Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le bulletin des agriculteurs /
Revue qui traite principalement de l'actualité et de l'évolution des marchés et des techniques agricoles. [...]
Publié à Montréal dès février 1916 sous le nom de Bulletin de la Société coopérative agricole des fromagers du Québec, Le Bulletin des agriculteurs est d'abord un hebdomadaire, puis un mensuel à partir de l'automne 1938. Lancée par la Société pour informer les producteurs des prix de leurs produits sur les marchés, la publication se vouera toujours à l'amélioration des techniques agricoles et de la qualité des produits.

Le Bulletin des agriculteurs prend un nouvel élan en 1921 alors que son directeur, Auguste Trudel, y attire l'agronome Joseph-Noé Ponton, des Fermiers-Unis du Québec, qui élargit la couverture de la revue pour atteindre un plus grand nombre de producteurs agricoles qui se mobilisent. La Coopérative fédérée et l'Union catholique des cultivateurs sont mises sur pied à cette époque.

Le Bulletin traite essentiellement de questions agricoles jusqu'en 1935, année où il devient un magazine familial en allouant un espace considérable aux pages féminines et aux loisirs. Les réclames publicitaires et les illustrations y sont de plus en plus nombreuses; la publicité occupera jusqu'à 56 % de l'espace rédactionnel dans les années 1960. La machinerie agricole compte pour une grande part de l'espace publicitaire, qu'elle partage avec d'autres produits, dont la motoneige.

Les pages principales du périodique sont consacrées à la présentation de l'évolution des techniques propres aux différents élevages et cultures. Comme couverture de l'environnement économique, la revue propose des profils industriels et diffuse les prix en gros en vigueur sur le marché de Montréal. Des articles sur la médecine vétérinaire, une chronique juridique et des pronostics climatiques peuvent aussi agrémenter ses pages. De 1940 à 1945, Gabrielle Roy y publie ses premiers reportages alors qu'elle sillonne les différentes régions du Québec.

L'économie domestique fait son entrée au Bulletin en 1938 avec l'arrivée de la journaliste Jeanne Grisé-Allard (pseudonyme : Alice Ber), qui sera responsable des pages féminines pendant plusieurs décennies. Elle aura le souci de teinter de modernité les articles voués à la gestion ménagère en ajoutant les dernières tendances et les innovations technologiques à la transmission du savoir-faire traditionnel canadien-français. Les femmes y trouvent des articles sur la mode et la couture ainsi que sur l'aménagement de la maison, ainsi que des recettes de cuisine accordées aux saisons. La revue présente des patrons de couture qui peuvent être commandés par la poste.

Le Bulletin des agriculteurs publie des textes de fiction de nombreux collaborateurs, dont Yves Thériault et Claude-Henri Grignon. On y trouve aussi régulièrement des bandes dessinées. Albert Chartier, auteur d'Onésime (1943-2002) et de Séraphin (1951-1970), y laisse sa marque pendant plusieurs décennies.

Le Bulletin des agriculteurs est toujours aujourd'hui un magazine à l'affût de l'actualité agricole, alors que le combat politique est plutôt mené par le journal La Terre de chez nous, organe de l'Union des producteurs agricoles.

Le tirage de la revue est passé de 2000 en 1916 à 8000 en 1918, à 13 000 en 1929, à 63 000 en 1939, à 145 000 en 1948, à 124 000 en 1975, puis à 12 000 en 2012.

BEAULIEU, André, et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1982, tome V, p. 170-174.

LANTEIGNE, Josette, « Le Bulletin des agriculteurs - Les deux visages du Bulletin des agriculteurs », L'Agora, vol. 8, no 4, septembre-octobre 2001, p. 28.

MATHIEU, Jocelyne, « Le Bulletin des agriculteurs » - pour vous mesdames - l'empreinte d'Alice Ber (1938-1979) », Les Cahiers des dix, no 60, 2006, p. 277-292.

Éditeur :
  • Montréal :la Société [puis] la Compagnie de publicité rurale [puis] Compagnie de publication rurale,1918-
Contenu spécifique :
jeudi 26 décembre 1935
Genre spécifique :
  • Revues
Fréquence :
chaque mois
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Bulletin de la Société coopérative agricole des fromagers de Québec
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (4)

Références

Le bulletin des agriculteurs /, 1935-12, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Rédaction et Administration: 1010, RUE SAINTE-CATHERINE EST Montréal.Téléphone: HArbour 4747 ^nncmenf.1 .$1.00; 3 an».$2.50 Pays étrangers.1.50 Montreal .1.50 Le soi est notre plus grande force JOURNAL Compagn Rur TEUR Tirage Cerf - a *?-, M C> K> £ S -Mme Mary Magdall, ,1,.| ,.|l,ilril ge.Alla.Canada, écrit: "r ' lade depuis longtemps, s,^," , tU maux d'estomac et de maux d lele et je maigrissais ,„ temps Les docteurs me tlotlnèri des pilules mais cela ne rn< gea pas.Dès «pie je fis ii«i>„ Novorodu Dr Pierre, nia "onZt s améliora.Je n.minaii ' mède à Ions.Il esl les jeunes que Celle incomparable ¦s'l|ll;i.LUNDI, 5.30 30 DECEMBRE 1935 Les Cavaliers de la Salle, sous la direction de M.Arthui Vandcr Haeghc, 7.30 Service de nouvelles en français cl en anglais pour les nidiophiles des centres ruraux.9.00 C'est un Pendez-vous.Orch.sous la direction de M.Giuseppe Agoslini.10.00 Radio-roman canadien: "Madeleine Boùvnrt".de M.Faucher de Sl-Maurice.10.45 Radio-journal bilingue.MARDI, 31 DrXEMBHC 1935 5.30 Conférence par le lt- P.De-guirc, aumônier de l'Union catholique «les Cultivateurs.Sujet: Les voeux de l'U.C.C.7.30 Service de nouvelles en français et en anglais pour les nidiophiles des centres ruraux.7.45 Hors-d'oeuvres, sous la direction de M.Maurice Du-rieux.9.00 Péminn, sous la direction de Mme Pierre Casgrain.9.30 Ici Paris!, sous la direction d'André Dnricux, ainsi que Mlle Lucienne Dclva).contralto.10.00 Au Clair de la lune.10.30 lladio-journal bilingue.MERCREDI, Dr JANVIER 1930 7.30 Nouvelles bilingues pour les radiophilcs des centres ruraux.7.45 Mlle Marthe Lapoîntc, soprano, el Mme Gaby Hudson, pianiste.S.00 Les Romanichels.Choeur et orchestre sous la direction de M.Charles Goulet.Voeux du Premier de l'An.Les Maîtres de la musique, lladio-journal bilingue.9.00 10.00 10.45 e ic."iss.bon pou, POUr les vi„lx- rr ¦ ¦ Pr»Paralion i\, Piaules affecte salutaircnicnl iv lion de la digest uni cl de |\.|j.„:„ lion cl aide la nature à u„! "l," corps robuste el sain.Il ,„.„ lient aucune drogue nocive Pi !,.,! cire donné aux enfants miSi • m aux adules.Le Novoru di h, Pierre ne se vend pas el,,., c' pharmaciens.Seuls des a-,-,,,.„ eaux snecialemcnl désignés ri" Peler Kahrney ,x: Sons, Washington Blvd.Chicago.Ilj vent le procurer.Livré exempt de douane au Canada Lire en page (1 de édition: Ç25.00 en cadeau.TRIBUNE LIBRE Petites annonces TARIF: 50 sous par Insertion ds] 25 mois ou moins; additionnel.JEUDI, 2 JANVIER I93G 5.30 Aspects pratiques de l'agriculture — Causerie agricole.7.30 Nouvelles bilingues.815 Causerie universitaire, par M.l'abbé Albert Tcssier.10.00 Le quatuor Montréal: le Quatuor en sol, op.10, de Mozart.10.30 Le Vieux Québec, causerie de M.Damase l'otvin.10.45 Radio-journal bilingue.VENDREDI, 3 JANVIER 1930 7.15 Mlle Jeanne Desjardins, soprano, et M.lean Leduc, pianiste.7.30 Nouvelles bilingues.9.30 La Petite Symphonie de dio-Canaila.à Montréal, la direction de M- J.-.l gnier.ainsi que M.Léo-Pol Morin, pianiste.10.45 lladio-journal bilingue.SAMEDI, I JANVIER 1030 7.30 L'Improvisateur, 9.00 Radio-reportage de la joute île hockey: Canadien-Boston.10.15 Itadio-journal bilingue.I.a-sous Ga- IMPORTANT Nos abonnés qui ont déjà reçu notre lettre-circulaire peuvent nous retourner leur argent sans avoir à affranchir leur lettre.C'est pour cette raison que nous incl uons une enveloppe tout imprimée.Nous paierons les fraJs de port nous-mêmes, dès qu'elle nous sera remise.-sous par mot POUSSINS l'imwln» Twcildlo pour IiTIa"^"!^ i Poussins il un jour, poutettea ilui, i„,,>: rocn.-tM don jour: Hoc*» irr* .i,",g blanche».Wyandotte*.U-gli„rtu n n« a Hampshire ro>iKcs.Donne/.•.iiREitm».kl I'avanea votre commande d< ¦ numtUi k, : tifs, afin «le vous en usiner lï ]i'ni.„.Demandez par lettre «rs drthUi sur notre concours (vous poimi mï™.! $50.00!) et le* primes pour c,.:mnJid"™'I rrltes de bonne heure.Ai.^i le Livre .Il la Volaille, edition 19M.,„„ expc^"?| pmKrammi» d'êlevnKa di pou- :¦ di .v-, ,; lente Kcnérallon.Les Incubu-.m i Zml ,,'ï tuellement en operation.Noua irons «m t si.prêts pour livraison Immédiate'df, lette» a maturité et des c.-1-.-t»'*»„'"1 Tweddle Chlck llalchcry, i.,.„,' I erRils.Ont.' ">I -1 HOMME DEMANDE Homme de confiance, avec «mo rumiiïj immédiatement pour prendre charge dW route Watklns bien éUblle.AtReuIttttl préféré.Crédit alloué.F>r'.:e P-partèiv.-.U des Ventes rurales.I.a tie i R.u'/lku.Il Montréal, P.Q, Départemenl li-ix." clippers Lames atRutsécs sur machine* autoau-! tiques spéciales, ouvrai;.- psrftlt 2«r«r." ' 35c set clippers, barbiers.2Je llrnnriir- rlîl* i'T'"' K"s" No"','•";","' "'¦ '''¦'"- m-imJ C R A T I S Voule.-.-vous gagner une belle boullloirell Alors vendez 70 grot, paquets ilr gralnrt u 6e chacun.Aussi d'autrea bellea pruned montres, coutelleries, article* d.- ins!e"r un choix de 300 belles primes données mi I tintement nux personnes qui \r:id:Mit Ha * 50 n 200 gros paquets de grainca n»m»a- ' de/, notre catalog-— —•¦- -• •• quête de graines.Z.icliarle, Hué.« araus e-.le» ,u pi.Allen Noiue.»ut«.partout ou par la poste: 50c h-.Imite- ou 3, SI.23 PILULES MQ.RC J'ai tellement confiance pensé venir vous dire de mon numération ce que.les bonnes pour moi depuis environ 35 maintenant cl si vous voyiez vaille tous les jours, .l'a! /iris lois au moment OÙ je me.sen Les Pilules Moro m'ont tonlfl m'ont maintenu, bien parlait ne voudrais pas me passer d IIIICI.ARE DEVANT moi.(Signé) — II.T.BEAUDOIN, N.P.Lu FETES I Elle» icjscrren! Ici liens familiaux, apportent la joie à tous et rappellent que I* patrie est l'endroit où il I*'1 encore meilleur de vivre I Offrir à ses invites et «mis un p'tit coup de gin canadien MELCHERS Croix d'Or, esl toujours de tradition et une bonne vieille coutume de chet nous .10 onces -85 26 onces st.90 A0 onces 52'65 CROIX D'OR Dlrtlltt al ambeulalllt au Canada pat MKLCHITrlS DISTILLERIES LIMITED Montréal .t ****** Ile Métlttatc Mon».I5RS, rue St-Denll.Montrés!. 26 DECEMBRE 1935 LE BULLETIN DES AGRICULTEURS PACE TROIS NOS MARCHES CE QUE VOUS ACHETEZ CE QUE VOUS VENDEZ PRIX DU GROS, A MONTREAL FARINE A PAIN Première palcnlc .Deuxième patente .Porte à boulanger .2.75 2.â5 2.00 Granulé, sac Cassonade no Cassonade no sucre de coton 1 .L«r.5.10 .4.80 .4.70 FARINE A ENGRAIS l,o\v Grade .SOUS-PHODUI'J^ DU BLIi -» cHi.r.lu :ann« MELASSE (Barbades) L » | S'o I, tonneau i No !, baril de de 90 gais 25 Mais .sel .46 '¦A ER.IIOB 1-2 1-2 ^oii .bru ronge .Middling extra .CRAINS ! 1.25 Se: 'in.«.jcs de .'iU Ibs en juii.52 .80 .(il) 1.d'alini.It.'i Woine de l'Oucsl no Orge de l'Oucsl non .Maïs sud-afrïcatn .Maïs d'Ontario (séché au ifour) l'.lé a engrais no 0 .TOURTEAUX .67 .(ill .74 i Gros sel.sacs de 140 lbs I Sel en pierre, bloc, de 50 lbs PEAUX VERTES Prix fournis par In maison Mar-, tin i Stewart Hides, IS-iS, vue Saint-( Prtul ouest.15e boeuf, moins de 48 Ibs .04% De boeuT.plus de 48 lbs.04 De boeuf (fraîches) un demi-sou de moins.GAZOLINE Voeu» sincères La Coopérnlivi Canadienne du B'élail de Québec, ainsi que son personnel, désire, à l'occasion de la Noël el du .lour de l'An, offrir ses très sincères remerciements à chacun de ceux qui, au cours des années passées, ont bien voulu lui accorder leur encouragement cl leur bienveillant patronage.Elle tient également u assurer chacun de son entier dévouement Cl de sa volonté «le continuer à servir fidèlement les cultivaleurs de chez, nous dans le domaine de la vente coopérative des animaux vivants.réalisés dans le Qtlé-de l'année que nous été si marquants gage que 1036 devra connue une des an- lin - • coton 28.00 30.00 1 24.00 Imperial Three Star; Barils de 45 gallons Ethyl.Drèchc de brasserie .ANIMAUX VIVANTS .18 .20 Les progrès bec.au cours achevons ont qu'ils sont un être considérée nées mémorables dans les annales de la coopérai ion.L'accueil que l'ait ;'' la coopération noire population agricole est Ici que nous avons droil de nous laisser aller à pré-| voir les plus belles réalisations et les plus beaux succès.Puisse la nouvelle année apporter a chacun sa large pari de joie.! de bonlVur.de succès cl de pros-! périlé.A chacun, nous réitérons I nos voeux les plus sincères pour I un joyeux Noël, ainsi que pour une I bonne, heureuse cl suinte année 1936.pas se baser sur ce pris pour apprécier les sujets de belle qualité.Ces derniers pourraient certainc-menl rapporter d'un demi à un sou la livre en plus.PORCS - Le ton général «le ce marché a changé beaucoup au cours des derniers jours cl ce ma-lin les acheteurs étaicnl intéressés à se procurer des pores le plus loi possible.La plupart des ventes onl élé faites sur la base de 8.40c la livre pour les bacons.Quelques veilles onl élé faites ;i 8Vic, mais ce n'était que pour quelques petits lois di qualité exceptionnelle.On croit que les prix actuels se maintiendront pendant quelque temps et qu'ils ont même chance de s'améliorer encore phis.La prime de •SI par Iclc étant payée pour les sujets de choix, pendant que les coupes suivants élaienl en vigueur: bouchers, pesants cl légers; coupe de la livre; cxlra-pcsants, coupe de le la livre.A noter que les léger-: qu'une lieu di Prix obtenus sur \n Marche di Monrrédl LUNDI.23 DECEMBRE 1935 'Par la Cooperative Canadienne te bCiail Poi J S0 à porcs à 180 il j'orcs à 160 à Porc* 120 Porcs 240 Extra PORCS VIVANTS bacon (Select) 230 lbs .PRIME .8.40 $1.00 N .VI légers il 160 lourd! ;i 270 lourds 270 lbs ou Truies bacon '.MO Ibs ¦ • •- boUCUeii • •J40 .et a «!it($i'aî plus VACHES [Truies .Choix .Ronnrs .Communes.Tri'< communes .veaux Choix .r.oiis .Moyens .Communs .8.40 à 8.'i0 7.011 à 8.00 7.">n à S.OU 7.110 à S.00 7.40 à 7.")0 CP.')ll à 7.00 lb :.1-2 •> .".ii 6 'l i - - ii • 3 si :t .)- \ l-l I lions ____ Communs Huns .Moyens Communs Rons Communs i Choix ; Bons .l Moyens .j i Communs Communs de Québec, Ltée) AUX DE CHAMP .3 1-4 Agneaux 1-: livre : à 8 MOL'I OfiS IJUl VILLON'S egers 6 1-4 .I :t i-t AUBES .I 3-4 .1 1-2 DE LAIT .o 2 1-4 i :i-t Choix lionnes Moyennes Communes t l • .3- 2 à -4 1-2 -3 A.S.¥• •{• H- ARRIVAGES à la l'ointe Saint-Charles, lundi, le 23 décembre IU35: Bétail, 321; veaux.623; porcs 1584; moulons, 525.BETAIL - Les très faibles arrivages de la mutinée furent achetés en peu de temps à des prix fermes.Il s a quelques classes de humilions qui enregislrenl une légère avance de prix.Certaines ventes ont pu être faites à (i1, c cl même li'i'C la livre.I.a demande pour les vaches cl les taures est forte, de même que pour les taureaux.Les Vaches destinées à la mise en conserve sonl recherchées el bien (pules prix n'aient pas change, ils restent très ferines.les moins bons sujets se payant I"k- la livre.On peut s'attendre à ce que les prix pour toutes les classes de hèles ïi cornes soient fermes nu cours des quelques semaines à venir.VEAUX I.a demande pour les veaux de lait a élé particnliérc-3-4 men: forte cl il eût clé possible de l disposer de quantités beaucoup 1-2 plus fortes à prix fermes.Les ineil-1-2 leurs sujets rapportaient de 8c à 9c 1-4 3-4 livre la livn ne subissent présentement coupe de lie la livre au le.H lie landrail pas cependant que l'on profite de ce lait pour vendre ses sujets avant qu'ils aient atteint le poids de 200 à 220 livres, auquel on conseille de se rendre avunl de songer à disposer de ses sujets, Il ne faudrail pas non plus pécher par l'autre excès qui consiste à garder ses porcs pour qu'ils dépassent les tm\ livres.Les truies se vendent bien el rapportent généralement 7c la livre.Arrivages [Comme la maladie se transmet d'une bête infectée à une bête saine, la pluparl des acheteurs exigent un certificat établissant que l'animal acheté a subi une épreuve satisfaisante, cl beaucoup exigent éga-lemenl une preuve que le ll'OUDCUU entier csl sain.Dans le commerce d'exportation tous les animaux d'un type laitier Ion destinés à la reproduction qui soni exportés sur t.GrandcrBreta-gne doivent avoir passé une épreuve satisfaisante, et presque tous les Liais de l'Union américaine imposent la même condition.Jusqu'ici le Ministère de l'Agriculture des Etats-Unis n'a pas imposé de restrictions sur les animaux importés, mais à partir du 1er janvier 1936, tous les bovins ànés de six mois ou plus, sauf ceux qui sont : destinés à l'abatage immédiat, les boeufs ou les génisses chaires, ou ; les sujets destinés à la paissanec ou à l'engraissement, qui ne sont pus d'un type laitier ou d'un type reproducteur, devront être accompagnés d'un certificat signé ou endossé par un vétérinaire officiel du pays d'origine, utlestanl que les animaux ont été soumis à l'épreuve pour l'avortcmenl infectieux I ni) cours des 60 jours qui précèdent ilcur exportation cl que celle épreu- j i ve si donné des résultats négatifs.| Il est donc évident que les éleveurs qui produisent des animaux ' | pour hi vente devraient prendre Iles dispositions nécessaires pour ; débarrassée leurs animaux de celte maladie.La Division de l'hygiène ' des animaux a fsiil de longues re-! cherches sur celte question et elle > est en mesure de donner smx pro-: priélaires l'aide nécessaire, qu'elle fournil gratuitement.La tendance i.ks Ai-'i-'Ai i : i:s -2 t 2 3-4 Chiffres gracieusement fournis par le Board of Trade de Montréal: aujour- semaine l'an d'hlli dernière passé 18-12-30: Beurre, boite .".78 42 si lieu de .professeur Bang, du Danemark, .24 emmagasinage à de remise (lui c prix prix de REMISE OEUFS a QUEBEC * * * J (Semaine finissant le 21 décembre) A «rus .moyens .poulettes jjn.s .moyens poulettes .10 .331 .30 .28 ¦)•) IC No No No : 'ORGS ABATTUS TAUX ABATTUS incraisséa au lait la Ib .11 1-2 .11 LARDS choix 135-160 P> Bacon H Bacon, 110-160 Boucher.110-100 .ourds.160-200 .Extra lourds.2&S-250 .11 .11 .10 .10 .38 .32 .27 .26 1-4 1-4 3-4 1-4 .10 ICI) croire que les conditions favorables du moment onl chance de se maintenir même dans le cas des veaux de champs.Il ne faudrait pas toutefois oublier que les vesiux deviennent de plus en plus difficiles si vendre lorsqu'ils dépassent le poids de 200 livres; il I'atplrail donc s'efforcer d'en disposer avant qu'ils atlcigncnJ ce poids.MOUTONS; AGNEAUX La demande pour les moutons est plus ou moins prononcée.Les prix ne vont que de 2c à 4c la livre cl nous ne pensons pas qu'une amélioration soit possible étant donné le manque de qualité des expéditions qui nous sonl fsiiles de ces temps-ci.Les agneaux laissent également beaucoup ;i désirer sous le rapport de la qualité el les acheteurs ne montrent ri'intérèl que pour les sujets île réelle qualité.Les prix offerts celle semaine étaient de 7%C la li\rc pour des agneaux de qualité inférieure.Il ne faudrail donc le a qui Elles ont encore, diminué du mois dr novembre chiffres pour les deux mois de l'exercice fiscal.Southern Canada Power Company rapporte pour novembre 1935 des recettes nettes de SI 14.189.en comparaison de $117,268 pour le mois correspon'danl l'an dernier, ce qui représente une diminution de 83,-070.Dura ni ce même mois les recle-les brutes ont atteint 818.838, une contraction de ^4,145.tandis que les frais d'exploitation se sont chiffrés par ,871,659, une récession de $1,-O08 si rapprocher du mois corres-pondan i l'an dernier.Pour les deux premiers mois de l'exercice fiscal de la compagnie se terminant en novembre, les recettes nettes onl atteint 8223,026, en comparaison de ¥223.130 pour les lieux mois correspondant l'année précédente soil une diminution de $104.Les recettes brutes pour la période en question onl atteint $386,665'.un recul de 8376, tandis qu< i un mande que les ventes de Ce-ncial Motors en novembre se totalisent par 136,859 unités, soit un uain d'environ 150 p.c.sur celles de janvier 1935, mois qui suivit l'an dernier le salon de l'uuto de New-York.Il suit de là que la fabrication va se poursuivre à une allure rapide le mois prochain cl peut-.être plus longtemps encore.Le volume des affaires aux Etals-Unis ' .semble donc devoir s'accroître, I pour le moins maintenir ses positions au niveau actuel.Au Canada, la plupart des indices économiques approchent de leur sommet d'après la crise.La décision de l'Argentine de fixer à !io sous le prix minimum de ssi dernière recolle de froment aura pour ré-sultal d'accélérer sensiblement nos exportations de blé et par là de rsi-iiimer la confiance, déjà grandissante, des populations de l'ouest Cela, à son tour, influera sur les établissements manufacturiers de l'est, notamment sur les suivants: Pacifique Canadien, Steel of Canada, Ford of Canada, Masscy-Harris, Coçkshult Plow.General Steel Wares.Lake of the Wood.s, Ituilding Products.Gypsum, Sherwin-Williams, ces trois derniers engages, comme on sail, dans le bâtiment.Sans être, il va de soi.complète.CCtlé enumeration comprend les sociétés dont les titres ne tarderaient pas si réfléchir une augmentation «le bénéfices.INTERNATIONAL NICKEL EST-IL SURFAIT?De 30, Nickel est brusquement monté à plus de là réalisant par là une plus-value d'siu delà de 50 p.c.le ven-nous est laquelle épondre les frais ! réussi si isoler i organisme transmet l'infection et que l'on est parvenu à faire des progrès réels dans la lutte contre celle maladie.Ce riéuu s'attaque non seulement aux bovins, mais aussi à d'autres animaux, el il provoque également cbe/ l'homme un élai maladif que l'on appelle la fièvre.Il sévit dans loulcs les parties du monde el cause tous les an s d'immenses perles aux éleveurs.Les animaux atteints ne meurent pas.mais leur aptitude à Isi reproduction cl leur résistance aux maladies sont réduites à lel point qu'ils ne rapporlcnl plus rien aux propriétaires; La Division de l'hyeiène des animaux du ministère fédéral de l'A-griculturc mol lous ses moyens à In disposition des éleveurs, et déjà, grâce à son nouveau système de lutte contre l'ayorlcmcnl infectieux, un grand nombre de troupeaux onl été débarrassés de celle maladie.II y a actuellement quelque 13.000 troupeaux sous surveillance.1934 d'exploitation onl baissé de 9272.a $145,639.Le compte rendu des recettes cl des frais d'opération en novembre cl pour les deux premiers mois dej.de l'exercice fiscal de la compagnie, avec comparaison, se lil comme suit : 103 Novembre.Bec.brutes .Dep.d'opér.Mec.nclles .Deux mois.Bec.brutes .Dép.d'opér.$185,838 $198,983 .71.010 72,71".•Il 1.18:1 103.'.$368,665 .145,639 Itec il cl I es .$223,026 $223,130 Activité industrielle veaux Bon Moyen Cominiin> A BAI A Il s lîNGR J LAIT aisses ,13 .11 .on Esagmis chimiques samples Huns Communs Moyens .Pu Spécial A.fi 11.A.j II.I II.s el His el plus .Ibs jusqu'à (i _ Ills el plus .5 Ibs jusqu'à 1 Ibs jusqu'à 5 fi li's el plus .•' ll.s jusqu'à t ll.s jusqu'à 3 His jusqu'à 4 II.S ABATTt ( sélectionnes) plus .Ibs' 0 Ibs Ibs .li Ibs ll.s Ibs .la Ib I .12 .11)1 .07 .28 .26 .25 .25 .23 .22 .'ïï .10 .18 .10 POULETS ABA' ' Engraissés au Spécial, r, n,s P| pi„s .)¦ .fi Ibs cl plus .A.•• Ibs jusqu'à fi Ibs .fi Ibs cl plus ____ '•• •• His jusqu'à 6 Ibs .IT'S rail) AGNEAUX No 1 .35 à t."> Ibs No •j 30 à 35 lbs No 3 .25 à 30 Ibs POULETS_ i Engraissé A.6 Jbs et pin s A, 5 lbs fi lbs .B.6 lbs et plus B.5 lbs à fi Ibs B, 4 lbs à â lbs ABATTUS « SUPERFHOSPHATE I SUPERPHOSPHATE 16% 20% Acide Phosphonquc Acide Phosphonquc .13 I- ABATTUS ; nu Util) .30 iC .28 .2 fi POULETS ABATTUS A, fi lbs el plus .A.â Ibs à fi Ibs.A, 4 Ibs à â Uis .Il, fi Ibs et plus.\\, 5 lbs à fi lbs .B, 4 Ibs à â Ibs.iC, fi Ibs el plus .|C, ".Ibs à fi Ibs.4 Ibs à 5 Ibs .POULES ABATTUES (Sélectionnées) .11 .28 .26 .26 .24 .23 .26 .2."> .24 .24 .22 ;]ï .20 .18 .17 MURIATE DE POTASSE 50co Potasse (K:0) SULFATE DE POTASSE 48% Potasse (K-O) SULFATE D'AMMONIAQUE 20% Azote NITRATE DE SOUDE 15% A;otc ' PHOSPHATE THOMAS 16% Citrique PHOSPHATE THOMAS 15% Citrique (Analyse intérieure.En sais tic 125 Ivs 125 Ivs 200 Ivs 200 Ivs 200 Ivs 100 Ivs 200 Ivs 220 Ivs rrix an comptant S 16.50 19.00 38.00 50.00 35 00 -16.00 18.50 16.50 en lé-i atteint ; Engrais chimiques composés A.A.A.11.11.I; .".Ibs Ibs .21 .20 .18 .15 .18 I (i l'OI ILES A il A l'TL'HS (sélectionnées') spécial, à ibs el plus .il Ibs el plus ' Ibs jusqu'à .Ibs jusqu'à I •) IllS Cl |)b,s .'ll.s jusqu'à 0 Ibs.17 | Coqs •' las itismi'n 4 A A, o A.t 1!, fi II.'.11.4 C, fi c.C.4 Ibs el plus .Ibs à fi Ibs .Ibs à 5 Ibs .Ibs cl plus .Ibs à fi Mis .• ll.s à ."> Ibs llis cl plus ll.s à (i Ibs .llis à 5 lbs .211 .III .IS .IS .17 .11! .15 .13 .12 .10 Mnlr Soluble Arlrtr Potasse Prix .in comptant dam l'eau Phnsphorlqne (K20) 22.50 o chiffre à 83,631,000.Elle csl aussi garantie par le nantissement de tous les biens meubles de l'hôpital, y compris l'outillage.L'Hôpital Notre-Dame est un des jvlus grands cl des plus modernes de Alonlréiil.IJ est situé en plein centre de la ville, sur la rue Sherbrooke en fine du l'arc LaKontaine.Il la élé fondé en 1880 cl coinple par consequent ô.'i ans d'existence.Il est administré par un Conseil composé de vingl membres dont un représentant de l'Archevêché de Montréal el des professionnels el hommes d'affaires des mieux qualifiés.Le service inlernc est sous la direction des Révérendes Soeurs (le l:i Charité de Montréal, mieux connues sous le nom de Soeurs Cri- I SCS.On nous fournit les renseigne-menis statistiques suivants pour i l'année 1034: — nombre de jours d'hospitalisation, 18fi.*203: nombre | de patients hospitalisés.O.fiOS: consultations au dispensaire, 180.512: nombre de malades Irailés au dispensaire, 20,78.").Les biens hypothéqués en faveur des obligataires sonl assurés pour le plein montant de leur valeur assu- i ral.lc.Les litres sonl offerts en res de $100, *àon el 81,000, ¦ le 100 cl l'intérêt couru.coupil-au prix Amélioration du commerce au Canada Fortes plus-value des exportations cl des importations pendant le mois de.novembre.Les chiffres des revenus.Ottawa Le département du revenu national annonce pour le mois de novembre 103."» une forte amélioration des importations et des exportations cl une hausse dan; revenus des douanes el accise, regard du mois correspondant l'an dernier.Au cours du mois précité les porlations de produits canadiens se sont chiffrées par $84,114.990 à comparer à S05.124.5I2 en novembre l'an dernier.Les importations se sonl totalisées à 855,957.290 en regard rie 849,884,153.Les revenus dis douanes el de l'accise s,, sonl les en de rx- / / i 536 contre 1934 8369,04 I 1 19,911 Une émission de l'hôpital Notre-Dame eniffres par 820,715,879 l'an dernier.Les exportations cl les importations pendant les huit premiers mois de l'exercice en cours ont | aussi montre une amelioration, niais par contre les revenus des douanes et de l'accise sonl légèrement inférieurs pour celle période à ceux : de la précédente.D'un autre côté le Irésor n'en a pas été affecté car la légère perle enregistrée dans les revenus douaniers a élé plus oue compensée par l'amélioration des rentrées de la taxe sur le revenu.Ci-dessous les chiffres principaux des revenus pour celle période de 8 mois, avec entre parentheses les chiffres pour 1934: exportations totales de produits canadiens, ,8512,173.750 ($449,904.-84li): importations totales pour la consommât ion.8389,298.371 ($360,-859,650): revenus nets des douanes el de l'accise, $155,906,089 ($156.-087,202): taxe sur le revenu, net, 809.736.751 1852,233.21.".).Au cours de novembre ou a eii-registré des améliorations dans les exportations de blé, de poisson, de de fourrure, de viande, de le papier à journal, d'auto-mobiles el de nickel, tandis que celles du cuivre cl du fromage accusaient une légère diminution.Chemins de fer // s'tiriit d'un montant d'obligations i pour cent l'onrsement potheauc.île S 1.600.000 portant intérêt ù Emprunt de rem-Une première hp- l.es recettes du Pacifique Canadien onl augmenté de 8286,000 au cours de la dernière semaine.Par ailleurs les recettes du Canadien National, pendant la même semaine augmentaient de $519,360.Un Syndical sons Ernest S.i\ (ionIhier & (lie.en outre des Maisons Français.Limitée.1.dirige par les mai-trd.Limitée el Pau! Limitée, el composé Crédit Allglo-C.Boulet.Li- mitée, Duhé.Lcblond, £ Cie, Inc.cl L E.Laflammc, Limitée, offre aujourd'hui en souscription publique une émission de 81,600,000 d'obligations 4%, première hypothèque, de l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, échéant de janvier 1037 à 1948.L'Hôpital Noire-Dame rappelle au remboursement deux émissions antérieures au taux de l'an.Une au mont an I de $1,000,000 csl rappe- Le blé Les prix du bie onl élé généralement nlus fermes sur les marchés [ de Winnipeg cl de Chicago au cours de hi dernière semaine.Les venles .le la semaine ont élé faites toul particulièrement aux pays du centre de l'Europe.Le nombre total de certificats de généalogie enregistrés par lé Bureau Canadien National de l'cn-rcgislrcmcnl du bétail cl approuvés par le Ministère fédéral de l'Agri-cullurc, entre le 1er janvier au 30 novembre Ifl'.lâ.se décomposait ainsi: 3.151 chevaux: 31.873 bovins; 0.302 moulons: 0.707 renards; 7.222 chiens.1,215 volailles cl 112 chèvres.a élé (le ltï.2 p.c.et de 9.6 p.c.sur P.I33.Si on compare avec I92G on I arrive avec une amélioration de ! 28.4 p.c I - - ( L'Information '.Lire en page 0 de la présente édition: $25.00 en argent! Un cadeau.t ll.s ¦'I Ibs Jlisqu Ibs cl plus jusqu'à jusqu'à I ll.s ibs Ibs .IHN'DES ABATTUES Nous ne recevons pas de volaille i les vivantes à notre succursale de ¦i'4 Québec.Voir plus haut sur celle j-iipage 1rs prix payés à Montréal.Sur Iles prix ci-haut mentionnés, nous 1 retenons une commission de f> pour .291 cent aux coopératives affiliées el .26 | 8 pour cenl aux expéditeurs in-.23 I dividucls.Demanitci toj rations balancé** Nom ACHETONS les produits de CARONA CRAINS — pois — feve» Pour volaille» el botijux FOIN — pailla 145-149 est, rue des Commissaires Meunier e» négociant en farine, Crains el Provisions -__ Crains libres — chars assortis.MARCHE DE LA SEMAINE (18 au 24 décembre inclusivement) date BEURRE OEUFS FROMAGE POMMES DE îbre VOLAILLES 18 déc.Que la tin i 11« : d'herbe.25 De l'Oucsl.rcclnssifié; ¦2."i'-.'C Marché Iran-Prix assez, slid.les.d'herbe.25-25Vie: de V25>i Prix 10 liée.Que., l'Oucsl.rcclnssifié.3 ils.Demande légère, instables.20 23 déc Une.d'herbe.25%-25,>s cls.lie l'Ouest, reclassifié: 25% 25% cls.Demande meilleure.Marebé plus ferme.2.W25T* ; rcclnssifié: A Crus: 41-42 c; A Mo von.s 32-33c.A l'oulcllcs 29VS-30c; B Crus 26-26Vi; I! Moyens 2i9i-25,/i cls; Ç 23'.'-21 cls.Demande légère.Légère baisse de prix.A Gros: II-12c: A Movcns 31-32c: A l'oulcllcs 29-30c: 15 Gros 2531-20 c; B Moyesn 2.".2.".'.e; C 23K-24c.Marché 1res Iranqutllc.Prix assez rennes.A Gros: Il-I2e.A Moyens 32-33c; A Pouiclfcs 29%-3ûc 20; B Moyens: 21 B ( iros 2a-V îl cls.Marche incertain.:.\e: C 23'^- Oué.de 2à''s-2âT» d'herbe : l'Oucsl ineinc.A Gros: 39-40c; A Moyens 29Vi-30c.A l'oulcllcs 27'j-2Sc; B Gros 25%-21.cts; B Moyens 24%-25 cls; G Situation la j 23%-2l cts.Lit demande manque.^Baisse de nrix Ont.blanc 10%-llc la Ib.Onl.coloré: 11-11 11 cls.Petit commerce local.Prix stables.Ont.blanc: lu".-Il cls; (lui.col.11-11'.-.-.Rares ventes.Prix inchanaés.Marché tranquille.La Grande-Bretagne achète, mais peu.Onl.blanc I0's-11's cls.Onl.col.Il-ll%cls.Tranquille mais ferme.iQué.M.-V.1.Sl.-Si.05; Que.,Meilleure demande pour dindes.blanches, no 2.S0.85-S0.95: N'.-lï.M.-V.no 1: Sl.10-81.) 15; 1.l'.-E.M.-V.no 1 : Sl.10-S1.l5; 1.ï'.-h.Cobblers, no I ?1.I0-Sl.t.">.Demande légère.Approvisionnements peu considérables.Prix trouvés trop élevés.Crade A 29-30c; B 27-28c; C 25-25Vie; assez bonne demande pour poulets el vo-laillos.Prix stables.Mien de nouveau.Marché moins lion pour dindes.Crade A: 28Vic: B 26Vie; C 24% cts.' Prix inchangés.Mêmes conditions.Marché des dindes assez actif.Grade A: 29c; B 27c; C 23e.Assez bonne demande pour oies; approvisionnements restreints.Mêmes cotations.Assez bonne demande; gros arrivages.Commerce moindre (tue l'an passé pour dindes: Grade A 29'.3-30c; B: 2714-28V4C; G: 25-23',-i cls. PAGE QUATRE LE BULLETIN DES AGRICULTEURS 26 DECEMBRE 1935 Pour rotes, mes chers Babilleras CONTE DE Xol'.l.Minuit, chrétiens Il y a bien des années île cela, cl i j'étais bien jeune encore, Avnis-je irois ans.quatre ans.moins ou plus?.,1c rie sais.Mais, cri ce temps-là.les parents n'attendaient 1 nas trop tard pour accorder à leurs enfants la douceur et les bienfaisantes impressions d'une cérémonie religieuse.ils redoutaient moins qu'aujourd'hui que leurs petits eussent à souffrir du froid, et nous, les petits, pas douillets pour un sou.nous ne pensions même pas a la température glaciale, pourvu qu'on nous traitai un peu en hommes".Href, cette année-là.on m'avait promis que, si j'étais sage, j'irais à la Messe de Minuit.Un m'avait fait l'année précédente la même promesse.Mais sans doute, je n'avais pas été sa.ee.car.à la tombée de la nuit on m'avait mis au lit.et.on ne m'avait réveillé que le lendemain matin: cruelle déception sur laquelle je versai quelques larmes, .le ne savais pas.alors, qu il \ aurait, le Ions de la vie.tant d'occasions autrement graves de pleurer, et pour lesquelles il fallait réserver sa tristesse.•le devais donc aller à la messe ilc minuit, pour la première fois, .le savourais d'avance la joie de cette nuit de mystère: j'imaginais d'après ce auc j'avais entendu, la première de Noël, quand, là-bas, dans des pays inconnus.l'Enfant lésus s'en vint clans notre pauvre monde: je voyais l'humble crèche, la Vierge, les anges, et avec les bergers de Bethléem, je m'agenouillais devant celui que ma mère appelle le Hon Dieu.Les deux jours qui précédèrent la Noël, j'eus la permission d'aller avec mes frères cueillir de la résine dans la forêt de sapins toute proche.Car.les lampes vénitiennes, c'est bon pour les villes.Nous, nous voulions comme nos anciens, avancer par les chemins neigeux avec notre torche de résine à la main.El la veillée de Noël arriva.A notre grand regret, il fallut encore aller au lit: j'étais trop petit pour attendre, debout, l'heure de la Messe: mais cette fois, on me ré- veilla: j'avais sans doute été plus sage- .Déjà, les cloches sonnaient, appelant les Chrétiens à venir ado-ver l'Enfant Dieu, El d'ire qu'il y a deux mille ans que cela dure, et que des esprits qui s'appellent esprits forts, ne sont pas frappés de ce fait étrange.Déjà, des villages plus éloignes, on voyait s'avancer les lumières ambulantes qui conduisaient les familles et dont la clarté vacillante semblait un reflet île la clarté des étoiles.A notre tour nous nous ébranlâmes.Ces garçons prirent la tète du cortège avec leurs torches de rési-ne.Dans la neige nous avancions lentement.Eli passant sur le pont jeté, sans grand souci d'architectu- j re.sur le torrent «lacé, on me re-commanda de bien marcher au milieu pour ne pas plisser.Du reste, frères et soeurs nie prenaient tour j à tour par la main pour m'aider et j me protéger.Heureux âge.où l'on peut s'appuyer sur des mains amies I au lieu d'avoir l'obligation d'être : l'appui des autres.On arriva à l'église, la modeste j église de mon village natal, et me i mère me fit voir la crèche, et lai messe commença, et j'entendis les chants et je vis les chrétiens recueillis, s'approcher de la Table sainte pour recevoir la Communion, et la messe, qui fut longue, me parut beaucoup trop courte.Et depuis lors, j'ai eu l'occasion de contempler de superbes cathédrales, d'entendre des chants magnifiques, d'assister à des cérémonies grandioses.Et pourtant, non.je n'ai pas vu d'illuminations plus belles que la clarté des bougies disséminées ce soir-là, à travers l'humble église de mon village,, et je n'-ai pas connu de Noël plus impressionnant que celui de ma première Messe de minuit.Lois VICTOR CAUSONS UN PEU Donne année, mes chères lectrices.' .\ous avons déjà reçu des caries de souhaits de nos amis et des calendriers de nos fournisseurs.Le Nouvel An s'approche avec son cortège de souhaits, de bonbons, de visites et de corvées.Certaines maîtresses tie maison sont enjouées en faisant les préparatifs de la traditionnelle cèle-ration du Jour de l'An, parce que, grâce à la réunion de famille, l'on verra des parents que l'on n'a pas l'occasion de voir souvent: mais c'est avec terreur que d'autres voient arriver cette époque de réjouissance.Réjouissance pour les autres, pensent-elles.Comment peut-on être gai lorsque le nécessaire même manque à la maison/ Comment peut-on acheter des jouets aux enfants lorsque ces pauvres petits n'ont même pas de vêtements pour aller à l'école?Mes chères lectrices, il y a sans doute de ces familles pauvres dans votre voisinage.Si vous n'en connaisse: pas.votre curé ou votre conseiller municipal vous procurera certainement plusieurs adresses.Cli bien! pourquoi ne pas leur porter îles fruits et des bonbons pour 'cs d'un rosier hâli.[ Que lui verse non ombre, 11 s'amuse, pensif.Les roses sur sa tète emmiellent lu brise Et Tètent pour l'Enfant la.touchante surprise D'effeuiller doucement leurs pétales soi/eux Sitôt que vers le ciel II lèvera les yeux.Soudain, la floraison tout à ses pieds repose Et Jésus, n genoux dans celle neige rose.Prend un pétale frais et le façonne en grau,.Il en moule cinquante dan.?le creux de sa main, 'i merveille! chacun à son toucher rayonne! Or.pour sa sainte Mère, il les met en couronne.Au labeur enfantin.Notre-Dame a souri.Que faie-tu donc, dit-elle, en ce prinlnnps fleuri Je vous fais un bijou comme sur noire terre Il n'en est point encore, je vous fuis un rOtatrC J'ai mis en chaque perle un mystère secret Qui murera toute âme aimant le chapelet.Mais à voire bijou.Mère, il manque une cho.-Que je nf pourrais prendre au parfum de ht /«¦¦• Unis, faisant plus dolente et plus faible sa voix.Il ajouta très calme: Il v manque une croix.L'Aie est à l'horizon, je la rois au Calvaire'.Yierge.j'achèverai là votre saint Rosaire.au No Le mirage Mute de la page de 1.mais ne peut pactiser avec l'idéal dés esprits droits et chrétiens.Pour s'y plaire, i) faut descendre et Madelise ne descendra pas dans l'impétueux torrent qui roule des vagues encrassées d'écu- | me boueuse.L'éducation pieuse re- i : laisse! Oh! comme elle va l'aimer pour lui faire oublier sa folie.; En elle l'amour grandit, se colore 1 de nuances, lumineusement belles.¦Sur la route étroite elle court.ibientot le nid familial va appaiai-j tre.mais avant il lui faudra passer devant la demeure de Claude.le vcrra-t-elle?.Non.sans doute, mais demain.C'est là.son coeur bat plus fort quand, tout à coup, un chant bien connu s'élève.Surprise, elle eue dès le sortir du berceau va triompher dans cette lutte où tant I écoute jusqu'au dernier mot de I; d'autres se sont débattus sans trou-j vieille chanson canadienne dont le ver In force de vaincre.L.i nuit est venue complet'', la terre est calme et le ciel est bleu: dans les yeux de Madelise il y a des reflets d'éblouissante lumière.— Finis l'oppression, le doute et la crainte, finis les pals nocturnes au milieu d'une foule élégante et vaine.— une grande ëclaircie se fait devant elle.L'amour.l'amour simple et fort, celui qui ne se dément jamais l'attend là-bas dans son village natal.Pourquoi n'irait-cllc pas y chercher le bonheur'.' Dans la petite gare de Val-Joli, de nouveau le train s'arrête pour y laisser la téméraire petite voyageuse.C'est presque la nuit, les dernières lueurs du crépuscule allongent des ombres fantastiques sur la terre.le vent charrie îles parfums de (leurs cl d'herbe fraîche dans l'air pur des vastes espaces.L'àmc ardente de l'cx-pctitc terrienne se réveille à ce contact, son coeur chante, oh", qu'elle a hâte.hâte de revoir son foyer, sa famille.hâte surtout de revoir le grand Claude qu'elle a si follement dé- refrairi s'égrène dans l'air.// n n longtemps que je t'aime, Jamais je ne t'mibîicrai.Un seau à la main, le chanteur regarde boire les veaux qu'il vient de soigner.Sur son bras une main se pose.Deux yeux contrits cher-! client les sien».— Bonsoir Claude, mon Claudel '.lue je suis heureuse de le revoir enfin.-— Madelise' oh! ma petite Madelise! c'est toi! Son bras entoure les épaules de la petite amie qu'il croyait perdue.— Dis-moi.oh! dis.que lu reviens pour toujours, que tu ne partiras plus! Oui.ie reviens pour toujours, Claude, .le reviens pour l'aimer toute ma vie.si tu le veux encore.— Si je veux!.Peux-tu nie demander pareille chose.Ses lèvres n'en dirent pas davantage, mais dans la profondeur des bois, répétés par l'écho, sa voix chantait encore: // n a longtemps que je l'aime.Jamais je ne t'oublierai.Volainc des ORMEAUX Asbestos, Oué, ¦^**-i'";".,,J.*y CLOCHES DE NOEL Cloches qui, dans la nuit, sonnez cpcrdumcnl, Carillons qui volez au-dessus des prairies.Mêlez aux flocons blancs vos claires sonneries, Cloches qui.dans la nuit, sonnez éperdument.Laissez tomber sur nous un peu de votre joie.Uinportez jusqu'aux deux les désirs de nos coeurs Sans jamais mettre, fin à vos accents vainqueurs.Laissez tomber sur nous un peu de votre joie.Chante: pour le vieillard ni riez pour l'enfant.I l'un donnez la force, à l'autre l'espérance.Loin du pauvre qui pleure, écartez la souffrance.Chantez pour le vieillard et riez pour l'enfant.Du Roi de Bethléem, alertes messagères.Vous annoncez partout la venue ici-bas.En [lassant répandez des roses sur ses pas, Du Roi de Bethléem, alertes messagères.O carillons d'airain, chantez: nous écoutons.De cet Enfant qui naît, célébrez les louanges Ut mêlez vos accords aux douces voix, des anges, t) carillons d'airain, chantez; nous écoutons.I.levcz-vous là-haut, près des pâles étoiles, liffleurez-les sans bruits de vos sons argentés.Ul revenez vas nous, pleines de leurs beautés.Elevez-vous là-haut, près des pâles étoiles.Chantez-nous la splendeur de cette, grande nuit: Parcourez sans arrêt les pays de la terre; Redites à chacun le sublime mystère: Chantez-nous la splendeur de cette grande nuit.Sonnez, sonnez toujours, cloches de nos églises: Un nos coeurs déposez tous vos accents joyeux, Ut demeurant pour nous la voix qui vient des cicux.Sonnez, sonnez toujours, cloches de nos églises.Jean BRUCHES! gâteaux, des petits fours, (cookicsi cl des biscuits, dépendent prinri pnlemenl de lu qualité de la graiss* employée, cl c'est pourquoi ,|,.milliers de cuisinières se servent de beurre dans leurs recette S c'est égaleninet pourquoi le Servir» d'utilisation du Itfit de la Division de l'industrie, laitière du Ministèi-n fédéral de l'Agriculture spécifia l'emploi de beurre dans les recettes suivantes: Biscuits Bread).— 1 lasse dt 1-2 tasse croustillants I Short beurre, de sucre de fruits 2 1-2 tasses de farine.Une pincée de sel.Défaites le beurre en crème ajoutez le sucre et le sel, graduella.ment.Ajoute/, la farine et pétr le mélange avec les doigt te que la pâle puisse être forme.Rctournez-la sur chc légèrement enfarinée et pétri sez jusqu'à ce que le mélange en que.Roulez-en une épaisseur de i de pouce.Coupez en formes tnisistes.Faites cuire dans lent (300 à 325 degrés sez jusqu'à mise en ""e pi;,,,.Mon sabot de Noël i Jésus descend, marmots, chez vous.Les mains pleines de gais joujoux.Un bas neuf dans la cheminée.Mettez tous, en cette journée.Et soyez bons, ne pleurez pas.Chut! Voici que viennent ses pas.Il a poussé la grande porte Il entre avec ce qu'il apporte,.Sovez heureux.6 chérubins! Chefs de Corrègc ou de Bubons.Et dormez parmi vos langes.Où vous ferez mourir les anges.Dormez jusqu'aux gais carillons Sonnant l'heure des réveillons.Pour nous, fils errants de Bohême, Ah! que l'ennui fail Noël bleuie! Jésus ne descend plus pour nous.Nous avons eu trop de joujoux.Mais c'est mainte offre nouveati-ncc Dans l'infernale cheminée.Nous avons tant de désespoirs.Que notre sabot eu est noir.Les nieurl-de-faiin et les artistes N'ont pour tout bien que leurs coeurs tristes.Emile NELL1CAN Pour feter Nocl Dans la cheminée le feu de bois pétille, et sur un fauteuil votre manteau du soir VOUS attend.C'est Noël.Les commerçants ont depuis plusieurs semaines transformé les rues j en vitrines féériqucmcnl décorées, ' tout le jour et les jours précédents, vous vous êtes par différents : achats préparée à fêter dignement cet anniversaire entre tous familial.El ce soir, tandis que les enfants, après avoir (line sous la garde de leur bonne, déposeront devant la cheminée leurs petites chaussures.I vous et votre, mari irez rejoindre 1 an restaurant à la mode ce couple ami qui vous devait, depuis longtemps déjà, une politesse.• Que le gentil bavardage des enfant ; ne vienne pas interrompre vos préparatifs, pour cette sortie sensationnelle, et qu'ils sachent se contenter du "oui.mon chéri", que vous laisserez distraitement tomber •en vérifiant le pli de vos ondulations.C'est Noël, vous avez bien le droii de vous amuser! Certes.Vous me permettez cependant de songer à certaines fêles de Noël où maman présidait elle-même au repas, collaborait à l'installation des petits souliers devant l'âtre bien-net, et-s'endormait de bonne heure auprès fie ses chéris en rêvant à la grâce de leur puéril étonnement.Vous me permettez de songer aux mamans qui au prix de nombreuses veillées ont acheté un modeste joujou et sont plus heureuses que le destinataire, tant la joie de donner illumine les coeurs.Vous me permettez île songer à la tristesse de ces retours de fête (bins le matin blafard, au sommeil qui vous clora les paupières alors (pie la chambre d'enfants retentira de cris d'allégresse, vous me permettrez 'de songer au "Chut! maman dort'', oui ternira la pureté de celle joie si naïve.et si confiante.Eh quoi.votre manteau a réintégré l'armoire et le téléphone va excuser votre absence?Comme ou sera heureux chez yoil.« ! et comme la robe d'intérieur élégante que vous venez de revêtir von; parc d'une grâce nouvelle.Et .chut, ne le répétez pas.vous êtes, petite Madame.beaucoup plus jolie (pie tout à l'heure.Envoi de 1'.du TEMIS m cerises unie iu d'aman* aux nr,„w soda 2) Recettes éprouvées fan.nu four ) jusqu'à ce (pie ce soit légèrement doré (,.„ viron 30 ir.'nulcs).Garnissez vous le désirez, avec de vertes ou rouges.Disants croustillants m des.— Faites passer une tasse des non blanchies par le ha, h,,,.Saupoudrez avec une partir d,- faj rine.Finissez comme pour ^ uj,j cuits croustillants.Biscuils croustillants gcs.— Ajoutez à la farine deux cuillerées a soupe d'êcorces d'orange riU pces et une cuillerée à s,„]n(.a!",lr,,'-cl • «Huit demeuré en Alsace Mflrl- Vl''',lc ,l,tr' '•>"'' "Xé.Il s'était marié «««•il» François, orphelin vers -nAh T"ér' nv"i1 cl° vcnir a''"*«""'-r «ce, rhez l'oucte lu-S'-uh et sa femme.j que leur frère n'avait jamais perdu de vue et qui.sans enfants eux-mêmes, s'étaient i profondément attachés à François, qu'ils lavaient continué d'élever avec une vive' i tendresse.Si l'on aimait avant tout l'Alsocc chez j les vieux Millier, on y aimait aussi la ! France et l'on nx-ail ' soin, surtout par | respect pour In mémoire du père défunt, I d'entretenir le culte de sa patrie dans le ! cœur de l'enfant.Dès les premières menaces de guerre, au j cours d'une scène pathétique oit le vieil j horloger cl son neveu s'élnicut efforce1» | d'imposer silence à leur mutuelle tendresse, ils avaient décidé le départ du jeune homme pour la France où il devait servir.El François laissait en Alsace presqu'une fiancée, Catherine.Affreux drnmc de conscience: dans une guerre qui pouvait le dresser contre des amis de sa jeunesse.Alsaciens connue lui I l'était, en somme d'origine, il avoit combattu.11 avait été fait prisonnier sans qu'aucune nouvelle de lui eût pu parvenir j jamais, bien entendu, à ses parents adoptifs, qui vivaient dans l'angoisse cl sous la j surveillance des autorités.Brimé, presque martyrisé, il venait enfin de réussir A s'éx-oder.11 savait un moyen déjA employé par d'autres de regagner In France.Certes, c'était risquer ln mort, mnis il n'en était plus A s'arrêter a cela.Et, risque pour risque, il avait eu cette audnec folle de vouloir il tout prix revenir jusqu'ici, rien qu'y passer, bien sur.entrevoir une fois nu moins, puisque sn vie tenait désormais n si peu de chose, les visages aimés des vieux Muller.l'échoppe où il avait nppns à travailler gaiement, et, surtout, revoir les yeux adorés de Catherine.Entrer nu foyer, où, ce soir plus qu'aucun autre, peut-être, son absence pesait comme un deuil, il n'y fallait point songer! Son évasion devait être maintenant connue des autorités locales et, malgré son déguisement, s'il pénétrait dans l'échoppe et y demeurait, ne fût-ce qu'un moment, il serait signalé et perdu.A dix mètres de lo maison, il se rapprocha du tt-rM'"- ^, d'un mouvement tout naturel, se baissa pour rattncl.cr on scordon de soulier.Dix mètres plus loin, il se baissa de nouveau, le cordon tenant encore mol sans doute, mais son geste avail été moins prolongé que le précédent.Bien joué! La première fois: une feinte, pour le cas où ln demeure serait surveillée.La seconde: nprès avoir vu d'un coup d'ceil que, seul, le vieux Millier était dans sa boutique, François avait glissé un billet sous la porte.Voici ce qu'a\-ait combiné le malheureux: voir tout à l'heure, sans leur parler, à la messe de minuit, l'oncle, la tante et Catherine que ceux-ci auraient le temps de prévenir.Le billet qu'il leur avait passé relatait son odyssée et contenait, pour cette nuit, des instructions précises qu'il suppliait les uns et les autres de ne pas enfreindre, afin de ne point causer sa perte.Il poursuivait sa marche.1res loin, puis attendait dans un coin sombre et extrêmement désert, le premier appel des cloches.Des chants d'allégresse moulaient vers les voûtes immenses, des chants d'amour d'amour qui berçaient doucement la douleur des familles endeuillées par les haines des hommes, les haines des peuples.La douceur de l'apaisement s'insinuait dans les cœurs.François, qui.longtemps, était demeuré sous le porche, avec des miséreux, ses frères, ce soir, tendant leur chapeau au passage des fidèles, avait enfin pénétré dans l'église.Il s'était placé prc3 de ce pilier indiqué ft l'avance et il quelques pas duquel les Muller et Catherine avaient choisi des chaises.Il était arrivé là, en se glissant, pendant l'élévation.Quand tous les fronts se relevèrent, il était devant eux trois, apparition quasi miraculeuse, vétu symboliquement, ciU-on dit.de sa livrée de misère Etre là, si près les uns des autres! Ne pas pouvoir se parler, ne pas même se regarder! Presque fe deviner.Mnis sentir, 6 combien! intensément! ln présence.Itnnginc-t-on un tel drame ?Parmi cct'.e foule où chacun était perdu dans ses propre» pensées, quatre creurs battaient du même rythme, à se rompre, quatre pensées communiaient, se tendaient désespérément les unes \-crs les autres, dans un besoin mystérieux de se fondre, de se confondre, dans une tendresse passionnée.Combien de temps restèrent-ils ainsi?Quelques minutes?Des heures! Une éternité?Il y eut un cantique qui rappela son enfance au jeune homme.Les fidèles chantaient.François perçut In voix de Catherine: il lui fit écho.Minutes ineffables.L'un et l'autre, ils n'entendirent plus que leurs deux voix qui, pour tous, se perdaient pourtant dans l'innombrable chœur.Mais il fallait partir!.François se retourna doucement de trois quarts, recula pas ù pas.ondulant.Ses regards plongèrent, un instant, profonds, dans les yeux éperdus de Catherine, puis croisèrent ceux du vieux Muller et de sa femme.Il atteignit insensiblement le porche et disparut tandis que l'office continuait.Mnis au moment même où il avait quitté sa place, Catherine, angoissée, avait aperçu se détachant un peu île l'ombre d'un pilier, à vingt rangs devant eux.la silhouette de Hans, l'ollicicr' de police.Pas de doute: ce dernier nvnit eu, pour le moins, son attention éveiller par ln présence du mendiant.De la i\ l'identifier.Hana allait livrer François, l'arrêter lui-même».C'était son ami de jeunesse.i mais c'était aussi son rival ! 1! aimait ! Catherine depuis longtemps et en nvoit , souffert.Il ax-ait espéré que les sentiments l de celle-ci se modifieraient en sa faveur I depuis le dépnrt de François et avait été ' mortifié d'être toujours repoussé, si délicatement que ce fût.L'ciïicicr lit résolument quelques pns j vers le fond de l'église.Catherine comprit I qu'il allait attraper le fuynrd.Hans arri-! vait à la hauteur de la jeune fille.Avant I de passer il lui lança un coup d'ceil ironique et amer, lîlle lit un pas de côté et se troux-a dex-ant lui dans l'allée.Ils étaient face ù fnee.Les yeux dans les yeux, elle le regardait comme tendrement suppliante .qu'y nx-ait-ii dans les yeux de Catherine ?Une promesse de reconnaissance ?d'autres promesses?Sons le choc et l'ensorcellement de ce regard candide, tragique et doux à la fois, qui jamais n'avait pénétre ainsi en lui.Hans faiblit II s'arrêta, hésita, le cœur tout à coup chax-iré.Autour d'eux: la foule recueillie.Catherine eut un geste vague xers le ciel et murmura, comme dans un souffle, son x-isage toul près de celui du jeune homme: "Tu ne tueras point! Non.pas ce soir!" Le regnrd ?Les mots ?Hans s'en retourna \-crs sn place.Il s'agenouilla comme tout le monde, le front dans ses mains.Mais il ne priait pas: il pleurait en songeant que Catherine, elle, faisait de toute l'ardeur de sa foi des vœus pour le rival qui s'en «Unit dans la nuit, vers ln mort ou x-ers le salut.Henri CABAUD Recettes éprouvées SAUCES POUR LA DINDE DE NOEL Pour faire une sauce pour la dinde de Noël, enlcvei un peu de ln graisse de la rôtissoire, si vous Jugez qu'il y en a trop, saupoudrez de la farine scelle pour la graisse qui reste, une ctleilleréc à soupe pour chaque tasse du liquide employé, qui peut être fait de lait, de crème ou d'eau, ou d'un mélange des trois.Remuez la farine dans la graisse cliaiide.Faites chauffer le liquide ci ajoutez ce liquide chaud à la farine et à la graisse dans la rôtissoire.Remuez rapidement pour qu'il ne se forme pas de grumeaux, cl si Cela est nécessaire, ajoutez encore un peu de sel et de poivre pour assaisonner.SAI'CI-: D'ARATLS En Angleterre la sauee d'abatis fait partie de la fêle de Noël lotit aulanl que Santa Clans.Elle est faite des ni) at is de la dinde, c'est-à-dire le foie, le coeur et le gésier.On les fail d'abord cuire, puis on épaissit la graisse au fond de la rôtissoire flvec une jiàte de farine et d'eau, à raison d'une cuillerée à soupe de farine pour trois de graisse.La paie est mélangée à la graisse et aux ahatis cuits, qui sont finement hachés.Lorsque le mélange commence ù dorer, ajoutez-y eu remuant, une tasse de lait entier pour chaque deux cuil.ù soui**-île farine.Laissez mijoter doucement pour épaissir et bien lier.Assaisonne/ de poivre et de sel.Il y en a qui aimcnl à ajouter une lasse de gelée de gadclle.— Tu reviendras bientôt pas, Madelise?— Mais oui.je reviendrai.— Bientôt?.— Peut-être.Et retirant ses mains de celles qui les retenaient captives, elle monta dans le -xvagon et Claude, un long moment, le front lourd de détresse, éeotita le bruit des roues sur les rails avec la sensation que la masse noire qui fuyait là-bas emportai! avec elle des lambeaux de son coeur.Comme il fut triste le retour au foyer! Mailcli.se.la chère petite amie dont depuis si longtemps il rêvait de faire son épouse, celle qui répondait par de tendres promesses à tous ses aveux.pourquoi, alors que sa situation lui permettait de fonder un foyer, s'enfiiynit-elle ainsi vers la lointaine Amérique?.Elle lui promettait de revenir, certes, mais si elle l'aimait toujours, pourquoi partait-elle, pourquoi?.Le long sanglot interrogateur filail vers la profondeur des bois, et l'écho répétait railleur .pourquoi?.y.ip ¦ Philadelphie!____ Philadel- clamail le conducteur, grincement (le ferraille, le s'arrêta et linéiques minutes Madelise suivait à son logis, Duval, l'amie qui était venue la chercher à la gare.— Dis-moi.disait eellc-ci.comment se fait-il que lu viennes ici dans le but d'y demeurer?Je croyais ton mariage prochain avec Claudel Avcz-vous donc rompu ensemble?.— Rompu.non, pas encore, mais cela viendra; vois-tu.j'aimais (".lande, je l'avoue, mais je ne suis pas faite pour la vie.obscure cl insignifiante de la campagne.Je veux me libérer de l'emprise de la terre, gagner de l'argent, vivre la vie luxueuse des villes, assister aux soirées brillantes, me purer comme les riches citadines.— Je me marierai ici et j'y demeurerai, c'est décidé.¦jfi i{.C'est le soir, un soir bleu et serein.Dans sa chambre, Madelise médite, les yeux brûlants de fièvre, d'indignation-et de révolte.Elle repasse tontes les phases de sa vie pendant les cinq mois qu'elle a passés dans cette ville étrangère.Le hasard l'a favorisée, tout de suite elle a trouvé un emploi rémunérateur; les riches toilettes, les scintillantes pierreries ont rehaussé sa beauté blonde.elle a brillé dans les bais.elle a connu la griserie des adulations masculines.Pourquoi n'n-t-ellc pas goûté au plaisir, à l'ivresse?.Non, elle ne l'a pu.son coeur ne s'est jamais ému au contact de ces élégants mondains dont l'Ame était si vaine, si souvent dépravée.Elle a trop vu le vice hideux musqué.sous le parfum des fleurs.Trop de fois, elle a découvert une perfide, hypocrisie sous le sourire de ses amies.Kl ce soir.quelle conversation elle vient d'avoir avec son amie.Alice.Invitée à un grand liai donné à l'étage au-dessous de leur chambre, elle avait accepte sans joie, mais au moment OÙ elle se préparait à sortir, Alice vint en riant au-devant d'elle et lui dit: — Imagine-toi que l'ex-femmo de Louis va être au bal, ce soir; crois-tu si elle va m'cnvisagcr.— Quoi?.la femme de qui?.— Voyons, quand je te dis.la femme île mon ami ! — Mais, avait-elle répondu, interloquée.Louis est marié!.— C'est-à-dire, il était marié à une fille qui n'avait rien de ses goûts: tu comprends quelle triste vie! Ils ont demandé el obtenu le divorce.—Toi, Alice, tu fréquentes un homme divorcé?—Ma pauvre petite, tu es encore un peu niaise — ils sont nombreux les divorcés! La loi les a mis libres donc au même rang que les célibataires.—Libres.niais le sacrement reçu au pied de l'autel, la promesse de s'aimer touours?c'est un rite convention-_ La loi l'annule, c'est Achetez le thé "Salaria" Mélange Orange Pekoe pour un attrait nouveau.*4r QUI LES VEUT?Abonnement d'un an Hi Abonnement de deux et trois ans Couteau à pain, de durée, lame dentelée.Belle valeur.Pcudretle d'apparence distinguée.Deux compartiment:, et miroir.— 3 — Très beau crayon autc-malique, imitation "nacre", brun et noir.Parait très bien et fort commode.Sjc â tabac ordinaire.Article qui méritera l'appréciation de nos fur.ieue> d'excellent tabac canadien.Volume: "Les secrets de la bonne cuisine", de Soeur Marie Edith.Valeur reconnue: $1.00.Ce livre a une réputation nationale._ 7 _ Joli couteau à peler, Sheffield.Inoxydable.Sera très apprécie de la ménagère.'^^^^^mÊÊ — 5 — Sac à tabac, oux-erture "éclair", dippers!.Valeur remarquable.— 13 — Rasoir de sûreté, chrome.marque "Gillette".Très beau.(Nous n'en avons que 12, lesquels iront aux 12 premiers abonnés qui nous en "eront la demande).Abonnement de 10 ans (ou 10 abonnements de UN an) — 8 — Porte-clefs en cuir brun, avec figurine dorée de St-Christophe.Tous les automobilistes voudror.; le posséder.Superbe plume-réservoir.De même nuance que le crayon (No 4).— 10 — Portefeuille en cuir brun.Comparti merits nombreux.Très commode.— 12 11 Carabine No 14Vi.du type démontable ' ' " et faite pour cartouches 22 L.R.; canon rond de 20 pes; à un coup.Ma- Couteau de boucherie, très fCilstant.smhquc article.Lamc de g.Va|cur 5pltndldB.religion n'admet pas le —Penh, nel cela .tout._Xolre divorce.—Vas-tu te préoccuper de toutes les excentricités de la religion?_—La religion catholique n'a rien d'excentrique, elle veut nous protéger contre la dépravation du siècle, nous épargner les malheureuses conséquences qu'entrainc infailliblement la trahison ;'i la foi jurée .Elle s'interrompit.Debout devant elle, son amie souriait ironiquement et la regardait avec un air de pitié.Enervée elle tourna Je dos et s'enfuit à sa chambre.D'en bas montaient en vagues rumeurs des voix étouffées et des bruits de fête, mais elle savait epic sous ces brillants apparats il y avail des rires sournois et souvent de la haine.Les yeux fermes, elle regarde dans le secret de sou aine le vieux domaine paternel, doré par l'ensoleillement blond des soirs, la foret bruissante et fraîche dans sa beauté sauvage, celte terre dédaignée où l'on côtoie si peu lu vice étalé partout dans les villes et que des coeurs avilis, audacieuse-ment, tentent de naturaliser en action logique et normale, cette terre natale où l'amour puise toute son infinie et délicieuse saveur dans la beauté immatérielle des coeurs.où les liens matrimoniaux sont religieusement respèstés et où les promesses d'amour ont la valeur d'un serment.Longtemps elle rêve, un pli désabusé aux lèvres.La ville, ses rumeurs tapageuses, ses fêtes, ses attirantes lumières, tout cela c'était le mirage.le mirage qui éblouit Suite ;\ la page 4 GRATIS Montre, rnsolr, fco-drik, mnrnittc.théière, verrerie, coutellerie; nixppe, erepe, soie, coton, brcmdcloth.chemist., nrilcles rte toilette et de tumeur, coux'crtcR.chapelets, etc™ donnés ftrntutte-ment nxix personnes qui vendront 60 nu plus de nos paquets de srnlneu & 5 cts chacun.Demande;-, notro entalORue et 00 pa-.iiiets l/UNION OF.S JARDINIERS, F.NIIO.1, rue Vietr.rla - I.évls, T.O."Le Bulletin des Agriculteurs" est le journal hebdomadaire agricole c.in.idicn-fr.inçais qui fournit h la fois l l Une matière éditoriale intéressante 2' Des faits divers nombreux et variés 3 i Une actualité de l.i semaine 4 ' Une chronique vétérinaire 5' Uno chronique sur la Santc, la bonne Alimcnt.iOor et nos Intérieurs jolis 6' Une Page teminine rédigée par une line plume 7> Des concours de Mots Croises S1 Une Page des Marches des plus completes 91 Un Coin pour les entants où apparaissent des contes, lettres, concours de toutes sortes 10 ' Une belle illustration, etc.etc., etc."Le Bulletin des Agriculteurs" mérite donc l'appui le plus entier de lous les cultivateurs de ceft» province, étant le SEUL VERITABLE HEBDOMADAIRE AGRICOLE FAMILIAL.SERVEZ-VOUS DE CETTE FORMULE "l.c Bulletin des Agriculteurs", Département de la Circulation, Suite 307, Edifice Amherst, Montreal, P.Q.Messieurs, Veuillez trouver ci-inclus la somme de ?., pour un abonnement de.(marquer d'une croix) [ Un an ($1.00) ( dans le carré ) [ j 7'roi's ans ($2.50) an "Bulletin des Agriculteurs", .Vont et prénoms du nouvel abonné: .=jt^ K.Rurale.Bureau de poste „.,.^.j Comté • • Province .,,».« ,/c désire la prime So.que vous adresserez à A'oni et prénoms (de l'envoyeur):./?.Burale.Bureau de poste .,-tjn Comlé ._____, Province . PACE SIX LE BULLETIN DES AGRICULTEURS 26 DECEMBRE 1935 $25.00 en argent Un cadeau du "Bulletin de?Agriculteurs à ses abonnes Nous vous disions, dans notre dernier numéro, que noui traversions une période fort active au Bulletin des Agriculteur1.Noul résumerons par ces simples mots la semaine qui vient de s'écouler: Le Bulletin des Agriculteurs complète sa VINGTIEME ANNEE D'EXISTENCE.Jamais au cours de sa longue vie (si nous devons en juger par ses livres de comptabilité' ses abonnés ne lui ont envoyé autant d'argent pour abonnements dans le court espace de six jours.Devant un pareii fait, ses directeurs ont eu l'idée de lancer un concours original, facile et payant.Ils distribueront $25.00 en prix répartis de la façon suivante: 1er prix .2cme prix .3cmc et 4cmc prix .5.6.7, S.9 et lOcme prix S 10.00 S 5.00 S 2.00 S 1.00 La Direction veut commémorer ainsi le vingtième anniversaire de naissance de sa publication: ses lecteurs ne I en blâmeront certainement pas.LE NOUVEAU CONCOURS Notre campagne d'abonnements a débuté avec la réception ck la première réponse affirmative à l'envoi de notre circulaire (offrant le calendrier du Sacré-Coeur comme prime! .le onze courant.Nous considérerons notre recrutement terminé le 1er janvier 1936, accordant cependant un délai pour les retardataires jusqu'au 1 1 du même mois.Notre concours consiste tout simplement à répondre à la question suivante : COMBIEN LE BULLETIN DES AGRICULTEURS AURA-T-IL REÇU D'ABONNEMENTS ENTRE LE 11 DECEMBRE 1935 ET LE 11 JANVIER 1936?Les réponses les plus justes mériteront les divers prix dont la liste apparait plus haut.QUI PEUT CONCOURIR?1 > Tous nos abonnés en règle au 1 1 janvier 1936: 21 Tous ceux qui ont payé ou qui paieront SI .50 d'ici le 1 1 janvier 1936.ce montant couvrant tous les arrérages passés Iqucls qu'ils soient! et un abonnement à notre journal jusqu'en décembre 1936: 31 Tous ceux qui nous enverront, d'ici le 11 janvier prochain, un abonnement nouveau de S 1.00.N'ONT PAS LE DROIT DE CONCOURIR 1 • le personnel attaché à la rédaction, à la circulation, à l'im-1 pression du Bulletin des Agriculteurs: 21 Plusieurs membres d'une même famille ne comptant qu'un abonné.Cependant, si l'un des membres de cette famille nous adresse un abonnement nouveau, il aura droit à l'envoi de DEUX REPONSES, ce travail ardu de recrutement méritant, à notre avis, deux fois plus qu'un simple renouvellement.Donc, un dollar pour un abonnement nouveau donne DEUX CHANCES à celui qui nous le fait; parvenir AUTRES PRIMES On voudra bien noter que ces prix nouveaux en argent N'ANNULENT en rien nos offres précédentes: I,—Calendrier du Sacré-Coeur à tous ceux qui nous font par-: venir.ai Si.50.pay.-.nt tous les arrérages passés et 1 an d'abonné-1 ment expirant en décembre 1936: b; 51.00, payjnt un renouvellement: c> SI.00.payant un abonnement nouveau pour un voisin, un parent, un ami.etc.11.—L'une des primes apparaissant en page 5: a' A tous ceux qui nous enverront S 1.00 pour un abonnement nouveau : bl A tous ceux qui nous adresseront 52.50 pour un abonnement nouveau de trois ans.CONCLUSIONS Nous le répétons, le temps des fetes est éminemment propice à ia distribution de cadeaux.Animés de cet esprit de réjouissances, j nous voulons faire des heureux.Que chacun donc se mette à l'oeuvre sans tarder.Durant ces beaux jours prochains, de multiples occasions se présenteront de se voir, de se visiter.Parlons du Bulletin des Agriculteurs à tous ceux que nous rencontrerons.Profitons de ces réunions pour solliciter un abonnement nouveau.Nos "Babillards" et nos "Abeilles .s'ils veulent s'en donner la peine, nous le devinons, seront les plus heureux dans cette sollicitation.Mettons-1 nous à l'oeuvre sans Tarder.Tous connaissent ie proverbe: "Rien ne sert de courir, il taut partir à point".Nous attendons des réponses par milliers.Le concours est facile et les prix alléchants.Bonne chance à tous Robert RAYNAULD l'accord commercial entre et les Etats-Unis vertement critiqué par les Américains Une dépêche de l'"Associatcd Press", en fin de semaine, nous apporte une dénonciation violente du nouveau pacte entre le Canada et les Etats-Unis de la part de M.Ceorge-N.Peek, partisan du New Deal en ce qui concerne tout au moins le commerce avec l'étranger."C'est un terrible coup porté à l'agriculteur américain", dit-il.Nous avons cru bon.il y a une quinzaine, de faire connaître ici même les grandes lignes de cette entente commerciale.Sans nous prononcer définitivement sur les résultats futurs de ce traité, nous avons dit que nous en espérions beaucoup cïe bien pour notre province et le Dominion tout entier: ce fut d'ailleurs l'expression a'opinion de presque toute la presse du pays.Si la critique générale de cet accord au delà de la ligne 45cmc signifie quelque chose, nous croyons pouvoir conclure avec assez de certitude que les Américains eux-mêmes le considèrent ;omme fort alléchant pour l'agriculteur canadien.Ils semblent bien ;onvaincus que l'administration de notre pays a obtenu le part du lion pour les nôtres.De là ces reproches qui plcuvent de tous côtés i l'adresse du président Roosevelt, reproches qui ne paraissent guère l'effrayer puisqu'il vient de signer des traites identiques avec le Honduras et les Pays-Bas.Peu nous importent à nous ces querciles intestines.Le fait'qu'il .-onvient de retenir est celui-ci: Puisque les termes de l'accord, de 'avis des Américains eux-mêmes, nous favorisent tout particulière-nent, sachons en profiter.C'est le 1er janvier qu'entre en vigueur :ct accord.Nos cultivateurs seront bien avisés de dédaigner les lamentations des prophètes de malheur et de se prévaloir au plus tôt des avantages qui nous sont consentis.Cela vaudra beaucoup mieux jour eux-mêmes et pour le pays tout entier.Robert RAYNAULD le Canada Les progrès ûu Québec dans le domaine éiiscaîioimeï Ils nous ont permis d'étendre notre sphère de rayonnement collectif ms du clergé pas?ques Son Eminence le cardinal Villeneuve public dans la "Semaine Religieuse de Québec11 quelques décrets du Premier Concile plénicr de Québec (Titre V, chapitre IN' Quelques chiffres comparatifs suffisent pour donner une idée du développement de l'instruction dims le Québec au cours des 15 dernières minées L'augmentation des inscriptions dans les écoles est caractéristique.En 1920, le nombre des élèves fréquentant le: maisons d'enseignement s'élevait n 5.13,381 au lieu de (572,801 en 1932.Le personnel enseignant! durant la même période, a passé de MU 18 à 20,-021 personnes, l.a progression dans le nombre des écoles s'est accentuée dans le même sens: de 7.700 en 19-20.les maisons d'enseignement, comprenant les écoles primaires, les collèges, les universités et les écoles spéciales, se sont accrues à 8,002.I.e gouvernement provincial n'a Jamais refusé son appui financier aux contribuables du Québec pour l'entretien de leurs écoles.Par îles octrois annuels, il maintient les écoles primaires et favorise renseignement supérieur cl technique.Aux municipalités pauvres, i) accorde des subventions additionnelles.Pour fins éducationnelles en général, les contributions du gouvernement uni étaient de $2,334,-10!) en 1020 s'élevaient à $5,616,737 en 1932.Toutes les catégories d'institutions ont bénéficié cl.bénéficient ehiioue année d'octrois substantiels.Les crédits volés durant les trois dernières années révèlent des augmentations remarquables en faveur des écoles rurales, des écoles normales et des collèges classiques, l.a création de bourses d'études et l'ouverture d'écoles aménagées pour l'enseignement des beaux-arts nut augmenté aussi le montant des contributions du gouvernement.Durant la seule année 10112, les institutions catholiques ont revu $311,001! (collèges classiques, $260,-000, écoles primaires élémentaires et primaires complémentaires $81;-000).Les subventions aux écoles normales qui étaient de $185,000 en 1020, se sont accrues à $313,000 en 1932, En quinze ans, l'administration provinciale a dépensé $36,224,656 pour les fins de l'instruction publique, lîllc a créé et défrayé les frais d'administration d'institutions d'enseignement supérieur qui ont acquis une réputation internationale par la valeur de leur enseignement.Ces faits dénolcnt l'intérêt que le gouvernement de la province porte à l'avancement intellectuel- de toutes les classes sociales.La population du Québec a l'avantage 'le bénéficier des facilités éducationnelles que l'administration libérale met à la disposition de ceux qui ont à coeur de se renseigner.L'on connaît l'importance de la culture générale connue instrument de progrès.De nos jours, il importe de ne pas négliger les moyens susceptibles d'accroître la culture de l'esprit et d'étendre par là notre sphère de rayonnement collectif.Aucun gouvernement n'a fait autant que le gouvernement libéral du Québec pour assurer la prépondérance économique de la province en niellant l'enseignement sous toutes ses formes à la portée île tous.L'oeuvre constructive que ce gouvernement a accomplie dans le domaine éihicationnel mérite l'encouragement impartial de toutes les classes sociales.signage ci faveur de nos "Mots ses en Depuis la publication des nom* de* gagnants de notre: ItKI \1L.ME grand concours trimestriel, nous avons reçu exactement 17 abonnements nouveaux de personnes qu'intéresse celle rubrique Nous prenons plaisir à reproduire i> i même un témoignage d'appréciation démontrant un" fois de plus qu'an Ihillrlin des Agriculteurs, on trouve utilité ).Que si les prêtres ont droit rie voler en ries élections politiques ou administratives, ils pourront en user mais en toute prudence et sans ostentation.Ainsi, qu'ils le fassent au moment ou les électeurs se présentent le moins nombreux, afin surtout de ne pas exciter les esprits.Au leste, même eu ceci tous les clercs suivront les conseils de l'évéquc.234.• Qu'on instruise le peuple dr ses denoirs.Ce qui précède néanmoins ne rloil pas être interprété connue s'il fallall garder un silence absolu au sujet rie la 1res grave obligation qu'ont les ei-tovens, même dans les choses publiques, de suivre les dictées fie leur conscience, el rie consacrer leurs forces dans un commun effort à procurer le bien de la religion cl rie la pairie Mais une fois faite celte iléeln-lion, que le prêtre ne favorise pas plus un parti que l'autre, à moins que l'un d'eux s'opposanl à la religion, il soil opportun pour le clergé, comme on l'a dit, d'intervenir.Les curés et les confesseurs, en temps propice et scion la pensée de l'Ordinaire, instruiront avec diligence le peuple rie leurs devoirs d'électeurs cl ries fautes à éviter dans les élections.Les Canadiens remportent des championnats à Chicago Les cultivateurs canadiens qui ont présenté leurs produits à la 3Gèmc Exposition annuelle internationale de bestiaux et à la ITèiue Exposition annuelle internationale de grains et de foin, tenue à Chicago du .'10 novembre au 7 décembre 1935, en concurrence avec ceux rie toutes les parties des Etats-Unis et rie beaucoup d'autres pays, ont fourni une démonstration éclatante de la valeur rie leurs produits, en remportant un grand nombre de championnats, de premiers prix el des centaines d'autres récompenses.Le Canada a remporté IS championnats el 12 championnats de réserve; dix des premiers sont pour les moutons, deux pour les bovins un pour les chevaux et cinq pour les récolles des champs blé.fèves, pois, soja et maïs blanc; huit des championnats île réserve étaient pour les moutons el quatre pour les récoltes des champs blé, fèves, pois et graine rie luzerne Le plus grand honneur remporté par le Canada à l'Exposition de Chicago n été le Championnat du blé.décerné à W.Frelan Wilford, de Slavery, Alberta, pour son loi rie blé Reward, une variété de rouge dur rie printemps, développée par le Service des céréales, de la Division ries fermes expérimentales, dU Ministère ferlerai de l'Agriculture, cl oui a été distribuée pour ln première fois nu printemps de 1928.L'échantillon de blé présenté par Wilford, qui n été jugé supérieur à des centaines d'autres, pesait 00.(i livres au boisseau.Le blé Reward a déjà.remporté le championnat à- Chicago Ions les ans depuis 1028.sauf en 1931, et c'est aussi avec le Reward que M.Wilford a remporté le championnat du bit- à l'Exposition mondiale du drain, à Regina, Saskatchewan, en 1933.Le championnat de réserve pour le blé de Chicago est allé à William Rogers, rie Tappen, C.B., pour son échantillon de blé Durum, qui pesait 65.4 livres au boisseau.Le Concours international pour-ce que l'on appelle populairement le championnat du blé du monde, a été inauguré en 1011 à la "New York Land Show".Le premier prix est allé n Seager Wheeler de Rost-iienr.Saskatchewan, qui a remporté un honneur semblable en quatre autres occasions.En CCS 2â dernières années les Canadiens oui remporté h- championnal 21 fois, et 21' fois sur ces 24 le championnat n été gngné avec une variété rie blé créée par- le Service ries céréales ries fermes expérimentales fédérales.Un autre prix impprtanl a été gagné par (i.Cordon Finlay de North-woorl, Ontario, qui n remporté le championnat pour le soin contre un grand nombre de concurrents.C'est la troisième fois de suite qu'il remporte championnat; il ne pourra donc pas concourir à l'Exposition pendant les trois années nui viennent.D'autres championnats et championnats de réserve remportés sur les récolles des champs étaient les suivantes: Fèves des champs II.Graham, Iron Springs, Alberta; champion-not rie réserve - George Toylor, Milforcl, Ont.Pois des champs James W.Shearer, Morrin, Alberta; championnal de réserve.I).\V.Stirling, Sidney, C.B.Graine de luzerne Championnat do réserve.Ellsworth Francis, Renfrew, Oui.Les championnats pour les moutons ont été accordés à des éleveurs renommés rie l'Ontario, qui ont déjà gngné ries rubans bleus plusieurs années de suite.Voici les noms' de qUclqucs-uns d'enlre-cux: C.1.Bro-die.Slouffvillc.Oui.: Charles .1.Shore.Glanworth, Ont.: 11.M.Lee.Highgnte, Ont.; John 1).I.irkin.Inc.Quccnston, Ont.; II.Noel Gibson, Komokn.Ont.: el John D.Patterson, Richmond Hill.Ont.Alexander Macl.aren, de Buckingham, Que., n gagné deux championnats avec ses taureaux Shorthorns, ainsi rpie dix-huit autres prix.S.A.R.le Prince de Galles, qui a présenté trois Shorthorns d'Ecosse, provenant rie son ranch à Pckisko, AL, un taureau rie deux nus, une génisse de rleux ans el une génisse nnlennise de l'été, n gagné un premier prix pour son taureau, Bapton Orator.Comment- les stations de démonstration viennent- en aide à l'agriculture De loulcs les Initiatives nratl q.ics ries Fermes expérimental"» M: liéraie.v.une des plus importaiilps est ceJle des Sinuous de démousl -a", lions par lesquelles on st lieu constamment nu courant ries iro-blèmes des cultivateurs.Ce contact couvre les opérations pratiques quotidjçnnçs dans la production des récolles et des bestiaux, la fertilise du sol, les modes de culture, l'essai des recolles el des variétés que l'on juge être les meilleures pour la terre en question, la conservation et l'emploi du fumier de ferme et (les engrais chimiques, railcnincc des récoltes.In division et l.i direction rie la ferme, les frais de production, el les ilonnés météorologiques, pour voir comment la température du district affecte les récoltes.Ce con lad personnel est eneorc agrandi par l'attention que donnent l'exploitant du ln Station cl le represent nul ries Fermes expérimentales aux jardins potagers, eux fleurs, nux vergers d'essai, n ln fa-bricnlion de conserves à la maison, aux bâtiments de la ferme, el à l'amélioration des abords de la ferme en général.En fail les Stations de démonstration sont rlc vraies fermes, exploitées par leurs propriétaires, et qui servent en inclue temps d'organisation de groupe-ment et de recherches, dans toutes les provinces du Canada, Le ministère de l'Agriculture n'achète pus ln terre de ces .stations; elle est cultivée sous une entente coopérative entre un cultivateur [éclairé et intéressé et les Fermes expérimentales.En considération d'un loyer annuel, ce cultivateur entreprend de fournir In mnin-rl'ocuvrc el le matériel nécessaire pour conduire les travaux sous ln direction d'un surveillant.Généralement si-luéc-A une distance considérable n'es fermes expérimentales, ces Stations sont réellement des postes avancés par lesquels on se procure des renseignements et d'où l'on dissémine les résultats des essais et ries données expérimentales.En Ifl.'iô.il a élé conduit au total 105 projets actifs sur les problèmes de l'agriculture sur les 184 Stations de démonstration qui fonctionnent dans les différentes provinces.A certaines de ces stations, les travaux portent sur des problèmes spécifiques locaux qui affectent les récoltes; il y a par exemple les recherches sur les framboisiers conduites à Mission, C.B.; les essais de culture (le l'nto-ca, a Port Mouton, N.E.; les recherches sur les sols brûlés, h H:idville.Snsk.; ln remise en culture des sols tourbeux, n Caledonia Springs, Ont.; les engrnis nécessaires aux sols gris, à Chedderville, Alberta; el les nombreux problèmes rlc production que loulcs les fermes pratiques sont appelées à résourire, Calendrier attrayant Le calendrier de la Banque Provinciale du Canada nous parvient.Il représente l'édifice du Bureau-Chef de celle banque, niais selon une reproduction nouvelle.Les li-jgnes de cet édifice se dessinent magnifiquement el en font ressortir à sa pleine valeur le style clé-gunt.Un gris, d'une, riche tonali-lé, constitue un fond attrayant.De format modeste ce calendrier est tout désigné pour le bureau d'nf-ifaires.les salles des maisons d'éducation, les foyers où l'on anprc-! cie le beau et le pratique réunis.Comm.NOTRE SUPERBE CALENDRIER DU SACRE-COEUR m Heure catholique (1) Léon XIII, Kncycl.Sapicnliae r/iiisliuniir.in janv.IK!I0.Traduction rie l'édition de la lionne Presse.(2) Pie X.Allocution consislorià-le, !) nov.lOO.'l.Traduction de la lionne Presse.(.1) Encyclique Sapicnliae chrls-tinnae.Traduction de le lionne Presse.(4) Léon XNi, Èncycl.Nôbilissi-ma Gallorum unir.8 février 1884.(ô) Voir Conr-ilc de l'Amérique Latine, n.liââ.Le causerie religieuse a l'Heure catholique du 29 décembre, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué .patronage de S.Exe.Mgr Gauthier, sera donnée par le R.P.Elphègc Rrouillel, S.I.Il commentera une pnge d'Evangile: Marthe et Marie.Celle causerie commence h 5h> précises.A 5h.20 récital d'orgue par M.Eugène Lnpicrre A fdi.45 causerie du R.P.Louis-Arthèmc TélroulL S.I.sur l'intention de l'A-postolnt de In Prière pour le mois rie janvier: l'estime di: don rlc la foi.Quand vous aurez U.ce journ.i' NE LE JETEZ PAf Faites-le lire à un am5.Les produits agricoles canadiens rpii bénéficient d'une réduction rie tarif dans l'accord commercinl réciproque entre le Cnnnda et les Etats-Unis, sont les suivants: bovins, fromage cheddar de crème, pommes rlc terre de semence, graines rlc trèfle et de graminées, foin, chevaux, navels, sucre d'érable, céréales pour déjeuner, volailles en vie cl habillées, pommes, fraises, bluets préparés, conservés ou gelés, cerises el pois.Les instruments aratoires el les fourrures sont sur la liste détaxée.Voici la reproduction do notre magnifique calendrier du Saert'j Coeur.Il mesure exactement 18'/2M de hauteur par 11" de largeur.L'image du Sacré-Coeur et des autres personnages est a mui-i tiplcs couleurs, poséo sur un papier résistant, fond vert et "|un'| Le calendrier lui-même est collé sur un fort carton de C0U'B|'| brune.Chaque feuille du calendrier porto le mois e0*,ran«ll,| mois precedent et le mois suivant.En plus, tous les Jours do JfltWI civiles et religieuses s'y trouvent indiqués de même .que les J*uflJ d'abstinence.Cadeau utile et agréable à toinl Hâtez-vous de le mériter! ¦i.
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.