Courrier Sud, 21 août 1968, mercredi 21 août 1968

t \ Vj» > wovnee nC a JmIil ", r H '¦> -5*» COURRIER-SUpt*- •Ifc Al swlei dll «elds d# Nlcalit it Yaaaski i/C - % * gîBLlo^Tgÿ»^- nationale 6 AOÛT #968 J (LIRE FN PAGE 16) - Mercredi, 21 août 1968 - N1C0LET Vol.4 Fondation d’une Jeune Chambra à St-Pierre Les Becquets I ! «r- ?m i ! LUMIERE FAITE SUR LES REGLEMENTS A LA REGIONALE PROVENCHER » r I P I < "fi \ Vi Angèle et de Nicolet ont conclu d’un règlement general à tous les étudiants, en ce qui a trait au transport par autobus, aux conditions de promotion et à la discipline- Chaque école demeure libre d’y ajouter des points particuliers et de rédiger le texte comme il l’entend.Le frère Massicot te, membre du comité de Ste-Sngèle et directeur du Mont-Bénilde.pourra à sa guise donner orientation plus psychologique et positive à l’expression du règlement, tandis qu’à Nicolet, on le loisir d’être plue On conserve par André Provencher i l Plantureux repas pour les scribouilleurs de la région que ce règlement des élèves de la Commission Régionale Depuis quelques semaines, les commentaires fautifs et les compte-rendus images ont fait de cette histoire, le différent le plus montagneux jamais inscrit dans les annales de la régionale.Pourtant, le directeur des écoles, M.Yves Houle, nous assure que l’escalade n’a pas été difficile et que l’entente est venue à court terme.I NICOLET * Il , Scolaire Provencher! ! La Tième Jeune Chambre de Commerce du territoire du Lac StrPietre a oflTiciellement été fondée, à St-Pierre-lCs-Becquets, la semaine dernière.Sur la photo, nous reconnaissons, de gauche à droite, (assis), Mme Jean-Marie Chastenay, vice-présidente; M.Jean-Marc Cwtier.président de la Jeune Chambre de Pierreville; M.Nadeau, président régional; M.Robert Létourneau, trésorier régional et Michel Brisson, directeur, (debout), de g.à d., M4-Roger L* Espérance, secrétaire; Jean-Yves Mailhot, administrateur; Claude Verville, prédident de la jeune Chambre de St-Pierre-les-Becquets; Gilles Duguay, trésorier; Jacques Demers, administrateur: Gilles Cossette, administrateur et Louis Pouliot, trésorier.(PHOTO MARCEL, Gentilly) U une aura impératif, également à chaque endroit, le droit d'attacher à règlement le pivot central de son choix, que ce soit le sens de la response- Il y a déjà deux semai-il rencontrait les des comités étudier le nés, membres formés pour règlement qui sera mis en vigueir Quoique houleuse, la réunion s'est soldée par en septembre.bilité ou le respect.M.Houle a par ailleurs créé un compromis tant qu’aux conditions de renvoi d'un élève.Lorsque ce un accord commun.Les représentants de Ste- dernier aura perdu trente points, il devra répondre de son comportement devant le comité disciplinaire.Ses parents seront aussi informés de son rendement social et scolaire.A quarante points, les parents sont de nouveau avisés de la tenue de leur enfant et priés d’y remédier au plus tôt.Quand cinquante points ont été enlevés à l’étudiant, il est renvoyé temporairement de l’école,, jusqu’à ce que le congédiement soit approuvé commissaires, innovation, Médecins de garde pour la fin de semaine soit du samedi midi ou lundi matin.TM 4 ** ?Nicolet - St-Grégoire -Ste-Monique DR.RENE VEILLEUX : .** < Photo Pierre Wüwt> > dernière, à Nicofct.LA CIOM-ROUGE a encore une fois atteint Sur la photo, de gauche à droite.Mlle Denise Forget, infirmière de la Croix Rouge.M I Abbé Jean Cloutier, vicaire à la cathédrale de Nicolet (4e donation), Mme Bruno Bellerose près! Garde Marielle Lefrançois, Dr.Armand St-Onge, surveillant médical.St e-An gèle - Bécane ou r Gentilly - 9t®-Gertrude DR.RAPENT oblectif, la les par les Autre professeurs ne pourront plus soustraire eux-même des points aux écoliers.Chaque fois qu’ils seront témoins d’un manque au règlement, ils devront en aviser le directeur.Celui-ci seulement jugera si l’on doit punir l’élève ou non.Cette décision a été prise pour éviter les abus de la part des Professeurs, qui sous l’impulsion du moment, peuvent manquer < d’objectivité.** dente, St- Léonard - Daveluyville St- Céléetii.DR.PAUL PEPIN Tel.: 399-2030 St-Léonord.Le théâtre flottant iil’Escale”au Port St-Francois le 7 septembre m théathe oc k-cacMJ I Tjt/iflim» ** N.B.- En cas d'urgence COMMUNIQUEZ A la Clinique de l’hôpital du Christ-Rot de Nicolet Jour: 2934473 Soir: 2934470 Diene Arcind — Roger Perte» Rachète Ceilhier — Raymond Royer Patricia Klotm — Aimé Major aéré» /• «peer*» Chante nos chansonmere cewadHwa-Bar iicanc>é 4e eotre de (LIRE EN P AGF 3) -v /. 2 COURRIER-SUD - Mercredi, 21 août 1968 dew coirs.On Ht le choix de res hommes à l'eide de lest d'aptitudes, de connaissances générales et techniques et d'un rapport d’appréciation des supérieur immédiats.Les opérateurs choisis sont arrivés à la centrale de Tracy.Les cours ont débuté cette année sous la direction des inspecteurs de la formation, technique.Le second terme débutera en octobre prochain et le dernier se tiendra probablement en février prochain, portant ainsi le nombre d’heures d’étude A compléter A 750.Cours oui operateurs de la centrale nucléaire de Gentilly UNE OPINION DE SMÏ L’EDITEUR sera laine de personnes, choisi parmi les employés actuels de la centrale de Tracy stagiaires qui suivent des A l'heure actuelle.On a décidé de prendre parmi le personnel existant des employés compétents et les initier au thermique.C'est pourquoi 32 opérateurs parmi les 900 spécialistes du Québec ont été choisis * pour suivre GENTILLV (A.O vne trentaine d opérateurs reçoivent actuellement des cours pratiques et théori-4 la Centrale therm ide Tracy afin de former une équipe d’opération compétents en vue de la mise en opération pro chaîne nucléaire de (îentilly.Le personnel, se composant d'une quaran- ainsi que parmi les » ques Sortons de ce cercle vicieux cours que de la Centrale I Durant le mois de juil'et, l’indice des prix à la consommation a connu une hausse importante, passant de 154.7 à 155.6, selon les derniers chiffres révélés par le bureau fédéral de la statistique.En d’autres termes, cela signifie que le coût de la vie nouvelle augmentation de 0.58 pour cent.SUBVENTIONS A LA COURRIER-SUD^ £ Z.•«If «• »"«" " ' ?I Hebdomodoire édité o Nicolet, P.Q.Richard Lefebvre, éditeur Administration et rédaction: 161, Panet, Nicolet.TELEPHONE: 293-4669 REDACTION: Alain Cormier et Andra Provanchor PUBLICITE.Armand Bouchard et Phil Cassette Imprime par: L'Imprimerie d'Arthaboska Lté# Abonnement par la poste: $3.00 par annee.MEMBRE: Les Hebdos de Longue Françoise du Canada Autorisé comme envoi postal de deuxième clo.ee, Minister e des Postes à Ottawa.REGIONALE NICOLET (A.C.)- Lo a connu une Cette escalade des prix, la dixième en autant de mois, est l’une des plus importantes des dernières années.Elle est surtout imputable aux prix élevés de la nourriture, uu relèveront dds prix de lu viande, des légumes frais et du Joumo Commission Scolaire Régionale Provencher devrait recevoir bientôt U it.du gouvernement provincial des subventions pour un montant de $231,818.Ces subventions seraient accordées pour des livres de classe, pour l’équilibre budgétaire et pour des livres de bibliothèque.L’indice du base tyii permet de comparer les augmentation successives du coût de la vie a été itabli à 100 pour cent en 1949.Ce qui veut dire que ce que nous pouvions acheter pour $1.00 en 1949 coûte aujourd’hui $1.55 et six dixièmes.A partir do ces comparaisons, il est facile d’établir que la valoir de notre dollar est en continuelle régression.Nous pensons bien qu’on vérité personne n’est surpris par la révélation de ces statistiques.Tout le monde eons-effet qu’il en coûte toujours plus cher pour vivre tate en poir se loger, pour se transporter, pour se divertir.Si notre standard de vie est assez élevé, comparativement à celui ^^r'eme l ûmimém de la plupart des autres pays, il n’en reste pas moins jue sommes aussi dans un cercle vicieux dont il devient nous de plus en plus difficile de sertir.Au fur et à mesure que les salaires augmentent pur suite de la signature de nou-contrats de travail, dins le monde syndiqué, les prix veaux à la consommation augmentent également.Ix's producteurs et manufacturiers sont en effet en lace d un coût plus élevé de mise en marché de leurs produits, dû à un coût plus élevé du prix de la main d’oeuvre à>t des matières premières.Nous tournons donc en rond.Si toutes les classes de lu société étaient sur un même % RABAIS $45 ! COMPLETS LAINE MARQUE FAMEUSE pied, nous n’iurions pas trop à nous plaindre.Malheureusement, c’est une faible proportion do la main d’œuvre du Canada qui appartiemt au monde syndique.Et chacun des gains qu’elle remporte au chapitre des salaires in Hue directement sur le coût de lu vie.Il reste donc que la grande majorité des Canadiens n’est pas équipée pour faire lace à ces hausses vertigineuses des prix à la consommation, et qu’elle devient toujours de plus en plus pauvre, par rapport à la population syndiquée, qui, elle, a toujours les de joindre les deux bouts, malpé certaines diffi- ?2 6998 - jj .- .".wK Rég.$115 Ch.Mens.$7 moyens cultes tpparentes et parfois réelles.On ne peut qu'approuver les gouvernements fédéral et provinciaux d’avoir fixé un plafond au-delà duquel ils ne permettront aucune augmentation de salaire dans la conjonctive actuelle.C’est en se basant sur ces barêmes salariaux, que les gouvernements tentent de mettre une limite aux réclamations de toutes ses dusses de fonc- • Superbe tissu tout laine worsted • Confectionnés par un manufacturier canadien renommé dont vous reconnaîtrez immédiatement la griffe t L’occasion, pour vous Messieurs, de vous offrir un complet qui vous assurera votre élégance automnale.Profitez de ce bas prix avant-saison ! • Tièsu.laine worsted gardent bien son pli • e Modèle.veston i devant droit.2 ou 3 boutons, avec fentes latérales ou centre dot Pantalons avec taille è passants de ceinture.e Colorie.Tissus unis ou à petits motifs fantaisie dans les tons de gus, bleu, brun, olive.e Teilles .36 è 46, statures régulières — 36 è 42, sutures courtes — 40 è 46 statures élancées.m tionnaires et des employés des compagnies de la couronne.L’opinion populaire ne peut qu’appuyer cette attirude.L’opinion populaire exige aussi avec force qu’on établisse un certain contrôle des prix et des profits.C’est dans ce doivent maintenant travailler tous nos repré sen- a /À sens que tants au parlement fédéral, de concert avec les grandes centrales syndicales et les principaux corps intermédiaires du pays.L’ordre et la modération s’imposent de toute évidence dans le domaine des prix et des profits.Nous espérons que ce sera là un des premiers objectifs du noù-parlement canadien d’entamer avec les interesses Cartier OUVERT Mef*-Jeudi OUVREZ VOTRE PROPRE COMPTE CHEZ CARTIER veau des discussions nationales intelligentes.RICHARD LEFEBVRE NOJE DE LA REDACTION: Si vous n'êtts pas d’accord e "UNE OPINION DE L'EDITEUR", faite* le lui so-e» écrivant A "UNE OPINION DE L'EDITEUR".CENTRE D'ACHATS DE TROIS RIVIÈRES OUEST SUCCURSALES voir.C.P.1270, Nicolet, P.Q.-Voue journal COURJIIER-SLD M fera un devoir texprimer ouvertement vos .opinion*.MONTRÉAL MONTRÉAL ST-EUSTACHE PLACE VERSAILLES PLACE VICTORIA PLACE ST-EUSTACHE PLACE CARTIER HULL PI-ACE DRUMMOND DRUMMONDVILIS PLACE LAURIER STE POV r 3 Mercredi, 21 août 1968 - COURRIER-SUD 1 CROIX ROUGI Çoéfa I ir PIERRE VILLE (A.C.)- Une clinique de i 9 lundi de le semaine siéra, à l'école Msursult, fl de PietrevUle.C'est M.9 Albert Lachapelle, qui était charge de comité de la clinique I fut tenue COMPTABLE RUBIK ENREGISTRE I 111.rue Ceo re** Sorti.I*.U-Tel.74Ï-7HI Dure II Mur» \ If *1*1 Que.T4I.IW lu** rj I Alois Cormier r e'd a c t e u r I I Pdur votre vue, consultez I I Le section de coed* | d’Yamaska de le Croli-Houge est noue le direction de Mme Maurice Lavallée.R.CHATILION, o.o.d.— Optométriste — Toui les jours de 9 hres e.m.è 5 hres p.m Excepté le samedi après-midi LE SOIR • sur rendez-vous Nicolet I I Succès de l’Exposition de Trois-Rivières grâce au sud T*l 193-4952 72 nw Brassard L'écolière comme l’adolescente, se doit d’être à la page.Voyez votre dépositaire pour les COSTUMES d'étudiantes de la "Régionale Provencher" AFIN DE PLAIRE Veuillez commander tôt.si grand succès.Ce la prouve ou moins une chose, I les gens de la rive sud prennent le pent et 1 assistent eux différents événements de la rlv^ 1 nord, comme I* Exposition,' le théâtre des Morgue-rites, les ventes des grands magasins, etc.Pour en revenir ô l'exposition, son succès n'est pas seulement dû ou pont, mois aussi à les attraits et les améliorations qu'elle | "Le succès obtenu cette année est dû en y onde partie è l'effluence accrue des résidents de le five sud qui, peur le première fols, peuvent neus visiter avec une plus grande facilité en empruntent le pont qui enjambe le fleuve St-Leurent." C'est ce que déclaré le président de le Commission de 1'Expesltion, M.Relied Nobert, lorsqu'il e pris le parole peur remercier les dirigeante municipaux et provinciaux du support reçu pour le préparation de la 631 ém* exposition régionale de Trois-Rivières, le semaine dernière.Tout le monde soit que l'agriculture joue un râle très Important dans l'économie de le province et I'exposition de Trois-Rivières était justement le reflet de cette vie agricole car $35,000 prix en furent accordés eux cultivateurs de 12 comtés.L'Exposition régionale de Trois-Rivières, tout le mqpde le sait, a remporté un succès plus que retentissent cette année puisque tous records d'assistance ont été abaissés dés la première journée alors que plus de 40,000 persan-rte» ont franchi les barrières.M.Yves Cobles, secrétoire de le province et député de Trois-Rivières, n'a pas manqué de rappeler le» bienfaits du pent sur le 5t Laurent, peur les commerces et Industries d# Trels-Rlvlè-res.I ft f tous contient.11 i Les bâtit d'artisanat et outres travaux de la ferme étaient visitées comme jamais auparavant.Les trovaui en démonstration étaient très Intéressants ce qui n'a pas manqué d'attirer Iss visiteurs.Pour ce qui est du spectacle présenté ou stade, l’assistance o été un record pratiquement tous les soirs.Il est vrai que ce même spectacle est de qualité.Les manèges du midway ont attiré un grand nombre de personnes.Ces manèges étaient d'ailleurs plus nombreux que les années passées it expo ux A if S i JEAN-PAUL POIRIER INC.CONFECTION - MERCERIES pour hommes, dames et enfants HABIT$ SUR MESURES et, surtout, plus nouveaux.Le cirque "Amuse-I monts of America" est gron-iriété ALAIN /di P« par CORMIER Tel.399-2176 Si-Léonard d’Alton Z/SIe nombre de ses attraits.J Les gens de la rive sud i ont accouru à l'Exposition Jl régionale de Trois-Rivières T grâce au pont.Espérons que ceux de la rive nord nous prendront la pareille dons 1 d'outres circonstances.la/s Courrier-Sud C.P.1270 / Nlcolet.rjti \ UN INCENDIE DE $20,000 CHEZ GASTON RHEAUIT M.Cables a sans doute-raison de dire qpe le pent de Trois-Rivières est un Actif peur cette villç^ Quant ou président de la Commission de l'Expoeitlon, Il ve même .jusqu'à dire que c'est en grande partie grâce eux l'exposition de Trois-Rivières a remporté un "Virginie" met en vedette Roger Gare eau et Patricia Diane Arcand, Rachel Caivier, Aimé Major et Raymond Royer, dans des décors de Camille Prud homme.Jean Duceppe lance une invitation à toute la popula- gens de le rive sud si N1COLET (X.C.Y Un incen- téléphone de Mme Rheault, lie a fait rage la semaine les sapeurs de Nicolet étaient dernière dans un gi rage de sur les lieux, contrôlant M.Gaston Rheault, au Rang l'élément destructeur sous l'isle, à Nicolet, causant des les yeux attristés de la dommages pour environ $20, famille Rheault.Nolin, - qu’entourent le Théâtre de l’Escale ou Porf-Sf-Fraetois le 7 septembre prochain Mme Lorenzo Provencher, 000.Il appert que sans le qui demeure en face de chez tion de la région afin qu'elle travail compétant des pomme rende au Port St-François piers de Nicolet, sous la durant la nuit, elle avait le 7 septembre prochain.D direction de M.Edouard entendu comme un genre vous dit: "Ne manquez pas Beaulac, la résidence de d'explosion.Les causes le.bateau! Voyez "Virginie" M.Rheault aurait complète- exactes de l’incendie n’ont une comédie qui vous fera ment été brûlée, rire aux larmes, foi de Jean M.Rheault, a déclaré que “fofolte” de Michel André, qui a tenu en haleine le public parisien pendant cinq ans, sait "Virginie"; Rarement une pièce de boulevard n’aura fait l’unanimité de la critique sur elle DwePPe.comme cette "Virginie" qui a valu ses lettres de créances A l’auteur Michel André.Un critique sérieux a écrit, après avoir vu "Virginie": "Quelle traversée agréable à bord de cette "Virginie", en compagnie des deux navigateurs "solitaires" et des jolies passer ___ gères qu’ils ont recueillies.SENTS, LE PLAISIR NOUS AtTENDi.par Alain CORMIER NICOLET- Les Productions Jean Duceppe présenteront, le 7 septembre prochain, au Port St François, "Virginie", une comédie “folle" de Michel An*é.Le Théâtre de l'Escale est présenté dans un bâteau aménagé à cet effet, avec trois bars, salle A manger, enfin tout pois plaire A la poptiation nicolétaine et de la région.p 3 encore été dévoilées, Le tout est survenu mais selon M Rheault, ce mercredi dernier, à 4 heures serait un circuit dans un Après le spectacle, Aimé du matin.M.Rheault, alors moteur.Major chante nos chins ionniers au lit, a entendu comme un canadiens.A ne pis oublier machineries Plusieurs pétillement violent.Il s’est étaient entreposées dans ce trois bars licenciés sont levé et vit un de ses bâti- bâtiment ce qui explique le ments en flammes.Il réveilla que A notre disposition tous les soirs de spectacle.Le promoteur Pierre Provencher et toite l’équipe du Théâtre de l’Escale nous attendent le 7 septembre, SOYONS PRE si élevé des débris.Les pompiers de Nicolet méritent cgii n’a pas tardé à alerter certainement des félicitations pompiers de Nicolet tandis que M.Rheault courut pour sortir son automobile du garage.Peu de temps après le épouse immédiatement son fes pour la rapidité de leur travail car la résidence de M.Rheault était sur le point d'étre la proie des flammes.C’est M Pierre Provencher, de Nicolet, qui est le promoteur de cette Port St-François, le "esca- On rit d’un bout A l’autre, sans escale.11 y a même A la fin un rebondissement A rendre jaloux plus d’un auteur chevronné." le" au 7 septembre prochain.La pièce qui sera alors mise A l’affiche est, selon Jean Duceppe, une comédie SOIREES BAZAR Tous les lundis soir de 8 h.à 10.15 SALLE SYLVAIN — TROIS*RIVIERES-OUES 1 juste avant d'arriver ou Centre * Achats) Magasinier û la polyvalente TOURS DE $25.00.$50.00 ET $100, e f 1 AraA À A 1* ¦ *1 * a appliqué pour exercer le .contrôle du matériel appartenant ( la Régionale.M.Rheault travaillera sous la direction du directeur de l’équipement, M.Jean-Marc Lebel.(A.P.) M.Nicolas Rheault a été engagé comme magasinier h l’école polyvalente.Avant d’entrer en fonction, il devra ae familiariser avec le système Kardex qui sera lundis, e I I DECOUPEZ CETTE,ANNONCE.ELLE VOUS DONNE DROIT A 2 CARTES SUPPLEMENTAIRES GRATUITES POUR LES DOUZE TOURS DE $15.00 NS il 4 (TH'RRlKR-SUn - Mercredi.21 août 1968 La JRC * Nouveau à St-Gregoiie ET IA VIE D’EQUIPE VIVRE • es Pâtisserie de choix après cette fin de semaine, situations à améliorer dans NÏCOLET (SPECIAL)- Us , , .9-10-11 août, la JRC diocé- leur milieu face aux Relations je decide de continuer.Humaines.Chacun, dans leur est heureux, on a oublie tous paroisse, lanceront ce thème nos problèmes, tout l’mondc dans la semaine du 15 au était sur le même pied d*ega- 21 septembre.Ainsi après lité." Nous souhaitons bonne ‘On H « saine avait sa fin de semaine "Notre- annuelle au camp Dame-de-la-Joie” à Nicolet.Une trentaine de jeunes de difïâentes un an de recherches, nous voir des milieux ~ Petits gâteaux de toutes sortes Gâteaux pour mariage ou anniversaire JEAN-LOUIS ROBERT travailleurs choice aux jeunes des paroisses afin qu'ils puissent faire vivre aux jeunes de leur milieu ce qu'ils ont vécus au , de sorte qu'à la fin de paroisses sont venus pour pourrons vivre l’amitié, vivre la vie transformés.C.P.233 Ce camp a aidé plusieurs TEL.: 229-2943 d'équipe, connaître mieux leur mouvement et réfléchir Jeun**.on peut en juger par des témoignages entendus : ST-GREGOIRE VENTE PAR ENCAN camp l’année il y aura vraiment des mentalités de transformes.sur le thème de l’année 68-69: RELATIONS HUMAI- “J* prendrai plus à coeur rôle, car je le comprends mon NES AU TRAVAIL.Nous avons eu la pré- VENTE PAR ENCAN CHEZ M.ANTOINE BELIVEAU A ST-EDMOND, CTE DRUMMOND, CHEMIN YAMASKA, ROUTE 22.VENDREDI, 23 AOUT 1968, A 1 HRE.SERONT VENDUS: Un troupeau, extra de choix, “Holstein” et “Ayrshire comprenant: 14 belles vaches de choix “Holstein", 3 vêlant en septembre, 2 en octobre.7 belles vaches de choix “Ayrshire", pur-sang, enregistrées avec papiers.Taure “Ayrshire", vêlant en septembre.4 hures d< l'/j an, "Holstein", 2 taures de 1 Vi an, "Ayrshire" pur-sang, engpgistrées.7 veaux du printemps.MACHINERIE: C'est extraordinaire tt «* mieux.l'amitié, la fraternité qui se sence de 1* abbé Jean-Jacques Fortier (aumônier de l'A.C.D.) vit, chacun s’entr’aide.per- pense de parler ou AVON et Jean-Pierre Tessier (per- sonne ne de rire des autres.H t ‘Je vou- manent national de J.R C.Déjà, les jeunes ont pris lais dénissionrvr à l’automne responsable, mais MESDAMES: Sonsoucuneien-ov plus conscience qu’il y avait des ce, vo s pouvez go.nn l'neuiedons vos temps limes.Avon vous enseigne:ocomment vendie ses comme produits.LUC DESCHENES.0 0.Territoires libres dans Co.Nicolet Yomaska-Lotbinière Ecrivez à: Mme M.Despres, C P.97, Lévis, 'Optométriste, Examen de la vue.Lentille» Coméennes Tel: 223-2382 ou 223-2347 St Grégoire BLBEAV "Oliver" No 550 avec, chargeur avant.déclan c h e ment.P Q Tracteur Uiidi au Ven*edi: 9 h.a.m.à 9 h.P m.Charrue 2 r°ies Oliver Herse à ressorts, 3 panneaux.Herse à roulettes, 14 x 14, hydraulique, "Oliver".Epandeur d’engrai s, 90 minois, "Oliver", prise de force.Presse "Oliver*1 No 60 T.Fi leur Hydraulique, "Massey-Ferguson".Faucheuse 7 pieds "Massey-Ferguson", 2 ans d'usage.Wagon double, sur pneus.Monte-Balles avec moteur, 24 pieds,Niveleuse.Set de chômes à tracteur à anneaux Treilleur.Tank h l'huile, 200 gallons, Tank à l’eau, les vaches.Chauffe-Eau électrique.Batterie de moteur.Bulk-TanH, avec SOYEZ A LA PAGE RENTREE DES ssES Procurez à vos enfants les vêtements qu'ils auront besoin», tels que : PANTALONS - BLAZERS - CHEMISES SOULIERS - BAS • CRAVATES SOUS-VETEMENTS - HABITS .• de» prix battants (eus les records Notre commerce est reconnu depuis nombres d'années.Votre satisfaction est-notre garantie.fast '* i pour clôture électrique.Meule ovec "Universel" capocité de 33 bidons.Trayeuse, "Co-Op* 5 chaudières, 3 unités, int.pour 28 vochts.Bois de » construction.CAUSE: La terre est vendue Départ pour les Etat-Unis.MARCEL LAMBERT, encanteur licencie Tel.: 395-4409 St-Germain, Co.Drummond.4 G.E.COTE Nicole! Centra d'Achat Les débutantes de Pierreville PIERRE VILLE (A.C.V Le Consul © général de l'Alle-a rencontré les 16 magne débutantes de Pierreville lors du gala annuel qui s est tenu samedi dernier.MW Le succès de cette activité culturelle et sociale s'affirme chaque année.Le Comité de direction était formé de Mmes Roch E bâcher, Lucien Shooner, Roger Trem-N.L.Z.Simoneau et < r Gérard .lui, y connaît ça! ' /50I IL blay, Pierre-Paul Gill.Les jeunes filles qui ont fait leurs débuts samedi sont Mlles Lucie dernier Baillargeon (Jean-Louis) de St-Grégoire; Marie-Claire Lemire (Jules) de La Baie, Thérèse Paulhus (Wilfrid) Danielle Boisvert (Evariste) de Notre-Dame-de-Pierreville; Jocelyne Lambert (Raymond), Raymonde Proulx (Armand) de Nicolet; Jocelyne et Loui-sette Lachapelle (Ludocic); Johanne Marchand (Laurier) de St-François-du-Lac; Ginette Lapointe (Gilles) et Danielle Morvan (Jean-Louis), de Pierreville.la bière de Gérard Bourcier, y a rien qui la batte! B,ess*e lu Québec par U Bfissene Libeil Limitée v r" 4 Mercredi, 21 août 1968 - COURRIER-SUD 5 TRAVERSEZ LE PONT ET ECONOMISEZ W! Ü [i ous n'avez pas à vous i ¦ Mem pnx I ¦ ¦ I Ü7 lorsque vous achetez chez LaSalle 1 l 4 vfl no A 1 - M - ' • ' 1 —w?ma VOTRE CHOI f « ï* •N V P* n k; I /- ft 'll ! I fi V k I i'.y \ >i vV fl •t , , '¦, %'f PULLOVERS U FILÉS ACRYLIQUES â TRICOT ENTIÈREMENT DIMINUÉ / 0 H % I It W'/JHti ft i r I 1 Vi i ,h u L I i ; % HI i V mp & POUR • Il mW I DAMES L\ P MANTEAU REVERSIBLE BEAU/MAUVAIS TEMPS POUR DAMES MANTEAU MOHAIR ET LAINE NUANCE POIL DE CHAMEAU T«Mm 10 è 10- Mil la#,, UH * MH.Um «imiiM.mmhxMem è «mm MMmm/CeWm ë# Ow Cméam mmrim 111 in4è> à Mm m w fi wMi * Me* es.Um meëàte iMm Mme ëi 5 12.88 MANTEAU de TWEED de LAINE MULTICOLORE O* coup* irréprochable cet nwiMui sont (orna éun superbe ceiet de fhet sauves» naturel Mo è devant «rené, orné de • ToMer P M.G .Col limRi roulé, manche» raglan.Choix de nuance* cuivra, brun, «able, vert eu blanc.mTdeublMeMeta «I chaudement entre- dee de ut It.Coupe-mode tend ajustée ever triplet pleures » le «ode Le ceiet de chat seuvofe n’ett eue léetrtment Met et s'enlève locêement.Teé- À GAUCHE: Tricot mwtcri et mot* Jacquard fantaisie.Q»iim Jrt è 11 «*¦ ¦—¦¦¦! è ëavmmt —-^— À DROITE: Mat* cable mm b devant. I i ./ A & u El itj «J iii ITI è ?rÀi 8 IK1 B \ 1 m 1 m i ¦ s 1 ) '_____________________________ \ 1 ' ' — » JUPE DE MARCHE POUR DAMES 1 III III I .i X I I TAILLES 1061# ROBES-MODE ORION LAMINÉ VOTRE CHOIX >'V • TV- • >; ** 18 TROUS POUR MESSIEURS ** NOMBREUX PRIX 3 peu Tous les autres participants qui ne sont pas nommés ci-dessus seront contactés par M- Simon Gervais pour l’heure de leur départ.Plusieurs invités de marque seront de la partie.Les dames n’ont pas été oubliées et pourront se mesurer sur un “potting green” qui sera à leur disposition.Des prix de $15., $7.et S3, seront offerts aux gagnantes, (ou 'perdantes) par votre journal COURRIER-SUD.U s’agit de bons d’achats pour la Boutique Denijean.Inscrivez-vous en grands nombres.Du plaisir nous attend tous dimanche prochain, S Vicotriaville.Inscrivez-vous le plus tôt possible.I v h V, prendront le départ Jean Massicotte, RollandBergeron, André Gervais et Michel Trahan.A 9h.25, Raymond Lambert.André Bellemare, Rosaire Dur ocher et Jean-Noël Courchesne.A 9h.30, Jacques J.-Chevalier M ** SOUPER ET DANSE.RESERVEZ A L’AVANCZ! INFORMATIONS SIMON GERVAIS: 293-4314 ARMAND BOUCHARD: 293-4649 hebdomadaire Roberge, Caron, Jacques Mercier et Jean Bellemare.PROCUREZ-VOUS LES PNEUS CHRYCO’ DES PRODUITS DE QUALITE FABRIQUES PAR CHRYSLER A DES PRIX AVANTAGEUX Courchesne, Richard Lefebvre,, Gilles Levasse vr et J.-Jacques Parenteault prendront le départ à 9h.40, tandis que Gilles Lassonde,, Pierre Duguay, François Caron et Luc les activités des terraies de je» de St-Zéphirii et de Sle-Gertude se leimieeet aujovrd’hai facile a ACHETER A Les terrains de jeux.de nude (marionnettes, dessins St-Zéphirin et de Ste-Gertrude «à la gouache, à l’encre, etc) le point de terminer exécutés pendant l’été.Ils X H LE PNEU APPUYE PAR UNE GARANTIE A VIE.I R sont sur la présente saison des loi- poirront de plus donner des sirs.C’est plus précisaient commentaires sur cette pre-mercredi, le 21 août (à Ste- mière expérience de loisirs-Gertrude), et jeudi, le 23 été tentée dans ces villages.Nous espérons que les Y favori C PREMIUM"| V CHRYCO SUPER 100 CHRYCO CROWN août (à St-Zéphirin) qu’auront parents viendront nombreux macredi et jeudi, à 19:30 heures; de plus amples renseignements seront donnés par lettre dans chaque village et un reportage des activités des vacances (camps, lieu les derniàes activités de l'été 1968.Et à cette occasion, les jeunes et les .moniteurs invitent les pi rents, peu importe si leurs enfants fréquentaient ou non le terrain de jeux, à assister, à la salle paroissiale, à une pièüe de théâtre montée par les jeunes et à admirer en mêr.”.?i.M 1 IV Pi F / » y X.f t fi* I i 4 .' i / I \ r r \ e ' f * ¥ 1 Li ¦Vj y 4 > X ( X-' ' ?w Les Miles municipaux de Nlcolet font faire une étude sur la possibilité d’augmenter A 1,000 gallons A la minute le débit des pompes du système d’aqueduc municipal.N./D'ENORMES SPECIAUX DANS LES MEUBLES DE STYLE.Les échevlns ont décidé de faire faire cette étude après que les Underwriters aient constaté que la pression donnée par les pompes de Nlcolet était inférieure à ce débit de 1,000 gallons.Le Dr Roger Veilleux, président de H.Vallières Inc , a demandé II y a quelque temps A la ville un débit de 1,000 gallons A la minute pour l’alimentation d’un système de gicleurs automatiques qui doit être Installé dans la nouvelle partie en construction de cette manufacture de meubles.C’est ainsi que les Underwriters ont fait la constation du manque de gallons A la minute.Le débit augmenté, on éviterait l'augmentation des primes d’assurance que doit payer H.Vallières * /LIVRAISON IMMEDIATE./INVITATION SPECIALE AUX FUTURS MARIES A VENIR SE CHOISIR UN AMEUBLEMENT COMPLET AU PLUS BAS PRIX.I Vous offre celle semaine LIT GEMINI pu - *• ?•SE TRANSFORME EN LITS JUMEAUX, GRACE A UN MECANISME A RESSORTS, DE M ANIEMENT FACILE •DIMENSIONS: L.74” % P LIT GEMINI No.1029 •POTEAUX MASSIF'S FAÇONNES AU TOUR •COUTIL HAUT EN COULEURS, DE MOTIF GEMINI •MATELAS PIQUES EN PROFONDEUR V' 39" Inc.Les membres du conseil de ville de Nicole! sont décidés A Faire tout ce qui est en lew pouvoir pour donner satisfaction au Dr Veilleux.Application de l’assurauce-recolte au Québec V: • • • i NICOLET (A.C> Le député de Nicolet, l’honorable Clément Vincent, ministre de l’Agriculture et de la Colonisation, a rencontré i Ottawa son homologue fédéral, M.H Oison.On en a profité pour élaborer envisagées l’application pratique de 1‘assurance-récolte I B 1 w J », les politiques concernant ü au Québec.Il est A noter qu’aucun document n’a encore été signé par Ottawa, touchant la participation financière Fiber fédérale A ce programme provincial.Le député de Nicolet estime A $1 million les dommages éventuels possibles que subiront les récoltes non assurées en VOYEZ AUSSI TOUS CIS AUTRES CHICS MEUBLES .UNE QUALITE Ouvert tous jours de 9.00 a.m.à 9.00 heures p.m., sauf le samedi soir.> / province d’ici l’an prochain.C’est pourquoi U réclame une participation financière d’Ottawa dans le règlement des réclamations.Ameublements ,BL_„ du Port Enr Le ministre a égale- j ment informé Ottawa de la proposition du ministère de P Agriculture du Québec j d'inclure la récolte NICOLET 293-4579 pommes dans P assurance-récolte dès l'année prochaine.GERMAIN BLONDIR, Prop.0 ?COURRIER^' 9 Mercredi, • 21 août 1968 - EVENEMENT TRES RARE Wt& LIQUIDATION! • • • à DKSmAILLONS (A.C> Un évén produit sw une grève de .Lotbinière alors qu’on trouva un énorme esturgeon, mort.Deux énormes esturgeons mj moins ont remonté le St Lament, depuis le printemps.Le premier, capturé à St-Veiller, à une quinzaine de milles en aval de Québec, mesurait 9 pieds et pesait 400 livres.Le second, c’est celui trouvé mort, il y a environ une semaine, sur une grève de Lotbinière.Il s’agit, d’après le ministère de l'Industrie et Ju Commerce d’un fait rare seulement parce que c’est probab binent la première fois qu’on prend, au cows de la même année, deux poissons d'aussi grande taille.mais surtout parce qu’on ne se souvient pas qu'un esturgeon de mer ait remonté en eau douce aussi loin hon ique.que Iç .président n'avait encore convoqué les directeurs à une réunion pour étiblir les règlements des rencontres de détail.D faudrait également faire 1* achat de trophées, ce qui nécessite l'assentiment du .% pas conseil du circuit.Dans ces séries éliminatoires, le St-Zéphirin fera face au Pierreville tandis que St-Léonard affrontera gt-Joeeph de Pierreville.y y ’ ‘V ^ I J 10 COI'RRIER-SITI - Mercredi, 21 août 1968 » # Le laser Rayon de la vie • • 9 Durant par Alain (XHtMDKR Le laser est le rayon de la vie et de la mort, il reste hommes de choisir leur destinée.C’est à peu près dans son aux PROFITEZ DES PRIX Jacques Rergier, journaliste, donne ces ternes que opinion sur une enquête SCIENTIFIQUE de François lier-rey, en France, sur le fameux rayon LASER.Que peut-on fatre avec le rayon laser?Il est premièrement impossible de dresser un catalogue de toutes ses applications ci r de nombreuses applications sont secrètes, et non les moindres!!! Dans le rayon laser, /’ éner- encore téristiques parfaitement définies en son action sur la gie possède des carac sorte que l'on peut exactement prévoir matière.On s'accorde ù dire maintenant que le plus vaste marché commercial qui s’ouvre devant le laser est celui des télécommunications.On prétend être cafiahle, dans un avenir rapproché, faire passer 160 programmes de télévision ou 100,0(X) conversations téléphoniques laser.SP seul rayon sur un sur nos serait une fusée propulsée non pus par une éjection de particules matérielles, mais par un jet de lumière.Plus exactement, par un jet de lumière qui échaufferait et projetterait dans un laser les particules in- l'ne méthode révolutionnaire s'offre il l’homme grâce au rayon laser, soit L’HOLOGR APHIF.(irâce MATELAS à cette technique, l’homme parvient enfin à reconstituer le relief total, c’est-à-dire à avoir le même effet que lorsqu’il regarde par une Qualité aussi* réputée que: jetées Les savants soviétiques viennent de publier le principe de cette fusée dite "fusée à laser assisté.” Hile devrait permettre, à consition de disposer de sources d’énergie suffisantes, de propulser les êisées vers les étoiles.(irâce à la contraction du temps relativiste, les voyageurs atteindraient les étoiles les plus lointaines en quelques années seulement, tandis que des siècles s’écouleraient sur Terre en leir absence.La lampe volante est un des rêves les plus fascinants que peut nous offrir la technique, car elle permet de voyager non seulement dans l’espace mais également dans le temps.Les passagers de la lampe volante, de dire les savants, auront le pouvoir de découvrir à la fois les civilisations futures, en même temps que les civilisations des autres astres, et leurs communications fenêtre."S L’holographie n’a pas 4 ans, mais elle connaît • déjà un développement explosif.d’observer ou de conserver en mémoire des images, elle s'annonce comme un procédé révolutionnaire.De plus, le rayon laser peut détruire sélectivement certains tissus malades avec une précision extraordinaire.Mais ici se pose un délicat problème d’absorption de l'énergie lumineuse par la matière.Le même rayon laser qui fond le tungstène, traverse un fragile tissu transparent sans lui infliger le moindre dommage.Des médecine américains ont réussi à souder et connecter des vaisseaux sanguins grâce au laser.L'opération n’a encore fté tentée, et réussie que sur des chiens, mais elle ouvre des perspectives très intéressantes, pour le traitement d’anévrismes cérébraux en particulier.M Qu’il s’agisse -Simmons -Supreme - B o n - a i re -St-Louis -Bedding 5# r7 1 -i S 'y.s % % Ri J 1 \ / \ /f r : I seront précieuses aux hommes du futur.Aussi, les études sur la fusée à laser assisté sont-elles plus avancées en Russie qu’on ne le croit généralement.% Xs- PARCOLRIK LE TEMPS - N L’imagination techniciens est vaste et l’on parle SERIEUSEMENT d’utiliser le laser pour réaliser le dernier-né de tois les rêves: la lampe volante.La lampe volante des » < s L'humanité est à l'aube d'une révolution scientifique extraordinaire.Z VENTE PAR ENCAN /.VENTE PAR ENCAN SAMEDI LE 24 AOUT a 12 lires 30, CHEZ CHARLES HEBERT, VILLZGE DE ST-WENCESLAS.SERA VENDU: Poêle électrique de 2 ans d'usure.Télévision Electrohome" 2 ans d’usage.Set de chambre neuf.Set de cuisine.Set de salon.Frigidaire.Plusieurs lits, Vaisselle.Coutellerie.En un mot tout sera vendu, sans réserve.Le propriétaire quitte les lieux.Très très beiu ménage.VENEZ.POUR DE BONNES AFFAIRES t J.A BOUCHER MEUBLES J.Adolphe Boucher, prop 231 rue Le'on Xlll-Nicolet Tel: 293.-4378 LORENZO ST-ARNAUD 6- •« Mercredi,, 21 août 1968 - COURRlKR-SUEf Plus de 60,000 personhes a l’Exposition régionale de Victoriaville Le Meuble Familial Kte 3 (Le* 40) — Nicole! — Tel.293-4763 VICTOR!AVILLE (A.C.y Plus Je 60,000 personnes ont visite' la 9lième exposition régionale de Victonaville ce qui marque, au dire de M.Arsène Tourigny, président, un succès sans précédent.Cela représente environ 5,000 personnes de plus ois-Rivières Tel.: 374-2437 : LIVRAISON CHAQUE JOUR SUR LA RIVE SUD f.3 x» < 12 COVRRIER-SUn - Mercredi, 21 août 1968 4 « 165.53, 96M7, .16.5-46, 365-52, ;165-55, 365-45.365-51, 365-54, 365-44.36.5-47 et 365-49.ments égaux portant un intérêt de 7%.1 ,os lots s oit ceux qui portent les numéros 305-50, percevoir par la ville de $1,601.86.11 eat possible de payer la répartition pour les propriétaires riverains peut se faire en 20 verse- Activités municipales m apprenez ce qu'est d'égouts pour la rue Boisvert.()n sait qu’un règlent nt de la ville décrète que le coût de la construction des égouts sera chargé par Alain CORMIER Ça lire.à conséquence A la suite des nombreuses plaintes formulées par les voyageurs en gare de Rhyl, au Pays de Galles, un employé alla voir ce qui empêchait la chasse d'eau de fonctionner dans les toilettes des hommes II constata qu'il s'agissait d'une grosse boule de chiffons anormalement lourde.A l'intérieur se trouvaient six bagues serties de brillants, une montre de femme, plusieurs broches, des bracelets, d'autres bijoux.Il y en avait, en tout, pour quelque 60000 F.L'ensemble été volé dans un hôtel voisin quatre jours plus tôt.Et la cachette était bonne.Malheureusement, une chasse est faite pour fonctionner.Même a l'eau ! l’AVENIR NICOLET- Les -vhevins, et le maire Rémi Raiche.du conseil de ville de Nicolet tenaient dernièrement une assemblée régulière.11 fut proposé par l’échevin Roy.résolu à l’unanimité, d’autoriser le secrétaire Georges Biron à faire le payement des comptes pour cts travaux d’installation de réseaux d’eau et d’égoûts.Piercon Liée a reçu $10,534.65; Conrad Jutras Inc., $17,838.63; Lor anger & Molesworth, $25.999.77; et Edouard Lair.$2,221.73; ce qui totalise un montant de $56,594.78.V pou* st^ propriétaires riverains et qu’ils ne seront cotisés qu’à 50% du coût des dits égoûts.aux du Quebec acceuillez COOPÉRATIVE DE SERVICES MUTUELS son représentant dans votre rêrfinn Les services d'égoûts ont été installés ou prolongés pour une longueur de 640 pieds sur la rue Boisvert et le coût de cette installation se chiffre à $4,367.52, soit $6.82 du pied.Quelques avantages que vous offre L’AVENIR du Québec : protection à coût minime - prompt règlement des réclamations de décès cooperative bien de chez-les gens de chez- une une nous, pour nous L’échevin Roy a d me proposé que le pit'sent de repartition soit Mme N Rheault St Grégoire.Tel.: 171 bureau chet 515.chemin Ste Foy Quebec 6 (418) 681 7080 acte adopté pour un montant à marna -o- % e • e # # # En ce qui concerne l'agrandissement de l’aqueduc.il fut proposé ptr l’échevin Cloutier d’autoriser le secrétaire Biron à faire le payement des comptes au sujet de 1’ a-grsndè Bernent de Vaqueduc.AMI», AMI», AMI» Fourrures Jeunes i Toutes les femmes les envient C’est ainsi qu’HydroMécanique Inc.a reçu $29,525.40; Jules Purand, $2,250; Roland Duval, $2,970; et Hamel & Ma-louiri Ass.,$1,033.45.Le total de ces déboursés est de $35,778.85./ « i ¦ • % v»mm.,v » « -o- *: .V % e # M.Georges Biron, secrétaire de • la ville de Nicolet, a déposé sur la tablé du conseil les demandes de permis de construction approuvées pa M.Henri Therrier.Les permis ont été émis à Georges Robin, Maurice ftoulx, Jules Grandmont, Jean-Guy Fa-vreau, Germain Marcel Béliveau et Jacques Ferland.1484 RUE NOTRE-DAME TROIS-RIVIERES V TEL.: 374-5364 V AU SERVICE DE NOTRE GRANDE "* REGION DEPUIS # 30 ANS 0 01 V 1 Martin, fW, 0 r « ", -O- ms » ¦! .Le Ministère de la Voirie a autorisé la ville de Nicolet d’installer un égoût sur la route numéro 3.Pour ce faire, le ministère demande à la ville un dépôt de garantie au montant de $210 lequel montant sera remboursé en tout ou en partie, suivant que le ministère aura exécuté des travaux en place et lieu de la ville.: r .V r* ‘it I 1 ; % F #b» .àV in » : V r '• QUALITE ET rJ g # 0 >m SERVICE > ¦- *••-.?.vV r PROFESSIONNEL 4 \ r w RUE BOISVERT .1 L I J Voici l’acte de répartition du coût des canaux - /' Mercredi; 21 août 1%8 - (X)VRR1FR-SVD 13 Regional* Provencher Premier prix pour un pêcheur, cigare aux lèvres Réouverture de Magasin MEUBLES FONTAINE (AP.) Montréal- Solmo.du Citizen (Prince George) a gagné le 23e d'une série de prix mensuels de $10.accordés par l*Institut Canadien du Cigare aux photographes de presse canadiens.La grève des postiers n'a pas empéché quelques entreprenants photographes d’envoyer leurs participations par messageries aériennes.Toutes les participations retardées sont valables pour le concours du mois prochain.La photo gagnante est un coup d’objectif superbe d'un pécheur, cigare aux lèvres, l'air d’un bienheureux, faisant parade d’une belle truite arc-en-ciel prise dans les eaux du laïc Cap.Un deuxième prix en espèces a été octroyé ee du London livening free Press pour une photo inondée de soleil montrant deux écho vins, fumant de bons cigares, en train de faire le tour de la ville en autocar.Randy Hill, du journal The Albertan (Calgary), a enlevé le troisième prix en espèces pour la photo de Pat Mahoney, jouissant d’un long cigare pour fêler sa victoire libérale.Il n’y a aucune limite quant au nombre des envois ni quant au nombre de fois qu’un même photographe peut gagner.Toutes les photographies deviennent propriété de l’Institut.N'oubliez pas: le cou cours est ouvert A tous les photographes de presse canadiens, réguliers ou rttfrl rritis tnt hntfrl l'hilippr pour l'rrttlr pol\ rnlrnlr tir \ irolrl.rl it 11.KtiMiiontl f V I Veuille" communi(|Uvr avec ERMAIN HEBERT hmllirrl pour I' rrolr Iloiil-lirnililr 0.HEBERT ilr Sir- \< « « \ ilrrnirr.s nrrrplrnt 1rs routhlions dr In Rtfiionalr, ils n'auront i/u'ii ttpptisrr lair \i uniilurr on Inis ilu routrnl.On rroil s tiroir qur its ronililions sont surtout Case Postal* 236 Tél.399 2401 SUEONARD MtUjMlI » Vi il'or ilrr it'll x gi in r.tin main ilr pri » do rrpus., levas* *t pressage de càwâses.MACHINERIE USAGEE A VENDRE Utrepoeage de fourrure Veyea te nettoyeur Leblanc i rincrh.i Ri\n:n\ im>\ u.ihisii.modii.i j.w / MOISOWIA Sh.- /.' 11 II I SI l\UR\ I ÏIO\ I/.11 K WITH K HARIIV \U.I MOI SOWH y h.- />' \lIH >/ **N / u 11*11.1.Wl>" MA I / TUI I I K V I H K (U M X< HIM RII \ LOIN l*U T-I I RK l.l\ Kl M MM I N INT WH’ I \ !)l POT IH LA HA i xnci vu xm.i i x\ PRoni u\ : r ci la sxns frais 466 Mgr.COURCHESNE 293-7614 NICOLE! Peer le coelerl Je votre foyer HF FIN XNC' .- ROLLAND LEMIRE LIEE TRACTEURS - EQUIPEMENT DE FERME EN MCOI.ÏT, P Q I cl 29:1-4367 28b.me Notre-Inune z/ffl • MOM#E#IE • CHAUFFAGE • COUVERTURE • VENTILATION • SERVICE T* BRUI eues U Votre Auto a-t-elle besoin de débossage, # # e peinture neuve ou une simple retouche ?C«ifi#l-lè * wm expert qui *•*»• et qui • mémo IrevsiM IS P«ur POSAGE DE V.ES REAL ARSENEAULT P J* Tel.: 293-5435 Nicole» 269 rue Plessis •Hr* 10 sns d'eipirience GM.v kf le merch* SURVEILLEZ VOTRE U NUMERO GAGNANT! M REDRESSAGE DE CHASSIS VAUT MIEUX PREVENIR QUE GUERIR Protégez votre auto ( contre la rouille.SEMAINE DU 12 AOUT NO.6435 SEMAINE DU 5 AOUT NO.6363 >0 L Escompte additionnel g a g nantj25_00 OU $100 a u TRAVAIL GARANTI AVEC UN NOUVEAU PROCEDE OUI PROLONGE LA DUREE DE LA CAROSSERIE.BETON DYNAMIQUE /' DEMAIN VOUS EN COUTERAIT DAVANTAGE! DIRIGEZ-VOUS EN TOUTE CONFIANCE AU JARAGE ALBERT BOLDUC REMETTRE A LTEE > r- \ St-Grégoire tel.: 223-2378 \ \ i I V i J V- COURRIER-SUD - Mercredi, 21 août 1968 14 Des travaux de $37,000 a l’hôpital du Christ-Roy % Déchargeurs de Silo AUSSI : Vendeur de SILO EN BETON HERVE kACHARITE Sm Sans obligation de votre part, demandez une estimation pour achat ou échange.NICOLE?(PETIT ST4SPHIT) TEL.293-5203 Vendeur Autorisé de VSR Le docteur Bélanger est né o St-Roch des Aul-nais et a fait scs études classiques ou Collège StOnge de la Pocatière.Il NICOLE! (A.C.)- Le» travaux de terrassement et de drainage de l'Hôpital du Christ-Roy de Nicolet sont maintenant terminés et ce, au coût de plus de 137,000." VENDEUR; d équipement de laiterie, bassin de lavage, chaulîrerette.fn cette saison, prix SPECIAUX.rest ce Que^nous an- faf ^ ^ ^ nonçait charge de l'hôpital.L'tngé- 1957 et pratiqua la medeci-nleur était M.Edouard Lair.Les travaux de drainage ont effectués par Marcel Béliveau ce, et J.P.Boyon; l'éclairage durant 7 ans.soeur NOUS POUVONS REALISER VOTRE REVE ne générale à Cap St-lgno-comté de Montmagny, • e • NOUS AVONS DES MEUBLES DE CHOIX INCOMPARABLES POUR VOTRE POYIR par Jules Durand.Le député de Ntcolet l'honorable Clément Vincent, études ministre de l'Agriculture et one$thé$ie et réanimation de la Colonisation, a obtenu du Ministère de la Santé les ou subventions nécessaires pour d’Assise, à Québec, la réalisation des travaux, qu'ils débutent en mai A DES VALEURS Il fit ensuite des spécialisées en modèle çiimrn n ment l'Hôpital du Christ-Roy.* .VËtole polyvalente (A I'.) Les commissaires ont visité avant leur assemblée la prochaine école polyvalente de Nicolet.Ils ont été agréablement surpris de constater /’ état actuel des travaux- .Selon M.Jean-Louis Béliveau; surveillant des travaux, 90% de l' école sera livrée à la date prévue, soit le 15 août.Vende* swterie* de CORSA* • GOLDEN FALCON • HUIT - OINKAL - GLENDALE Champignon Maisons Mobiles Enr.Marie-Victoria (las 40) s'- J.RM Plefcd, Prés.i > Nicolet Reata Tél: 293-5950 CP.964 /r i Mercredi,- 21 août 19t>8 — COURRIER*SUD 15 prendre les initiatives et assurer la bonne marche de la rencontre.On distribue ainsi des foules de responsabilités.Ce sont les jeunes eux-mêmes qui préparent les programmes des réunions et activités.Vu leur jeune âge et leur manque d'expérience, on peut supposer parfois des accrochages.C’est pourquoi les services d'animateur sont requis.Ceux-ci orienteront les contact» afin qu'ils apportent Jes fruits voulus.Toutefois leur rdle n'en est un que de suggestion et non de commandement.Les ADOS de 7 municipalités se rencontrent au Port méritions uftalnes de I4 province et dans quelques municipalités de moindre populâtlon.Selon M.I.amv.ces clubs sont un peu la continuation que les adolescents n’ont plus intérêt à fréquenter.Dans notre ère de socialisation, il est devenu important de s’identifier i un groupe quelconque dès son jeune âge.C’est en partie pour remplir cette nouvelle obligation sociale que les clubs "ados" ont été institués.On désire, en amenant le jeune à prendre des responsabilités, former des personnalités capables de jonqr un rdle dans la société.Comme les loisirs se veulent la préoccupation centrale des adolescents, c'est par ce moyen qu'on a d'agir.décidé de l'O.T.J., M.Lamy nous explique également qu'il faut offrir au jeune des activités sortant de l’ordinaire pour ^intéresser continuellement Par exemple A Drummond ville, on va pratiquer l'équitation, organiser des épreuves de patins A roulettes, jouer aux quilles, etc.A chacune de ces activités, des ados sont invités A tour de idle A par André Provencher bal Ion-volant ont été disputées.C'est donc dire que l'entrain et le souci de participation étaient qualités requises.Outre le ballon volant, les Jeunes ne sont adonnés A la baignade et A la souque A la corde dans l'eau.Ils ont participe A une course au trésor en groupe et A un souper communautaire., F:n soirée, un groupe de musiciens A go-go les a fait tourner jusqu’A épuisement.Aux sons infernaux des guitares électriques, on mêlait les cris de joie qui caractérisent souvent ces atmosphères de franche camaraderie.PORT ST-FRANCOIS- "Ce n'est qu'un aurevoir mes frères, oui les ados se reverront." Ces quelques mes ires qui clôturaient le "Carrefour Trans-Jeunesse" mardi dernier au (tort St François, se voulaient l’expression exacte du .désir commun des 1A-16 de renouveler cette expérience enrichissante.Plus de deux cents représentants de cette jeune génération étaient venus d'aussi loin que S te Hyacinthe Sorel, Tracy, BaieviUe, Geotilly et Ste-Angèle de Laval pour participer A cette rencontre fraternelle.Comme le précisait le programme, cette manifestation devait regrouper tous les adolescents Agés de quatorze A seize ans «tons une atmosphère de plaisir, de fraternité et d'amitié.Tout au long de la journée, malgré une température incertaine, les activités se sont endiablées A un rythme régulier, ne laissant place qu’A l'enthousiasme.Filtre quatorze heures et seize heures, pas moins de cinquante-six parties de m r / "/ ^*4/, m au chic J PAVILLON MAURICIEN CAF-DE-LA-MADELEINE < - / - 2ième SEMAINE ' 2lème SEMAINE ‘ü Drummond vil le.Mais qui sont ces Dimanche p.m.danse de 2 à 6 h.p.m.et de 8 h.à minuit.“ados”?Où les rencontre-t-on'» Quel est leur but1 Voilà autant de questions qui surgissent à l'esprit en les apercevant.M.André superviseur Il y a danse tous les soirs de 9 h.p.m.à 2 h.a m ft: RICHARD GAZES des ljuny.clubs de Drummond ville, a bien voulu y répondre.Il nous mentionne d'abord que ces groupes sont recrutés essentiellement parmi les adolescents de quatorze A seize ans et que le mouvement a pris naissance dans les villes.On peut les rencontrer dans la plupart des agglo- et ses champions Mercredi, 21 août à*8.30 h.p.m.ÉPLUCHETTE ANNUELLE DE BLÉ D'INDE Arrivez tôt, assurez-vous des meilleures places.COOPERATIVE AGRICOLE DU LAC ST-PIERRE BON CONSEIL ST-ZEPHIRIN LA BAIE 336-2717 564-2961 783-6790 GENTIL! Y 298-2191 NICOIET 293-4483 0 (cÔÔp) 0 EN GREVE, SI OUI VOTRE CHAUFFE-EAU EST-IL • se VENEZ VOIR LES NOTRES i i ILS SONT: SURS i PROPRES EFFICACES ECONOMIQUES ET LES PLUS BEAUX i i ; i.Cl nous avons de TOUT SOUS UN MEME TOIT Sr '«'“IKS “*«*.‘"«“cote.MOULEES BALANCEES, ENGRAIS, DE TOUT! TOUT UN SERVICE! :• V r unwiiiivh u VI m w vw vr ¦ ^ les-Becqueta t Commerce régionale, M.Horace Nadeau, de Gentill.v.Déjà 38 membres font pirti de U Jeune Chambre de St-Pierre-les-Becquets et le président, M.Verville, a déclaré que c’était le double du nombre requis pour la fondation du mouvement.Après avoir été élu par acclamation, M.Verville s’est dit heureux de la confiante qu’on lui a témoigné d s’est engagé à porter ses efforts pour le succès de la Jeune Chamtre nouvellement fondée.3 PROFESSEURS par Alain CORMIt R A LA REGIONALE l^a 7ième Chambre de Commerce du ter- LES BFCQUETS-ritoire de la régionale du Lac St-Pierre a officiellement été fondée, la semaine dernière.Il s’agit de celle de St-Pierre-les-Becqueta dont le président élu est M.Claude (A.P.) Trois nouveaux profess sours ont été engagés.Il s’agit de M.Fernand Pellerin éducation physique à 8te-Sophie, M.Paul Niquet, anglais à Nicolet et M.André Talbot à Ste-Angèle.Verville.La fondation de cette Jeune Chambre de St-Pierre- Pour sa part.M.Made*, a déclaré que la Jeune Chambre de Corn était le plus beau Commerce du territoire de la régionale du Lac St- Pttrra.________________________ merce mouvement au monde pour * # ensuite féliciter les membres de celle de St Pierre les-Becqueta Ce fut le tour du président du comité provisoire.M.Jean-Marie Chastenay.de prendre la parole.Il a surtout remercié le président régional.M.Nadeau, et la Jeune Chambre régionale pour l'aide qu elle a donnée àux nouveaux membres.A5 EN ECONOMISANT | CHEZ SENNEVILLE LIMITEE > / SAUCISSES FUMÉES *te.; POULET A GRILLER tendres, juteuses marque Maple Leaf Paquet 1 lb La fondation de I a Jeune Chambre de Commerce de St Pierre les Becqueta était dans les projets de la régionale du Lac St-Pierre.Maintenant que c'est chose faite, elle pit,jette de fonder un autre organisme à St Guillaume d’ici l'automne.Lee dame a été élue au bureau de direction de la Jeune Chambre de St Pierreries Becqueta II s'agit 4e Mme Jean-Marie Chaaianey qui occupe le poste 4e vice-présidente.Elle sera aidée dans ses fonctions par M.Louis Po ni lot, qui a également été élu vice-président.M Roger Lespérance a été choisi comme secrétaire tandis que M Gilles Duguay a été élu trésorier.Les administrateurs sont MM.Jean-Yves Mail hot, Cilles Cossette, Jacques Deirers, Michel Brisson et Clément Poisson.Après les élections, on a résolu, sur une proposition de M.Jean-Yves Mailhot, secondé par M Claude Bernard, de demander l'affiliation du nouvel organisme à la Jeune Chambre régionale du Lac St-Pierre et à la Fédération des Jeunes Chambres de Commerce de la province W/ C O V FRAIS CONGELE CANADA CATEGORIE A NETTOYE.2 A 3 ft 49* IBS * 39 LB.LB CÔTES DE BOEUF NATURE ROULÉ COTTAGE jambon dans l'épaule maigre, genre midget marque Maple Leaf rôti tendre et juteux boeuf de marqde rouge ou bleue -, X’ 69* $J09 V V LB.LB., >- ^ y.1 CAISSE DE LIGUEURS DOUCES 30 ONCES VAL.DE $2.25 - GRATIS AVEC TOUT ACHAT DE $25.ET PLUS.2 49e JUS DE TOMATE CATSUP TOMATES RAISINS -< ROUGES frais et juteux variété Cardinal Importés de le Californie catégorie Canada No 1 AYLMER SURCHOIX HURON 3/89$ 19$ BTE BOUT.11 ON.20 ON.5 45e CAROTTES EPARGNEZ 6t EPARGNEZ 37< de Québec.L'abbé Julien Roux, à St-Pi erre-1 en- fermes et fraîches culture du Québec catégorie Canada No 1 PAPIER DE TOILETTE V DUZ BLEU vicaire Becqueta, a assermenté les membres de l'exécutif de la " Jeune Chambre de DETERSIF A LESSIVE BALLET- OU COULEUR 6* PQT Commerce de St-Pieire-les-Becquets.Plusieurs personnalités de cette région ont assisté à la fondation.Nommons M.Robert Lé-rneao, de Gentilly, secrétaire- trésorier de la régionale; M.Jean-Marc Cartier, président de la Jeune Chambre de Pierre-ville; Mme Horace Nadeau, membre de la Jeune Cham- 79$ 45$ RADIS .frète et croustillants P8f|U6t culture du Québec catégorie Canada Ne 1 PQT FORMAT 4 ROLL.GEANT EPARGNEZ 30t EPARGNEZ 164 CENTRE D'ACHAT SENNEVILLE a.! I bre, etc.Les Jeunes Chambres de Commerce de St-Léonard, LIMITEE u Manseau, Bécancour.St- Grécotre.Daveluyville et BAIEVILLE CTE YAMASKA Pierreville sont les 6 suis Chambres de très ¦ m w f l sang ou croises, terre en cuirure ou rerre a -ois.Pour informations, s'adresser à: assassinée au mois de mai?Jean-Marc Leblanc Tel.: 21-s-l, St-Sylvère, Clé de M col et par Alain CORMIER COLBERT ET FRERES L'Education à besoin des parents peer réussir ST-LE ON A RD- “D nous faut la collaboration de la population poir nous aiaer à identifier la jeune fille assasinée dont le cadavre a été découvert au bord de la rivière Nicole!, à St-Léonard, dans le rang (bande Rivièe.” Tel est l'appel de l'inspecteur Richard Masson, en charge de 1* escouade des homicides de h : Sûreté provinciale de Montréal, concernant le corps d'une femme découvert, samedi le 10 août dernier.Selon les experts de l'Institut médico-légal de Montréal, h jeune fille a eu le crâne enfoncé.L'inspecteur Masson mène 1*enquête et a déclaré que l’on se trouvait sans doute en présence d’un meurtre.Selon les constatations, le cadavre avait été dissimulé dans un buisson ay bord de la Rivière Nicole!, tout près du dépotoir de St-Léonird, au bas d’un escarpement.Le .meurtrier aurait recouvert le corps de branches.Lê corps était dans un à at de décomposition très avancée ce qui complique les recherches des experts pour savoir la couleur des cheveux, des yeux, etc.Tous les vêtements étaient en place.Elle était vêtue d’une jupe très courte, d’un veston en cuir noir, de souliers à bouts carrés et à gros talons.L’inspecteur Masson a:spécifié que le corps était à cet eneboit depuis le début du mois de mai certainement car les branches dont l’assassin s’est servi poir dissimuler le cadavre avaient des feuillages.De plus, la jeune fille n’était pas vêtue avec de chauds vêtements ce qui ferme l’hypothèse que le meurtre ait été commis en hiver.¦* La victime mesurait environ 5 pieds et 4 pouces et devait peser une centaine de livres.On prétend qu elle était waez jeune.C’est M.Dieudonné Monttieau, de Verdun, qui a découvert le corps.L’inspecteur Masson demande à la population sa collaboration car le corps de la jeune fille est en état de décomposition ce qui devient* impossible pour un parent ou un ami de l’identifier exactement.C’est pourquoi on demande à la population de signaler i la police toute personne disparue dans so entourage ce qui, de plus, permettrait peut-être à la police de retracer le meurtrier.Les principaux indices qu’on a à l’heure actuelle sont: la jeune fille était vêtue d’une jupe courte blanche avec des motifs bleu foncé; d’un veston en cuir noir, d’une gaine-culotte; de souliers blancs à bouts carrés et à talons noirs de • hauteur moyenne dont la pointure est 7.Les policiers mentionnent qu’elle avait une dentition naturelle presque parfaite.B lui manquait deux dents dont une avait une obturation de ;V •¦» mT y ' i ' 'vUh/' >'¦ £7 7-1 \-\; :'I v.X x Kôà f: I •- % -J ** - .Ze%.1/ •< Bref, les participants régions d'information économique organisées par l'Action sociale jeunesse ont en général constaté que toutes les régions du Québec sont défavorisées par rapport à la région de Côte-Nord Nouveau-Québec et que leur région, celle de Trois Rivières est loin d’étre parmi les moins défavorisées.Education physique aux .••w.-iy**"'*'*” î Vï r* >7 ,K V *J k '.I L.»Ck ft • V / » -i' .f //¦ N sy- ¦V •-W v/ T r/ , c' /sa -y • « * ¦T" 7 ' ?.z r / ,?NICOLET (A.O L’échica-tion physique est un cours très important, aujourd'hui, dans nos écoles.C'est la raison pour laquelle une trentaine d’institutrices du primaire suivent * ces cours du Service d’éducation physique de la Commission Scolaire Régionale Provencher.v; I Le but de ces cours est pour un meilleur enseignement aux élèves des préparés par le cours Service d'Education physique de la Régionale Pr» vencher, A l'intention des > » écoles primaires.Les cours ont débuté à Nicolet et se continueront à l'Ecole Centrale de Ste Angèle.L’année dernière, 130 institutrices de l’élémentaire avaient ainsi été initiées ft l’éducation % - > J// v ( 3 >5 C// V- O-ti-A - 1> /e // 4 /C rrt c r?/ _ ?t ¦/ 0 , z* » / v _ u/ /// < ZZ rl /- J*.Ê physique./ - / // - / z Le stage est dirigé par M.Philippe Giroux.Ceux qui dispensent les cours, cette année, sont Mme Françoise Parr, M.Pierre Piché et M Jean- /« w /t r/V H / -K\ zf ^_> 31.99 # : .a I ; 34.99 7 d 14 ans 4 à 6x ans PORTEZ * VOTRE COUPEE VI 6.99 7.99 GRANDEUR 29 A 36 X yi Choisissez lui pour l'école un de ces complets à veston quadrillé et pantalon uni.Un choix de couleurs: vert, or et brun.8 a 20 ans 7 à 14 ans ! : # 7.99 8.99 Pour fillettes et adolescentes.Jupes "Fortrel et Viscose".Coupe dégagée.Tenue réglementaire de l'école.Couleur gris.CHEMISES \ï 7 m / i 1.99 ( w t 2.99 \ $ N - “IStaL.i V tiRVNDEUR 11 A 14% Chemises blanches, imprimées ou teintes unies.Col boutonné ou standard en coton facile à laver.11 à 14% à votre choix./]£ n K i B ’¦‘StcKT w 11 11 • ¦ .' I SERVIETTE en cuir enrobe de nylon 77 1 I K '! .6 mm: - ^ v,, - I 11 Wl: ii .: ' B.Serviette SPECIAL ' ’ J • I ; / I P 1 * 4.97 » 77 " 2 ¦ ¦ Z 1 ifc .¦ ZZ'lZZZZZZ.ZZZ'r 1 Nous avons aussi un vaste choix plumes , cahiers.e crayons , tout ce qui concerne Vécole 230 Des Forges Trois-Rivieres Zeller's ACHETEZ CHEZ U 1968 CHICS MANTEAUX ¦Fax#'.- Mi v1 y a£i i* .y fv .1 -• " % > ' '*• vv W.X - t '>J v :; j£ ; gr-, '•* .«v 1 Ik % & ' % y J: -i y.i f 31 / < tijf d.• < - ^ x M J5 fl c ^ • ht U?"ri-.î£ w iv mI .w V v jr* tv m t l 7 'JÜ' .XV .f .WM % : r- n 3.-; k % .X» WM t ¦' # ' ¦ m I y % .4P