Bulletin /, 1 mai 1937, Mai

[" DC LA CHAM MIC DC COMMERCE ^ « DÜ DISTRICT DE MONTREAL V ANNIVERSAIRE MAI 1937 MONTREAL, QUE.( VmMm.\\ ^ aUiT c act ne GRADS \u2022 Un produit de la grande firme canadienne et indépendante L.-O.GROTHE, LIMITEE et expérimenté, notre service de banque est le fruit de 119 années de fructueuses opérations.BANQUE DE MONTRÉAL Fondée en 1817 L'ACTIF DEPASSE $800,000,000 Siège Social Mor, 'éal LA BIÈRE rontenac White (ap m **'*f\\- Société (^Administration et de Fiducie Fondée en 1902 Administration de successions Gérance d'immeubles et de fortunes privées Garde et gestion de portefeuilles Assurance contre le feu et le vol VOUTES DE SURETE Siège Social: MONTREAL Immeuble du Crédit Foncier Franco-Canadien 5 est, rue Saint-Jacques AGENCES Québec-Wjnnipeg-Regina-Edmonton-Vancouver Hun.Ko MONTREAL 1425 Argyle Ave.Tél.HA.9175 \u2022 SHERBROOKE 111 B Brooks Tél SH.1944 DRUMMONDVILLE 34 Dorion Tél.315 TORON10 6 Mercer Tél.WA.2797 \u2022 OTTAWA 33 Augustj Tél.R.761 \u2022 COWANSVILLE 101 Westmount Tél.179j k Le Bulletin de la Chambre Mai 1937 Pago onze Nos routes provinciales Le Royal Automobile Club a soumis à l'approbation de notre Chambre un projet d'amélioration du réseau routier de la province de Québec.Ce projet a pour but d'engager le gouvernement provincial à construire un réseau principal de routes à circulation distincte et à sens unique.Ce projet envoyé à la Commission des voies et moyens de communication pour étude et rapport vient d'être soumis au Conseil avec un volumineux mémoire préparé par le président de la commission, M.Paul Béi-que.Le Conseil s'est rendu à la recommandation de sa commission et ne croit pas devoir approuver le projet du Royal Automobile Club dans la situation actuelle de nos finances publiques.Il est possible qu'aux environs de Montréal, dans un rayon assez limité, quelques unes des recommandations du Royal Automobile Club puissent être prises en considération, pourvu que l'on ne dépasse pas des limites raisonnables.La commission des voies et moyens de communication considère qu'il importe d'aborder la question différemment, et de commencer d'abord et tout simplement par assurer la libre circulation sur notre réseau routier principal, dans des conditions de sécurité établies pour des vitesses normales, avec un pavage de première qualité sur une largeur de vingt à vingt-deux pieds, et de bons accottements de chaque côté.Ce n'est qu'après avoir exécuté des travaux de cet ordre sur son réseau principal et secondaire, que la Province pourra alors songer à l'améliorer pour satisfaire à des exigences de vitesse plus considérables, et à des densités de faible durée et de fréquence assez rares.Tous ceux qui ont étudié la question, savent qu'il reste beaucoup à faire pour compléter nos chemins principaux à une largeur de 20 pieds, avec un excellent pavage moderne, posé sur de solides fondations, et flanqué de bons accottements de chaque côté, avec des courbes à grand rayon, et un profil tel que les conditions de visibilité horizontale et verticale soient satisfaisantes pour la vitesse maximum tolérée.Il est important que le pavage soit suffisamment incliné dans les courbes.Il est encore nécessaire que la route soit suffisamment large pour permettre un bon drainage et pour accommoder les services publics.En procédant ainsi, remédions aux cas d'engorgement, procédons à faire disparaître les parties dangereuses; construisons les ponts indispensables, éliminons les passages à niveau dangereux, améliorons la traversée des villes et des villages, quand il ne sera pas possible de passer en dehors; ouvrons de bonnes voies de circulation de Montréal à Ste-Anne, et de Montréal au Bout-de-L'Ile, complétons les chemins Montréal-Québec, Montréal-Sherbrooke, Montréal-Rouses-Point, Montréal-Toronto, Montréal-Malone, Montréal-Mont-Laurier.Puis ce réseau principal une fois complété, améliorons les parties faibles et dan-geureuses qui abondent sur les routes secondaires, et ensuite terminons celles-ci.C'est là un programme pratique, et qui prendra encore plusieurs années à exécuter.Il semble douteux que le programme formulé par le Royal Automobile Club, avec des pava- ges aoubles de première classe à circulation distincte, avec élimination des passages à niveau, et avec toutes les contingences énumérées à ce programme, puisse s'exécuter pour un montant de $13,000,000 ou approchant celui-là L'exemple de l'Allemagne et des Etats-Unis, prouve justement que ces chemins ont coûté bien au-delà du montant estimé.Ainsi pour le chemin en Allemagne, dont le mémoire du Royal Automobile Club se réclame, grand chemin qui passe par Cologne et Vienne, la dépense prévue se chiffre à la moyenne de $321,- 840.00\tpar mille, sur une distance de 4,350 milles, sur une largeur variant de dix-neuf pieds et demi à vingt-neuf pieds et demi, ce qui revient à cinq ou six fois plus cher que l'estimé que l'on nous soumet.On mentionne même qu'une partie du chemin de Francfort à Darmstadst aurait coûté $2,240,000.00 par mille.(Voir Civil-Engineering, Février 1937).Ainsi, le Boulevard Alexandre-Taschereau qui a coûté $2,154,- 435.00\tpour une longueur de 9.31 milles représente un coût moyen de $231,410.00 du mille.Ainsi encore, le coût du Boulevard Mé tropolitain, sur une longueur do 33.28 milles, a été estimé par les ingénieurs à $9,166,262.00 sans éclairage, ce qui représente $275,429.00 du mille.Il est impossible de fixer d'avance un coût moyen par mille pour des chemins de cette importance; ce sont tous des cas d'espèce.Et puis, l'occasion paraît mal choisie pour engager le Gouvernement à faire de pareilles dépense, lorsque par ailleurs, tous les corps publics importants insistent pour que les Gouverne- de Commerce de Montréal Page douze Mai 1937 rncnts administrent avec plus d'oconomie afin que les taxes qui pèsent si lourdement sur toutes nos activités soient alléqées.Le plan-directeur présenté au Gouvernement par le Royal Au tomobile Club pour l'aménagement du système routier de la Province ne fait que poser le problème 11 serait dangereux de tenter une solution en bloc du problème suivant les principes énumérés au mémoire, (illustrés par des exemples) et dans les limites des estimés mentionnés.Modernisez votre chauffage et plomberie, d\u2019apres le plan d\u2019améliorations aux habitations, du gouvernement fédéral ?Consultez-nous pour estimés.J.W.JETTE Limitée Chauffage et Plomberie AMh.rst 1788\t2114 est;fRACHEL.MONTREAL Le degré devolution de nos routes dans le Québec n'est pas ce qu'il est aux Etats-Unis.Tous les facteurs du problème sont différents, et exigent une solution différente, la densité de la population en Allemagne, dans l'Etat du New Jersey, aux abords c.New York, n'est pas comparable à ce qu'elle est dans Québec.La richesse n'est pas la môme.Les besoins ne sont pas les memes.La rigueur des saisons n'est pas la même et pour y satisfaire, le coût n'est pas le même.L'entretien d'hiver est radicalement différent; le développement de notre réseau routier n'est pas comparable à ce qu'il est aux Etats-Unis, de sorte que ce qui est justifiable aux Etats-Unis n'établit pas nécessairement la mesure de nos besoins dans Québec Dans tout cela, comme les statistiques le démontrent, et comme le Ministre de la Voirie, l'a fait ressortir récemment, il ne faudrait pas perdre de vue que la capacité actuelle de nos routes suffit pour accomoder le trafic pendant 99% % du temps, en dehors des grands centres et des approches des grands centres, et que même aux abords de ces grands centres elle suffit pour 95% du temps.Actuellement, des pavages de vingt à vingt-deux pieds, comme sur la route entre St-Sulpice et Berthier suffisent amplement et par conséquent une largeur de quarante pieds de pavage entre les grands centres constituerait un gaspillage onéreux non seulement comme construction, mais aussi comme entretien.Aux abords des grandes villes, on pourra élargir suivant les besoins.Si la commission des voies et moyens de communication est opposée au plan d'ensemble-directeur formulé par le Royal Automobile Club, cela n'implique pas qu'elle mette de côté tous les principes de construction énumérés dans son mémoire.Là, n'est pas la question.La commission ne s'oppose pas aux modes de construction qui peuvent se justifier économiquement.Le Conseil a approuvé la commission des voies et moyens de communication qui recommande comme urgent: 1.\t\u2014De remédier à l'embouteillage qui existe à Cartierville, 2.\t\u2014La construction du pont de voirie du Bout-de-LTle; 3.\t\u2014L'ouverture d'une grande route entre Ste-Anne et Montréal, passant au nord des chemins de fer pour remédier à l'encombrement actuel et aux dangers qui (Suite à la page\u2019 15) Tel.WILBANK 7533 Appel de nuit F.N.Jodry, Wil.3472 1260, rue CONDE FRERES IBROST COTE & BURRITT ASCENSEURS AUTOMATIQUES ET DE TOUS GENRES ELECTRICIENS ET MACHINISTES SPECIALITE: REPARATIONS INSPECTION MENSUELLE ENTRETIEN Le Bulletin de la Chambre Mai 1937 il Page treize On consultera avant (Remprunter ! Les citoyens qui sont quelque peu familiers des textes de noire charte civique, savent sans doute que cette constitution municipale oblige notre Conseil de ville à solliciter l'approbation des contribuables propriétaires avant de contracter un emprunt.Pour des raisons trop nombreu ses pour qu'on puisse les énumérer et qui varient par ailleurs selon les circonstances, nos édiles ont trouvé un moyen d'éviter quelques fois de consulter leurs mandants avant d'emprunter.La procédure est classique.On prépare un projet de loi qu'on fait adopter par la législature de la Province.Cette dernière si elle accepte se trouve à dispenser nos administrateurs municipaux des obligations que leur impose la Charte.L'emprunt est alors contracté sans que le contribuable soit consulté.Sans vouloir analyser toutes raisons qu'on fait valoir à l'appui d'une telle procédure, on peut affirmer qu'elle va pour le moins à l encontre du principe même de notre Charte civique.La dette de Montréal s'est accrue d'une façon considérable de puis quelque dix ans.Il est bon que les garants de cette dette aient au moins le pouvoir de dire s'ils consentent à l'augmenter.Ce n'est autre chose en somme que de respecter un texte de base, celui de notre Charte municipale.Cette année, une fois de plus, nos édiles se sont présentés de vant la législature provinciale avec un projet de loi qui récelait de nombreuses demandes d'emprunt sans référendum.Le Con seil de notre Chambre a demandé à l'honorable premier ministre, à l'honorable ministre des affaires municipales et au président du comité des bills privés de s'opposer aux clauses du Bill de Montréal qui autorisaient nos administrateurs municipaux à contracter de nouveaux emprunts sans le consentement des propriétaires tel que l'exige la Charte.L'honorable premier ministre a bien voulu se rendre à la demande des propriétaires et des hommes d'affaires de Montréal.Il n'a pas permis à la Cité de Montréal d'emprunter de nouveau sans référendum.Nous lui en sommes reconnaissants.TOURISME! Mot magique, évocateur d'horizons toujours nouveaux, de plaisirs sains, d'espaces, de grand air.A tous les voyageurs, étrangers ou nationaux, la Un lac des Laurentides PROVINCE DE QUEBEC offre une infinité d'attraits et de charmes captivants: sites enchanteurs, lacs limpides, forêts profondes et giboyeuses, torrents poissonneux, chutes admirables, rocs imposants, villages coquets, villes modernes, etc.Ses palaces, ses grands hôtels, ses rustiques auberges assurent le voyageur de tout le confort et toutes les commodités souhaitables.Visiter le Québec, c'est trouver du plaisir à vivre! Pour renseignements et brochures, s'adresser à l'Office du Tourisme, Province de Québec Ministère du Commerce et de l'Industrie\tQuébec, Canada i > de Commerce de Montréal Page quatorze L'industrie domestique Succès .\t.\t.(suite de la page 10) fins de la loi des mines.(Articles 19-21).Notons encore que le gouvernement, à l'article 35 du Bill présenté, reconnait le bien fondé de la suggestion de notre commission à l'effet d'octroyer un certain nombre d'analyses de minerais gratuites en retour du paiement de la rente de .50 l'âcre.On trouve enfin à l'article 40 du Bill 42, que le gouvernement a bien voulu admettre les méthodes de prospection géophysiques ainsi que le recommande notre commission.N.B.\u2014Le rapport que M.Paul Ranger a soumis pour la commission des mines comporte en outre plusieurs suggestions concernant l'amélioration de la \"loi des compagnies minières de la province de Québec,'' \"la loi pour prévenir la fraude dans les transactions se rapportant aux valeurs mobilières\" et les voies de communication entre Montréal et les centres miniers du nord de la Province.Il nous fera plaisir de rapporter l'essentiel de ces suggestions dans un prochain numéro de notre Bulletin.Avis d\u2019adresse.Il arrive quelques fois qu\u2019un de nos membres ne reçoive pas ses convocations.Bien que le secrétariat prenne un soin particulier des clichés d\u2019expédition, il arrive cependant qu'une adresse ne soit pas imprimée.Ces erreurs, le secrétariat ne demande qu\u2019a les rectifier.Pour ce faire, le secrétariat a besoin de la collaboration de tous les membres.Un membre qui n\u2019a pas reçu de convocation et qui apprend qu\u2019une assemblée a eu lieu devrait avertir immédiatement.Si l\u2019on attend pour avertir on s\u2019expose à ce que la situation se prolonge indéfiniment.Il y a déjà plusieurs années qu'on parle un peu partout de la nécessité de la petite industrie.A ce sujet se greffe la question de l'artisanat.Mous savons que l'Ecole des Arts Domestiques a fait de louables efforts dans ce sens.Cependant, nous ne sommes pas encore certains que la vente des produits de l'artisanat soit organisée d'une manière satisfaisante.Nous croyons faire oeuvre utile en rapportant sommairement ce que nous explique un de nos correspondants de Hongrie au sujet de \"L'institut d'exportation de l'artisanat\".Cet institut fut créé conjointement par le Ministère de l'Industrie, la Municipalité de Budapest et la Chambre de commerce locale dans le but de promouvoir l'exportation des produits de l'artisanat hongrois.L'institut enregistre les artisans qui produisent des articles jugés exportables.On dresse une liste de ces articles et on en adresse des copies à toutes les Chambres de commerce ou agences de débouchés du monde.Il va de soi que la liste est tenue à date de mois en mois.En plus de cette liste, nous avons reçu une demande officielle de l'Institut en vue d'obtenir les noms et adresses des maisons canadiennes susceptibles de s'intéresser aux articles hongrois.L'Institut d'exportation de l'artisanat va jusqu a confier sa représentation exclusive à des agents dans certains pays.La lettre que nous avons reçuq invite les acheteurs en tournée en Europe à visiter les salles d'échan tillons de l'Institut.Voici une liste d'articles fabriqués par des artisans de Hongrie.Gants de cuir, Confection pour dames, Confection pour hommes, Bonneterie, Soie pour cravates, Peignes, Boutons, Brosses et pinceaux, Orfèvrerie, Objets pour cadeaux, Articles de fumeurs, Malles, Jouets, Objets d'art en bois, en métal, Tapisserie, Chapeaux de dames, Ornements pour chapeaux de dames, Chaussures, Ceintures, Nappes et mouchoirs, Maroquinerie, Fleurs artificielles, Meubles, Vannerie, Ustensiles de ménage, Quincaillerie, Outils, Fers à friser, Poterie, Canots.La nomenclature de ces articles, quoique abrégée donr.3 une idée de la production de l'artisan hongrois.Est-ce que l'artisan du Québec ne pourrait pas en faire autant?Certes, qu'il le pourrait mais à qui vendrait-il sa production?Ce n'est pas à vous qu'il appartient de répondre.Le Bulletin de la Chambre Nos routes Le parc du Mont Tremblant Lors de l'assemblée générale trimestrielle du 7 avril dernier, la Chambre de commerce reçut la visite du Dr.Camille Laviolette qui avait sollicité la permission d'expliquer aux membres les multiples avantages que pourrait offrir à la métropole le développement du parc du Mont Tremblant.tion de Montréal, le gouvernement devrait s'en occuper au plus tôt.Les revenus qu'il retire de la métropole le justifieraient.L'amélioration du parc ne supposerait qu'un déboursé relativement peu important car elle ne nécessiterait aucun achat de terrains.(suite de la page 12) vont augmentant de plus en plus.Le développement futur de la Cite et des villes environnantes viendra tout naturellement s'articuler sur une route de cette nature.4.\tDe faire disparaître les nombreux passages à niveau entre Montréal et Trois-Rivières; 5.\t-De remédier aux dango roux embouteillages qui se présentent à la traversée do trop de villages et de petites villes; Le Dr Laviolette apprit à l'assemblée que l'établissement du parc du Mont Tremblant, par le gouvernement de la province de Québec remonte à l'année 1894.En effet, c'est lors de la session provinciale de cette année là, qu'une loi réserva à même les terres de la couronne un territoire de deux milles carrés afin de le transformer en parc naturel.Il n'est pas hors de propos de signaler que ce territoire n'est situé qu'à 84 milles de Montréal d'où on peut facilement l'atteindre par route, par rail ou par air.Le Parc du Mont Tremblant sis à une altitude approximative de quelques trois mille pieds domine une des plus belles régions de la chaîne laurentienne.Quoique ce parc n'ait pas reçu les soins qu'il aurait dû jusqu'à présent, les touristes ne l'ont pas pour cela ignoré.On nous affirme que durant l'hiver qui vient de se décider à finir, plus de 65,000 skieurs s'y sont rendus.Le parc du Mont Tremblant, convenablement aménagé, ne manquerait pas d'attirer les Montréalais en grand nombre.Ce territoire offre en effet des attraits peu communs.Quant il ne s'agirait que de favoriser la popula- Nous croyons sincèrement que le ministère du travail devrait s'intéresser à la question.Ce serait un endroit excellent pour employer dans des conditions exceptionnelles des sans-travail do la région.D'autant plus que les routes et les chalets qu'on construirait seraient susceptibles de stimuler notre grande industrie touristique.Voici le texte de la résolution que la Chambre a adoptée à ce sujet: \"La Chambre de commerce du district de Montréal prie le gouvernement provincial de bien vouloir développer immédiatement le parc du Mont Tremblant afin que Montréal puisse profiter des avantages que ce parc ne manquera certainement pas d offrir pendant la belle saison.\" 6.\t- L'achèvement des routes suivantes ou leur réfection, suivant les cas: Routes: Bout-de-L'Ile-St-Sulpice Berthier-Trois Rivières Ste-Rose-Ste-Thérèse Laprairie-Rouses-Point par Lacolle Montréal-Sherbrooke Montréal- Valley field Montréal-Lachute Montréal-St-Hyacinthe Montréal-Malone 7.\t\u2014 L elimination aussi rapide que posible d'un grand nombre do courbes dangereuses.MARQUES DE COMMERCE Protégées en tous pays Demandez le manuel traitant d.:s brevet , marques de commerce, etc.MARION & MARION Fondé* rn 1692 1255, rue Université, Montréal ROCHETTE GOLD RICHES DEPOTS D\u2019OR REVELES PAR LA FOREUSE AU DIAMANT MINES LIMITED (S.R.P.) Une mine d'or du Québec prenant des proportions importantes.IUn puits incliné sera immédiatement foncé le long de la veine principale.Renseignements confidentiels fournis par notre statisticien .- .M.Maurice Lachapelle, membre de la Chambre ROCHETTE GOLD MINES LIMITED 10 OUEST, RUE ST-JACQUES \u2014 CHAMBRE 304\t\u2014 PLATEAU 8564 de Commette de Montréal A î> *> * Éfl Mine O'Briei (CUché C.N R kago dix sept Ooyaqn mjohandcL avsicL (cl dial du Çommsüi&L L'essor presque fantastique qu'a pris ; nord-ouest québecquois à la suite de i: découverte et de l'exploitation dos riches gisements métallifères de notre pan;; du bouclier canadien attire les curiosités bien légitimes de tous les hommes d'affaires de notre Province.Mine et Village Lamaque, Québec Nord.(Cliché C.N.H.Pour satisfaire les nombreuses demandes de ses membres, la Chambre de commerce du district de Montréal organise une excursion à travers la zone minéralisée de l'Abitibi et du Temiskamingue.Les voyageurs quitteront Montréal par convoi spécial du chemin de fer National.La rivière Harricana, au fond la ville d'Amos.(Cliché C.N H ) Départ\u2014Montréal 3.00\tp.m.\u2014mercredi, 23 juin Arrivée\u2014N or and a 9.00\ta.rn.\u2014jeudi, 24 juin Départ\u2014Noranda 2.00\ta.m\u2014vendredi, 25 juin Jeudi, 25 juin, on visitera les mines suivantes: NORANDA BEATTIE AI,DERM AC ARNTFIELD STADACONA Mc WATTERS Visites dans le district d'Amos Arrivée\u2014Am os 5.00\ta.m.- vendredi, 25 juii Départ\u2014Amos 3.30 p.m\u2014dimanche 27 ju Arrivée\u2014Montréal 7.00\ta.m.lundi, 28 juin Vendredi: Samedi: Mine de la Noranda, Noranda Que.Cliché C.N.R.Les excursionnistes voyageront sur ur.train spécial qui se composera de wagons-lits, de wagons-salon et dur.wagon-restaurant.Les voyageurs pourront coucher dans les wagons-lits qui seront placés sur des voies d'évitement à Noranda et à Ames Des guides accompagneront les ex cursionnistes lors de la visite des établissements miniers et fourniront aux voyageurs toutes les explications qur-: pourront désirer.Le secrétariat reçoit les dent Le Bulletin 2* : Le prix du voyage est de $37.50.Il comprend le transport et le service du wagon-lits.On est assuré, que plusieurs réceptions seront offertes aux excursionnistes dans les endroits visités.Les inscriptions à ce voyage sont limitées à cent personnes.Il est donc important pour tous ceux qui désirent en faire partie de s'inscrire immédiatement.d inscription dès maintenant.de Montréal Rue Principale, Val d'Or, Québec Nord. ago dlx-hu Protégea vos Valeurs contre le feu et le vol.Utilises nos Coffrets de Sûreté.La Banque D\u2019Épargne DE LA CITÉ et du DISTRICT DE MONTRÉAL FONDÉE EN 1846 SUCCURSALES DANS TOUTES LES PARTIES DE LA VILLE.______________S526 Le Bulletin de la Chambre Progrès, Méthode et Enseignement par Raymond A.ROBIC Devant le bouleversement universel que nous subissons, nous sommes en droit de nous demander si nos méthodes doivent être améliorées.La crise a dépouillé chacun de nous d'une part plus ou moins grande de son bien-être matériel, parfois même de son bonheur, ce qui nous permet d'apprécier avec plus d'acuité aujourd'hui la valeur de ce que nous avons perdu et espérons bientôt retrouver; de ce que nous goûtions auparavant sans y avoir malheureusement jamais réfléchi.C'est l'écrivain Maeterlink qui nous présenta le bonheur sous le poétique symbole de l'oiseau bleu, bonheur à la conquête duquel l'humanité partait en chasse dans tous les domaines de lame, alors quelle eût pu le découvrir vivant incognito, humblement, tout près d'elle.Mais, hélasl l'oiseau bleu s'envolait pour toujours dès que l'homme avait le tort de prendre conscience de son bonheur.Le bien-être plus terre à terre, plus prosaïque, plus matériel et physique, est un personnage moins farouche.Sans s'en offenser, il se laisse identifier, voire même domestiquer, au point de nous imposer très facilement la douce tyrannie do sa domination, et lorsque ce bien être devenu l'indispensable favori s'envole, il n'est pas de foyer qui ne laisse la porte arande ouverte pour accueillir le retour possible et surtout souhaité du fugitif.Chaque parcelle de bien-être ciwwL pour la plupart, nous juis sons sans suffisamment l'apprécier, dépend sans contredit du progrès qui, dans tous les domaines, s'est développé depuis quelques décades, progrès qui nous a donné, pour ne signaler ¦ue quelques bienfaits parmi nombre d'autres, un peu de lumière, un peu de chaleur, un peu de musique.A l'analyse, ce peu de lumière n'est-il pas l'aboutissant de toute une branche de l'électricité?Ce peu de chaleur n'évoque-t-il pas la thermique, la métallurgie, la chimie des combustibles et l'isolation thermique?Ce peu de musique ne représente-t il pas un chef d'oeuvre auquel des savants, des mathématiciens, des physiciens, des techniciens, des électriciens, des spécialistes, des artisans et des ouvriers, ont collaboré?Et, si nous y ajoutons le télégraphe, téléphone, photographie, cinéma, bateaux à vapeur, chemin de fer, automobile, avion, rayons X et radium, et que sais-je, ne voyons-nous pas dans cette nomenclature que la plupart des progrès scientifiques sont à l'origine de notre :on-être, ou qu'ils ont celui-ci comme objectif, et que nous en sommes redevables à des savants, des inventeurs ou des vulgarisateurs?En matière do progrès, il semble (lue 1 horizon recule à mesure que l'on avance et dans chacune des branches de ces applications nouvelles, chaque jour voit naître dos } erfectionnernents bases sur les résultats de nos recherches scientifiques, sur nos multiples besoins actuels, voire même ceux de demain, que des anticipations ingénieuses suscitent à nos désirs.Nul no songe à nier la nécessité du progrès, car dans cette lutte pour 1 existence économique des nations, ou tout au moins cette concurrence sociale qui les unit en les séparant, le progrès est un principe actif, un accroissement épanouissement on continuel devenir qui conditionne la vie de Commerce de Montréal Pag© vingt Mai 1937 ¦ ; \u2022 i ; j MICHAUD $2.95 a $5 Gris Pin Nouvel COULEUR Printanière STETSON $6.00 à $10 VI M E N ET $7.00 BORSALINO $8.00 DF.UX MAGASINS SEULEMENT ED.MICHAUD \"LE MAITRE CHAPELIER\" 911 rue Bleury 1257 UNIVERSITY T ilifirn I nivrreily Tower ASSURANCE AUTOMOBILE .\u2022 A TOUS LES MEMBRES DE LA CHAMBRE DE COMMERCE, UN ESCOMPTE SPECIAL SERA ACCORDE.APPELEZ LA.0138- UN DE NOS REPRESENTANTS IRA VOUS VOIR.DU CANADA SIEGE SOCIAL 486 RUE ST-JEAN MONTREAL j.l.mmii DIR.-GERANT (MKMIIMF, l)K LA Cil AM HR K !>K COM MERCK) PARENT, GOYER & CIE IMPORTATEURS DE FRUITS ET LEGUMES En plus de nos importations de fruits et légumes frais, que nous recevons tous les jours, nous avons inauguré un département de bananes, le seul a Montréal, avec équipement moderne pour les mûrir à point.Nos prix et notre service sont des mieux organisés pour vous donner entière satisfaction.73-74-75-76-77-78, Marché Bonsecours Tel.HArbour 0117*\tMontréal UN PLAN D\u2019un amas de bois, briques, clous, seul un plan fait une maison.D\u2019un amas de polices, seul un plan fera un édifice économique et solide.Succursale de Montréal: Edifice Dominion Square Paul Paby,\tEmile Daoust - A.J.Pinard Gérant\tGérants-adjoints Dominion lif\u20ac ojjuRBncs componv / ' Û Le Bulletin de la Chambre Éfifcl Mai 1937 Page vingt-et-un même des peuples, dont la devise inconsciente semble être plus que jamais l'inexorable: VAINCRE OU MOURIR.Le bien-être poursuit l'humanité tout entière, s'impose à elle et, dans son insatiable expansion, lui demande des sacrifices de jour en jour plus impérieux.L'homme est vaincu par sa conquête toujours renaissante, il doit donc incessamment recommencer la lutte et pour vaincre à nouveau préparer chaque jour une tactique nouvelle, perfectionner ses armes, améliorer l'usage qu'il en fait.Le progrès fredonne irrespectueusement la déclaration si souvent murmurée dans un autre domaine: \"Aujourd'hui plus qu'hier, mais bien moins que demain.\" Au Canada, notre bien-être dépend surtout de l'agriculture et de l'industrie, toutes nos activités étant rattachées de quelque façon à l'une ou à l'autre ce ces branches de notre économie; toutes deux d'ailleurs bénéficient également du progrès que traduisent les inventions modernes.Inutile de dire ici que, dans ces deux domaines, le progrès ne peut rationnellement se poursuivre que par la recherche, l'étude et le travail appliqués avec méthode.Qu'est-ce donc que la méthode?C'est, en ce qui nous concerne, l'organisation dans le domaine de la recherche, de la production, de l'utilisation et la présentation du résultat d'une science appliquée, en un mot, ce n'est autre chose que l'organisation du progrès lui-même.La recherce semble parfois laissée au simple hasard de l'inspiration, mais les bureaux d'étude, les laboratoires et les ateliers, ne passent généralement pas pour abriter une troupe de rêveurs attendant la visite bénévole et inspiratrice de la muse industrielle.Techniciens et ingénieurs sont de formation plus positive, plus scientifique; c'est que s'ils ont un bagage scientifique rempli souvent de formules inertes, ils ont appris à s'en servir à bon escient.A ce sujet, je me permets de signaler ici le rôle de tout premier plan, éminemment utile, même nécessaire, que peuvent et doivent jouer en notre province nos Ecoles d'Agriculture et nos Ecoles Techniques en un mot nos Ecoles Spéciales qui, pourvu qu'elles soient dirigées avec compétence, formeront cette élite dont nous avons tant besoin.je souhaiterais que dans ces Ecoles, on apprenne à nos futurs techniciens à raisonner tout court, à opérer une recherche avec clarté, avec précision certes, mais d'abord suivant un plan général raisonné et admis comme logique, et non pas un plan formule accepté sans contrôle par l'élève.Cette organisation dans la recherche, la méthode de recherche, est peut-être à l'heure actuelle dans notre industrie la partie la plus déficiente et la plus négligée Sans doute serait-il temps de s'apercevoir que le technicien doit faire plus oeuvre d'intelligence que de mémoire et, sur ce point, tout perfectionnement apporté à notre enseignement sera un gain considérable pour nos étudiants, nos techniciens de de main, comme aussi pour le corps enseignant lui-même qui, toujours, sans exception, depuis le directeur au simple professeur ou instructeur, ne devrait se composer que de compétences ayant fait leurs preuves dans leur spécialité res pective Et, si j'appuie particulièrement sur le rôle important que doivent jouer nos Ecoles Techniques, c'est que partout où le développement industriel a atteint le plus haut degré, on trouve aussi une école technique ou industrielle très avancée.L'expérience démontre que les intérêts du commerce et de l in dustrie sont étroitement liés au développement des systèmes d'en seigneinent industriel et commer cial et, puisque nous parlons méthode, je crois, pour ma part, qu'en ce qui concerne notre enseignement technique, nos méthodes devraient être rajeunies et modifiées considérablement l'ai beaucoup d'admiration pour les professeurs qui enseignent dans les conditions présentes dans nos Ecoles Techniques provinciales.Je sais que tous voudraient faire mieux et davantage; qu'ils voudraient que leur enseignement suivit le progrès pas à pas, mais que, par aileurs, la chose leur est humainement impossible en raison de nos méthodes d'administration et d'enseignement actuelles.Je PRETS en vertu du Plan d Ameliorations aux Habitations LES PRETS sont remboursables par versements mensuels répartis sur une période ne dépassant pas 3 ans et sont consentis aux propriétaires de maisons responsables, jouissant d'un bon crédit et en mesure de rembourser à même |leur$ revenus.L endossement n\u2019est pas requis.GRATIS \u2014On peut se procurer, à toute succursale, une brochurette donnant tous les détails de ce Pian.Demandez-en un exemplaire.LA BANQUE ROYALE DU CANADA de Commerce de Montréal Pago vingt-deux Mai 1937 souhaiterais voir nos Ecoles Techniques administrées par un conseil d'enseignement technique, qui serait composé d'hommes expérimentés en industrie, de patrons, anciens diplômés et autres, dont les suggestions basées sur la pratique industrielle elle-même seraient d'une grande valeur pour nos institutions techniques.Ces hommes sont les seuls, je crois, réellement compétents à donner de bons conseils au sujet des matières enseignées dans les cours, de l'organisation de ces derniers et des méthodes à suivre dans l'accomplissement et le maintien d'un travail pratique à l'école.Si je me suis quelque peu étendu sur cette question de l'on seignement technique, c'est que ce sont nos Ecoles Techniques qui aoivent fournir la plupart des en.s de nos industries, de nos ateliers; chefs dont le devoir est de frayer des sentiers nouveaux, de découvrir des tâches et des méthodes nouvelles.Dans le domaine de la produc tien, il faudra inlassablement se tenir au courant des procédés adverses et perfectionner ceux en cours, chercher à en trouver de meilleurs et aussi, comme dans les domaines qui vont suivre, ne jamais oublier qu'à côté de la matière, à côté des machines et de l'outillage, il existe le côté moral, le côté psychologique et humain de l'entreprise.Si nous passons au plus vaste des domaines envisagés, celui de l'application, autrement dit de la production des matériaux ouvragés et parfois de leur utilisation par le grand public, nous voyons la méthode régner de plus en plus despotiquement.L'ouvrage terminé, il faut encore le présenter au public, au client.Là encore l'organisation de la présentation est un des côtés trop négligés de tout enseignement non seulement technique, mais aussi agricole.La définition d'un objet, son embal- lage, sa distribution, son expédition, le catalogue des faits explicatifs, ses divers emplois, réclame, publicité, forment un domaine à cheval sur le scientifique, le commercial et la psychologie tout court, domaine que nous ne devons pas voir négligé plus que les autres par ceux dont dépend notre développement économique de demain.Rien ne vieillit plus vite que le progrès, et ceux qui doivent présider à son développement se doivent à eux-mêmes, comme à la jeunesse qui sera la nation de demain, d'adapter leur enseignement aux perfectionnements journaliers des sciences appliquées.Enfin, la méthode étant un contrôle des sciences appliquées, un esprit méthodique ne doit jamais perdre de vue les trois points suivants: 1 - L'expérience acquise par les autres et par soi-même, pour tirer parti de la vérité scientifique et l'améliorer, s'il y a lieu, et permettre ainsi le PRIME PAR LA FORCE ET PAR LA QUALITE POUR LA SANTÉ fît ET L\u2019AGREMENT oovv ol0 f»TOCK Al» »» LA BIÈRE OLD STOCK D7»F Le Bulletin de la Chambre Mai 1937 Page vingt-trois maximum de rendement dans l'utilisation des ressources naturelles ou mécaniques, comme des ressources humaines, intellectuelles ou manuelles; 2 - La connaissance des besoins présents et leur comparaison réciproque, pour orienter l'industrie et le commerce vers des débouchés avantageux; 3°\u2014Les possibilités de l'avenir enfin, pour orienter les recherches ou les ¦ Deductions vers les besoins de demain.Et, comme conclusion, puisque nous avons vu au début la hiérarchie et la collaboration des sciences pures et des sciences appliquées en vue du progrès général, il est clair que la jeunesse, contrairement à l'affirmation trop hâtive de certaines personnes à courte vue, ne souffrira jamais d'un excès d'ins truction, à condition toutefois que respectueuse des hiérarchies scientifiques et sachant s'incliner devant la science elle-même qu'elle ne pourra jamais embrasser tout entière, elle reconnaisse ne savoir que bien peu même si elle pouvait tout rete- Adresse Télégraphique: \"LACHAMP\" HArbour 1196-1197-1198 v Lamothe & Charbonneau AVOCATS J.C.LAMOTHE, L.L.D., CR.J.P.CHARBONNEAU, B.C.L.N CHARBONNEAU, B.C.L J.L.CHARLEBOIS, LL.L.Edifice Aldred, suite 909-910 507, PLACE D\u2019ARMES, MONTREAL nir; d'autre part, quelle respecte aussi le travail manuel et jamais ne dédaigne d'y avoir recours.Les différences sociales sont de par le monde entier en voie de disparition, l'étudiant d'aujourd'hui ne doit plus considérer ses études comme un but final, les diplômes comme un couronnement et son titre comme une certitude de sinécure.Qu'au contrai re, il considère ses études comme une possibilité de toujours, mieux connaître et, par suite, de toujours mieux servir, car le tech- nicien ne doit pas nourrir de plus belle ambition que de pouvoir humblement se glorifier, par delà les creuses vanités de ses titres sonores, non pas d'être félicité, mais de rester jusqu'à sa mort celui qui cherche, un étudiant, un ouvrier de l'éternel progrès qui procurera le bien-être à l'humanité tout entière, bien-être qui mieux que les traités ou conven tions entre nations assurera la paix du monde et permettra au Canada de continuer sans interruption sa marche déjà commencée vers la prospérité.J.-A.TRUDEAU, Prés.\tJ.-G.TRUDEAU, Vire-Prés Genin, Trudeau & Cie, Limitée Manufacturiers et Importateurs Articles de Fumeurs, Objets de Piété 15 voyageurs à la disposition de notre nombreuse clientèle VOYAGES MODERNES Eillets de passages \u2014Paquebots Chemins de fer\u2014Hôtels, Itinéraires 38 et 42 ouest, rue Notre-Dame\tLAncaster 2261 Mentionnez le Bulletin de la Chambre de Commerce en écrivant.A.LEFAIVRE Président .la plus considérable manufacture de chaussures pour hommes au Canada .MacFarlane-Lefaivre Limited Bureau et usine 1680-1690, ave Papineau,\tTéléphone FA.1147-1148 de Comronrce do Montréal Page vingt-quatre Mai 1937 Paul Goulet\tF.-J.Vincent Frs P.Bisaillon L J.FORGET & CIE MEMBRES Bourse de Montréal, Curb de Montréal, Canadi m Commodity Exchange 471, St-François Xavier\tMA.8191 Consultez-nous Avez-vous fait votre testament?Si vous l avez fait, quelque changement survenu dans votre situation ne rendrait-il pas une revision opportune?Assurez-vous en temps utile que vos dispositions testamentaires sont les plus favorables possible à votre famille.Nous sommes a votre disposition.Vous pouvez nous consulter sans prendre aucun engagement.L\u2019hon.J.-M.Wilson Président, L\u2019hon.D.-O.L\u2019Espérance Vice-président.Beaudry Leman, Vice-président.René Morin Directeur général Trust Général du Canada Montréal:\tQuébec 112,\t71, rue St-Jacques\true St-Pierre Nos comités d\u2019études ENSEIGNEMENT TECHNIQUE: Président, Raymond-A.Robic LOI DES COMPAGNIES: Président: Marcel Faribault PORT DE MONTREAL: Président, L.-Gaston Leblanc TOURISME: Président, Raymond Hurtubise JOS.BARSALOU F.M.LANTHIER ©/ y.& ûa?Membre du Curb de Montréal Agents de Change 215 ouest, rue SAINT-JACQUES MONTREAL Téléphone: PLateau 2521 INDUSTRIELLES\tMINES\tOBLIGATIONS CARNEAU A CSTIGUy Agents de change Membres : \u2014MONTREAL STOCK EXCHANGE MONTREAL CURB MARKET CANADIAN COMMODITY EXCHANGE, INC.46, rue Elgin\tEdifice Aldred, Place d\u2019Armes Ottawa\tMontréal Queen 1009*\tPLeteeu 2751* Reliés par fils privés à NEW-YORK, TORONTO et VANCOUVER Le Bulletin de la Chambre Mai 1937 La Fédération et le tourisme L'année 1936 s'est terminée par une amélioration sensible de la situation économique canadienne.La province de Québec s'est ressentie de la reprise générale, et 1937 s'annonce comme une année prospère.Avec la prospérité, les touristes vont nous arriver enc plus nombreux que par le p ssé.Le Ilot de nos visiteurs déferle déjà sur nos centres du Québec.Comme mot d'ordre du printemps, nos Chambres de jeunes devraient choisir: \"Organisons la réception de nos visiteurs\".En effet, une campagne dans ce sens, ne pourrait qu'attirer à nos jeunes Chambres la reconnaissance de leurs communautés respectives.Ne serait-il pas à propos de tenter la réalisation d'une des résolutions que le Congrès de Saint-Jean a adopté l'an dernier?Le temps ne serait-il pas bien choisi pour essayer d'organiser dans tous les villages et petites villes de chaque région des bureaux de renseignements bénévoles?Ces bureaux sans aucune prétention peuvent être organisés par les petits rentiers que recèlent chacun de nos petits centres.Une affiche à l'entrée du village pourrait inviter le touriste à se reposer à un endroit où nos \u2019\u2019vieux\" pourraient leur raconter des anecdotes locales.Ces bureaux de renseignements bénévoles existent aux Etats-Unis où ils fonctionnent à la satisfaction de tous.Quant à leur organisation pratique, rien n'est plus simple.Une suggestion au curé du village peut provoquer leur formation.Les membres de nos Chambres dans leurs randonnées en banlieue pourraient faire ce travail de mis- sionnaire qui serait très utile à tous.Il va de soi que les autorités locales devraient surveiller le fonctionnement de ces organismes en vue de prévenir toute exploitation du visiteur.Car d'utiles, ces bureaux pourraient devenir néfastes.On pourrait, à propos d'initia tives touristiques, faire des suggestions nombreuses, nous n'en ferons que quelques unes, laissant à nos membres le soin d'en for muler d'autres: 1 Affiches de bienvenue à l'entrée de chaque village, le texte français en gros caractères, le texte anglais en petits.2.\t\u2014Refrancisation de l'accueil, des ameublements, des costumes et des menus dans nos auberges rurales.3.\t\u2014 Préparation d'un court exposé des avantages touristiques locaux.4.\t\u2014Conviction de nos gens que le touriste américain vient rendre visite à des Français d'origine.Ce travail pour les touristes, nos Chambres peuvent et doivent l'en treprendre.Il suffit que chacun des membres des associations locales veuillent bien répandre la bonne parole au cours de ses pérégrinations dans la région.C'est un travail facile mais combien fructueux.Notre époque est à la climatisation dans tous les domaines: \"Refaisons le climat français de notre Province\".Pour une fois c'est payant d'être français.Voici maintenant quelques nouvelles de nos Chambres de jeunes: Rimouski: M.Légaré, président de cette Chambre a rendu visite au chef du secrétariat à Montréal.Il sem- Pago vingt-cinq ble bien que cette Chambre poursuit son organisation dune manière normale.Elle compte déjà 35 membres bien intéressés Cette Chambre va d'abord s'occuper de tourisme.Le dîner d'inauguration aura lieu à la fin du mois de juin Cette Chambre collaborera avec la Chambre senior locale.Sorel: Cette Chambre, sous la prési dence de M.P.-E.Guertin a inauguré ses travaux par une grande soirée d'ouverture qui a réuni 250 personnes.Au cours de la soirée M.Valmore Gratton pro nonça une causerie sur le corpo ratisme M.Trudeau, président de ia Fédération, souhaita la bienvenue à la nouvelle Chambre.Cette Chambre organise en ce moment ses comités d étude.Granby: Cette Chambre organise un dîner causerie pour la fin du mois de mai courant.Joliette: La Chambre de commerce de Joliette compte maintenant 78 membres.Elle s'occupe active ment de l'organisation d'une bibli othèque civique.Elle s'occupe aussi de la promotion de la cul ture du tabac à cigarettes dans la région.Au cours d'un récent ban quet, elle réunit 160 convives.Elle a organisé entre autres visi tes industrielles, celle de la Joli ette Steel Co.Récemment elle a réuni ses membres en une fête intime.Parmi les projets dont elle s'occupe en ce moment, on peut citer celui de la reconstruction de la gare du Canadien National, l'organisation d'un syndicat d'initiatives, la fermeture des maga sins de bonne heure.Un groupe de Commerce de Montréal Page vingt-six Mai 1937 do ;;or> membres a rendu visite à.1m Chambre de Montréal.Shawinigan Falls: Cette Chambre s'est occupée à méer des amusements pour les /¦lines gens de sa ville.Elle a ob-N riu ainsi une patinoire publique, 1'!liver dernier.Elle a étudié la question de l'enseignement technique.Elle a organisé un banquet qui a réuni 5 OQ personne s.Elle se prépare à recevoir les Chambres junior de la Province à l'automne.Hull: Cette Chambre a formé un count'- pour étudier les résolutions C Saint-Jean.Ce comité a fait (a| -port dont copie a été transmise au secrétariat de la Fédération.( 'ette Chambre n'est pas en faveur de la carte d'identité.Ses nombreux comités s'occupent de notre système d'éducation, de l'embellissement de sa ville et d'autres questions.Elle prépare activement son exposition industrielle qui aura lieu en juillet.Sherbrooke: Cette Chambre collabore activement à la préparation des fêtes du centenaire de Sherbrooke qui auront lieu en août prochain.A cette occasion elle projète de recevoir les autres Chambres junior de la Province.Elle s'occupe du problème de la petite propriété, de l'amélioration du service postal local et de l'organisation d'une bibliothèque civique.Elle s'oppose à l'immigration.Elle collabore à la diffusion du plan d'amélioration des habitations.Trois-Rivières: Cette association compte 45 membres actifs On est opposé à Trois-Rivières à tout recrutement intensif.L'Association organise des dîners-causerie périodiques,des visites industrielles et des délégations auprès des a u t o r it é s compétentes.Elle possède deux comités principaux:\tcelui des affaires municipales et celui de l'embellissement de la propriété publique et privée.Il nous faudrait, pour être juste rapporter les activités des Chambres junior de St-Jean, d'Abitibi, de Québec, de St-Jérôme, de Lévis, de Rivière du Loup, de Chicoutimi, de Québec et Montmorency et de Ville La Salle, mais soit que les secrétaires de ces Chambres n'aient pas communiqué de renseignements récents au secrétariat, soit que l'espace pour bien exposer le travail accompli ne soit pas disponible, il nous faut remettre ces exposés à un prochain numéro.N.B.\u2014M.Léopold Lamontagne de Shawinigan, nous apprend, au moment où nous allons sous presse, qu'il vient de mettre la dernière main à l'organisation définitive de la Chambre de commerce Junior de Grand'-Mère.Bienvenue à la nouvelle Chambrel BUREAU DE DIRECTION - BOARD OF DIRECTORS R.M MjI.hu, Pu.g., W.O.Maheu, C.A.E R Bellemaro, B.L., C.F.COm LTD N.?,YCV°«K ' 51.WEST 30L*sy EXTERMINATION C.P.R.\u2014 C.N.R.\u2014 N.Y.C.R.R GOVERNM'TS: Federal \u2014 Provincial \u2014- Municipal N.Y.MEDICAL Lo plus grand hôpital au monde.CENTRE:\tWorld\u2019s largest Hospital.U.S.GOVT.:\tManne \u2014 Agriculture \u2014\u2022 Justice - ^U^mjbQQjUoVL Lo plus nombreux personnel de fumigateurs licenciés à Montréal.The largest stalf of Licensed fumigators in Montreal Marque Déposée czPnAejcJjüùcbU Plus de\tclients par année.Over 500,000 PRIX RAISONNABLES Trade Mark customers yearly.CHARGES FAIR Registered ESTIMES GRATUITS ESTIMATES FREE Tel.LAncaster 1900 Rés.ELwood 3403 Pour INVESTIGATIONS ENQUETES RAPPORTS Consultez ROGER RIVET I N VESTIG ATEUR 266 St-Jacques, Ouest Chambre 219 Le Bulletin de la Chambre Mai 1937 Pago vingt sept Le congrès des jeunesses canadiennes par Roger OUIMET, avocat Au moment ou j'écris ces lignes, la préparation du Congrès des jeunesses Canadiennes bat son plein.Comme les journaux l'on annoncé, ces importantes assises se tiendront cette année à Montréal du 22 au 24 mai prochain.Il est donc à propos de renseigne: la Chambre de Commerce cadette sur ce mouvement concerté de jeunesses qui n'a pas toujours eu bonne presse.L'an dernier, le congrès avait lieu à Ottawa.Précédée d'une publicité bancale, soupçonnée de favoriser les intérêts communistes et vue d'un mauvais oeil à cause du manque de cohésion qu'elle accusait, cette réunion devait avoir un succès plus ou moins remarquable.De plus, les associations canadiennes-françaises avaient apparemment été oubliées, sauf quelques groupes à tendance extrêmement radicale qui s'étaient faufilés parmi les délégués.Ceux qui ont assisté aux diverses séances se rappellent encore le chahut qui y régna pendant assez longtemps.Car plusieurs jeunes Canadiens-français, bien qu'on ne les eût pas invités, n'hésitèrent pas à se présenter aux organisateurs et à exiger une place au congrès.Il faut avouer, cette tactique dérouta certains éléments de gauche, venus à Ottawa dans le but inavoué de faire triompher leur doctrine en tablant sur la naïveté d'une grande partie des délégués.Déjoués, justement grâce au travail des Canadiens-français qui s'étaient prépares à l'attaque, cette manoeuvre avorta.Finalement com-me les esprits s'étaient échauffés et qu'on n'en pouvait venir à une solution satisfaisante, les groupe inents canadiens-français se retirèrent jusqu'à nouvel ordre.Cependant une représentante de no tre groupe ethnique, Mademoiselle Deslauriers d'Ottawa alla à Genève assister au congrès inter national.Elle aura sans doute des révélations intéressantes à nous faire cette année.Voyant les difficultés qu'ils avaient rencontrées lors de ce coup d'essai les membres du comité permanent décidèrent de tenter un nouvel effort afin de réparer la bévue commise et d'ob tenir plus de succès au deuxième congrès.C'est pourquoi les prin cipales associations de jeunesses francophones reçurent très tôt des invitations officielles les priant de paiticiper à l'organisation On peut s'imaginer que ces travaux d'approche ne rencontrèrent pas une approbation unanime de la part de nos sociétés.En effet, plusieurs, sans se soucier d'étudier la question, s'empressèrent de répondre qu'elles n'avaient aucunement l'intention d'envoyer des délégués cette annnée.C'était à prévoir.D'autres, plus sages peut-être, décidèrent de ne pas trop se hâter avant de prendre position.De sorte, que sur réception d'une lettre circulaire de la part des Jeunes Réformistes, invitant les groupes de langue française à discuter avec eux la possibilité de participer au congrès, la Chambre de Commerce cadette délégua un observateur aux réunions qui devaient avoir lieu.Le conseil ayant eu l'amabilité de me nommer j'assistai donc aux assemblées f lehmmai res des ; ?roi i pes ca n a d î e n s français.La méfiance paraissait gène ralisée parmi ceux qui se reneon traient ainsi pour la première fois L'un des organisateurs de langue anglaise M.Ralph, homme patient et digne vint nous four nir certains détails que nous do sirions avoir.Puis les Jeunesses Patriotes, entre autres, firent une liste de conditions sine qua non qu'elles soumirent aux autres ob servateurs.L'A.C.J.C.ayant déjà refusé d'adhérer, se contenta d'inviter fort aimablement nos groupes à une dernière assemblée à la Palestre Nationale pour faire connaître les raisons de son refus et tâcher d'amener ses invi tés à suivre son exemple Après beaucoup de discussions, de nombreux désaccords, quel ques \"points d'ordre'' et plusieurs diatribes de part et d'autres, les représentants de notre grande société d'Action Catholique consentirent à soumettre aux orqani sateurs de Toronto qui devaient venir nous rendre visite dans quelques jours, une série de con ditions, qui comprenaient celles des Jeunesses Patriotes, et celles des groupes affiliés à l'A.C.J.C, auxquels se ralliaient tous les autres représentants.Les délégués de Toronto, evi demment désireux d'obtenir la participation active des Jeunesses canadiennes - françaises, finirent par s'engager à signer une for mule qui protégeait les droits que nous voulions sauvegarder Voici le texte des conditions telles qu'adoptées: de Commerce de Montréal Page vingt-huit Mai 1937 1.\tQue la représentation des Canadiens français au Congrès des jeunesses canadiennes, soit dans la proportion de 1/3 de la délégation officielle.2.\tQue le Congrès des jeunesses canadiennes professe la croyance en Dieu.3.\tQue la Congrès des Jeunesses canadiennes reconnaisse la liberté des religions au Canada.4 Que le nom français du Canadian Youth Congress soit: LE NOUVEAU RCA VICTOR pour automobile.Outre la qualité traditionnelle du RCA Victor, ce nouveau modèle comporte plusieurs améliorations: meilleure tonalité -son plus ample - manettes de contrôle s\u2019adaptant au style de votre auto.- Facile d\u2019opération.PRIX $54.75 Paemlentsfaciles Autres modèles RCA VICTOn depuis $37.50 RIVET - LAJEUNESSE Inc.Memlirr*.Cli.