Le progrès du Golfe, 14 octobre 1943, jeudi 14 octobre 1943

I Covturo "J»E#Notoire X Rtmouskl Rimouski, jeudi, 14 octobre 1943 4üème année (1904) No 27 LE As port 4» Rimons kT T TJ ti PROGRES DU GOLFE t • î H I'1 >"x ' 4 ï x ‘ssv .• -•v" .' Publié par la Cie du Progrès du Golie AIME DIEU ET VA TON CHEMIN Imprimé par l'Imprimerie Gilbert, Limitée < «il- -t.iacaiflBBÉMM luSicSSZi .UNE FORME D’ASSERVISSEMENT MUSEES SCOLAIRES lettre - DE LONDRES UN DES NOTRES AUX INDES Des officiers de l'Agriculture et de l'Instruction Publique ont naguère tenté d'organiser dans certains comtés de la province, en attendant qu'on le fasse partout, des musées scolaires.Nous ne savons pas présentement juqu'où on s'est rendu dans cette initiative.Aurait-on abandonné le projet.Ce serait dommage.Par ce que nous avons connu alors de l'organisation, nous avons „os femmes sont actuellement raison de croire que 1 oeuvre eut cte fort utile non seulement aux sur un pied de re.Elles veu.eleves des écoles rurales mais aussi aux parents qui auraient visite lent absolument obtenir leurs ces petits musees.On devait conserver la tous les specimens de nos: „ „ e, à cet(e fin elles de.grains et de nos graines, des herbiers aussi complets que possible '-manderont au parlement, le plus de nos plantes et de nos fleurs des champs; aussi, dans des bocaux , tdl possible, spéciaux, toutes les sortes de terre de notre province.On avait ! l'intention de placer et de conserver dans ces musées des miniatures de tous les instruments aratoires actuellement en usage sur les fermes bas-canadiennes, de manière qu'en puissent être expliqué aux élèves l'usage et le fonctionnement.Il ne faut pas oublier que c'est à l'école rurale que doit se former le cultivateur moderne et progressif.L'enfant du cultivateur apprendra les choses de la terre surtout par les yeux, par l'image et la démonstration, grâce aux leçons de choses pratiques qu'il recevra à l'école.On peut donc concevoir sans le moindre effort l'utilité de ces musées qui donneraient toutes ces leçons de choses.Le musée scolaire irait assurément bien avec le musée rural par Glanville CAREW (British United Press) Quelque 25.000 cultivateurs sont les débiteurs de l'Office du Crédit Agricole du Québec.C’est donc environ 25.000 cultivateurs qui ne sont pas libres, comme les autres propriétaires, de disposer de leurs terres, qu'ils ne peuvent ni donner, ni vendre, ni transporter a qui que ce soit, même à leurs enfants, sans en obtenir la permission et l'autorisation expresse de l'Office créancier, après accomplissement de fastidieuses et coûteuses formalités.La nécessité de i intervention approbative de l'Office est la source d'irritant vs et multiples retards, qui peuvent aller selon les circonstances jusqu'à deux, trois ou quatre mois, et la cause de décisions qui peuvent, comme cela est déjà arrivé à notre connaissance, même violenter la volonté des contractants.S'il y avait une enquête à ce sujet, je serais en état, par des faits dont j'ai été personnellement témoin, do faire la preuve de mes affirmations.Lorsque des clients de l'Office du Crédit Agricole s'amènent chez le notaire, soit pour donner, soit pour vendre, échanger « ou autrement aliéner » leurs propriétés, — il en est qui partent de très loin et qui voyagent dans les pires chemins de l'hiver ou du printemps —, c'est pour apprendre, à leur extrême déception, qu'il ne leur est point possible de faire leur contrat, ne serait-ce que pour céder six pouces de terrain; qu'il faudra s'en retourner et revenir, qu'il y a des réponses à faire par écrit à un long questionnaire, maints « papiers » à se procurer et à produire, une autorisation à obtenir de l'Office avec intervention de ce dernier dans l'acte, et au surplus de substantiels irais légaux à payer par suite de toutes ces formalités.S- r emprunteur vient à mourir, surtout ab intestat, sa veuve et ses heritiers n'ont pas seulement à subir les tracas et déboursés considérables occasionnés par tout règlement légal de succession, mais , .encore il voient leur situation s'aggraver et se compliquer davantage! ^kririe La preuve c est que maints touristes américains qui ont par l'obligation d'avoir à faire intervenir l'Office dans un proion- d?s tendances a collectionner, ont commence, depuis quelques an-gement des procédures.nees' a raUer dans nos campagnes tout ce qu ils pouvaient trou- Dès les débuts de l'Office du Crédit Agricole du Québec, les ^er d ancien, sous toutes les formes et sous toutes les denominations, notaires de notre district de Rimouski ont vivement dénoncé ce pri-, eux.ce sont la des nouveautés.Chez nos gens, malheureu; vilègc exorbitant et vexa,aire qui lui est accordé par la Législature! sem-v.t Ion croit encore que ces vieilles choses ne sont bonnes qua et qui s'exprime en toutes lettres comme une condition sine qua 1 ser de bols de chauffage ou a dormir dans la poussière des grenat! dans les contrats de prêt.Et cette opposition, les notaires de ' nlcr-notre district l'ont manifestée en termes énergiques plus d'une fois et à l'unanimité.Chose étrange.l'Office du Québec, en imposant sa ¦¦Hessse* encore pour plus de 30 ans a demeurer tri utaires e ice.| g.Von Q abandonné le projet d'établir ces musées scolaires, il Les barons ne parlaient qu'au serait à souhaiter qu'on le reprît le plus tôt possible.I nom de ^eur classe et il n aurait | Henry DESCHAMPS.; donc pas pu être question de " .— femmes.Comme personne n'est devenu libre à cause de la Grande Char-1 Pour permettre à l'un de nos notre boutique que des hommes l *0, d est peu probable que les | compagnons de travail d'arriver à strictement essentiels.L'absence | femmes demanderont d annuler ; temps.à la cérémonie de son : d'un seul suffit à rendre inopé-1 ce 3U1 en reste encore.I mariage, nous anticipons de quel- j rants presque tous les autres, à que 36 heures la publication de j cause de l'interdépendance, et nier qu un grand nombre de nos J lois contiennent des injustices et % i ¦ ÿ & la disparition de | toutes les injustices, tyrannies et ! inégalités dont elles souffrent de la part des hommes.J » Elles se proposent d'exercer line grande pression au sein et à l'extérieur de la Chambre des communes et faire annuler immé- j diatement quelque 38 lois du par-j lement qu'elles jugent injustes à1 leur égard.Pour appuyer cette campagne un livre sera bientôt , , ., , ., publié afin d'exposer en détail dont on compt de,a chez nous quelques exemples mais que 1 on Jeurs revendications et les ajus- devrait tendre a généraliser davantage.Il nous a ete donne de Aments quelles exigent.Elles ne visiter, un jour 1 un de ces musees ruraux.C était tout simplement VGulen, ,us rester ^ G,at de tu-, une collecuon de vieilles choses de campagne: meubles anciens.eUes réclamnt lcuJ p instruments champêtres d autrefois, vieux bibelots, solides tissus.bm deg Droitg dc la iemmeP P etc.Maigre tant de choses vétustés, c était frais, attrayant et joli.Nous pourrions même dire que c'était riche.J16 sml pas encore exacte-, Car toutes ces vieilles choses ont maintenant une valeur incon- , menl de Quelles lois elles se plaignent particulièrement.On croit cependant comprendre ' nombre de ces lois elles compren- i nent la Magna Charta.Il reste en 1 réalité peu de choses de la Grande Charte dont elles puissent se ! plaindre.Le fait qui les irrite est | sans doute que l'on n'aurait pas admis en 1916.alors que les barons ont poussé le roi Jean à accorder la charte, que les femmes aient quelque droit.«K U 3 % r f • ' mt / r 9 I isy ¦y es & Z y S3 qu'au tr J ¦ * Et ces bonnes gens restent toutes eberluées quand, un jour, un I collectionneur vient leur offrir, par exemple, pour un vieux rouet V ' % _____ __ n tr v 8 .w* .tfUt w "L ** f# ^ • r.¦ *¦ ft: ¦VU % * f V’ E.C.ip*?v-ry ¦ ¦ V— "ifc ANTICIPATION 1 ?GIBIERS D’AUTREFOIS ET D AUJOURD’HUI •t i m3 Il serait cependant oiseux de I F 1 Le Canada a eu depuis toujours la réputation d'être le paradis Il est vrai qu'il a perdu beau- notre journal, cette semaine, ce j c'est pourquoi lorsque notre ca- qui nous force à limiter le nombre | marade nous quittera, jeudi a- des inégalités envers les femmes, de nos pages et, partant, la ma-1 vant-midi, il faudra que, coûte Au point de vue de la loi, tière qui doit avec les annonces ! que coûte, notre journal soit ter- femmes célibataires dans y trouver place.Il n'y a dans miné.A notre ami Lachance et pays ne souffrent d aucune res- ’ friction.Elles peuvent faire tout ce qui est permis aux hommes.Elles sont maîtresses de leur propre vie.Si elles subissent certains inconvénients, ils sont attribuables aux coutumes et non pas à la loi.La situation des femmes mariées est cependant tout à fait différente et les restrictions à leur égard remontent dans les profondeurs de notre histoire ancienne.n & « des chasseurs, et non sans raison.coup depuis quelques années de la richesse qui lui a fait cette re putation.A ce propos, on a remarqué que les dépouilles de nos animaux à fourrure n'ont pas toujours eu la valeur, celle en particulier de certains gibier.-,, quelles ont acquise de nos jours.Un missionnaire, le Père Antoine Silvy.qui.dans les dermeres années du 17e siècle, avait parcouru tout le nord de la province du Québec, desservi les missions outaouaises, habite Tadoussac.ire- -quenté la région du lac Saint-Jean, visité les profondeurs du Labra- n dor et fait partie de deux expéditions a la Baie d Hudson, s expri - l’année 1709 sur les richesses cynegetiques de Tr- ies Les nombreux amis du « Flight Sergeant » Sylvie Hudon, un ancien de Rimouski, bien connu dans notre région, apprendront avec plaisir sa récente promotion, quelque part aux Indes.Ce jeune aviateur, qui fait honneur à son pays et qui a à son actif plusieurs bombardements au-dessus de la France et de l'Allemagne, a reçu dernièrement sa commission d'officier.Il a dû obtenir cette promotion en se sacrifiant pour sauver ses compagnons, alors que, manquant d'essence, leur bombardier fut force d'atterrir en plein désert.Muni de sa boussole, Sylvio parcourut à pied, dans le sable chaud du désert.15 milles pour aller chercher du secours à l'aérodrome le plus rapproché.Mais un incident bien drôle lui arriva le soir.Etant arrivé, fatigué à mort, dans un village indigène, on lui offre à boire et à manger et un tapis de paille pour dormir.Pendant .que notre ami est couché, les indigènes se couchent tous, autour Le système féodal repose sur je juE après avoir allumé un feu, non loin.A un moment donné, les hommes seulement, car les yg ge lèvent et se mettent à jouer du tambour et tam-tam.Notre hommes seuls pouvaient defen Sylvio se demande: « Vont-ils me faire rôtir, maintenant ?» Mais dre le pays.Les femmes ne comp non, ys n'étaient pas si barbares, ces indigènes.Le lendemain, tent que comme mères des hom yg ju- patent un âne pour aller avertir le commandant afin que mes.Par le mariage, un nomme ceiuj.cj pu;sse secourir les aviateurs, en plein désert.En effet, ces libre acquérait tous les biens et d&rn;ers étaient encore là où Sylvio les avait laissés la veille, les dettes de sa femme.Avec e félicitations et bravo ! Dans l'une des photographies ci-dessus, mariage, la femme cessait prou gyivj0 Hudon est posé en compagnie d'un Maharajah des Indes, quement d etre une personne e un multimillionnaire; le fort où ils sont a été entièrement construit gale.A cette epoque, e ong | df;ns ja pjorre- Dans l'autre photo, ce sont les quatre aviateurs fai* temps apres, le mari et la cmme scmt parli0 dc l’équipage.On voit la tourelle du bombardier dans n étaient qu un, mais c e ai e j iaqUeye Sylvio Hudon se tient pour mitrailler.Sylvio est le fils mari qui était 1 entite lega e.| dtJ Mme Zenon Gagnon, qui demeure maintenant à Arvida avec sa Les années et les siècles ont) jamyje( ]e y-ère de Mlle Fernande Hudon, du bureau de poste do passé depuis.Par la force de y;mox.ski, et de M.Jean-Marie Hudon, de notre ville, leur caractère, les femmes ^ ont affirmé des droits sur elles-mêmes f et sur leurs biens.Un autre siè" | cle de lente évolution sociale a | passé et nous avons eu la Loi sur | les propriétés des femmes ma- ; riees.Je n'ai pas le texte de la loi en main mais je crois qu'elle j a été mise en vigueur en 1882., Plusieurs amendements ont suivi La manière dont les sauvages se peignaient les changeait tel-1 1q lpi originaie et aujourd'hui la lement qu'un missionnaire qui donnait un présent à chaque pore lemjne mariée est maîtresse de de famille le donna cinq fois au môme individu avant de pouvoir le scg Mens et elle peut s’en servir reconnaître, parce que cinq lois il avait changé sa toilette si habilement qu'il paraissait chaque lois un autre homme.Comme quelqu'un accusait ce sauvage et que le missionnaire n'y pouvait croire, celui-ci lui dit : « Avoue-moi franchement si ce 1 que l'on dit de toi est vrai et je te donnerai une part de plus ».Le sauvage avoua sa ruse et reçut la part promise.notre à sa future, nos meilleurs voeux.Petite* (?ho5eô Petite 4/iô toile mail ainsi vers notre pays : „ Si les bois sont pleins d'insectes, on y trouve aussi plusieurs sortes dont les peaux font le principal commerce de ce pays ».Et le missionnaire énumérait les principaux gibiers dont on faisait la chasse en hiver dans nos forêts.« On trouve aussi dans ces bois, ajoutait-il, d'autres animaux dont les peaux n'ont aucun débit; parmi eux le porc-épic, la bête puante, l'écureuil et la belette blanche.» Aujourd'hui, la peau de ces petits gibiers est fort prisée sur nos Dans une autre relation, le même missionnai- de la L’industriel Jean Talon marchés à fourrure.,, - j aborde encore le même sujet qui lui parait évidemment d un intérêt capital.Il passe en revue toutes les sortes de gibiers sédentaires, comme le lièvre et la perdrix; le gibier passager comme la perdrix blanche et la tourterelle; puis le gibier de rivière ou de mer, outardes, oies, bernaches, canards, sarcelles, bécasses et bécassines, L'intendant Jean Talon, à qui la Nouvelle-France dut la plupart des initiatives fructueuses dans le domaine de l'industrie et de l'agriculture.implanta la culture du lin au Canada.Cette initiative, avec l'élevage des moutons et l'organisation des tanneries, permit à l'intendant de déclarer; « J'ai de quoi me vêtir des pieds à la tête ».La culture du lin prit une expansion considérable et rapide.En 1719.on en produisit pour 50.000 livres ; en 1734 , pour 92.246 livres.Le déclin de la colonie n'affecta pas sensiblement cette culture puisqu'on en produisait 120.000 quintaux.ro râbles, pluviers, etc.Bref, ce tableau tracé il y a plus de deux cents ans pourrait, compte tenu des circonstances, s'appliquer à notre époque.Malgré les massacres dont on s'est plaint de tout temps, nos richesses cynégétiques ne paraissent pas du tout compromises, et la province de Québec est toujours le pays recherché des chasseurs et des pêcheurs.encore que notre gibier de toutes familles ait sensiblement diminué.Mais encore une fois, les fourrures ont pour ainsi dire évolué.Des peaux que l'on estimait, au temps du Père Silvy, de pou de valeur, comme celles de l'écureuil, de la belette et du lapin, entrent aujourd'hui largement dans la confection des toilettes de ces dames et ont pris une importance qu'on ne leur connaissait pas, il y a même un quart de siècle.Dans le même ordre d'idées, bien des oiseaux que mentionne le Père Silvy ont disparu, tels la tourterelle ou la tourte, disparition qu'on attribue à une chasse désordonnée.La tourte était pourtant gibier de grande valeur au point de vue alimentation.Du nom de cet oiseau vient le mot « tourtiere », mets bien connu et fort apprécié des Canadiens, comme on le sait, et qui était fait autrefois do la chair de la tourte.Quant au qibier de mer et de grève, qui se compose de tous les oiseaux palmipèdes et échassiers qui viennent nicher, le printemps.sur la lisière du littoral et sur certaines îles du fleuve et du| golfe Saint-Laurent, il est, croyons-nous, aussi abondant qu'à l'é-du Père Silvy.mais il est heureux que, de ce côté, on ait Le "Mont Dugas h Sait-on ce qu'est ce mont et où il est situé ?.A Québec même.C'est le Cap Diamant tout simplement.Champlain appelait ainsi le cap où se trouve la Citadelle.On conjecture que ce nom fut donné en l'honneur de Pierre Du Guas, sieur de Monts, lieutenant général du Roi en la Nouvelle-France en 1603.Champlain et de Monts étaient amis très intimes.QUATRE DE NOS GARS EN ANGLETERRE M— .rasas E^gaeeMEïT l2X ,.a Un art chez les sauvages v- « v»»ss fl î> "m un : ¦' % 'wy f à sa guise.Les années ont continué à s'écouler et les femmes « émanci-ont réclamé au nom de i r-tmA i > J ./.i a I pees leurs soeurs gui pour la plupart ! étaient indifférentes, le droit de 1 vote pour les femmes, droit d'être élues au parlement.leurs re’-endica- I poque passé de sévères règlements de conservation et décrété des réserves, car plusieurs espèces de ces oiseaux eussent subi le sort de, la regrettée tourte.avec le Le parrain de Cartier Le parrain de Jacques Cartier se nommait Guillaume Maingand., Pour appuyer Cependant, l'on ignûre la date exacte de la naissance du décou- ! fions, elles ont décidé d allumer vreur du Canada.Il naquit en 1491 mais on ne sait à quelle date,1 des incendies à dus édifices pu- tre de l'Afrique, où il exercera son que l'on place entre le 6 juin et le 23 décembre.Cartier mourut.: blics.elles ont incendié des cour- apostolat chez les Noirs, dans la le 1er septembre 1557.Il était âgé de 66 ans.riers, elles ont tente d enlever des brousse, pendant dix à douze ans.i Le Rév.Père Péloquin est un an-Anclon clève du Séminaire de c;en élève de l'université de Ba-Rimouski.— Fils du Dr J."B.thurst et du Séminaire de Rimous-Péloquin, autrefois de La Poin* ki.Nos meilleurs voeux l'accom-te-au-Père.LAURENTIN DEPART DU R.P.JEAN-LOUIS PELOQUIN POUR L’AFRIQUE Ce sont, de gauche à droite: Maurice Brillant, fils de Horace Brillant, 1 adversaires de leurs projets, el- Lucien Chouinard, fils de Octave Chouinard, J.-M.Lepage, fils do I les ont attaqué violemment certains politiciens, elles ont envahi Le Frère Gabriel Sagard raconte qu'Etienne Brulé, le vaillant l ia Chambre des communes: quel- j et héroïque coureur de bois, s'étant un jour trouvé en péril de mort., quf ânes d'entre elles ont fait de : blaient devenir des inconvénients trices ait été plus élevé que celui avait récité son « Bénédicité ».comme acte de contrition.C'était, la prison pour avoir nui à la paix pour ies hommes.Les femmes ob- des électeurs, la seule prière dont il se souvenait.Samuel de Champlain ne te- ît là elles ont fait la grève de la ' tenaient les mêmes droits que les Quelles que soient les démar* nalt pas Brulé en très haute estime, dit-on.faim.hommes, mais non pas les mêmes ches que fassent ces dames, 11 Elles ont finalement obtenu le obligations.est certain qu'il existera toujours droit de vote, peut-être pas à j Aujourd'hui toutes les proies- des inégalités dans la loi.Le seul cause de ces événements, mais ' sions sont ouvertes à la femme, remède efficace qu'elles pour* à la suite de ces démarches.En | mais seulement une poignée de raient prendre serait d'envoyer 1918, elles ont obtenu une certai- femmes y ont brillé.Au point de des déléguées auprès de dame ne franchise et, en 1929, l'égalité vue politique, les femmes n'ont Nature pour lui demander de faire de suffrage avec les hommes.| élu que neuf représentantes au en sorte qu'il n'y ait plus qu'un Pendant que ces choses se pas- parlement lors des dernières élec- seul sexe sous une même ban* 1 / % Dr SAP.salent, les droits des femmes sem* ' fions bien que le nombre d'élec- nlàre.Pauvre Etienne Brulé * Oscar Lepage, et Clovis Duchesne, fils de Alphonse Duchesne, tous do Rimouski.I pognent dans son lointain apostolat.Le Rév.Père Jean-Louis Péloquin.des Pères Blancs d'Afrique, fils do M.le Dr et Mme J.-B.Péloquin, de Gifford près Québec, au- On croit que le choix de contrefais de Pointe au-Père, est par-1 didats libéraux dimanche à Ri-ti pour l'Afrique il y a quelques mouski et lundi à New-Carlisle semaines.R quittait New-York, a-1 ne sera pas fait en vue d'élec-vec cinq confrères, le 14 sep- , lions complémentaires mais qu'il tembre, en route pour sa mis- ! le sera en vue de la prochaine •ion à Fort Jameson, vers le cen* élection générale.Pas si naïfs i « Candidatures j Les sauvages ne se laissaient pas duper facilement par les Européens et, en général, croyaient assez peu à levrr beaux dis-A nos coureurs de bois qui vantaient la r n< e jn termes cours.hyperboliques, les Murons ef, r mme eux, les Iroc aois, répondaient: «Ton pays ne doit pas être /.as si beau que tu le dis, autrement tu ne viendrais pas vivre che>: nous.» v -J k t- _ ,i .- .n- LE PROGRES Dll GOLFE —— Les Aviseurs Agricoles du Comité National des Finances de Guerre Rfmouski, jeudi, 14 octobre 1943 Renommé Depuis 5O Ans s ! THE •• ; 14 « # Æ ï' - \ LH i f SALADA ft ¦ «K %?r«* ««K Mr-' » •*' V > A C!' F v: % 5 ' i ifcSà : ds* é m f • • .m 1 'V" ;< * & li > v , : .i : A i V Malgré les difficultés actuelles la qualité superbe de ce thé favori est maintenue.L_ • >41 » t\ •ft 1 ki $ y L X 1 Hi, .i ce sujet, plus tard, mais comme °9n | il s'agit là d'une bonne nouvelle pour les travailleurs du sol et de la mer, il convient de la leur communiquer sans plus tarder.cur donner un «< forum i olo.C'esl chose acceptée.Une nouvelle émission sera donc créée au réseau français et on l'appellera « Le choc des Idées ».Ce sera un forum pour les cercles ou les équipes d'é-.tudes de cultivateurs et de pê- ponetrer des connaissances plus cheurs.Cette émission sera dif-1 tnnc es parmi les masses, il é- fusée pour la première fois le 2 ^ j.longue qu on lit appel à la décembre.Passant une fois la se-.la radio- radio.Comme le journal, elle s a- maine.elle durera près de qua-plionie \ ¦ ur .es aaricu.teur:- et uicsse iouI.s, et, c est le cas,^ mois.Elle s'adresse à tous les pécheurs.Un « forum ».de le dire, elle a l'oreille du grandi ceux qui s'intéressent aux problé- __ nombre.Une tâche importante lui.mes t.'] 26 1 générales ».4.—M.l'abbé Gérard Guité, di- recteur des oeuvres sociales pour Edgar Methot, de St-François le diocèse de Gaspé, « La radio de Pabos.assaut indécent sur la et le journal ».personne de Rolande Blais ; 5.—M.A.-J.Boudreau, de Ste- ' Clarence Bond, de Douglas- Anne de la Pocatière, « Les orga* town, tentative d infraction dans nismes d'éducation ».magasin de John-H.Rooney, Conseil supérieur de la coopé-1 de Douglastown; ration, service social-économique, 1 Louis Lemesuner.de Barachois, centrales, conseil régional gaspé- entrave à la justice dans la cau-eien de la coopération.se de la Commission des Liqueurs Au cours de la dernière séance vs Percy Thompson; qui aura lieu à B h.p.m., sous .Hector Nicolas, de Grande-Ri-la présidence de M.Georges viere, et Alfred Duguay, de Ste-Day.il y aura rapport du comité Adélaïde de Pabos, vol de ci- dès résolutions et discussions, ment dune valeur de S35, pro- .r_ rmnrnnt «t puis des allocutions fort intéres- Pnetc des Pécheurs-Unis de Lu Ou tlTip 1 UIlT 61 santés seront prononcées par dee Grande-Riviere ; D.1 l'nhiPPtif ripÇ nmUlflPPC personnalités religieuses et civi- Hector Nicolas, de Grande-Ri- I UUJuulll Uuu jJlUVIIIuüo les, notamment par l'hon.P.Cas- v^®re' Samuel Duguay et Yvon grain, ministre sans portefeuille et Soucy, de Ste-Adélaïde de Pabos.représentant de la Gaspésie; M.Alphée Poirier, député fédéral du comté de Bonaventure; M.le Dr Camille Pouliot, député de Gas-pé-Sud, et M.Sasseville Roy.dé-1 puté de Gaspé-Nord au fédéral, S.Exc.Mgr F.-X.Ross, évêque de Gaspé, a accepté de donner des directives aux congressistes.i m'r ; ïM F Au début de l'assemblée.M, l'abbé Beaulieu remercia le mi- j nistre et le député au nom du curé de la paroisse.L'assemblée qui suivit héné-1 diction était sous la présidence du maire de la paroisse.M.Chs-Eugène Belzile.i i i-N Ill sw : # -, i , # ! % "“¦» % « |6 i X .MJ i j ,r , , La contribution de l’Ontario v°l de 45.000 bardeaux d une excède grandement celle des huit valeur d environ $175, propriété autres provinces.Vient au de la Cie Robin, Jones and Whit- A ^%Ê8E™j||7 » ,i| lit H ' i i JT*VA*:* ¦¦ WWl lit m ième rang, la province do Qué-m°^; - „ bec.avec un objectif de S326.UJU.- Abner Molloy.de Ste-Adélaï- 000.de de Pabos, recei; Voici l'objectif des provinces Gabriel Morin, de Gaspé, ho* pour la présente campagne avec, micide involontaire; entre parenthèses, l'objectif do la Paul Duguay, de Cap d'Espoir, campagne du quatrième emprunt: Ile du Prince-Edouard: S3.000.000 (S2.500.00lJ 616 x v \r • : V.' » HATOnTl^ ICTOlRE A A.1 !,* l.wsm A '¦ \ vol ; /» •v 9 / Mme Sylvio Dionne, de Gaspé, tenue d une maison de désordre; Nouveau'Brunswick : Mme John McCrea, de St-Geor- S24.500.000 (S20.000.000) ges de Malbaie, mauvais traite- Saskatchewan : Incendie.— Mercredi soir, vers ments à un enlant; $26.500.000 (S22.000.000) 9 h., la semaine demiere, le feu | John Myles, de Chandler, en- Nouvelle-Ecosse : se déclara dans la résidence de lèvement de mineure et séduc-M.Paul Gendron occupée par 3 tion ; familles.Un fort vent de l'ouest I ¦/ ' i ivhi • • ; Priceville Vous aurez bientôt l’avantage d’acheter des i S36.500.000 ($33.000.000) Obligations i.Victoire Alberta : soufflait dans _]a ctactian du vil- ManHoba !7'°“’000 ,S31M0M°’ loge.G est grâce à la couverture légal de 58 chèques du Ministè-en tôle de la maison, si les pom- xe de la Colonisation; piers purent contrôler le feu.L'inr Joseph Cloutier, de Val d'Es-meuble a considérablement sauf- poir, attentat à la pudeur; fert des dommages causés par le Guy Girard, de Gaspé, vol a-feu et l'eau.Deux enfants ont vec effraction à l'église de Gaspé.Ontario: failli périr dans les flammes.Comme il arrive généralement.S80.000.000 (S75.0n0.000) Colombie canadienne et Yukon: S120.000.000 (SI 10.000.000) Québec : i S326.000.000 (S293.000.000) «3F-WPL3 LE COMITÉ NATIONAL DES FINANCES DE QUERRE m HZZZ” 2H $547,000.000 ($512.000,000) m) 04566260 Le Progrès du Golfe Rimouski, jeudi, 14 octobre 1943 ra(i 3 LES ADIEUX DU BARREAU AU MAGISTRAT COUILLARD VISITEZ VOTRE BOIS i pour lui présenter leurs voeux et ihommages: « Si, dit-il.c'est aujourd'hui pour vous le chant du cygne dans la LA CROIX ROOGE La télé tranchée La saison des bûcheronnagts DEMANDE DES U116 SCÎ6 & - A l'Hôrital St Inq^rh ri Ri .! puis toujours nous nous plaisions chercher une recolle: votre recol- - St-Cléophas, est mort accidentel- Ste-Odile-surRimoiH-i Lui qurvit ,« reconnaître en vous, non seule-, le de bois.I La plupart des cent quatre-1 lement, lundi, comme il était a son épousé Mme De«™lLmeS„f.T'se=Uon, on, f" .-iüSS&BÜ *=.,** *4 votre viennent moms nombreuses et énormément de travail à faire.LCû UUI5 ùUI 1 dernier, les professeurs de l'Ecol sens aigu ae îa iragmie numaine aunuui uiuuis uraes ».Les bénévoles qui ont travaillé au lo nntn nnrr| d'Arts et Métiers de Rimm,=L-; ° ° a apporté a votre sens de la jus-1 « Conséquemment, la partie cours de l'été ont été incapables, la UUIG IIUIU formaient en Club sous la nrésl- tice le correctif, le tempérament boisée de ma îerme mérite atten- de suffire a la besogne.A la mai-1 - dence d'honneur de l'honor bl qui la adoucie, en la rendant lion plus que jamais.Et pour ê- son centrale de la Croix-Rouge à Les citoyens des Escoumains et Jules-A.Brillant.Les offici ° - plus humaine.Aux traits de vo- j tre en état un jour de protiter du Montréal, on manque d'un nom- de Grandes Bergeronnes voient tant de charge "étaient • MJrf J?*' ire physionomie morale s'ajoutent marené avantageux du bois; bre considérable d’articles qui leurs animaux et principalement toine St Amand, président-" M* encore, dit-il, la droiture et l'hon-j pour ne pas etre forcé demain doivent être expédiés outre mer, leurs troupeaux de moutons dé- l'abbé Fortunat Blanche! " nëteté.Qu'il me soit donc permis, d'acheter a prix fort les bois dont N'oublions pas que l'hiver est vorés par des ours depuis quel- président; Charles Cantin tr' ajoute le bâtonnier- du Bas SV j / aurai besoin, il faut que je me 1° saison la plus pénible aussi Rues jours.M.J.-A.Moreau, des rier; Benoit Ste-Marie secrét ^ Laurent, de vous présenter res- j mette immédiatement à bien irai- bien pour nos combattants que Escoumains.en a abattu quatre, I Les nouveaux officiers élus ° "T pectueusement l'hommage entier j ter ma petite forêt.Si je puis, en Pour la population civile.Au à proximité du village, dont deux j MM.Benoit Ste-Marie nrésidt-j de notre admiration et de notre ; effet, preparer un champ à l'au- cours de sa visite récente à Mont- dans la même journée, l'un ' Jules Fournier, vicé-oréslri^"/ gratitude et puisiez-vous, dans J tomne et en tirer une belle récol- real le Major-(énéral C.-B.Price, de 100 livres et l'autre de 150 li- Charles Cantin' trésorier-6 °n ' I les zones d'action où se portera te l'eté suivant, je ne puis bans- Commissaire de la Croix-Rouge vres.i dorénavant vobe activité, nous I îormer en un an un boisé délabré outre mer, déclara que bien des " Décès i ¦% peu soucieuse 1 la morale sociale, ajoute Me Si- toutes sortes pendant que mard, il faut reconnaîbe là plus sources d approvisionnement de-1 qu'ailleurs peut-êbe que aigu de la bagilité humaine surtout moins riches Consequemment, : ^ ans.\ï‘i m i : V i ; so la >51 ?r'fr-lfc SW.fi vice* m ZS.¦ V *4# 7 Yvon y Landry, secrétaire.1 continuer votre amitié et vos lu-j en un boisé a bon rendement.A- Canadiens s'imaginent que les Pink Prnfpccnrql à l'étude de^dMéi^nles actons mières.sans cesser d'être au ser- meliorer une terre a bois, une é- souffrances ont beaucoup diminue UIUU il UlGÙMJI dl scientifiques et d education d' rablière exige du temps ».là-bas.depuis la cessation des - ganiser des soirées récré” r « Je suis déjà en retard.Des bombardements aériens, et il a- Les élections annuelles ont eu* ainsi que des sports tant nnnrT** fermiers ont sur moi 20 ans, 30 )°uta que la Croix-Rouge Cana- lieu au Club Professoral de l'Eco ! élèves de l'Ecole que Dour ]°8 ans d'avance.Je suis vis-à-vis dienne devrait continuer ses en- le Brillant.Au mois de janvier I professeurs.4 P 168 d'eux à peu près comme celui v°is de vêtements pour la popu- C'est avec émotion que le juge qui a boudé les agronomes se lotion civile.Couillard répondit à cette adres-, trouve par rapport au fermier qui1 J'ai été magistrat de ce dis-1 a suivi immédiatement leurs con- Général Price, que la Grande- trict depuis 1911.dit-il, et j'ai la ] seils.Tandis que le premier n'a Bretagne ne subit plus des atta- ion d'avoir fait mon de-1 encore qu'une ferme peu produc-1 àues aériennes aussi violentes .s crainte et sans repro- ! live, le second récolte abondam- ' qu'auparavant, mais il arrive en-^., i ches.j.es membres du Barreau ment et profite pleinement de la iCOre bop souvent que des civils nier avant-midi mi Palr,i= d» T„=- i es que le Pres>_dent du tribu-1 m-OIU ^.rement facilité la beso- manne présente.perdent tous leurs biens au cours tien do Rimmieiri rendu sa decision dans la gne et j'espère qu'ils continueront Alors, en fermier éclairé, vous des bombardements isolés.» Par la voix dô imlT hAionn'p crniere cause inscrite a 1 ordre ^ me considérer comme un ami irez, avant de commencer à bü-1 N'oublions pas non plus que Mo Gérard Rimard r-r 1p nnl r' u l°ur' _ 0 5^®rar.d 5 °" et que je pourrai encore jouir de cher, faire une visite à votre bois ^es Maisons de refuge et les arbres j„ r J V' q°îern rof.fa” a M- le juge Couillard, ieUT compagnie.Il a souligné le afin de dresser un judicieux pro- phelinats regorgent de malheu- bres du Barreau du Bas St-Lau- se fit 1 interprets de ses confreres beau témoignage que lui avait gramme de coupe.reux civils, qui dépendent près- rendu la population de Sainte-An- j Cette visite vous permettra de que entièrement de la Croix- | 1 ne des Monts où il fut seul à pré- > constater que dans tel coin il y a Bouge.Bien entendu, leurs be-sider la cour de magistrat au des arbres renversés qu'il faut s°ins ne feront qu'augmenter au -cours des 32 dernières années.Il sauver; qu id et là, il y a des cours de l'hiver.En plus de cet- ! annonça qu'il n'avait pas l'inten- bouleaux et des merisiers morts *e oeuvre humanitaire, la Croix-tion de se remettre à la pratique et d'autres qui s'en vont vers la Bouge de la Province de Québec du droit et termina par des mots mort par suite, ici, d'un insecte, 6 occupe d'envoyer des colis de j de remerciements pour le témoi* le perceur bronzé du bouleau, là, vêtements ^ et autres articles né-gnage d'amitié qu'on venait de d'un découvert trop brusque, ail-, cessaires à nos combattants cap-lui rendre.» i leurs, de conditions climatiques *ur®s Par l'ennemi.En arrivant au , défavorables au cours des années ' camP d internement, chaque pri- M.le magistrat Couillard, qui passées.i sonnier reçoit un de ces colis, naquit à Rimouski le 12 octobre En face d'un chablis (arbre a- G est dire que la Croix-Rouge Ca-1875, du mariage d'Alphonse battu par le vent), d'une tige nadienne a besoin de gilets, de j Couillard.marchand et shérif, et morte, dites-vous ceci: « Voici *jas- de foulards et autres tricots ApoiiLie Fortin, fit ses études un capifal qui a pris 50.75.125 Pour ces malheureux prisonniers classiques au Séminaire de Ri- ans peut-être à se constituer et I mouski, de 1886 à 1894, et ses é- : que je vais perdre si je ne le ré-tudes légales (1896-99) à l'Uni- coite pas immédiatement versité Laval de Québec, d'où il ' Il est plus facile de répérer les sortit avec le diplôme de licencié [ feuillus morts ou mourants, lors-en droit pour être admis au Bar-1 que les arbres sont feuillés.Pro-! reau en 1899.Il exerça sa proies- filez donc de ces semaines-ci pour j sion à Québec jusqu’en novembre faire votre visite et marquer d'un i 1911.alors qu'il fut nommé juge 1 signe quelconque les arbres à a-de la Cour de Magistrat et assigné battre.! au district de Bonaventure, à j New-Carlisle.Il avait été secré- à la forme pauvre, j taire particulier de l'hon.Jules lieu d'augmenter Tessier, président de l'Assemblée déprécient par suite des pourritu-i législative, de 1897 à 1900, et de res qui les rongent, ceux qui pas-I l'hon.Auguste Tessier, trésorier sent l'âge tels, en général, les I provincial et ministre de l'Agricul- gros merisiers de 25 pouces I ture, de 1904 à 1907.En 1924, il plus de d.h.p.fut assigné comme magistrat au district de Rimouski, : lors il a eu son domicile dans sa meilleure qualité, trouvent pre- j ville natale, où il vit entouré de | neur.Profitez donc de ce fait pour I 1 estime et de 1 affection de ses écouler les déchets de votre forêt, concitoyens.| c'est-à-dire, ce qui s'écoule diffi-1 Bon successeur, bien que sa j cilement en temps de mévente i nomination ne soit pas encore < des bois.Les beaux produits rendue officielle, sera Me Amédée ' vendent toujours.Caron, c.r., de notre ville.or- vice des vôtres et de la collectivité dont vous avez été, depuis au delà d'un quart de siècle, le clairvoyant et dévoué serviteur.» Il est vrai, ajouta le Major- La dernière séance de la Cour rent ainsi que les greffiers et pro-de Magistrat que M.le juge An- tonotaires ont exprimé à M.le tonio Couillard a présidée avant magistrat Couillard les senti- .de prendre sa retraite, a donné ments de leur gratitude et de leur • lieu à une émouvante et belle profond attachement.1 “ cérémonie d'adieux, samedi der- se.« / SVVf 7 / / h B kv v A-= ' a i yrs///'S/fvj ¦ ME/UEÜR PA/N/ ,, , _ J'EMPLOIE LA Æm_ of?J& ImuEmu/m V, I#» L- zV 7 ¦¦ — z- F-Ip s A v '1 E V V 4 'X _ un: i a Fait du pain délicieux et SOUTENANT! Pas d’yeux grossiers ! Pas de grumeaux pâteux ! Pas de goût sur ! i # ?Æ s* "La forme la plus pure joui laquelle le labor pou tire hunt" ) ,/// fJ\K } (Suite en page 4) Q à m mm m 07 ».//'a 7 MENAGERES CANADIENNES / , ».SUR 8 QUI EMPLOIENT DE LA LEVUREtSÊCrfE EMPLOIENT m# ' ^ Fobricoiièn » .conodierW Sont aussi à enlever les arbres y- • SÉLECTIF SERVICE ceux qui au ! en valeur, se ®s NATIONAL et *1 : Actuellement, les bois de qua-et depuis lité inférieure, comme ceux de Changements dans le mode d’examen médical des appelés : :i ALL-BRAN M’A ¦RENSEIGNÉ AU SUJET IDE LA CONSTIPATION ü I p r2 ¦ m se a suivre relativement à l’examen médical sous le régime des du Service sélectif national (mobilisation) n été modifiée L I .a marche Hi glemenls eoiiime suit: Les épinettes et pins blancs de -1 plein champ, sont de ces déchets | à écouler.Par arbres de plein I champ, il faut entendre ; bres qui, pour n'avoir pas cru en massif assez serré, accusent • Quand vous êtes occupés, comme Mangez ALL-BRAN chaque matin, nous le sommes tous, à aider à Dus milliers de gens se main-gagner la victoire, il est doublement tiennent ‘réguliers’ ainsi .important de connaître ce que ALL- NATURELLEMENT! Mangcz-lc BRAN peut faire pour soulager la comme céréale ou dans des muffins cause de la constipation due au .buvez beaucoup d'eau .manque du ‘volume’ approprié dans l'alimentation.C'est une ‘meilleure méthode' que les purgatifs qui ne soulagent' que temporairement.Disparu **v ' / ces ar- ia) Si l'appelé lance raisonnable d'un «le reception demeure à une dis-Centre .il lui sera enjoint de se rapporter à ce centre pour v subir son examen médical.Après « et examen, qui établira de façon définitive sa catégorie médicale.l'appelé retournera chez lui.(Il y a, dans la province de Québec, deux “Centres de réccp-t ion*’, l'un situé à Montréal, l'autre à Québec.) men médical.Il est entendu que ces médecins auront leur bureau A une distance raisonnable du domicile dé l’appelé, et ù cette lin, on a nommé plusieurs dans différents «entres de la province.(c) Dans certains cas où l'appelé demeure dans une région très éloignée, il lui sera enjoint de s* présenter devant un médecin «le son choix pour subir son examen médical.(d) Tout homme appelé A subir l'examen médical recevra par la poste, de la part du Rcgistrairc de la division de Mobilisation, Ordre-examen médical” qui lui donnera des instructions précises «[liant à la marche A suivre pour son examen médical.Le sergent d'aviation Joseph-Jules Gendron.fils de M.Zéphir une faible hauteur, un fort défile-Gendron.de Ste-Florence.vient ment et un branchage considéra-d'être porté disparu après des o- pérations aériennes en territoire 1 fi Y cr aussi les éclaircies a fai* ennemi .re dans les peuplements trop den- ses afin de favoriser les tiges prometteuses.Et que d'autres choses encore une visite complète de votre bois vous permettra de constater! R.DELISLE, I.F., Directeur Bureau de Renseignements Forestiers.Ministère des Terres et Forêts, Québec, P.Q.P S.—Dans la division de Rimouski, s'adresser à ARMAND FAFARD, I.F.ments ou commentaires concernant cet article.et voyez ce qu’il peut faire pour vousI Achetez ALL-BRAN étiez votre épicier.Fabriqué par Kellogg it London, Canada.Prenez, un “Coke”= Soyons amis éz0j I») Si l’appelé il un “Centre «le réception «|u il lui soit possible «l’y subir un examen médical et «le retourner «•liez lui dans un délai raisonnable, il lui s« ra enjoint «le se présenter «liez un des médecins désignés dans son “Ordre d’appel’’ à l’cxa- demeure trop loin pour \ v; f.% s un pour renseigne- l Au Syndicat ! d'initiative k «ma .¦ .l es modifications dans la marche à suivre pour les examens médicaux tu- changent en rien ni le droit de demander un ajournement de service militaire n es eatégorics sujettes à ce service.Il ne s’agit que d’occa-sionne moins d'inconvénients i m 9551 j/m/, aux appelés; en effet, dans bien «le cas ils n auront à subir qu’un seul examen au lieu de deux ou trois comme autr« fois.Celui qui peut subir son examen à un centre de réception plus de doutes quant à sa catégorie médicale car celle-ci sera définitivement fixée apres un seul examen.«I Lors de son assemblée générale annuelle à Amqui, dimanche i dernier, le Syndicat d'initiative de la Gaspésie a élu un nouvel exécutif.Me Raoul Fafard, C.R., de Matane, a été réélu président pour un 4e terme.Furent nommés directeurs MM.Louis-Marie Keable, de Ste-Anne des Monts, et * L.-P.Routhier, de Routhiervill-i M.Gérard Légaré, de Rimouski, fut élu secrétaire.La réunion s'est clôturée par un dîner intime au Minoir canadien.Le Rév.Frèr ¦ Adrien, du Département de 1 instruction Publique, a prononcé une causerie illustrée de projections lumineuses.Ak, •T9 n aura * * l.u loi exige que tout homme recevant un “Ordre-examen médical” ne conforme strictement aux instructions du llegistraire qui accompagnent cet Ordre.i I la façon d’être bienvenu partout du vous a n Coke”= Coca-Cola % • » • Les noms populaires acquièrent tout naturellement îles abréviations amicales.C'est pourquoi vous entendez dire "Coke'1 pour Coca-Cola.Il y a une certaine bienveillance dans cette petite phrase Prenez un "Coke".Grâce il clic, les étrangers deviennent amis.Dans les deux hémisphères, le Coca-Cola veut dire lapanse qui rafraîchit —et est devenu le symbole des gens généreux.AV" IIUMVllltKY MITCHELL Ministre du Travail A.MncNAMAUA Directeur du Sendee edleetif net tonal ROYAL BOTTLING WORKS, MONT-JOLI.659F MS4.IF 00303438 LE PROGRES OU GOLFE QUELLE EST LA MEILLEURE CÉRÉALE POUR MA FAMILLE?PROCHAIN CONFERENCIER : ¥¦' ' V.Nulle autre céréale naturelle ne vous donne une telle abondance des éléments vivifiants de l’avoine entière! Mont-Joli Plus que toute autre céréale naturelle, le gruau d’avoine entière vous aide à compenser le manque de protéine— le grand facteur alimentaire vivifiant de la viande— Mûri l'élément sans lequel les enfants ne peuvent se développer convenablement et les adultes ne peuvent avoir de vi- /aj gueur véritable.L’avoine prime toutes les autres céréales naturelles en vitamine lit, essentielle aux nerfs, à la âjy* digestion et à l’énergie! 11.n’est pas étonnant que des JETW mères de plus en plus nombreuses servent chaque jour de gros 1h»1s de délicieux Quaker Oats chaud pour déjeuner—assurant ainsi la croissance et la vigueur de leurs enfants! Vous ferez bien de servir la "meilleure ^sj| céréale ” à votre famille maintenant que tant d'aliments ^ précieux sont rationnés.lotions civiles des régions £UJ jpjflbus S/ 5 an j la colonne vertébrale.CIGARETTES POUR OUTRE- STMT IS" —La semaine dernière le gneault, de Bale des Sables, et os ("T'érailles ont eu lieu à cet j endroit.ro- ro.QUAKER OATS Thr Quaker Oats Company « f « ’aiuwla IJuilivil L’arôme exquis est protégé au & ***** 1 nés V if T m i rie et v I r; .1 Rimouski-Esl i : .1 V ».Bien que le» cnnistro» métallique» soient disparu» pour la durée de la guerre, l'arôme du café "Schwartz" est protégé—la saveur parfaite du café alors qu'il sort do la rôtisserie est parfaitement conservée jusqu'à la dernière goutte, grâce à la fermeture hermétique qu'assure le couvercle métallique.Faites l'essai du superbe mélange provenant de la plus vieille rôtisserie de café au Canada —en suivant méticuleusement le mode d'emploi—et vous aurez une tasse de calé absolument parlait—une tasse au goût inoubliable.f.J I m If : 20-21-22 octobre 1943.Education da Pire El vire Popesco, Robert Lymcn, I Charpin ' Un concessionnaire de pétrole doit payer tribut à chacun dos “ petits dictateurs qui se succèdent à la iete de ce petit royaume.Un | ami se charge de mettre fin à ce j triste état de chose en rétablis-| sont la monarchie dans le pays.1 L'ancienne reine Sophie vit modestement à Paris / M.ot Mme Adélard Ross (Jeannette Goulet» font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils, baptisé le 8 octobre en la chapelle de Ri-mouski Est sous les noms de Joseph-Noël-Adélard-Clément.Par-Min, M.Noël Banville, agent de circulation; marraine, Mlle Jeanne d'Arc Goulet, tante de l'enfant.Porteuse.Mme Napoléon Dumont, sa grand-maman.Naissance.'¦ A JiémüihcA < 3 V) < ; ! M $ A !¦ ri : /.r » /y m ' i avec la plus grande sûreté et au P plus bas coût.ÿ Ainsi confiez, aujourd'hui môme, I le soin de vos pneus — quelles f que soient leurs marques vendeur Firestone du voisinage.Il n'y a aucune priorité ou restriction sur le service ou les réparations qu’il peut vous donner, et, maintenant comme toujours, il s'est engagé pour mieux vous servir et vous épargner de l'argent- £1 VOUS ETES ELIGIBLES POUR LES PNEUS NEUFS, USAGES GJ RECHAPES.Voyez, en premier, votre vendeur Firestone du voisinage.Il • jt constamment en contact avec les sources officielles de renseignements, a les demandes d'application nécessaires pour obtenir un permis de rationnement de pneus et fera tout ce qu'il peut pour vous aider.Souscriptions à tempérament—I-cs souscriptions pourront uuhsî être acquittées à tempérament, plus l’intérêt couru, ainsi qu’il suit—10% ail moment île la souscription; 18% le 1er décembre 19-13; 18% le 3 janvier 1944; 18% le 1er février 1944; 18% le 1er mars 1944; 18.64% sur les obligations 3% ou 18.37% sur les obligations l%% le 1er avril 1944.I-e dernier paiement du 1er avril 1944 parachève le paiement du principal plus .64 de 1 % dans le cas des titres 3%, et .37 de 1 % dans le cas des titres Y%%, représentant l’intérêt couru à chaque date rusjieetive des versements.», PROTÉGEZ 1 «K \OS MEUX :• S Offre (le contorsion—Les détenteurs d’obligations f>% du Dominion du Canada, échéant le 15 octobre 1943 et d’obligations 4% du Dominion du Canada, échéant lu 15 octobre 1945 (cette dernière émission appelée au remboursement à 100% le 15 octobre 1943), qui n’ont pas encaissé le principal de leurs titres peuvent, tant que les registres de l’emprunt resteront ouverts, présenter ces titres au lieu de comptant, en acquittement de souscriptions û l’une quelconque ou aux deux tranches du présent emprunt, d’un nominal égal ou plus élevé, au prix d’émission dans chaque cas.La valeur de rachat des obligations 5% et/ou des obligations 4% s’établiera à 100.125% de la valeur nominale et la soul te d’échange sera versée en i WA E au !y espèces.o Le Ministre îles Finances se réserve le droit d’accepter ou de répartir, en tout ou en partie, 1rs souscriptions en « spêccs A l’une quelconque ou aux deux tranches de l'emprunt, dés que le total des souscriptions dépassera $1,200,000,000.Le produit en espèces de l’émission sera affecté par le Gouvernement aux dé|M R15 soumissions cachetées, adressées au , xt *• i i i II a uBOUSsigno ot portant üur 1 onvoloppo lense INatlOnale, que la guerre bu ouscriptto»: • Soumission pour construct;on pour les Canadiens vient à peine K™ de Zji,T%d": de commencer.« Notre premiere d> 2?.octobre iü43.pour 1 érection d'un edi- I lico comprenant une sallo do radio et un doux voitures, à Mont-Joli, P.Q.J Médecine générale Spécialité : Anesthésie Consultations : Avant-midi : A l'HôpitaL Au bureau T après-midi: 2 à 4 h.Soir : 7 à 8 h.7, rue Rouleau.— TéL 415 l lin»)subie Banque hoTtllIei» MMOUSD % WJ// M Bars an Amqml (hôtel La* fi») * Les 1er si Sème samedi» 4e ehaqse note il S » s ALPHONSE GARON, C.1.AVOCAT i1 wmi imouin 1 % Bure a* à AM QUI (hôtel Oa«*om) &#» X) et Sème samedi» de chaque mol».Bureau à MATANTS (hôtel Bermler) tes Umm et 4ème samedi» de chaque moi».; I (Pa^k CULTIVATEURS ET TRAVAILLEURS AGRICOLES! ARTHUR ST-ONGE AVOCAT Edifice Lepage Rtmoneti i Pourquoi ne pas prendre avantage de notre longue expérience TéL ETS C.P.720 Bureau en fin de semaine à AmquL Si votre travail de ferme se ralentit l’hiver, vous êtes requis alleurs dans des emplois essentiels - Notaires - n La pénurie de bois de cliniilliigc peut être sérieuse pour notre population.Le manque de billo's et d’autres produits nécessaires de la foret menac-crait notre ell'orl de guerre.C’est pourquoi tout homme qui n’est pas nécessaire sur la ferme durant l'automne et l'hiver devrait s’offrir pour travailler dans les bois jusqu'à ce que l’agriculture requière de nouveau ses services.Les cultivateurs dans des emplois essentiels durant la morte-saison agricole pourront retourner sur la terre lorsque nécessaire.De plus.ceu.r (/ni ant obtenu un ajournement militaire ne serant pas appelés tant qu’ils occuperont, au cours de la morte-saison de la forme, un emploi essentiel approuvé.Répondez immédiatement à cet appel d'importance vitale.Pour plus de reuseiiiuemenls adressez-vous: vu plus proche bureau ni: Placement et ou Service sélectif ou au plus proche auiionomk ou ministère PROVINCIAL DE 1,’AcUtICULTURÉ OU a votre Comité local de Production AGRICOLE EUDORE COUTURE Umbc14 #* AroM NOT AIM Bare cm t Immeuble OTl.Bihi Domicile t Hue BI-Oerm*i* KIMOUSn BELZILE & BELZIL1 HOT AIM CleasoB Beixile, L.L.L.Immeuble BANQUE CANADIENNE NATIONAL! mmouso $5000.00 pour .25 Arpenteur- LOUIS-LEO DOYOIf ASPENTirUR GEOKETHX Ingénieur forestiec Cornell Sit I me BVOei AIM OU ID — Médficln —¦ Dr J.-O.DRAPEAU MED EC IN-CHIB UR G UN Dec Hôpitaux de Fail» 114 rue St-Germcdn UMOuin ¦ * æ Dr OMEF.LECLERC, M.D.i Médecine générale #4 eWUtrlque.SPECIALITE i Maladie# dec »«*¦»*¦¦ Avant ml dl, consultation# * TBIyNnl.Heure» de Bureau s 1 à 4, Tap r 4c ml# SERVICE SELECTIF NATIONAL MBXISTKIlli IHJ Til AVAIL Soirée I 7 * I knm.ISO.IPOerwfe, TOI.i «11 Creek .A.MacXamaiia, directeur ilu Service sileetij national Humviihkï Miti uki.l.ministre du Travail e Courtier- CG Pour la .PO Al.F ¦ I I J.ADEODAT DRAPEAU j Courtier d'Asruraneec Générale#, Vie, Fetb : Automobiles, Accident ef Maladie.*#.yr*t*mm** ^ i BUREAU i Rue Lepagv.Nrèe du Garer» Deercders A Dionne.Téléphone 71 Mlle Marguerite Saint-Pierre est actuellement à l'hôpital de Rimouski.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Mme William Dastous, de St-Arthur, en visite chez sa mère.b.r.m UHOUID i, vfT- :jr£ sont plus i Irénée Gendreau Vente, location et réparation de machines à écrire, machines à additionner.> Courtier en fruits et légume» strictement réglementées que toute autre entreprise canadienne L’Imprimerie Gilbert Liée.RIMOUSKI P.Q.i Tel Rés.631 TéL Entrepôt 61 RIMOUSKI Les dix banques à charte du Canada sont assu-aux termes de la Loi sur la banque, RADIO —s SOUMISSIONS -{$ jetties, à la réglementation la plus rigoureuse.Ainsi: Si"*' ÉEâ ü ( CHOC division se couvre de gloire en:qamQ0 ^ Italie, mais il y a encore beau- I Los plans, devis ot conditions applicables coup de chemin àfaire avant d'at- rc:%r^%T%ÆuCi7dTit.teindre Vobiectif crue les alliés se mulos do ooumlssion obtonuos on s adies- •___.D 1.I sont à l'Acheteur Général suppléant du Sont IlXe SOlt « oeriin » et pour ministère dos Transports, Immeuble Hunter, ce faire nous devrons déployer à Ottawa.Ontario ou à l’Ingénieur regional .,,, .-, v i d08 ltcjnoa aeriennes.904, Immeuble do la plus d energie et de courage que Confédération, 1253.avenue McGill Collège, lamais .Le capitaine Côté atti- %,«7^,'T,n' "% ra aussi 1 attention de son audi* pians ot davis veuillez vous adi.t audit toire sur le Oéau qu'ü nous faut éviter — l'inflation.— « Comme au xouvilots employés, formule do contrai ot nous le savons tous, une prospé- rite relative existe et les dépo* tro le paiement d'un chèque accepté do i i j,' $10.00.Ledit chèque sera remboursé aux SantS dans les comptes d épargné soumissionnaires lorsqu’ils auront fait ro- dans les banques canadiennes '"^^^^uS^^doiTtiTa^m^gnée Bont plus nombreux qu ils ne 1 ont d'un chèque visé sur une banque canadien-jamais été.Ainsi donc la meil- ™aà, Canada6 ‘ieptéseMan"™'^ leure politique a suivre est de di- com au p.ioo) du montant do la soumis-minuer sensiblement le pouvoir h %% un d'achats ce qui a pour but dl nlrat aux conditions établies dans sa sou- prévenir l'inflation et d'aide- le j^rSinSS," la ïïla=Z tu %" gouvernement à financer lrs dé* mont.Los choques do dépôt dos soumission- , ., , naltos dont l’oilro n'aura pas éto accoptoo penses de guerre, a dit le capv jüur auront renvoyés, Haine Côté » Il no sera tenu compta d'aucune soumis- t — , i n • ., .«ton non accompagnée d'un chèque do dépôt.Le UOlOnel nam'* e president Lo déparlomont no s'engage à acceptor ni National de l'organisation de {« aucuno d°3 “0un‘l“‘o''‘1 qut l'emprunt dan3 l'armée, fit appel a.h.McKee.aux présidents de tous les Comi- Soctà,aire oupplôan'' tés dans la Région Utilitaire No 5, se disant confiant que les militai- 5 rapports mensuels au Ministère des Finances et à la Banque du Canada, et il est loisible au Ministre de réclamer n’importe quand des rapports spéciaux.Ces divers contrôles s’ajoutent aux nombreuses dispositions de la Loi sur la banque régissant les fonctions des banques en ce qui concerne notamment les exigences en matière de réserves, le genre des opérations autorisées, les taux d’intérêt et l'émission des billets.Le rapport de la vérification annuelle, confiée il des comptables agréés nommés par les actionnaires des banques, est soumis Ministère des Finances.Le Ministère peut exiger vérifications spéciales, et il surveille en outre régulièrement les affaires des banques, par l’intermédiaire de l’Inspecteur général des banques, qui est tenu d’examiner les livres de chacune d’elles au moins une fois par année.Les banques font d’ailleurs des Toute cette réglementation a votre épargne et d'ordonner let opérations des banques en tant qu'élément essentiel de notre vie nationale.au d’autres 800 Dkeyeêw -1000 Mi $ i fl - , BUREAU A MONT-fOUi LE PRDtiEB LUNDI DE CHAQUE MOU A L'HOTEL LAVOIE A AMQUL LE DEUXIEME LUNDI HOTEL LANGUE Jt M* A THOIB-PISTOLES, LE DEUXIEME MEECEEDL HOTEL LAMTN pour objet de sauvegarder A MATAHE.LE PREMIER MARDI DU MOIS.J.A.GENDREAU, O.D.LES BANQUES À CHARTE DU CANADA Ministère dos Transports, Ottawa, le 6 octobre 1943. LE PROGRES DU GOLFE LES AVIATEURS TOMBERENT SUR LA FERME DE M.J.-B.BEAULIEU, A PRICEVILLE M.Beaulieu était à couper son grain, en compagnie de son tils Maurice, - Juste le temps de s'éloigner quelque peu.- Détails sur la tragédie.- Deux aventures.Pages Rimouski, jeudi, 14 octobre 1943 COQUILLE LOGEMENT DEMANDE Petit logement meublé, de 4 ou 5 pièces.Soit un salon, chambre à coucher, cuisine, chambre de en page 3.des paroles de Me Ue-bain.S'adresser a C.P.117.Ri-, rard Simard a l'adresse de M.le , magistrat Couillard, texte que nous avons pris dans un quoti-! dien de Québec, il y avait une coquille qui a été reproduite telle quelle.Ce texte non corrigé lait dire à Me Simard: «* le magistrat A vendre, maison de 4 logemen s.jes lumineuses institutions du S'adresser à Cyprien Belanger, St Robert Bellarmin, RimouskL I 4 Dans le texte que nous citons.i SOULIERS POUR HOMMES Veau brun .Ritchie" noir .I I $5.25 mouskL U $6.00 LOGEMENT A LOUER ET MAISON A VENDRE A louer, logement de 4 pièces, Un cultivateur estimé de St R.s'occupa de demander le secours, de Price, M.J.-B.Beaulieu, a vécu qui ne tarda pas à arriver.On sait depuis quelques semaines dos é- qu'au meme moment un aviateur motions peu ordinaires.En effet de l'autre avion, qui s'était abat-c'est bien sur sa propriété, à tu en même temps dans le village quelque cents pieds de sa mai- de Price, atterrit en parachute son, que s'abattit en explosant un sur la propriété de Mme Ve Frondes avions de bombardement et çois Caron, puis il se rendit à la i de tir de Mont-Joli.M.Eeauiieu, qui était au tra- reçu avec l'empressement corn vail sur sa terre avec son fils u- préhensible dans do telles cir-i nique Maurice, fut le seul témoin constances.Tragédie.C'est la i oculaire de cette tragédie.Et no- rançon de la paix.Ayons de la M.i-.-idré Saint Laurent, origi- tons à l'honneur de ce brave ci- sympathie pour ces bfaves avia- naire ae tiimouski, est decede ai- toyen qu'il fut le premier à secou- leurs qui paient de leur vie le Pour ouvrage général, maison mancne dernier a Boston.11 était rir les aviateurs en récitant auprès prix de notre liberté: qu'ils soient privée.Références exigées.Mme de 74 ans et télégraphiste de chacun d'eux l'acte de contrl- canadiens-irançais.•Hector Brochu, 5 rue Saint-Jean, ^ carrière.Lui survivent son e- tion à leur intention.anglais ou anglais tout court, çe téléphone numéro 289.CHAUSSETTES POUR L’AUTOMNE sens commun.» Nos lecteurs comprendront, sans doute, qu'il s'agit ici d'intuitions et non d'ins-1 titutions.ET L’HIVER 50c, 75c, $1.00 COUTURIERE D EXPERIENCE Confections de tout genre, pour dames et entants.Spécialité: Toi lette de mariee.Satisfaction ga- ,, , rantie.Prix modérés S'adresser a (jg ^ fl^g Mme Roger Cote, 288-A, St Ger , , n , Tel.: 258-M-4.Rimouski, g BOSÎOfl résidence de Mme Caron où il lut SOULIERS CONFORTABLES POUR DAMES UN BEAU CHOIX DE LIVRES % Y.main.P.Q.Collection Nelson SOULIERS BROGUES BRUN.SERVANTE DEMANDEE M.le Vent et Mme la Pluie, Blanche Neige, Le chien volant, Los animaux de M.La-plumette, etc.canadiens- A* "Brogues à grain".Brun ¦M i M.Beaulieu était à couper son sont des héros.pause «Anna Lavoie, originaire du -me .sa fille Madeleine, de New grain lorsqu'il vit descendre l'a- POUR TROUVER VOTRE ID J"1 Toi.son fils Georges-Emile, de vion dans sa direction.Il n'eut M.J.-B.Beaulieu, en deuxième AL î Des amis es ?.Vous ma- Bosiun.et sa soeur la Rev.Sr que le temps de dire à son lils lieu, a eu d'autres émotions, cel- ier ?.Vous distraire ?.Vous ins- San.i Stanislas, de t hôpital Saint- Maurice de s'éloigner, car ils é- les-là moins attristantes, il y a traire ?.etc.Faites partie de no- Laurent de Montreal, tils de Jo- j talent sûrement en danger.M.quelques semaines, en abattant tre société et abonnez-vous au sep.i Saint-Laurent, marchand.Beaulieu précipita ses chevaux, sur sa propriété un orignal de journal « Le Carnet Social » du ^uai de Kimouski, il était Ta- attelés à la moissonneuse, dans 1000 livres.Il le tira avec une ar-($1.00 pour un an).Organisation vant-dernier survivant d une ta- un champ voisin.Son fils ne fit me moins que suffisante et dut sa serieuse, discretion assurée.Nous mi.de quatorze entants, dont 1 que dix pas et s'écroula évanoui; réussite à son adresse de bon 11-avons.désirons, et acceptons des deux entre autres furent ues honv c'est alors que le premier r via reur.L'orignal en question était membres de tout endroit du Ca- mes très connus dans ziutre re- leur tomba exactement là où so une énorme bête de six ans, dont nada et des Etats-Unis.Pour dé- gion: M.Valmore Saint-Laurent, trouvait le jeune Beaulieu en ; re M.Beaulieu lit profiter ses conci- j tails complets, listes de membres marchand, de Saint Anaclet, et mier lieu.L'aviateur fit un trou toyens en cédant une part à j et spécimen gratis du journal, in- ' M.j ipnonse Saint Laurent, mar pro.ond dans la terre et rebondit chacun d'eux.Tout Price en béné-\ dure timbre et écrire au ** Club chana, du Quai de Himouski «Ri à 15 pieds plus loin.Le jeune ficia et tout le monde en voulait National de Correspondance » moussi tist'.tous deux décédés.Beaulieu ne le vit pas, étant in- naturellement.Case Postale 1722, Québec.,L'un de ses frères était M.Arthur conscient.M.J.-B.Beaulieu laissa Saint-i.urent, qui fut sous-mmis- ses chevaux, acourut à cet avia- sympathique ami à qui.comme tre à Uuawa.Il laisse dans notre leur et constata qu'il était mort, on le voit, les événements extrarégion deux belles-soeurs, mes- comme on le sait.Ensuite il courut ordinaires et sensationnels ne MANQUEZ-VOUS DE SUCRE ?1 dames Valmore Saint Laurent, de à l'avion qui venait d'exploser en manquent pas.EMPLOYEZ "SUCRINE ' le bon j Saint-Anaclet, et Alphonse Saint- mille miettes, rejetant les deux (500 lois plus ! Laurent, de Rimouski-Lst, ainsi autres aviateurs.C'est alors qu'il » «t foncé et noir $3.50 Prix Collection Signe do Piste Le Prince Eric, L'aventure du Roi de Torla, Le Bracelet do Vermeil, UN BON SOULIER POUR ENFANT Pep-OKid en cuir verni noir.Pointures 8 à 10 Etc $2.00 L'Epopée Canadienne de Jean Bruchési, D'Azur à trois Lys d'or, do Edouard Montpelit.Marché do Dupes, do Léopold Richer.Souliers lacés, noir, M pour garçons Voilà ! Félicitations à notre " f %.ACHETEZ DES OBLIGATIONS DU 5e EMPRUNT DU DOMINION MENAGERES D.S.L.’ substitut du sucre sucre).Une bouteille de deux on-1 que plusieurs neveux et nièces a himouski-Est et à Saint-Anaclet.Nos sincères condoléances à la ? de semaine en Blvd Charest, Québec.notre ville.LE GOUVERNE;,(FT DE QUEBEC Visite d'étudiants à l'Ecole de T.et B.de Mont-Joli famille en deuil.velle promesse de l'expert par I excellence en reniements et en violations d'engagements.Cette Patrice, Quebec, fut béni le ma* de la cérémonie nuptiale, il y eut déclaration de M.Godbout est r*a» est passé et adopté par la majorité ministérielle depuis deux ans et demi; rien n'a été fait.Quelle confiance faut-il donner à un projet de lot quand même une loi, passée depuis deux ans et demi, n'est pas exécutée ».L M L, H M.ETAT & POWER NOTES LOCALES Un groupe de citoyens de Mont-Joli et de Rimouski ont vi site samedi, l'école de tir et de bombardement de Mont Joli.On remarquait également, dans le Adélard groupe, des étudiants de l'Insti- Une loi à celle tin sera présentée à la prochaine session L'hon.—M.et Mme Donat Gosselin Godboui, premier ministre de la tut Rhec-lt et des finissants du et leur fils Marcel, de St Henri de province, a annoncé, vendredi collège des RR.Frères du Sa- a Ri- dernier, que son gouvernement cré-Coeur de Mont-Joli.Après u- après une avait décidé d'étatiser la Montreal ne visite qui dura plus de deux heures, un goûter fut servi aux BIENVENUE AUX MARCHANDS DETAILLANTS A L’OCCASION DE LEUR CONGRES REGIONAL MACHINERIE DE MOULIN A SCIE Lévis EQUIPEMENT DE CAMP Stock énorme de machinerie randonnée en Gaspésie.et usagée pour moulins a _M- le Dr et Mme J.-M.Filia-scie, courroies, poulies, arbres de, troault, de Québec, étaient en vil-couche etc.Couvertes, lits, mate- le< dernièrement.las, cable etc.Demandez-nous mj —Mme Gaston Lapointe, de Le premier ministre a formations.Nous pouv ns • Chicoutimi, a passé quelques quo la régie des services publics de l'Ecole, faire epcmgner de 1 argent.jours a Rimouski et Pointeau- avait terminé son enquête sur 9enTr5 Père .l'actif physique de la M.L.H.& ^ ^ j Barview Road, _M.et Mme Antonio D'Anjou p.commencée en 1940 à la de- prictaire d ure hvdro au meilleur Ottawa, Uni.e| leuJ iils Louis, de SteThérèse mande du gouvernement.Cette point stratégique.» de Blainville, sont arrivés en notre enquête a démontré une surcapi " A la procnaine session, a déville pour y demeurer.talisation de 44 millions.La régie • claré le premier ministre, je pro- —M .et Mme ChsEdouard Koe- croit devoir en conséquence or I poserai moi-même un projet de 1 ; de mille du côté Ouest de TE- ney et Mlle Claire Déry.de River- donner une diminution des taux, i loi pour nationaliser l'entreprise 9lise.2 étages, bien finie à Tinte- View, étaient de passage en no- „ Le gouvernement a décide j de production et de distribution rieur.S'adresser à la banque Pro- tre ville, ces jours derniers.d'aller plus loin que cela, a dit de Montreal Light.Heat and Po- vinciale du Canada.Sayabec.—L'hon.Cyrille Vaillancourt, l'hon.M.Godbout.Nous allons é- wer à des conditions qui empe-Qué- de Québec, est en ville pour as- tatisor la compagnie, c'est-à-dire cheront que le public soit obliné sister au congrès des Marchands exproprier tout son actif, tout son de payer pour le capital fictif de A VENDRE OU A ECHANGER Détaillants.laténel, à sa valeur réelle.Une cette entreprise ».M.Godbout a —Mlles Germaine et Gertrude législation sera présentée à la «-douté qu il n v genres de propriétés, par toute la Guy, MM.E.D.Lefebvre et Al- prochaine session de la législa attitude que celle-là a prendre province.Pour plus amples dé- fred Dubois, de TAncienne Loret- jure de Québec pour donner suite dans les circonstances puisque, tails .adressez-vous: ALBINI SAM- te, étaient en visite chez leurs à notre décision ».depuis 1940, les revenus que la C.P.parents M.et Mme Georges Guy.Etatisation inévitable compagnie retirai! de ses clients Bureau.8 rue de Nazareth.En vertu de la loi.le M.L.H.& étaient illégaux parce que basés P.a jusqu'au 12 novembre pour sur un capital fictif, i contester les conclusions de l'en- On se rappelle Que le gouver ; quête de la régie des services pu- nement Godbout a de.a passé une blics, mais les conclusions sont semblable pour étatiser les pouvoirs hydro-electriques de Beauhamois, quoique, jusqu'à date, on n'ait nas donné suite à la étaient de passage mouski récemment.Light.Heat and Power, la comma-gnie qui fournit le gaz et l’éleciri- visiteurs sous la présidence du cité à la population de Tile de chef d'escadrille Roland Beaudm.Montréal.délégué du capitaine de groupe déclaré H.-P.Crabb.officier commandant neuve Le Magasin St-Georges, Enr.Geo, MASSON, Propriétaire, La province deviendra pro Mariage Carbray-Sirois MAISON A VENDRE StUlric, Cté Matane.Environ Le 9 octobre, en T église de St- • LE PARTI n 'Tq et ' rv» • 1 -n -î» Achats, ventes, échanges de tous PROGRESSISTE CONSERVATEUR SON, agent d'immeubles, 627, Sherbrooke.Ring-Est, apt.1, tel.1657-M.présentera "Il y ci près d'un tlors do natif population qui s'aaoimo u l'agi icuitui*.directement ou indirectement, vt qui dans les unnwn passveu, a rare-niviil obtenu unu purl raisonnable dans les revenus de la nation.Depuis dix ans, lo revenu de cultivateurs s'est a-baissé a un tel niveau qu il compromet qrandement l'économie canadienne.C'est le du-von du lit nation de mottio lin à un toi dèsiqulllbro.' Chaque semaine Fiançailles TERRE A VENDRE 1 Terre à vendre avec roulant, i - Bonnes conditions.Située dans le M.Ephrem Gagné, industriel inattaquables et l'étatisation es.village de Val-Brillant Maison de Rimouski.et Mme Gagné an- une chose inévitable, bien finie, avec chambre de bain, noncent les fiançailles de leur « Le peuple a payé pendant Cause de vente: faute de main fille Jeanne, actuellement à assez longtemps pour assurer des °* el} 9uestion, apparemment, d'oeuvre.S'adresser à Gaudiose Montréal, à M.Li.nel Desrosiers, bénéfices à une capitalisation fie I .Pariant de son projet detatisa-Saucier, Val-Brillant, Cté Mata- fils de M.et Mme Paul Desro- tive, et nous avons décidé de *10^, , , M.L.H.& P.M.Godbout j siers, de Luceville.Le mariage prendre le taureau par les cor-1a declare: *< Le peuple a paye aura lieu prochainement.nés », a dit le premier-ministre, ^ssez longtemps pour assurer des benefices a une capitalisation fictive, et nous avons décidé de prendre le taureau par les cor- sur un réseau de postes H RADIOPHONIQUES la version française des principaux discours prononcés en diverses parties du Canada — "l.oisquo nos soldats seront cle retour ft qu'lia enlèveront loin.-t uniformoB, il no faut pas quo co noit pour rotoiuhor dans lo çhômaqo.mais bien poui trouver du travail.IVa v.'Ut duo aussi quo les employés dos lndustrloo do quor-ro pourront compter quo le gouvernement leur trouve: : un emploi, ot sans délai mu i-lo.Ht onlin .que duns les temps do crlno économique, on ne doit plus Jamais laisser réapparaître le spectre du chômage généralisé." pédia.PAR LE CHEF NATIONAL nés ».du nouveau parti GRANDE ASSEMBLEE LIBERALE PROGRESSISTE CONSERVATEUR L’Hon.JOHN Nouvelle promesse électorale, ('après Duplessis "I.o gouvernement fédéra! a dépensé on 1942 environ quatre milliards do dollars, j ir>-venant du peuple.C'eut la une somme énorme.C'eut plus g •«» le double de ce que l'on a dépensé.pour une pé»ixk» u quatre années et au delà, ‘u-rant la dernière guerre.loi f'ixon soûles pionnont on moyenne à chaque contr ni Mo, un quart, et Jusqu'à un Hern do non revenu ’ • u-dftnœ dans l'administra ion d'n nlol bud jet, constitue ?*ur lo qouvornoM'ont ivv> r*> •; • >n-sahilito d'ordio majeur." (Hnn.ItinrKEN) Il déc.1042 à laquelle L’HONORABLE « Le gouvernement Godbout lent) de bouleverser 1® m^nd® politique par des mots », a déclaré diman ”ho nnrès-midi * Cnn Sar.té l'hon.Maurice Duplessis, chef de l'Union nationale, en commenta"! la ^Acl^r-tînn f-ifn vendredi de la semaine dernière par le pn mi-r ministre de la province au suiet de l’expropriation de la Mc'1'”''’’ I :oht, H°"t and Power.M.Duplesis a ajouté que cotte nouvelle nromoss" électorale viendra s'ajouter à la multitude des nearnesses électorales violées par le parti libéral depuis plus de 25 ans.« Les journaux ministériels, en fin de semaine, afin d'avoir plus de publicité, ont lancé une rumeur qu'ils voudraient croire sensationnelle mais qui n'est qu'une manifestation du cynisme révoltant qui caractérise le gouvernement Godbout, a déclaré le chef de l'Union Nationale.Il est permis de parodier Musset et de dire du régime de Québec qu'il veut bouleverser le monde politique par des mots.« Le gouvernement provincial, à ce qu'il dit.va passer une loi pour exproprier la « Montreal Light, Heat and Power ».Nou- J* ADELARD GODBOUT BRACKEN 68 SOYEZ AUX ECOUTES premier ministre, adressera la parole avec plusieurs autres membres du cabinet provincial.il CJBR RIMOUSKI SAMEDI 8.15 p.m.% m m GHNC New-Carlisle, Mardi 7,15 p.m, CHLN Tr,-Rivières, Mercredi 8 p.m.soir à 10 h.CKAC CHRC Québec, lundi 9,30 p,m.CHLT Sherbrooke, Jeudi 7.45 p.m, Sous la présidence de A L’ARENA DE RIMOUSKI l’honorable LEON CASGRAIN L'Organisation du parti Progressiste Conservateur % 80.St-Pierre QUEBEC 266, St-Jacques MONTREAL dimanche le 24 octobre 2.30 h, Procureur-général Les dames seront particulièrement bienvenues.LUNDI: CHRC 9.30 p.m.DIMANCHE: CKAC 10.00 p.m A^9B 7519