La presse, 5 mars 1975, E. Informations générales

[" INFORMATIONS ) MERCREDI 5 MARS 1975 Le directeur adjoint Guay avait ordonné l'écoute du Hilton AK\" P .# si fci ; '%.& y ' ?P À 1 * ' ¦r: am?& â , a , première intervention dans le déroulement des audiences.Soulevant le danger d'ouvrir une autre enquête, les deux procureurs ont déclaré qu'il serait hasardeux, \u201cà ce stade des procédures, d'aborder cette délicate question\".L'avocat de M.Magnan a insisté en disant qu'il était essentiel à la compréhension de toute cette affaire de savoir quelle était la nature de l'enquête des policiers, au moment de l'écoute du Hilton.Quant au procureur de la Fraternité des policiers.Me Mario Létourneau, il a expliqué que cette question permettrait peut-être de mieux comprendre le témoignage du sergent Lessieur.\u201cCe policier, a dit Me Létourneau, témoigne ici en se basant sur sa mémoire.11 n'a pas de notes ou de rapports avec lui pour se rafraîchir la mémoire.S'il nous disait quel était son travail à, ce moment-là, les commissaires seraient mieux en mesure d'apprécier et de comprendre sa déposition.\u201d Finalement, le juge Roger Gosselin et le commissaire Roméo Courteman-che ont voulu demander au policier s'il pouvait révéler les buts de son enquête sans dévoiler les noms des personnes impliquées.Toutefois, le témoin n'a pas eu à répondre puisque le procureur du directeur-adjoint Guay, Me Phillipe Gélifias, a déclaré que cette question n\u2019était pas importante à cette phase préliminaire de l'enquête, mais qu'il se réservait le droit de la soulever de nouveau au moment de sa défense.Toutes les discussions autour des motifs des policiers pour pratiquer cette écoute électronique étaient à peu près académiques puisque, de toute laçon.les curieux et les journalistes présents à l'audience étaient bien au courant du fait que l'enquête en question portait sur les liens de M.Jean-Jacques Saulnier, qui vient de démissionner de son poste de directeur de la police, avec un ancien policier étroitement lié aux têtes dirigeantes de la pègre locale.L'enquête a surtout porté jusqu'à maintenant sur les détails techniques de l'opération d'écoute pour laquelle le directeur Daigneault blâme son adjoint Guay d'avoir manqué de loyauté et d'avoir mal administré le personnel et les fonds du service.Le sergent Lessieur a dit qu\u2019il ne se rappelait pas qui exactement lui avait ordonné de procéder à l\u2019écoute de la réunion importante à laquelle assistaient les dirigeants de l\u2019Unité d'enquête sur le crime organisé et les présidents des deux importants syndicats de policiers.M.Lessieur a reconnu qu'il était bien celui qui avait demandé l'aide des techniciens de la police chargés de pratiquer l'écoute électronique pour cette réunion spéciale.Il a corroboré les témoignages antérieurs des deux techniciens, les agents André Tousignant et Michel Bouliane, qui ont expliqué, en long et en large tous les détails de cette interception un peu spéciale.Quant au lieutenant Fred Trépanier, le supérieur des agents-techniciens, il a surpris la commission en disant qu'il avait remis, trois mois après son départ de la moralité, une des bobines enregistrées au Hilton.11 a expliqué qu'il avait retrouvé cet enregistrement en quittant son poste à la moralité et qu'il avait constaté l'importance de la bobine lors d'une autre enquête de la commission de police, l\u2019an dernier.Ce document important a ensuite été remis par M.Trépanier au ser-gent-d élective André Brosseau, l'homme de confiance du directeur René Daigneault.M.Brosseau et son collègue Paul Asselin, d'après les témoins entendus jusqu'ici, sont les enquêteurs qui ont monté une partie du dossier utilisé par la poursuite contre le directeur adjoint Guay, actuellement en congé sans solde.par Michel AUGER L'écoute électronique effectuée lors d'une réunion importante qui devait décider du sort des policiers affectés à l'enquête sur le crime organisé, réunion tenue à l'hôtel Hilton de Dorval.le 23 juillet 1973, a été pratiquée dans le cadre d'une vaste enquête ordonnée par le directeur René Dignenult et dirigée par le directeur adjoint André Guay de la police de la CUM.C'est ce qu\u2019a révélé hier devant la Commission de police du Québec, qui enquête sur la demande de destitution de M.Guay, le sergent Claude Lessieur, de la police de la CUM, un des auteurs de cette opération d'écoute électronique.Toutefois, l'avocat Laurian Barré, qui représente le président de l\u2019Association des policiers provinciaux du Québec.M.Guy Magnan, qui avait été bridé à l'abdomen par le micro-espion qu'il portait lors de cette fameuse réunion, n'a pas pu savoir du témoin Lessieur les buts de la vaste enquête entreprise par les policiers.Dès que cet fameuse question de la nature de l'enquête eut été soulevée, un barrage d'objections ont été formulées par Me Jacques Clément, l'avocat du directeur Daigneault.qui est à l'origine de cette demande de destitution.ainsi que par le procureur du Conseil de sécurité de la CUM.Mc Pierre De Grandpré.dont c'était la fer.S Bà, s ¦ P H\" mm,.m .629 o*>s*o Rca' Sî-Jean.la Preîf Un témoin a révélé hier devant la CPQ que c'était dans le cadre d une vaste enquête \"secrète commandée par le directeur Rene Daigneault (à droite) que l'opération d écoute du Hilton avait etc réalisée.M.Daigneault est ici accompagné de son homme de confiance, le sergent-détective André Brosseau, un des principaux enquêteurs dans ce dossier.jA ki û 5 9 9 Nouveau maire à Westmount i STATIONNEMENT GRATUIT I y // STATIONNEMENT GRATUIT ITülSS; 5jSâ \u2022 PLAN BUDGÉTAIRE \u2022 MODE DE PAIEMENT FACILE y ° P°rt\u2018r rfe ° PO't/r A .s % > *¦ ?« t « -> I * \u2022 # ENSEMBLE STÉRÉO COMPLET COMPRENANT: \u2022\tRécepteur CONCORD Modèle CR-100 \u2022\t2 Haut-parleurs modèle 600 1 paire d'écouteurs stéréo RÉCEPTEUR SANSUI AM/FM STEREO DE 44 Watts Modèle 310 nni RÉCEPTEUR CONCORD STEREO AM/FM DE 22 Watts Modèle CR-200 N I r * .«^gj 2 % 3 i- -* .3 - * w.' /)\t|2 A 't \\ r# H T, J- L_ vJ!> NOTRE SERVICE D'ACHAT A DOMICILE MMsfl INSIMILI STÉRÉO COMPRENANT: \u2022\tRécepteur de morqu \u2022\tToble-toumonfe BSR outomotique \u2022\t2 ho ut-porteur* de gronde quollle \u2022\tEntrée pour écouteur* -,rT' mam 7 IM .xassssSSBSa c RÉCEPTEUR SANSUI AM/FM STÉRÉO DE 100 Watts Modèle QR-1 500 RÉCEPTEUR CONCORD AM/FM STÉRÉO DE 72 Watts Modèle CR-400 1 ! % m ?r .V'tâ ill :> is U ! f Vi ai y n I 1 ».f r ; « .r v r » RÉCEPTEUR CONCORD AM/FM STÉRÉO DE 190 Wafts Modèle CR-550 PRIX SPÉCIAL SUR PLACE SEULEMENT fi) m 'h :ü i ; 5» V.'r.\u2022 d ad i IN$l,V.\u2018 :E STiîUO COMPRIMANT: \u2022\tRécepteur SANSUI Modèle 210 \u2022\t2 Suut»porteurs Modèle 200 poire d'écouteurs stéréo < Mouéij ¦Z : msm a f: il PRIX SPÉCIAL SUR PLACE SEULEMENT- \u2022 1 d DES PRIX JAMAIS VUS SATISFACTION GARANTIE LES MEILLEURS PRIX EN VILLE 3 Avec le concours de nos 0 DÉCORATEURS À VOTRE DOMICILE 1; m rrfrl i] » m i Notre service d'achats à domicile est bien dans la tradition de The LINEN CHEST \u2014 s'appuyant sur la belle qualité de matériel et de main d'oeuvre.Et toujours la garantie Linen Chest.I I LE SERVICE D'ACHATS À DOMICILE DE THE LINEN CHEST 481-4837 \\ QUEBEC 40, rue ST-JEAN 524-8476 MONTREAL 10.090 ST-LAURENT 389-3541-2-3 389-7750 CHICOUTIMI 1366, Bout.TALBOT ___ 549-8265\t_ 5388 CHEMI^IVI^RE^IVE^MAR!E\t481-4837\t| .Quvmjiüàl »t VIM.JiiSaU A llh .\tStMMMUmtntjntml tMcprnrt tttcUl\t' % à i À .H f I m \".9 m TENDON DORSAL ENLEVE! spécial: i «É Sr.r % 0 0 .I Èp : & m ; ü j fi *f ¦ f j Ü ¦V 3 ¦ \u2022?« S : à ' f LB LB Li \\ n: - # ! I \\ a « POT PE : 13 SPÉCIAL! Bacon sans couenne LE BOUCAN F JUS DE TOMATE PEPSI-COLA $r 30e 40e U.F ÊF gffrüH.iE M-otÿg SIROP DE TABLE PAPIER DE TOILETTE ÎSgsSIH 53e '1.37 3 0 Ml NIC SI .5 SAUCISSES FUMEES DETERSIF EN POUDRE ESSUIE-TOUT KLEENEX & '2.04 97' 89' 5 X - * IK By I y w Jtf-li£TTE ,T'fX Som6 Tin£ , fE5 30*t F'Wt U V LlETf E , * .3 ; BOLOGNE CAFE CHASE & SANBORN BISCUITS VARIES '1.28 79' '1.19 .! S 5 S \u201cu* *i«vk 'ï*'\u201d' Au» Prïr> (iû»«0*ï, tOM - MÉr T % , i* .1 A.Uâflfc LA PRESSE, MONTREAL.MERCREDI 5 MARS 19/5 E 4 )\u2022 Ék Violent échange verbal entre Lacroix et Bellemare AUCUNE OFFRE RAISONNABLE QUE VOUS FEREZ NE SERA REFUSÉE Z .-'\u20224-4 -v s s s $ $ s I 4L; .> % j.: V s \\a \\U^5 / $ X // i QUEBEC iPC' - Laques lion pourtant peu politisée tic la fluoration de l\u2019eau potable a déclenche un violent échange verbal, hier, entre le député des Iles-de-la-Made le inc.M.Louis-Philippe La croix et le chef de l\u2019Union nationale.M.Maurice Belle-marc.M.Beliemure a meme etc traité \u2022\u2018d\u2019imbécile\" par M.; Lacroix à cause de 1 obstination qu\u2019il met ù lutter contre I le projet de loi du ministre ! Claude Forget, qui vise u | rendre obligatoire la fluora lion de l'eau potable au Québec.S 7) y * M l CZ*' ft ta t X -Q ï.>i O O Encore hier, de nombreux groupes de médecins cl.d'hommes de science soin , venus apporter leur appui à ; ce projet de loi, ce qui a vi siblement déplu à M.Belle mare et à son collègue crédi liste Camil Samson, deux adversaires acharnés de la fluoration de l'eau.M.Be lie marc a même pro sente une motion spéciale pour que le maire de Montréal.M.Jean Drapeau, soil entendu devant la commis sion parlementaire.M.Drapeau a toujours etc reconnu comme un adver sa ire de la fluoration de l'eau potable.La motion de M Bellemare a cependant été i rejetée par la majorité libr raie.à k V / r' i \\ 4 VJ V $ % S ! EN VENTE AU 3960 EST.BÉLANGER SEULEMENT ts AUCUNE OFFRE RAISONNABLE QUE VOUS FEREZ NE SERA REFUSÉE Elle vous invite a profiter de la liquidation de toutes les marchandises \u2014 meubles, televi seurs, cuisinières, réfrigéra leurs-congela leurs, etc.\u2014 qui s'y trouvent encore Des rabais très avantageux seront consentis pour tous les modèles en étalagé.Pour repondre a la demande generale, et pour mieux satisfaire aux désirs de la population Roland Gagne continue sa plus grosse vente spectaculaire de l'annee lx; ministre Forget aexpli I que que le maire de Mont ! real avait manifeste lui-I même l'intention de ne pas j l'Alcan, a présente un mé-i mission.Appuis Parmi les groupes qui on; appuyé le projet de loi de la fluoration de Veau potable hier, on note l\u2019Association des chirurgiens-dentistes du Québec.l'Ordre des chimistes du Québec.l'Association médicale du Québec et les auto rites de la ville de Laval.I.c porte-parole de la ville de Laval, M.Marcel Nadeau ! a expliqué que la municipa i \u2022 lité fluorait l'eau potable de ! puis 17 ans et qu'aucun pro blême majeur n'avait été si gnalé depuis ce temps.Il a également précise que celte mesure était relativement peu onéreuse, puis quelle coûte $0.09 par per ; sonne par année, soit un total de $22.000 par année.D'autre part, la compagnie Aluminium du Canada Liée, | 1 ALCAN, a présenté un mémoire pour expliquer qu\u2019elle j n'a aucun intérêt dans la vente du fluor et que ce n'est | pas pour cette raison qu\u2019elle j appuie cette mesure de fl ms I ration de Veau potable.\"La compagnie ne dispose d a u c u ii c installation pour ! produire des fluorures desti-; nés à Veau potable, ci elle i n'envisage d'aucune manière - la fabrication de telles sub! stances\" lit-on dans le mémoire de l'Alcan.\u2022 Lacroix-Bellemare Le conflit entre les députes B c 11 e m a r c et Lacroix a 1 éclaté lorsque le whip libéral i a invité le chef de l'Union nationale à ne pas retarder le débat inutilement sur cette question.La querelle s\u2019est envenimée et le président delà commission a dû interrom pi c les travaux de la séance pendant un court instant.i A la reprise.M.Bellemare i a demandé au porte-parole j de l\u2019Association des chirur-! giens-dentistes ce qu\u2019il pen : sait de la fluoration du lait.\"C'est une question vache.\" a commenté M.Lacroix.\"Ce n'est pas étonnant qu'on ait.une réplique de veau,\u2019\u2019 a lancé M.Bellemare ù l\u2019endroit du députe des lles-de-la-Madeleine.Nouvelle engueulade, où M.Bellemare reproche au député Lacroix d'avoir déjà mâché de la gomme à l\u2019Assemblée nationale tandis que M.Lacroix affirme que c\u2019est une \u201cquestion imbécile posée par un imbécile\".La séance s\u2019est poursuivie de longs instants sur ce ton, sous l\u2019oeil ébahi des dentistes, médecins et hommes de science venus assister aux travaux de la commission.jm.-V:- r > X RI MÊ ?B \\ » ï:- Ü m \u2019em IP I % M ; IK, yV\\&> { < vi j T' i XT X\" - 1 ;r - I a y V: MOBILIER DE SALON, 2 MORCEAUX i i ¦ Style colonial couleur or $250 MOBILIER CUISINE COLONIAL Valeur ; S399.95 NOTRE OFFRE: 1 table.4 chaises, bois veritable NOTRE OFFRE : Hrsaisz tÈMSA «m MS $225 I Valeur : s369.95 T.V.26 f 7 X ' Mil m.q: #0# R 1 m PLEINE GARANTIE W-S mm T ; Valeur : s739.95 -\t.\t2É I : j êlü \u2022 -^'èm rr> NOTRE OFFRE ¦ 5a S4 : mgm ppS1' ' y Li S3 1 S 575 jtsgp§i IP INCLUANT: ClK.Valeur: s39995 B S MOBILIER DE CHAMBRE m 1 bureau triple miroir 1 commode 1 tète de lit 1 table de chevet.$275 M ;/v> .ira i NOTRE OFFRE: .V.V.W *w i TV.19 COULEUR.PLEINE GARANTIE ip .\u2022< ' I.m I 9! \u2022 I % i i ! > m is \u2022 * su> pieces et lampe-ecian.service a \u2022: domicile 1 a\u201d, ajustement initial in i ¦ RÉFRIGÉRATEUR 15 PI CU.* tiu: : LESSIVEUSE ET SÉCHEUSE, m Valeur \u2018539.95 NOTRE OFFRI couleur or, modèle le plus luxueux et le plus complet i $385 couleur or.tablettes ajustables.contrôle de température pour le beurre.Valeur:s799.95 NOTRE OFFRE: $389»' $589.95 .81* te Valeur: s589.95 NOTRE OFFRE: W530*~~- §mmà \u2022 i » X A petites annonces 3960 est, rue BELANGER .-1 ROLAND GAGNÉ u cieeiihit vitre muet, vhs imz lu'â dtuir vitre unira H carte L - j.235-251 est,_rue BEAUBIEN -273-8381 - 3960est, rue BÉLANGER m :¦ (UAlUiKX ¦\t-i i : i I f 1 r -A PRESSE, MONTRÉAL.MERCREDI 5 MARS 1975 e : Le Festival de Longueuil tente de se donner une structure permanente Longueuil: plus d'incendies mais des pertes moindres par Lucien RIVARD Si le nombre des incendies a augmente à Longueuil en 1974 par rapport à l'année précédente, le montant des perles a diminué sensiblement alors que les pompiers consacraient moms d'heures à les combattre.t-c rapport annuel que vient de déposer le directeur du service de protection des indendies, M Léon Daigneault, fait état de 407 incendies dans ces bâtiments au cours de l'année écoulée, comparativement à 321 pour Vannée 1973.Pour ce qui est des indendies survenus hors d'un immeuble, notamment dans des véhieu les.leur nombre a également été supérieur, pas saut de 343 à 420 Ces incendies ont entrai né deux pertes de vie tandis que 32 personnes dont six pompiers, ont subi des blessures.Eu 1973.on dénombrait un mort et 33 blessés, dont lu pompiers.La compilation des sta tistiques démontrent que même si les pompiers uni eu ii travailler dans des immeubles dont lu valeur était plus que le double de I a n n c e précédente, le-pertes encourues ont éti moindres S538.UIII) en 197:; à $403.000 l'un dernier Kn dépit (iu nombre accru des incendies.I pompiers non! combattu ii s flammes que pendunl 4.832 heures en 1074.comparativement a (I.Hil heures en 1073 L'es intervun 'ions plus rapides seraient vraisemblablement a l'origine de la diminution des perles Hour ce (pu es! des eau \u2022\u2022\u2022> d'indeiK les.les bruit urs i I huile défectueux arrivent en tête de liste: on leur en impute I) tandis (pie les tumeurs négli-geanis seraient a l'origine (le .70 incendie.' par Lucien RIVARD Le Festival d'été de Lon-gueuil qui s'est accaparé l'an dernier le troisième rang sur le plan participation parmi les quelque 160 \"fêtes populaires\" qui se déroulent annuellement au Québec, entend se doter au cours des prochains mois d'une structure permanente qui lui permettra peut-être de progres- Par ordre de priorité, ces concessions seront accordées aux marchands situés sur le territoire meme du festival, en deuxième lieu aux marchands de toute la ville et, si I on ne trouve pas preneurs, aux marchands de l'extérieur.Le directeur du festival a souligné qu\u2019une telle façon de procéder éliminera les onéreux frais de contrôle en même temps qu'il limitera les engagements financiers de l'organisation.La vente des articles souvenirs ou de tout autre article portant le nom ou le siglc du festival sera confié à un comité d\u2019exploitation commerciale qui sera mis sur pied par la Chambre de com- j mercc.Le nouveau directeur n'a ; pas divulgué la programma- j lion du prochain festival, mais il a précisé que rien ne serait chambardé et que l'on s'appliquerait surtout à consolider les manifestations existantes tout en jetant les bases d'une structure permanente.11 a toutefois exprimé son intention de faire du \u201cbal du Sieur\u201d une véritable fête populaire au lieu d'un événement réservé à un cercle de privilégiés.M.Alary a également tenu à souligner que le Festival d'été de Longueuil était beaucoup mieux perçu à l\u2019extérieur que localement.Ainsi, il a précisé que la direction des autres organisations du genre enviaient a Longueuil son festival de théâtre pour enfant, son festival du film fantastique, son circuit historique et autres.personnes contactées se disent satisfaites des conditions dans lesquelles le festival se déroule.Dans une proportion de 91 pour cent, les commerçants réclament une cinquième édition de cette manifestation et un nombre à peu près égal souhaite quelle se déroule à la même période que l'an dernier.Cette enquête dégage egalement de nombreux voeux des commerçants.La plupart de ceux-ci ont déjà été endossés par l'organisation du festival, comme le précisait hier M.Alary.Ainsi, alors que la xa leur des immeubles en 11 a m m c s totalisait Si !\u2022! millions, un ne déplore de: pertes que de $875.955 I.a n n é e précédente pompiers étaient interve nus dans des immeuble-d'une valeur globale de quelque -S40 millions et ie pertes a v a irai été it si.025.71» i Il doit rester Pour sa part, le directeur-général de la Chambre de commerce de la Rive sud, M.Jean Gill, a fait connaître les résultats dune enquête qui a été menée en décembre dernier dans les établissements commerciaux de la rue Saint-Charles qui révèle que les commerçants préconisent la survie du festival.Plus de 70 pour cent des ser.Pour lu prochaine édition, la cinquième, qui sc tiendra du 15 au 24 août prochain, on ne connaîtra probablement aucun chambardement majeur, si ce n'est au niveau de l\u2019administration.l/C nouveau directeur-general du festival, M.Philippe Alary, qui était reçu hier par les membres de la Chambre de commercé de la Rive sud.a divulgué les grandes lignes des principes d'opération qui seront retenus.Si les commerçants de la rue Saint-Charles ont eu à sc plaindre au cours des deux dernières années du \"monopole'\u2019 de l'organisation du Festival d'été sur les diverses manifestations et sur les ventes d'alcçol, ils seront servis à souhait cette année puisque cette partie des opérations leur reviendra.s\u2019ils le veulent bien.M.Alary a en effet dévoilé que le Festival d'été opérera cette année avec un budget très réduit cl que toutes les activités mises sur pied seront cédées en concessions.I Mi cole des perles ei mobilier, mi constate éga lenient une diminution, k ( li il! r e étant passe de modèles encollés ~ tous en stock papier peint Ai i Un maire inquiet de l'affaiblissement des municipalités Économisez $5 sur chaque rouleau double de papier velouté importé V s t * v.;\u2022 s 4 h .h par Lucien RIVARD \"A moins que nos citoyens reagissent et accordent à leurs édiles municipaux des conditions de vie normales, incluant une rémunération proportionnelle à leurs responsabilités, le temps n est pas loin où il ne restera plus citoyens du Quebec que 1 illusion de la représentativité municipale\".Le maire Yvon julien, de Boucherville, qui ne possède qu'une très brève expérience de la vie municipale, ayant été \"nommé\" maire en 1973.à la suite de la démission du maire Clovis Langlois, a donné le signal d alerte en faveur d'une réaction plus positive face aux administrations municipales.Il était appelé à définir le rôle d'un maire en 1975, à la tribune de la Société pour le progrès de la Rive sud (SPRS).organisme qui oeuvre d\u2019une amélioration de toutes les sphères d acti- >v' ' : ?v - - \" j aux \\ X M y / \" ., t \u2022:.W .¦>«< \u2022> J ¦ < ï: : 8g 1 g.en vue vite sur la Rive sud.S'insurgeant contre la \"centralisation administrative des gouvernements supérieurs qui déshumanise la société.en éloignant de plus en plus, les citoyens du centre de décision.\" M.Julien a affirme que pour renverser la vapeur, il était temps d\u2019 \"admettre que le temps des maires à temps partiel et de l'amateurisme est révolu' .Le premier magistrat de Boucherville, qui siège président du Conseil des maires de la Rive sud, en même temps qu'il doit se préoccuper du Comité intermunicipal de promotion industrielle (COMSUD), ainsi que de la Régie des eaux et de la région no.10 de l\u2019UMQ.a fait ressortir l\u2019importance d'une vigilance sou-tenur dans une période \"où la régionalisation est érigée en système\".Présentant un véritable réquisitoire en faveur d\u2019une lutte pour l'obtention de pouvoirs accrus et d\u2019une reconnaissance plus équitable du \"gouvernement le plus près du peuple\", le maire Julien a souligné que le rôle important joue par les édiles municipaux est malheureusement méconnu de la population et que l'on doit inévitablement en arriver à la conclusion que \"le gouvernement provincial est fort de la faiblesse des administrations municipales\".Si la tendance actuelle devait se poursuivre, le maire de Boucherville entrevoit le jour où un \"maire sera réduit à couper des rubans, soumis qu\u2019il sera, quant aux décisions importantes, à un genre de préfet fort d'une omnipuissancc et d\u2019une omniprésence qui lui seront assurées par une législation pensée par dés technocrates, pour les technocrates\".m \u2014%\u2014^ - 1 1 ¦ Ne manquez pas celte chance de vous procurer de superbes papiers peints importes sans devoir payer des prix exorbitants ou attendre la livraison! Nous avons fait importer quelques-uns des plus beaux papiers velours fabriques aux Etats-Unis et nous les avons fait livrer dans chacun de nos magasins.Leurs motifs originaux et leur texture veloutee ajoutent chaleur et élégance a toute pièce, que ce soit le salon, la salle à manger, une chambre ou l\u2019entrée, et en font un point d\u2019attrait.Ces papiers sont encollés et lavables, et nous les avons en magasins.Une autre offre exclusive pour la maison chez Woolco! y i i y - -v ' 4 - ISf it; comme r i \\> j y ry' ¦ V f e ' \u2022y Prix courant Woolco 19.95 le rouleau double TT# -i t * 1495 le rouleau double (14 verges x 20\") \\ & 7 //h m 1\tv-: ¦ X 41 8P A I VJ â: f CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 8 MARS INCLUSIVEMENT Jeudi, le 6 mars 1975 î'JPS-v\u2019.- V Papiers peints encollés, enduits de vinyle et enlevables à sec : % ?.* 4 'V V.\"v/ V \u20184 ÿ u ,:y : ! -À, \u2022- >\t' > VX: \u2019\u2022 c i I ¦ MENU DU CAFE ROUGE \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\"y ' y - > ; (.-y * ¦y, Papiers peints de qualité supérieure offerts dans un choix intéressant de motifs a I alluic jeune.Ils égaieront votre cuisine, salle de bain, chambre ou entrées, et garderont leur beaute des années durant! La grande resistance du vinyle permet des nettoyages répétés Ces pa piets peints résistent aux taches, ils sont encolles pour une pose facile, et ils sont enlevables à sec.de sorte que vous pouvez les décoller facilement au moment de demenager ou de rc dècoret JÙ i } V >\t.f .»\u2014- V.} \u2022g 1.ÿ- - ¦ V/ I : i' \\ 4 V : \u2022rite *érÊM ?i i >:v ' 0 .-\"v XIU : VI 849 r ; /) -, *V> WM ¦i» H ; ! ! s : 1 : ! : ¦;-e: |x À L 'a ne ie n archevêque du diocèse de Montréal, le cardinal P a u I -K mile Léger, a lancé sa campagne annuelle en vue de recueillir SâûO.UOu p u r l'établissement d'un complexe médical en Afrique.La campagne, qui sera acini in is tree par la société \"Cardinal Léger et ses oeu- vres'.durera deux semaines, attendent à l'heure actuelle Selon un communiqué émis de se faire soigner, par le quartier général de la Le cardinal Léger, âgé de campagne, l'argent permettra 70 ans.qui avait quitte son à un centre de réhabilitation poste d archevêque en 1967 pour les handicapés de pour venir en aide aux colo-Yaounde, au Cameroun, de nies de lépreux en Afrique, a fonctionner à pleine capacité été nommé, en décembre et d'admettre ainsi à l\u2019hôpi- dernier, curé d'une paroisse tal des milliers d'enfants qui du nord de Montréal \u2014 .Mite §Ste rte ü *.pour hommes / ,1 WML r IfiB# tefffpâ V A ¦j ¦ V a Ji \\ ly i V t; B \\N \\\\ 5> La qualité même à prix économique! R'# .y V 1 i / ,.X ?< A* # // II®* .-> JS I : Jff Wm9:- #.* r a m >v > MET r.Y- # V ¦V.i >.1 / é X ! -s ' , te ; te' y .< f Ê te ' J é ¦ ;_____ n - CV-'V 1 te \u2022 v' .M -A- .L if; I *> r .n ÎÏ V/j V& \u2022., * Lu 'S v ; \"4.tm :, t is I M :¦\t?a~ \u2022 > } ; SV .*:> , «.y 'fà: t y?.'' % Le moire Robidos a fait sa propre enquête \u2022A: r v,:: ÿy -V-> H v/% %: -y/: »l|®lll ; p ™ 8 - jfepXm - \u2019J! y r**.52 Tout en dénonçant l'enquête que voulait mener le maire Robidas, les conseillers ont quand même (pour une fois) consenti à le féliciter pour les propos qu'il a tenus en fin de semaine dernière alors qu'il s'est porté à la défense des policiers.Le conseiller Jacques Bouchard s est élevé contre le choix de Me Pierre Faquin pour assister le maire dans son enquête.On sait que des membres du même bureau ont servi de conseillers à M.Robidas dans la dernière élection municipale, et.depuis, le conseil se refuse à donner des mandats à cette étude.Le conseiller Fernand Bouffard, pour sa part, a dit qu'il n\u2019avait rien contre l'enquête du maire Robidas mais qu'il s'opposerait au paiement des honoraires de l\u2019avocat retenu par le maire.Le premier magistrat de Longueuil a clairement établi que son enquête n'avait pas pour but de trouver des coupables.\u201cDans mon esprit, a-t-il dit, les fonctionnaires n\u2019ont probablement pas été malhonnêtes mais ont pu donner une mauvaise interprétation à la réglementation si des fonctionnaires ont fauté, a-t-il ajouté, nous tenterons d'apporter des solutions pour que cela ne se représente plus.\" par Lucien RIVARD Le maire Marcel Robidas de Longueuil déposera lundi prochain au conseil municipal les résultats de V \"enquête maison\" qu\u2019il a menée, hier, sur l'implication des fonctionnaires de la ville dans les irrégularités qui ont été commises lors du dernier scrutin provincial dans les comtés de Laporte et Tuition, qui englobent tous deux une partie de la ville de Longueuil.Insatisfait des conclusions de l'enquête Descent, qui \"blâme à tort les policiers de la ville de Longueuil qui ont servi de boucs émissaires dans cette affaire\" et à l\u2019encontre j de la volonté des membres du conseil, le maire Robidas s\u2019est prévalu des dispositions ¦ de l\u2019article 51 de la Loi des cités et villes j pour mener sa propre enquête.Assisté de Me Pierre Faquin et ayant retenu les services d'une sténographe judiciaire, le maire Robidas a interrogé au moins cinq fonctionnaires au cours de la journée d'hier et juge que son enquête est terminée.Une enquête provinciale Lundi soir, la majorité des membres du conseil de Longueuil avaient opté en faveur d\u2019une demande au ministère de la Justice afin que l\u2019on mène une \u201cvéritable enquête\u201d place et non une enquête dans le style de celle menée par l'enquêteur Descent dans laquelle on a relevé moultcs faiblesses.Seul le conseiller Paul-Auguste Briand a voté contre la résolution demandant une telle enquête en précisant son inutilité.\u201cLe ministre de' la Justice a fait confiance au président des élections qui a commandé l\u2019enquête Descent et on a vu ce que cela a donné\", a dit M.Briand pour justifier sa prise de position.\u2022 «.K', \u2022Z r 5v; \\*y:' r X \u2022X Des modèles en cuir de qualité.pour l\u2019homme soucieux de son élégance ! : \" .\u2022¦.'y-:'-:- m: jo .0 \u2022r.v rl'X'ü 52k?39 Superbe bluchcr oxford en cuir grenô.Ce modèle confirme bien I excellence des chaussures anglaises! Bout macassin.trepointe, semelle double et talon en caoutchouc durable.Brun seulement, dans les pointures 7 a 11 Beau oxford lace a 4 oeillets.Les chaussures lacees font un grand retour sur la scène do la mode masculine! Celles-ci.à bout mocassin et trepointe.sont doteos d'une semelle double en composition et d'un talon en caoutchouc.Elles sont offertes en brun.Fourreau souple et confortable.La version anglaise du lourrcau classique 1 Ce modolo aux lignes nettes et elegantes se porte très bien avec vos tenues chics ou tout-aller.Soufflet â l'entrco pour mieux ajuster le pied ; nouveau bout fin.Brun seulement.Pointures 7 à 12 (pas de 11 Va).X A.B.C.Quant à l\u2019enquête que le conseil réclame du ministère de la Justice, M.Robidas n\u2019en voit pas l'utilité.\u201cLe procureur général , a demandé l\u2019enquête sur le crime organisé, l\u2019enquête de la Commission Cliche et, indirectement, l\u2019enqucte Descent; nous n\u2019allons pas demander une autre enquête par-dessus\u201d, disait-il hier.Choisissez ce modèle lace à 3 oeillets pour compléter votre garde-robe I Une outre importation anglaise U .très recherchée pour sa fabrication soignée et sa belle apparence.Bout mocassin, trépolnte, semelle en composition et talon en caoutchouc.Noir ou brun.f\u2014 Ravissant soulier a bout ailé.L'influence du style anglais est très bien reflétée dans ces chaussures en t \u2022 cuir grenô de première qualité! Grèce â la semelle double en composition et au talon en caoutchouc résistant, elles vous dureront dos années I Trépointe.Brun: \u2022ATm de vous permettre do bbe distingue, b laite,\u2022 de cwr.U eooku, des ckamwes ,ep,lsenUes est phs pàb qee ceBe des modèles LA PAIRE sur \u201cJ\u2019ai ime sainte horreur de ces enquêtes\u201d, devait-il ajouter en soulignant que Von perd le contrôle et qu\u2019on n'est pas plus avancé, \u2018ill est préférable de régler nos problèmes nods-mêmes plutôt que de les faire régler par les autres.\u201d M.Robidas se pose des questions quant à la responsabilité que l\u2019enquête Descent tente de faire porter aux.policiers.\u201cCe ne sont quand même pas eux qui ont embauché des fiers-à-bras le jour du scrutin\u201d, a dit le maire Robidas.# I icxmzii jom annum K ST-lAUflENT CENTRE U BAZAR KM M>t« Jl lâSAUE LONGUEUIL KIRKIANO CENTRE IANGEUER PLAZA SAINT CHARLES CENTRE CENTREVILLE PM TWm.VALLE VFIE10 LES GAIE AMES RICHELIEU CENTRE IE CAVIUER CENTRE VAllEYTIELO ST-JEAN SAINTLEONARO (AVAL CENTRE LAVAL $wue II e-wit*» Uweet*» 1 M $wrt Hull* SATISFACTION GARANTIE BROSSARO PLACE PORTOBEllO J7SI .J» Urn* II * W liMiisw*»** PW S«4CtartM lOOWW-P-P H41 WW U-fiWi tl Jet» Tstoeeu I2N.M Its*».HEURES OAFf AIRES: EUNOI.MARDI « MERCREDI: De 1 001 m.t S 60p m.JEUDI tl VENDREDI: DilOOm tlOOf*.\u2014 SAMEDI: 0.1 «Oie.\u2022 S M pu.fCKAXCC 09 HURT UNIS \\ & a a M *r 3 % 2 E IQ LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 MARS 1975 I\u2014 Vision sinistre des chercheurs sur lia fin du monde Cette dernière hypothèse LONDRES\ti Reuter) \u2014\t\"Et\ttier s'est gelé en une stagna-\tle sort de Vunivers est for-\tscience pensent que\tl\u2019univers\tmathématiques appliquées au\tmois,\tdes\téléments rassem-\tIl y a environ quinze mij- |a lumière\ts'en fut\",\ttels\ttion éternelle.\tmulée dans le dernier nu-\ts'est forme en une\tformida-\tKings College de Londres,\tblés\tpar\tdiverses équipes\tliards d\u2019années, pour une roi-\test confirmée\tpar\tde récen- ¦ourraient être les premiers Mais avant de connaître méro du magazine scientifi- ble explosion, le \u201cgrand examine les données réunies d\u2019astronomes permettent de son inexpliquée, une concen- tes observations de galaxies riots d'une\tApocalypse\tdes\tcette vision ultime des cher-\tque britannique \u201cNature\"\u2019.El-\tboum\", et l\u2019article\tse pro-\tpar l\u2019Institut de technologie\tdresser un scénario assez\ttration de matière très dense\tlointaines qui\ts\u2019éloignent de astronomes.\tcheurs, il nous reste encore\tle repose sur des observations\tpose de répondre à\tla ques-\tde Californie et l\u2019Université\tprécis\tsur\tl\u2019avenir de l\u2019uni-\ta explosé en gaz et particu-\tnous.D\u2019après\tles\tchercheurs Une à une les étoiles se\tquelques dizaines\tde mil- astronomiques et leurs\tpro- tion: \"Comment\ttout cela fi- du Texas\tet apporte quelques vers\", précise M.Davies,\tles qui se sont lentement ag-\tqui ont analysé la lumière sont éteintes, toute forme de\thards d'annccs.\tlongements théoriques.\tnira-t-il?\u201d\tréponses.\tLes calculs sont compliqués\tglomérés en planètes, étoiles\témise par ces formations, vie a disparu, le cosmos en- Cette prédiction sinistre sur De nombreux hommes de M.Paul Davies, lecteur en \u201cAu cours des derniers mais ils se résument à ceci:\tet galaxies entières.\tl\u2019expansion de l'univers se ralentit mais pas assez pour aboutir à la concentration ul- Théorie Selon la théorie du \u201cgrand tune, boum\", l\u2019univers est toujours Les chercheurs se rangent en expansion et celle-ci dé- généralement à l\u2019hypothèse tient la clé de l\u2019avenir.Deux (je l\u2019expansion éternelle, et phénomènes peuvent se pro- ]yf, Davies décrit ce qui se duire:\tpassera alors: \u2014 Comme une pierre jetée 'Les températures dimi-en l\u2019air revient sur terre atti- nueront de moitié chaque fois rée par la gravité, toutes les qUe l\u2019univers doublera de particules de l\u2019univers pour- taille, soit tous les 10 nuiraient converger en une bords d\u2019années, jusqu\u2019à ce boule très dense lorsque les qu\u2019elles atteignent le zéro ab-forces centrifuges du \u201cgrand ^olu (moins 273 degrés centi-boum\u201d se seront évanouies.I .m grades).Tout deviendra très \u2014 Ou comme une fusée froid, les étoiles s\u2019éteindront, échappant à l\u2019attraction ter- la vie cessera, en quelques | restre, l\u2019univers pourrait con- points isolés, les astres s\u2019ef-! tinuer son expansion éternel- fondreront sur eux-mêmes.! lement.\tCe sera le désordre.\" VOL ORANGE SANS ESCALE DEPUIS MONTRÉAL EN SOIRÉE À 7h Nouvelle revue sur les OVNI De plus, six autres vols directs chaque jour.en-chef est M.Norbert Speh-ner, professeur au Cégep I par Germain TARDIF d\u2019étre la%^au%ëbec.ll Edouard-Montpetit.s'agit d\u2019une publication qui Ce premier numéro donne sc spécialise dans la recher- une excellente idée, dès le che et l\u2019information concer- départ, de ce que devrait nant les objets volants non ctrc la revue, dans les numc-identifiés (OVNIs) et accor- ros à suivre, dant priorité aux observa- On y décrit trois cas surve-I tiens ou experiences se pro- nus, récemment, l\u2019un à Rou-!\t^.u Québec:.\tgemont, en 1972; le deuxième liFO-Quebec , qui vient ;i Saint-Mathias de Chambly, tout juste de sortir a quel- en octobre 1973; l\u2019autre près que 500 exemplaires pour Drummondville, en juin commencer, a etc fondée par 2974.Les deux derniers une association de fondation comportent atterrissage e t également toute recente et présence d'humanoïdes.Des qui porte le meme nom.\tphotos et des illustrations ex- .Ec premier numéro compte pUcatives s\u2019ajoutent au texte, zi pages.L,a revue paraîtra tous les trois mois et l\u2019on espère, par la suite, en faire chroniques complètent la présentation.Sauf un article en I anglais et un autre présente j dans les deux langues, tout ! est en français et cette pro-| portion (80 à 90 p.100 en français) subsistera dans les numéros à venir.Orange, ça va loin.CPAîr B # cas Divers autres articles ou un mensuel.Son rédacteur- B ' !n ¦9 WOODHAVEN A ! L'association Quant à l\u2019association UFO-Québec, elle a été fondée l\u2019automne dernier, se donnant comme tâche de regrouper tous les effectifs en ovniolo-gie au Québec, de canaliser toute l\u2019information par un réseau s\u2019étendant à tout le territoire québécois et de coordonner toute la recherche qui se fait chez-nous dâns ce do-maise.Le président d\u2019UFO-Québec est M.Wido Hoville, un technicien en électronique de Dol-lard-des-Ormeaux qui, de plus, est représentant, pour le Québec, de divers organismes internationaux de recherche en ovniologie, dont MUFON (\u201cMutual UFO Network\u201d), APRO (\u201cAerial Phenomena Research Organization\u201d), et NICAP (\u201cNational Investigation Committee on Aerial Phenomena\u201d).Le vice-président, M.Philippe Blaquière, de Saint-Jëan-Baptistc-dû-Rouville, est un homme d\u2019affaires versé dans la production du poulet.Sa demeure est située au pied de la montagne de Rouge-ment,.à proximité de laquelle plusieurs observations ont été signalées au cours des dernières années.M.Blaquière pement d\u2019Etude des phéno-n5n.es spatiaux), de France, et correspondant pour le groupe et la revue \u201cLumières dans la nuit\u201d, également de France.UFO-Québec compte aussi plusieurs autres membres fondateurs dont MM.Norbert Spehner, rédacleur-en-chef de la revue; Claude MacDuff, qui doit lancer, d\u2019ici quelques jours un livre sur les OVNIs! Don Donderi, docteur en psychologie, de l\u2019Université McGill; Jeff Holt, spécialiste en biologie de McGill; Marcel Constantin, versé en sciences physiques; et quelques autres.1: WJ CASH&CARRY MAGASIN ASSOCIÉ - CARREAUX À PLANCHER ENSEMBLE rrrn-wmi Mil I : 1 toilette blanche 1 siège de toilette 1 lavabo \"Ovation\" blanc 1 robinet \"Nova\" Ord.$102.00 Spécial t-y Y-'v'V Vinyle amiante Vie\" x 12\" x 12\" 2 couleurs m# M ¦: i SPÉCIAL B 1 ' & 22s.1 a»S x5 \u2022\u2022 n|! U.U i I \\ \\ «B ^^4 il A: \\ i U M NX q- il.6 $8450 .\u2022 \u2022\u2022 l © POTEAUX ARCHITECTURAUX \u201cNORD\u201d m l'ensemble Si L a ! § EJ 15% RABAIS 1-\"'f r'l \u2022' \u2022 '\t* PANNEAUX PRÉFINIS EXTRA SPÉCIAL PRESSWOOD ma PD 4\u2019 x 8\u2019 11 f & süf Nuage blanc Cerisier canadien Pécan foncé Cerisier pâle 4' x 8' Ord.S6.79 sa Al 11/16\u201d x 4\u2019x 8 t I $A99 '/ S|39 $478 ; S Spec.m M QUANTITÉ LIMITEE ÙÛ H Ml -il; i t.: \u2022 r COMPTOIR MOULÉ f A DÉMONSTRATION FINISSEZ UNE CHAMBRE DE BAIN AVEC LES TUILES en longueurs de 8' -10' x 12' Choix de couleurs En magasin seulement SPÉCIAL la pri WRBORITF DE i 2 4x8' BRICK*» T trouve* votre occasion dans les m .Légères imperfections Quantité limitée 4x8\" Choix de 5 couleurs SPÉCIAL ?il .mu i§i.-9s t * A b h A A, r ~r I LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 MARS 1975 E 11 A M i ?!>' iff Jt 99 Bons achats anniversaire ne grevant pas les budgets! B t t Mf \\ m Des articles indispensables offerts à prix modiques! à ¦?O Et Prix en vigueur du mercredi 5 mars jusqu\u2019à mardi prochain Nous nous réservons le droit delimiter les quantités.Pas devante aux marchands.CÉLERI PASCAL FESSE DE VEAU JUS DE TOMATES V.de Floride grosseur 24, Canada no 1 Heinz, Canada de fantaisie un bout ou l\u2019autre > V* C\u2019EST QU\u2019ON 18 $109 28 le pied bte la Ib 19 oz ÉPINARDS IMPORTÉS CROUSTILLES PIZZA COORSH OEUFS grosseur gros, Canada catégorie A Humpty Dumpty fromage et toute garnie lavés et coupés 59 59e 89 28 sac sac poly 10oz pqt.de 2 la douz.DINERS VARIES CORNICHONS HEINZ EAU DE JAVEL RIZ MINUTE *99 tranchés et sucrés Shopsy\u2019s concentrée Lavo 35 39 49 \u20ac C pot pqt.5 oz.15 oz bouteille pqt plastique 128 oz 48 oz GATEAUX STUART CAFÉ INSTANTANÉ SPAGHETTI THON EN FLOCONS Heinz, avec boulettes de viande séché à froid, Sanka Bye The Sea saveurs variées 35 59 45 bte bte le pqt pot 15oz 6 oz 9 oz BOUCHEES DE CHOIX POUDRE ALL PEPSI COLA JUS D\u2019ORANGE pour lave-vaisselle pour chats, Puss \u2019N Boots congelé, naturel, Orchard King 99 49 36 C bout.28 oz pqt bte 12 oz bte 12% oz 35 oz plus dépôt O f \" v*T 9i Restaurant Le Quick ' / Cafetière Mélitta Ensemble de golf V.PANIER DE POISSON ET FRITES V-Tv'tn- : - RQ88I l\u2019ensemble 1 0 nA) & \\ Ï V ?I EÏÉSE55 4 :\tJ ' g&jv 5 ¦E f XV.; it i\\ m Vs *¦* xxx If éf a e / \\ ] 4 * i r WÊÊÎ \u20acA % I l*T %%$# .-St-' \\ I :> .C\u2019EST QU\u2019ON \\\\ vous FETE /» V % ™sa I V oJl : v.! U V -T\\ 0 Mixeur Iona avec support Z n r a.V / 8 vitesses Commande du bout du doigt.2 bols allant au four.Se transforme en mixeur portatif.Ton or moisson.: 4ÆW chacun RM ! ^ 0 I \\/A / ^ A \\ ' A 4L f Irfl » » » » 1 l' Vu * .r j(ir \"ii »vl Ay rtcejiVirt fv> I % 3% §.r,r-tr rn i~~T n r.ij; -y æ r a L i .7/ / , / / :\\W % .f $ f ¦« i w\" ë y !/ Chemise pour jeunes gens s I tK.L 'V V chacune .> Silex :>î ' .'Z m m my Profitez de cette aubaine pour vous procurer des chemises \u201cjac\" aspect veste, en velours côtelé.Brun, noir, vert ou chamois.Tailles : 36 à 44.Chemises pour hommes Grille-pain 2 fentes Silex Mignonne lampe de boudoir Profitez de ce bas prix exceptionnel! Abat-jour canné, de style Tiffany.Choix de teintes à à mode.17 V?pouces de haiteur Q77 Z Finition nickel chromé.Commande thermostatique.Garniture noire.Profitez de ce prix modique! : ' 049 chacune 'V hm 1 mmm \\ A \\ .X\\ mm \\K ;\t\u2022 ' * X, X- >( '\"¦W K- .m r- 7 >QS V.\u2022 i 09 toy ,z ollants \u201cActiv de Burlington J 5 I jo-cusJücL 288e r SS [i' Culottes et culottes bikini Bouilloire \u201cCaprice\u201d Toastess Pour dames.Variété de culottes et culottes bikini.Choix de teintes et d'imprimés.Taille unique e{P.M.G.Sous-vêtements pour clames Casier pour bouteilles de vin La façon idéale poui le rangement des bouteilles de vin.Modèle en rois, style colonial.Dimensions: 9%\"x11\"xl7%\": 4199 097 chacune Acier inoxydable.Contenance de plus de 2 pintes.Bec verseur.Arrêt automatique.Sans teneur de plomb.Or ou avocat.Appareils électriques Les collants de marque Burlington son réputés pour leur qualité, leur confort et leur ajustement.Tricot uni, diaphane jusqu'à la taille.Choix de teintes: érable, beige, havane, café.Tailles: P.M.G.Rayon des Pas B®7 B' ¦Æ *r>- \u2022 ÎBLm fV y ¦ ' ¦A'/ % jgft A\" i - QUAKER1 STATE 1, * : \u2022 y.;Z- s| 4A v,: > S sè'î ê'-' ' à î: m.B# «% tuile moteur Quaker State Ampoules Steinberg Wk -m, «.\u2022- x tes 79\t72- Ravissantes mules pour dames Mules très confortables, en tissu éponge douillet.Variété de teintes dans le lot.Pointures: P.M.G.TG.Chaussures Appareil-photo Argus 235X Caméra super 8 Bell & Howell Modèle 376.Caméra à commande automatique, objectif zoom, reflex.Poignée agrippante.Appareil-photo à chargement instantané de film Kadakcolour 126-12 poses.Comprend: Magicube et courroie poignet.Superbes photos 3'/i\" x 3/t\".400 H la paire 4997\" Q97 chacun Photographie d'exposition Ampoules électriques Mille Quaker State givrées Steinberg.60 Pemium et 100 watts.En rrçjltigrade.paquet de 6 ampoules.10W30, V r r t Carrefour level, 3665 Beelfverd le Carrefour, level h A I E 14 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 MARS 1975 I ti »a ?var i i  m ».\\ s : Xj I r* I \u2019 4 \u2018V il % G î* ' ¦ 2 « > m ; .iy a \"f>z .ItW X f f as H \\ n « i \"41 % r m B- f, ' y \u2022t hL\u2014 'O 1 ! K i n 1 ¦ ¦/ : ^ f'K Jk.a J i ¦m a \\ S : fï i i t 'LL Mr# is I V m « Lv- V il » -K \u2022 f '\u2022 Z I i C & - \\ PASCAL v' % \t : T ¦M JH i U 5^3 s t\" m 5 k fi ¦ yi i v ?1 m : v .Contemporaine par Lane i # % K m \u2022y '*v> Z-V; ¦«r* : ¦ / \u2014 M ¦ -/ -, mé ¦ f.il Meubles aux sculptures de caractère, au poli chatoyant et lignes sobres.Structure robuste, totalement élaborée en bois de qualité, veine noyer Ensemble de 4 pieces Commode triple de 68\".Chiffonnier a 5 tiroirs, miroir, tête de lit de 54\" x 60\".UES: * Hr I*' jt \u20221 ! .^ » X I : \u2022 r, ' Kl Zv- / V» gpH 5% » ¦ > - 69588 II I m ùm i Table de nuit en sus 1199° Parmi Sa plus haute qualité, ces chambres que vous convoitiez à des prix incroyablement bas ' Offre spéciale de Les meubles de qualité ne sont pas obligatoirement onéreux.mà- w ! I h i a \\ i typk z: : 1 \u2022 m in ilF* Nous vous présentons des ensembles de chambre a coucher comme exemple, ils vous sont offerts a des prix extrêmement bas que vous ne pourrez trouver nulle part ailleurs.Les établissements Pascal sont les seuls a pouvoir effectuer cette offre, grâce a l'importance de leur marche.P | i I :r \\ .En provenance de la manufacture de meubles \"Canada Foremost\" cette chambre de qualité.Di style Méditerranéen avec motifs en bds de pacanier noueux.D'une élégance incontestable, on pourrait s'attendre â payer une fortune pour cet ensemble.4 pièces Commode triple de 68\", chiffonnier a 6 tiroirs, tête délit, miroir décoratif.^ OFFRE SPÈCI AIE F Êil » :: i i % Notre stock est disponible immédiatement dans nos deux grands entrepôts de meubles.Vous n'attendez pas, pas d\u2019ennui, ni de problème d\u2019inventaire.i K WÈSÊSÊ ! J,s- 53915 2 IMMENSES ENTREPOTS DE MEUBLES SALLES D'EXPOSITION a Table de nuit en sis 9995 i r Hi 1 i EST OUEST îâa ils r y?L Jean-Talon près des Galeries d'Anjou Cote-Vertu au Centre ri achats Le Bazar r/J II Villa de Mer / : 1 i BkN : \\\\ - 1 par American.Martinsville Evocation dupasse.Villa de Mer vous * enveloppera 4'une atmosphère élégante *\u2022 et raffinée.Magnifiques finitions arro- T sées de soleil, couleur de bois fruitier £ veiné meriser.Éléments décoratifs en -\u2022 simili-bois soulignent le style de cet en- % semble.Ensemble de 4 pièces Commode triple de 74\", miroir double, \u201d armoire, tfte de lit de 54\" x 60\"\t% -il \u2022 V Ta ! « r \u20ac=^.isi 11 ,V * \u2018 ( Z i : -.i l 1 >à r3m ( 53J fl kRl r IjkîS Qj g l i a; sé \\ i f.y, 'N Uçaaas?^ s=stSEL-\" E ri^af I T « Vf ; : \", w -Vy,* V - , v>.-À Z ri s 895»?I il -X* Ï] M Table de mit en sus 11988 Haik Termes pratiques pour s\u2019adapter a votre budget \u2022\tMASTER CHARGE \u2022\tCHARGEZ \u2022\tPASCAL QUICK CHARGE OU TERMES PROLONGES \u2022 \u2022 \u2022 de Stanley Naturel, éger, mais rempli de cette for- 2 ce et de cstte élégance qui caractérisent un mobilfer aux lignes simples.Des pié- -ces délicaes de bambou contournent les \u2022 meubles, encadrent les portes et les ti- .1 roirs et c6ent un rail de base d\u2019apparen- * ce unique L'attrait principal du chiffon- » nier, du lureau, de la table de chevet et I de la tétqde lit est un motif imprimé sur les panntaux, qui représente des bam- «* bous en fbur.\t\"* Ensemble de 4 pièces Bureau triple 72 \u201d, miroir vertical, chif- ** fonnier Jvec porte et tète de lit 54\" ou 60\".i Ny / i V I \\ m w/j U .L 4 38* .i 1 il : : Vï- m k fv vr f \u2018 \u2019 ÊîB g.# M - ï; .j r i 1 i 'J J I.y - - \u2019 La méthode d\u2019achat Pascal \u201cEntrepôt-salle d'exposition\".Ces bas prix s'appliquent a l'achat que vous emportez.Nous mettons la marchandise dans votre voiture dans l'emballage original ou nous vous la livrerons économiquement et rapidement.Z /-x ; 1 h rM ¦-'y, S mYM ;s^igai|.699?1 : i ' .II E g «Sp \u2022It* J Table de dievet 1098® \u2022 ï**V \u2022V , % Ü 1 « .\t-*4^ Y £ - SALLES.DE MONTRE PASCAL MEUBLES ENTREPÔTS ¦\t\u2014, ° as M» L-.$ 6800 E.Jean-Talon à l'ouest des Gaeries d'Anjou 3600 Côte Vertu, St-Laurent Centre d'achats le Bazar \u2022 \\ i V ¦ A V ¦ a & I & ,1 ! v 7 ' -, % ' E IS z\\ r \\ rf-~ i-r~ an i o c i\tg spectacles n MERCREDI, 5 MARS 1975 THÉÂTRE/LA SEMAINE- A la Poudrière, une pièce de Georges Dor g g# spectacle de Raoul Duguay, \"Alio Toulmondc\u201d, prendra l'affiche.1' L'Atelier de théâtre du College Lionel-Groulx, à Sainte-Thérèse, propose depuis hier et jusqu'à samedi, à 20h30, \u201cSoupe au poulet et au riz\u201d, un spectacle inspiré de deux pièces d\u2019Arnold Wesker.Le découpage, le montage, la traduction et la mise en scène de ce spectacle sont l'oeuvre de Denis Chouinard.L\u2019interprétation a été confiée aux étudiants de 2c année de la section \u201cInterprétation\u201d; lu conception scénique et la direction technique sont assurées par les élèves de 3e année de la section de production.Les représentations ont lieu dans la grande salle du Collège Lionel-Groulx.0 K ' ¦ W * 861-7761 PLACE DES.ARTS 842-2112 y théâtre du rideau vert \u201ca:;- DÈS DEMAIN F la Compagnie du Centre national des Arts présente THÉÂTRE MIDI Du Maurier © WOYZECK IE CONSEIL QUEBECOIS POUR LA DIFFUSION OU CINEMA PRESENTE SOIRÉES-RENCONTRES Le mal des vmleiirs DU MARDI AU VENDREDI A MIDI MANON LASTCALL CE SOIR, mercredi 5 MARS à Sh de Buchner en français mise en scène de jean Hcrbiet et Felix Mirbt Invites: Maurice Bulbulian et Michel Gauthier et leurs films i Z > de Jean Barbeau i SALVATOR AüINDE GOSSENS: UN TEMOIGNAGE % ï A ii.-! e Caron \u2014 Guy Guti- ' f.'jnc liesniCir$ \u2014 Mar: Hebct mise en seem» Jwn louis Rout Decors: Wendell Dennis Eclairages Guy Nrveu U Comédie de J, Anouilh Mise en scène Gaétan La brèche et /à $| 50 U RICHESSE DES AUTRES i tnm Un pareille entra la situation du mtiur minier eu Quebec ei sous le gouvernement Allende au Chili JANINE SUTTO.ANDRÉ CAILLOUX.JEAN LECLERC.GAÉTAN LABRÈCHE, .ANNE CARON.JACQUES LAURIN.DANIEL GAOOUAS.MARC HÉBERT.MARTHE TURGEONzGASTON LEPAGE.LOUISE OAUAIRE.SYLVIA GARIÉPY.: LOUISE PRÂTTE; PANOS KATTERIS.MICHEL PASOUIER Décors: Guy Neveu Costumes: François Barbeau , i ^\t^^LOUISSARRAILLON\t1 ' Si C\u2019EST UN RENDEZ-VOUS 84 ouest.Sainte Catherine 861-0563 A VOIR ABSOLU MENT i EffiSMI I PrixsTso\"48 , 248>nie Bcr\"ard J77'4,45| «üiip-; CjMS A.Gruslin -Le Devoir en collaboration avec « t » 2 A » x « Métro Laurier, sortie Gilford 4664, rue St-Denis Réservation: 844-1793 & Ç&èÊ*êm O EXPÉRIENCE\t\\ EXTRAORDINAIREMENT FASCINANTE M.Dastyha-LaPrrne >x toy* I * h » \u2022V r.» & 4^ i \u2022VY.* i!V*j m m i\"- Lnv> -tr * * * I théâtre du nouveau monde «y : j X : * 1 12 jg?: 4 * .¦6 ¦ \u2019 ! \u2022« & 4x LONG VOYAGE VERS LA NUIT & $*r m T> ) *S> '¦J I! © 67-8-9 x mars m % i fi * - J&m; - * w.* EUGENE O'NEILL * \\î v-j mm CE SOIR 20 h 30 #âa m Mise en scôno : Jean Gascon Dûcors et costumes \u2022 Robert Prévost % ¦ ; ,%Jrn Goscon i » I - '*ZA Si :S2 W- ^ [UlL'tlD] En semaine 7.30-9.30 i 525 8600 STATION BEAUDRY 1206 est Ste Catherine s Cyb cy PREMIÈRE CANADIENNE! 0 G)iUN MAGNIFIQUE VOYAGE FILME.v K 1 ROMANTIQUE! EXCITANT !\tÆ]® Avec GUY DE LA RIVIÈRE AmaZw agissant comme hôte et guide \u201c'vdvvlA en personne sur la scene '*¦ AGE D'OR ET ENFANTS DE MOINS DE 14 ANS.$1.00 1 3b.4 05 6:25.8 50 c, APj RIVOLI Q St OesotB*Uo|ef 777.3 5C33 SHtSB J k l;t GSif Hi 1 ] 5 el 9 Icouleur||| Vs 8 Id EN NOMINATION POUR 6 OSCARS Incluant: ItlllEUR SON \u2014 MEILLEURS EFFETS VISUELS I-q\" d.ANs g o 4 1 I Î5C- \"LA REVELATION DE L'ANNÉE\" VA.\"ROMÉO ET JULIETTE\" A' \u201cLOVE STORY \", iiutinu-ivuit.14 m r: # % e EN PREMIÈRE » Y « : * 1 B Vincent, Français, Paul et les autres.: i » \u201cJEFF\u201d \u2014 Drame policier avec Alain Delon.Mireille d'Arc A la suite d\u2019un vol de bijoux, les membres d'un gang attendent en vain leur chef, Jeff, au rendez-vous prévu pour le partage du butin.S\u2019estimant trompés, les criminels, sauf un, Laurent, se rangent aux ordres d\u2019un des leurs, Diamant, pour retrouver Jeff et lui faire payer cher sa trahison.« » i 9m * -'7?/ Z z ; I t 1 m -> % H: y D UN 1 CLAUDE SAUTET < 7.20-9.30 i CRÉIYIAZIE « ' 1 ST-DENIS.CREMAZIE 38S-4210 SAMEDI, 8 MARS 8 HEURES P.M.! LES GRANDS SPECTACLES i i /4 i 4A/S i \u2022 2e FILM \u201cLes Casseurs \u201cLORD JIM\u201d \u2014 Aventures avec Peter O'Toole.James Mason.Curt Jurgens.Akim Tamiroff Dégradé à la suite d\u2019un acte de lâcheté, un jeune officier de marine, Jim, végète dans les ports de l\u2019Asie méridionale.Il croit découvrir un jour, dans l'offre que lui fait un commerçant, l'occasion de se réhabiliter.Il s\u2019agit de transporter des explosifs dans la jungle de Patusan pour aider à la libération des indigènes réduits en esclavage.ï MAJESTVK: 2.35.6.10.9.40.Gang\u201d '\u2022y ||255.4.25.7.55 ST-OENIS.-STE-CATHERINE 878 2424 m 18 ?ANS >: ii(m0i(ueM 4 ¦i ,,.U\t0«I lui.Î{*'WP il B lu Ma _________tUHntlwt , T» DU LUNDI, 3 MARS AU VENDREDI, 7 MARS 11 HEURES 15 P.M.I y FESTIVAL MARLON BRANDO * I .SIC UIHERINf.PRI-IX 255-6224 14 ANS TTm» \\ f' cfbvvXMlO VI de a : Claude 1 une Vie 7.15-9.30 i Ü \u20183.S0 .ATWATER I PIA2A ALFXIS NIHON I' k 936-4246 I \u2022 1 : IB DAUPHIN UN ASSOCIÉ DU RÉSEAU DE TÉLÉVISION TVA BtlUlllN ms DIBERVIIU 721 6060 t A A & A L 1) r.v 7 E 13 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 MARS 1975 STEINBERG f,,- * v Ï i 3 ?I È est de notre côté! Les prix actuels n enchantent personne.mais tout compte fait, c est encore chez Steiaberg que le total LA LB X': \\ P.T# I# ^ Ok / O 11 m i oc % )é.A# i B JEUNES DINDONS CONGELÉS 20 LB ET PLUS CANADA CATÉGORIE A LA LB 59e m Longes de porc bout des côtes FRAICHES, ENVIRON 3 LB v ^7 fc ?'A3 c 1 L\\ « Ai.73' ¦ Bananes PETITES ET GROSSES VARIÉTÉ PREMIUM ) LA LB T X BACON TRANCHÉ SANS COUENNE STEINBERG POT 1 LB 19' est de notre côté! avec ses prix avantageux sur des milliers et des milliers d\u2019articles de qualité sq 19 LA LB TOURTIERE Congelée steinberg S'] 03 POT 16 OZ SAUCISSES FUMEES SANS PEAU STEINBERG 79e BROCOLI DE CALIFORNIE GROSSEUR 14 POT 1 LB 59e CH Longes de porc bout du filet FRAICHES.ENVIRON 3 LB Pommes de terre DU NOUVEAU-BRUNSWICK CANADA 83' NO 1 40' LA LB SAC 10 LB PÊCHES 39ç Oui Steinberg Mélanges à gâteaux DUNCAN HINES DETERSIF EN POUDRE $139 FILET DE MORUE CONGELÉ CLING DE CHOIX MOITIÉS OU TRANCHES STEINBERG *»* $299 POT 5 LB ANANAS DU MEXIQUE VARIÉTÉ CAYENNE CH.STEINBERG BTE80OZ 69* Tm] $3 BTE 14 OZ CUISSES DE POULET 39 SOUPE AUX LÉGUME BTE 10 OZ ' 79e RINCE- fa Æ BOUCHE O # 1 11 CONGELÉES FLAMINGO PQT5LB AYLMER GROSSEUR 10 FÈVES AU LARD AVEC SAUCE TOMATE CLARK V 38e AVOCATS DE CALIFORNIE GROSSEUR 48.CANADA NO 1 SCOPE BOUT 17 OZ CÔTELETTES D\u2019AGNEAU CONGELÉES.EN PANIER.DE NOUVELLE-ZÉLANDE LA LB V, POT 29e .r BTE14 OZ CH.79e 18.5 OZ MÉLASSE S -j 17 CAROTTES EN PAQUET DE CALIFORNIE Lave-pont GRANDMA CONT 53 OZ SALADE DE CHOU OU DE POMMES DE TERRE STEINBERG 29e ALIMENTS POUR BÉBÉS POT 4 : OZ $^09 CH 21e\t12 OZ m CONT.2 LB HEINZ Café tout usage MAXWELL HOUSE Oranges Jaffa GROSSEUR 105 PORC OU VEAU HACHÉ SHORTENING SNOWFLAKE 99* $1 95 IB ÿCDI $169 LA LB PCI 2 .7 59» Crème glacée ICE CASTLE SAVEURS VARIÉES POULETS CONGELÉS $119 CH.99' ÉCLAIRS AU CHOCOLAT 2A4LB CANADA CATEGORIE A LALB ÏÏI 99e LIDO POT DE 16 BALAI LA #$119 CONT.Vz GALL.\t¦ SAC M 79 JUS DE POMMES VITAMINÉ MONTROUGE\tBTE48 OZ DOUZ.CH.1 LB 55e Oui Steinberg BAS-CULOTTES STEINBERG EXTENSIBLES MACÉDOINE ORCHARD KING CANADA DE CHOIX BTE 19 OZ 39' **» Miracle Whip KRAFT 34' CH.CHOUX VERTS DE FLORIDE CANADA NO 1 BALAI MAGNÉTIQUE CH s219 16* DE LUXE STEINBERG ?r SIROP DETABLE ' LA LR ASSOUPLISSEUR DE TISSUS A A A ©69e #$169 POT\t> ! 48 OZ\t¦ HABITANT BOUT.32 OZ Tous les prix annoncés sont en vigueur jusqu'au samedi (inclusivement) dans la région métropolitaine de Montréal.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.EE STEINBERG BOUT.64-OZ COCKTAIL DE FRUITS DE FANTAISIE ORCHARD KING BTE28 0Z Z 66* $2 Hi : Faites-en la preuve! 29 BETTERAVES MARINÉES PETITES.ENTIÈRES RIVIERA COUCHES ANANAS TRANCHÉS DANS LEUR JUS g?48e ; *?.72* HYGIÉNIQUES POUR LE JOUR STEINBERG POr.DE.30 POT 16 OZ £ % \u2019 DC.BTE28 OZ % 5r.'' FROMAGE GRUYÈRE LA VACHE OUI RIT P0T8 0Z 32° POIS 79e ASSORTIS CANADA DE CHOIX ORCHARD KING BTE 19 OZ MOUCHOIRS EN PAPIER JUS D\u2019ORANGE CONGELÉ MINUTE.MAID BTE 16'\\0Z 29e BTE DE 100 KLEENEX 83e Tout compte fait, c\u2019est encore chez Steinberg que le total de votre commande reste le plus avantageux! NETTOYEUR POUR CUVETTE DE CABINET 12 OZ MARGARINE À L\u2019HUILE DE MAÏS FLEISCHMANN S\tPOT 2 LB 93e SAUCE À LA VIANDE POUR SPAGHETTI CLARK BEIGNES S-|79 53e SANI FLUSH 49' POT DE 12 BTE15 OZ SPIC & SPAN JAMBON PICNIC SUCRE S\"|33 $263 FARINE TOUT USAGE STEINBERG SAC 10 LB 69 MAPLE LEAF BTE 1'4L B STEINBERG BTE BEIGNES AU CHOCOLAT MUFFETS ÊCON.POT15V.OZ 56C 69e 6 POUR PETITE FLEUR! QUAKER t .7?I r T N h LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 MARS 1975 E 20 MIMIQUE I J f ¦ OFFRE ORE GRRORTIE URIQUE DE VOIR PLAN A IL m ï 1 *eha à l SUR SES TÉLÉCOULEURS sur ie sUr ie sCc6S ,éces v\\ce \\es P e « 3 ans sur O 3 ans (PIÈCES ET MAIN-D'OEUVRE) ¦U&T/rf //e de Mn h Vous choisisse; le plan qui vous convient rèa\\ et i\\\\es 11 V deAOm tours Ue de moins auxa'=\" \u2022\u2022 ** Télécouleur console 26\" CtlX&S&r 100% transistors ?Le début de la technologie avancée des télécouleurs QUASAR remonte à l'année 1965 alors que les ingénieurs travaillaient au développement des mini-circuits utilisés dans l'équipement pour vols spatiaux.Aujourd'hui les télécouleurs QUASAR comportent des perfectionnements uniques.Pour faciliter la réparation, les mini-circuits sont montés sur des plaquettes enfichables dans un tiroir coulissant.Aussi, tous les QUASAR sont munis d'un bouton- poussoir appelé INSTAMATIC.Cette circuiterie corrige les erreurs d'ajustement manuel telles que: la teinte, l'intensité des couleurs, la brillance, le contraste et la syntonisation précise AFT.Le magnifique meuble crédence fini pacanier de style méditerranéen fait l'orgueil des dessinateurs QUASAR, il vous plaira.Rendez-vous à l'un des magasins ATLANTIQUE, un spécialiste vous renseignera sur les autres avantages de ce QUASAR.' Cl l ,Z- : sn / \u2022: ) \u2022 m IN V ! f / ¦' r'C- m ¦ ! Cl $ i| ' A y $ 799 V: ai X \\ IB 1 V B ¦ % (.:¦- \" \" 1 -1 m \\ 1 00