Le Courrier de St-Hyacinthe, 18 mai 1983, F. Au fil des jours

[" au fil DES JOURS HONDA Les Cantons Ltée Tél.: 378-9963 1 -800-363-1266 (sans traist CIVIC ACCORD PRELUDE 1711 rue Principale Granby Que J2G 8C8 Chemin Saint-Paul CAHIER F Al-Anon.Un traitement familial contre les conséquences de l\u2019alcoolisme Al-Anon est une fraternité qui essaie d'aborder et d\u2019alléger les problèmes des millions de personnes qui sont affectées parce qu\u2019elles vivent auprès d\u2019un alcoolique.L\u2019alcoolisme est maintenant reconnu comme un mal familial susceptible de nuire à la santé mentale et physique de toute la famille.Les groupes familiaux Al-Anon et Alateen font un travail sérieux bien que relativement peu connu en aidant la famille de l'alcoolique à retrouver une certaine stabilité.La plupart des professionnels connaissent les objectifs, les moyens d\u2019action et les réalisations d\u2019Al-Anon.Pourtant, plusieurs centres de traitement, hôpitaux, organismes divers ainsi que de nombreux médecins, travailleurs sociaux et membres du clergé ignorent encore comment Al-Anon peut apporter un complément à leurs efforts pour aider la famille de l\u2019alcoolique.Al-Anon est-il pour vous ?Des millions de gens sont affectés par la consommation excessive d\u2019alcool d\u2019une personne de leur entourage.Les vingt questions suivantes sont destinées à aider les gens à déterminer si oui ou non ils ont besoin d\u2019Al-Anon, 1.\tLa quantité d\u2019alcool consommée par une autre personne vous préoccupe-t-elle ?2.\tLa consommation d\u2019alcool d\u2019une autre personne vous cause-t-elle des ennuis d\u2019argent ?3.\tMentez-vous pour couvrir quelqu\u2019un qui boit ?4.\tAvez-vous l\u2019impression que l\u2019être aimé attache plus d\u2019importance à l\u2019alcool qu\u2019à vous-même ?5.\tPensez-vous que la conduite d\u2019un buveur est due à ses compagnons ?6.\tL\u2019heure des repas est-elle fré- quemment retardée à cause du buveur ?7.\tVous arrive-t-il de faire des menaces telles que :**Si tu ne cesses pas de boire, je vais te quitter\u201d ?8.\tQuand vous accueillez le buveur en l\u2019embrassant, essayez-vous discrètement de sentir son haleine ?9.\tAvez-vous peur de le contrarier par crainte de provoquer une cuite ?10.\tEtes-vous blessé ou gêné par la conduite du buveur ?11.\tChaque jour de congé vous semble-t-il gâché à cause de l\u2019alcool ?12.\tAvec-vous déjà songé à faire appel à la police à cause du comportement du buveur ?13.\tVous surprenez-vous en train de chercher de la boisson cachée ?14.\tCroyez-vous que si le buveur vous aimait, il cesserait de boire pour vous faire plaisir ?15.\tLa peur ou l\u2019anxiété vous font-elles refuser des invitations ?lG.Vous sentez-vous parfois coupable quand vous pensez à tout ce que vous faites pour contrôler le buveur ?17.\tPensez-vous que vos autres problèmes seraient résolus si le buveur cessait de boire ?18.\tN\u2019avez-vous jamais menacé de vous blesser dans l\u2019espoir d\u2019effrayer le buveur et l\u2019amener à dire : \"Je regrette \u201d ou \u201cJe t'aime\" ?19.\tVous arrive-t-il d\u2019être injuste envers les gens parce que vous êtes en colère contre quelqu\u2019un qui boit trop ?20.\tAvez-vous l\u2019impression que personne ne comprend vos problèmes ?Alateen est-il pour vous ?Alateen est destiné aux adolescents dont la vie a été affectée par la consommation d\u2019alcool d\u2019une autre personne.Les vingt questions aideront les jeunes à déterminer su oui ou non Alateen est pour eux.1.\tY-a-t-il quelqu\u2019un dans votre entourage immédiat, père.mère, parent, ami intime, dont la consommation d\u2019alcool vous bouleverse ?2.\tMasquez-vous vos sentiments réels en prétendant que cela ne vous touche pas ?3.\tChaque jour de congé vous semble-t-il gâché à cause de l\u2019alcool ?4.\tMentez-vous pour couvrir quelqu\u2019un qui boit ou pour dissimuler ce qui se passe à la maison ?5.\tPassez-vous beaucoup de temps à l'extérieur de votre foyer parce que vous en détestez l\u2019atmosphère ?6.\tAvez-vous peur de contrarier une personne en particulier par crainte de provoquer une cuite ?7.\tCroyez-vous que personne ne vous aime vraiment ou ne se soucie de ce qui vous arrive ?8.\tEtes-vous gêné ou avez-vous peur d'amener vos amis à la maison ?9.\tPensez-vous que le buveur agit ainsi à cause de vous, des autres membres de la famille, des amis ou à cause des coups durs de la vie ?10.\tVous arrive-t-il de faire des menaces telles que : \"Si tu ne cesse pas de boire ou de te battre, etc.je vais partir ?\" 11.\tVous arrive-t-il de promettre de changer de conduite et d\u2019affirmer : \"J\u2019aurai de meilleurs notes en classe.j\u2019irai à l'église ou je garderai ma chambre propre\u201d pour arracher au buveur la promesse qu\u2019il cessera de boire ou de se bagarrer ?12.\tCroyez-vous que si votre père ou votre mère vous aimait, il ou elle cesserait de boire ?13.\tN\u2019avez-vous jamais menacé ou vous êtes-vous vraiment blessé dans l\u2019espoir d\u2019effrayer vos parents et les amener à dire : \u201cJe regrette\u201d ou \"Je t\u2019aime\u201d ?14.\tPensez-vous qu\u2019il n'y a personne qui puisse comprendre ce que vous ressentez ?lô.La consommation d\u2019alcool d'une autre personne vous cause-t-elle des ennuis d\u2019argent ?1(>.L'heure des repas est-elle fréquemment retardée à cause du buveur ?17.\tAvez-vous déjà songé à faire appel à la police à cause du comportement du buveur ?18.\tLa peur ou l\u2019anxiété vous font-elles refuser des invitations ?19.\tPensez-vous que vos autres problèmes seraient résolus si le buveur cessait de boire ?20.\tVous arrive-t-il d'être injuste envers les gens parce que vous êtes en colère contre quelqu\u2019un qui boit t rop ?Si les personnes qui ont lu ces questions et ont répondu oui à quelques-unes de ces questions, Al-Ammn et Alateen peuvent les aider.On peut communiquer avec les responsables île ces organismes en écrivant à C.P.514.Saint-Hyaein-t he, J2S 7HS.Voici la liste des réunions de ces organismes : \"Unissez-vous\u201d, le lundi 20 heures 30, au sous-sol de l\u2019église Saint-Joseph.990.rue Saint-Pierre, à Saint -1 Ivacint lie; \u201cPositif\", le mardi 13 heures 45, au sous-sol du presbytère de l\u2019église Not re-1 )ame-du- Rosaire, 2 200, rue Girouan!; \u201cCourage et Espoir\", le mercredi 20 heures, au sous-sol du presbytère Notre-1 lame-dtt- Rosaire, 2 200.rue Girouard; \"L'attrait\".le jeudi 20 heures 30, au local du Puit de Jacob, 2 345, rue Saint-Pierre; \u201cAlateen.second souffle\", le dimanche 19 heures 30.au local du Puits de Jacob, 2 345, rue Saint-Pierre; \u201cAlateen, grain de sagesse\", le mercredi 19 heures \u202215, au sous-sol du presbytère de l\u2019église Notre - Dame-du- Posai re, 2 200, rue Girouard.Du 23 au 28 mai.Un don au Centre de bénévolat M.Robert De Champlain, gérant «le Steinberg, «U-s Galeries «le Saint-Hyacinthe, a remis un chè«|iie au montant «1«\u2018 215$ à Soeur Réjcanne Dçslnnde, «lireetrice «lu CVntrt* «le bénévolat d«\u2018 Saint-Hyacinthe, li> vendredi 13 mai.Il s'agit du produit «U*s coupons-rabais «pie l«*s gi>ns «le la région ont bien voulu «léposer dans la boîte prévue à cette fin, argents «pii sont versés à «les oeuvres communautaires d«* la région.Le Centre «I*- bénévolat «le Saint-Hyacinthe apprécie graïuiement ce geste généreux t*n «ms temps difficiles.' 1 e*Loe«- r\u2019.\u2019 v.\\\\° Irénée Jubinville propriétaire Super Spécial: M.M.banane, arachide ou fraise, genre guimauve, bonbon d\u2019été à5439kllooUs1\" Ib Protitez-en Biscuits chocolat Ti-Coq de Lido.\u2019I\"* t la caisse i Nouveaux bonbons aux ananas, aux fraises, aux cerises OU a * j \u2019 le seulement Cher Jano a toujours son bon pain Régent au lait, à l'eau, croûte, hot-dog.hamburger.Vendu à prix réduit, venez voir.BISCUITERIE JANO ltée 1980, rue des Cascades, tél.: 773-2641 Projet \u201cEntraide\u2019 Les personnes handicapées et les services de santé Semaine de la famille d\u2019accueil Le projet \u201cEntraide\u201d propose cette semaine la réflexion suivante : l\u2019accessibilité regarde tout le monde et en priorité, les personnes dont le rôle est principalement d\u2019assurer les services de santé.\t, Il ne faut pas oublier que plusieurs des grands centres hospitaliers se sont grandement améliorés face au problème de l\u2019accessibilité de leurs édifices.Ces moyens se traduisent comme suit : téléphones abaissés, entrées rendues accessibles, ascenceurs modifiés pour en permettre l\u2019utilisation facile aux non-voyants.Mais il existe une chose primordiale, selon le projet \u201cEntraide\u201d, qui n\u2019a pas encore été touchée (pourtant un besoin essentiel), c'est l\u2019utilisation des toilettes.Les auto- rités des centres hospitaliers peuvent-elles affirmer que leurs établissements possèdent des toilettes accessibles ?De plus en plus, plusieurs petites cliniques familiales font des efforts louables pour permettre aux personnes handicapées d\u2019y avoir accès facilement.Far contre, là comme ailleurs, il y a toujours place pour apporter de nouvelles améliorations, ceci afin de faire en sorte que ces dernières deviennent totalement accessibles.Les professionnels de la santé sont, selon le responsable du projet \u201cEntraide\u201d, les personnes qui devraient être les plus sensibilisées, les mieux placées pour effectuer les pressions nécessaires auprès des responsables du dossier \"accessibilité\".En ce sens, ces personnes par Un groupe de voyage 18 et 25 mai Un groupe d'amis(es) organise des voyages, il ne reste que quelques places.îles aux Coudres 3-4-5 juin, Mme Gaudet-Smet, 19 juin: Beauce, lac Etchemin, 29 et 30 juin; Old Orchard, 5-6-7-8-9 juillet; les îles de Sorel, 30 juillet.S\u2019adresser au 796-5702 ou 796-5010.leur action peuvent apporter un appui de taille aux demandes des personnes handicapées.Tant et aussi longtemps que des gestes concrets ne seront pas posés, l\u2019accessibilité sera un grave problème pour les personnes handicapées.Cette anomalie oblige ces personnes à demeurer chez elles, chose qui est intolérable.En 1983, la personne handicapée est-elle reconnue comme un citoyen à part entière ?A l\u2019occasion de la semaine de la famille d\u2019accueil, le Centre des Services sociaux Richelieu désire souligner le rôle de la famille «l\u2019accueil.1a*s familles d\u2019accueil sont des familles «pii reçoivent chez elles «les enfants qui ont besoin d\u2019être protégés ou des adultes «pii ont perdu une partie de leur autonomie.La famille d\u2019accueil répond aux besoins primaires des personnes «]u Viles accueillent : logement, alimentation, entretien et surveillance.Ces besoins sont essentiels mais il y « >*m.u f ¦< Le Basilic qui grandit ! Monique et Rosaire Pion examinant la \"Pousse\" des fines herbes.Les organismes familiaux s\u2019adressent aux Evêques Les organismes familiaux associés du Québec (O.F.A.Q.).dont le Conseil de la Famille Richelieu-Ya-maska, tiennent à féliciter la Commission des Affaires sociales de la conférence des Evêques du Canada pour avoir pris l\u2019initiative d\u2019émettre son opinion sur la crise économique et le chômage.Selon l\u2019O.F.A.Q., il apparaît normal et souhaitable que l\u2019assemblée des Evêques prenne position et s\u2019implique tant dans le domaine temporel que spirituel surtout lors- En ce temps-ci De la peur.au risque Qui, un jour, ne verrouille pas sa porte dans l\u2019espoir d\u2019éviter le danger qui le menace ?Qui échappe facilement à la peur ?C\u2019est ce qui est arrivé aux apôtres après la mort de Jésus.Ils tirent les volets des rideaux et ils se réfugient dans leurs souvenirs.Mais la vie s\u2019accommode mal à la solidité des verrous.Jésus n\u2019a pas voulu une Eglise repliée sur elle-même qui ne parle de Dieu qu\u2019au passé.Au contraire, à la Pentecôte, l\u2019Esprit pousse les disciples dehors.Eux qui se voyaient en chômage, les voilà qu\u2019ils sont invités à construire l\u2019Eglise du Christ ressuscité toujours vivant.Ils ont à dire la bonne nouvelle aux paralysés, que la situation est telle que la société s\u2019en trouve globalement atteinte et que chacun ett arrive à remettre en question son système de valeurs.Dans le contenu du message livré par les Evêques, les organismes familiaux remarquent avec intérêt que plusieurs idées rejoignent la pensée contenue dans leur manifeste \u201cPour la défense de la nouvelle famille\", paru fin 1980.et s\u2019en félicitent.L\u2019O.F.A.Q.est d\u2019avis qu\u2019il n\u2019est pas seulement du ressort des gouvernements et des organismes spécifiques de se pencher sur de tels problèmes et souhaitent que les idées et les recommandations apportées par ceux qui se préoccupent de la qualité de la vie de tous seront prises en considération par les instances décisionnelles.LE COURRIER DE tes chaudes ou sur des pâtes froides mises en salade.Cette sauce se conserve bien réfrigérée pendant un mois.On peut la congeler de 3 à (5 mois.J\u2019utilise le Pesto sur des pâtes-maison que je sers souvent comme entrée.C\u2019est fantastique comme goût ! Voici une salade de pêches, tomates et basilic frais qui n\u2019est pas moins merveilleuse.Conservez les recettes et vous m\u2019en donnerez des nouvelles ! Salade de tomates et pêches fraîches Peler 1 grosses tomates Peler I grosses pêches Couper : celles-ci en petits morceaux Ajouter : des oignons verts coupés finement SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 18 MAI 1983 F 3 Ajouter : 1 tasse à 2 tasses de feuilles de basilic, coupées finement Ajouter une vinaigrette composée tie - i tasse d\u2019huile de tournesol tasse tie vinaigre de cidre, sel.et poivre.Laisser macérer le tout durant 1 heure ou deux.Servir! C\u2019est délicieux ! Tomates à La Provençale pour (> personnes : 3 livres de tomates 3 c.à table d\u2019huile d\u2019olive 2 c.à thé de thvm effeuillé 1 t1.à thé île romarin effeuillé f> c.à table île chapelure Sel, poivre t> c.à table île persil O coupé 4 gousses d\u2019ail Préparation Laver, essuyer, couper les tomates en deux.Disposer dans un plat tie cuisson.Saupoudrer chaque moitié tie tomate de sel.poivre et du thym et romarin mélangés.Arroser d\u2019huile d'olive et faire cuire à four chaud.Au bout île 15 minutes, sortir le plat du four.Saupoudrer chaque demi-tomate d\u2019une bonne cuillerée à thé du mélange ail, persil et chapelure.Remet t re au four sous le grilloir allumé et laisser dorer cinq minutes.Ces tomates se servent chaudes, mais sont également délicieuses froides.V L Nouvelles de S.-Bernard aux emmurés, à tous ceux qui sont attachés à cause de leurs peurs, de leur manque de foi et d\u2019espérance.Allez dans la rue, leur dit Jésus.C\u2019est dehors que vous me trouverez.J\u2019y parle d\u2019autres langues, j\u2019y porte d\u2019autres couleurs de peau, j\u2019y suis vêtu d\u2019autres cultures.Passez de la peur.au risque ! Laissez l\u2019Esprit en vous, percer l\u2019ouverture de votre coeur ! Lise Berger du diocèse de Saint-Hyacinthe A l\u2019occasion du 75e anniversaire de fondation de Saint-Bernard, les organisatrices ont pensé faire un retour en arrière et inviter toutes les mamans qui ont été honorées par le passé.Dix mamans ont répondu à l\u2019appel et entourées des membres de leur famille, elles ont participé à une magnifique soirée de chants, de musique et de danse.On se souvient de Mmes Germaine Ber-thiaume, Yvonne Laporte, Aline Daigle, Alice Bourgeois, Jeannette Duhamel, Lucienne Morin, Gloria Phaneuf, Fernande Perreault, Carmen Desmarteau et Aurore Jeanson.D\u2019autres ont manqué à l\u2019appel et la mort est venue en chercher quelques-unues.La messe qui a précédé cette fête a été aussi bien préparée.Les chants de circonstance ont fait réfléchir les participants sur la présence de leur mère sur la terre et une bonne pensée s'est envolée vers celles qui ont déjà quitté leurs enfants.Denis Gariépy et Monique Benoît sont heureux d\u2019annoncer le prochain mariage de leur fille Sylvie à Michel Archambeault, fils de M.et Mme CASSANT ATTENTION - ATTENTION CHASSEURS D\u2019AUBAINES ET BRICOLEURS VOUS SEREZ SERVIS À SOUHAIT À LA VENTE D\u2019USINE LES 20, 21, 22, 23 MAI PROCHAIN PLUS DE 175 000* DE MEUBLES CASSANT DES COLLECTIONS COEUR DE POMMES ET BOIS FLEURY, SERONT VENDUS À DES ESCOMPTES VARIANT DE 25% à 80% CES MEUBLES SONT DÉGRADÉS OU DÉFECTUEUX.Heures: de 9 hres a.m.à 6 hres p.m.Les achats sont payes comptant ou par carte de credit.Endroit:\tUsine Casavant.St-Hyacinthe, Sortie 133 de l'autoroute 20, (tournez à droite - 2km) Marcel Archambeault.Le mariage sera béni en l\u2019église paroissiale de Saint-Bernard le samedi 4 juin prochain et une réception suivra à la salle Lussier, à Saint-Denis-sur-Richelieu.Club Octogone S.-Dominique lx?club Octogone de Saint-Dominique tient à remercier toutes les personnes qui ont assisté à la remise de la charte.J\u2019ai la voiture qu\u2019il vous faut depuis 44 ans que je travaille chez Concorde.Je connais notre produit et je connais vos exigences.Je vous allend au 100 rue de la Concorde pour un essai gratuit ou au Boul.Laurier, Ste-Rosalie Taux de financement sur petites voitures 10.9% Gilbert Bergeron représentant DNCDRDE ï AUTOMOIIll 3225.boul.Laurlor Salnte-Roialle.773-1101 100.rua de la Concorde Salnt-Hyaclnthe.774-5336 LISE WATIER vous offre es ses couleurs radieuses du printemps \u201983! Des nuances tendres, voilees de rosee matinale, aux couleurs vives des Hours baignées de soleil Vert Pré, Rose Azalée, Bleu Iris, Carnation, Rouge Coquelicot.LES BOUQUETS .fraîchement cueillis pour vous par Lise Walier Pour vos yeux vos joues vos levres el vos ongles t f V WWi ¦ il Du 18 au 28 mai VOTRE PRIME.« LISE WATIER Pour vous, une prime Lise Walier exceptionnelle L'ensemble \"BEAUTE PRINTANIERE\" vous est offert avec tout achat de Si0 00 ou plus de produits Lise Watier Cef ensemble comprend :\t- un rouge à lèvres satiné \"Rose Lumière\", format régulier, - un crayon fard paupières \"Vert Aqua\", format régulier.-\tun lait hydratant a l'aloé-véra Protège, prépare la peau au maquillage, l'assouplit et l aide a retenir son tau* d humidité naturelle (format 30 ml), -\tune Eau de parfum \"Andrade\", un délicat bouquet d'essences florales (format échantillon) Quantité limitée Une seule prime par client ET ASSOCIÉS\t?Disponible au : CENTRE-VILLE, 1312, rue des Cascades.Tél.: 773-8447 CENTRE D'ACHAT Galeries Saint-Hyacinthe, 1100, boul.Casavant F 4/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 18 MAI 1983 Il est à noter que pour toute correction à apporter ainsi que pour retirer une annonce classée, l\u2019heure-llmlte est lundi après-midi 2 heures.Après ce moment, l'annonce sera facturée comme entendu.annonces \\8k (^l ASSÉFÇ\tTEL.: 773-6028\tMMM MTL: (514) 464-2918\tÆÆÆ AVIS L#* annonc«ur* «ont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre Journal se rend responsable d'une seule Insertion erronée.too\tA VENDRE ameublement\t280\tA VENDRE maisons-mopiles-routottes\t408\tA LOUER appartements 5 et plus\t870 110\tA VENDRE articles-ménagers\t270\tA VENDRE termes-terres\t410\tA LOUER chambres\t880 120\tA VENDRE articles sports-motonses\t280\tA VENDRE terrains\t420\tA LOUER logements 1-1 \u2019 i\t800 126\tA VENDRE articles de sports\t290\tA VENDRE chalets\t422\tA LOUER logements 2-2' i\t810 130\tA VENDRE machineries agricoles\t\t\t424\tA LOUER logements 3-3'j\t620 140\tA VENDRE animaux\t308\tA VENDRE automobiles A-E\t428\tA LOUER logements 4-4 ;\t880 180\tA VENDRE divers\t310\tA VENDRE automobiles F-M\t428\tA LOUER logements 5 et plus\t 160\tA VENDRE instruments de musique\t318\tA VENDRE automobiles N-Z\t430\tA LOUER propriétés\t700 170\tA VENDRE vêtements\t320\tA VENDRE automobiles-garages\t440\tA LOUER maisons de campagne\t720 178\tA VENDRE matériaux de construction\t340\tA VENDRE automobiles importées\t480\tA LOUER bureaux-locaux\t730 180\tA VENDRE bois de chauffage\t380\tA VENDRE camions\t480\tA LOUER chalets\t \t\t390\tA VENDRE pièces camions-autos\t470\tA LOUER maisons-mobiles-roulottes\t 200\tA VENDRE propriétés de campagne\t\t\t480\tA LOUER divers\t 210\tA VENDRE propriétés a revenus\t400\tA LOUER appartements 1 -1 Vi\t\t\t 220\tA VENDRE prop unifamiliales-ville\t402\tA LOUER appartements 2-2' i\tSOO\tON DEMANDE personnes\t 230\tA VENDRE prop unilamiliales-extér\t404\tA LOUER appartements 3-3\u2019i\t810\tON DEMANDE divers\t 240\tA VENDRE commerces\t408\tA LOUER appartements 4-4Va\t880\tOIVERS\t RECHERCHES Cîivers SERVICES PRIERES laveurs PRIERES a l'esprit-samt PRIERES autres REMERCIEMENTS AVIS ' ENCANS APPEL D'OFFRES À VENDRE AMtUBUMENI À VENDRE AMEUBLEMENT ANTIQUITES: Meubles décapés ou non.secretaire vitre la vaiseiie et argenterie, lampes a I huile, vieilles dentelles, porcelaine, poterie Un léger dépôt vous rôservera tout article desire Nous livrons gratuitement Tel 772-5130 Fernand et Helene Archambault.991.Petit Rang Saint-François.Saint-Pie___________ MEUBLES pour chambre d'enfant Prolitez-en pour mise de côte E*p Buroau double $109 .commode 5 tiroirs S89 , lit matelot Si 19 .bihbo-theque avec porte S119 garde manger style moderne colonial canadien Chou de couleur, matelas loam S99 matelas ressort S89 Local de meubles peints et non peint 572 Concorde Nord Tel 773-2421 voisin de la buanderie________ ANTIQUITES: dans une maison un pieces sur pieces do 150 ans.choix varies de meubles et accessoires anciens plan avantageux do mise de cote service de décapage et do finition.londs de chaises et restau ration courantes Pour rachat ou la vente d antiquité Adresse/ vous a Antiquité Boyer et Porner 1032 9e rang.St-Dornmique Tel 793-2641 ANTIQUITES BOUTIQUE AUTREFOIS vous oftros un vaste choix do meubles en chêne, érable, Irène, pin, noyer, soit lit.commode, bureau.chittonmor table, chaise, sideboard.armoire coffre Aussi horloges.porcelaine, lampes, vaisselle Carnaval ou Depression cadres, lingerie Mise de côte acceptée service de cartes de crédit et livraison gratuite Ouvert on touts temps.sur rendez vous Toi 773-6280 DEUX CAUSEUSES un fauteuil be rçant.le tout très propre, usure 3 ans Sun! tel 774-3786__________ MOBILIER de chambre et do cuisine .1 vendre Tel 773 5267 773 3793__________;_______________ ENSEMBLE de lit Oueen comprenant le couvre-lit avec le juponnage et les draperies pour fenêtre de 4 pi de large el pôle docorative en bois massif le tout fleurit rose, blanc ot rouge, prix S200 2 rideaux bonne-femme |auno clair en très bon état, grandeur standard, peut faire pour fenêtre de 4 a 8 de long, polo simple comprise) lo loul S100 .rideau pour salle de séjour pout couvrir une fenôtro de 8 x12' avec pôlo comprise, prix demande $150 presque neut.toiles pour fenêtre do 4' ,i H peut être vendu lo lout ou sépa-remonl.le lout $100 Tel 793-4768 BEAU MOB IL I ER de chambre 5 morceaux en pin canadien, un mobilier de salon avec table el lampe style moderne.1 prix réduit, un mobilier de chambre pour entant, lit capitaine avec un très grand buroau de nouls tiroirs, aussi robe do marine a vendre grandeur 5 ans avec chapoau Tel Francine 774-8397 LIT 40 po avec commode.9 chAssis de bois de 27 x 6?po $5 chaque porte de 34 po x 82 po.oxteneure avec moustiquaire.$10 .fournaise de plancher a l'huilo Coleman $20 T>»l 773-4350 apres 17 heures MOBILIER de chambre 3 morceaux, lit bibliothèque, bureau monsieur el madame ainsi qu'un matelas prix $150 .chaise séchoir do coiftour, de marque Bonal.en bon état.$150 un fautouil cyclo-massage Niagara neuf, valeur $1 100 00 vendrais pour $700 .mobilier de cuisine en bots 4 chaises $200 Toi 774-0826 MOBILIER de salon de style contemporain, de couleur rouille en velours lavable de très bonne qualité, comprenant 4 morceaux i gros divan.2 gros fauteuils simples el 1 gros pouf souloment 1 ' / an d usure.$600 Cause de vente manque de place Si mt tel 774 2984___________________________ BASSINETTE style colonial $-\u20195 poussette Gendron $15 ; marchette de bebe $5 .cours d'anglais complet sur disquo $45 piste de course $20 matelas souille do camping $15 2 ancres do chaloupe neuves $15 chacune ensemble de salon vert $25 Tel 774 7949____ ENSEMBLE on jonc 4 mex $150 causeuse en |onc $100 chaise haute colonial pointe en blanc $45 Tel 774-0525___________________ IDEAL pour chambre d éniant lit à Hoirs $100.2 bureaux $150 Electrolux avec balai a tapis $325 cuisinière Inglis $150 antenne couleur avec rotor S50 Tel 774-0525____ MOBILIER de style Espagnol salon.2 causeuses i fauteuil, étagère, 2 tables de com.table de centre lampe salle A manger table et 6 chaises.grand bullet Le tout «1 prix ré-cluil Toi 774-8059 TELEVISION en couleur 06 po , en core sur garantie style moderne Toi 774-0671 MOBILIER de chambre en pin Le Bahutier comprenant 1 lit A poteaux 39 1 commode 3 tiroirs 1 table de chevet i petit bureau avec etagère Tel 796-3479___________ MOBILIER de cuismo moderne et mobilier de chambre on orme moderne 4 pneus d'été, contment.il radial Tel 799-4849 TRES BEAU mobilier de chambre style colonial français blanc, marque Lépme.bureau avec miroir et garde-robe 4 tiroirs, bureau avec bibliothèque et 3 tiroirs aussi table de travail avec 4 tiroirs ainsi qu'une chaise, table de chevet lit double baldequin avec rideaux, ciel de ht couvre-lit et matelas, prix $800 mobilier de salon colonial acheté on décembre prix $650 T6I apres 17 heures 774-4027_________________ MOBILIER de cuisine en pm, table ronde de 48 avec ?panneaux de 12\".3 chaises droites et 1 capitaine $350 Tel apres 17 heures 774 0597____________________________ TABLE ronde et 6 chaises en érable massif, divan en L.style contemporain.labié en formica, rideau de salle de bain, lentille Minolta 200 mm 1 4 0 Tel 773-6058 ou 773-1337 do-mandez Sylvie___________________ IDEAL pour chalet cuisinière blanche.divan-lit avec 2 fauteuils lit avec bureau double, table fixture en fer forge Tel 774-6995_______ MOBILIER do salon provincial français; mobilier do chambre réfrigérateur do liqueurs modèle couche, belle table a cafe de salon en érable.beau lustre colonial six lumières.les globes peints a la main, autre mobilier do salon taisant un lit aussi lampes de table et tables de salon Tel 772-5526______________ GRANDE BASSINETTE avec matelas neul.ainsi qu'un bureau 4 tiroirs Tél apres 1 8 houres 7743547 OÀ VENDRE ARTICLES MENAGERS REFRIGERATEURS .poêles, laveuses.sécheusos.do toutes marques avec garantie pronons échange S'ad au 2645, Sicotfe Samt-Hya etnthe Tel 774-7489_________ MACHINE a coudre Arrow avoc meuble ayant 3 tiroirs, très propre ayant été 1res peu utilisé, aussi so-cneuse commerciale s adressez au 2805 Bourdages Nord.Sf-Hyacin-the Tel 773-0107__________ REFRIGERATEUR ?portos SI 76 poélo 220 volts $96 poêle a bois $200 .sectieuse $100 2 tondeusos $60 chacune souftleuse à neige $250 .un sysdoo $95 .telécouleur 26 po $225.2 matelas el sommior $60 T6I 798-2650____________ POELE el frigidaire Englis $800 voit olivo.4 ans d'usure, peut se vendre séparément TCI apres 15 heuros 30 774-1921________________ CUISINIERE de marque Bolanger en très bon état réfrigérateur ancien pour chalet, lecteur de petites cassettes pour automobile prix .i discuter Tet 774-1738_______ POELE blanc 30 de marque Roy.très propre T6I 773-1984____ REFRIGERATEUR en bon état.St50 Tel 791-2144__________ POELE et frigidaire Tel heures des repas 792-3411______________ REFRIGERATEUR marque Admirai 10 p c , propre, en très bon otat Tel 774-5398_______________ REFRIGERATEUR.$150 un poêle électrique $176 ensemble do chambre a coucher $100 divan $225 .aussi table do salon, divider table de t v ot aquarium Tel lo lour 774-0725.lo soir apres 5 heu res 773-4003________________ POELE Hectnquo 30\".en 1res bon état, blanc, prix raisonnable Tel 773-5982 le soir seulement MINI-SECHEUSE poêle électrique 1 rond, bicyclette 10 vitesses, tondeuse à gazon Lawn Boy Tel 773 5694________________________ REFRIGERATEUR pour chalet ans si réfrigérateur à donner Tel 773 9548 après 16 heures________ À VENDRE ARTICLES SPORT MOTORISES MOTO SUZUKI model TS 250 an née 1979 Vrai millage 8800 milles, en parfaite condition très propre Pneus neufs, casque de conducteur en plus Prix raisonnable Tel 7731658 après16h30________________ MOTO SUZUKI G S 1000 G avec toute équipement 7000 km comme neut Tel 774-4921______________ MOTO Suzuki PL 1 75.1981 acheté neuf on 1983.300 km.paye $1500 demandoSlOOO Tel 799-4816 MOTO HONDA 750.Nightbawk bleu.1982 en parfaite condition 13500 km Pour mt Tel 793-4189 MOTO Yamaha XS400.Spécial 1981.couleur noire, bas millage 1800 milles, rouos sports selle eta-gee avec dossier barre de protection avec repose-pieds, chaîne en acier de 6 pds toiio protectrice.2 casques full face Electro Le tout très propre Moto visible A St-Hya-onthe Si mt composez apres 19 het res \u2022 645 5222 ACHÈTERAIS\t\tVente de produits foulant de ferme Vaches laitières ou production poteine\t\tde beauté et soins de la peau avec ou sans équipement\t\t100% naturel Payons comptant\t\tPlante Aloe Vera Frais vires acceptes\t\tTél.: Suzanne 792-3004\t\t349-2141.Normand 1\t\t 20 À VENDRE ARTICLES SPORT - MOTORISES 25 A VENDRE ARTICLES Di SPORTS À VENDRE ANIMAU1 MOTO Honda CX500 Custom 1980.toute équipée, très propre, comme neuve fél 773-4789____________ MOTO Honda 70 cc 1 971.3 873 milles, s propre, en bonne condition prix d aubaine Tel 793-2667 MOTO Honda CM 200T 1980 Twmstar de route.13000 km Tél travail 381-5461.Tél a trais virés apres 18 heures_______________ VELOMOTEUR Honda NC 50, 1981 1,500 km, en très bon état prix $375 Tél 773-4665_____________ MOTO Honda 1982: MB-5 freins a disques injection, n'a jamais été utilisé, batterie et clé encore chez le concessionnaire valeur $900 laisserais pour $750 Cause de vente pas l âge de conduire Tel apres 18 heures 774-6116_______________ HARLEY-DAVIDSON 1939, model Ul.80 po cube (toot cluch).4 vitesses Tél apres 16 heures 30 do-mandez Jean 773-0099__________ MOTOCROSS Honda XR 100 1982 1res bon état moteur A-1 un ete d'usage, vendu avec gilet Honda.600$ Tel 773-2636 apres 17 heures___________________________ BATEAU Peterborough 1977 modèle super grand prix, mercruiser 185 Inbord, hors bord 20 pieds avoc remorque Tandem, toit convertible et toile pour entreposage Tél 774-5223 |Our 799-3976 soir__________________________ MOTO Honda XL 250, 1974 fonctionne 1res bien.$250 Tel 7736530__________________________ MOBYLETTE Ciao 1978 très propre.$250 Tél 773-6519________ MOTO Honda 650 Custom 1980.28.000\tkm Tel apres 18 heures 792-2241.demandez Florian____ MOBYLETTE Bombardier\" à vendre.1975, 1res propre el en bonne condition Tel apres 17 heures 796-5060______________________ MOTO Honda CB 750 K 1979 avec windjammer valise dossier, barre de protection, régulateur de vitesse.27.000\tkm.très propre prix a discu- ter Demandez Jean-Marc le |Our 464-1551.le soir 795-6370____ MOTO Honda CB 400.1901 11,000 km Tél 773-9328_______________ MOTO Honda 125 de route 5000 milles, très propre on partaite condition, aussi un encyclopédie objectit 2000 Tel 773-1207____ MOBYLETTE Honda PA 50 jaune 1979.\ton excellente condition, pro- pre comme neuve, une mise au point a oto faite récemment et n'a pas ote utilisée l'an oernier.bas millage $400 .aussi 2 rétroviseurs complots d'auto a fixations chromons pour roulette $25 .un lustre de salle A manger tmi chromo a 8 lumières avec globes $75 .polisseuse A plancher Regma 2 brosses $10 Si mt seul 773-0398___________ MOTO Honda 750, 1974, 16.000 milles.avec selle Goldwing et dossier, barre de protection, le tout en parfaite condition, aubaine $900 Tel 773 9820 ou 774-6243 apres 17 ticures_______________________ BATEAU on libre do verre 15'.moteur 35 forces, très propre tros bon ne condition, avoc beaucoup d'o-quipement.inclus remorque neuvo.roues 12 \".$1695 Aussi 2 campeurs pour camion pick-up 8 neufs i valeur $1950 pour $1295 I autre valeur de $3200 pour S1895 Tel 467 8928______________________ YAMAHA 1982 Seca 650 rouge.6650 km comme neut prix $2.350 ou meilleure ottre Tel 773-5334 MOTO Yamaha XS 400 cc.très propre bas millage, dossier porte ba gages, mécanique A 1 Si mt 796-50$9 demandez Guy_____________ MOTO Honda CX 500 Custom.1980.\ttoute equipee.4.700 km Tel 773-4789 A VENDRE ARTICLES Di SPOfilS EQUIPEMENT complet de plonge sous marine \"VVet Suit grandeur small Tel le |Our 774-8920 lOSOlf * *4 9830____________________ JEU de 11 bâtons de golf Spaldmg-Custom Pro.pour homme gaucher très propre comme neuf, inclus aussi un putter sac de luxe poussette réglable avec siege rapporteur de balles 3 housses pour les bois Le tout pour $250 Tel 7736764___________________ CARABINE a coulisse Remington modèle 7600, calibre 30-06 avec te-est opa Bushnel 3X 9X av ac etui rigide Tel jour seulement 7994360_________________________ KAYAK marque Vigeant.usure seulement l ete en très bonne condition Pour ipt te! 774-5398___ BICYCLETTE a trois roues pour adulte 2 dun-buggy avec moteur de sky-doo.un moteur 640 $500 .l'autre moteur 440 $800 frigidaire Coke, a liqueur couche Tél 7747514_______________________ BICYCLETTE tricycle a vitesses pour homme ou femme 1res propre, avec grand pâmer Si int seule-ment.tél 773-2726__________ MISTRAL 4 7.tout équipée.$2.200 Tel 774-0462_______________ GONDOLE 21 pi de flotteur.16 pi x 8 pi de plancher avec remorque Si desire, moteur 30 forces marque Emuinrude en bon état, aussi mobilier de cuisine chrome avec 6 chaises, 1res propre Tel 792-6430 PATIN a roulettes homme garçon marque Daoust.pointure 8 avec etui Roulatheque.spécial $40 Tel 7730350________________________ CHALOUPE 14 Espadon avec remorque 1 canot 18' Radison.arriéré carre.1 moteur Mercury 20 forces Tél 774-6111 À VENDRE MACHINERIES AGRICOLES SEMOIR a mais John Deere no 7000.4 ans.avec moniteur.2 ans d'usure Une charrue Overum 4 raies déclancheur a Pouding semie portée, avec coude bearing disques de 20' avec Cilyndres 3x8 avec control de profondeur 2 ans d'usure 2 pneus 18 434 usages en très bonne condition Charrue a ri-ole avec oreilles ajustables Tél 93-2855_________________________ VOITURE a foin, plate-forme 22 pi avec ou sans côté S'adresser 1788-2514________________________ HERSE a disques Oliver 32 disques presse a foin Oliver no 60 fi-leur a foin A grandes roues le tout en parfait ordre Tel 796-3266 VENTILATEUR d atable porcherie etc moteur Emerson G E -Hélice 12 a 24\".a partir de S1 13 57-bols a vache S16 95- suces a cochon 1 »po ou \u2019 i po $5 35- broche et treillis de toutes sortes Visonel Inc 1-796-2570\t___________________ TRACTEUR Farmall C.a vendre pour les pieces, moleur en bonne condition Tel 514-549-4450______ FENDEUSE a bois, extra robuste epandeur a chaux epandeur d'engrais dans le rang moulin a faucher pour Farmhall.element de sarcieur fourchon pour pelle avant Tél 791 -2139\t_________________ 1(1 À VENDRE lU ANIMAUX ATTENTION Vous voulez un chien petit ou gros.ie peux vous conseiller dans le choix Nous faisons dressage et pension.20 ans d'expenen-ce dans l'élevage Venez nous vois au Chenil Drummond a St-Ger-main Tel 1-819-395-4196_________ FERME NAOON poulettes rouges Warren, noire Arco 20 semaines prêtes a pondre, oeufs bruns bon choix de chèvres Saint-Alexis de Montcalm 514 839-6528___________ CHIOTS caniche ainsi qu'une femelle Cairn terrier Agee d'un an Tel 796-2364____________________ AURAIS PERRUCHE avec cage .i vendre S20 Tel 773-0099 apres 16 heures 30_______________________ A VENDRE une vache Holstein pur sang, vêlant mois de septembre insemination artificielle Holstem.une taure demi-sang Holstem Suisse brune, enregistre 10 mois, 2 taures Holstem de 10 a 12 mois venant insémination artificielle Holstem.Serais acheteur d\u2019une arroseuse sur hydraulique pour cêreaie ble dinde et qui peut servir a arroser pommier 150 A 200 gallons sur prise de pouvoir Tel 549 2377_______________ CHIENNE Chiwawa, aqe 6 mois prix A discuter Tel 799-5714 À VENDRE Une table de ping-pong 1\" d'epaisseur comme neuve Plusieurs fenêtres.1 fournaise à air chaud comme neuve.1 chauffe-eau A l'huile avec réservoir Plusieurs autres items Inf.: 774-4009.CHIENNE Ouesand.10 mois, pure race, talouée.avec enregislrennenl Tél 797-2191 apres 16 heures 30 CHIEN Bluestick ' enregistré poor la chasse au raton laveur, $400 .chienne Berger Allemand.2 ans $50 Tel 799-5323_______________ 30 CHINCHILLAS avec équipement Tél 758-2246___________________ DEUX CHATONS semi-persan âgé do si» semaines, pru S45 chacun Tel 774-2632___________________ CHAT Hymalayen seal point, pour service d'accouplement, garanti.$50 Tél le soir 774-0887 ICO À VENDRE I JU DIVERS FRIGIDAIRE industriel 8X8X10 hauteur, mur et plafond en acier émaillé blanc intérieur et extérieur plancher en acier gris, compresseur qui peut taire de ta chambre froide un frigidaire ou un congélateur porte secuntaire panneaux amovibles pouvant se transporter et s agrandir a volonté Pour rens Tel 773-1383_______________________ 450 VERRES TREMPES Stock B 34 x76\t46 \"x76\t56 x101 48 x42\t58\"x86\" Prix Spéciaux Pourint 774-8408______________ PETITES SERRES a vendre 16 pi de large par 8 pi ou plus de long Tel 792-2128 (entre 9 et 19 heu-resj Les serres 4 saisons me__ CEDRES A HAIES de 3 pieds et plus, bien fournis avec motte de terre vente et pose Té) 795-3591 BALANÇOIRES neuves en pin au roulement a billes avec ou sans toit et table banc balançant au roulement a billes, avec table chaise berçante au roulement a billes en pm pour l'exteneur Tel 796-5860 BALANÇOIRE sur roues avec Ou sans toit et table balançoire ordinaire avec ou sans toit banc balançant.table de pique-nique ronde 4 pieds avec 4 bancs, chaise de parterre tête a tète chaise longue sur roues entree de jardin, petit puit décoratif.râteau de bois 3 pieds de large girouette bancs pour bnco-teur Tel 774-7109_____________ CREME GLACEE molle à vendre a La Lichette, de 12 a 23 heures Corn des Cascades et Concorde.Saint-Hyacinthe_____________________ REMORQUE neuve $675 Tel 7749704__________________________ AVOINE a vendre Tel apres 19 heures a 772-2828_____________ SEPARATEUR a la.t $100 bon état Tel 549-4505__________________ ATTENTION détaillants îlot en metal 4' de haut.4 tablettes, ideal pour dépanneur ou magasin au detail 32 disponible prix $25 du pied Tel 773-\t7845 ou 467-1785_________ ROULEAU a gazon ou asphalte avec moteur a gaz Tel 792-3558 AVOINE a vendre Tel apres 19 heures 772-2828_______________ CAMPEUR f.rn pour pick-up.en bon état, $450 Tel 774-1629_______ GRAISSE tout usage a vendre moitié prix, pneus usages 14-15 po Tel apres 18 heures 791-2988 DIX FENETRES coulissantes en aluminium 31 x 16 équipement pour presse a carton et papier aussi équipement pour brûleur incluant un habit en amiante complet et plusieurs chalumeaux ainsi que divers articles trop long A enumerer Tel 774-\t3293_____________________ SAC a couche carosse carosse parapluie, barrière pour entant, habit de neige 2 pieces.3 ans.traîneau.linge d'enfant.|eu de Pac-Mag avoc adapteur Habit de ski doo 13 et 14 ans.linge d'hiver Tel 774-1758 BAIN en fonte, blanc, très propre reservoir pour I huile 200 gallons comme neuf cabinet avec reservoir a eau.blanc Tel 774-8052 % ARBECz Ul Abattage d'arbres, émondage qui favorise la croissance Arrosage d'insecticide el d'herbicide Région de Saint-Hyacinthe Tél.: 773-2626 ACCREDITE ONGC POUR SUBVENTION GOUVERNEMENTALE RESIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL ¦ l'i \u2022 * * >^ISOLATION Jacques -solaton BOIS et MATERIAUX .\u2022 CONSTRUCTION ¦\tLAINE FIBRE DE VERRE SOUFFLE\t¦ LAINE EN MATELAS ¦\tCELLULOSE SOUFFLEE\t¦ PANNEAUX RIGIDES ETC 20 ANS D EXPERIENCE - ESTIMATION GRATUITE ^\t870 PRINCIPALE\t7Qf£ Q077\t^ LA PRESENTATION\tf wP*Ofcf / c# IR fl À VENDRE IJU DIVERS TABLE a pique-nique neuves 5 et 6 pieds pemt si desire.2 frigidaires a charcuterie usagés.6 pieds avec compresseur neuf garantie 6 mois Tel 774-2607 VERS a vendre S1 00 pour 25 $2 00 pour 50 ou $30 du mille S adresser a 295 Brodeur ou tel 7731618___________________________ BATIMENT de 20 x 40 pi en bois pour être défait ou déménagé pour libérer le terrain équipé de 3 grandes pones et 4 petites situe a Dou-ville.Samt-Hyacmthe prix $600 bon pourcentage de bois réutiiisa-ble Tél 773-3436_______________ BOTTES en cuir bourgogne portée une seule fois chapeau en vison pastel neuf feutre beige balance de fourrure $100 pour le tout radio Zenith avec 2 hauts-parieurs avec table bibliothèque Si50 lit simple sur roulettes, box-spnng matelas couverture et draperie S100 parfaite condition aspirateur G E S25 fournaise de cuisine réservoir de 100 gallons $25 poêle électrique émaillé blanc S100 planche et ter a repasser Cause de départ Tel 774-8296 PERCHES pour clôture de cedre Si 00.piquets $0 50 Tel |Our 7739738 soir 795*3203 Michel Larocque____________________________ PETITE REMORQUE 40 x 66 pneus 4 80 x 8 $75 Tel 774-7555______ OUTILLAGES divers a vendre équipement pour taire l'affilage et r ajustage, des soes egomes sciottes gofandores el lames de scie curcu-taire ceci avec limes de toutes categories plat gothiques etc 1 perceuse Heavy-Duty 3» arrache-clou, fils extension, grand coffre d'outils sur roulettes 2 bancs de menuisiers 1 divan-lit avec bon matelas très propre séchoirs a cheveux.chaufferette électrique plusieurs autres articles vaisselles, ouvre-boîte.tous a vendre a très bon marché Faut voir cela Tel 7744414____________________________ IDEAL pour chalet 10 fenêtres doubles et mourtiquaires le tout en bon état $100 Tel a 796-2450_______ TONDEUSE Lawn-boy, 19 de luxe, modèle a pousser 2 vitesses 6 positions.brûle seulement 5 gallons d'essence, aussi plaque Jenn-air cartouche avec 2 elements chauffants, grille a \"charcoal plaque Tetion et système de ventilation matelas et sommier avec pied pour lit simple neut toile opaque frangée 84 x 84\".romans illustres couleur ou noir et blanc Tel 791-2165 UN TOUR A FER 50\" entre les pointes avec chocks 3 mâchoires Tel 514-549-4450___________________ REMISE en bois 8x8 recouverte de ciabord d aluminium S450 Tel «ipres 17 heures 799-4031_______ J'AURAIS un habit en cuir pour moto.grandeur 38 pour homme aussi 2 casques, un full face Nolan médium et un Bell Tel 796-3683 IR fl À VENDRE NU DIVERS REMORQUE 1res robuste 6' x 8 pn« $425 .bicyclette casre 16 po en excellente condition, prix $25 Tel 773-0447__________________ LAVABO pour coitture avec enatse aussi couverture de lit à vendre Tél 774-0843__________________ TOUR a bois 36 Rockwell, sur base avec moteur scellé Vt , aussi 8 couteaux \"Marples\" le tout pour S425 scie a chaîne Remington, lame 14 po $100 porte ae loyer 27 x 26 4 \" h S2Q0 Tel 774-0525 AURAIS selle anglaise portes neuves: verre thermos tuyaux ciment pour pont 6' x 36'' (2).Olocs Ciment 12\" 60C chaque, climatiseur neut pour lenétie Tei 791-2139_____ MACHINE a coudre Athena 2000 Singer, comme neuve Tel 7737353, 774-8621________________ A VENDRE un moteur pour piscine Jacuzzi.V> HP cv servi un été St 50 .aussi un rpuleau pour gazon StO Tel 773-5975______________ ARMOIRES de cuisine avec comptoir en L de 12' et hotte de cuisinière.rampe en fer (orge de 6 pi.lingerie de 60 pces et vanité de salle de bam.le tout ideal pour sous-sol et chalet Tel 774-2386________ CUISINETTE pour auvent de 8 x 10 prix $75 Tel 799-4504_________ ARMOIRES de cuisine en merisier et comptoir pre-mouié à vendre en excellente condition, prix demande $500 Tel 773-1355 ZIPPERS ET RUBANS toutes couleurs et toutes dimensions a vendre au prix du gros et aussi Danl de toute sorte S'adresser à: 2975 Cartier.Saint-Hyacinthe Tei 773-0035 entre 91) et ICh Les ENTREPRISES MICHEL TRINQUE e.PLASTRAGE GÉNÉRAL \u2022 Plâtre \u2022 Stucco \u2022 Gyproc \u2022 Ciment \u2022 Silicone Stucco \"KALCICOTE ' (finition plastique) Spécialité: SOLAGE EN STUCCO OUVRAGE GARANTI\t-ynn /I O OC ESTIMATION GRATUITE Tél.: 799-4825 À vendre matelas usagés 54\u201d, très propre s7500 l\u2019ensemble avec sommier-caisse Tél.: 774-3810 m Vitrerie Maskoutaine Enr.m Tout ce qui concerne la vitre, miroir, entrée commerciale, décoration \u2022 Verre trempé thermos de différente \u2022 Travaux exécutés par un homme grandeur à prix spécial\tqui a 30 ans d'expérience dans la vitrerie SPÉCIAL do MOIS $ Pharmacie, façade en chêne, 24\u201d x 32\u201d avec 3 miroirs 6995 SI Au même local que les Fenêtres André Enr.2530, rue des Cascades est, Saint-Hyacinthe Annexe Té.,773-3408 S pro\\onga\"on 5 198* maintenant Programme r jusqu tntormei-'\" DUBREAU 796-5718 SVIPOUR VOTRE RENOVATION^Vî?x Comment bénéficier du PCRM ?Le Programme canadien de rénovation des maisons (PCRM) vous offre des prêts non remboursables0 -jusqu'à concurrence de S3 000 - pour vous aider à payer jusqu'à 30 pour cent du coût de réparation et d'amélioration de votre maison.s3000 Le montant du prêt non remboursable (B) Avez-vous droit à ce prêt ?oui (\t) Je suis le propriétaire de la maison que j'oc- cupe et qui est ma résidence principale (les logements en copropriété et les logements coopératifs sont admissibles) OUI (\t) J'ai l'intention de dépenser S2 500 au mini- mum pour aes travaux acceptables de rénovation.OUI (\t) Je fournirai le reste de l'argent nécessaire pour exécuter les travaux, sous forme de mise de fonds au comptant, de prêt personnel, de prêt hypothécaire ordinaire, etc.OUI (\t) J'ai l'intention de confier à un entrepreneur des travaux dont le coût de la main-d'oeuvre s'élèvera à au moins V> de mon coût total.NON (\t) Je n'ai pas l'intention de vendre ou de louer ma maison pendant un an après l'achèvement de ces rénovations.Quels sont les travaux jugés acceptables ?\u2022\tTravaux de menuiserie \u2022\tArmoires de cuisine, escaliers, rampes, portes intérieures, etc.\u2022\tFinition de sous-sol Un rêve qui peut devenir réalité Rampes d'escalier et porte d\u2019intérieur 287, Pointe du Jour -Saint-Thomas d\u2019Aquin Cté Saint-Hyacinthe C Plymouth A® CHRYSLER (ornions üodnc VENTE SERVICE BROUILLETTE AUTOMOBILE INC.ST.-HYACINTHE AujoWtdUui, ________ ça p/imd une Gluujide/1.Le centre du petit camion Dodge 2750, Lafontaine, Saint-Hyacinthe 773-8551 Votre7^Super concessionnaire Chrysler Plymouth Location à court terme et long terme LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 18 MAI 1983 F 5 S ^>:- .\t.x-'v ¦_ .WÊ^SÊ\t?lip iH « ^m * Il BH 1 v.É ÉtÈïS ^OÊÊ 2,40% ' 1,09* TOMATES ROSES DE SERRE Produit de l'Ontario Cat.Canada no 1 * ROSBIF DE PALETTE coupe ordinaire /kg \u2022Coupe provenant de boeuf Canada catégorie \"A\" RAISIN NOIR BARLINKA Produit importé de l'Afrique du 5ud Cat Canada no 1 SAUCISSES FUMÉES MAPLE LEAF régulières * ROSBIF DE CÔTES CROISEES ïMfei $ ^3fdi» /kg 454 g /kg BOEUF HACHÉ MI-MAIGRE ?BIFTECK DE CÔTES (Bon pour Bar B.Q.) ^ V MELON D EAU ^ .A v Importé du Mexique f P \\ Cat Canada no.1 $ I k I kg /kg /kg 'ROSBIF DE CÔTES avec os de dos $ / Ib BACON SANS COUENNE MÉTRO tranché 500 g \u201e*,***\u201c> \u201e«ss:wtS=P , JAMBON FUME MÉRITE désossé, style Québécois, prêt-à-manger, demi $ /Ib 7^ Tournée ÈÉ Sl JAMBON DÉSOSSÉE LA FOURNÉE prêt-à-manger, demi $ /Ib POIVRONS VERTS, GROS FORMAT Produit des États-Unis $ /Ib CHOU VERT MOYEN Produit des États-Unis Cat.Canada no.1 /Ib Les prix annoncés dans cette page sont en vigueur dans tous les magasins de vos maîtres épiciers Métro du lundi 16 mai au samedi 21 mai 1983 jusqu'à 17h00.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Il est possible que certains articles ne soient plus disponibles.Si un article venait à manquer, n'hésitez pas à demander un bon d'achat différé.Pas de vente aux marchands.Photos à titre indicatif seulement.ÊVAfJP: .\u2022 '\t\u2018J;.: , -Zi,®*. F 6/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 18 MAI 1983 $ *sur tout achat sauf sur les billets de loterie et sous reserve de toute réglementation gouvernementale régissant le prm de vente de certains produits UW\u2018* AhS *\u2022- OVfRNIGHI 11-23 lb Ot NUIT SUPfAABSOASANÎf Soit Gouony ^ Soli Tout Doux ^ Toil Doux NEW IMS SPUVELLESrgMitg», COUCHES AVEC FRONCES, JETABLES PAMPERS perma-sèches, de nuit, paquet 22 super-absorbantes, paquet 24 de jour paquet 50 PAPIER HYGIÉNIQUE COTTONELLE blanc, champagne, gm V-*'* ' jaune, paquet 8 rouleaux BRIQUETTES DE CHARBON DE BOIS GRILL TIME sac 9,07 kg Shampoo Shampoo^Q CREME CAPILLAIRE cont.40 mL SHAMPOING ou RINCE VIDAL SASSOON cont.200 mL IB.uk\t\\*4Vr 2CX*rr ¦./9./9120U2ÛO._ y EAU DE JAVEL JAVEX cont.5,6 Litres I m P àOS JUS D'ORANGE CONCENTRÉ OLD SOUTH surgelé cont.555 mL RjrrrC !lW MOUCHOIRS DE PAPIER WHITE SWAH blancs, jaunes, beiges, bte 200 f à (p~\t\u2018 Kff m 0 a ^ PATES A LA VIANDE ASSORTIS YORK surgelés bte 22J ITIETR0 BEEF PIE PÂTE AU BOEUF ACHETEZ 3 boîtes de 170 g de PURRR et obtenez-en une quatrième gratuitement DINER AUX morceau* DE BOEUF DINER AU MELANGE DE VIANDE \u201cou c*,t» NOURRITURE POUR CHIENS DERBY Dîner boeuf, Mélange viande, Morceaux boeuf, Ragoût boeuf, bte 666 g RABAIS de 1,00* fTlETRO ni détaillant Pour être remboursé DJr Aliment* Sun Pac Itée veuillez retourner vo* coupon* A ALIMCMTS SUR PAC LTÉE CP 3000 St Jean houveau-Brun*wvicH E21413 Aliment* Sun Pac itee vou* remoour*era le on* de détail ordinaire de ia quatrième boîte offerte gratuitement plus 7* de frai* de manutention applicable à l'achat de 4 boîtes de nourriture pour chien DERBY format économique 666 g au détaillant Pour être remboursé par Aliments Sun Pac Ltée veuillez retourner vos coupon* a aliments sur pac ltée CP 3000 St Jean.fiouveau-Brunswicn E2L413 Aliment* Sun Pac Ltée vous remboursera 1 00\u2019 plus 7e de frai* de manutention 3072575 H Les prix annoncés dans ces page sont en vigueur dans tous les magasins de vos maîtres épiciers Il est possible que certains articles ne soient plus disponibles.Si un article venait à manquer, n'hésitez pas à demander LE COURRIER DE SAINT-HYAC IN 1 HE, MERCREDI 18 MAI 1983/F 7 lilill iPÜC#; «I HmNNI M - mi ÉlilÉIË Pii! mm.[RAFT NV SI________________ ., ¦ PROCESS CHEESE FOOD i^SERARATlON DfeEROSSAK FONDU gaog '\t»n'*w,-\u201c 17 601\t4y\u201e \u201e t 7«.\u201c1\t£r-\" KR**1\" «SINGLES» KRAFT préparation de fromage fondu, 16 tranches paquet 500 g PETITS PAINS MÉTRO hot dog, hamburger, cello 12 lia Æ i pRtPAREO musta mouta' \u2014\u2014¦\u201c **' *»»\u2022'' «MH IlM.«MM ¦ *A\" **\u2022* ** \u2022CHmun i«c m ¦o , pïï*s»rd mustar MOUTARDE PRÉPARÉE SCHWARTZ cont.plastique 1 Litre Fleischmanns de maïs TOO* F*jre iOO%PureCrniOi> MARGARINE MOLLE FLEISCHMANN'S cont.jumelé mas, tournesol, cont.454 g (disponible au Québec seulement) non-salé ou régulière BOISSON GAZEUSE COCA-COLA, SPRITE, COKE DIET bouteilles consignées, 6/7 50 ml DELICE DU JARDIN OASIS cont.1 Litre p, K£\u2018.