Progrès du Saguenay, 23 mai 1956, mercredi 23 mai 1956

DfcU* magasin» _____êe CHICOUTIMI présentent .•ÉVÉNEMENT 0U JOUR SOUPER DU CLUB RICHELIEU A FaiUi vn Aolats CM BAS DE u* CO* CHICOUTM Temperature: Généralement nuageux E 67 ““ NUMERO 217 CHICOUTIMI.MERCREDI.23 MAI 1936 PRIX: CINQ CEN i trophée Lorrain décerné à Port-Alfred Grande parade demain à occasion de la Dollard Le défilé Joviales ainsi doux le corps des cadets de Rosaire Gauthier présentera une causerie a son tour.Le tout sera couronné par un grand concert présenté par la fanfare du Séminaire.De plus, au cours de la journée du 24.dès lOh.de la matinée, les élèves des différentes écoles de Chicoutimi monteront la carde do- .(Mç rie Dollard sera célébrée A'rne façon < xceptionnelle cette an-d£n.Chicoutimi.L’Association de i lAtinc^o Canadienne a concentre 3 efforts pour fêter digne- l£“nt le patron Me !a j.'imrssn on Saluant unn parade unique disne ï « ritoven* de Chicoutimi.°*- comprendra six gardes j vant le monument a l’hotcl de deux fnnfa- ville.La fête de Dollard est la fête de la jeunesse et toi:.; les jeunes dol-\ t.U faire en sorte pour qu’elle soit célébrée justement.Voici les noms des différentes cardes paroissiales qui participeront au grand défilé qui débutera jeudi, a 7 h.30 p.m.D'abord les gardes St-Franrois-Xavier.Ste-An-ne et St-Luc de Chicoutimi-Nord.Sl-Jcnn-Eudos.Votre-Dame de Fade tima.de Jonquière.et St-Domini-1 que, de Jonquière.Egalement les ident régional de | fanfares de Chicoutimi et du Sc- démic Commerciale ^transportant los ".i/» cortege partira du Vieille, a l’Aca-et des voitu-notahles de la Rocher l’entrée de la ville.Rhi^re-du*Moulin, parcourra tou-tf la rue Racine puis -jur l'avenue rue Cartier s engagera Montcalm, suivra la et la rue de IT Tôtel-d^Ville.pour déboucher finalement devant le monument a Dollard qui sera élève l’hôtel de ville.le près >ur les parterres l'/f m'* Me Georges Goudron, avo- : minaire et le corps des cadets de Jat de Chicoutimi.adressera la pa- i l’Académie Commerciale.Air devant toute la foule réunie.; Toute la population ne manquera twW cadets de l’Académie Corn- certes pas de participer activement we,Tille procéderont à l’appel des ; à cette journée patriotique du ieudi, br.nr* et Son Honneur le maire 1 24 mai.organisée par FA.J.C.lettre de félicitations lus gu conseil de ville Lr* échevins ont pris lecture, hier soir, d’une lettre provenant de la Chambre de Commerce disant cu'ell»' a appris avec beaucoup de plaisir que la cité de Chicoutimi s'était classée au premier rang la prévention des incendies te :*.çs les villes du Canada ts-Unis dont la popula-ait 20.000 âmes.pour parmi et drv Üon depass La Chambre fions au corps dmi de même San Honneur s’est é! qu’on au pre offre ses félicita-policier de Chicou- j qu’à son président.I le maire Gauthier ve fortement contre le fait adressé des félicitations lent au lieu de les adressée au eil de* ville actuel et préc • vu que le résultât ob» ténu est à la suite d’un travail entrepris depuis six ans.Il dit que cette façon d’agir est malhonnête quand on sait très bien qu’on aurait dû adresser res félicitations au conseil cl*' ville o! au corps policier.Il ajoute que la Chamb e a agi intentionnellement et qu’elle cherche a détruire certaines personnalités au lieu de coopérer honnêtement et de rendre justice a qui de droit.Il poursuit que ce n’est pas la première fois que cet organisme tente de débâtir le maire.Ce n’est pas un organisme législatif, dit-il, mais un groupement consultatif.Il s’éleva également contre la petite politique introduite au conseil par l’Union Nationale depuis deux an».“Je ne m’en laisserai pas imposer par qui que ce soit", dit-il.Il critiqua aussi les hypocrites qui se cachent sous des pseudonymes pour assouvir leur mépris et critiquer injustement.Il entend être traité comme un maire d’une cité et revendiquer ses droits attaqués do façon malhonnête.En terminant, le maire a déclaré qu’il “défiait n’importe qui.en ce qui a trait à sa bonne réputation".Tl dénonça enfin ceux qui osent s’en prendre même à sa famille qui compte parmi les plus honorables de la Cité.Imminence de la grève chez Price?Kénogami.— Il semblait ce matin que la grève soit imminente dans les trois moulins de Price Brothers, à KiverbrmL .lonqiiiere et Kénnga mi.Le* pourparlers d’hier n’ont donne aucun résultat, selon nos informations.I ne assemblée des syndiqués a ete convoquée pour midi trente a l’hôtrl de ville de Kenoga-ml.La conciliation post-arbitrale est dans une impasse sur trois questions: I.Le nivellement îles salaires et des heures de travail, aux trois moulins, concernant le moulin de Jonquière; 2.La nomination des personnes pouvant faire partie du tribunal d’arbitrage des griefs au moulin de Kénogami.I/C syndicat aurait désigné sept personnes, et ta compagnie n’aurait pas donne suite; 3.La compagnie n'aurait pas soumis le texte de la clause de la retenue syndicale révocable, tel que convenu.Les syndiques des trois moulins avaient pris un vote de grève, le 11 nvni, autorisant les négociateurs à déclarer la grève.Depuis les pourparlers ont continue, Une autre fois, on croit que ce midi sera l’heure finale.On parle de grève.Me Jean Pelletier agira comme arbitre patronal Mc Jean Pelletier a été nommé par le conseil de ville de Chicoutimi comme arbitre patronal dans le différend qui existe présentement avec le Syndicat do la Police.' Le ministère des affaires municipale devra être avisé do cette nomination.Me Roland Angers devra agir comme procureur do la Cité lorsque la Commission d’arbitrage siégera.Le banquet prévention annuel de la des incendies a groupé les vainqueurs M.F.-X.Ahern.Commissaire dos Incendies de la Province, a procédé hier en la salle de banquet du Palais Municipal do Port-Alfred Nà la remise (io diplômes d’Honneur aux villes du Saguenay qui se sont distinguées pondant la grande campagne de Prévention contre les Incendies au cours de l’année 1055.Cette manifestation annuelle qui a débuté a deux heures de l’a près-mi U nu Palais Municipal de Port-Alfred par une séance d’études de l’Association Provinciale des Chefs de Police et Pompiers, division du Saguenay, s’est terminée par un banquet en l’honneur de la ville de Port-Alfred qui se voyait attribuer la 1ère place do la province et la Mémo du Canada dans le domaine de la Prévention des incendies.Arvida.Alma, Robervnl, St-Eélirien.Mistassini et Desbiens furent les autres municipalités honorées.Suivant la réunion des chefs, au cours de laquelle M l’échcvin Roland Mélanger délégué du maire J.-E.-A Beaulieu de Port-Alfred; M.Chris Thompson, commissaire dos luron lies du Canada et M.F -X.Ahern, commissaire des Incendies de la province do Québec prononcèrent des allocutions, un cocktail sinvi d’un dîner furent offerts aux invités par la ville de Port-Alfred.Son Honneur le Beaulieu prononça quelques mots de rant que r’était avec infiniment de plaisir que la ville de Port-AlfrcJ recevait dans ses murs des hôtes aussi distingués qui avaient bien voulu répondre aussi aimablement à son invitation.Il rendit hommage aux autres villes de la région qui, elles aussi, ont mérité des places enviables non seulement dans la province, mais également dans tout le pays.Il termina son allocution en réitérant toute sa reconnaissance et l’expression de ses plus sincères remerciements à l’endroit (Ion Commissions Scolaires, a leur dévoué personnel enseignant, aux Chambres de Commerce, ainsi qu’à toutes les associations qui ont bien voulu accorder leur indispensable collaboration.“Je crois qu’il n’est pas téméraire d’affirmer que ces honneurs mérités par notre ville region, reviennent part a la compé-efs de pompiers et d’incendie.Et je maire .1 -E -A.a cette occasion bienvenue assit- .Los professeurs B s te réunis à U - à d'Ecnture Val Racine l’ne quarantaine de professeurs d’Ecriturc Sainte se sont réunis, a Val Racine, pour une treizième réunion annuelle de l’Association Catholique des Etudes Bibliques au Canada.L’A C E B A C.a été fondée en 10Î3 a la demande de* évêques canadiens.\jc R.P.Adrien O.F.M., en a été le premier président.Cette association a pour but de grouper dos spécialistes pour faire des études et des re-cherchcs scientifiques afin do préciser et faciliter l’interprétation de l’F • ure Sainte.A- ‘aient à la journée de mardi, a*, pc LL.EE.Nosseigneurs Mo lançon, évêque de Chi-et Marins Paré, auxiliaire \.Legault.C.S.C., de Stele K P.Adrien Malo, o f m., de Montréal; le R.P.Brunet.o.p, d’Ottawa; le R.P.J.-P.Aude, o.p., d’Ottawa; M.l’abbé R.RcMi'iet, de Québec: M.R.Bis- George > continu le R P G sonnette R P.( Mont ré a de Mont s.j.de P s.s., d.P J.-L.real, le RT d?Halit.\ , lois, o m.i.p - s., de Montréal; le J.Bourbonnais, s.s.s., de M.l'abbé J.-P.Bourret, rêal; le R.P.A.Brunet, Montréal: >1.G.Bluteau.' St-Bonifnce.Man., le R.D'Aragon, s.j.de Mont- E.Desro.siers, N.-E.; le R.P.d'Ottawa-Est, be M.Dugré.d’Ottawa: le R.P G.Fontaine, c.r.i.c., do Brigham: le R P.H.Fortin, s.s ?.le R.P.R.Frenetic, p.b.d’Eastview; le R.P.Gabriel, p.f.m.cap., d’Ottawa: M.l'abbé P.Lacouline, de Québec: le R P.M -D.Mailhot.o.p.d’Ottawa: le R P.P.-A.Mnr-Malo, | tin.c.s.c., de Montréal: le R.P.K.Matura, o.f.m.de Montréal: M.l’abbé L.Meîançon de Trois-Rivières: le H P.M.Meîançon, e.j.-m., do Québec; M.J.Ménard, p.-s.s.de Montréal; M.l'abbé R Michaud, de R’moqski: M.l’abbé ; P.Morcault.de Rimouski; M.C.Mo in.p.s.s., de Montréal; le R.P.J.Morin, c.s.r.de Aylmer-Est; i le R.P.L.Ouellette, c.s.v., de Jo-liette: le R.P.S.Pagano.o.m.i., d'Otlawa-Est: le IL P.A.Paradis, p.m é., do Pont-Viau: M.l’abbé A.Parent, de Chicoutimi; le R P.Léandre Poirier, o.f.m., dé Montréal: M.l’abbé M.-A.Poulin, de Sherbrooke: le II P.Irénéo Saint-Arnaud, o.f.m., de Ville Jacques-' Cartier: le R P.Sirard, s.s.s., de Montréal; le R.P.A.Tétrault, s.j., M.l’abbé D Tremblay, de St-Hyacinthe: M.l’abbé Benoit Tre* ! panier, curé de .Maskmongé, le R.P.i P.-E.Vadeboncocur.c.ss.r., de Aylmer-Es* et M.l'abbé F.Zoman, de le R.P.Gérard La vigne, R P.G.Desjardin*, s j.Règlement d'emprunt de $175,000 Le règlement d’emprunt de $175.000 a été approuve à l’unanimité par tous les électeurs présents a la réunion du conseil de ville de Chicoutimi-Nord, mardi soir.Cette somme servira à l’exécution de travaux municipaux, ouvertures de mes, aqueduc, égouts, etc.Il est en relation également avec le projet domiciliaire d’environ 300 maisons qui doivent se construire a Chicoutimi-Nord.Le maire Gauthier étudie le projet du chemin de fer s Kl et celles de la pour une large tcncc de nos du de nos brigades souhaite qu’en 1956, nous continuerons de nous maintenir au sommet pour notre propre sécurité et prospérité.*’ d’achever le maire Beaulieu.M.Willie Tremblay fit ensuite la présentation de la table d’honneur: M.Jean-Paul Tremblay, 1er vice-président de la Chambre de Commerce de Port-Alfred; le Révérend Frère Gustave, directeur du Collé ge St-Edouard; M, A -B.Thomson de l’Aluminum Co.of Canada Ltd; M.Paul Levasseur, maire de la vil le d’Alma; M.Roger Bourgouin, e-clicvin de la ville de Port Alfred: M.Ulysse Dufour, président de la Commission Scolaire de Port-Alfred: M.Jean Amyot.ingénieur de la Canadian Underwriters Association; M F.-A.Dagg Ing.P Je Robervnl; M.l’abbé Lucien Savard, cure do St-Alexis de Grande-Baie; M.F.-X Ahçrn, commissaire des Incendies de la province; S.II.le maire J.-E.-A.Beaulieu de Port-'suite a la Ge page) La rue Cartier sera repavée Faisant suite à une lettre en provenance’ de la Chambre de Commerce de Chicoutimi relative à la réfection de la rue Jacques-Cartier.le conseil de ville de Chicoutimi juge qu’il y a lieu de réparer la pavage de cette artère.Cependant, vu qu’il s'agit d'un endroit fréquenté non seulement par le trafic des citoyens de Chicoutimi mais par tous ceux qui fréquentent la route régionale, il est décidé de s'adresser nu député du comté.IJlonorablc Antonio Talbot.ministre de la Voirie, afin de solliciter le revêtement à cet endroit aux frais de son Ministère.Il sera par la même occasion exposé au ‘Ministre de la Voirie qu’il y aurait également lieu d'obtenir tin nouveau revêtement sur la rue Prier Ouest, depuis le pied de la côte de la Réserve jusqu'aux limites de la paroisse de Chicoutimi.# L'écliovin Garant a précisé en séance publique du conseil (pie les réparations seront faites aux frais du gouvernement à la suite des demandes antérieurement formulées.N 1 : 1 t f i K c.j.m., Ni cole t s.j., le Le maire Rosaire Gauthier a déclaré hier soir en béance publique qu’il était a étudier et a préparer une réponse au mémoire que la Chambre de Commerce de Chicoutimi-Nord a préparé sur le projet de chemin de fer Sopt-Ucs-Sagucnav.L’échcvin Roy avant cette claration avait demandé s’il n’y avait pas lieu de proposer une résolu* on de félicitations et d’appui à la Chambre mentionnée.I/O maire a fait sa déclaration on précisant qu’il ne croyait pas que le projet allait motiver l’intérêt qu’on y porte en raison du port que la ville possède.v/f\ • TT KXC.Mgr Ovidc-Dolor Simard, cure à Normnndin, clôturera les activités de l’Ecole des Parents pour l'année 1955-56 en présentant une conférence h 19 juin au poste CKRS-j TV de Jonquière.L’heure do la causerie sera annoncée plus tard.Les directeurs de l’Ecole des Parents ont conclu que la télévision toucherait un plus grand nombre de gens que la présentation de la ,* ! conférence dans une salle paroissiale.Mgr Simard est un maître dans l’éducation et ses avis devant l’Ecole des Parents seront des plus judicieux.Mgr Simard a été successivement directeur, procureur et supérieur du petit Séminaire Chicoutimi.Il a ensuite occupé le poste de directeur de l’Action catholique et publié des oeuvres sur la famille et le rôle de la mère chrétienne.Depuis deux ans, Mgr Simard, pratique le ministère paroissial.a titre de curé, a Normnndin dans la région du Lac St-.lean.L'échevin Garant sort de la salle Un petit incident à la fois bref et emporté s’est déroulé en séance publique hier soir à Chicoutimi quand le maire Rosaire Gauthier a ordonné a l’échevin Garant de quitter la séance publique et d’attendre le vote du conseil pour y entrer.L'incident a éclaté à la suite d’interpellations entre le maire et l’échevin touchant la participation apportée par certains conseillers au succès de la prévention des incendies de la ville.L’échevin Garant a trouvé “étranges” les remarques que le maire avait faites sur son compte touchant sa non participation au programme de prévention.Le maire continuait de son côté a maintenir son affirmation en ajoutant qu’il avait la parole et qu'il allait la garder pour finir son exposé.Il s’en suivit un imbroglio compliqué.ponctué de coups de maillet de j entre lesquels on pouvait distingué: “.vous êtes un polisson vous pareillement." Un échcvin souffla un mot à l’échevin Garant qui quitta la salle escorté d'un constable.L’échevin Roy rétablit la situation et proposa que l'échevin Garant soit réinstallé.I.c reste de la séance se déroula comme a l'accoutumée.Vu et entendu PORT-ALFRED EST HONORE 1*0! R LA PREVENTION DES INCENDIES — La ville de Port-Alfred recevait hier des mains de M.F.-X.Ahern, commissaire des Incendies de la province de Québec, le tr< -pliée Lorrain pour s’èrc classe au 1er rang de la province dans la prevention contre les incendie*.Drs diplôme* ont aussi été décernés à Arvida, Alma, St-Félicien, Robcrval, Deshiens et Mistassini pour leur bon travail accompli dans ce sens.Sur la photo ei-huut.de gauche a droite, nous voyons MAF.Eugène Fabric, chef de pompier de Port-Alfred.F.-X.Ahern, commissaire des Incendies du Québec r?r» “»*¦’.le diplôme nu maire de Port-Alfred.M.J.-E.-A.Beaulieu et enfin M.Chris Thomson, commissaire des Incendies du Canada.Sur In photo du has, nous remarquons nu contre M.Chris Thomson et M.I’.-X.\lifin, entouré de plusieurs chefs de police et de pompier dont M.Eugène Fabric de Port-Alfred, M.Francois Fremont d’Arvida: M.Georges-Albert Cosscttc de St-Félirien; M.Lucien Verreaull de St-Emilien «le Desbiens; M.Labelle de Bagotville: et M.Pelletier, de Rivièrr-du-Moulin.(Photo 1^ Progrès, par Ellefaen) $1,475 accordés à la fanfare La Fanfare de Chicoutimi recevra de la Cité une contribution de $1.475 pour l’aménagement de son nouveau local.I>e représentant du conseil auprès de la Fanfare, l'échevin Jean-Paul Garant, devra vérifier tontes les factures en *e basant sur le prix du gros, pour toutes les dépenses à être faites, lesquelles devront recevoir au préalable l’approbation du représentant du conseil.On peint les fenêtres ur cette ile les Ktats-Unis réclament la session et (pii est située pri l’Kquateur.à environ 1,200 milles , au sud des lies Hawaii, dans le : centre-sud du Pacifique.Des navires de la Royal Navy et tie la marine marchande sont déjà en train de charger, dans les ports de l’Kcosse.îles centaines de tonnes de marchandises et d’equi-peinent à destination de la base aérienne.La Grande - Bretagne a clairement indiqué publiquement qu’elle avait développé «les engins à hy-Lirogène.mais elle n'en a pas fait l’essai jusqu'ici.On croit depuis longtemps que les premières series de tests a hydrogène, à distinguer des te>ts atomiques, auront lieu dans le Pacifique «t ici 18 mois.“La hase d'aviation que l’on se propose de construire sur l'tte, a ajoute l’informateur, n aura aucun but stratégique.” Entre temps, des pourparlers anglo américains se poursuivent a Washington depuis plusieurs semaines au sujet de l'avenir de cette ile de 220 milles carrés, la** Ktats-Unis ont l'intention Nehru présente un plan de Les libéraux peuvent participer à la campagne pacification en Algérie NOU V KI ,L K-D ELI 11 * Reuters)— .* premier ministre de* l'Inde, M.Mme Oudcrkirk et une Infirmière, 1 Nehru, a publié hier un plan en I garde Kthcl Allan, ont accompagné le patient durant l’envolée de 35 minutes.Une amhulancbc qui attendait l’arrivée de l'hélicoptère transporta en vitesse à F Institut Neurologique l'homme encore inscon-cient.L'équipage de l'hélicoptère comprenait: F officier d’aviation Don Nicholson, de Birtle, Manitoba, le lieutenant de section Charles Rins-forth, d'Edmonton, et le caj>oral K.V.Smith.d’Edmonton.11 y a plusieurs semaines, un jeune garçon, grièvement blessé, avait cto transféré de Smith Falls, Ont., a l’Institut Neurologique de Montréal, et l'hélicoptère avait «‘gaiement emprunté le terrain de football comme chanp d’atterrissage.cinq articles visant a un règlement de la question algérienne.De récents échanges avec la France ont convaincu son gouvernement.a-t-il rapporté lui-même, que les Français reconnaissent de plus en plus “qu’il faudra répondre aux désirs du nationalisme algérien”.la* ministère des Affaires étrangères de France n’a voulu de son côté faire aucun commentaire ni dire s’il a été informé à l’avance du plan de Nehru.Des observateurs font remarquer.à Paris, que le plan en question a plusieurs points de ressemblance avec la poltique du président du Conseil.M.Guy Mollet mais qu’en d'autres il en diffère diamé- tralement.Ainsi falt-il allusion à l’Algérie comme "entité nationale” alors que la France soutient que l’Algérie est partie constituante de son territoire.Les 5 articles la* premier ministre a donné lecture du plan au Parlement indien après qu’il eut fait l'éloge e la politique française a l'égard de la Tunisie et du Maroc.H y préconise: 1.La création d’une atmosphère pacifique par la déclaration bilatérale du désir de faire cesser la violence.2.La reconnaissance par les Français de “l’entité nationale” et de la “personnalité” de l’Algérie.3.La reconnaissance bilatérale de légalité de toutes les races algériennes.OTTAWA (PO — Le premier ministre.M.St-Laurent.a déclaré hier que les libéraux fédéraux du Québec, y compris les membres québécois du cabinet fédéral, sont des citoyens de la province de Quebec et ont conséquemment le droit de participer à la campagne électorale provinciale, en cours dans le Québec.Le premier ministre a fait cette déclaration à propos d’une quea-tion que lui avait posée M.Donald Fleming, député conservateur progressiste de Toronto-Kglinton.M.Fleming avait demandé si M.St-Laurent “interviendrait” lui aussi • dans l'élection provinciale.la* premier ministre a déclaré que la question d»* M Fleming n’en est pas une n laquelle il lui paraîtrait approprié de répondre aux 1 Communes.Cependant, a ajouté M.! St-Laurent, je suis électeur dans la province de Québec et a ce titre, tout comme d’ailleurs les au-1 très libéraux fédéraux du Québec, je suis libre d’agir comme citoyen de ta province de Québec.M.Fleming avait jxisé sa question en français et M.St-Laurent a répondu en français.d'établir des postes d’observation sur l’île ou près de ce territoire clans le cadre de leurs projets pour l’année géophysique, soit l'an prochain.Les Etats-Unis réclament File Christmas a la Grande-Bretagne.La Grande - Bretagne, d’autre part, considère Tile Christmas comme un “territoire britannique dans le Pacifique”.L'tle Christmas a été découverte en 1777 par le capitaine James Cook, explorateur britannique.Elle avait été incorporée aux lies Gilbert et Ellice pour former une colonie britannique et avait été louée à la Coconut Plantation Company, le bail devant expirer en l'an 2,001.L’ilc Christmas n'a pas de population indigene et c’est probablement pour cette raison qu'elle a été choisie comme terrain d'essai nucléaire.Les quelque 100 ouvriers des plantations qui l'habitent travailleront à la construction «le la nouvelle base d’aviation.Aux théâtres En réponse a une autre question, Pour qu'il recouvre la vue Un meurtrier donne ses yeux à un enfant de 8 ans •1.La reconnaissance du fait que tous les Algériens se partageront également les fardeaux et les bénéfices découlant de la reconnaissance d** la nationalité algérienne.5.La mise en route de négociations à propos des quatre premiers articles selon les principes de la charte des Nations unies.! celle-là de M.Wilfrid Dufresne, dé pillé conservateur progressiste de Québec-Ouest.M.St-Laurent a dé- I duré que les libéraux fédéraux du j Québec n’ont reçu aucun ordre de ' qui que ce soit relativement à j l’élection provinciale québécoise.MM.Marier.Lesage.Lapointe et Pinard, quatre ministres fédéraux du Québec, ont parlé récemment en faveur de M.Georges La pal me, chef du parti libéral québécois.VANCOUVER ( PC)—Les méde-, eins ont laissé entendre, hier, qu’un jeune aveugle de huit ans avait “50 pour cent de chance” de voir à la suite de la transplantation sur ses yeux des cornées provenant des yeux d’un meurtrier mort sur 1* échafaud.Robert Graham, milieu) de 24 ans.a été pendu quelques minutes après minuit, hier, a la prison d’Oakalla.Moins de 12 heures plus tard, l’opération des cornées sur l’enfant non identifié était réussie à l’hôpital Général de Vancouver.Graham avait été reconnu coupable, à son second procès, du meurtre de William Holman, 21 ans, qu'il avait tué a coups de pied.L'exécution était devenue dramatique à la suite de la nouvelle annonçant que Graham avait “trouvé Dieu”.“Bob a trouvé le Christ avant sa mort”, a dit son père.“Il voulait faire quelque chose pour quelqu'un.Il voulait faire du bien à des enfants.“C’est pourquoi il a décidé de donner ses yeux à un enfant aveugle.” • Les médecins ont révélé que pour obtenir de bons résultats les cornées doivent être enlevées aussitôt que possible après la mort et qu’elles doivent être greffées sur l’aveugle dans les 24 heures qui suivent.Un médecin a enlevé les cornées des yeux de Graham une heure après la |>endaison.En mourant, Graham a laissé la note suivante: “D’ici deux heures, je quitterai cette vie.Je désire déclarer que je ne crains rien parce que je serai avec Dieu.Je ne voudrais pas continuer ce genre de vie, même si je le pouvais.” Découverte d'un remède antialcoolique La vie du duc d'Edimbourg est menaçée TORONTO (PC) — Un nouveau remède antialcoolique a été découvert et mis à l’essai dans des institutions canadiennes.C’est ce qu'annonce le “Canadian Medical Association Journal” dans son dernier numéro.Le nouveau remède, le CCP, (citrate.calcium.” cnlbimide) semble, d’après les essais préliminaires, être aussi efficace que l’antabuse.remède antialcoolique le plus répandu.bien qu’il n’ait pas ses effets désagréables.la* nouveau remède a été découvert a la suite de recherches de l'Aleoholi.sm Research Foundation of Ontario.A VENDRE CAMION, 11/2 tonne, Chevrolet 1953.en très bonne condition S'adresser à La Cic Lcgaré Tel.: LI 3-3548 NEW-YORK (PC) — Tx* Daily News, dans son édition d»* ce matin.mercredi, rapporte que deux Cypriotes fanatiques ont réussi à entrer en Angleterre et que la sécurité du duc d’Kdimburgh et d’autres leaders britanniques est, par suite de ce fait, sérieusement menacée.Le nombre des gardes du duc a été triplé, ajoute le Daily News.la* journal publie à ci* sujet une dépêche en provenance de Londres.11 annonce que des mesures extraordinaires ont été prises pour protéger tous les leaders britanniques menacés.la* Daily News cite des porte-parole du palais de Buckingham comme ayant déclaré que les rebelles cypriotes accusent de trahison le mari de la Reine.Le duc d’Edinburgh est d’origine grecque.I! est le prim e Philippe de Grèce.Les Cypriotes qui se soulèvent depuis longtemps contre l’Angleterre réclament )o rattachement de leur lie à la Grèce.fa*s trois quarts des Cypriotes sont de langue grecque.r UNE DES NOMBREUSES REALISATIONS DE t n 1: a t n v: CAPITOLE IHHOITIMI Tél.: LI 3-3097 AUJOURD'HUI Programme double fronçait: AMEDEE a«ec RKLYS cl ANNETTE POIVRE — au»»» — DES PERSONNAGES IMMORTELS REVIVENT JULIETTE ¦ innnlB frappé* •Lina U pierre Hr IVlrmilé •m UUMt MfOÉI é 14*1*1 turn IIU.MlM IM »l| l.tillll M l* MllH MMIIIN version fronçant Nouvelles d'Actualité .«.¦«¦T L *vVv L'HONORABLE ANTONIO TALBOT MINISTRE DE LA VOIRIE m Feu à une ambassade OTTAWA (PC» — Mme O.Sc-hested.femme de l'ambassadeur du Danemark au Canada, a été conduite a l’hôpital hier.Elle souffre de brûlures aux mains, aux bras et à la poitrine.Elle a subi ces brûlures en combattant un feu qui faisait rage dans une garde-robe a l’ambassade du Danemark.Los dommages ne sont pas considérables.La brigade des incendies fait enquête *ur ce feu.• v L’ECOLE NOTRK-DAMK-DK-f 'ASSOMPTION, construite par le gouvernement de l'Union Nationale, grâce au dévouement de ITInnorahlt* Antonio Talbot, ministre de la Voirie, candidat l'Union Nationale.de ASSURONS L'AVENIR : VOTONS TALBOT T II i: .AT R K IMPERIAL Cil ICOl'TIMl TU.: U 3-S469 AUJOURD'HUI A VENDREDI Proqramme double* LA FILLE AUX PAPILLONS avec JEAN SIMMONS et TREVOR HOWARD — aussi — INTERRUPTED MELODY avec GLENN FORD et ELEANOR PARKER Musical en couleur Sujet court r EggEf • MmUPI — h il I ru ÉÂTUE RTIER c:: ECO UT IM 1 Tél.: U 3-3/34 AUJOURD'HUI JEUDI - VEN "JREDI Programme double: Grand spécial Cinemascope THE MAN FROM LARAMIE I 102 grand film d'action en couleur avec JAMES STEWART et ARTHUR KENNEDY mtnut«*«> Ih.p.m.4h.P m.till.45 p.m .9h.45 p.m.— aussi — LES NOCES DE SABLE .Il y a présentement une vacance .t Oneou timi, I* (J., ou dan* le* environ* Plualeur* année» d'expérience d.in* la construction d< petite* habitation*.On rvlKc tino connut* «mro du franc*»» H de I Snillal* SUlft «ante pour remplir I*** fonction* «le I .S’adre»*er a- 4».ru# Lange- vin Mlvien» du Moulin.Chicoutimi.PERSONNEL Mentionner « onmiir*.le numéro V, M733 pour *e «in i tia >11 VI «le vo* nuui d>*tomar KrAie a Wilde» » Stomuch l*owd#t San» KoOt.*.* n* odeur.*• pur que vwh n 'ave/ pa* A v ajouter île *u« re ni rien pour lui lionne t une vaveur quelconque t'he* \titre pharmacien Gilles Goyette.• suite de lu Bicmc page> 15.Il s'agissait lu Gra I • les Frontières tenu a Chlmay, Belgique.Horace St ;.* .cnn.president de: » u ts de New- York.songe ù transférer la franchise de son club a Minneapolis.11 est aussi ques n d et l'érection d'un nouveau stade qui pourrait asseoir : lus; rie 100,000 spectateurs a New-York.Les Bruins de Bc.it n veulent s'assurer les services de Albert ’junior ’ Langlois.11 y a aussi Chicago qui voudrait Dion mettre la main sur le jeune Forbes Kennedy.Dos plans auraient déjà tracés pour la construction d'u-n« piscine interioure pour les residents du quartier Murdock.Le Canadien de St-Jean aligne Gerry Glaude, ancien as de Saint-Eustache.Glaudo est réputé comme étant ur.trappour do longue portée et un habile joueur d'extérieur.Plusieurs haltérophiles de la Baio se sont inscrits pour le concours de M.Saguenny.Ce concours annuel aura lieu à la salle de l'Academie Commerciale de Chicoutimi.Georges Roy, athlète de Québoc.serait bientôt engagé pour officier plusieurs rencontres do lutte à travers la province.André Henuliiui.Flobert Henuliru.l'ierre-K.l.n berge.Leopold Trem* ¦ blcy, Hector Martin.J .-P.Tardif, Henri Tremblay, Charles Garant, Adjutor Lajoie.Roland Lambert, Krnest Dufour.Maurice Noreau, Parlour Tremblay.Gustave Claveau, Rémi Desgagné, Lurlger Desgagné, et une foule de fidèles de la paroisse.Outre son épouse, M Lessard laisse pour pleurer sa perte ses garçons; MM.Yves.Julien.Gérard.Claude.Gaspard et Rémi Lessard; ses filles Mme Roland Desgagné t Marthe r et Judith : ses frères MM C.-E.Lessard, de Chicoutimi et Philippe Lessard de Québec; ses soeurs: Mme Wilfrid Dugal, de Chicoutimi.Mme Lionel Tremblay, de Port-Alfred et Mme Eudore Beaulieu, de Chicoutimi.A la famille éprouvée notre journal offre ses sincères condoléances.Permis accordé à la Cie Bell J* conseil * voté une par laquelle tement a la de ville de Chicoutimi résolution, hier soir il accorde son consen-construction et a renia Compagnie de Té- directeur cie l'Ecole des Arts et Métiers de Port-Alfred; M J.-O Osti-gny, échevin de Port-Alfred et M.J .-A.Hudon.président de la Chambre de Commerce de Port-Alfred.M.F.-X.Ahern procéda ensuite â la remise des certificats; d’abord Port-Alfred représenté par le maire Reaulieu qui recevait le trophée lorrain tant convoité des autres municipalités.Port-Alfred s’est classé au 1er rang de la province de Québec; au 2ieme par tout le Canada dans la classe D et au 3iè-mc dans le Canada pour toutes catégories.Arvlda a pris la 2ième place, classe C, pour le Canada; la 2ieme de la province et la 16ie-me du Canada toutes catégories.Le diplôme fut remis au maire Louis Fay d’Arvida.Alma s’est classé au 3ieme rang du Canada, classe C; et au 3iènie rang de la province.La municipalité de St-Félicien a obtenu le 2ième rang, classe E, avec mention honorable.M.R.Lefebvre reçut des mains de M Ahern son diplôme d’honneur.village St-Emiiien de Desbiens, classe F, se vit remettre une mention honorable en la personne de son représentant le maire Eugene Ooellet.La ville de Roherval se voyait dé- tretien pat _ léphone Moll du Canada de ses 11* I corner uno mention honorable dans gnes de téléphone dans les limites c^as,r D.Mistassini reçut aussi L E F A N T O M E TkM .A»-t« »• *• finlom» ! f*»ur«iu«n rata »l «nqm* Slim pointait —>• piilulrt aur blrtityrr »iui Int fnlM» *l U c ll« birmrna »¦ «IL l*r« NT.Wnrl —t rat r* nnn »« n-*n .lit .Je 5 il î ) i de cette municipalité aux endroits et de la manière indiquée au plan portant le numéro 1 de Est 81.143 M D 29 en date du 4 mai 1956 une mention honorable, classe K.S H.le maire Meaulieu remis des certificats aux compagnies et commissions .scolaires suivantes: men- PA« I.KB K A LE RT BAT MOIBB l'»lwtf«ii^ J» n# pun fouil- Aj rmmm rroir#.I«*r I# roffre-furt Surhomme.* conseil autorise la même Compagnie a émonder les arbres croissant ou existant sur les routes.rues, grandes routes et lieux publics de la Cité susceptibles de ; suite prononcées par M.F.-X gêner la construction ou l’exploi- hern; M.Chris Thompson; M des ligne.»: de téléphone indi- ' tat ion quées au plan.Cet emondage devra être fait sans dommage inutile et aux frais et risques de la dite Compagnie.Ce permis est accordé a la condition expresse que les installations ne nuisent pas aux services municipaux.Echos du conseil .ports du Canada émette une ordonnance permettant a la Compagnie de Téléphone Bell du Canada de procéder aux divers travaux énumérés dans la requête de ladite Compagnie «ni date du 23 avril dernier aux endroits décrit» dans le territoire de la cité de Chicoutimi, pourvu que la question des termes et conditions que la cite desire Im jx>$er soit réservée jHMir decision ultérieure par la dite Commission.—O— T.e conseil a décidé de référer au comité des travaux publics la suggestion de M.Maurice Villeneuve pour l'aménagement d’un belvédère dans le prolongement de la rue Jolliet.lorsque le comité ira visiter les lieux, il sera invité pour discuter et expliquer son projet aux membres du comité.—O— Que soit refusee la demande du Syndicat des Employés municipaux poiu- que les employés de la cité qui sont propriétaires d'automobile aient la permission de prendre la aa7oline au garage municipal vu les objections qu’auraient les vendeurs de gazoîine qui paient une licence pour opérer leur commerce.—O- D’accepter que M Paul Ouellet (Pat» soit appelé a prendre la direction du tennis vu que M.Maurice Gagnon n'est plus dans la possibilité de s'occuper plus longtemps de ce tennis.M.Ouellet sera appelé a rencontrer le conseil lors de sa prochaine réunion.Paper et a la Saguenay Terminals et diplôme a l Ahiminum Company d’Arvida qui s’est classée dans l’industrie de l’Amérique du Nord au 20ièrrw> rang; au 3ième dans le Canada et au 2ième de la province; puis un diplôme A la Commission Scolaire de Gra ride-Baie ainsi qu’a celle de Port-Alfred.Plusieurs allocutions furent enA.J.Amyot; M.François Prémont et M.Eugène Lahrie.A l'époque actuelle les dangers d'incendie sont nombreux et en conséquence il faut user de nulle moyens de prudence.SI les gens appuient la brigade des incendies de leur localité respective nous n’aurons plus dans un avenir prochain a déplorer tant de morts inutiles causées bien souvent par des imprudences d'une portée Incalculable.Prenons une part active aux campagnes de prevention qui s’organisent dans tout le Canada et de ce fait nous aurons assurer non pas seulement la sécurité de nos concitoyens mais aussi et surtout la nôtre propre.Soyons prudents! Provenons les incendies.VENDEURS DEMANDES On demande des vendeurs passant de porte en porte ayant déjà une ligne.Très bonnes conditions.Pour toutes formations signalez U 3-2670 in- —L T" SS POUR GRANDIR DE 2 A 6 POUCES Devenez plus grands en suivant notre Nouveau Cours, pour personnes des deux sexes.Résultats garantis.Détails fournis cratuitement.Adresse — Activities 179) Kinffflwaj, Delhl-9, India.*2 PLAN A VENDRE POUR CONSTRUCTION DE MAISON Plan d'une maison de deux étages.32 x 43 pieds, comprenant trois loyers dont deux au deuxième etarr.Prix modique.S’adresser par telephone à 3-6547.Cartes Professionnelle GAUTHIER t TREM8UT, CO Ml* I ABLER AGBKE8 - CH A U I L K LI) AXTOtNC GAUTHIEK GASTON rSCMBLAT.«A.L.S.C- M CST.ECB B AUNE SCLutN'l ANTS «.A L.S.L.(LA., L'H AULLé I KEMRlav * L A- Ü'A tJMJe» ** r«l.« U 4-77 OS CHILD U Tl ML) f.* ÏOlï«r* »v,a LAQ4Ç* C.A (suite de la page t> Alfred; M.l’abbé Henri Tremblay, pectivement comme diacre et sous-1 curé de St-Edouard de Port-Alfred; diacre.' M.Chris Thompson, commissaire Dans le choeur, on remarquait j des Incendies du Canada; M.F.-L.M.le Chanoine Albert Tremblay.Hogan, gérant de la Consolidated curé de Ste-Anne; M.l'abbé Fran- Paper Corp.Ltd; M.François Pré-çois-Joscph Fortin, curé du Christ- mont, président du comité de préRoi.M l'abbé Léonce Collard, eu- ventlon des Incendies et chef de ré d« St-ilonoré.pompiers d’Arvida; le Capt.J.-S.l.o cercueil était porté par les ' Swales de Saguenay Terminals confrères du défunt MM.J.-D.| Ltd: M R.Lefebvre, maire de St-Bernier.Arthur Boivin, Victor Le- ; Félicien; M.Jos-Henri Bouchard, clerc, Ivoon Bélanger.Raymond président de la Commission Sco-Martel et Roger Asselin.: laire de Grande-Baie: M.I^>uii Le cortège était conduit par les | Fay.maire de la cité d’Arvida: fils du défunt, MM Yves, Julien.M.Harry Brayne de l'Aluminum Gérard, Claude, Gaspard et Ré- Co.of Canada Ltd; M.Thomas ini Lessard.Venaient ensuite MM Marquis, échevin de la ville de (' -E.Lessard.Philippe.Lessard, f Port-Alfred; M.Jos-C.Levesque, Roland Desgagné.Wilfrid Dugal.' maire de Bagotville; le chef Mau-Lionel Tremblay, Eudore Beaulieu.1 ru e Laliberté, officier régional du CARC: M Henri-Paul Bouchard, é-chcvin de Port-Alfred: M.Eugène Audct, maire du village St-Emillen de Desbiens; le Rev.Frère Julien, Boulanger, Fortier & Rondeau & Cie C A Mairie * BoalAAger, H.A .L.A.- Goy Portier, (14 , M Real Boodeaa.fl A.C.A.- Paal rhl»i,r,, »j * ^ ^'-A.Marcel MIchaoA.(Î.A.— Alexandre Lahaye na Baynoad Klroaae.C.A Sc - André Gtenon r a Gérard Baaallta.C.A.C,A* 71.RUE ST-PIERRE — Baaallta.C.A.QUEBEC Géfnon.C.A.- TEL: *-4955 DELISLE & LAQUERRE l.LAQ0CBBS L|- »• Se.A.M.e.i.c.J.-L.P ELISLK k (.M., M A S M.K M.E.I.C., B S« A.INGENIEUH* Cl VILA Spécialité : Beteo arme — Charpente metalllqa» _ ||B .eleppeaseat hydre-eleetHeae - Pool et roota - rin-rti*.* ** at électricité p * *• 5t* Saelxe E»! tCdlflee Iremblay» Tél.j U 1-41*) - CklaoaUa •f*«te ««•aai'u PAUL NADSAU ARPF.NTEUR-GF'OMEl FiE - INGENIEUR FORESTIER 1008, ruo Boouroçard Tel.; U 3-5240 Chicoutiad LAMONTAGNE & GRAVEL ARCHITECTES 31 oaest, rue Racine TéLs LJ 3-3481 (Edifice Perron) HACT Ol STBINBEBO” ^bicoatüai GAGNON & BERGERON L.-O.OifiM, B.A.23 Est, Racine COMP1ABL.ES AGREES en i Fier mcbdoctl I.B.C.C.C.A P.-A Barparna.B.A Telephone: Ll 3-4369 • L 9 C .B I 4 C A Chicoatiml.P.Q.UeoTQti Vailtancuun Michel Corrivtau VAILLANC0URT & C0RRIVEAU ARPENTELR GEOM.et ING.FORESTIERS Edifice âtardock 23 est.rue Racine Tél.; LI 3-5296 ChJcontlml Desgagné & Boileau ARCHITECTES 582 Bird Lamarch* ToL: Ll 3-7711 Chicoutimi 440 RAYMOND-].LAROCHE, L.S.C., C.A.Comptable agréé EDIFICE CREVIER Chicoatiml me Racine est, réL: u-3-1022 DENTISTES AVOCATS Dr Paul Riverin CHIRURGIEN DENTISTE 83 cal, me Racine CHICOUTIMI Tél.: LI 3*3568 MICHEL CAIN AVOCAT Ch.305 Edifice Mardock Chicontimi Tel.: U 3-3071 « - Dr Victor Gladu CHIRURGIEN-DENTISTE En haut de Steinberg's Edifice Perron 31 oueat, Racine Tél.: LI 3-8585 CHJCOUTLM1 Jean-Charles Simard AVOCAT Edifice Lancé, Chicontimi ASSURANCES Pierre Beaulieu Membra "Million Dollar Round T»ble" ASSURANCE-VIE ^pèrlalltéa: Expertisa d» vu-ce»«ton Sait* 110 - Edl/lrr Perron Bartaat Ll S-7115 Rét.t Ll 3-IVK2 Repre«entant«; "Le» Prévoyants du Canada'* Edmond Savard AVOCAT Edifice Theberte 121 est, me Racine CHICOUTLM1 Henri Gagnon & Fils En r.ASSURANCES GENERALES «Edifice Abell 365 est, Racine Té!.: LI 3-401® CH1COUTLMI Jean-Paul Gravel AVOCAT Edifice La racé Chicontimi Pierre-E.Laberge Courtier Général d’Assurances 369 est Racine CHICOUTLM1 Me Paul Pouliot • AVOCAT Edifice Steinherç 31 Ouest, rae Racine Chicontimi - TéL: LI 3-86S5 Gustave Claveau et rn> exr Caartlat #a âitorance» Qearrata» '\zjsxsr19 - - Ufa*' toatat «on#» Bur.U MI1S ReI.Ll 3-5613 ^ est.Racine - Chlcoatimi Rés.Ll 3-4361 - Bar.U 3-4633 Richard Dufour AVOCAT Edifice .Mardock.chambre 3»• a prit ¦ a» bien nui-«al*e loar- V "FEU de VIE" sur l«s ondes d» V C.J.M.T.Ce roman-fleuve local, oeuvre de Marcel Houle, gérant du poste CJMT, est üradié à 6 heures 30 p.ra.du lundi au vendredi chaque semaine.CAtflé» rhêharga Maurice Monette, o.d.OPTOMETRISTE Examen de la me 171 «lt.ro,.«.fine - |f,.t L, CHICOUTIMI Dr Daniel Warren O.D OPTOMETRISTE «a ta va» ”arra» da «eataet 46W Racine eat p., Héiflfa A bai Chicontimi Tél.; LJ 3-491 « Jacques Dufour Aeocit Edifice Woolvorth 154 est.Racine Tel.: Ll 3-1124 Chicoatiml BREVETS ÜTXVENTION ____ Brevets d'invention Dtst Balte Marts* da Cat****** d* fabrteatiop «t» UAKItlN • HABION Bnble é BASnEN ,m _ dtadop .Htbcal •• par* postale MO.1 DESSIN Üâuutit Dl DOSIM.tlUL' *f'l~LAPo,»»Tc.rxom ilÙ^iOW ftt 4LM> IMPOT SUR LE REV EN Ü Ls-Joseph Tremblay tu.; Spéclndt^: (fnpfll eu- « Rrvenu n roc chic oi'iimi Telephone: Ll 3-6»4 LC PROGRÈS DU SAGUENAY.MERCREDI.23 MAI t»56 Jules Bouchard nommé géran t-organisateur ' '¦}.¦ ¦ .' .1 ¦ T- — ¦ ' .\ 1a Stan Leonard et Fletcher favoris dans l'omnium Dow Le loueur avec le meilleur Jeu d'approche »era l'homme à battre lors de l'Omnium Dow à Marlborough le 8 juin, a prédit aujourd'hui Jim Swarbrick, professionnel à Marlborough et capitaine de l'Association des golieurs professionnels du Québec.Selon Swarbrick.plusieurs de nos ] mlnatoire professionnels possèdent un jeu avec Jack d’approche excellent, mais celui dont la “short Rame" est supérieure ce jour-là aura de très bonnes chances de remporter ce tournoi de £3,500 et le trophée Dow.Tel omnium, accessible exclusivement aux professionnels de la province et aux adjoints de catesorie “A", fut disputé pour la première fols l'an dernier au club Lachute.I* vétéran Jules Huot, le roi Incontestable .des .Rolfeurs .cana-diens-francais.remporta alors le trophée Dow après une ronde éli- i l________________ J Des artistes du judo des Etats-Unis et de la Suisse ont donné une exhibition de leur savoir-faire lors d’un recent tournoi mondial de judo a Tokyo, Japon.Le représentant des Etats-Unis est Yince Tantura.Frank Lane ne regrette pas ses nombreux échanges New-York — Le gérant général Frank Lane, des Caidinals de St-Louis, qui tente depuis quoique temps de prouver qu'il a eu le meilleur des nombreuses transactions qu'il a complétées, a révélé aujourd'hui qu'il a tenté mais sans succès de bâcler deux autres échanges.Althea Gibson en semi-finale PARIS (PA'—Sven Davidson, de ! Suède, a défait hier Herbie Flam, de la C’alofornie, au compte de 6-2, 6-4, 7-5 pour atteindre la seml-finale du tournoi de tennis international de France.Dans un autre match conduisant à la ronde semifinale.Ashley Cooper, un jeune ! Australien de 19 ans.l a emporté par 6-4.8-6.2-6.6-3 sur Jackie Brichant, de Belgique.Les matches de la ronde semi: finale opposeront donc Cooper à j Davidson et Lewis J load.d'Australie.a Giuseppe Merlb, d'Italie.Ces deux derniers ont atteint la semi- j finale lundi.Althea Gihson.la seule concur- i rente américaine encore en dans le tournoi de France, a teint la semi-finale en éliminant Shirley Bloomer, de Grande-Bretagne, 6-2.6-1.des plus saisissantes Kay et Bill Kerr."I* tournoi de cette année a de nouveau suscité un vif Intérêt parmi tous 1rs membres de l'association".a soulifné Swarbrick."Tout indique qu’un nombre record de professionnels y prendront part et la compétition sera dea plus grandes.Deux vedettes du golf canadien.Stan Leonard et Pat Fletcher, sont parmi les grands favoris mais plusieurs autres Joueurs, tels que le» frères lluot, Stan Horne.Damien Gauthier, Bill Kerr, Jack Kay et quelques jeunes qui promettent beaucoup, oui amélioré leur jeu sensiblement depuis l’an dernier".Un tournoi du même genre, doté d’une autre bourse de £3.500 offerte par la Brasserie Dow.sera disputé le même jour au club ('redit Valley à Toronto.Cet événement est accessible aux professionnels de la province d'Ontario seulement.Deux jours plus tard, soit le 10 juin, les huit joueurs affichant la meilleure tenue dans chacun de» deux Omnium Dow vc rencontreront à Marllxmmgh dans un match d'équipe Interprovinclal pour une bourse de $2.500 offerte par Dow."En moins de trois jours, nos Joueurs du Ouébcc et d’Ontario se partageront trois Jolies bourses d’une valeur lolale de 5.9.500", .Swarbrick ajouta."Voilà pourquoi ces tournai* de la Dow sont devenus si populaires." D’après le capitaine du UPGA lice de Québec, les Joueur» de notre at- province sont supérieurs à ceux de l’Ontario et devraient remporter le match Inte rprovinclal asses facilement.À la suit* d'une assemblée générale du bureau de direction de la Société d'Agriculture du Comté de Chicoutimi le dévoué secrétaire de cette prospère société, Marcel Tremblay, annonçait les dates de la tenue de la prochaine Exposition Régionale de Chicoutimi, en même temps que la nouvelle do l'engagement de Jules Bouchard comme gérant-organisateur de cet événement si important.La trente-sixième exposition agricole, commerciale et industrielle de Chicoutimi aura lieu, cette année, du 22 août au 26 du même mob, Inclusivement et les préparatifs déjà en cours indiquent son du reste avec le résultat que les spectacles présentés chaque année sont de beaucoup le* meilleurs offerts dans nos régions.L’engagement, comme gérant, de l’actif Jules Bouchard ne fera que la présentation de cette grande qu’accentuer la marche de cette foire populaire aura encore plus organisation vers le progrès car d'ampleur que par le passe Cette exposition a prb une envergure surprenante et se classe maintenant parmi les plus Importantes de lu Province.Les foule* Immenses qui la visitent et augmentent en nombre chaque année, sont l'Indice que l'Exposition de Chicoutimi a évolué, depuis quatre ou cinq ans.d'une façon incroyable.Ceci est du à l'augmentation sensible du nombre d'exposants agricoles et aussi à la plus grande quantité d'industriels et de commercants qui veulent profiter des avantages remarquables que leur offre une telle exposition.I/aspect recréatif de l'exposition s’est aussi développé en comparai- Lanceurs probables pour aujourd'hui NEW-YORK «PA» — Lanceurs probables aux joutes de baseball majeur rte mercredi: le gérant du Colbée possède dans ce domaine une vaste experience et des ressources d'initiative inimitée*.1-es cultivateurs qui sont Intéressés à participer à l'exposition organisée à leur intention, les commercants et le» Industriels qui voudraient profiter des avantages publicitaires exceptionnels offerts par cet événement d'envergure seraient bien avisés de communiquer, dès maintenant, avec Jules Bouchard.aux bureaux du Colbée de Chicoutimi, afin de lui exposer leurs problèmes ou leurs projeta.LIGUE NATIONALE Bur- La veil-4) Lane avait les yeux sur l’arrét-court Alvin Dark des Giants et le lanceur Bob Rush des Uubs de Chicago.“J’ai tenté d’obtenir Dark des Giants l’hiver dernier," de dire Lane.“Il est le type de joueur que je désire sur mon club." “Et j’ai également espéré obtenir Bob Rush des Uubs en échange pour Bill’ Yirdon.U id Mathews des Uubs était intéressé à l'échanger mais 11 a également exige Bip Kcpubki en plus de Vir-don.I n somme il refusait tout simplement d’echanger Kush." de dire Lane.Lane ¦ admLs qu’il r de défendre ses récentes transactions, tout particulièrement celle qui a fait passer Bill Virdon aux Pirates de Pittsburgh.Virdon a été désigné la recrue de l'année dans la ligue Nationale la saison dernière.Il a été échangé aux Pirates pour le voltigeur Bobby Del Greco et le lanceur gaucher Dick Littlefield.“Je ne regrette pas le depart de Virdon qui n’aidait pas les Cardinaux cette année.Je souhaite tout simplement que les joueurs obtenus en échange nous aident à remporter plusieurs victoires.De été obligé plus les joueurs que nous laissons partir ne nous nuiront pas, mais j pourront nuire aux autres clubs dans le circuit.Première défaite de Ford devant les Tigres par 3-2 “Il fallait risquer pour améliorer l'équipe et je crois que dans l’ensemble nous avons réussi.Les Cardinaux ont terminé la saison en septième place de la ligue Nationale l'an dernier", de souligner Lanc en terminant.Encouraqez nos Annonceurs DETROIT «PA' — Le receveur substitut Red Wilson, qui n'obtint que six coups surs depuis le début de la saison, a cogné hier un circuit de doux points à la neuvième manche pour conduire les Tigers de Detroit a une victoire de 3-2 sur les Yankees de New-York.Avant cette défaite d’hier.Whi-tey Ford et les Yankees avaient gagné chacun six parties d'affilée.Frank Lary, qui perdit trois fois par la marge d’un point, a remporté sa deuxième victoire en sept joutes.Après avoir accordé quatre coups surs et deux points dans la première manche.Lary n’a accordé que trois simples par la suite.New-York 200 000 000—2 7 1 Detroit 000 000 012—3 8 0 Ford et Howard: Lary et Wilson.C’ir: Det—'Wilson.BREWER EN VEDETTE CLEVELAND «PA» — Tom Brewer, un droitier de Boston, a battu a’cm- mmJZ ou iwu4 Uuvûal, oxxtts cours de pilotes, d'observateurs Jeunes cens, chcrchcz-voiis un emploi passionnant dans un domaine d'avenir?Songez à l’Aviation comme carrière.L’Aviation Royale du Canada offre aux jeunes Canadiens une carrière ultra-moderne au grade d’officier: pilotes et obscnatcurs dans scs avions de chasse ou de transport.L’Aviation paie bien son homme, sans compter qu’elle lui offre nombre d’avantages: vacances payées, voyages, pension, vêtements et logement, distinction et sports, etc.Si vous êtes un jeune homme éveille, ne craignant pas les responsabilités, si vous avez du sang-froid et le sens de la discipline, inscrivez-vous aux COURS de pilotes ou d’observateurs du CA RC.Nous choisirez une carrière noble et fructueuse dans une sphère d'activités vraiment moderne.Écrivez, des aujourd'hui, pour obtenir tous les renseignements concernant les COURS de pilotes ou d’observateurs du CA RC ou consultez l’officier d’orientation au centre de recrutement le plus pris de chez vous.’ ^ $ / • M •> tvà-.S: mt CONDITIONS D'ADMISSION S0•—17 ans *t pot plu» d» 25 on».mitrucfioa—• 1 la »ci«nlifiqu«, ou mieu*.• ou* •¦o’^ent mtdtcau* du CARC.•.' / .V! «T hier soir Cleveland pour la 6e fois consécutive alors que Billy Goodman a -frappé son premier coup de circuit en 184 parties pour aider les Bed Sox à vaincre les Indians au compte de 5-3.la» circuit de deux points par Goodman, à la septième manche, a été le coup décisif de la joute.Brewer n’était déjà plus au monticule à la neuvième manche lorsque les Indians virent un sensationnel ralliement les rapprocher à deux points d’une égalité.Ils comptèrent deux fois dans cette manche mais Dave Sisler vint finalement sauver la partie pour Brewer.Trois points non mérités dans la première manche ont grandement contribué à la défaite d'Earl Wynn.le lanceur débutant.Boston 300 (XX) 200—5 7 1 Cleveland (XX) 000 012—3 9 3 Brewer.Sisler 9 et White; Wynn.B.Daley 8 et Megan.Naragon 9.G.Brewer; V—Wynn.Cir: Bos-Goodman.IIERRIAGE SE SIGNALE KANSAS CITY (PA)—Le jeune Troy Hcrrlage n’a accordé que trois coups sûrs hier soir pour permettre au club de Kansas City de vaincre les .Sénateurs de Washington au compte de 6-1.Washington 010 000 000—1 3 0 Kansas City 050 000 10x-6 4 1 Stewart.Clevenger rtières.décapotable ou “Crown Victoria loua les modèles sont dotés du concept tic sécurité ( i, peuvent être équipés de la transmission “Men*-O-Matic” et de dispositifs automatiques.Un t F to Victoria (V B) è 2 portera», **ri* Rid*ou choix VS ou S"cy/.6 fougueuses Niagara l* itdon-4 portièr•», **ri* Niogara (V-8 ou 6-cyl.) Voici des voitures fougueuses et élégantes qui foot montre de qualités exceptionnelles.Au choix: sedans a 4 ou 2 portières et nouveaux “hardtops’' à 2 portières.Chacun vous offre le concept, du sécurité.I* «éric Niagara vous présente de puissants V-8 développant jusqu'à 170 CV ou lo plus moderne dos ft-cyiindres, un moteur à course courte et à sou papa» en tête qui a fait ses preuves sur des millions d» milles.Avant d’acheter une nouvelle voiture, vojrcj et conduises lino de ces populaires Meteor.tous l&s goûts.tous iss Aucune voiture n’est aussi élégante, aussi .économique et aussi digne de confiance que A ces Meteor a prix populaire.Vous avez le ¦ choix entre le nouveau moteur 6-cylindres, npnnnmjni|pc aux performances extraordinaires, et le meil- uUUIIUIIIIljUuo leur des V-8.Examines la question sous tous ||Ainnr ses aspects.vous ne trouverez pas un MBlGOl sedan à 4 ou 2 portières qui vous offrira autant d'avantagea à un prix aussi modique.- • / • • 4 séries/ 23 I» U cko«a l« »»dar>-2 portier*» M*t*of V-8 ou 6-cyl.cinq V-B mt »• p»v« d— G-cyl ' ¦> ¦ V.7 élégantes n wagonnettes L* »*do« Country (V-l) pour I p*f»onn#» Si, comme beaucoup, vous été» un enthousiaste des wagonnettes, vous trouverez une Meteor riui réunit exactement les quulité* d'élégance et d utilité que vous recherchez, tout en répondant à voa poftsihilitca budgétaire*.Vous avez 1» choix entre h- ravissant cedan Country de U acné Rideau (8 personnes), le sedan Country (6 personnes) de la série Niagara, la wagonnett» Ranch ou l'économique wagonnette Ranch Ms-teor (6 personne#).Quatre de cca modèles vous offrent des moteurs V-8 développant jusqu'à 225 CV.Les trois autres, le plu* moderne de* 6-rylindrca./•V Chaque dlmancha «air, voy*« à lo TV, bÿ U programma d* 10.SULLIVAN.Choimit bien qui choimit /a plum-quo-modorne ______ , UNE VOITURE DE GRANDE CtASSE lABRIQUtE FAR EORD-CANADA V*ill*z è «S quo VStr# out* soit os boa VOYEZ VOTRE VCNDEUR JSF/ OUI A EU UNE METEOR AURA TOUJOURS UNE METEOR it Pr'* poPu'8',n Garant Automobile.Ltée Boulevard Talbot CHICOUTIMI Téléphone: U3-1568 VOTRE VENDEUR REGIONAL D'AUTOMOBILES METEOR LES MEILLEURES AUTOS D’OCCASION SE TROUVENT CHEZ LES VENDEURS METEOR « ~ - - 154 8 Carpentier LE PROGRÈS DU SAGUENAY.MERCREDI.23 MAI 1930 Kowalski annulent après minutes (jilteA (jCifette Brabes Sportives Marilyn Bol!, la seule personne qui ait roussi jusqu'ici a traverser le lac Ontario à la nage, a revu son diplôme du collège Loretta, dimanche 1 mh r.La collation des diplômes s est déroulée a l'église catholique St-Pierre, de Toronto.Marilyn a fréquente* le collège Lorotto parce que ses parents protestants voulaient qu'elle sou éduquée par des religieuses.Elle se convertit au catholicisme à Pâques, cette année.il n est plus qU, x ma tant d’un autre match Robinson-Olso .e iei nier est au c ud nui ug* comme un boxe - au terme de tii rière.I.e club do balle-molle Turcotte Tire Service aura besoin d'un lanceur, do quelques joueurs d'intérieur et plus de puissance à l'offensive pour ne pas moisir dans la cave du classement de la ligue du Jeune Commerce, cot été.La seulo faiblesse du Gagnon Frères reside dans .hou champ extérieur.L'arbitre de baseball Stem Landes, de la ligue Nationale, est un ancien lanceur dos Hod Sox do Granby.Plusieurs amateurs de hockoy so demandent qui remplacera Harry Lumloy dans les filets des Maple Leafs de Toronto.Il y en a qui croient que Gerry McNeil sera acheté par la direction du club do la Villo-Hoine.d'autres affirment que EH Chadwick des Warriors do Winnipeg, a prouvé assez de classe pour so voir confier lo poste do cerbère régulier.On se souvient que Chadwick n'a été déjoué quo trois fois dans les cinq joutes auxquelles il remplaçait I.umley l'hiver dernier.Normand Du: ;ault • t G Dos Dub*' , io Sherbrooke, ouenf au baseball \ out ! s indiens de Sherbrooke de la ligue Senior des Chantons rie l'Est.Dussault évolue nu champ centre et Gilles Dubé au prem.*r but.looy Giardello aura sa revanche contre Charlie Cotton lundi prochain.le vilain de3 rings a oor-du par décision unanime le 7 mai dernier.Roland Hébert s'inscrira au prochain tournoi omnium de Molson's les 21 et 22 millet.Le tournoi sera dis; uté sur les links de Riverbend, cet été.Sugar R iy R b risen veut maintenant s'attaquer a la couronne des mi-lourds .Sugar Ray a d- ià tenté une fois de changer de catégorie et a perdu par knockout technique à Joey Maxim, cm Me round, on 1952.I.a rumeur persiste toujours que I.ou Smrko esl un candidat sérieux au posto d'instructeur des Saguonéens do Chicoutimi pour succéder à Gorry Plamondon.Los courses sous harnais à la piste de fonquière débuteront dimancho prochain.I.es travaux du stade do baseball de Kênogami ont commencé ce matin.On croit que les Yankees de Décor Moderne auront leur torrain bien à eux dès lo début de juillet.Doux clubs do la ligue Nationale de hockey ont les yeux sur Eddie Kachur des Cataractes de Shawinigan.L'ailfer droit devra cependant se rapporter à l'entrainement dos Canadiens l'automne prochain.v/s !ioad, d'Australie, est maintenant considéré le meilleur do tennis amateur nu monde.Il est le grand favori at urs pour remporter le tournoi de Wimbledon.Tony vainqueur de l'an dernier, est professionnel depuis l'an-'onr: > 1955.Don Nev/combo, des Dodgers, n’a alloué que 38 * fen er.A Melbourne.Austr die, les R us- er :r nieront des représentants dans tous les sports, sauf en •c fur ga: n, inconnu dans les pays soviétiques.Rien ne • ra • dssé au hasar i.Une équipe de ru:nn>-rr, russes i com-pagnera les athlètes, emmenant avec elle d'abondantes provisions.Roger Flageole.d'Iroquois Falls.Ontario, s'est écrasé sur son lit après avoir joué sans arrêt aux quilles pondant 25 heures.En ce faisant, il a abaissé le rocord d'endurance aux quilles qui était détonu par Peter Howson.do Timmins., Flagoolo, a maintenu uno moyonne do 202.9 on 192 parties et a pordu 11 livres.Grant Warwick, qui a conduit le club Penticton au championnat mondial du hockoy en 1954.a annoncé sa démission comme instructeur de l'équipe.Ce joueur do 36 ans tentera de se trouver un posto d'instructeur avec une autre équipo do hockoy avant l'automne prochain.Frank Byrne, de Québec, qui vient d'etre nommé au poste de conseil sportif du Comité de l'exposition provinciale, aura comme première tache d'étudier la possibilité de louer le Co-Jts'-e de Quebec aux As, dans la ligue professionnelle du Qué-b^c.Deux autos de courses sont venues en collision et ont sauté dans la foule, dimanche, tuant quatre spectateurs et on blessant (.suit»* â In fié me pn vie ) 0 tci»r du coin ou latte» $ign« au snrveur.(I) Ix* bincuit Attirv le porroq»N»t « qui ouvre le hublot v2».Un pnuwon entre et tombe dnm In chemin»» du commamlnnl (3) qui fait un «ont, et n’nccrocho dnn* In corda (4) ©n qui h in**»» le {tavillon.L’èqnipHgr rigole et cri#» en choeur: UNE MOL POUR MOI Paul Richards est satisfait CHICAGO — Lr gérant général et pilote Paul Itlchard*, des Orioles de Haltlmore.a déclaré que la transaction complétée entre son club et les White Sox de Chicago aiderait les deux équipes."Je sais que les amateurs de Ital-timore ne me pardonneront pas le depart de Jim Wilson et de Dave Phllley.Mais nous devions obtenir des renforts a l'offensive et Chicago était à la recherche d’un lion lanceur", a explique Itirhards."George Kell et Itob Nienian seront dans l’alignement demain.Ils seront très utiles au bâton, surtout contre les lanceurs gauchers", a ajoute le pilote.Richards a déclaré que la transaction avait etc complétée en dix minutes.Itirhards a continué en disant que Kell ser.iil le troisième Imt régulier tant que sev jambes tiendraient.N'Ieman remplacera l’hillev dans I»* champ gauche.Tito I rancona ou llott K vers jouera dans la droite.Richards a affirmé que son club n'avait pas eu le meilleur."Wilson est un as au mont (rule **t aidera considérablement Chicago’’, a-t-il dll.Columbus 001 0;t2 000 ».i ' Miami 000 010 000-1 10 Kume et Noble (5», Qu alters 'R» et Command.Les deux grands rivaux doivent se contenter d'un match nul.— Carpentier vient bien près de l'emporter.— Moquin et Valois triomphent de leurs adversaires.— Plus de 6,000 personnes.Que l'on m'ofire une revanche., vous verrez que je gagnerai nettement." C'est par ces mots que Edouard Carpentier, déçu et effondré, accueillit les journalistes venus l'interviewer dans son vestiaire quolques minutes seulement après sa descente du ring.Ces paroles équivalaient presque a un aveu.Ce gladiateur loyal se rendait compte, et ne cherchait pas a le dissimuler, que le verdict de match nul que venait de lui accorder l’arbitre V von Roberta l’issue de son combat avec le Polonais Kowalski l’avantageait.Il en éprouvait un soulagement, tant il avait craint d’étre declare battu.Se jugeant honnêtement, le champion d’I.u-ropc des lutteurs poids lourds ne s’illusionnait pas et il se rendait parfaitement eompte que s’il y avait eu un vainqueur sur le ring du Colisée de Chicoutimi, c’était bien "le Tueur de Windsor", retrouve, plus économe de ses forces, mais aussi brillant et habile qu’eu ses meilleures années.MATCH APKK.MIM DiSPUTK On peut certes admettre que les deux hommes terminèrent très près l’un de I autre et que l'avantage du Polonais était assez minime, mais Carpentier a remporté une victoire surtout sur le plan moral.car il a su parachever avec un donnant brio sa rehabilitation alors que beaucoup doutaient encore de lui.Il a tenu en echcc, un véritable maître a lutter, un homme en pleine ascension, encore tout auréolé de scs deux retentissantes conquêtes de champion mondial des lutteurs de toutes catégories.Durant toutes les 90 minutes qui ont enthousiasmé les 6.200 spectateurs venus au Colisée de Chicou-tm.Edouard Carpentier se montra un parfait virtuose de la lutte libre, excellant dans Part de la remise, de la savate, des prises de tête et des coups d’avants-bras.C'était un tout autre Carpentier que l’on vit devant Montana, prêt dès son entrée dans le ring à attendre les mouvements de son adversaire.KOWALSKV A LA IIAl'TKClt Wludek Kowalski n’a pas.pour autant, démédité.Ce semi-échec ne nuira pas a son standing ni à son avenir, car il a livré, devant un homme techniquement supérieur, un combat courageux et très spectaculaire.De la première à la dernière minute, il s’évertua a bousculer son rival, à dérégler son jeu bien assis et il faut reconnaître qu'il n’a pas cédé devant les prises douloureuses appliqués par son digne adversaire.Celle rencontre de qualité supérieure, qui valut aussi bien par son intensité que par son équilibre, appelle une revanche.Kite aura lieu sans tarder, car elle, interesse a la fois les amateurs et les deux gladiateurs qui ont hâte de se retrouver entre les douces cordes d’un ring pour trancher leur questions de suprématie.Carpentier a pris les honneurs de la première chute après lâ minutes a la suite de la disqualification de son rival par l’officiel Yvon Robert.Kowalski a égalisé les chances au bout de to minutes.AUTRES RENCONTRES Laurent Moquin a fait un nouveau bond en avant au cours de cet’e soirée.Sa victoire stir Clyde Sleeves, qui se battit avec/audace avant de succomber a la quin/ic-me minute, a confirmé qu'il est maintenant très près des leaders et qu’il pourra les affronter avec un optimisme justifie.Frank Valois n’a pas été font â •'tomber" le gros Tony Angelo.En diet, an bout de 12 minutes \n-r-lo s'avoua vaincu.Freiichie Roy et Bob WacXrthur ont annulé au tout début.Encouragez nos annonceurs On s'intéresse a Kachur & Kennedy MONTREAL < PC »—Frank Seiko, directeur et gérant général de l’organisation des Canadiens de Montré il, dans la ligue Nationale de hockey, a déclare hier que deux autres équipes de ce circuit sont intéressées en deux joueurs appartenant au club montréalais.Ces joueurs qui intéressent les Bruins de Boston et les Black Hawks de Chicago sont deux joueurs d’avant.Forbes Kennedy et Eddie Kachur.Kennedy, originaire de Charlottetown, portait les couleurs des Canadiens junior de Mtnt éil la saison dernièt i K.«-chur, originaire de Fort Williom, portait les couleurs des Cataractes de Shawinigan Falls, dans la ligue professionnelle du Québec.Seiko a déclaré que l’intérêt porté à ces deux joueurs s*est manifesté la semaine derniere, lors d’une réunion non officielle des dirig *ants de clubs de la ligue Nationale, et que les Hawks et les Brtuns étudient présentement la iss i-.ité d’en faire l’acquisition.Une rumeur qui circule actuelle-4or$ de New-York soient intéres-és à échang • v.H >b mt >n aux Red Wings de Detroit pour Warren, Godfrey, Johnny Bueyk et un aurt« joueur dont on n’a pas révélé l’identité.I Rochester Ont) 202 010- 5 10 Toronto .000 000 000—0 r> i Ru-sou et Rnr i; Blake et Bat-tov.C: Roch -Clark.i% fVy ê Hj A ’ A ' (H M*a I J tr-i , M a« « wici n s eA-* m8.&') (J&x *3 « '^lUiÉ .d; ?& INVINCIUU Prix tUQgcré Tout*t tO**l CO'T’pWi», — y,Ji.vu-K CT ; ;v.t .\ .VMâg U SEULE SERIE D QUI REPOHD R TOUS L Ç\v)S ae m°'e or» P°' 1»SS«“''S P,US 9rande manoeuvrabili CHOIX DE ]/s - - Cabines p,« ou B ilité sûres r>ouy eff©s t'lus fortes capacités des essieux arrière avant nSn,issions SIGNAUX DE DIRECTION FACULTATIFS Scf ÎCS de ta»lC lci^s toute5 110 t "es -, ,ies essieux rh • V .V I-'?/- ïi G rz » r:} ï > ^ V X i le possède! OMC-Î56IP IA lltll QUI VOTII ARRlill- A JT Sgu ctrUin de fouvoir VOIR CONDUIRE et STOPPER m toate irrite BOIVIN & FILS AUTO LTÉE 31, RUE JACQUES-CARTIER CHICOUTIMI n„n« jg National* L?^ROGnfS DU SAGUENAY.MERCREDI.23 M^l 10SS Les Dodgers courbent devant puissance des Braves, 7-3 Los Bums de Flatbush dégringolent en quatrième place à la suite de leur défaite aux mains des Braves de Milwaukee.— Les Cards et les Redlegs dans des gains importants.BROOKLYN (PA) — De» coups do circuit do Johnny Logan.Eddie Mathews et Hank Aaron, qui a également happé un double et un simple, ont loué hier un hôle de premier plan dans la v.ctolre de 7-3 que les Braves de Milwaukee, détenteurs de la première place dans le classement de la ligue Nationale, ont remportée sur les Dodgers de Brooklyn. Roebuck (8) Kou-fax (9) et Campanella.G—Buhl; «an, Mathews; Bkn — Amoro.s.Cette défaite des Dodgers, la deuxième pour Cari Erskine depuis au’il a lancé sa partie sans point ni coup sûr.le '2 mal, a fait dé- KNCORK ST-LO fl S grincer le?Ocd„ i PITTSBURGH —Les Card!* trième p nais de St-Louis ont compté deux l^' droitier Bob Buhl.qui a déjà buts a la septième manche pour défait Erskine plus tôt au début s’assurer hier soir une victoire de p la saison, a remporté sa 2e vie- 6*3 sur les Pirates de Pittsburgh, lo-rr contre deux défaites mais a Cette défaite des Pirates a mis fin u besoin d’aide.11 dut prendre à leur série de trois victoires d’af-jf chemin des douches après avoir , filée.L’n simple de Stan Muaial.ordc son neuvième coup sur.a son deuxième de la soirée a fait huitième manche — un circuit compter ce qui s’est avéré le point .sandy Amoros — et Dave Jolly dérisif.la ’partie.! Lo victoire a été créditée a et Surnie; Arroyo (9» a i 1* rie finit voulue fut remplacé par un H«*rm Wrlinjcier ctui fut remplacé relève à la sixième I Par k Collum a la septième Braves ne Milwaukee de frappeur manche, alors que les menaient que par 2-1.a cependant scellé l’issue de la joute a lu manche suivante, croisant le marbre a trois reprises, commit manche.Dale Ixmg, le gros joueur de premier but des Pirates, a frappé un simple, un double et un coup de circuit en quatre présences au marbre.Son circuit était son 10e t;il Hodges commit une erreur.| l "n,t 1VC rendit sur les r‘° s#»*con H a maintenant une Danny O'Connell se but' contre Clem Labine et des circuits dr Logan et de Mathews pUrcn! tôt fait de porter l’avance rie*» Braves à 5-1.Labine fut remplacé pur Ed Roebuck a la huitième et Landy Kou-fax vint finir la partie au monticule des Dodgers.Milwaukee Oil) 100 320—7 13 0 Brooklyn 000 010 020—3 11 2 Buhl.Jolly 18?et Crandall; Era- FAIRBANKS MORSE moyenne meilleure Vernon place a de .411 au bâton, la dans les majeures.Law, qui dut céder sa Leroy Fnov a la 7ème manche, a été débité de la défaite.St-Louis 020 001 201—26 11 0 Pittsburgh 000 101 100— 3 10 3 Wehmeler, Collum « 7 » Law, Face (7) King (8?et Kruvltz.G—Wehmeler; P—Law.C: Pit—Long.LES GIANTS PERDENT NEW-YORK IPA» — Frank Robinson a frappé un coup de circuit, un double et un simple, hier après-midi.pour conduire les Redlegs de Cincinnati à une victoire de 6-3 sur les Giants de New-York et porter son club au beau milieu de la lutte pour la première place dans le classement de la ligue Nationale.Cette performance de la recrue Robinson a aidé Joe Nuxwall a remporter, sa première victoire contre trois défaites.Nuxwall n’a accordé que quatre coups sûrs.Roy McMillan a été l'autre Red-leg a frapper un coup de circuit.Des coups de circuit de Daryl Spencer et de la recrue Billy White ont fait produire les trois points des Giants.Cincinnati 000 002 400—6 7 0 New-York 000 210 000—3 4 2 Nuxwall et Bailey; Gomez.McCall (7) Rldr.ik i9> et Westrum.P—Gomez.C:Cin—McMillan, Robinson; NY—Spencer, White.?m —^ Aux quilles TONDEUSES A MOTEUR Belle apparence ! Bonne construction ! // Chicoutimi défait Québec par une marge de 130 Une équipe composée des meilleurs quilleur* de la Salle de quille» Chicoutimi, a magnifiquement Joué en fin de semaine pour triompher sur l'équipe du Centre St-Françol* d'AsiUe de Québec, une des plus puissantes de la ligue "Quebec District".I* groupe dr Québec comprenait Provincial de l’est du Canada au nul autre que le fameux Jean-Maro | spacieux centre Durocher de Qu«s- PATTERSON RENCONTRERA JACKSON: — Floyd Patterson et Tommy “Hurricane” Jackson, les deux principaux aspirants au titre mondial de* poids lourds laissé vacant par Rocky Marciano, se rencontreront le H Juin dans un match éliminatoire de 12 rounds au Madison Square Garden.Jim N orris.Julius llelfand et Llppy Rrelhart.manager de Patterson, assistaient rc dernier lors de la signature de l'engagement.Bo Wininger est inscrit dans l'omnium Labatt Bo Winingor.l'expert des fers âgé de 34 cm* d’Oklahoma City, qui en fin de lomalne dernière, s'est assuré le* honneurs de l'omnium de Kansas City avec un total de 273 pour les 72 trou*, a fait savoir à Ken Murray, gérant de l'omnium Labatt.qu'il sera au nombre des compétiteurs sur le parcours du club Royal* Québec du 12 au 15 Juillet Inclusivement lors de la 4e reprise du plus riche tournoi de golf au Canada.Huma*, qui on se souvient a remporté ta saison dernière au Centre Durocher de Québee.le trophée John Rltehle décerné chaque année au champion quilleur du Canada (section petites quUTes).Il avait conservé, cette année lâ en huit parties, une moyenne de 192.4 points.Tous les autres membre* bec.Ce voyage était l’oeuvre de Paul Fortin, propriétaire de la Salle de Qntlles Chicoutimi et était commandité par la Brasserie Mol-son’s, grâce à la courtoisie de M.Arthur Tremblay représentant à Chicoutimi.Après une longue a Honte de la part de* rhiroutlmiens au Centre de l’équipe étalent des quilleur* Durocher.en raison du trè* grand d’expérience avec une.moyenne ml- nombre de participant*.Roméo Rc- I I Caractéristiques assurant un | travail supérieur, plus facile I I MODÈLES ROTATIFS ] Porfoitpm»nt équilibré», léger» *1 facile» 6 monotwvrtr.Moteur ro-but»* foumiuont plut d’éntrgi# que nécsitoire.Coupolr de type tpécial oitufonl uns luccion additionn«ll«.Command* d'arrêt »impl.flant I* fonctionnement.Trol» modèle» ov*c largeur d* coup* d* IB" #t 20", tout avec Hauteur d* coup* réglobl*.MODÈLES À ROULEAU Traction automatique.Un tytlém* Ht contrôle timpl* et un rouleou en 1 quatre teefiont en rendent le fonc-! tionnement trè» facile.Coupoir renforcé, robutte et durable.Hauteur de coupe réglable, largeur d* coupe de 18" et 21”.Voyez votre vendeur F-M focof, ou I The CANADIAN FAIRBANKS-MORSl Company Limited 255 Boul.de* Copucin*, Québec.nlmum de ISO points.Mal* le* Paul BouManne.René Landry.Robert Rerreron, Jean-Marie Lé tour »ie au et Paul Fortin en très grande forme, jouèrent du jeux pnrfalt au début de la rencontre jusqu'à la fin et ainsi réussirent à défaire le* puissant* représentant* de la vieille capitale par la marge de 130 leur» ont été Haie un vétéran dans ce domaine, commença magnifiquement les activités du groupe de Chicoutimi en conservant une moyenne de 167.3 en huit partie».Il se mérita par ce fait, le prix du groupe, un magnifique cendrier et un montant d’arrent rerueuilli parmi se* confrères.Paul Roullanne qui Jouait le troisième, roula huit partie* é-, point».Les qulU gales pour se classer deuxième a-1 objet d’une chaleu- ver 164 comme moyenne.Paul For-reuse reception de la part des or- tin se classa troisième, avant con-ranisateurs du rentre St-François gervé une moyenne de 156 en huit et déjà Messieurs Drolet de Qué- partie*.Malgré une température trè* élevée dana le centre sportif.Wininger qui en e*t à sa le saison au circuit régulier de tournois, a triomphé de façon fort régulière à Kansas City puisqu'il a pris les devants dès la ronde Initale avec un spectaculaire 64 sur le parcours dont la normale est de 72.Il s fait suite aver des rondes de 69.70 et 70 pour terminer un coup devant Fred Hawkins.d'FJ Paso, Tria.* et Bob Rosbnrg.de San Francisco.Wininger a mérité le premier prix de 54,300 et a l’Intention de sp mériter une large tranche de la bourse dr 526.800 a l'omnium Labatt de 1956.Dow Flnsterwald, de Bedford Height*.(>,, nouveau-venu âge de 26 ans, est passé en tète de* gagnants de hoarse* alors qu’il a fini sur un pied d'égalité avec Genc IJUler.de Singing Hills.Californie et Stan léonard, de Irebute.Québec.Flnsterwald a lui aussi annoncé à Ken Murray qu'il serait du nombre à Bolschatel du 12 au 15 Juillet.Flnsterwald s pris les devants au classement de* bourses avec un to.tal de 5l3.561.A4.ayant gagné 51.666.66 tout comme Gene Llttler et Stan Leonard.Avant l'omnium de Kansas City, le Tobusto Mtke Sou-chak.de C.rosalnger, N.-Y.se trouvait en tête des gagnant* avec 512,-R59.43 mats avait décidé de prendre un repos et n'avalt pas participé au tournoi en fin d< semaine.Rud Olacher, de Santa Monica, Californie, qui à l’été de 1954 a remporté la victoire sur le parcours du club Scarhoro de Toronto pour succéder à Doug Ford comme champion de l'omnium Labatt, a egalement fait une véritable surprise en l'emportant par une marge de quatre coup* devant Ford et Dlck Mayer, de Floride.C’est par re ronde finale de cher s'elatt faufile St.Petersburg, une speetaculal-63 que Rud lloU-en tête pour mc- Buffalo Montréal Froats, ’/else (7) Hahn (7) Coleman ii> ci Tompkinaon, lleyman (6'; White et Roseboro.Konnlng (R».P—Fronts.Clr; Buf—Brovia; Mtl—Parrls.bee et Paul Fortin de Chicoutimi sont en pourparler afin d'organiser une deuxième rencontre des équipes, mais cette fol* à Chicoutimi.Le but précis du voyage de ces IA quilleur* de la région, était leur participation au 16!ème Tournoi toua les qullleurs du Chicoutimi roulèrent d'excellentes parties pour faire honneur à la ville, ainsi qu’à leur commanditaire, la Brasserie MoNon's.Voici maintenant les moyennes dea quilleur* Inscrits au Tournoi Provincial: Roméo Bélisle 167.3.Paul Roullanne 161.Paul Fortin.156, René Landry 145.2, Robert Bergeron 142.5, Gllle* Bernard 139.7, Claude Beaulieu 139.7, Jean-Marie 1>tourneau.132.Donat Labreequc Gene Fullmer, de West Jordan.130, Gérard ThlbcauR 130.Roger Utah, deux excellent* poids moyen* Gaudreault 128.Guy Bélisle 120, qui visent un match de champion-, Léonce Gaudreault 116.7.Daniel As-nat mondial, se rencontreront au aeltn 116.4, Stan St-Germaln 114.7.Madison Square Garden, vendredi Hervey Rigras 114.soir.Humez, âgé de 29 ans, e*t classé 2ème rhf* les aspirant* au lèonce Gaudreault.tMre de Robinson.Publiciste.Humez vs Fullmer Charles Humez, de France, et LA BAIE ET SES REPRESENTANTS AU CONCOURS M.SAGUENAY 1956 Cotl» vil U considéré» commi un» pépinière d'hommes iorts n» f»ra certainement pas mentir cette parole puisqu'elle a délégué pou?la représenter un des plu» puissant leveur de la région.Cet haltérophile s'est classé 2ième au concours Provincial Junior pour l'anns 1954, 2iéme à l'Amérique du Nord 1955 et premier au Tournoi Senior Provincial qui eut lieu la semaine dernière à Québec.Tous les véritables amateurs de force ont vite reconnu Yvan Gagnon dit "gâteau", du Studio Jack Bacon.Il sera un candidat à surveiller de près dans le développé sur le berne.De plus, de la Baie nous viendra Marc Forgues un nouveau venu dans ce domaine.Il fera une chaude lutte dans les flexions des Jambes, cet athlète s'entraîne au StudJo Rosaire Bouchard.C'est pour le 27 mai après-midi en la salle de l'Académie Commerciale de Chicoutimi.•v iw < Au hockey Les attaques sur arbitres seront sévèrement punies On propos# un ckongemcnt radical dam It rtgltmtnf du déblaitmtnt interdit.— Plusieurs autres questions importantes a étudier._ Suspensions variant de trois à cinq ans.MONTREAL (PC) — Une proposition visant à amener un changement radical dans le réglement du déblaiement interdit "icing the puck" a pris hier presque tous le temps des délibérations tenues par les délégués de la Canadian Amateur Hockey Association en assemblée annuelle à Montréal.L assemblée a finalement décidé de renvoyer la question à son comité des règlements.Ce comité, à son tour, la transièrera au comité conjoint des règlements de» circuits amateurs et professionnels.La proposition, soumise par la branche do la CAI IA de l'Alberta, viserait au-delà de la ligne bleue de l'équipe sur la défensive.Ce règlement préconisé ne s’appliquerait cependant que lorsque chaque Bloc-Notes riter le premier prix de 55,006.C’est alnel qu’avec llnlscher au nombre de ceux qui évolueront au club Royal-Quebec du 12 Juillet su 15.le* trois vainqueur* de l’omnium Labatt seront presents puisque Ford et Gene Llttler ont déjà I accepte de venir à Rnlsrhnlel.Cher , 1rs autre» qui seront à Quebec.*r i trouvant le vétéran Ted Kroll, de New-llartfard.N.-Y.et l’élancé Dave Douglas, de Grnsainger, N.-Y.et ancien champion omnium du Canada.200 020 000 -4 A 0 300 001 40x—A 13 0 UNE BIERE SUPÉRIEURE Un procédé unique, le b.ou r., fait de Brading une bière légère, pétillante et rafralchiitante.Déguttez-la et, comme de» milliers H'amoteur» de bonne bière, vous direzi “Une bière, c'eit bon .Une Brading, c’eit mieuxI” Exiges Broding, lo bière è * COU/7 nUS ttlCHt *AKÔMl SUPttlfU* 'SAVEUR PLUS VELOUTÉE àâ \RAD1NO'Sj ' >¦* , MADIN&Sj ale UN CONCOURS MERVEILLEUX OFFRE 3 f % m S I Toufes les deux semaines, vous pouviz GAGNER UNE FORD SEDAN 1956 ?ET DE VvJv* .' ÏSr f" .' r "u'iï* UNE BOURSE D’ETUDES ET PLUSIEURS AUTRES PRIX EN ARGENT m Participez au concours Brading aussi souvent que vous le désirez.Rien à acheter pour participer, mais VOUS POURREZ GAGNER UNE FORD 1956 ET D’AUTRES SURPRIMES EN INCLUANT 6 CAPSULES DE PRODUITS BRADING DANS Mil VOTRE ENVOI.FAÇONS , £.yo'",uf