L'action populaire, 8 juillet 1964, Deuxième cahier

E PE ÎLoubs BesrocBiers & Fais ILiée “Si c’est de la ferronnerie., nous 1’avons” TEL.756-4574 337, RUE NOTRE-DAME JULIETTE, QUE."JUSTICE ME OUIDE • .- - • - (AUTORISE COMME ENVOI POSTAL DE LA 2c CLASSE.MINISTERE DES POSTES, OTTAWA) EXAMEN de la VUE Dr Claude Julien, o.d.SUCCESSEUR DU Dr Roger Adam, o.d.Lentilles cornéennes PL.64910 9, PL.BOURGET NORD JOLIETTE VOL.LU — NO 23 JOLIETTE, MERCREDI LE 8 JUILLET 1964 EDI I ION REGIONALE DEUXIEME CAHIER ^ j- / p* r.w.Tl < - „ itf ubsrf •ch -.4 / rw-i SVrS.Y >r .* ' .V'Vyj /TV •**.'-*- wüuaweM Sf-Damien de Brandon Carnet Dimanche avait lieu une réunion de parents chez M.Gabriel Croisetière on l’honneur de Soeur Marie-Albert en promenade dans sa familc; on fêtait l’aniversaire de mariage de M.et Mme Gabriel Croisetière et de M.et Mme Gaston Brous-seau de St-Gabriel et c’était l’anniversaire de naissance de Armand Croisetière de Montréal.Etaient présents Philias Croisetière et ses filles Andrée, social Suzanne, Michelle, Huger, M.et Mme Réal Comtois, M.et Mme Germain Croisetière, ses filles Micheline, Suzanne, Marcel.M.et Mme Philias Belerose, St-Fé-lix-de-Valois, M.et Mme Lucien Laporte de Berthier, M.Léo-Paul Laporte, St e-Elisabeth, Clore et Marie-Rose (Toisetiè-re.Etaient de passage: M.et Mme Benoit llarnois du Lac St-.lean.N.N.S.S.Papineau et Jetté an Sanctuaire Notre-Dame de la Paix Assis: Mme Amédée Bertrand et son fils prêtre.Autour, on remarquait S.Exc.Mgr Cimichella, o.s.m., évêque-auxiliaire élu de Montréal, M.et Mme W.Bertrand de St-Gérard Magella, oncle et nv» «¦ S A tante, Mlles Aurore Bertrand et Germaine Bertrand, organisatrice des fêtes, M.Noël Bertrand et son épouse, Mme Gaspard Bertrand, M.Télesphore et sa dame, frères et soeurs, le R.Frère Romain, Dimanche le 21 juin alors que dans le monde Catholique, on célébrait le premier anniversaire de Papauté de Paul VI, St-Jacques célébrait le 25e anniversaire de prêtrise du Rév.Père François-Marie Bertrand, o.s.m.La fête se donnait à l'Institut Familial Bilingue de notre paroisse.Ici, nous pouvons voir les parents et amis venus se joindre à la .famille pour souligner l'heureux événement et deux des neveux du jubilaire qui lui présentent l'un l'adrehse, l'autre, la bourse, souvenirs tangibles de l'événement.Félicitations aux Jubilaire ainsi qu'à la famille dont les prières et les sacrifices ont donné 25 ans de sacerdoce à l'Eglise.(Photo Guy La noue) M.Pigeon en faveur d une assurance-récolte Dans un discours prononcé aux Communes le 23 juin dernier, le député progressiste-conservateur de Joliette, M.Louis-Joseph Pigeon, a réclamé les bénéfices de l'assurance-récolte particulièrement pour les planteurs de tabac.Il a insisté sur l'urgence pour le gouvernement du Québec de conclure une entente avec le gouvernement central pour que les cultivateurs victimes de la grêle et de la gelée bénéficient des avantages de la loi fédérale.Voici le texte de l’intervention de notre député: •‘Monsieur le président, je veux traiter d’un sujet qui intéresse plus particulièrement la classe agricole de la province de Québec.Un grand nombre de cultivateurs sont actuellement inquilets parce qu’ils ne sont pas protégés contre les risques que constituent la grêle et la gelée, dont les planteurs de tabac à pipe, à cigares et à cigarettes.Le gouvernement fédéral a dans ses statuts un projet de loi très avantageux pour aider les cultivateurs, à la condition, bien entendu, que les provinces qui le désirent signent une entente avec Ottawa, afin de profiter de ces avantages.J’ai déjà écrit, en 19G1.au ministre provincial de l’Agriculture, l’honorable Alcide Courcy, pour lui demander quelles étaient les intentions du gouvernement provincial à ce sujet, afin que le gouvernement décide, oui ou non, de tirer avantage de cette loi sur l’assurance-récolte.J’ai le plaisir de lire à la Chambre un extrait de la réponse du ministre provincial de l’Agriculture, en date du 24 juillet 1961: Monsieur le député, en réponse à votre lettre du 14 juin, je puis vous assurer que le gouvernement provincial a l’intention en principe, de se prévaloir de la loi fédérale de l’as-suanee-récolte, dans la mesure où les premiers intéressés, c’est-à-dire les producteurs agricoles désireront eux-mêmes s’en prévaloir.Monsieur le président.les cultivateurs qui s’adonnent aux cultures spéciales ont absolument besoin de la protect ion de cette loi sur r assurance-récolte.Dernièrement encore, à Joliette.il y a eu une tempête qui a balayé plusieurs fermes où l’on cultive le tabac à cigarette.Cela a causé des milliers de dollars de dommages.Si en 1961, ie gouvernement de la province de Québec avait conclu une entente avec Ottawa, les propriétaires de ces fermes auraient été protégés et auraient pu retirer les sommes nécessaires au remplacement de leurs pertes.Je demande à nouveau au ministre fédéral de l’Agriculture (M.Hays), qui n’est malheureusement pas à la Chambre, de même qu’au premier ministre (M.Pearson et à un grand nombre de ministres.L'hon.M.Lamontagne: Vous devriez savoir qu’il est à l’hôpital! M.Pigeon: Je profite de l’occasion pour demander à l’honorable secrétaire d’Etat, qui est en si bons termes avec les autorités de la province de Québec.L'hon.M.Lamontage: Certainement! M.Pigeon.y compris M.René Lévesque, de supplier le gouvernement de la province de Québec de bien vouloir signer une entente en vue de protéger les cultivateurs de cette province, et plus particulièrement ceux qui s’adonnent aux cultures spéciales, tels que les planteurs de tabac.Le revenu moyen dos cultivateurs de l’Est du Canada, donc de ceux de la province de Québec.est de $1.200 environ par année.Je sais, monsieur l’Orateur.que quelques provinces ont déjà signé une entente avec le gouvernement fédéral pour “se prévaloir’’ des avantages de la loi sur l’assurance-récolte.A mon avis, il serait important que le gouvernement de la province de Québec signe pareille entente au plus tôt et commente par appliquer la loi aux planteurs de tabac, pour l’étendre ensuite aux producteurs de pommes de terre, de fruits et légumes, pourenfin couvrir peu à peu toute la classe agricole de la province de Québec.Monsieur le président, ce sont là les remarques que j’a- vais a faire et je souhaite que le gouvernement fédéral et le ministre fédéral de l’Agriculture, ainsi que le ministre des Forêts, qui es tmalhenreusement absent de la Chambre, feront ce qu’ils pourront dans ce sens.J’espère qu’un autre ministre leur fera la commission et leur demandera de rencontrer l’honorable Alcide Courcy — nous savons que le ministre fédéral de l’Agriculture est en excellents termes avec le ministre provincial de l’Agriculture — pour le prier de coopérer au plus tôt avec Ottawa, afin de protéger l’agriculture de la province de Québec.” ST-THOMAS — Plusieurs centaines de diocésain ont par ticipé, samedi dernier, au pèlerinage annuel au Sanctuaire Notre-Dame de la Paix (Calvaire llarnois), à St-Thomas.Son Excellence Mgr Edouard Jette, administrateurs apostolique, a célébré la Sainte Messe assiste de M.l’abbé Emilien Houle.Plusieurs membres du clergt ont pris part à cette cérémonie religieuse.On y remarquait MM.les chanoines Eugène Dumontier, curé de la Cathédrale, Léo Forest, aumônier à l'Institut familial de St-Jacques, les RR.PP.Lucien Dufort, c.s.w, assistant-provincial, J.-A.Chu-lette, c.s.v., curé du Christ-Roi, Jean Livernoche, c.s.v., direc- « 7 H9ESA r * .STE-MAKIE SALOME A L’HONNEUR André Brisson de l’école des Arts et métiers de Joliette a reçu une bourse de $50.00 en chimie comme l’élève le plus méritant de la classe: 2e année cours technique.Elle lui a été remise au nom d’Allied Chemicals, par le représentant M.Jean Lacombe, gérant de la Barrett de Joliette, André A St-Jeun-de-Mntliu jubilé d or de M.I abbé Albert Bernèche BACCALAUREAT ES ARTS POUR ADULTES -H- ¦J0UEW —Cours reconnus par la Faculté des Arts de l'Unuversité de Montréal.—Cours d'été et* cours du soir durant l'année scolaire 1964-65.—Pour tout renseignement, s'adresser à M.Jean-Claude Leblanc, Ecole de l'enseignement Collégial pour Adultes, 121 sud, rue St-Barthélemy, Joliette.Le 5 juillet, jour anniversaire de l’ordination de M.l’abbé Albert Bernèche, une grand’messe solennelle d’Actions de Grâces fut chantée par le Jubilaire assisté de M.l’abbé Léo Gamaeho aumônier à l’Ecole Normale des Soeurs de la Congrégation, et de M.l’abbé Marcel Roy, vicaire à Ste-Elisabeth.Le ser-mont de circonstance fut prononcé par Mgr Henri Langlois.P.D., supérieur du Collège de L’Assomption.La Chorale était sous l’habile direction de M.Louis Grypinich de Joliette.On remarquait dans le sanctuaire M.l'abbé Donat Caumartin, confrère de M.le curé et co-paroissiens, Mgr René Bounadère V.G.et Procureur du Diocèse, M.le Curé Albert Lefebvre, curé de Ste-Emmélie, M.l’abbé Victor Chaumont, et M.l’abbé Gérard Boisjoly, vicaire à St-Cuthbert.BANQUET A L’ECOLE BERNECHE Après la Messe un magnifique banquet fut servi par la Pâtisserie Benny de Joliette.A la table d’honneur avaient pris place au côté du Jubilaire: Mgr René Bounadère, Vicaire Général et Procureur du diocèse, Mgr Henri Langlois, supérieur du Collège de L’Assomption.M.le Chanoine Eugène Dumontier, curé de la Cathédrale de Joliette, M.Louis Hénault, mar-guillier en charge et Mme Joseph Desroches, M.le Député Louis-Joseph Pigeon, député fédéral, Rév.Soeur Paul-Joseph, supérieur du Couvent de St-Jcan-de-Matha, Rév.Soeur Ma-deleine-dc-la-Passion S.N.J.M., M.l’abbé Donat Caumartin, confrère de M.le Curé, les membres de sa famille: son frère M.Louis-Joseph Bernèche, sa ‘joeur: Mme Aristide Cau- martin, Docteur Roland Bernèche, neveu de M.le Curé et Mme Roland Bernèche et Mme Rita Fafard, nièce de M.le Curé.Près de la table d’honneur on remarquait les membres du Clergé, le Conseil municipal et la Commission scolaire, les marguilliers des Syndics du Lac Noir, les Religieuses des Soeur St- Noms Jésus et Marie et un 200 convives paroissiens de St-Jcan-de-Matha.Après le banquet M.Lucien Brault, maître de cérémonie présenta les personnalités suivantes qui prononcèrent des allocutions: M.Eugène Lessard, maître-chantre, se fit le porte-parole de toute la population pour présenter au Jubilaire nos hommages: Mgr René Bouandè-re P.D., V.G., parla au nom du Diocèse M.le Dr Roland Bernèche de Maskinongé se fit l’in- terprète de la famille Bernèche et M.l’abbé Donat Caumartin, confrère du Jubilaire offrit ses meilleurs voeux au nom des confrères.Et pour clore ce banquet M.le Curé remercia les paroissiens de St-Jean-de-Matha et les invita à rendre hommage plutôt à Dieu qu’à lui-même et à son humble personne.Cette fête se termina par la bénédiction d’une grotte: apparition à Lourdes, de la Ste-Vier-ge à Ste Bernadette.Félicitation aux membres du Comité d’Organisation pour la réussite de cette Fête.MARIAGE Le 4 juillet Emilien Ayotte de Ste-Béatrix, fils de M.et Mme Tenri Ayotte, à Mlle Cécile Savignac, institutrice de St-Jean-de-Matha, fille de M.et Mme Lucien Savignac.Meilleurs voeux de bonheur A St-Jacques Moniteurs bien au point Halte-là, halte-lù, halte-là, le terrain de jeux est là.Rémi Leblanc en est le grand responsable.Johanne Desrochers, Cécile Forest.Jeanne Gagné, Céline et Louise Landry.Lisette Lépine, Louise Lévesque et Suzanne Me-lançon s’occuperont des filles.Jacques Allard et Mario Forest auront soin des garçons.Daniel et Jocelyn Tourigny les aideront au besoin.Tous ont participé à un camp de formation au Lac Ayotte.Ils y ont reçu des cours de pédagogie qui leur seront utiles dans leurs contacts avec les enfants.Ils ont préparé tout l’été et sont maintenant prêts à recevoir les enfants.Nous avons aus- si reçu la visite des directeur.Cette rencontre amicale à augmenté notre enthousiasme car nous sentions leur compréhension et leur désir de nous aider.Cet été: spécialiste en éducation physique, en art dramatique et en chant, artisanat, excursions, films, feux de camp, récompenses et poule aux oeufs d’or.Bienvenue à tous.J.Gagné, monitrice ABONNEMENTS: La campagne de réabonnements est présentement en cours.St-Jacques en fera un succès comme dans toutes les oeuvres apostoliques entreprises cfcins la paroisse.* tour des élèves au Séminaire, MM.les abbés Z.Beauchamp.Léo Gamache, l\ Lalbrtune, L.< )livier.Les RR.SS.Jeanne de France et Moïse d'Egypte y représentaient la Communauté des Soeuivs de la Providence.M.et Mme Ernest llarnois, qui ont édifié et qui entretiennent ce sanctuaire, occupaient des prie-Dieu aux premières rangées entourés des membres de leur famille MM.Ilonorius Henri.Charles-Edouard.François et Mlle Rosc-Alha llarnois.Pour le délier, send chez M.et Mme llarnois.Son Excellence Mgr J.-Arthur Papineau, é-vèque du diocèse, s’étaient joint aux invités d’honneur.Brisson a reçu son certificat en électricité avec 79.6',i , s’est mérité de nombreux prix.Français, Anglais, Sociologie, Chimie de laboratoire, électricité spéciale.11 est le fils de M.et Mme Clovis Brisson.Félicitations et meilleurs voeux a l'université où il continuera son cours comme ingénieur en électricité.MARIAGE Le 20 juin Mlle Raymonde Laurin (garde-malade) avec M.Yvon Comtois (directeur de la récréation à l’hôpital St-Charles).Le 1er juillet, Mlle Jeannine Gaudet (secrétaire) avec M.Généreux (professeu r).Nos meilleurs voeux.3*053! ¦Vf ’> TOC: Tr.'.i Æ *¦ -i- Félicitations et bon voyage à M.Aristide Allard, Commandeur de l’Ordre du Mérite Agricole.qui a été nommé par le Gouvernement Juge du concours du mérite agricole 1964.CINEMA: Comme par les semaines passées, nous vous présenterons le film intitulé: "Bonne à tout faire” vendredi soir à l’Ecole Esther Blondin.Première présentation à 7 h.au prix de $0.25; seconde à !< h.au prix de $0.35.C’est une comédie, venez donc rire et vous détendre tout en encourageant l’O.T.J.Bienvenue! MARIAGES: MA LO — LANDRY: Le 4 juillet, Mlle Pierrette Landry institutrice fille de M.et Mme Alcide Landry (Marie Deschesne), à M.Maurice Malo fils de M.et Mme Adélard Malo de Crabtree.MARDIS — DELORME: Le 4 juillet, Mlle Odile Délorme institutrice fille de M.et Mme Jacques Délorme (Fernande Vézina) à M.Paul-Henri Ma rois de Montréal.TIRAGE: M.Paul II élu a été l’heureux gagnant du radio transistor lors du tirage récent au magasin Hughes Desrochers.-+- LA BIBLE VOUS PARLE Je dirai aux prisonniers: “Sortez!” A ceux qui sont dans les ténèbres: “Montrez-vous!!” Sur toutes les routes, ils paîtront, sur tous les monts chauves seront leurs pâturages.Ils n’auront plus faim ni soif, ils ne seront en hutte au vent brûlant ni au soleil.Car celui qui les prend en pitié les guidera.(Is 49, 9-19) (Texte choisi par la la Bible) LIT* MUSK?V .JF .1 7 " vn • 1, • * V * M il y- % V* Yv * ¦ vLC?- «f-V.W.mÀi I .i M-.' \lH •' ¦i '.nA*.> ml ikjuftiï 4~i * » M.LE CHANOINE DAMIEN-A.Robert s'adressant aux convives du banquet doné en l'honneur de son Jubilé d'Or sacerdotal.Cliché ''Courrier de Montcalm” A Sf-Esprit laces d'or LA MESSE Les paroissiensde St-Esprit fêtaient le 26 juin dernier (date exacte de son ordination en 1914 le 50e anniversaire (U* vie sacerdotale de leur pa«teur le chanoine Damien-Alphonse Ko bert.Il y eut d'abord à 1 1 heures messe d'action de grâces, cèle brée par le jubilaire.Une nombreuse assistance de prêtres, de parents, de paroissiens et d’amis formait couronne autour de l’autel.On remarquait au choeur, on place d’honneur Mgr R.Bounadère, de l’Evêché de Joliette et Mgr Eugène Vincent, ancien curé de Salem, Mass., MM.les chanoine M.Pa ycttr ri s.Lceage, les RR.PP.Joseph-Alfred Wolfe, o.f.ni., Honoré Lesage, c.s.v., Bruno Drolet, c.s.v., représentant du Séminaire de Jolicte, Jean Mai tin, o.p., MM.les abbés Damien Ricard, Joseph Perreault, Pier-roa-Damien Robert, Hervé Pelletier et plusieurs autres.Dans la nef se trouvaient les parents du jubilaire la ltde M.Antonia de Florence, s.s.a., assistante mère générale, avec la preléte des Etudes de Lachinc, la R.S.M.de l’Espérance, c.s.c.de SI Laurent, R.S.M.- Reine de l’Enfant-Jésus, s.s.a., puis M.et Mme Olaus Grégoire (Rose-Ida Robert) de St-Ambroisc, M.et Mine Noel St-André (Laurette Robert de St-Roch, MM.les Docteurs Léo et Antonio Robert et leurs dames de Québec, M.le Dr Alcidas Ricard et sa dame de Montréal, ses neveux et nièces MM.et Mmes Paul R a cette, Marc Lussier, Robert Grégoire, b?Dr Gérard Robert et sa dame, Paul et Thérèse Ro bert, un bon nombre de cousins et cousines des paroissiens et d’amis.Le sermon de circonstance a été prononcé par le R.P.Mode-rie Robert, c.s.v., cousin du jubilaire: dans un heureux parallèle, il a rapproché le rôle du prêtre de celui de St-Jean-Baptiste dont c’était la solennité.Le chant a été exécuté par un choeur de jeunes sous la direction de M.l’abbé N.Coulu; ce fut très bien.On a remarqué aussi la décoration de l’église; fleurs naturelles et ban-derolles parsemées de “50” dorés.LE BANQUET Puis à la salle de l’école Dominique Savio, un copieux banquet fut servi aux invités; plus (le 350 convives étaient venus rendre hommage à un prêtre qui a consacré sa vie au service du Seigneur.A la table d’honneur on pouvait remarquer auâ côtés du jubilaire Mgr R.Bounadère.Mère Antoino de Florence, Mgr E.Vincent, M.le ch.M.Payette, M.le Maire Ray-nald Villemaire, M.Ls-Joseph Pigeon, député au fédéral, le Dr Alcidas Ricard et sa dame M.Gérard Vézina, marguillier en charge, M.Gérard Martin, député au provincial et sa dame Mme la mairesse, M.et Mme Paul Foucrault, aux autres tables, la S.R.Supérieure du couvent, R.S.Mère Emélie de la Croix, R.S.M.Evangéliste, ancienne supérieure et plusieurs autres religieuses, MM.les abbés Albert Laporte, £uré de St- sacerd^fciSes Alexis, Léo llénenult, curé de Si Koch, plusieurs scolastiques, frères et juvénisles.A la lin du banquet line adresse .i été lue par .M.b» Maire Kavnahl Villemaire.Elle soulignait plusieurs évènements de la vie bien remplie de et» pre-ire dont les trente première année ont été consacrées à réducat ion comme pofesseur au Séminaire de Joliette et la dernière partie comme pasteur de la paroisse St Esprit, puis deux enfants Carole La ton dresse et Vincent Desrochcrs jr, oil rirent une corbeille de cinquante roses jaunes et comme cadeau un magnifique fauteuil.Le maître de cérémonie M.Roger Wolfe, présentait les différents orateurs, d'abord Mgr Bounadère, qui souligna la vie de piété exemplaire du jubilaire, ensuite Mgr Vincent parla comme confrère du chanoine.le IL P.Bruno Drolet, ancien élève parla au nom du séminaire de Juliette, le Dr Ricard.au nom des parents, suivirent les allocutions de M.Ls-Joseph Pigeon, membre de la chambre des Communes, de M.Gérard Martin, membre de rassemblée Législative, M.Paul Fouchault, ancien élève, M.Gérard Vézina, margoil-lier en charge.Enfin le jubilaire se leva bien ému pour remercier tous ceux qui avaient contribué à celte magnifique tête de !a paroisse, d’abord les organisateurs; comités formé par M.le vicaire N.Coutil, M.Gérard Vézina, marguillier en charge, MM.Laurent Ma jean et Vincent PesrochcrK, marguilliers du banc, M le maire R.Villemaire, M.Lucien Brouiliette, président de la Commission scolaire Mmes Valmore Henri et Rodolphe Marsolais et plusieurs autres.Il marqua aussi sa reconnaissance à ses parents, frères et soeurs, neveux et nièces, ses cousins et cousines de leurs voeux et de leurs beaux cadeaux.Il termina en disant “Nous garderons tous longtemps.et moi toute ma vie.le souvenir ému de ces fêtes grandioses.” VISITE DE S.EXC.MGR PAPINEAU A l’occasion du jubilé d’or sacerdotale de M.le curé, Mgr J.-A.Papineau malgré son grand âge a eu la délicatesse de venir rendre visite à M.le curé pour lui offrir ses félicitations et ses voeux.Nous l’en remercions bien respectueusement.-4- CHEF-D'OEUVRE DE MICHEL-ANGE Il fallut quatre ans et demi à Michel-Ange, le grand peintre u* sculpteur de la Renaissance, pour orner les 5,595 pieds carrés du plafond de la chapelle Sixtine de fresques que toutes les générations ont acclamées comme l’une des merveilles du monde.Ce chef-d’oeuvre, représente l’histoire de l’humanité telle que racontée dans la Genèse.Vingt- deux ans plus tard, l’artiste couronnait cette oeuvre prodigieuse en exécutant le “Jugement dernier” qui couvre tout le mur, haut de 56 pieds, derrière le maître-autel de la chapelle Sixtine PAGE Dt'uX L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 3 JUILLET 1964 Deuxième cahier "L'éducatiorc ouvrière: instrument de formation et civique" (Jacques-Victor Morin) Quelque 250 responsables et militants du Syndicat Canadien de la Fonction Publique ont participé à des soirées d’étude dans le Nord-Ouest Québécois.X X X Rouyn.le 30 juin —-, “L’éducation ouvrière constitue un précieux instrument de formation individuelle, syndicale et civique.Par la variété et la diversité de ses programmes elle contribue largement à la culture et à l’épanouissement de chacun.Par l’enseignement des techniques de l’organisation, de la négociation collective.et du règlement des différents, elle forme des syndicalistes compétents.Par l’étude sérieuse qu’elle suscite des problèmes sociaux, economiques et politiques, elle lait des travailleurs des citoyens éclairés”.C’est ce qu’a déclaré le Directeur du service d’éducation du Conseil du Québec du Syndicat Canadien de la% fonction Publique, M.Jacques-Victor -Morin, à l'issue des trois semaines de soirées d’étude qu’il a tenues a travers l’Abitibi et le Témisca-mingue.Des citoyens adultes d'une nation adulte “L’éducation ouvrière revêt donc une importance toute particulière au moment ou le peuple du Québec devient adulte, au moment où il entend prendre en mains ses destinées,” d’ajouter l’éducateur syndical.“On parle aujourd’hui de re- formes des plus radicales dans les domaines de l’éducation, de la planification économique, et de la constitution, pour ne nommer que ceux-là.Or les salaries constituent le gros de la population.C’est à eux que sont dévolues les tâches les plus ingrates.Ce sont eux qui sont le plus exposés aux misères du chômage.Il me semble donc équitable qu’ils aient voix aux chapitre dans l’élaboration des réformes qui s’ébauchent.La lucidité de leur participation repose sur l’éducation ouvrière et les autres formes de l’éducation des adultes, de déclarer .M.Morin.Enseignaient mutuel Pour sa part le Représentant régional du syndicat au Nord-Ouest Québécois, M.Pierre Valois, s’est déclaré enchanté de l’accueil chaleureux qu’ont revu ces soirées d’étude au cours des trois dernières semaines.” “Le nombre des élèves et leur participation active aux discussions reflètent leur curiosité d’apprendre et la prise de conscience de leurs responsabilités,” a déclaré .M.Valois.“L’année dernière nous avions tenu des journées d’étude à Rouyn-Noranda où vos syndicats locaux avaient délégué des éle- vos.Cette année nous avons changé de formule en allant voir nos militants dans les principales localitt omme A t Val d Or.Cadillac.P nni nu de II, Rapide VII.Roityn-Noranda, La INDUSTRIE, ¥.O ¥ £ Les contribuables sont priés de prendre note que les bureaux de la Cité seront fermés pour la période des vacances, soit du 20 juillet au 3 août 1964.Durant cette période, seuls les services essentiels demeureront en fonction pour les cas urgents.: MAURICE LEVESQUE, Directeur Général des Services Municipaux.Joliette.ce 29 juin 1964 La cité de Joliette Services Municipaux IMOUSTVIt Soumission Ameublement de la Caserne t ! des Policiers et Pompiers Veuillez prendre note que des soumissions sous enveloppes scellées, marquées “SOUMISSION AMEUBLEMENT DE BUREAU.LITS POELES, FRIGIDAIRES ET VESTIAIRES” et adressées a M.J.-A.Desormiers, Secrétaire-trésorier de la Cité de Joliette, seront revues à son bureau à l’Hôtel de Ville.pour lundi le 13 juillet 1964.à 3 heures p.m.date et heure de l’ouverture publique des dites soumissions.Les intéressés devront se présenter au bureau de M.Yves Boucher.Acheteur Municipal.Hôtel de Ville, pour obtenir les détails de la demande cfc soumission et seules seront, considérées les soumissions préparées sur les formules fournies par ce dernier.La Cité ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et décline toute obligation ou responsabilité à l’égard des soumissionnaires.Joliette, ce 30 juin 1964.MAURICE LEVESQUE, Directeur Général des Services Municipaux.Sarre, et Angliers.L’accueil qu’on réservé nos militants à cette nouvelle formule nous incitent a la continuer l’automne prochain.En juin nous a-vous traité principalement de la tenue des assemblées délibérantes, et du règlement des griefs individuels, tout en donnant un aperçu des lois sociales et des points saillants des conventions collectives.A l'automne nous entendons traiter des structures syndicales, de la position des travailleurs vis-à-vis les gouvernements et les organismes para-gouvernementaux, etc.Selon notre principe d’enseignement mutuel, nous entendons former des animateurs locaux qui, à l’aide de films et autres moyens audio-visuels, compléteront nos programmes au moyen de périodes éducatives aux assemblées syndicales mensuelles,'* a annoncé M.Valois.-?- St-Thomas IftE NOTRE CORRESPONDANT) MARIAGE; Le 27 juin, Mlle Louise tille de Mme Rosaire Desmarais et M.Réal fils de M.et Mme Thomas Soulières de Berthier.Témoins: M.Rémi Masse oncle de la mariée et Thomas Soulières père de l’époux.Meilleurs voeux.BAPTEMES DU 2$ JUIN: LA FOND: Joseph, Claude, Mario, enfant de M.et Mme René La fond.Parrain et marraine JW.et Mme Claude Soulières oncie et tante.ROY: Marie, Annie, Kathleen, née le 1*1, enfant de M.et Mme Gaston Roy.Parrain et marraine: M.et Mme Arthur Proulx grands-parents.PAGE: Joseph.Mario, Fer- nand, né le 20.enfant de M.et Mme Réjean Pogé.Parrain et marraine: M.et Mme Fernand Pagé oncle et tante Félicitations.LA ilONNE l’LAM.Illfc spectacle tous les soirs: 8li.3ü relâche vemlmli THEATIIE DES l'IUUUES Ruwdon (DE NOTRE CORRESPONDANT» U.C.F.R.: Malgré le grand vent qui balaie nos montagnes, nos dames ont le courage d'assister à nos dernières activités annuelles.Prière, procès-verbal purs annonce des élections pour septembre.Nous avons appris le départ de M.A.Longpré, directeur de l’école St-Louis Nos regrets et nus voeux de succès l’accompagne, lui et son épouse, sa famille.Mme Gauvreau remercie tous les membres, de leur collaboration durant l'année et aussi ses compagnes du bureau de direction de leur soutien moral et leur compréhension: “Le plus difficile dit-elle c’est de s’accepter les unes les autres, sans FU.C.F.R.que ferions-nous?” Elle souhaite la bienvenue à Marie-Thérèse Chevalier animatrice de notre soirée avec des diapositives qui invitent vers Lourdes, au pèlerinage où elle a participé en 1958.Nous entendons sur ruban sonore les voix des pèlerins, cantiques, supplications.Marie-Thérèse explique les photos avec humour et minuit Z23-2532 U'»*** min:* BUFFET LAURIER St-Lin Service à l'extérieur (salle gratuite pour les réceptions intimes) BANQUETS MARIAGES RECEPTIONS DE TOUS GENRES Téléphone: 223-2532 relate les incidents survenus durant ce beau voyage.On se retrouve en Suisse et dans les Alpes.Grand merci! PELERINAGE: Le pèlerinage paroissial au Cap aura lieu le 22 juillet, 76e anniversaire du prodige des yeux.Nos dames ont intéressées et Mgr Piette ajoute qu*en pèlerinage on \ fait souvent des demandes personnelles, il faudrait penser à remercier notre Mère du Ciel de toutes ses faveurs.Nous montrons de la reconnaissance à nos mamans de la terre pourquoi pas à la plus grande des mamans! PARTIE RECREATIVE: Bingo très amusant, lu chance îavorise plusieurs.Le cadeau spécial à la maman de l’année va î Mme Jacques Quintal.Félicitations.CONGRES: Meilleurs souhaits de très bonnes vacances à chacune; et doubliez pas le congrès diocésain à St-Jacques le 9 juillet.Communiquez avec votre bureau de direction; venez très nombreuses avec une amie ou une voisine.L’est une rencontre efficace et enrichissante pour chacune de nous.Au revoir en septembre.BAPTEMES: MAHEU: Le 28 juin.Marie, Monique, Josée, née le 14, tille de M.et Mme Jean-Guy Maheu (Monique Bélair).Parrain: Roland : .:, : a i ru i i.• • : Marie Bélair son épouse.Egalement, Marie, Thérèse, Johanne, fille jumelle de M.et Mme Jean-Guy Maheu (Monique Bélair).Parrain et marraine: M.et Mme Alphonse Bélair (Thérèse Perreault) grands-parents.LLOYD KNEE: Le 28 juin, Marie, Sandra.Lynne, Patricia, fille de M.et Mme Lloyd Knee (Johan Sharley).Parrain: Edmund Cowie, marraine: Norma Cowie.Félicitations.-*- BERTHIER ,DE NOTRE CORRESPONDANT) BAPTEMES DU 2S JUIN: BELLEHUMEUR: Joseph, Normand.Mario, né le 17, enfant de .Lucien Bellehumeur (Rita Destrempes), de 241 rue De Montcalm.Parrain et marraine: M.et Mme Normand Bellehumeur (Georgette Tellier).oncle ft tante.Porteuse Mlle Carmen Bellehumeur, soeur.trie Nellie, Car- men, née le 20, enfant de M.et Mme Justinien Julien (Marguerite Leblanc), de 25 rue De Laval.Parrain et marraine: M.et Mme Maurice Normandin (Nellie Ju-lifn), oncle et tante.Porteuse Mlle Louise Julien, soeur.BLAIS: Joseph, Sylvain, Daniel, Wilfrid, né le 22, enfant de M.et Mme Roland Blais (Gisèle Morel) de 250 rue De Montcalm.Parrain et marraine: M.et Mme Wilfrid Blais (Irène Goulet), rands-pa rents.Porteuse Mlle Morel, tante.SHEDDLEUR: Joseph, René, Sylvain, né le 20, enfant de M.et Mme Philippe Sheddleur (Cé-lionia St-Amant), de 17 rue St-Viatcur.Parrain et marraine: M.et Mme I rénée Roy (Thérèse St-Amant), oncle et tante de St-Hvacinthe.Porteuse: Mme Jo- seph St-Amant de St-Hyacinthe, grand’mère.BELLEHUMEUR: Marie, Marthe.Guylaine, née le 12, enfant de M.et Mme Charles Bellehumeur (Denise Rocheleau), de 157 Montcalm.Parrain et marraine: M.et Mme Gérald Massé (Marie- Honneur et gloire à Marie, Reine des Coeurs ; Pour tant de faveurs obte-j nues, je dois è cette bonne mère cette prière si efficace.Récitez la avec confiance tous les jours et vous verrez que Marie Reine des Coeurs nous accorde toujours plus que nous lui de mandons, pas toujours de la manière que nous attendons, mais “beaucoup mieux encore”.O Marie Reine des Coeurs, mère si pure et si compatissante, Mère du Divin Amour et si pleine de lumière, je mets entre vos mains les fa veurs que nous sollicitons de vous aujourd’hui.Vous connaissez nos larmes, nos souffrances, nos peines intè rieures.Vous pouvez les soulager par lus mérites de votre Divin fils, Jésus-Christ.Nous promettons, si nous sommes exaucés, de répandre votre gloire et de vous faire connaître sous le titre de Marie, Reine des Coeurs et Reine de l’univers entier.Nous «opérons contre toute esperance.demandez à Jésus notre guérison, notre pardon et notre persévérance finale.— O Marie, Reine des coeurs guérissez nous, nous avons confiance nu vous (3 fois) Un abonné de L'Action populaire Delphi s Rucette ________ .—— Marthe Rocheleau), oncle et tante de Joliette.Porteuse Mme P.-Emile Lavallée, tante.LEFEBVRE: Joseph.Jean, Fernand, Marc, né le 24, enfant de M.et Mme André Lefebvre (Claire Plante), de 242, Ave du Collège.Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Fernand Bergeron (Solange Lefebvre) oncle et tante de l’Ile St-Ignace.Porteuse Mme Jean-Paul Lefebvre de St-Ignace de Loyola tante.Félicitations.MARIAGES DU 4 JUILLET: PAGE — LAMBERT: M.Jacques Pagé, mécanicien, fils de M.et Mme Alfred Pagé (Antoinette Piette) et Pierrette Lambert, ménagère, fille le M.et Mme Hervé Lambert (Gertrude Laplante).MI LOT — BRETON: A Québec, M.Claude Milot, journalier, fils de M.et Mme Alphonse Milot (Jeanne d’Arc Auger) et Nicole Breton, infirmière licenciée, de Sts-Martvrs Canadiens de Québec, fille de M.et Mme Gérard Breton (Madeleine Juichereau) de St-Michel de Bellechasse.GIROUX — ADAM: A Ste-Eli-sabeth, M.Gaétan Giroux, mécanicien, fils de M.et Mme Via-teur Giroux (Yvonne Bellehumeur) et Nicole Adam, cuisinière.fille de M.et Mme Wilfrid Adam (Flore Rondeau), de Ste-Elisabeth.Meilleurs voeux de bonheur.- Lanoraie (DE NOTRE CORRESPONDANT) BAPTEME: FICHE: Le 21 juin, Marie, K-glantine, Francine, née le 11, enfant de M.et Mme Normand Fiché (Gabrielle Arpin).Parrain et marraine les grands-parents M.et Mme Fortunat Arpin.Félicitations.MARIAGE: BONIN — DE GRANDPRE: A St-Pierre de Joliette le 20 juin, M.Richard Bonin fils de M.et Mme Hector Bonin (Alice Bonin) ii Mlle Agnès De Grandprô de Joliette.Meilleurs voeux.-+- Ste-Emmélie (DE NOTRE CORRESPONDANT) MARIAGES: CHAUSSE — BLAIS: Dernièrement, M.Jean-Claude Chaussé fils de M.et Mme Donat Chaussé de St-Jean de Matha à Leslie Blais fille de M.et Mme Emile Blais.Les deux pères servaient de témoins.RONDEAU — TESSIER: Le 27 juin.Paul-Yvon Rondeau fils de M.et Mme Ls-Ph.Rondeau à Nicole Tessier fille de Mme Edgar Tessier, les deux pères servaient de témoins.Meilleurs voeux de bonheur.BAPTEME: Le 28 juin, à M.et Mme Arthur Ayotte (Lucille Rondeau) un fils, Joseph, Pierre-Yves Parrain et marraine: M.et Mme Normand Rondeau (Thérèse Joly) oncle et tante.-4.- Sfe-Mé(anie .DE NOTRE CORRESPONDANT) U.C.F.R.: Le 18 juin, dernière réunion annuelle.Bienvenue par Mme Chester Benny, présidente.Mme Pauline Deserres, du Comité d’éducation donna quelques explications sur le rôle des jeunes dans les organismes d’adultes.Après une discussion des plus intéressantes.on conclut que c’est la présence des jeunes dans les mouvements d’adultes qui assure la relève, qui prépare des chefs capables d'oubli de soi et de coopération.M.le curé nous renseigne sur le dernier paragraphe du Notre Père: “Délivrez-nous du mal.” Passant ensuite à la partie technique, plusieurs dames apportent de jolis bibelots, écharpes et robes; il y eut plusieurs prix de présence.A la grande surprise de tous les membres plus nombreux que jamais à une telle date, Mme Chester Benny décida de faire les élections (ordinairement en septembre) s’appuyant sur le proverbe: “Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui”.Voici le nouveau conseil: présidente Mme Armand Malo, vice-présidente: Mme Joachim Trudel (élues par bulletin secret), secrétaire: Mme Georges-Albert Teller, conseillères Mmes Marcel Martel, Léopold St-Amour, Julien Massicotte, Réal Vincent, Bernard Préville.Comité d’éducation: Mmes Pauline Deserres et Germain Nadeau.Technique: Mmes Normand Per-» reault.Accueil: Mme A.Rocheleau.Loisirs: Mmes Roland Perreault et B.Préville.M.l’aumônier donna sa bénédiction et souhaita à toutes de bonnes vacances.Sincères félicitations au nouveau conseil, meilleurs voeux, remerciements pour le grand dévouement de celles qui formaient l’ancien conseil Au revoir.MARIAGE: Le 27 juin.M.Gilles Lajeunes-se, fils de M.et Mme Arthur La-jeunesse, et Mlle Doris Stafford, fille de feu Philippe et Mme Stafford (Yvonne Massicotte) M.Arthur Lajeunesse était M.Georges Stafford, oncle étaient témoins.Voeux de bonheur.NAISSANCE: Le 28 juin, Marie, Madeleine, Lynda, Guylaine, enfant de M.et Mme Aimé-Paul Malo (Mariette Savoie.Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Guy Malo (Madeleine Durenleu), oncle et tante de l’enfant, de Montréal.Porteuse: Mlle Georgette Malo, tante.Félicitations.L.A.C.A.: Comme le demandait le bulletin d’A.C.A., le 10 juin, pour clôturer le travail de l’année, M.J.-L.Marchand de Joliette, venait donner une conférence sur les relations Jeunes-Adultes.Auparavant, un questionnaire sur le sujet, soumis par le comité diocésain avait été remis aux adultes et aux jeunes; à la lumière des rapports lus à cette soirée.M.le conférencier fit une juste mise au point: Les bons conseils de M.le conférencier favoriseront certainement une meilleure compréhension entre jeunes et adultes.M.le président, Jules Perreault, en termes choisi, a présenté et remercié.Quelques mots de M.le curé, disant sa satisfaction, terminèrent la soirée.-+- Sf-Jeacï de SVlcsftifoa (DE NOTRE CORRESPONDANT) MARIAGE: Le 20 juin M.Roger Boisvert de St-Etienne-des-Grés, à Mlle Thérèse Roy, fille de M.et Mme Sylvio Roy (Marie-Jeanne Généreux).Meilleurs voeux.BAPTEME: Le 21 juin, Marie, Gabrielle, Diane, née le 15, enfant de M.et Mme Albert Lippé (Lucie-Anna Loyer).Parrain et marraine: M.et Mme Eloi Savignac (Yvette Lippé), beau-frère et soeurs de l’enfant.DECES: Le 24 juin, funérailles de Jean-Baptiste Bazinet, époux de Hélène Jeansonne, décédé le 22 à l’âge de 72 ans.Sincères condoléances.-4- Sf-C&stlibert (DE NOTRE CORRESPONDANT) BAPTEMES: Le 14 juin, Joseph, Albert, Mario, né le 3, enfant de M.et Mme Claude Soulières (Madeleine Morel).Parrain et marraine: M.et Mme Albert Soulières (Estelle Robillard) de Berthier, grands-parents.Le 14 juin, Marie Liette, Guylaine, Manon, née le 26 mai, enfant de M.et Mme Gratien Clément (Lise Barrette).Parrain et marraine: M.et Mme André Clé- ment (Monique De Grandpré) de Sorel, oncle et tante.Le 21 juin.Joseph, Léopold, Roger, né le 12, enfant de M.et Mme Aimé Robillard (Suzanne Fat’ard).Parrain: M.Léopold Robillard, grand’père, marraine: Mme Gérard Robillard, tante.Le 27 juin, Joseph, Armand, Marcel, Christian, né le 21, enfant de M.et Mme Marcel Ré-millard (Fernande Toupin).Parrain et marraine: M.et Mme Armand Rémillard, grands-parents.Le 28 juin.Marie, Thérèse, Manon.née le 18, enfant de M.et Mme Gérard Belhumeur( Marie-Paule Bourgie).Parrain et marraine: M.et Mme Marcel Belhu-meur (Thérèse Coulombe), oncle et tante de St-Thomas.Félicitations.MARIAGE: Le 27 juin M.Marcel Dénommée.fils de M.et Mme Olivier Dénommée (Alice Trudel) et Mlle Claudette Lauzon, fille de M.Alfred Lauzon et de feu Emma Rémillard.Nos meilleurs voeux de bonheur.St-üeirari d® üascouche • DE NOTRE CORRESPONDANT.BAPTEMES: GUILBEAULT: Le 28 juin.Joseph, François, Jean-Pierre, fils de M.et Mme Marcel Guilbeault (Denise Duval).Parrain et marraine: M.Jacques Guilbeault et Mlle Claire Duval, oncle et tante.Porteuse: Mlle Monique Duval.CONTANT: Le 28 juin, Marie.Pierrette, Jeannette, Sylvie, fille de M.et Mme Jean-Guy Contant (Pierrette Gagnon) du Lac Samson.Parrain et marraine: M.et Mme Maurice Gagnon (Jeannette Cusson) de Terrebonne oncle et tante.Porteuse: Mme Jean-Guy Contant.BEAUPRE: Le 28 juin, Joseph, Fernand, Jocelyn, fils de M.et Mme Jean-Roch Beaupré (Ghislaine Pelletier).Parrain et marraine: M.et Mme Fernand Caron (Yolande Pelletier) oncle et tante.Porteuse: Mme René Mouette.LE BEAU: Le 28 juin, Marie, Hélène, Judith, fille de M.et Mme Mario Le Beau (Gilberte Poirier).Parrain et marraine: M.François et Mlle Danielle Le Beau, frère et soeur.Porteuse: Mme Mario Le Beau.Ces quatre baptêmes ont été conférés dans une même cérémonie et M.l’abbé Louis-Paul Gau-vreau, diacre, a fait les commentaires durant la cérémonie.Félicitations aux heureux parents.-4- Crabtree DE NOTRE CORRESPONDANT) MARIAGES: THOMAS — ROBITAILLE: Le 2» juin.M.Georges Thomas, fils de M.et Mme Albert Thomas de Toronto, à Mlle Gisèle Robitaille, fille de M.ci Mme Emilien Robitaille de la Cathédrale de Juliette.CLOUTIER — LAJOIE: Le 27 juin, M.Roger Cloutier, fils de M.et Mme Maurice Cloutier et Mlle Francine Lajoie, fille de M.et Mme Louis-Joseph Lajoie.SAVIGNAC — LALIBERTE: Le 27 juin, M.Jean-Yves Savignac, fils de M.et Mme Jean-Paul Savignac et Mlle Muguette Laliber-té.fille de Mme Vve René La liberté (Isola Râtelle).DESROSIERS — GENDRON: Le 20 juin, M.Bernard Desrosiers.fils de Mme Vve Lionel Desrosiers (Marie Granger) à Marie Desrosiers auxiliatrice de Montréal et Mlle Jocelyne Gen-dron, fille de M.et Mme Léas Goudron du Mont Carmel de La* colle.Tel.474-2410 Pierre-fesiS® Leirose Notaire Bureau4 tous les jours de 9 h.à midi — de 2 h.à 5 h p.m.Lundi, mercredi, vendredi de 7 h.à 9 h.p.rn.ST-HEXRI DE MASCOUCIIE 108.STE-MAKIE OUEST acquéreur du greffe du notaire Ls-P.Parizeau à St-Jacques, bureau à cet endroit le mardi soir de 7 h.à -10 h.et le samedi toute la journée.Tel.839-2611.ROUTES CHAMPS AGRICOLES GOOO/ÏEAR TRACTION SURE-GRIP Voici le pneu à traction vraiment efficace .le pneu qui s’agrippe fermement au sol! Ses urêtes, longues et profondes, coincent la terre .y mordent solidement, à la façon d’un étau, réduisant ainsi les pertes d'essence et de temps dues au glissement.Procurez-vous le pneu dont la rotation fournit une "traction totale” à tout coup.zmmrmjk r STUDDED SUUE-GRIP SUPER Si la traction est do rigueur, ce pneu tout-usage de haute qualité n’a pas son pareil.Il est conçu pour fournir aux roues motrices la traction nécessaire sur routes ou terrains raboteux.Il s'agrippe fermement à tout sol, mémo à la boue, et II fournit ur, roulement doux sur le pavé nu.quant à son P°uvo pénétration.Une nervure centrale épaisse assure un leur équilibre et un leur contrôle du \ En effet, U P®ut sl" sillon presque P* môme.Un flardc empêche la terre cailloux do so log* > le pneu et lalanb WMA GOODYEAR David Lépine Enrg.671, DeLunuudiere Tél.753-3712 Joliette NOUVELLE ADRESSE 457 Papineau Joliette DEUXIÈME CAHiER L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 3 JUILLET 1964 PAGE TROiS LOUISE VOUS INVITE, MESDAMES.i».r .V.•> '***~3k i Jf > •*** VOUS AIMEZ LA CRÈME ¦: y ->Z'yy X SÏJKSa : ¦ - fÜÜ Pa , ;f à , .| »VSCv> ?!%»»>¦ ii .•• ' Y a-t-il encore des jeunes gens qui amènent leur petite amie au restaurant manger de la crème glacée! Il y a maintenant nombre de jeunets, garçons ou filles, qui amènent leurs amis chez eux et assument eux-mêmes les rôles d’hôtes, de restaurateurs, de garçons de tables, etc.Secondée par l’outillage électrique moderne, ils ont l'air de magiciens.Et même pas besoin de poudre “Perlim-pimpin” juste de crème glacée et de lait froid.Même un magicien a parfais besoin d’aide.C’est ainsi que ma-mail peut devenir une associée en s’occupant de fournir les matières premières, lait et crème glacée.Retenez qu’il en faut toujours plus que moins.Quelques recettes de lait mousseaux et une délicieuse sauce à parfait pourraient peut-être encourager les plus timides à se lancer.Incidemment, vos amis adultes et vous-mêmes pouvez aussi vous offrir ces rafraîchissements à l’occasion d’une réunion.Lait velouté aux fraises (6 à 8 portions) 8 tasses de lait l,/.i tasse de crème claire 3 oeufs V4 tasi>c de sucre Va c.à thé de sel 1 c.à thé de vanille llL* chopine de crème glacée aux fraises Chauler le lait et la crème au bain-marie.Battre les oeufs légèrement.les sucrer et saler.Réchauffer les oeufs en incorporant un peu du mélange chaud et les ajouter au bain-marie.Chauffer, remuant sans arrêt, jusqu’à ce que le plan épaississe et adhère à une cuillère de métal.Parfumer à la vanille.Refroidir.Au moment de servir, tailler la crème glacée en morceaux, l’ajouter au flan et battre jusqu’à épaississement.Verser dans de grands verres.Lait glacé à la mélasse et à la rnentre (1 à 2 portions) 34 tasse de lait froid 1 c.à soupe de mélasse 3 grosses boules de crème glacée à la vanille Quelques gouttes d’extrait de menthe Amalgamer tous les ingrédients et battre jusqu’à obtention d'un mélange homogène.Verser dans un grand verre.Garnir de feuillet; de menthe.Sauce praline à la noix de coco (1 tasse) 1 :i tasse de beurre 34 tasse de noix de coco râpé *2 tasce de cassonade pressée légèrement 2 c.à soupe de sirop de blé d’Inde Pincée de seJ 1 tasse de lait évaporé *1» c.à thé de vanille Pondre le beurre dans une grande casserole.Ajouter la noix de coco et remuer sans arrêt jusqu’à ce que dorée.Passer ce melange au tamis en laissant retomber le beurre dans la casserole.Ajouter cassonade, sirop de blé d’Inde et sel; amener à ébullition sur feu doux, remuant sans arrêt jusqu’à ce que le sucre soit dissous.Ajouter graduellement le lait évaporé et laisser mijoter 2 minutes.Ajouter vanille et noix de coco.Refroidir à fond.Servir froid sur de la crème glacée.La suspension ! un soupir La régulation des naissances “La morale catholique, lorsqu'il y a des raisons fondées et graves d’ordre économique ou d'une autre nature, admet une limitation des naissances obtenue, avec le consentement des deux conjoints, suivant les voies naturelles, c’est-à-dire par la continence permanente ou périodique’’, écrit l'Osscrvu-tore Romano à propos des paroles que le Pape a consacrées au problème du contrôle des naissances.Le journal rappelle que Jean XXIII, dans l’encyclique “Mater et Magistra”, avait exclu catégoriquement que l’on puisse résoudre le problème du surpeuplement par la contraception.“On ne résout pas de tels problèmes, dit-il, par des méthodes et des moyens indignas de l’homme et qui révélent une conception matérialiste.La solution consiste à donner aux communautés en voie de développement une aide efficace et désintéressée, en respectant les valeurs humaines”.Relevant certains commentaires de presse, qui ont affirmé que la doctrine de l’Eglise sur le contrôle des naissances n’est pas immuable, POsservatore Romano écrit enfin: “La position de l’Eglise est vraie parce qu’elle piocède d’un humanisme naturel qui refuse de considérer ie mariage comme une union fondée sur l’union aveugle des brutes, que le “progrès” aurait libérée tie ses conséquences naturelles.Tel est le fond du problème et aucune “philosophie” ne saurait le voiler, i.a conclusion philosophique — si on voulait en avoir une — est que les conceptions qui ont pour point de départ l'exaltation de l’homme au dessus de toute limite divine et naturelle, repoussent avec horreur la planification voire la programmation de l’économie, mais elles demandent la planification des naissances.Un pas de plus — et certains l’ont fait et l'on se préoccupera des “bouches inutiles”.L’exaltation de la vie arrive peu à peu à la négation de la vie”.x x 1.'emploi des pilules contraceptives, qui ont sus-ci:é tant de discussions ces derniers temps, reste interdit aux fidèles au même titre que les autres pratiques visant à réduire les naissances.Tel est le commandement qui se dégage du discours que le Pape a prononcé en recevant les cardinaux venus lui présentei leurs voeux pour la St-Jean.L’utilisation des pilules en question, par lesquelles, en arrêtant certaines fonctions on obtient la stérilisation.avait d’ailleurs déjà été condamnée par Pie XII, peu de temps avant sa mort.En recevant le 12 septembre 1948 les membres du Congrès international d’hématologie, ce Pontife n’avait admis l’administration de pilules stérilisantes que dans les cas précis où les médecins les prescrivaient pour cause de maladie.Encore Pie XI1 ajoutait-il: ”11 faut rejeter l’opinion de la plupart des moralistes et médecins qui en permettent l'usage.lorsqu’une indication médicale rend indésirable une conception trop prochaine”.C’est en partant des déclarations de ce Pontife, qui s'inquiétait de savoir si les pilules 11e com- portaient pas île danger poui la santé et si elles n’entrainaient pas une stérilisation directe que les savants et les théologiens ont entrepris les études qui se poursuivent depuis et dont a parlé Paul VI le 23 juin.Le Père E.Haring, sous-secrétaire de la Commission mixte qui a rédigé pour le Concile le chapitre 17, où est évoqué le problème de la régulation des naissances, a déclaré récemment: “A mon avis, il est encore trop tôt pour que les personnes mariées tuent des discussions actuelles la conclusion que la pilule est une méthode île régulation des naissances positivement acceptable, ne soulevant pas de problèmes ou de difficultés du point de vue moral.Nous devons faire preuve de patience et attendre les développements ultérieurs permettant de peser le pour et le contre”.En attendant les décisions que Paul VI a annoncées.pour le moment où les études en cours auront abouti à leurs conclusions, en tenant compte des progrès accompli** par la science, la continence temporaire ou périodique reste permise.Mais le Père Haring lui-même reconnaît que “normalement l’abstinence complète ou île longue durée de relations sexuelles dans le mariage est au-delà des forces humaines”, et il se rend compte des “grosses difficultés” de la pratique de la conti nence périodique.Aussi le religieux a-t-il fait écho à la question de ceux qui se demandent: "Est-ce un péché d’utili ser la pilule non pas seulement dans la période d’allaitement.mais aussi à d’autres moments afin île permettre aux personnes mariées d’exprimer pleinement leur amour conjugal, alors que, à cause du sens de leur responsabilité envers Dieu et l’homme, elles ne peuvent mettre de nouvelles vies au monde dans les circonstances présentes?” “Encore une fois ajoutait le Père Ha ring, ou suppose que les personnes mariées un question ne sont pas, par principe, opposées au fait d’avoir des enfants, mais qu’elles accueilleraient volontiers un nouvel enfant dans leur foyer si elles pouvaient te mettre au monde d’une façon responsable” Dans l’emploi des pilules les avis des théologiens étaient jusqu’à présent loin d’être unanimes, comme le montre le langage du religieux, qui a souligné que certains d’entre eux suggéraient de faire preuve de prudence avant de se prononcer définitivement.D’autres s’inquiétaient par contre du danger qu’il y aurait à les permettre du fait que certaines personnes mariées ne voudront pas se soumettre aux conditions établies pour leur usa- C’est donc à ces questions que devra répondre l’Eglise qui par la bouche de Paul VI engage les fidèles à si* soumettre aux règles dictées en la matière jusqu’à présent en attendant que, suivant sa propre expression, le Pape ne se sentira pas, en sa conscience obligé à les modifier.La porte reste ainsi entrouverte sans que nul puisse encore préjuger des décisions définitives.Comment nait une étoile Deux pour le prix La conscience! Mais oui, cette perle commune et rare.Tu te souviens.Maintenant nous l’avons retournée dans nos pensées.Nous l'avons pesée et découpée comme le tailleur de diamant.Et nous connaissons sa richesse irrésistible.Pour nous, la conscience devient cette lumière qui s’éveille au bon moment.Donc, tu conviens avec moi qu’il y a différentes façons d’agrémenter ou de diminuer cette lueur, selon qu’elle importance ou qu'elle j^ue lc«5 libératrices.On se souvient de ces anciennes lampes à l’huile.Nos grand’ mères versaient l’huile dans le pied la mèche s’en imbibait la langue et alors grand-père craquait l’allumette et la pièce souriait en vascillant.Si j’ai bonne souvenance, on pressait, au bas de cette lampe, un minuscule bouton et vous connaissez le résultat.Cela se produit avec la conscience.L'âme reçoit la grâce au moment de la tentation.Elle s’éclaire un peu, et la volonté sert de pressoir, alliée â l’intelligence du sujet.Ce signal qui nous embarrasse au moment d’un vil plaisir, il faut le protéger et l'intensifier.Comment?En l’acceptant, avec simplicité avec feryeur.En disant parle et j'écouterai.Dans cette acceptation difficile, rien n'est impossible, sauf l’impossible lui-même.Un bâton .sans bout, quoi.Ayotte, Denise Ah! nos bambins Ce n’est pas la faute de nos bambins de deux ans s’ils ont plus souvent recours à la boite â pansements que leurs petites soeurs.Le hasard semble être contre eux.D’après la Ligue Canadienne de Santé, une enquête dont les résultats sont publiés dans le Journal Américain sur les Maladies des Enfants (American Journal of Diseases of Children) montre que les petits garçons de deux ans ont un taux d’accidents 75% plus élevé que 11’importe quel groupe d’âge de l’un ou l’autre sexe.L’enquête consistait en une étude d’une année, portant sur 9,206 enfants de moins de 7 ans, demeurant en banlieue dans le comté de Rockland, â 30 milles de la ville de New-York.L’étude a été menée par Donald G.Dickson, M.D., Edward, R.Schlesinger, M.D., Janice R.Westaby, MJML, et Li-sel Lowen, M.P.M., de New-York City.L’étude montre que le taux de blessures accidentelles est beaucoup plus élevé que chez les garçons que chez les filles, â tous les âges sauf chez les moins d'un an.Les chutes sont responsables de 48% du nombre total des blessures accidentelles.Plus de 55% des accidents prennent place dehors, le jardin étant l’endroit le plus fréquent.Evi-ron 45% des accidents se produisent dans la maison, la cuisine étant le lieu le plus fréquent des accidents, suivie de près par la chambre â coucher.-?- Faites-lui de bonnes surprises Un homme aime qu’une femme lui fasse des surprises, mais il faut tâcher de le prendre dans ses bons moments.A ce qu’on entend dire il y a beaucoup de vrai dans cela.Vous n’ètes pas sans savoir qu'il existe un bon moment et un mauvais moment pour lui montrer votre nouvelle robe aux couleurs plutôt frappantes.Si vous avez l’intention de vous faire couper les cheveux et qu’il a toujours préféré les cheveux -longs, il serait sage de lui montrer des photos de mannequins â la chevelure peu abondante avant de tenter l’aventure.A ce moment il aura reconnu le charme des cheveux courts et vous aurez de bonnes chances qu'il vous trouve tout simplement ravissante.Si vous désirez lui acheter un cadeau, essayez de vous assurer que c’est une chose qu’il aimerait posséder.il s’agit peut être d’un article que vous aimeriez qu’il ait.Tout comme la femme qui avait acheté une tondeuse à gazon â son mari.C’est elle qui fut surprise lorsqu’il la retourna fmmédiate-ment au magasin.Efforcez-vous de déterminer son humeur et ses préoccupations actuelles.Ne lui préparez pas un gâteau au chocolat s’il se fait des soucis à cause de son taux de cholestérol ou ne faites pas l’achat de nouvelles housses pour le salon au moment où il a des inquiétudes â propœ de son compte en banque.Un type aimait se vanter que son épouse était une femme do carrière qui avait mieux â faire que les monotones travaux ménagers comme la cuisine.Un soir qu’il amenait un copain du burerni â la maison, elle voulut lui faire une surprise en apprêtant un repas digne d’un cordon-bleu.Notre ami fut furieux.11 n’était pas d’humeur, comme il le dit lui-même, que sa tendre moitié soit considérée “comme toutes les autres femmes”.Si elle avait préparé ce repas pour eux seulement, il aurait peut-être réagi d’une façon bien différente.Si, par une nuit claire, nous regardons la Voie lactée, nous y voyons certaines parties plus obscures, comme sr les étoiles avaient boudé ces régions.II n’en est rien.On sait maintenant que ces espaces nous paraissent dépourvus d’étoiles parce qu’ils sont remplis par un “gaz” absorbant formé d’hydrogène et de poussières: la matière interstellaire, qui occupe ainsi la presque totalité de l'espace galactique.On a longtemps cherché quels peuvent être les rapports entre cette matière interstellaire et les étoiles.Les films que l’on prend (lu Soleil montrent qu’une étoile é-jeete d’immenses masses de gaz.Aussi semblait-il logique de penser que la matière interstellaire est un sous-produit de l’activité des étoiles; mais cette attitude a dû être en partie abandonnée.Certes, les étoiles rejettent des gaz, mais on admet aujourd’hui que le phénomène inverse existe aussi et qu’il est â l’origine de la formation des étoiles: c’est la théorie de l'accrétion.Comment cela se produit-il?Une galaxie — la nôtre, par exemple — est un immense dis que de matière interstellaire, contenant plusieurs milliers d’étoiles, qui tourne â la façon d’une roue.On sait maintenant qu’à l’origine il n’existait que de la matière interstellaire, mais que celle-ci se condense par endroits, formant dans certaines zones des sortes de “nuages”.Avec le temps, un nuage galactique se coagule en taches, se contracte, devient rie plus en plus dense.Pourquoi?.Mais simplement à cause des forces de gravitation.Dès qu’un noyau de condensation s’est formé, il apparaît une “force de gravité” analogue à ce qu’efit la pesanteur sur la Terre.Alors les gaz voisins “tombent”, si l’oYi peut dire, sur le noyau initial.A ce stade, nous n’avons pas encore une étoile, mais une “proto-étoile” froide.A mesure que la contraction progresse, le ga/ s’échauffe.Lorsqu'il atteint line température suffisante, il commence à rayonner.Un point lumieux apparaît au ciel: une étoile est née.(Extrait de l’ouvrage “la Science contemporaine”, qui commence à paraître par fascicules à la Librairie Larousse.) d une seule -v» * 4' W/.XcW/.//.V/AVAV.4V.Ï.A Ces petites filles démontrent de façon ravissante comment avoir deux tenues élégantes et différentes avec une seule robe.La jupe tablier de la robe en broadcloth blanc peut être portée comme elle l’esl sur la gauche ou retournée sur l’envers qui est rayé en rouge, bleu e! blanc.Une bande en biais, également rayée, borde l'encolure, les manches et l’ourlet de cette charmante robe.{* ï 1 * Institut de Beauté Line Inr'g, Mme Aline Gardner, prop.PODIATRIE (PEDICURIE) — ESTHETIQUE — ELECTROLYSE MAQUILLAGE — MASSAGE DU CORPS — BAIN DE VAPEUR LAMPE SOLAIRE ET INFRA-ROUGE — MANUCURE PRODUITS DE BEAUTE DR RENAUD Pour tous vos soins de beauté adressez-vous en toute confiance à 427, rue Notre-Dame, Tél.756-4694 A Vendeurs demandés Hommes avec expérience dans la vente de "clapboard" Cn aluminium, pierre artificielle, stucco, marbre, etc., possédant automobile, bonne conditions de travail et bon salaire.S’adresser à M.RONALD DUMONT L'Epiphanie, Qué.Tél.832-3428 * l'amour, l'autorité des parents et la religion vus par les jeunes et les adultes Les membres tie la Ligue Catholique Féminine* ont organisé dernièrement un travail en équipe.Le thème tie la discussion a été “Les jeunes et les adultes ont-ils des idées différentes sur les sujets suivants”: a) Les sorties mixes?Les jeunes en général désirent ces sorties mixte»-; car ils prétendent qu’elles sont plus amusantes entre garçons et filles qu’avec ties jeunes du même “genre”.Les adultes craignent les dangers qu’entraînent ees rencontres.Ils appréhendent les habitudes que créent ees sortie*-».b) les fréquentations Problème difficile! Ouvrir grande la porte de nos foyers poui accueillir les amis de nos enfants, garçons et tilles.Gréer un climat culturel et accueillant à la maison.Faciliter si possible l'achat de disques, livres, jeux pour favoriser le rapprochement, et le dialogue sera plus facile.Les adultes doivent essayer de st* mettre au diapason des jeunes et non pas trop s'attendre* à ce que les jeunes pu issu! envisager les événements de la même façon qu'eux.on recommande d’encourager davantage les sorties en groupe.Faire ressortir l’idée d'etre de bons copains plutôt que celle des réguliers’ (steady).On demande une participation plus intense a une vie familiale.Le foyer devrait se définir comme atelier failli liai ou chacun s'entraide.Pourquoi pas une collaboration des deux âges pour agrémenter les heures des loisirs?Déploiement d'imagination pour intéresser jeunes et adultes aux distrations en groupe, collection, élevage d'animaux, etc.c) L'amour et le mariage.Pour les jeunes, liberté si* définit souvent comme absence de restrictions.Vivre libre c’est donc vivre sam-» contrainte.La liberté adulte est ce (pii permet un acte actuellement intelligent et conscient, c’est-à-dire qu’au moment où l’on pose Pacte, on est en possession de toutes ses facultés.Liberté vraie avantage de choisir dans quelque chose de permit; et d’agir selon notre jugement.• Trop de jeunes sont rendus à vouloir tenter certaines expériences avant le mariage! Pour plusieurs jeunes, pureté ne veut plus rien dire! d) Sur les libertés des enfants.De nos jours plusieurs jeunets sont révoltés; ils demandent beaucoup de la vie.el des autres! Les adultes, par contre, donnent si peu l’exemple d’un esprit de soumission.Cela “déteint” peut-être sur nos jeunes! Tout étant remis en question par les temps qui courent les adultes devraient peut-être accepter d’etre eux-mêmes édiicahies, par contre les jeunes pourraient peut-être essayer de s’appuyer un peu plus sur l’expérience des autres et vraiment écouter certains conseils.Nous croyons que des deux côtés c’est possible de recevoir l’un d»* l’autre! Les parents, trop sévères devraient réaliser qu’t tant eux-mè mes imparfaits, ils ne devraient pas exiger des autres la perfee lion’ e) Sur l'autorité des parents.Conflit • : .< •.v.- •* \ > v\*>: >.< h.30 «•%•« uston ; * iVV.»; b\T SI lwJ r.vj u?£*4 M DO L O P *3 L.O P *3 r«o U O PO L'espace utilisé pour Ciné-Sélection est une gracieuseté de PHARMACIE FARMER Jean Farmer, L.Ph.O LIVRAISON PAR TOUTE LA VILLE 0 PRESCRIPTIONS 457, NOTRE-DAME 753-7516 oci r.o eo r«o M Cé o b a eo fcO PI 60 PO lé O or, bO uo té O S&WÆÜL 2 SAMEDI, LF 11 JUILLET LE CHEVALIER DU CHATEAU MAUDIT Il 1966.Fiini Un enjh» d'épée.1 n usiii i»at«*ur lu’t«* i*on*ri* tin snttlèvem«*nt poiMilaiiv «lirlj'êi- par un uns ti i U*u\ l’Iirvalii*r tuas«|ii«*.Mise m scètu* sumptuous** •'¦'**' 1 iiviif Adultes et adolescents.PRISONNIERS DU MAL: Fi II |9f»(i.M«*h.« rame, t ne jeune athée emiseut à prier ptnil ohteiiii la guéi son île relui ipiVlle aune.Sent intentai Beau r.nip île emileui Inrale Int rpivt.it Ion honnêle Adultes et adolescent DIMANCHE.LE 12 JUILLET L'ENGRENAGE: Fi I960 Finit* do iiineiir-Les débuts ililTIeHes d* uu jeune inelleui en seène Moyen.Qmdfjiics bun*.passage's hilei prelatioii uadi ’•’lie.t ri* mie pertinente Liaison.Seènes osées l'es simLinc.Adultes.LUNDI, LE 13 JUILLET 2 b p.ni.MON COEUR T'APPELLE: Fl 1947.Corne île musicale avec Drnnitn Durbin.Les aventures à New N ork «l’une jeune fille désireuse «le devenir chain h*use Amusant et très vivant Bons Interprètes Adultes et adolescents.il 16 p.m LES TUEURS: F l 1945 Dlame poiicle! Deux empiètes sont meners parallèlement au sujet d'un meurtre commis ,»ai des tueurs professionnels As se/, cornph