La vigie : journal de critique et d'opinion, 17 novembre 1910, jeudi 17 novembre 1910

JOURNAL DE CRITIQUE ET OSDPINIOM vol.3—No.118 - Jeudi, 17 Novembre 1910 Abonnement : 03.00 par an.1 cent le numéro.Taruü'atnjunaei: 1ère Insertion Ibc.la ligne, Heme Insertion, 10c.la ligne, • Publié tous les matins par la Vigie, 8 rue Colline, Haute-Ville ?W^m 9 a ft désorganisation rjui a tout l’airJde fer pour relier les campagnes d'une crise, puisque son chef use de son autorité pour remplacer son état-major par de nouvelles i gurus.On peut donc s’attendre qu’il y aura des cris et des grincements de dents, renouvellement de la scène du “jicst of traitors."’ Le parti ministériel, uni comme un seul homme, assistera eu spectateur à la déconfiture1 de ses adversaires, et., au milieu i.'e ce brouhaha, continuera paisiblement si travailler pour le progrès et la prospérité du pays.L a vio i l: Québec, 17 Novembre 1910 SIR ALPHONSE PELLETIER Nous avons été heureux d'apprendre hier soir que sir Al pli on t-o Pelletier, lieuteiiaut-gouver.near de la Province, est dans un état île santé très satisfaisant pour les circonstances.Sir Alphonse a écrit de sa main plusieurs lettres, ce, qui est meilleure réponse aux rumeurs alarmantes répandues sur son compte.11 dit.qu'il passe une grande partie de scs journées sur la véranda de son liôtel à v.u i'uiiit l'unifort, et exprime sa sur prise de te que la presse américaine ait l'ait tant de potins à son sujet.Il compte beaucoup sur le climat méridional pour le lé-tahlissemnt 11 utd lenient intéressants, un1 n'en doute.Vu l’importance unis aule hlu pays, les matières ilr législation d’intéiêt général ne manqueront pas.Mais ce qui sera (vilainement le clou de la session, c'est.la situation bizarre-'où se trouve 1 opta question de hi nient ni nible l'i'Miion sur liiiiriiie.Il ta mira bien, bon gré malgré.(je,- le parti tory-bleu prenne position.' Le.s rôles se dessineront, et la province-du‘Québec v,ria dans quel guêpier dangereux les prêcheurs d’'isolement veulent ' I entraîner.Le gouvernement n'a rien a changer à la position qu’il a pri-aux deux dernières sessions, nvec l'assentiment, de la grande, majorité des représentants de la nation, dans un cas mémo avec lussent i ment de l'opposition presque au complet.Jju mesure Pourvoyant à la création d'une marine est, bonne et imittuqua-'¦•li a tous les points de vue.Au contraire, l’opposition nr-r've a Ottawa dans un état de L'hon.M.McKenzie, l'actif cl dévoué trésorier de la Province, a profité de l'hommage dont il vient d'être l'objet de la part de ses concitoyens de ltichmoud, pour résumer en quelques phrases saisissantes l'oeuvre considérable accomplie par le gouvernement dont il fait partie.Pendant une période considérable après la Confédération,les gou„ vont cm eut se sont habitués à penser que les ressources de la province étaient inépuisables et ils se sont livrés à des dépenses qui passent, aujourd'hui pour de la prodigalité.Ces dépenses avaient pour but d1 encourager dis entreprises locales de tous genres et des chemins de fer.Si ces dépenses ont contribué au développement du domaine public et des ressources naturelles de la province, il est venu un temps oil la dette se eh i lirait à $•34.19(1,854,08, et les intérêts à plus de .81,500.,000.La deïte nette était d'environ 2ûrHuillions,1 avec manque de revenu et diminution de crédit sur les marchés monétaires du monde.Il a fallu s’arrêter pour rétablir l’équilibre financier et entreprendre une bonne politique fiscale.Cette politique a consisté à augmenter les revenus sans surcharger les classes ouvrières et agricoles ; à limiter les dépenses au revenu, et à accorder en même temps un encouragement spécial à 1 instruction publique, à l'agriculture, à la colonisation et à diminuer constamment la dette.La dette fondée présente, y compris l augmentation du capital par conversion, est d environ $24,09(1,-218,08, soit une diminution de près de $10,(10(1,000.Les intérêts annuels se montent à $1,152,502.soit une diminution de .$347,498 par année.La dette nette a été réduite de .$2,710,29(i,02, et le crédit de la province est bien meilleur sur les marchés financiers du monde qu il ne l'a jamais été.A la fin de l'année fiscale 1908-09,il y avait un surplus de recettes ordinaires sur l'es dépensés ordinaires et extraordinaires de .$842, 417,17 et à la fin de l’année fiscale, le 31» juin 1910, ce surplus atteignait $945.147.19.Grâce a cet état de choses, le gouvernement a pu faire des dépenses considérables pour améliorer des services importants, particulièrement l’agriculture, l’instruction publique et les chemins ruraux.Passant ensuite a la question des chemins, M.MacKenzie dit que les bons chemins sont une né cessité absolue pour tous les pays et particulièrement pour les can tous de l'Est.Les mauvais chemins sont un frein aux roues du progrès.Par le passé, les différents gouvernements qui se sont succédé dans la province ont satisfait aux besoins les plus urgents, c'est-à-dire lit création des grandes artères commerciales pour mettre les districts ruraux en.communication avec les grands centres.La province de Quebec a dépensé $11-000,090 en subsides aux chemins aux villes.Dans la province d'Ontario, le gouvernement provincial a très peu dépensé pour ce genre d'amélioration et les municipalités devaient y suppléer ]rur des contribution^ directes.Dans la pro vince de Quéliec, les municipalités étaient déchargées de ce fardeau.Le temps est venu de considérer attentivement l'amélioration des grandes rou'teR rurales.On ne peut prétendre que le gouvernement se chargera de toutes les dépenses,car c’est là une entreprise municipale, mais le gouvernement encouragera fortement et stimulera l’action des municipalités.Il existe actuellement une loi dans ce sens.Chaque municipalité qui macadamise ses chemins et dépense ainsi une somme de $1 ,-000 recevra la moitié de ses dépenses.Cette allocation est exigible d’année en année.En 19(17.une somme fie $50,(100 par année a été placée dans les estimés pour l'amélioration des chc mins .Cette somme a été portée ' $75,000.Do plus, pour eneoura ger la construction des ponts en fer dans la province,une somme de $100.000 par année a été placée dans les estimés pour aider les municipalités.Cette aide pour chemins et ponts en fer s'élève coup des résultats produits par les écoles élémentaires.Si nous laissons ces dernières péricliter, nous diminuons le terrain de recrutement de nos institutions supérieures.11 en résultera un grand préjudice pour les conditions économiques de notre commerce et des progrès du pays.‘SI JE RECULE, TUEZ-MOI Toujours poseur, Bourassa vise aux mots à effet.Comme son bagage commence à être épuisé, il puise chez les autres, pour ne pas dire qu’il plagie.L’autre jour,' à Montréal, après s’être évertué à démontrer qu’il représente une idée—on n’a jamais su (laquelle— il s’écriait sur un ton tragi-comique : ‘‘Si ceux qui vous prêchent cette idée, marchent en avant, suivez-les ; s’ils sont écrasés, vengez-les ; s’ils reculent, tuez- les ! ” C’était une grotesque parodie du mot célèbre du jeune héros vendéen Henri de la ltochejac-quclciu : ‘‘Si j'avance, suivez-iuoi ; si je recule, tuez-moi ; si je meurs, vengez-moi ! ” une somme de $350,000 et cote politique n'est encore que dans l'enfance.Après avoir déploré l'apathie des municipalités du comté de Richmond qui refusent de profiter des avantages que leur offre le gouvernement, M.Mackenzie dit qu'un des articles de son programme lors de son entrée au parlement était les ponts gratis et les chemins gratis.Parlant, alors du pont de Richmond, il dit que,'lors de la construction de ce pont, il était impossible d'en faire un pont libre.Il regrette de dire que l’on doit encore $40,1)01) sur ce''pont.Il deviendra libre lbisque les contributions de péage auront éteint la dette, mais on en a encore pour dix-huit ans de ce système._ L'.hon.M.Taschereau a introduit et fait passer une loi à l'effet de nommer une commission pour étudier les moyens à prendre pour ivoir îles ponts libres dans toute la province.Oti peut maintenant dire que le jour n'est pas très éloigné où l'on se débarrassera des ponts de ]>éago dans toute la province.Après avoir parlé longuement do l'importance de 1 éducation et de la part que le gouvernement ivait prise à I encouragement de l'instruction publique dans cet te province, le ministre donne d intéressantes statistiques sur les dépenses faites par le gouvernement dans ce sens.Les contributions du gouvernement en 1902-03 se montèrent.: $580.904.en 1908-09 à $837.450 (.'ette année cette contribution atteindra probablement un million.Cinq écoles normales ont été établies pour la formation des insti tuteurs.Vue école de Hautes Eludes Commerciales et deux croies techniques,une à Montreal et 1 au tre à Québec, ont aussi été fondées On a augmtuité le salaire de institutrices bien que ce dernier soit encore très minime.Le ministre déplore le fait qu i y a un grand nombre d institu trices qui n'ont pas de brevet, ainsi que l'absence presque complète de professeurs du sexe masculin dans les écoles des campagnes.L-nornbre de professeurs ou d institutrices qui n'ont pas de brevet est beaucoup plus grand dans le# écoles protestantes que dans les écoles catholiques bien qu.ils soient mieux rétribués.Nos écoles de villes et de villages sont dans une condition satisfaisante, mais les écoles de campagnes laissent beaucoup à désirer.Le progrès et la prospérité de nos maisons .par la bouche du juge Osier : "To constitu e a book or printed matter "obscene ' within 'he meaning of tlyh section, it must express "unchàSte or lustful ideas and tend to corrupt those whose minds are open to such immoral influences." L expression "obscène " a de nombreuses significations, mais cette signification dans I article du code où elle est doit s- interpréter d après les attires articles oii elle Se trouve mêlée.Or cet article forme partie de la nonienchitiurc une l'on 'trouve dans la partie V du code, intitulée': "Offenses contre la morale’’.Ç() nécessaire à tout immigrant entrant au Canada, tandis que quelques autres -ont retenus de maladie a l’hôpital sens que le terme "obscène” “in-i,,1.ployé dans 1 article en question doit être (interprété.Le dictionnaire d’ttxford donne line définition de ce mot : "( tffensive io modesty or decency : expressing or suggesting uncbasie or lustful ideas, impute.I ndecent, lewd." ( est dans ce sens quo le mot "obscene" doit cite appliqué d’a- Une seule sortie de la brigade, près l’article.bier.L’avertisseur (»'» a fait venir Aux Flats-1 ni» la question » est |les pompiers pour un feu de die presentee dans une cause do U.S.minée, vs XYabs.en 1S!)2.rapportée au ûI \ol.]*ed.I’ep.p.11.et elle a é*é très dLseutee : de nombreuses auio- i fies furent ci tees ci finalement illdu Salut, dont nous annoncions fut décidé : I l'arrestation, hier soir, est un nml- "Tlml punishing the mailing|l'ettreux détraqué.Mais l’origina-of any obscene, lewd.hicivious | ülé de sa.folie vaut la peine d être books, etc.etc.etc., applied only pour cause Chez les pompiers h L’influence de Crippen llawley, le portier de 1 Armée to matters tending to excite impure and unchaste thoughts, and not to language which was merely coarse, vulgar and indecent." La règle véritable d interprétation de cette disposition de 11 loi a été posée clairement en Angleterre par le juge en chef Coek-pour ! burn, dans la Heine vs liicklin, 3 ' L.H.Q.B.p.3(111.A la page 371 il s'exprime comme sur : "The lesi of obscenity is this: whether the tendency ol the mailer charged of obscenity is.to deprave and corrupt those who-c minds are open to such immoral in fl'i unices and into whose, hands a publication of this sort mav fall." Lt IlOtcC, Hawley L'accident au vapeur Champion Le vapeur Champion (pii a subi des dommages assez sérieux a sa coque, loi.s de l'accident de dimanche dernier, a éé conduit aux chantiers mûrit; mes de M.Drôle:.Le capitaine Boisvert, au cours d’une entrevue hier, nous a déclaré qu'il espérait bien (pie toutes les ré parutions seront terminées à temps, pour lui permettre, de faire encore quelques voyages avant la fermeture de la navigation.L’cclipse de lune L éclipse de lune n'a pu nial- n a hetireiisemenl être parfaitement constatée à cause de la température.Toutefois, ceux qui s'y intéressaient ont pu remarquer l obs-eu 1 !" plu» hâtive cl qui a duré pendant trois heures près.l'u autre lieau phénomène cèles, e qui u suivi l'éclipse est le splendide spectacle du firmament vers Kl heures.Les nuages étalon nettement coupés dans la voûte leste, la lune jetant, des reflets son retour, et une frise argentée bordait ce superbe tableau.à l’affaire Crippen (les le déliai.H compila le» rapports des journaux, les annota eç les orna de réflexions étranges.Il s'imprégna de toute cette allaite il ce pel'll t qu'il en devint oli réilé., J,a nouvelle le la commutation de la sentence du Dr Crippen le j remplit de joie.Los détails, les i informations qui suivi en.con-' cernant sa femme.Belle Fini ore-! Fthel LeNevé, leurs mouvements jet tout le reste achevé:eut dé l’ex-j aller.C'est là la cause de sa douce folie qui le fait chanter.Il chu nu |et n'est pas malin.Il semble car I tainement avoir moins d’inqui ’ Notre excellent ami, M.Raoul Laudricu recevait de France, cette semaine la douloureuse nouvelle de la mort do sa vieille mère.C’est pour lui un chagrin d’autant plus vit qu’il se proposait do traverser en France 1 an prochain pour la voir encore une fois, avant l’éternelle sépara- tion.Inutile de dire que nos plus sincères sympathies sont acquises à notre ami, qui, on se île rappelle, fut.,1e premier éditeur de la Vigie, lors de sa fondation eu litOGi ' ! Un chemin de fer au Témisca-mingue Une délégation s’est rendue hier matin auprès de l'hon.M.Devlin, ministre de la Colonisation, des Mines et des Pêcheries, à propos du projet de construction d'une voie ferrée dans la région du Té-nmcamingue.Le ministre a reçu gracieusement les délégués et leur a exprimé l'intérêt, qu'il portait au district du Témiscamingue et F espoir de le voir se coloniser et prospérer aussi rapidement que possible.Accident ou suicide Frank Sharp, proposé à 1 tippa-reil du télégraphe sans fil du SX.Dominion,de la ligne White-Star-Dominion.s’est-il suicidé ou a-t-il (¦té victime d’un accident.Samedi dernier, le steamer laissait Liverpool pour Québec et Montréal.Dimanche soir.Sharp avait veillé avec le commis et paraissait en très bonne santé.Lundi matin plusieurs messages aériens furent transmis au navire alors à distance des côtes d’Irlande.Comme ces messages ne recevaient ni (interprétai ions ni réponse on alla à chambre de Sharp et l'on trouva que son lit n'avait pas été défait l-e jeune télégraphiste était âgé de 21 ans et de moeurs régulières.On croit à un aeident plus qu'à autre chose.Trois ans de réclusion Emile Rochelle, un jeune gai von de Si-Sauveur, comparaissait hier en correctionnelle pour I Irosième fois en moins de Irai ans.Cette fos-ci l’accusation de faux qui jièsait sur lui a été prouvée et le juge n'a pu avoir de mi *" M3B , 7,172 16,061 855,519.00 ANTONI LESAÇi F, Uérunt-général.HAtoz-vous d’entrer dans les PREVOYANTS DU CANADA, pour bénéficier des avantages incomparables quo garantissent aux sociétaire des brillants succès.On demande des agents dans toute la province BUREAU-CHEF 139.rue St-Pierre, QUEBEC Agents généraux pour Québec { Bureau de Montréal , fia?-»*** Chambre 22, Edifice “La Patrie”.CIIS.H.QUERY, gérant.Téléphone 1917 PICARD & BUREAU INGENIEURS MECANICIENS.332, Rut St- Valier.5, “ Lalibertc QUEBEC.Hydraulique et à pouvoir.Bureau privé Usine Pompe à vapeur “ “ alimenter “ reservoir “ incendie “ air “ air chaud “ circuler; “ liqueurs “ hydraulique Elévateur Electrique Elévateur Escaliers et Echelles de Sauvetage Réparations d’automobiles exécutées avec soin.Toutes machines pour manufactures, réparées ou améliorées suivant les règles de l’art.Demandez nos prix pour BRIGUES ECOSSAISES et CANADIENNES, CIMENT, PLATRE, CHAUX, BROUETTES, TUYAU de GRES et de FONTE, MATERIAUX de CONSTRUCTION et PLOMBERIE.U.F.DROUIN 8c CIE 161 et 180 RUE ST-PAUL Phone 2491 Ancien Poste Mathic, Ellis Co.uarante - quatre OUTES les marchandises énumereés ci-dessous et beaucoup d’autres que nous ne pouvons mentionner faute d’espace seront vendues à 44 cts.Pour Dames Collets GOc |>ouv.Ceintures fiOe jiour.Jabots, 60c pour .;.lia relies, 00c pour .____ l’ortemomiaies, 00c pour .1 troches à chapeaux, (iOc pour Cravates 00c pour.Boucles A ceintures, 00e pour Kloflcs à robes, 00c pour.Damas pour tapis Je table 60c pour.•••••• •••#•••• ( hints laine et cachemire, GOc pour .«*»#* ••• ••••••••.Peint A voile, 60e pour.Caleçons 00e pour.( 'amisoles liOe pour .Tuques et Polos en laine, GOc pour.Ceintures en laine, GOc pour.Soie TalTcta et Japonaise noire et de couleur ; valeur COe pour .Tabliers blancs et de couleurs GOc pour.Ile Ile lie ¦14 e •I le Ile Ile 14e I le 41e 14 c" 4 le 44c 44e 44 c 44e Pour Dames Parapluies, 60e pour 14e.Brosses û cheveux GOc pour.Peignes ÇOe .pour .Brosses à J lardes liOc pour.Miroirs GOc pour.Velours cordé et Velveteen de couleurs.Valeur UOe pou r•••••• #••##••••••••• 4 le ¦Ile ¦Ile.¦Ile •Ile Pour Messieurs Calottes, 60 pour.Cravates GOc pour.Bas, GOe pour.Bretelles.60 pour.liants laine, 60c pour.Mouchoirs de roic, GOe pour.Camisoles et Caleçons fleece.Valeur 60e pour.44e Ile •I le Ile Ile ¦Ile Ile Notre vente de QUARANTE-QUATRE 4 4 aura un immense retentissement chez le ppblic acheteur.P.Parc 172-176 rue St-Jeàn