Le Canada-français /, 1 avril 1931, Annonces

3 © © © © © © © © § s s P 2> 3 B 3 P g £ g 3 3 3 £ S 2 *> 5 3 3 2 3 I £ •3,;>V>: J I I | | J * * î 4 J 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ASSURANCE-VIE, ACCIDENT, MALADIE, INVALIDITÉ La Société des Artisans Canadiens-Français Fondée en 1876 La plus forte institution française d’assurance en Amérique pour les hommes, les femmes et les enfants.Effectif.Fonds accumulés.Assurance en force 76,000 membres $12,600,000.00 $66,000,000.00 CE QU’ELLE EST : Une véritable école de formation à la pratique de l’épargne et à la judicieuse administration du revenu ; Un rempart puissant contre les infiltrations antireligieuses et anti-nationales ; Une force vive pour la réalisation de notre émancipation économique.Ses différentes combinaisons d’assurance vous donnent le choix entre maints avantages.La Société des Artisans Canadiens-Français fait affaires dans les provinces de Québec, Ontario, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Ile du Prince-Édouard, Manitoba, Alberta, Saskatchewan et dans les états du Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode-Island, Connecticut, New York et Michigan.Plus de 800 succursales et bureaux de perception, au Canada et aux États-Unis.SIÈGE SOCIAL : MONTRÉAL Accueil, renseignements et publicité : 924, rue St-Denis.Secrétariat, administration et bureau médical : 930, rue St-Denis. ^WWWWWWWVWWWWtVWiWWWWWWWWWWWWWWV/ ' POUR LES MEILLEURS PAINS, BISCUITS, GATEAUX ET PATISSERIES Téléphonez à 2-6636 SERVICE DE VILLE ET CAMPAGNE Attention Spéciale aux Commandes de Communautés T.Hethrington Ltée BOULANGERIE MODÈLE 358-364, rue St-Jean, - - - QUÉBEC TEL.BUREAU 2-2621 TEL.RES.2-1604 JOBIN & PAQUET, Limitée CHAUFFAGE, PLOMBERIE, ÉLECTRICITÉ SPÉCIALITÉ : CHAUFFAGE CENTRAL !« 94, Côte d’Abraham, QUEBEC CHARBON De la meilleure qualité Anthracite américain Anthracite “ WELSH ” Coke “ BESCO ” domestique CHARBON BITUMINEUX pour tous les usages The CANADIAN IMPORT Co.83, rue DALHOUSIE, QUÉBEC Tél.2-7600 1 C.-ÉMILE MORISSET, Limitée 236, rue Latourelle, - - QUÉBEC ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX, FONDEURS et IMPORTATEURS de CLOCHES Fabricants d’ameublements d’églises et menuiserie de tout genre.Plans et devis sur demande, pour tout genre d’ouvrage.Téléphones : 6023 - 6971 - 2-3462-m Maison fondée en 1894.10 LA COLONISATION Une grande oeuvre nationale Un appel à tous les hommes de bonne volonté De tous les problèmes qui, dans notre province, s’imposent actuellement à l’attention publique, il en est au moins deux auxquels il importe de trouver une solution immédiate.Il y a d’abord le problème de la désertion des campagnes dont personne ne contestera l’importance.Il y a aussi le problème de l’immigration.Chaque année, des milliers et des milliers d’immigrants viennent peupler les prairies de l’Ouest et augmenter, dans le pays, l’influence numérique de ces provinces au dépens de la nôtre._ _ Jusqu’à ce que l’on nous ait indiqué une meilleure solution à ces problèmes, nous sommes d’avis que notre province trouvera dans la colonisation un remède à ces deux maux.Le Gouvernement a déjà commencé à dépenser des sommes d’argent considérables pour encourager cette œuvre essentielle.Malgré sa puissance, l’argent n’a pas un pouvoir illimité ; pour que son effort soit fécond, le Ministère a besoin du concours de tous et, il fait appel à toutes les bonnes volontés.Tout le monde ne peut être colon, mais tout le monde peut contribuer au succès de la colonisation, soit en prêchant le retour à la terre, soit en faisant une incessante propagande en faveur de nos terres neuves, soit en encourageant les jeunes gens à devenir colons, en les dirigeant et en les aidant.Pour obtenir les renseignements dont on peut avoir besoin, tant pour la Colonisation que pour la Chasse et les Pêcheries, on est prié de s’adresser à L’honorable Monsieur HECTOR LAFERTÉ, Ministre de la Colonisation, de la Chasse et des Pêcheries, QUÉBEC Remèdes Brevetés Articles de toilette et parfumerie.Instruments et accessoires de chirurgie.Produits chimiques, pharmaceutiques et photographiques.SPÉCIALITÉS : Remèdes brevetés français.Kodaks et accessoires.J.-E.LIVERNOIS, Limitée RUE ST-JEAN - QUÉBEC ' \»WV»VWWV»VVVV»VWVV»AVVW»VW»-VWWVVWVV»VVWVV»V.VVWVV»VWVWW 11 * ^hhhhhhwhhhhhhhhhhwhwwhhhwhwwhwhww < i t ' ::