L'oeil régional, 22 mars 1997, Cahier A

2i ou 'la fj REGIONAL Le journal des gens d'ici depuis 1970 » journal Les Délices de la Montagne Plats cuisinés • Charcuterie Fromages fins 617, Ozlas-Leduc 446-1107 HI I 01II 2St année No 7 Semaine du 22 au 28 mars 1997 • 84 panes n pxinimiien -a «a ï » ^ i.r * y$r* rS ~ 'je -v, j .arrn 1 page A3 NICOLE BOURGET-LARAMÉE, CANDIDATE PRESSENTIE DU PLC-CHAMBLY Le ministre Massé dénonce «««¦If OTTERBURNPARK 450 000 $ de règlements d'emprunt payés par les mauvais contribuables ___ Guy Dubé se présente contre Andrée Garon pageA5 ELECTIONS FÉDÉRALES Le député Lebel aura de l'opposition —\pageA13\— Congé de Pâques XiK hmwiux sl'iomi Ici mvs Iv vendredi 2S mai' Cl IHIVCI I' le lundi >1 mai' Un cahier spécial PLU J) >3 V 42- 0 Des poissons guür ¦s.page Ail la menace «séparatiste» Le ministre Marcel Massé était de passage à Mont-Saint-Hilaire dans le cadre d’une partie de sucre de l’Association libérale fédérale de Chambly.Dans son adresse aux militants, il a donné un avant-goût du ton que prendra la prochaine campagne.On le voit ici en compagnie de la candidate pressentie du PLC-Chambfy, Nicole Bourget-Laramée.IovoBuoawy Fnaxeient de à fodnt d'un véhicule mobile 96 ou 97 upRi: 25 Incendie criminel chez Sports 225 ?Des accélérants auraient été trouvés à l’intérieur du commerce bernant BLANCHARD BELOEIL - Sports 225, un commerce d'articles de sport neufs et usagés situé 225, Saint-Jean-Baptiste à Beloeil, a été la cible d'un incendie, apparemment d'origine criminelle, vers 23 h 15, lundi.Comme des traces d'accélérant ont été repérées par les pompiers de Beloeil, les policiers municipaux ont été saisis de l’affaire et poursuivent présentement leur enquête.«Nous avons envoyé les deux contenants retrouvés sur les lieux de l'incendie au laboratoire médico-légal de Parthenais pour fins d’analyses», a déclaré le policier Claude Lussier.Cet incendie a nécessité une alerte générale.La vingtaine de pompiers appelés sur les lieux ont rapidement maîtrisé l’élément destructeur, qui aura tout de même fait quelques dizaines de milliers de dollars de dommages.DES DOMMAGES DE PLUS DE lOOÊOOOÈS Par ailleurs, les pompiers de Beloeil ont dû combattre un autre incendie trois jours plus tôt, soit vendredi après-midi de la semaine dernière, dans une résidence privée située 1240, boulevard Richelieu.Dans ce cas.l’incendie serait d'origine électrique.Les occupants de la maison se trouvaient au sous-sol quand le feu s’est déclaré.Selon Paul Perreault, directeur du Service de protection contre les incendies de Beloeil, le feu était très violent, mais il a pu être maîtrisé rapidement.«On a eu besoin de cent gallons d'eau pour y arriver!» Comme des objets de valeur ont été lourdement touchés par la fumée, on estime à plus de 100 000 $ les dommages causés par cet incendie.Le commerce Sports 225 a été la proie d’un incendie, apparemment d’origine criminelle, en fin de soirée, lundi.La 116 retapée bernard BLANCHARD | McMASTERVILLE - Le calvaire des automobilistes empruntant la route 116 à McMasterville tire à sa fin.La route sera refaite au complet dès cette année entre Bemard-Pilon et la rue Peter et ceci, dans les deux directions.Les négociations qui ont eu lieu dernièrement entre les élus de McMasterville, le bureau du député Jean-Pierre Charbonneau et le ministère des Transports ont fait en sorte que cette partie de la 116 sera refaite avant celle qui longe les champs entre McMaster ville et Saint-Basile-le-Grand.«Il m’apparaît normal qu’il en soit ainsi puisque les besoins sont plus grands du côté urbanisé», a commenté le maire Gilles Plante.En principe, il est acquis que ces travaux de réfection seront effectués dès cette année puisque le gouvernement avait déjà accordé des crédits de deux millions de dollars pour la 116, une des priorités du ministère des Transports.chemin entre le ruisseau Bernard et le boulevard Yvon-LHeureux.Les travaux prévus constituent une véritable cure de rajeunissement pour la 116.On ne refera effectivement pas que l’asphalte, mais bien l’ensemble de la route, qui sera redessiner avec un système de drainage dans le fossé central, avec des voies de refuge à la hauteur de Bernard-Pilon, Maple et Tétreault, où un feu de circulation sera de plus installé.Le système d’éclairage sera remplacé et prolongé jusqu’à la rue Peter.SOOÊOOOÊS SUPPLÉMENTAIRES Au bureau du député Jean-Pierre Charbonneau, on a expliqué que de nouvelles demandes seraient par ailleurs acheminées au ministère de Transports dans le but d’obtenir un demi-million supplémentaire, ce qui permettrait de poursuivre les travaux de réfection jusqu’au nouveau développement de McMasterville, à peu près à mi- La route 116 sera entièrement redessinée et refaite à McMasterville entre le boulevard Bemard-Pilon et la rue Peter.CREDIT SUR APPROBATION EN 15 MINUTES PENTIUM 133MHz/ VECTORIA P133i • Modèle mini-tour • 16 MB Mémoire vive EDO (128 MB max) • 512KB Pipeline Burst Cache • 1.6 GB Disque rigide (12ms) • 1 44MB 3,5" Lecteur • 14” Moniteur couleur ,28mm NE.• 64-bit PCI 1 MB DRAM vidéo MPEG (EXT 2MB DRAM) • 8X CD-ROM EIDE • Sound Blaster 16 • Microsoft Windows 95 français • Souris compatible Microsoft • Clavier Windows 95 • Fax-modem 33.6k voix • Haut-parleur m /mots* ctnna 73, ou I849.1” PENTIUM 166MMX VECTORIA P166MMX • Modèle mini-tour • 32 MB Mémoire vive EDO (128 MB max) • 512KB Pipeline Burst Cache • 1.6 GB Disque rigide (12ms) • 1.44MB 3,5" Lecteur 14" Moniteur couleur 28mm NE.• 64-bit PC11 MB DRAM vidéo MPEG •12X CD-ROM EIDE • Sound Blaster 32 • Microsoft Windows 95 français Souris compatible Microsoft Clavier Windows 95 Faxmodem 33.6k voix Haut-parleur Valide du samedi 22 au vendredi 28 mars '97 Pentium La photo peut différer 222, boul.Sir Wilfrid Laurier, Beloeil 446-8299 SAINT-HUBERT • LAVAL • MONTRÉAL • SAINTE-JULIE • SAINT-HYACINTHE • DELSON Terme de 30 mois sujet à l'approbation de crédit Taxes en sus Détails en magasin Dre Louise Normand D.M.D.Chirurgien dentiste Clinique Dentaire Familiale du Dre Louise Normand 697, boul.Laurier, Beloeil Tél.: 467-8161 Fax.: 464-6888 hmà kâttà.MtÉfiA Gagnant du mois: Bonjour, je m'appelle Antoine Samson, j'ai quatre ans et je suis né à Calgary en Alberta.J'habite Beloeil depuis un an.Je suis allé à ma première visite chez Loulou le mois dernier, elle m'a donné une belle brosse à dents et une balle, j'étais bien content.J'adore la musique.Dès l'âge de un an, on pouvait déjà voir ma passion pour la musique puisque je chantais continuellement.J'apprends la musique depuis le mois de septembre et je donnerai un grand spectacle en juin prochain.Je t'invite Loulou à venir me voir.Note de l'auteure: J'aurai grand plaisir à être présente à ce spectacle.Tous les gagnants du concours méritent: - Leur photo préférée dans le journal.- Une récompense de 20$.- Un T-SHIRT LOGO. ^felor Réparation Remontage Modèles exclusifs l’iitelier de bijoux 76, rue Brunelle, Beloeil • 464-1745 TOBG020 lOWUIUIl 324S, Owi» OiamUy tCgia fabrvd) Mum PROCUREZ-VOUS LA CARTE BRAULT & MARTINEAU si-uown M/S, kmldo» Est (frèsdesGd cm id mm, MOSSMD imwkdwMu ICoiMeM Id ItHSU powti-uimiuuus IM05 Wrakifs (Ns*!n«il«eil lei MO 6441 HULL «I, ICnSl-M Id III# '1-4411 lOaiMBl 4275, bnl towquc tin Grant WL HI W542-4242 1404241-41(0 KIRKLAND STHHBBf EE- m Quantité hmitee sur certains articles.Achat minimum requis de 500 S meubles/electtaménaners et 300 S électroniques Ne payez que les taxes de vente Sujet a l'approbation du crédit.Valable peur les produits en inventaire seulement."Aucun dépôt, paiement, ni intérêt si paye en entier le 12 janvier 1998. r Barnaul ?ayj n& y» ' 9ft i I 40» I'd y***» stftMu < mnt t*r*j X&'X.*’ Érablière Bouvier Produit du Québec, K* WHIM SHOT HUE Les Aliments du ttusst-AidseAeu CONCOURS TIRAÇE DE PAQUES 24 H 30 h « f* s# EfKollaboration avec I Bicycles Hu»d JUt et S courez la chance Déposez votre coupon de caisse pour participer de gagner une des au concours.Fac-Similés 000 acceptés i femZZ'trauTbike 29 mars 97 à 16h valeur totale: 2100$ LIQUIDATION QUANT.: 3 "Notre engagement: l'excellence" Tel.: (514) 467-8273 1-800-690-8273 VIDEO • TELEVISION • AUDIO m