.'«'¦\u2019\"«ï-r - ¦ ^fgftSÉ {.çv>r|xUi'' ô\"^!tV?x!x .'x \u2022 .-v J L i-,\tjkm * 11 y.1r i .r .\tv- \u2022 \u2022 gnifique photo.Je rT; y.Françoys Bernier dirige à Paris **#b*mt&I P A R I S A FT* i \u2014 Françoys Bernier, directeur musical de l'Orchestre Symphonique de Québec et directeur adjoint du Conservatoire de .Musique du Québec, a dirigé, hier après-midi.I Orchestre de là Société des Concerts Colonne, dans un théâtre parisien.Le jeune chef québécois avait inscrit a son programme des oeuvres contemporaines et (Tas-tiques.Un nombreux public a chaleureusement applaudi l'ouverture de \"Promolhée\", de Beethoven et \"Le Tricorne \", de .Manuel de Falla.Quelques reticences se sont manifestées ; l'audition du \"Mouvement symphonique No 2\u201d du jeune com positetir québécois Roger Mat-Ion.L'interprétation du Concerto no 2 de Liszt ( t du concerto ne -de Rachmaninoff a valu plu-sivui rappels au pianiste Stanislav Meuhaus.Aver.t de rentrer au Canada, M Bernier dirigera l'Orchestre Symphonique de Bordeaux.AUJOURD'HUI Les Prostituées à travers le monda I il \"PICCADILLY H MINUIT 12' S \"PUE AUX S FILLES\" f \"FIUE OU PIPEE\" FESTIVAL ANTONIONI Commençant bientôt C.C JA AUJOURD HUI dti 3 h.30 -3e SEMAINE.L'ANGOISSE PHYSIQUE !T SPIRITUELLE DANS UNE OEUVRE SAISISSANTE I RESERVE AUX ADULTES (11 ANS) avec MONICA VITTI CE SOIR teul.(en Rinçais) \u2022\t\"L'ECLIPSE\" à 5.30 \u2022 9.50 \u2022\tTAYVENTUR&\" J 7.40 LUNDIS.MERCREDIS ET VENDREDIS À 7li.45 DIMANCHES A 2h.00 4PHR0DITES MARDI seulement VEÜIPSE\" t 5.40 \u2022 TA NUIT\" J 7.40 L.a compagnie qui vous offre le plus grand nombre de jets quotidiens sans escale vers la Floride cet hiver, c'est Air Canada.C'est sûr, deux fois vers Miami et une fois vers Tampa chaque jour.Confortablement assis dans l\u2019un de nos 425 sièges volant de Montréal vers la Floride, vous arrivez frais et dispos pour profiter pleinement de vos vacances.Bénéficiez des tarifs réduits pour familles, du plan \"Partez maintenant \u2014 payez plus tard\u201d et du tarif \u2018\u2018Excursion 21 jours\u201d, classe économique*.Pour plus de renseignements, voyez votre agent de voyage ou appelez-nous à 931-4411.titre* angli 9 45 p 451, OOILVY - \"274-4521 L'oeuvre de THOMAS MANN Bureaux de vente des billets d\u2019Air Canada- Place Ville-Marie, 7116, rue St Hubert et Place Bonaventure.(WALSUHGENBLUT) un film de ROLF THIELE 'TAMOUR ILLICITE TRAITE AVEC UNE HAUTE QUALITE ARTISTIQUE.\" - STERN m Allemand av*« tevMifret EN FRANÇAIS lt* »***>»*>\u2022 ; 7.15 \u2022 115 1.1$ \u2022 J.1J \u2022 J.1I \u2022 7.1J \u2022 1 11 m, SHERBROOKE O.\u2014 Bonnets X .\t¦,\t, TM* a?* aar?> V \u2022- \u2022- v \u2022 ¦ , \u2018MMs mm -vrV'.::; ' vjÆ «Pi , gpHi Ésmm ¦ .-r< ' de Montréal sans aucune escale (pas même à New York ou ailleurs) «Ml W U04 no* ¦ empire CINEMA LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 5 FEVRIER 1968 /IB .Commençant bientôt it'H- toute cette < ¦ Vous économisez SjËjfS 10fi sur le prix SK» habituel de 99ef.A tous les marchés d'aliments ASP.'\u2022-P+ .fci^ïiCd -£t°* Volombtac.P 01! NO N F1 «JM» *w>.\\ fr a »\u201e«: Y « H à .ÿ p *.ILftJL «jgggM lü ' V.