Le Courrier de St-Hyacinthe, 10 avril 1985, A. Centre manufacturier Cie Inc.
[" Dfc SANT HYACNTHE Mercredi 10 Avril 1985 Cahier A MANUFACTURIER CIE INC Une industrie prospère qui se spécialise dans la confection de vêtements pour hommes s\u2019installe en permanence dans de nouveaux locaux au 1380 Boulevard Choquette, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 6G1 MM * f*Liïi ¦r.i'-: V*é&Z>S& ar.> ' ans Vil\u2019 ; )\u2022>% , i \u2022\u2022 r-fl-ft \u2022»nr, ¦ ¦ ' i f -W - \"> \u2022 foctf :¦ ) r'tx.iyi&t /* ¦» VA-* K' KsBlfti a»: «Si's .v V iFiÜ ?uVt\u2018>4c- Sr','.} 'V.TvVf V : ;> \u2022 \u2022*» :¦ .\u2022 a .?.\u2022 - ?.\u201c\u2022T ' \u2022\u2022 \u2022 .- \u2022 : ' \u2022 : - , .\u2022\t\u2022\t\u2018\t^4- .\tV!r-^~ ifh fVArV, a'jvM .Itti: î\u2018rf *;Ol* AL rvKNl «¦i'Jk èfcHfl ./W «CSP*; *£&*>*:, v '\t.r.' \u2022 \u2022 \u2022.\t,\t\u2022.5si3iï* \u2022u»\u2018 .wv- $K2» î*\\ Al ¦ «Ji ÿSyt; T« 5\\ U/- A* \u2022 * \\ \"'P DIVISIONS DE CLEYN & TINKER INC.avec usines à Huntingdon, Québec et bureaux de ventes à Montréal et Toronto.Le Groupe Cleyn & Tinker est heureux de se classer parmi les fournisseurs importants de Merit et de leurs compagnies associées depuis de nombreuses années. Au Centre Manufacturier Les nouveaux locaux vont faciliter la production On retrouve d\u2019abord la section entrepôt du tissu qui contient un inventaire de quelque 750 000 $; puis le département de la coupe, suivi de la préparation et de l\u2019assemblage des morceaux; ensuite on passe à la finition, au pressage et à l\u2019expédition du produit fini.Les deux responsables de la qualité peuvent circuler aisément d\u2019une section à l\u2019autre, les standards de qualité étant très élevés au Centre Manufacturier.Selon monsieur Claude Trépanier, promu président du Centre manufacturier de Saint-Hyacinthe depuis le 1er mars 1985, les nouveaux locaux de l'usine de confection de pantalons pour hommes ont toutes les qualités pour faciliter la production.Tous les départements étant réunis sur un seul plancher, explique-t-il, la planification du travail est d\u2019autant plus aisée et adéquate.En aménageant les lieux, on a prévu sept sections selon l\u2019ordre logique des principales opérations que sont la coupe, l\u2019assemblage, la finition, le pressage.Composée en grande majorité d\u2019ouvrières spécialisées, la main-d\u2019oeuvre est syndiquée, affiliée aux Travailleurs Amalgamés du Vêtement pour hommes.Elle profite de conditions de travail sécuritaires et salubres où l\u2019automatisation, loin de la remplacer, vise à alléger sa tâche et augmenter la qualité de sa productivité.Jouissant de plans d\u2019assurances-groupe, vie et maladie, de 3 semaines de vacances l\u2019été et d\u2019une semaine à Noël, le personnel avisé et compétent travaille 39 heures par semaine, dans des conditions où le côté humain a toujours eu beaucoup d\u2019importance pour les dirigeants.\u201cNotre collaboration aux employés , assure monsieur Trépanier, compte dans nos priorités, afin de maintenir une harmonie et une atmosphère agréables au travail.\u201d Dans ces nouveaux locaux où on a pu aménager la chaîne de production de manière plus flexible et fonctionnelle, on a même ajouté une cafétéria et une canti- ne pour le plus grand confort du personnel actuel et futur en prévision des projets d\u2019expansion de la compagnie.Rappelons que le Centre Manufacturier de Saint-Hyacinthe est propriété des frères Silversto-ne, Peter et Stanley, qui dirigent la Corporation Mérit.M.Stanley Silverstone est vice-président de la Corporation et responsable du département des ventes et de la mise en marché.Il assume aussi les fonctions de vice-président exécutif du Centre Manufacturier et travaille à ce titre en collaboration avec monsieur Trépanier.Très optimiste dans sa nouvelle fonction, M.Claude Trépanier, président du Centre Manufacturier de Saint-Hyacinthe, envisage positivement le défi à relever, \u201centre autres\u201d, doubler la production de pantalon au Centre, d\u2019ici la fin de 1986, secondé par une équipe de travail des plus dynamique et compétente.\u2022SYxik' .W * \u2022\u2022 \u2022 Claude Trépanier, président du Centre Manufacturier de Saint-Hyacinthe, depuis le 1er mars, prévoit doubler la production d'ici la fin de 1986.En espérant que votre nouveau site vous convienne et vous porte chance.Montréal Séant (Binding 3nc.7250 MILE END., SUITE 601, MONTRÉAL, QUÉ., H2R 2Z6 TÉL.: (514) 271-2561 - 271-1313\t' ' Centre Manufacturier Cie Inc.- Mercredi 10 avril 1985/PAGE A 5 PAGE A 6/Centre Manufacturier Cie Inc.- Mercredi 10 avril 1985 Meilleure existence pour tous .v* > o tc * \u2022 v v\t.\u2022 .*\t.4\t.\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t.\t\u2022 »\u2019\u2022»* / J- , \u2022\u2022\u2022\u2022 ' \u2022 .\t* ¦\t.**\u2022\u2022 *\u2022 .*\u2022\t:v\t\u2022\t.\t: \u2022\t;\t\u2022\t.\t.\u2022\t.\u2022\u2022C-\t;\t: .\u2022 \u2022\t.\u2022 \u2022 \u2022\t.\u2022\t\u2022 \u2022\t> .\u2022 .\t.* v.'; \u2022 \u2022.y \u2022; s \u2022 \u2022\t:\t¦ \u2022.\u2022\u2022\t*v- .\t\u2022\u2022 .\u2022\ty.-.\\ / ¦\u2022 \u2022\u2022 '.\u2022 .* ¦ \u2022 .\u2022 .\u2022\t.\u2022 .\u2022.\u2022 \u2022 - ;\u2022 \u2022 \u2022 .«* .\u2022.» V .\t.\t.- \u2022\u2022 \u2022 v \u2022\t#ff.» \u2022.; \u2022\t¦ : ;\u2022{\u2022;\u2022.?; .*;\u2022 y\\ \u2019 .\u2022\t\u2022 \u2022 v < ' ' ' i ! ¦ / ^ ^ \u2022\t.* v -¦\t¦ :-\\\u2019r \u2022 Lrà&ki ¦ : : Un des modèles les plus populaires, le pantalon \u201cconfort crisp\" est demandé en toutes saisons.Composé de 60% laine, 38 % polyester et 2 % lycra, le tissu est synonyme d'élégance et de confort.«ir.» lanflcftygiWMitfinyo r?*!nvr.tVi\u2019A \u2022 : cf'Vr.tj Tait de 100% pure laine vierge de fine flanelle, ce vêtement traditionnel et élégant est parmis les plus populaires de notre collection, et tout particulièrement durant la saison automne-hiver.Sa popularité parmis les consommateurs va de paire, qui reconnaît ces fibres naturelles.AiW \u2022 :\u2022 Ï8M BOUTONS DU CANADA LIMITÉE Un bouton est un soupçon d'élégance.FOUNDED 1804 Nous tenons à vous offrir à l\u2019occasion de l\u2019ouverture officielle du * Centre Manufacturier Cie Inc.nos plus sincères félicitations.es En«W\u201dseS _ * /U* (Jb*** /JO** /\t^ (t .\\ i téc ^ \u2022anadai Lie______ rilMTBES DE\tMon,,éal' r, *\t*\t» i .\t.»./ * t \u2022 \u2022 > \u2022 » '\u2022 \\.*,.v;>v ¦ \u2022 \\ V '\t» .SJ.i * « * , \u2022 i\ti\ti\t**»«\u2022»\u2022 I\té\tI\tvv» iiii v.y \u2022\t.»*ii i \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ' » ?§ * \u2022 ' \tI .1 \u2022I«>ri'uun
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.