La presse, 26 septembre 2013, S. Sports

[" SPORTS www.lapresse.ca/sports HOCKEY Inscrivez-vous à notre pool et bâtissez votre équipe à lapresse.ca/pools PHILIPPECANTIN L\u2019IMPACT ENTENDRA LA VOIX DE SES MEMBRES PAGE 3 SKI ALPIN «LA CHARLEVOIX» DU MASSIF RESTERA FERMÉE CET HIVER PAGE 4 2 5 BOXE CLOUD ET BONANNI, DES PERSONNAGES DE ROMAN PAGE 4 PHOTO ETIENNE RANGER, LE DROIT Peter Budaj a accordé cinq buts sur 32 tirs, hier, aux Sénateurs d\u2019Ottawa.SANSCOHÉSION NI CONFIANCE RICHARD LABBÉ KANATA \u2014 On va vous le dire tout de suite : le match opposant le Canadien et les Sénateurs, hier soir à Kanata, ne va pas se retrouver sur une compilation DVD des mei l leurs moments de la saison.Oh ! que ce fut long et pénible et difficile et tout et tout, hier soir au nouvellement renommé Centre Canadian Tire.Le Canadien, avec seulement sept joueurs réguliers en uniforme, a fini par subir une défaite de 5-2 devant des Sénateurs qui avaient un club plus expérimenté, qui ressemblait plus à une équipe de la Ligue nationale.Mais bien sûr, ce n\u2019est pas le résultat de ce soporifique match préparatoire qui est important.De toute manière, l\u2019entraîneur Michel Therrien l\u2019avait dit : cet avant-dernier match allait avant tout servir de baromètre, histoire de déterminer où en sont les espoirs de l\u2019organisation montréalaise.Un genre d\u2019examen, en quelque sorte.Que plusieurs du CH ont échoué.« C\u2019est sûr que ça n\u2019a pas été facile, a résumé l\u2019entraîneur Michel Therrien.On manquait de cohésion et de confiance sur la glace.» Therrien a reconnu que le match d\u2019hier était un peu la fin pour plusieurs jeunes à Montréal, avant un retour en direction de Hamilton ou du hockey junior.Le Canadien va d\u2019a il leurs procéder à d\u2019autres coupes parmi ses joueurs dès aujourd\u2019hui.« Le plan, c\u2019était de faire j ouer le plus de j eunes joueurs, a ajouté Therrien.C \u2019é t a it impor ta nt pou r nous.On aura un alignement beaucoup plus complet lors de notre dernier match préparatoire [ce soir], avec notamment le retour de Brian Gionta.» Seuls Magnus Nygren et Raphael Diaz ont pu déjouer le gardien des Sénateurs, Andrew Hammond.Plusieurs jeunes du CH ont d\u2019ailleurs trouvé la soirée très longue, incluant l\u2019attaquant Christian Thomas et le défenseur Greg Pateryn, deux types qui, hier soir en tout cas, semblaient encore bien loin de la Ligue nationale de hockey.Devant le filet montréalais, le réserviste Peter Budaj a laissé passer cinq rondelles sur 32 tirs.Une mauvaise nouvelle à signaler dans le camp des Sénateurs : l\u2019attaquant Bobby Ryan, acquis cet été des Ducks d\u2019Anaheim, a dû quitter la patinoire à la suite d\u2019une blessure à l\u2019épaule lors de la deuxième période.Il n\u2019a pu compléter la partie avec les autres.Après le match, l\u2019entraîneur Paul MacLean a toutefois tenu à dire que la blessure de Ryan n\u2019était pas sérieuse.Le der n ier match préparatoire du Canadien est donc prévu pour ce soir au Centre Bell contre ces mêmes Sénateurs d\u2019Ottawa.Ensuite, ce sera le temps de passer aux choses sérieuses.Et de se préparer pour le premier match de la saison régulière, qui sera présenté mardi soir, au Centre Bell, face aux Maple Leafs de Toronto.PAUTRES TEXTES EN PAGE 2 MONTRÉAL JEUDI 26 SEPTEMBRE 2013 HOCKEY CLAVARDAGE Besoin de conseils pour votre pool de hockey ?Venez clavarder en direct avec Mathias Brunet, demain, a 12 h, a lapresse.ca/sports LAPRESSE.CA PHOTO MARK HUMPHREY, ASSOCIATED PRESS Dany Heatley, du Wild, nfa pas amasse plus de 65 points depuis la saison 2009-2010.Au moins, lfattaquant de 32 ans jouera en compagnie de Zach Parise et de Mikko Koivu.PHOTO JEFF ROBERTSON, ASSOCIATED PRESS Echange des Bruins aux Stars, Tyler Seguin a probablement saisi lfavertissement.Le fait de jouer avec Jamie Benn devrait aider aussi.Les camps dfentrainement de la LNH engendrent aussi la frenesie chez les poolers, dont le repechage approche a grands pas.Pour vous aider a faire des choix plus avises, nous vous proposons des joueurs a surveiller.ou a eviter! A VOS POOLS! PHOTO ASSOCIATED PRESS Colin Wilson, des Predators, a amasse presque un point par match en 2013 dans une equipe qui marque peu de buts.TROIS JOUEURS SUSCEPTIBLES DE REBONDIR Les poolers font souvent lferreur de se fier uniquement aux statistiques de la saison precedente pour analyser la valeur dfun joueur.Pourtant, une carriere est jalonnee de hauts et de bas.Prenez Ryan Getzlaf, qui a termine au 11e rang des compteurs apres avoir obtenu seulement 57 points en 82 matchs la saison precedente, ou encore Patrick Kane, cinquieme au classement des pointeurs apres avoir termine au 35e rang en 2011-2012.TYLER SEGUIN Le jeune attaquant nfetait plus dans les bonnes graces de lfentraineur Claude Julien a Boston, et on lui a reproche de ne pas prendre sa carriere au serieux.Lfechange aux Stars lui servira dfavertissement, et il est desormais le centre numero un a Dallas, avec a sa gauche le redoutable Jamie Benn.JORDANEBERLE Lfattaquant des Oilers dfEdmonton a explose avec 76 points en 78 matchs il y a deux ans, de quoi elever les attentes qufon avait a son endroit.En consequence, ses 37 points en 48 matchs en ont decu plusieurs, mais il possede un talent immense et joue avec lfexplosif Taylor Hall.LOUI ERIKSSON Apres trois saisons consecutives de 70 points et plus, le rendement du Suedois a periclite lfhiver dernier : seulement 29 points en 48 matchs.Les departs successifs des centres Brad Richards et Mike Ribeiro ne lfont pas aide, mais il retrouvera a Boston un centre capable de lfalimenter.TROIS JOUEURS DONT IL FAUT SE MEFIER DANYHEATLEY Ce veteran peut toujours exploser, sait-on jamais, sauf que sa derniere saison de plus de 65 points remonte a 2009-2010.Elles sont loin, tres loin, les saisons de 100 points pour ce joueur qui a deja 32 ans.Le fait de jouer avec Mikko Koivu et Zach Parise au Minnesota lui permettra peut-etre dfamasser 50 ou 60 points, mais une production plus importante constituerait une surprise.MARTIN BRODEUR Le gardien des Devils du New Jersey nfest pas immortel.A 41 ans, il devra partager le travail pour la premiere fois depuis des lunes, a la suite de lfacquisition de Cory Schneider, un gardien qui a deja prouve chez les Canucks de Vancouver qufil pouvait etre le numero un.Les Devils ont en outre un club qui devrait en principe terminer a la queue du classement.MARIANHOSSA Lfun des nombreux joueurs-vedettes des Hawks de Chicago a amasse un total respectable de 31 points en 40 matchs lfhiver dernier .et 77 la saison precedente.Il a toutefois subi de serieuses commotions cerebrales au cours des dernieres annees et il a ete limite a seulement 6 points en 16 matchs en series eliminatoires.A 34 ans, il est plus fragile qufil ne lfetait.A ne plus repecher dans les deux premieres rondes, du moins.UNECARTECACHEE COLINWILSON Les attaquants des Predators de Nashville font rarement parler dfeux.Pourtant, Wilson, un choix de premiere ronde en 2008 (7e au total), a amasse presque un point par match lfan dernier, soit 19 en 25 matchs lors dfune saison interrompue par une blessure.Wilson devait former un trio avec Matt Cullen et Viktor Stalberg, mais celui-ci vient de tomber au combat pour quatre semaines en raison dfune blessure a une epaule.MATHIAS BRUNET Aujourdfhui dans La Presse+ n POOLERS Decouvrez davantage de valeurs sures, de cartes cachees et de joueurs a eviter.n NAUTISME Mylene Paquette fait le point sur sa progression.LE SOMMAIRE CANADIEN 2 SENATEURS 5 PREMIERE PERIODE 1.Canadien, Nygren 1 (Eller, Pateryn).1:54 2.Ottawa, MasArthur 2 (Conacher, Karlsson) .5:00 3.Ottawa, Ryan 1 (Karlsson, Hammond).16:34 (an) Penalites - Neil Ott (battu) 1:56, Tarnasky Can (battu) 1:56, Karlsson Ott (double echec) 11:17, Eller Can (retenu) 12:13, Pateryn Can (obstruction) 15:22, Turris Ott (rudesse) 18:54, Galchenyuk Can (retenu) 19:58.DEUXIEME PERIODE 4.Ottawa, Michalek 1 (Da Costa) .17:47 Penalites - Moen Can (battu et inconduite de partie) 6:59, Claesson Ott (battu et inconduite de partie) 6:59, Neil Ott (battu) 6:59, White Can (battu, instigateur, purgee par Thomas et mauvaise conduite) 6:59, St-Pierre Can (rudesse) 18:55, Wiercioch Ott (rudesse) 18:55.TROISIEME PERIODE 5.Ottawa, Conacher 2 (Wiercioch, MacArthur).3:57 (an) 6.Ottawa, Zibanejad 1 (Michalek, Karlsson).8:51 7.Canadien, Diaz 1 (St-Pierre).14:46 Penalites - Galchenyuk Can (trebuche) 3:30, White Can (inconduite) 16:07, Neil Ott (rudesse et inconduite purgee par MacArthur) 16:07, Kassian Ott (inconduite) 16:07, Eller Can (cingle) 16:11.TIRS AU BUT Canadien .10 6 10-26 Ottawa.5 15 12-32 GARDIENS Canadien: Budaj.(P,1-1-0) Ottawa: Hammond .(G,2-0-0) BUTS ET AVANTAGES NUMERIQUES Canadien: .0-3 Ottawa:.2-6 Arbitres - Wes McCauley, Jean Hebert Juges de lignes - Michel Cormier, Scott Driscoll Assistance - 16 194 (19 153) DES POSTES A GAGNER OU A PRESERVER Michael Bournival Ohqufil nfetait pas content de lui apres le match, le jeune Bournival.On estime tout de meme qufil merite de rester avec les grands.En gros: bonne vision du jeu, bonnes mains et bonne force dfacceleration.Quoi qufil en pense, il a tout de meme ete lfun des rares chez le CH a repondre present hier soir a Kanata.Darren Dietz Pas que les attentes etaient enormes de toute facon, mais le defenseur a eu une tres longue soiree hier soir.Souvent, ca allait un peu trop vite pour luic Tres souvent, en fait.© © ©Greg Pateryn On voit ca souvent: un joueur qui commence son camp a un rythme de fou, mais qui se met a perdre ses reperes a mesure que le campprogresse et que la competition se resserre.Cfest en plein ce qui arrive a Pateryn.Richard Labbe RICHARD LABBE KANATA .Michael Bournival avait la tete entre les deux mains devant son casier, au terme du match preparatoire du Canadien a Kanata.Non, le jeune attaquant nfetait pas tres heureux de sa soiree de travail.áJfai joue mon pire match du camp, a-t-il lance sans detour.Cfest dur a expliquer, il nfy a rien qui fonctionnait pour moi.Il y a des matchs comme ca ou ce genre de chose peut arriver, mais que ca mfarrive lors du camp dfentrainementc ca, je ne peux pas me le permettre.â Pourtant, on pourrait nommer au moins 10 joueurs qui ont joue de facon pas mal plus mauvaise que lui, mais Bournival, de toute evidence, nfest pas du genre a se lancer trop de fleurs trop souvent.á Jfai eu des bons matchs depuis le debut du camp et ca me permet dfapprendre, a-til ajoute.Jfespere seulement pouvoir continuer, mais je ne sais pas ce qufils vont decider, ce nfest pas moi qui vais prendre ces decisions-la.â Lfhumeur de Bournival etait tout un contraste avec lfhumeur de Nathan Beaulieu.Poste non loin de la, le jeune defenseur, qui en etait a un premier match preparatoire, semblait bien satisfait de sa performance.Tres satisfait, meme.áJe crois que jfai bien joue, a-t-il commence par dire.Ils avaient tout de meme une tres bonne equipe de lfautre cote, et je suis satisfait de mon jeu.Jfespere pouvoir etre en uniforme lors du dernier match preparatoire (ce soir au Centre Bell).Ce nfest pas facile de montrer ce qufon peut faire en un seul match.â L fe n t r a i n e u r M ic h e l Therrien, lui, a semble heureux du jeu de Beaulieu.á Il a bien patine et il a reussi de bonnes passes, a-t-il commente.Mais dans son cas, il ne faut pas oublier que ce nfetait que son premier match depuis le debut du camp dfentrainement.â La suite ce soir.Reste a voir qui pourra survivre au couperet tricolore.Bournival : áMon pire match du campâ llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 3 SPORTS PHILIPPE CANTIN CHRONIQUE De la rue Sherbrooke, on apercoit la banniere au sommet du stade Saputo: áDevenez membre en 2014â.Pour la direction de lfImpact, cette phrase represente plus qufun simple slogan pour stimuler la vente de billets.Il sfagit aussi dfune initiative afin de solidifier la relation avec les partisans.áAvec lfexplosion des medias sociaux, lfunivers de la communication est devenu tres bruyant, explique le vicepresident Richard Legendre.Dans cette cacophonie, qui doit-on ecouter ?Nous, on a decide de prioriser la voix de nos membres.â Les ámembresâ, ce sont les detenteurs dfabonnements de saison.LfImpact ne veut plus les considerer uniquement comme des clients, mais plutot comme des partenaires qui seront consultes et detiendront un pouvoir de recommandation.Ils seront representes par un Conseil, qui evaluera des dossiers en compagnie de gestionnaires de lfequipe.En Major League Soccer (MLS), cette formule .inspiree de clubs europeens .represente un nouvel axe de developpement.Les Sounders de Seattle ont donne le ton en creant lfAlliance, un regroupement de fans regi par une charte.Tous les quatre ans, les membres de lfAlliance tiennent meme un vote decisionnel pour determiner si le directeur general des Sounders conserve son poste.En decembre dernier, le mandat dfAdrian Hanauer a ainsi ete renouvele.Nick De Santis, le grand patron soccer de lfImpact, nfa pas besoin de preparer ses affiches electorales.Ses employeurs nfiront pas si loin.áOn ne cedera pas les renes, precise Richard Legendre.On veut neanmoins democratiser notre fonctionnement.Notre idee nfest pas seulement altruiste.On souhaite augmenter notre base dfabonnes.Et on croit que cette formule nous aidera a atteindre nos objectifs.â ¡¡¡ A son entree en MLS, lfImpact croyait vendre 13 000 abonnements saisonniers.A peine 8000 sieges ont trouve preneur, et la deception a ete grande.Les choses sont demeurees difficiles lfhiver dernier : tout juste 74%des clients ont renouvele leur place.LfImpact a rame pour maintenir son niveau dfabonnes.Cette annee, la campagne de renouvellement a ete lancee des juillet.Et a six mois de lfouverture de la prochaine saison, 70% des ámembresâ ont deja reconduit leur engagement, profitant dfun rabais de fidelite.LfImpact a bon espoir dfatteindre le seuil de 85%.Cela dit, les foules ont ete excellentes au stade Saputo en 2013.Samedi dernier, lfImpact a joue devant plus de 20 000 personnes, une salle presque comble, pour un sixieme match consecutif.Mais une organisation prefere compter sur des clients engages.En 2014, l fImpact vise 10 000 abonnements.Ce chiffre lui permettrait de se glisser dans le top 10 de la MLS.Sur le plan affaires, la ligue a mis en place plusieurs indicateurs de performance.Lfobjectif de lfImpact est dfatteindre le top 5 des differentes categories.Plus tot cette semaine, les abonnes ont recu un courriel de Joey Saputo, annoncant la tenue dfune consultation.On leur demandera bientot leur avis sur lfexperience client au stade, la nomination du joueur de lfannee et lfheure des matchs (par exemple, le samedi apresmidi ou le samedi soir?).LfImpact mettra ces sujets en contexte et expliquera les repercussions des choix possibles.Puis, pour la premiere fois, le ápouvoir de recommandationâ sera exerce.áOn sfembarque dans quelque chose de nouveau, ajoute Richard Legendre.On veut livrer ce qufon a annonce.Si on nfecoute que 20% des suggestions de nos membres, ils nous diront que cfetait du vent, notre affaire! Alors on veut respecter notre engagement.â ¡¡¡ On peut etre cynique et pretendre que lfImpact ne fait que camoufler une operation de marketing derriere un vaporeux concept de consultation.Je prefere donner une chance au coureur et saluer ce pari interessant.LfImpact, ne lfoublions pas, pourrait tres bien obtenir lfopinion de ses clients dfune maniere traditionnelle, cfest-adire en commandant un sondage a une maison specialisee.La formule retenue est differente puisqufelle suppose un dialogue avec les abonnes.Lorsqufune entreprise met le doigt dans pareil engrenage et qufelle sfengage a devoiler les resultats des consultations, il est difficile de reculer.Si le concept evolue, lfImpact devra evoquer avec ses membres des sujets de plus en plus significatifs.LfImpact est une organisation jeune.Meme si elle celebre ses 20 ans cette annee, elle commence a peine a etendre sa notoriete au-dela de son bassin traditionnel de partisans.Son entree en MLS a hausse son rayonnement.Mais il reste beaucoup de travail.Sondage maison a lfappui, lfImpact sait que ses joueurs ne sont guere connus du grand public.En revanche, ses partisans sont jeunes: 75% de la clientele est agee de 18 a 44 ans, ce qui plait aux partenaires dfaffaires.Lforganisation voudrait effectuer une percee aupres des francophones de 50 ans et plus, qui nfont pas grandi en fans de soccer.Surtout que plusieurs dfentre eux sont des decideurs au sein des entreprises, ces gens qui choisissent ou non dfinvestir dans des abonnements saisonniers.LfImpact doit aussi seduire les amateurs plus interesses au soccer des ligues europeennes.A ceux-ci, Richard Legendre lance ce message : áUn coeur peut aimer deux clubs! On peut etre partisan du FC Barcelone et de lfImpact.â Comme toutes les equipes, lfImpact commet des erreurs.Mais ses efforts pour se positionner dans le paysage sportif montrealais sont originaux.LfImpact et ses membres PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE LfImpact veut resserrer ses liens avec ses detenteurs dfabonnements de saison.Il les considere comme des partenaires qui seront consultes et detiendront un pouvoir de recommandation.MIGUEL BUJOLD Le talent de Duron Carter nfa jamais fait le moindre doute.Son rendement depuis qufil a integre la formation reguliere des Alouettes, le 22 aout, a tout de meme de quoi etonner.Rappelons qufil nfa presque pas joue dans la NCAA lors des quatre annees precedentes.Le fils de Cris Carter totalise 23 attrapes pour 377 verges et a marque 2 touches en 5 matchs.Le receveur a ete spectaculaire dans la defaite des siens, samedi a Moncton, ou plusieurs de ses 9 attrapes etaient dignes des ájeux de la semaineâ.á De pouvoir disputer des matchs et de pouvoir prendre de lfexperience ont fait une grande difference.Les entraineurs ont confiance en moi et ils me donnent la chance de reussir des jeuxâ, a commente Carter, hier.Les joueurs de 6f4 qui sont assez agiles pour retourner des bottes sont extremement rares.Cfest pourtant lfune des choses que Carter peut faire, comme il lfa demontre a lfentrainement des Alouettes, hier.á Je mesure 6f4, mais je joue comme si je mesurais 5f8.Je suis capable de dejouer lfadversaire avec des feintes.Jfestime etre un fabricant de jeux â, a dit le sympathique Carter.áJfai rarement vu des receveurs de ce gabarit qui possedaient autant de talent dans la LCF, et meme dans la NFL.Il possede beaucoup dfoutils et il est encore un jeune joueur [22 ans].Il devra toutefois continuer de sfameliorer.Il a encore beaucoup de choses a apprendre â, a analyse Jim Popp.Le pere de Carter partage essentiellement la meme opinion que le DG des Als.Cris Carter a assiste au match des Alouettes a Moncton, et lfancien joueur etoile des Vikings du Minnesota a prodigue quelques conseils a son fils avant qufil affronte les Tiger- Cats de Hamilton.á Il mfa dit de me concentrer sur mes traces de passe et dfagir en professionnel.Je nfai dispute que quelques matchs et j fai une longue carriere devant moi.Il mfa dit de rester humble et de travailler fort â, a raconte le numero 89 des Alouettes.Cris Carter s fest rendu dans les Maritimes afin de voir jouer son fils, samedi apres-midi, meme sfil est analyste a lfemission Sunday NFL Countdown, du reseau ESPN, le dimanche matin.áJe sentais que je devais faire quelque chose de special dans le matchâ, a dit Duron.LES ALOUETTES Duron Carter : un talent rare PHOTO DEVAAN INGRAHAM, REUTERS Lfailier espace Duron Carter, des Alouettes, a fait neuf attrapes dignes ádes jeux de la semaineâ, samedi dernier, contre les Tiger-Cats.La blessure au pouce droit de Tanner Marsh est plus serieuse que les Alouettes le croyaient a lforigine.Le quart-arriere a subi une dechirure dfun ligament et devrait rater un minimum de trois semaines.Josh Neiswander sera donc le quart partant pour un deuxieme match de suite, dimanche apres-midi au stade Percival- Molson ou les Roughriders de la Saskatchewan seront les visiteurs.Neiswander a joue son meilleur match de la saison, a Moncton.áDfavoir pu mfentrainer avec lfattaque reguliere dans les jours qui ont precede le match et dfavoir su que je commencerais le match et que je le disputerais en entier ont ete des facteurs tres importants â, a note Neiswander.Miguel Bujold AU MOINS TROIS SEMAINES SANS MARSH PHOTO LA PRESSE CANADIENNE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L J E U D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 3 S P O R T S 3 SPORTS SIMON DROUIN Conçue à l\u2019origine pour accueillir les meilleurs skieurs canadiens à l\u2019entraînement et servir d\u2019atout à une candidature olympique de Québec, la piste La Charlevoix du Massif restera fermée cet hiver.Cette situation, temporaire selon la direction de la station, préoccupe les fédérations québécoise et canadienne de ski alpin, qui espéraient y tenir des compétitions d\u2019envergure, dont les finales de la Coupe du monde en 2017.Le directeur général de Ski Québec alpin, Daniel Lavallée, est tombé des nues quand Le Massif a annoncé la fermeture du haut de La Charlevoix.Cette décision s\u2019inscrit dans un plan de rationalisation des activités du Groupe Le Massif, annoncé en juillet.Pour l\u2019heure, l\u2019achalandage ne justifiait pas l\u2019ouverture de cette piste, dont l\u2019inclinaison rend l\u2019enneigement et l\u2019entretien compliqués et coûteux, fait valoir Kim Martel, directrice des communications du Groupe.Dans la foulée des Mondiaux juniors 2013, dont les épreuves de vitesse se sont déroulées sur La Charlevoix, M.Lavallée a lancé l\u2019idée d\u2019organiser une Coupe du monde féminine en 2015, encouragé en ce sens par des dirigeants de la fédération internationale (FIS), impressionnés par la qualité de la piste.Cela impliquait au préalable la présentation d\u2019une épreuve du circuit continental Nor-Am, l\u2019hiver prochain.Après évaluation du projet, dont les budgets des Coupes du monde récentes tenues au Canada, le comité d\u2019organisation des Mondiaux juniors a préféré passer son tour, car il a jugé les délais trop courts et l\u2019entreprise trop risquée financièrement.«Ça nous est apparu très, très difficile de faire un succès avec ça», résume Henrick Simard, coprésident du comité.Du coup, l\u2019idée de tenir une série de courses Nor-Am n\u2019est jamais allée de l\u2019avant.Prises de court, les fédérations québécoise et canadienne se sont tournées vers le mont Sainte-Anne, où les épreuves auront finalement lieu en février 2014.«On en a entendu parler, mais on n\u2019a reçu aucune demande officielle pour tenir une course Nor-Am», précise Kim Martel, directrice des communications du Groupe Le Massif.Aux yeux de Daniel Lavallée, de Ski Québec alpin, la fermeture de La Charlevoix condamne pratiquement les projets de Coupe du monde, dont celui d\u2019accueillir les finales en 2017, pour lesquelles le Canada a soumis une proposition officielle à la FIS, dit-il.Aucune piste n\u2019est comparable dans l\u2019est du Canada.«C\u2019est clair que ça vient limiter grandement le potentiel de tenir des événements de haut niveau ici, déplore le directeur général, qui se dit sensible aux difficultés du Massif.C\u2019est comme si Plongeon Québec venait de perdre le Stade olympique pour tenir ses compétitions.» «Vraiment décevant» Ces préoccupations sont partagées par le vice-président sports de Canada Alpin.«À l\u2019origine, cet endroit avait été désigné comme centre national d\u2019entraînement », rappelle Paul Kristofic, qui est aussi président du comité Nor-Am à la FIS.«Ne pas être en mesure d\u2019y tenir une course Nor-Am, et ce qui ressemble davantage à plus de courses du tout, est vraiment décevant.» Kristofic estime que La Charlevoix a un «grand potentiel», mais qu\u2019elle doit faire l\u2019objet d\u2019une attention constante, été comme hiver, pour demeurer une piste «viable».La directrice des communications Kim Martel insiste pour dire que la fermeture de La Charlevoix n\u2019est «pas définitive» et que la station est toujours ouverte à accueillir de grands événements «comme une Coupe du monde ou des X Games ».Quel avenir pour La Charlevoix ?SIMON DROUIN «Quelle chance pour nos jeunes athlètes d\u2019être les meilleurs au monde chez eux!» Cette phrase a été prononcée par le Dr Fernand Labrie, à titre de président de l\u2019Association de Québec pour le développement olympique, lors de l\u2019inauguration du centre national d\u2019entraînement au Massif de Charlevoix, en février 2002.Les gouvernements provincial et fédéral ont investi chacun 10 millions de dollars dans la réalisation de ce projet articulé autour de la nouvelle piste La Charlevoix.À l\u2019époque, Québec rêvait toujours de Jeux olympiques et la piste, technique et exigeante, devait servir au développement des meilleurs skieurs canadiens.Le rêve s\u2019est étiolé quand les dirigeants de la Fédération internationale de ski (FIS) ont jugé insuffisant le dénivelé de La Charlevoix pour une descente olympique masculine.Les conditions météo particulières à la proximité du fleuve et le versant plein sud ont aussi compromis la possibilité d\u2019y tenir des entraînements de qualité à l\u2019automne et au printemps.Le centre n\u2019a jamais été utilisé, sinon de façon épisodique, voire symbolique.«On avait des plans pour l\u2019utiliser mais, pour différentes raisons, ça n\u2019a jamais fonctionné », constate Paul Kristofic, vice-président sports à Canada Alpin.Il restait le potentiel compétitif, qui a été exploité à quelques reprises avec des championnats canadiens (2012) et deux Championnats du monde juniors (2006 et 2013).Y aura-t-il une suite ?Une piste mal née PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Tavoris Cloud (à droite) n\u2019est plus champion du monde.Il tentera de le redevenir, samedi, contre Adonis Stevenson.GABRIEL BÉLAND L\u2019un vient d\u2019un quartier pauvre de la Floride et se souvient du jour où sa mère a dû vendre le frigo pour payer l\u2019épicerie.L\u2019autre est le fils d\u2019un immigrant sicilien vaguement criminel.Il est si proche de Don King qu\u2019il est un des rares à pouvoir l\u2019envoyer promener.Le boxeur Tavoris Cloud et l\u2019entraîneur Al Bonanni sont des personnages de roman.De ce genre de romans qui racontent la boxe américaine dans ce qu\u2019elle a de plus sombre et sublime à la fois.« Je viens du hood [milieu défavorisé], mec, c\u2019est tout ce que je peux dire », lance Cloud lorsqu\u2019on l\u2019invite à raconter son enfance.Cloud (24-1, 19 K.-O.) est à Montréal en vue de son combat de samedi contre Adonis Stevenson (21-1, 18 K.-O.).Il a rencontré les médias, hier, vêtu d\u2019un complet gris.Il garde de son enfance à Tallahassee, en Floride, des souvenirs doux-amers et l\u2019air de celui qui revient de loin.«J\u2019ai vu des fusillades, des gars se faire tirer, des dopés se faire battre, des descentes de police : la vie typique du hood, relate Cloud avec un riche accent du Sud.Ç\u2019a fait de moi un meilleur boxeur.Parce qu\u2019il faut avoir faim pour faire ce métier.Je voulais tellement sortir de mon milieu.» Cloud a grandi dans un deux-pièces, élevé par sa mère.À un moment donné, 15 personnes vivaient dans leur petit appartement, «parce que la famille doit se tenir les coudes ».Un jour, le réfrigérateur a été saisi.Pour le remplacer, la mère a rempli de glaçons un petit bain pour les pieds.Le jeune Tavor is avait 16 ans quand il a quitté la maison.«C\u2019était le temps de partir, le temps de commencer à travailler », affirme celui qui s\u2019est mis à boxer après avoir aligné une série de petits boulots.«La boxe était ma seule façon de m\u2019en sortir.» Al Bonanni a commencé à entraîner Cloud dès son 5e combat professionnel .C\u2019est sous sa férule que ce dernier est devenu champion du monde IBF des mi-lourds (175 livres) en 2009, récoltant au passage la réputation d\u2019un cogneur.Avec Bonanni, Cloud a réussi quatre défenses de titre.«J\u2019ai appris tôt dans la vie que quand tu es au fond du baril, tout le monde se fout de toi.Ça m\u2019a appris la valeur du travail », lâche Cloud.Détroussé à Montréal À quelques pas de lui, Al Bonanni raconte son propre parcours hors de l\u2019ordinaire.Le gros entraîneur de 66 ans est le fils de deux immigrés siciliens.Son oncle s\u2019est établi à Montréal, mais ses parents ont préféré Miami, parce que son père travaillait dans un casino à Cuba.«Castro est arrivé et mon père a perdu son emploi.On a alors déménagé à New York.[Mon père] a fait de la prison et là, je suis devenu un délinquant, lance sans sourciller Bonanni.Un jour que mon père rentrait de prison, il m\u2019a battu et je me suis enfui à Montréal.» Bonanni avait 16 ans et 3000 $ en poche.« Je suis allé dans les clubs et les bars de danseuses sur Sainte- Catherine.Après trois jours, je me suis fait détrousser au couteau.Je ne savais pas où aller, alors je me suis ramassé à l\u2019église Immaculée- Conception, sur Papineau.» Le fugueur refusait obstinément de s\u2019excuser auprès de son père.Il ne voulait pas rentrer è New York.« Je suis resté pendant 28 jours dans l\u2019église.J\u2019avais une chambre tout en haut et, le soir, ils barraient la porte.Le jour, je partais à vélo acheter des baguettes pour les prêtres et je faisais la vaisselle.» Bonanni est finalement retourné à New York.Il est devenu un entraîneur de boxe réputé et a mené les destinées de 11 champions du monde.Puis, l\u2019hiver dernier, Cloud lui a subitement annoncé qu\u2019il ne voulait plus travailler avec lui.À ce jour, les raisons de cette décision demeurent floues.Le légendaire promoteur Don King l\u2019a aussi mis à la porte.«J\u2019étais sous le choc.Je l\u2019ai envoyé chier, Don King.Je l\u2019ai envoyé chier plusieurs fois, on est amis depuis 1977.» Bonanni s\u2019est retrouvé, comme il l\u2019explique, à manger du beurre d\u2019arachide après s\u2019être habitué au steak.Avec son nouvel entraîneur, Cloud n\u2019a livré qu\u2019un combat.Il a perdu en mars dernier contre le vétéran Bernard Hopkins, par décision unanime.Cloud n\u2019était plus champion du monde.Pour le redevenir contre Adonis Stevenson samedi, il a rappelé Bonanni.Le vieil entraîneur a regagné son boxeur.Il a aussi été réadmis dans l\u2019entourage de Don King.Il a pu retrouver le goût du steak.Ensemble, les deux hommes vont tenter de remonter au sommet.« La boxe e st comme une femme .On l\u2019aime, mais on ne sait jamais comment elle va nous traiter », a déjà dit Bonanni, philosophe.Pour eux, cette femme aura été généreuse et infidèle.Mais ils n\u2019en aiment aucune aut re.Qui sommes-nous pour les blâmer ?« Il faut avoir faim pour faire ce métier.Je voulais tellement sortir de mon milieu.» \u2014 Tavoris Cloud LA BOXE.COMME UN ROMAN llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 3 20 octobre - Courez la ChanCe de gagner et 4 passes vip pour une rÉCeption aprÈs MatCh 4 billets pour assister au MatCh vs presente Pour participer, rendez-vous sur lapresse.ca/concours Le tirage aura lieu le 30 septembre 2013 aux bureaux de La Presse.La valeur totale approximative du prix est de 1 860 $.Tous les détails sur lapresse.ca/concours #RnRMTL ca.competitor.com 22 SEPT 2013 Merci à tous nos coureurs et à nos partenaires ayant pris part à l\u2019édition 2013! SPORTS EN RAFALE TENNIS Eugenie Bouchard gagne encore à Tokyo Eugenie Bouchard a défait une deuxième membre du top 15 mondial de suite, venant à bout de la Serbe Jelena Jankovic 7-5, 6-2, hier, lors d\u2019un match de troisième tour à l\u2019Omnium de Tokyo.Bouchard, 46e au monde, avait battu Sloane Stephens, 13e, mardi, lors du deuxième tour.Hier, elle a eu le dessus contre la 10e joueuse mondiale et une ancienne no 1 au monde.L\u2019athlète de Westmount a eu besoin d\u2019une heure et 10 minutes pour obtenir son laissez-passer en quarts de finale, où elle retrouvera Venus Williams.L\u2019Américaine, qui a elle aussi déjà été la no 1 au monde, a défait Simona Halep.Ce sera la première fois que Bouchard et Williams s\u2019affronteront.Bouchard compte maintenant quatre victoires en carrière contre des membres du top 15 mondial.Elle a également défait Ana Ivanovic et Samantha Stosur plus tôt cette saison.Elle devrait se retrouver au sein du top 40 mondial lors de la prochaine mise à jour du classement de laWTA, lundi.\u2013 PC HOCKEY Matteau dans la Ligue américaine Stefan Matteau, premier choix des Devils du New Jersey en 2012, est parmi les 8 joueurs que l\u2019équipe a affectés à son club-école de la Ligue américaine, à Albany.L\u2019ailier droit Viktor Stalberg, des Predators de Nashville, sera absent environ quatre semaines en raison d\u2019une blessure à l\u2019épaule droite.L\u2019attaquant recrue des Sabres de Buffalo Corey Tropp sera absent pour une période indéterminée après avoir subi une fracture à la mâchoire durant une mêlée contre les Maple Leafs de Toronto, le week-end dernier.Éric Bélanger, qui évoluait dans la KHL après 12 saisons dans la LNH, prend sa retraite.\u2013 Associated Press À LA TÉLÉ BASEBALL 19h [TVAS] MLB: Toronto c.Baltimore FOOTBALL 20h [RDS2] [SPNET] NFL: San Francisco c.St.Louis HOCKEY 9h30*, 13h30* [RDS] et 11 h* [RDS2] Canadien Express : match préparatoire, Canadien c.Ottawa 19h30 [RDS] LNH: match préparatoire, Ottawa c.Canadien 19h30 [TSN] LNH: match préparatoire, Boston c.Winnipeg 22h [TSN] LNH: match préparatoire, Rangers de N.Y.c.Vancouver 23h30* [RDS] Canadien Express : match préparatoire, Ottawa c.Canadien * En différé ou en reprise.MICHEL MAROIS Oracle Team USA a complété hier à San Francisco l\u2019une des plus incroyables remontées de l\u2019histoire du sport.En remportant la 19e régate de la finale de la Coupe de l\u2019America, 44 secondes devant Emirates Team New Zealand, les Américains ont conservé le plus vieux trophée du sport, un exploit qu\u2019on croyait impossible il y a quelques jours encore.Le skipper James Spithill et ses équipiers tiraient de l\u2019arrière 1-8, à un seul point de la défaite, mais ils ont remporté huit régates consécutives.« Cette dernière course a été la plus fantastique, a expliqué l\u2019Australien.Nous avons dû venir de l\u2019arrière, et les conditions n\u2019étaient pas faciles.Mais quand nous avons pris les devants [dans le troisième des cinq bords], il n\u2019y avait plus rien pour nous arrêter.» Le mil l ia rdai re La r r y Ellison, fondateur d\u2019Oracle et propriétaire du défi américain, a rejoint son équipage sur le grand catamaran après la course.« Nous y avons toujours cru et je n\u2019ai jamais cessé de dire aux gars qu\u2019ils devaient continuer de travailler, qu\u2019ils avaient les moyens pour revenir », a raconté Ellison.Les Américains, qui ont dû amorcer la compétition avec un handicap de deux points pour une affaire de tricherie lors des compétitions préparatoires, ont su progresser plus rapidement que leurs rivaux tout au long de la finale et ils sont devenus plus performants à compter de la 10e régate.Encore fallait-il exploiter le potentiel du voilier et éviter les erreurs.Le talent de Spithill, l\u2019arrivée à ses côtés du Britannique Ben Ainsl ie \u2013 quadruple champion olympique \u2013 au poste-clé de tacticien et le travail impeccable de l\u2019équipage ont permis à Oracle de devenir une incroyable machine à gagner.Une défaite cruelle Pour les Néo-Zélandais, deux fois champions de la compétition, la défaite est évidemment cruelle.Il y a tout juste une semaine, Emirates Team New Zealand semblait imbattable et n\u2019était qu\u2019à un point d\u2019une victoire que tous les observateurs jugeaient inéluctable.Elle n\u2019est jamais venue, au grand désespoir d\u2019une nation pour qui la voile est un sport national et qui suivait chaque régate religieusement à la télévision.Le skipper Dean Barker, qui avait déjà perdu deux finales après avoir fait partie des deux défis victorieux, n\u2019a pas grand-chose à se reprocher, mais il sera sûrement le bouc émissaire de cette défaite crève-coeur.Les Américains garderont donc la Coupe jusqu\u2019à la 35e présentation de cet te épreuve née en 1851.Les orga nisateurs ont la issé entendre que la compétition pourrait se tenir encore à San Francisco, probablement en 2016, et sans doute avec des embarcations moins coûteuses, de façon à augmenter le nombre de concurrents.VOILE Les Américains gardent la Coupe FOOTBALL Les Buccaneers feront confiance à Mike Glennon Les Buccaneers de Tampa Bay laisseront leur quart-arrière Josh Freeman sur les lignes de côté et le remplaceront par la recrue Mike Glennon, dimanche, contre les Cardinals de l\u2019Arizona.Les Bucs ont perdu leurs trois premiers matchs, dont deux en raison de placements survenus dans les dernières secondes.Josh Freeman a complété seulement 45,7 % de ses passes pour 571 verges, 2 touchés et 3 interceptions.\u2013 Associated Press LES COTES DE LA NFL JEUDI 26 SEPTEMBRE Favoris Pts Négligés San Francisco 3 ST.LOUIS DIMANCHE 27 SEPTEMBRE Favoris Pts Négligés Pittsburgh 2½ MINNESOTA Baltimore 3 BUFFALO Cincinnati 4½ CLEVELAND Indianapolis 8½ JACKSONVILLE Seattle 3 HOUSTON TAMPA BAY 2½ Arizona DETROIT 3 Chicago KANSAS CITY 4 Giants de N.Y.TENNESSEE 3½ Jets de N.Y.Dallas 2 SAN DIEGO Washington 3 OAKLAND DENVER 10½ Philadelphie ATLANTA 2 N.-Angleterre LUNDI 28 SEPTEMBRE LA N.-ORLÉANS 6½ Miami Équipes locales en majuscule LES CHIFFRES DU SPORT HOCKEY LBJEQ > Finale (4 de 7) MERCREDI 25 SEPTEMBRE Charlesbourg 15 Trois-Rivières 4 (Charlesbourg gagne la série 4-2) LBSEQ >Finale (4 de 7) SAMEDI 28 SEPTEMBRE St-Jérôme c.Thetford Mines, 14h (2) (La série est égale 1-1) DIMANCHE 29 SEPTEMBRE St-Jérôme c.Thetford Mines, 14h BASEBALL SOCCER LE CALENDRIER DE LA LNH > MATCHES PRÉPARATOIRES MARDI 24 SEPTEMBRE Ottawa 3 Toronto 2 New Jersey 2 Philadelphie 1 Tampa Bay 1 Nashville 2 Rangers de N.Y.3 Edmonton 5 Dallas 5 Colorado 3 Anaheim 1 Los Angeles 2 Vancouver 0 San Jose 5 MERCREDI 25 SEPTEMBRE Nashville 1 Washington 4 Columbus 0 Buffalo 3 Pittsburgh 5 Detroit 1 Canadien 2 Ottawa 5 St.Louis 1 Minnesota 3 Phoenix c.Calgary, 21h JEUDI 26 SEPTEMBRE Caroline c.Columbus, 19h Philadelphie c.New Jersey, 19h Boston c.Winnipeg, 19h30 Ottawa c.Canadien, 19h30 Floride c.Tampa Bay, 19h30 Colorado c.Dallas, 20h30 Rangers de N.Y.c.Vancouver, 22h SIC\u2013 LIGUE UNIVERSITAIRE Division RSEQ SAMEDI 28 SEPTEMBRE McGill c.Concordia, 13h Laval c.Bishop\u2019s, 13h DIMANCHE 29 SEPTEMBRE Sherbrooke c.Montréal, 13h LIGUE MAJEURE \u2013 MLS CONFÉRENCE DE L\u2019EST PJ G P N BP BC Pts New York .30 15 9 6 47 36 51 Kansas City.29 14 9 6 43 28 48 Impact .28 13 9 6 46 42 45 Houston .29 12 10 7 37 36 43 N.-Angleterre.29 11 11 7 41 33 40 Chicago .29 11 12 6 36 43 39 Philadelphie.29 10 10 9 37 39 39 Columbus.30 11 14 5 36 39 38 FC Toronto.30 4 15 11 25 44 23 D.C.United.29 3 20 6 19 48 15 CONFÉRENCE DE L\u2019OUEST PJ G P N BP BC Pts FC Seattle.28 15 8 5 38 28 50 Real Salt Lake .30 14 10 6 53 39 48 Portland.29 11 5 13 45 31 46 Los Angeles.29 13 10 6 46 36 45 Colorado.30 12 9 9 37 31 45 FC Vancouver .29 11 10 8 42 38 41 San Jose .30 11 11 8 31 41 41 FC Dallas .29 10 9 10 40 42 40 Chivas É.-U.30 6 16 8 29 54 26 VENDREDI 27 SEPTEMBRE Philadelphie c.Sporting de Kansas City, 20h SAMEDI 28 SEPTEMBRE D.C.United c.FC Toronto, 13h Real Salt Lake c.FC Vancouver, 19h Houston c.N.-Angleterre, 19h30 Impact c.Chicago, 20h30 LIGUE AMÉRICAINE MARDI 24 SEPTEMBRE W.S.Chicago 4 Cleveland 5 (G, Shaw 6-3; P, Reed 5-4) Toronto 3 Baltimore 2 (10 m)(G, Santos 1-1; P, Rodriguez 3-2) Tampa Bay 7 Yankees de N.Y.0 (G, Moore 16-4; P, Kuroda 11-13) Houston 2 Texas 3 (G, Cotts 6-3; P, Peacock 5-6) Detroit 4 Minnesota 2 (G, Fister 14-9; P, Diamond 6-12) Oakland 0 Angels de L.A.3 (G, Vargas 9-7; P, Griffin 14-10) Kansas City 0 Seattle 4 (G, Paxton 3-0; P, Chen 8-4) MERCREDI 25 SEPTEMBRE Oakland 1 Angels de L.A.3 (G, Weaver 11-8; P, Straily 10-8) W.S.Chicago 2 Cleveland 7 (G, Salazar 2-3; P, Axelrod 4-11) Toronto 5 Baltimore 9 (G, McFerland 3-1; P, Rogers 5-9) Tampa Bay 8 Yankees N.Y.3 (G, Price 9-8; P, Hughes 4-14) Houston 3 Texas 7 (G, Perez 10-5; P, Keuchel 6-10) Detroit c.Minnesota, 20h10 Kansas City c.Seattle, 22h10 JEUDI 26 SEPTEMBRE Toronto (Buehrle 12-9) c.Baltimore (Gonzalez 10-8), 19h05 Tampa Bay (Cobb 10-3) c.Yankees de N.Y.(Nova 9-5), 19h05 Angels de L.A.(Williams 9-10) c.Texas (Garza 4-5), 20h05 Kansas City (Guthrie 14-12) c.W.S.Chicago (Rienzo 2-2), 20h10 Cleveland (McAllister 9-9) c.Minnesota (Albers 2-4), 20h10 LIGUE NATIONALE MARDI 24 SEPTEMBRE Mets de N.Y.4 Cincinnati 2 (G, Niese 8-8; P, Leake 14-7) Milwaukee 2 Atlanta 3 (G, Kimbrel 4-3; P, Hand 0-5) Philadelphie 2 Miami 1 (G, Stutes 3-1; P, Alvarez 4-6) Pittsburgh 8 Cubs de Chicago 2 (G, Cole 10-7; P, Rusin 2-6) Washington 0 St.Louis 2 (G, Wacha 4-1; P, Gonzalez 11-8) Arizona 2 San Diego 1 (12 m) (G, Collmenter 5-4; P, Gregerson 6-8) Dodgers de L.A.2 San Francisco 1 (G, Ryu 14-7; P, Cain 8-10) Interligue Boston 3 Colorado 8 (G, Chatwood 8-5; P, Lackey 10-13) MERCREDI 25 SEPTEMBRE Mets de N.Y.1 Cincinnati 0 (G, Matsuzaka 3-3; P, Latos 14-7) Washington 1 St.Louis 4 (G, Miller 15-9; P, Zimmermann 19-9) Pittsburgh 2 Cubs de Chicago 4 (G, Arrieta 4-2; P, Liriano 16-8) Milwaukee 4 Atlanta 0 (G, Lohse 11-10; P, Maholm 10-11) Philadelphie 2 Miami 3 (G, Qualls 5-2; P, Martin 2-5) Arizona c.San Diego, 22h10 Dodgers de L.A.c.San Francisco, 22h15 Interligue Boston c.Colorado, 20h40 JEUDI 26 SEPTEMBRE Arizona (Cahill 8-10) c.San Diego (Erlin 3-3), 18h40 Milwaukee (Hellweg 1-4) c.Mets de N.Y.(Gee 12-10), 19h10 Philadelphie (Cloyd 2-6) c.Atlanta (Hale 0-0), 19h10 Dodgers L.A.(Volquez 9-12) c.San Francisco (Lincecum 10-14), 22h15 TENNIS LCF \u2013 LIGUE CANADIENNE Division Est MJ G P N PP PC PTS Toronto .12 8 4 0 354 315 16 Hamilton.12 6 6 0 316 329 12 Alouettes .12 4 8 0 285 349 8 Winnipeg .12 2 10 0 251 368 4 Division Ouest MJ G P N PP PC PTS x-Calgary .12 9 3 0 373 301 18 C.-B.12 8 4 0 325 302 16 Saskatchewan.12 8 4 0 376 282 16 Edmonton.12 3 9 0 294 328 6 x-se qualifie pour les matches éliminatoires VENDREDI 27 SEPTEMBRE C.-B.c.Winnipeg, 20h SAMEDI 28 SEPTEMBRE Calgary c.Hamilton, 18h Toronto c.Edmonton, 21h DIMANCHE 29 SEPTEMBRE Saskatchewan c.Alouettes, 13h FOOTBALL NFL CONFÉRENCE AMÉRICAINE Division Est G P N Moy.PP PC N.-Angleterre.3 0 0 1.000 59 34 Miami.3 0 0 1.000 74 53 Jets de N.Y.2 1 0 .667 55 50 Buffalo .1 2 0 .333 65 73 Division Nord G P N Moy.PP PC Baltimore.2 1 0 .667 71 64 Cincinnati.2 1 0 .667 75 64 Cleveland .1 2 0 .333 47 64 Pittsburgh.0 3 0 .000 42 76 Division Sud G P N Moy.PP PC Houston .2 1 0 .667 70 82 Tennessee .2 1 0 .667 60 56 Indianapolis .2 1 0 .667 68 48 Jacksonville.0 3 0 .000 28 92 Division Ouest G P N Moy.PP PC Denver .3 0 0 1.000 127 71 Kansas City.3 0 0 1.000 71 34 San Diego.1 2 0 .333 78 81 Oakland.1 2 0 .333 57 67 CONFÉRENCE NATIONALE Division Est G P N Moy.PP PC Dallas.2 1 0 .667 83 55 Philadelphie.1 2 0 .333 79 86 Giants de N.Y.0 3 0 .000 54 115 Washington .0 3 0 .000 67 98 Division Nord G P N Moy.PP PC Chicago .3 0 0 1.000 95 74 Detroit.2 1 0 .667 82 69 Green Bay .1 2 0 .333 96 88 Minnesota.0 3 0 .000 81 96 Division Sud G P N Moy.PP PC La N.-Orléans .3 0 0 1.000 70 38 Caroline.1 2 0 .333 68 36 Atlanta.1 2 0 .333 71 74 Tampa Bay.0 3 0 .000 34 57 Division Ouest G P N Moy.PP PC Seattle .3 0 0 1.000 86 27 St.Louis .1 2 0 .333 58 86 San Francisco .1 2 0 .333 44 84 Arizona.1 2 0 .333 56 79 JEUDI 26 SEPTEMBRE San Francisco c.St.Louis, 20h25 DIMANCHE 29 SEPTEMBRE Seattle c.Houston, 13h Giants de N.Y.c.Kansas City, 13h Pittsburgh c.Minnesota, 13h (à Londres) Baltimore c.Buffalo, 13h Arizona c.Tampa Bay, 13h Cincinnati c.Cleveland, 13h Indianapolis c.Jacksonville, 13h Chicago c.Detroit, 13h Jets de N.Y.c.Tennessee, 16h05 Philadelphie c.Denver, 16h25 Dallas c.San Diego, 16h25 Washington c.Oakland, 16h25 N.-Angleterre c.Atlanta, 20h30 LUNDI 30 SEPTEMBRE Miami c.La N.-Orléans, 20h40 LIGUE DES CHAMPIONS\u2013 CONCACAF > PHASE DE GROUPES MARDI 24 SEPTEMBRE Heredia (Guatemala) 0 Impact (Canada) 2 FC Valencia de Léogane (Haïti) 0 Cruz Azul de Mexico (Mexique) 3 Real Esteli (Nicaragua) 0 CD Olimpia de Tegucigalpa (Honduras) 1 MERCREDI 25 SEPTEMBRE 105WConnection de Couva (Trinité-et-Tobago) 0 Houston (États-Unis) 2 Caledonia AIA de Malabar (Trinité-et-Tobago) c.Comunicaciones de Guatemala, 22h Los Angeles (États-Unis) c.CS Deportiva Cartaginés de Cartago (Costa Rica), 22h JEUDI 26 SEPTEMBRE FC Deportivo Sporting\u201989 de Panama c.Alajuelense d\u2019Alajuela (Costa Rica), 22h Victoria (Honduras) c.FC Tijuana Xoloitzcuintles de Caliente (Mexique), 22h JUNIOR AAA MERCREDI 25 SEPTEMBRE Saint-Hyacinthe 4 Saint-Jérôme 7 JEUDI 26 SEPTEMBRE La Tuque c.Longueuil, 19h30 VENDREDI 27 SEPTEMBRE Montréal-Est c.Princeville, 19h Granby c.Sainte-Agathe, 19h30 Saint-Jérôme c.Saint-Hyacinthe, 19h30 Sherbrooke c.Longueuil, 19h30 Vaudreuil-Dorion c.Kahnawake, 19h45 Lachine c.Saint-Léonard, 19h45 Terrebonne c.La Tuque, 20h LHJMQ MERCREDI 25 SEPTEMBRE Acadie-Bathurst 3 Halifax 5 Rimouski 2 Shawinigan 1 Rouyn-Noranda 4 Val-d\u2019Or 7 (en 3e) JEUDI 26 SEPTEMBRE Baie-Comeau c.Cap-Breton, 18h VENDREDI 27 SEPTEMBRE Sherbrooke c.Acadie-Bathurst, 18h Saint-Jean c.Charlottetown, 18h Moncton c.Victoriaville, 19h Chicoutimi c.Québec, 19h Rouyn-Noranda c.Shawinigan, 19h30 Rimouski c.Gatineau, 19h30 Val-d\u2019Or c.Blainville-Boisbriand, 19h30 MIDGET AAA MERCREDI 25 SEPTEMBRE Sém.Saint-François 2 Trois-Rivières 1 (F) VENDREDI 27 SEPTEMBRE C.Esther-Blondin c.Lévis, 19h30 Trois-Rivières c.C.Charles-LeMoyne, 19h30 Laval-Montréal c.Gatineau, 19h30 Jonquière c.Sém.Saint-François, 19h30 Magog c.Châteauguay, 19h30 C.Antoine-Girouard c.Lac-St-Louis, 19h30 Saint-Eustache c.Amos, 20h COLLÉGIAL AAA VENDREDI 27 SEPTEMBRE Laflèche c.Sorel-Tracy, 19h30 Dawson c.Saint-Laurent, 19h30 TOURNOI DE TOKYO\u2013 WTA > TOKYO, JAPON Simple Troisième tour Agnieszka Radwanska (2), Pologne, bat Dominika Cibulkova (16), Slovaquie, 6-3, 6-4.Eugénie Bouchard, Westmount au Qué., bat Jelena Jankovic (6), Serbie, 7-5, 6-2.OMNIUM MALAISIEN\u2013 ATP > KUALA LUMPUR, MALAISIE Simple Deuxième tour David Ferrer (1), Espagne, bat Matteo Viola, Italie, 6-2, 6-3.Federico Delbonis, Argentine, bat Vasek Pospisil (7), Vancouver, 7-6 (7-2), 7-6 (7-1).MENEURS \u2013 LIGUE AMÉRICAINE >(Matches d\u2019hier non compris) Mj Ab P Cs Moy.Cabrera Det.145 544 103 189 .347 Trout LA .153 578 108 187 .324 Mauer Min .113 445 62 144 .324 Beltre Tex.155 608 85 193 .317 Cano NY .156 590 80 185 .314 Points produits\u2014Cabrera, Det, 137; Davis, Bal, 136; Jones, Bal, 106; Fielder, Det, 106; Cano, NY, 105; Encarnacion, Tor, 104; Trumbo, LA, 99.Circuits\u2014Davis, Bal, 52; Cabrera, Det, 44; Encarnacion, Tor, 36; Trumbo, LA, 34; Jones, Bal, 32; Dunn, Chi, 32; Ortiz, Bos, 29.Victoires\u2014Scherzer, Det, 20; Colon, Oak, 17; Wilson, LA, 17; Tillman, Bal, 16; Moore, T.B., 16; Lester, Bos, 15; Quatre à 14 victoires.Victoires protégées\u2014Johnson, Bal, 47; Holland, KC, 45; Rivera, NY, 44; Nathan, Tex, 41; Reed, Chi, 39; Balfour, Oak, 38.MENEURS \u2013 LIGUE NATIONALE >(Matches d\u2019hier non compris) Mj Ab P Cs Moy Cuddyer Col.127 477 73 160 .335 Johnson Atl.138 499 52 163 .327 Carpenter Stl.153 616 125 198 .321 McCutchen Pit.154 575 95 183 .318 Werth Was.126 456 82 144 .316 Points produits\u2014Goldschmidt, Ari, 124; Bruce, Cin, 107; Freeman, Atl, 106; Phillips, Cin, 102; Gonzalez, LA, 98; Craig, Stl, 97; Alvarez, Pit, 97.Circuits\u2014Goldschmidt, Ari, 36; Alvarez, Pit, 34; Bruce, Cin, 30; Brown, Phi, 27; Upton, Atl, 26; Gonzalez, Col, 26; Zimmerman, Was, 26.Victoires\u2014Zimmermann, Was, 19; Wainwright, Stl, 18; Liriano, Pit, 16; De La Rosa, Col, 16; Miller, Stl, 15; Greinke, LA, 15; Kershaw, LA, 15.Victoires protégées\u2014Kimbrel, Atl, 49; Soriano, Was, 42; Chapman, Cin, 38; Mujica, Stl, 37; Romo, SF, 36; Gregg, Chi, 33; Street, SD, 33.LIGUE AMÉRICAINE DIVISION EST G P Moy.Diff.Sér.c-Boston.95 63 .601 \u2013 \u2013 Tampa Bay.89 69 .563 6 \u2013 Yankees de N.Y.82 76 .519 13 6 Baltimore.82 76 .519 13 6 Toronto .72 86 .456 23 16 DIVISION CENTRALE G P Moy.Diff.Sér.x-Detroit .92 66 .582 \u2013 \u2013 Cleveland .88 70 .557 4 \u2013 Kansas City.83 74 .529 8½ 4½ Minnesota.66 91 .420 25½21½ W.S.Chicago.62 96 .392 30 26 DIVISION OUEST G P Moy.Diff.Sér.c-Oakland .94 65 .591 \u2013 \u2013 Texas.87 71 .551 6½ 1 Angels de L.A.78 80 .494 15½ 10 Seattle .69 89 .437 24½ 19 Houston .51108 .321 43 37½ LIGUE NATIONALE DIVISION EST G P Moy.Diff.Sér.c-Atlanta.93 65 .589 \u2013 \u2013 Washington .84 75 .528 9½ 6 Mets de N.Y.73 85 .462 20 16½ Philadelphie.72 86 .456 21 17½ Miami.59100 .371 34½ 31 DIVISION CENTRALE G P Moy.Diff.Sér.x-St.Louis.94 65 .591 \u2013 \u2013 x-Pittsburgh .91 68 .572 3 \u2013 x-Cincinnati .90 69 .566 4 \u2013 Milwaukee .71 87 .449 22½18½ Cubs Chicago.66 93 .415 28 24 DIVISION OUEST G P Moy.Diff.Sér.c-Dodgers L.A.91 66 .580 \u2013 \u2013 Arizona.80 77 .510 11 9 San Diego.73 84 .465 18 16 San Francisco .72 85 .459 19 17 Colorado.72 86 .45619½17½ c-champion de division x-se qualifie pour les séries MONTRÉAL ET LA RÉGION MétéoMedia utilise des données d'Environnement Canada 18 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM Généralement ensoleillé Vents légers.Probabilité de précipitations: 10 %.10 CETTE NUIT MINIMUM Ciel dégagé avec quelques passages nuageux au cours de la nuit Vents légers.Probabilité de précipitations: 20 %.21/10 DEMAIN MAX / MIN Généralement ensoleillé.Probabilité de précipitations: 20 %.22/12 SAMEDI MAX / MIN Ensoleillé.Probabilité de précipitations: 10 %.LE MONDE AU SOLEIL Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Variable 18 12 Averses 27 18 Averses 19 13 Soleil 21 15 Beau 26 14 Pluie 21 14 Variable 7 2 Averses 23 15 Soleil 25 9 Orages 34 24 Averses 23 18 Soleil 25 13 Averses 24 18 Beau 25 15 Beau 10 0 Pluie 14 10 Variable 11 0 Nuageux 15 10 Averses 14 9 Ensoleillé 20 8 Averses 11 4 Pluie 14 10 Pluie 10 4 Soleil 20 10 Soleil 16 11 Averses 12 1 Orages 24 10 Variable 10 6 Beau 23 11 Soleil 18 12 Beau 32 22 Soleil 20 8 Beau 31 26 Orages 32 24 Soleil 19 9 Beau 22 13 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURD\u2019HUI PRÉVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Québec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Soleil 18 12 Soleil 24 12 Variable 22 13 Soleil 22 13 MÉTÉO TOUTE LA MÉTÉO SUR WWW.LAPRESSES.CA/METEO Variable 12 7 Ensoleillé 20 8 Beau 19 4 Soleil 20 4 Ensoleillé 16 3 Variable 18 8 Variable 13 6 Variable 18 6 Beau 20 5 Variable 17 5 Variable 16 4 Beau 18 8 Soleil 20 7 JOUR > début 6h47 / fin 18h44 / durée 11h57 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 6 S E P T E M B R E 2 0 1 3 "]