La presse, 18 septembre 1979, Cahier A

[" Le Bolchoï perd deux autres danseurs Les États-Unis ont accordé l'asile politique aux deux danseurs du ballet Bolchoï de Moscou qui ont quitté leur troupe à Los Angeles lundi soir.Leonid Koslov et son épouse, Valentina, avaient pris contact avec la police de Los Angeles en fin d'après-midi et demandé à rester dans le pays.Leonid Koslov et Valentina Koslova sont les principaux danseurs de la troupe soviétique.\u2014 page B 3 Huile de chauffage Pas de pénurie mais des hausses allant psqn/à 40 p©t5Lf mirO Les raffineurs affirment qu'ils pourront faire face à la demande québécoise de mazout et d\u2019huile de chauffage cet hiver:\tles stocks sont suffisants.Les prix payés par les institutions scolaires et hospitalières subissent cependant l'effet d'un resserrement des stocks.Les prix ont en effet augmenté de 10 pour cent dans certains cas et varient considérablement d\u2019une région à l'autre, et même à l'intérieur d\u2019une région donnée.Les porte-parole des sociétés pétrolières s'accordent a dire que cette situation est normale et que les prix demandés: les conditions faites aux institutions: la disparition à plus ou moins court terme du régime des escomptes, des boni, des rabais, sont le résultat d'un retour à la loi du marché de l'offre et de la demande: il y a moins de combustible et de car- burant et il faut y mettre le prix pour s\u2019en procurer.\u2014 page E 1 .-s- -V .\" ' ¦ :i&aasewr.t.-a \u2022 .^KSKBSAKSH BMEtoaBasasasxss sport \u2022i Bh p :' ¦ Kb 1 les Expos battus par les Pirates 'i ¦ #0* * - K B«k m mm «g©\t\u2022' % ¦ L\u2019histoire d\u2019un amorti raté eg am # # m* m a ¦ > c m a m M :::: 1 i m m i Wm: m m mm ^ m M m : mM him.¦ m t «a m #0 m Les Expos ont perdu un très beau match de baseball hier soir au stade Olympique.2-1 devant les Pirates de Pittsburgh, l'équipe avec laquelle ils disputent le championnat de la division est de !a Nationale.Les Expos se sont butés à un jeune lanceur qui a nom Don Robinson.6 Ma is c'est surtout de l\u2019amorti-sacrifice raté de Steve Rogers à la cinquième qu'on jasait dans le vestiaire des vaincus.Un amorti-sacrifice qui a peut-être coûté le match, rapporte Jean Au coin.Chez les Pirates, le gérant Chuck Tanner parlait, lui, de Robinson, qui «a lancé le match de sa carrière», et de celle victoire la plus importante de la saison pour sa formation qui prend ainsi un match de priorité sur l\u2019équipe montréalaise au sommet du classement.5-1,60!) ¦i m Bt - X fl warn / ¦ < ¦ IB: \u2022; % © as mg ¦ H R .B MH s m '' S| m #0 SSi WM m B X 'Æ f P S# ¦«raw -, 1 À* %?: - Y & .» % ?¦ personnes assistaient à cette rencontre qui rappelait un septième match de la Coupe Stanley tant il y avait de l\u2019atmosphère dans l\u2019air.ü © m © pages C 1 à C 3 ¦©> $; %, Chez les Nordiques Tardif fait la grève % 0 phofc PC Louis-Albert Raymond est arrêté , Louis-Albert Raymond, celui que l'on appelle le parrain de la pègre à Québec, a été arrêté hier soir et devra repondre d'un nombre considérable d'accusations portées contre lui, notamment d'avoir enlevé l'industriel Charles Marquis en 1977.\u2014 page C 3 \u2014 page B 8 .©,\u2019jv$GS35SBiP?,:.7 édâM © Facile d\u2019être socialement injuste par Jean-Guy DU BUC \u2014 rage A 4 Le cône d\u2019un DC-9 se détache Arts et spectacles \u2014Informations: A 8 à A 1 O, D 1 \u2014Horaires: C 1 7 Bandes dessinées: C 1 6 Décès, naissances, etc.: D 1 1 Economie: E 1 à E 6 Éditorial: A 4 Êtes-vous observateur?: D 5 FEUILLETON Bogart et Bacall: D 3 Horoscope: C 1 6 L'auto: C 10 à C 12 Le monde: C 1 8 Mot mystère: C 1 6 Mots croisés: C 1 6 Page des lecteurs.- A 5 Petites annonces: D 2 à D 10 Quoi foire aujourd'hui: C 1 7 Radio et télévision: A 1 0 Sports: Cl a C 9, C 13 à C 15 Vivre aujourd'hui: B 1 a B 5 Mauvaise journée pour Air Canada: deux incidents en quelques heures m :fo- A t f \\r ji/vs >/s 9 e « i* 9 tesMÉ-i j\\it t ( ***** \u2022> PC # s r » * a-:* * SenQées.y?\u2014 page A 6 fC^ST eizN L4y LE \\MiV£AU Dëri-Lé/mstfOe! participeraient aux Floralies V.Z* N.% < m» S g# : V I : * : ©j Au cours d\u2019une brève cérémonie réunissant le premier ministre, le maire de Montréal et le ministre de l'Agriculture hier, M.Lévesque a planté un chêne dans le jardin du Québec pour marquer la possession par le Québec de son petit coin aux Floralies internationales.Chacun y est allé de son discours de circonstance dont Georges LAMON rapporte l'essentiel.Pour sa part, le commissaire général aux Floralies, M.A.Boily, a déclaré que les organisateurs étaient en voie de réaliser leur objectif: obtenir la participation d'une, 4 vingtaine de pays.I * i 5 Bi is 2 % G \u2014 page A3 a -A \u2022tV 4~ § f> V A S, 25 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMÉRIQUE ABONNEMENT LUNDI AU SAMEDI '!¦! /h n ; METEO MONTRÉAL, MARDI 5 S SEPTEMBRE 1979, 95e ANNÉE, no 218, 104 PAGES, 6 CAHIERS Aujourd'hui: Ensoleillé Minimum: 10 Maximum: 25 Demain: Beau et froid Détails à la page A 2 [Intérêts hypothécaires et impôts fonciers: Clark posse aux actes par Paul LONGPRÉ\tà son terme un crédit d\u2019impôt jusqu\u2019à concurrence de $1,250.de notre bureau d\u2019Ottawa\tmaximum de $1,250 par an pour En raison de la diversité des ré- OTTAWA \u2014 Passant des pro- les intérêts hypothécaires et un gimes d\u2019impôts fonciers à tra-messes aux actes, le ministre crédit uniforme de $250 par an vers le pays, le ministre Crosbie fédéral des Finances John Gros- pour les impôts sur les proprié- a finalement décidé d\u2019accorder bie a dévoilé hier son program- tés résidentielles.Dès cette an- un crédit d\u2019impôt uniforme au me fiscal touchant les intérêts née, les contribuables proprié- titre de l\u2019impôt foncier.Le pour-hypothéciares et les impôts fon- ta ires pourront réclamer un cré- centage des intérêts hypothécai-ciers, sauf qu\u2019il en coûtera plus dit d\u2019impôt maximum de $312.50 res est porté à 50 pour cent en cher que prévu au gouvernement au titre de l\u2019intérêt hypothécaire 1980, à 75 pour cent en 1981 et à et que le régime sera plus at- et un crédit de $02.50 au titre des 100 pour cent en 1982.trayant pour les contribuables impôts fonciers, soit un total de\tLe ministre a dévoilé son propropriétaires à revenu faible ou $375.\tgramme maintenant plutôt que moyen.\tLe crédit d\u2019impôt touchant les d\u2019attendre la publication de son Le programme d\u2019allégement intérêts hypothécaires est égal à premier budget prévu pour le fiscal sera implanté graduelle- 25 pour cent des premiers $5.000 mois de novembre parce que les ment sur une période de quatre d\u2019intérêts versés par un proprié- formulaires doivent déjà être ans à compter de 1979.Il prévoit taire de résidence principale.envoyés .à l\u2019imprimeur, d'où ./ y: kJi m I ;;;! ^ u i f.y- l\u2019impossibilité de conserver la mesure secrète.Sa réalisation pour 1979 suppose par ailleurs la présentation aux Communes d\u2019un projet de loi amendant la loi de l\u2019impôt et son adoption avant le printemps, date de la vérification des déclarations d\u2019impôts.Le crédit d\u2019impôt sera basé sur l\u2019intérêt payé sur un prêt garanti sur domicile pour «acheter, améliorer ou augmenter sensiblement une résidence principale située au Canada».Ainsi, les altérations ou additions de moins de $5,000 ne se- s?ront pas admissibles aux fins de | Voir CLARK, page A 6 a r: V 9 1 £ HP *1 -% : i I B®ij V I .é M W m M w ¦ 1 F Aujourd\u2019hui dans LA PRESSE cahier spécial de 40 pages sur LA DÉCORATION.sur Tous les élémenTs décoratifs à la fine pointe de la mode et du bon goût.un m mm super-spécial un / ~ $ JW ri © x; m m photo Ar A 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 1 8 SEPTEMBRE 1979 -À L ÉCOUTE D\u2019Oraux\u2014\u2014 Trudeau retourne en Chine Énergie : * f- Ottawa veut éviter les contrôles Le chef de l\u2019Opposition Pierre Elliott Trudeau arrive au Tibet aujourd'hui, étape principale d\u2019un voyage entrepris vendredi dernier en République populaire de Chine.L\u2019extrême discrétion qui entoure cette visite de l\u2019ex-premier ministre tient à deux choses: il s\u2019agit là non seulement d\u2019un périple tout-à-fait privé, mais qui plus est, M.Trudeau voyage absolument seul, à l\u2019opposée de ses deux premiers séjours dans ce pays.prochain, pour y apprendre s\u2019il conservera ou non son poste de président de la Chambre des communes lors de la prochaine session du Parlement.Désigné par le premier ministre, le poste reviendrait normalement à un conservateur.rltaire.Au Sénat, une majorité libérale approuvera les lois votées par un gouvernement conservateur, qu\u2019un ancien premier ministre néo-démocrate sanctionnera à titre de gouverneur général.Ça promet! décembre 1976.«Nous ne.vouons pas une admiration sans borne à ce pays», déclare un fonctionnaire del\u2019agence.Avec les restrictions budgétaires en cours, et la pérenni-tédudictateur.celanerisquepasde changerdesitôt.milliards en immobilisations en 15 ans.TORONTO.(PC) \u2014 Le ministre de l'Energie, M.Ray Hnaty-shyn, a déclaré hier qu\u2019il espérait que le gouvernement fédéral ne serait pas obligé de recourir à quelque temps sur des sources des contrôles pour obliger les Canadiens à conserver l\u2019énergie Il a recommandé fortement aux citoyens de conserver le plus possible l\u2019énergie «mais, a-t-il dit, à moins de rompre avec nos vieilles habitudes de gaspillage, il faudra peut-être légiférer pour appuyer nos mesures incitatives et nos sanctions».M.Hnatÿshvn parlait devant environ 1,600 convives du Canadian Club.Le ministre a ajouté «qu\u2019aussi longtemps que nous maintiendrons le prix du carburant S10 ou davantage au-dessous du prix mondial, l\u2019expérience démontre que nous continuerons à gaspiller».En conférence de presse, par la suite, M.Hnatyshyn a déclaré que des mesures de coercition ne seraient prises qu\u2019en dernier ressort, «seulement en cas d\u2019urgence», et que l\u2019on ne voulait pas inquiéter personne ne ce moment.Le ministre a signalé que l\u2019on ne doit pas trop compter pour d'énergie autre que le pétrole, soit le gaz naturel, le charbon, l\u2019énergie atomique, l\u2019huile lourde mélangée aux sables, l\u2019énergie Polaire, etc.Il y a donc possibilité de pénurie de pétrole, soit d\u2019écart entre la quantité de pétrole que nous produisons et la quantité que nous utilisons.De la pureté libérale Le chef libéral Claude Ryan n\u2019est pas le seul à vouloir redonner une virginité politique à son parti.Certains libéraux fédéraux lui emboîtent le pas dans cette recherche de la vertu en tant qu\u2019art politique, comme en témoigne une entrevue du président du caucus des députés libéraux du Québec à Ottawa, M.Marcel Prud\u2019homme.Celui-ci déclare en effet que le parti dirigé par Pierre Elliott Trudeau «n\u2019avait plus beaucoup de pureté» au terme de ses seize années consécutives au pouvoir.Mais M.Prud\u2019homme, également député de St-Denis aux Communes, garde foi en l\u2019avenir: «Il y a quand même une réjouissance à être dans l\u2019opposition, dit-il: on va essayer de la reconquérir, notre pureté.Malgré ces pieuses intentions, les libéraux fédéraux n\u2019ont pas encore tracé de portrait-robot du parfait candidat rouge aux prochaines élections fédérales, comme celui fait par M.Ryan au niveau québécois Outre-outaouais, on a assez de digérer la défaite sans se mettre à vivre à la Spartiate.Rien pour Bokassa L\u2019arrivée au pouvoir d'un gouvernement conservateur risque de faire de l\u2019Agence canadienne de développement international un ministère à part entière.Ce qui est sûr toutefois c\u2019est que l\u2019ACDI n\u2019attend pas de changement éventuel de statut pour adopter des mesures de boycottage à lendroit de certains pays, comme par exemple de l\u2019Empire CentreAfricain.De fait, cette agence du gouvernement fédéral ne finance aucun programme de coopération destiné à ce pays situé en plein coeur de l\u2019Afrique et dont le chef supreme, l'empereur Bokassa 1er, a récemment fait étalage de ses talents d\u2019assassin d\u2019enfants.C\u2019est à peine si le Canada versera une vingtaine de milliers de dollars à trois ou quatre boursiers centre-africains venus étudier ici, qu\u2019on «d\u2019humanitaire» au fief de Martial Asselin.Qui plus est, l\u2019ACDI avait déjà commencé à se «traîner les pieds» devant les demandes de coopération de cette ancienne colonie française, lorsqu\u2019elle avait vu avec quel faste Bokassa s\u2019était lui-même couronné empereur, le 3 Or M.Clark n\u2019a pas tellement envie de perdre un député pour le placer à cette fonction qui, bien que prestigieuse, priverait son gouvernement minoritaire d\u2019une précieuse voix lors des votes serrés.De plus, qui choisir parmi ses troupes?Le président du temps de John Diefenbaker, M.Marcel Lambert, ne demande pas mieux quedesiégerà nouveau.Certains de ses collègues lui reprochent toutefois de n\u2019avoir pas décelé une faute de procédure du temps qu'il occupait le poste en 1963, donnant du coup le pouvoir aux libéraux.on parle aussi du député Don Munro, sans expérience pour ce poste, mais qui a le rare avantage, pour les conservateurs, d\u2019être bilingue.En 1960, il avait arpenté la Chine avec quatre compagnons dont l\u2019éditeur Jacques Hébert, avec qui il avait écrit le livre «Deux innocents en Chine rouge».Il s\u2019y était de nouveau rendu en 1973 mais, en tant que premier ministre, il n\u2019avait pu profiter de la solitude nécessaire à la découverte de l\u2019Empire du milieu.Cours de Fine Cuisine Familiale Professeur Henri Bernard en 9 semaines 1 fois par semaine (le jour ou le soir) Même si la situation a changé aujourd'hui, l\u2019ermite Trudeau risque de se retrouver dans son milieu coutumier plus vite que prévu, puisqu'une délégation de parlementaires canadiens sillonne elle aussi la Chine avec son cortege de fidèles libéraux, dont le président du Sénat.Mme Re-naude Lapointe, le président des Communes, James Jerome et l\u2019ancien vice-premier ministre Allan MacEachen.De quoi non seulement rompre la solitude du chef libéral, mais aussi lancer des rumeurs de gouvernements en exil ou de nouvelle bande des quatre.INSCRIPTION C'est M.Clark qui devra faire le choix ultime.D\u2019ores et déjà, il semble acquis que M.Jerome acceptera de garder son poste si le premier ministre le lui demande: il a refusé de siéger au caucus national du Parti libéral jusqu\u2019à présent, afin de ne pas miner sa crédibilité et son impartialité au cas où les tories feraient appel à ses services.après 1ère leçon à titre d'essai se répétant les 24\u201425\u201426 et 27 septembre qualifie geste un Il n\u2019a pas voulu commenter le démantèlement de Pétro-Cana-da pendant qu\u2019un groupe étudie comment y procéder.Dans son allocution, M.Hnaty-shvn a déclaré qu\u2019il serait possible de diminuer de 50 pour cent nos dépenses annuelles d\u2019énergie et d\u2019économiser iusau\u2019à S50 PROSPECTUS Réservations pour 1ère leçon 843\u20146481 201S de la Montagne Suite 610, Montreal Permit no.749640 Culture Personnelle Institut cJÆernani Ciüi Mario FONTAINE On pourrait ainsi se retrouver avecuneChambreconservatrice dominée par un président libéral, lui-même n\u2019ayant plus la possibilité de voter avec les siens pour renverser un gouvernement mino- 99 S Jerome à son poste?Le même James Jerome reviendra à son bureau d'Ottawa lundi La Banque de Montréal voœ présente un tout nouveau mode de placement LA METEO o Montréal AUJOURD\u2019HUI DEMAIN Minimum: 10 Maximum: 25 Ensoleillé suivi d'un ennuagement Beau et froid O RÉGIONS Max.AUJOURD'HUI DEMAIN Min.Abitibi Outoouais Laurentides Cantons de l\u2019Est Mauricie Québec Lac-Saint-Jean Rimouski Gaspésie Baie-Comeou Sept-lles 3 b Nuageux éclaircies Nuageux et froid Beau et froid Ciel variable Beau et froid Nuageux et froid Beau et froid Nuageux et froid Quelques averses Quelques averses Quelques averses Quelques averse** Ensoleillé i/>9 20\tEnsoleillé 25 Ciel variable \u2022 23 Ensoleillé 25 Ensoleillé 23 Ciel variable 21\tEnsol.pass, nuageux 31 Ensol.pass, nuageux 21 Ensol.pass, nuageux 18 Nuageux éclaircies * au Canada ?Capitoles Victoria Edmonton Regina Winnipeg Toronto Fredericton Halifax Charlottetown Saint- Jean Aujourd\u2019hui Ensoleillé Ensoleille Ensoleillé Ensoleillé Ensoleille Ensoleillé Ensoleillé Ensoleillé Enso brillé Min.Max.Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse lle-du-Prince-Edouard Terre-Neuve 10 20 6 21 12 22 17 22 13 24 /o 3 25 il 21 20 5 20 si vous partez.© © r Les certificats L déplacement aux Etats-Unis Mm.Max Mm.Max Mm.Max.New York Washington Boston 25 Chicago San Francisco 16 25 1! Nlle-Orléans Miami 24 JI 14 26 24 13 25 30 13 26 vers les capitales ! Amsterdam Athènes Berlin Bruxelles Casablanca Genève Hong Kong Londres Le Caire Lisbonne Madrid Moscou l\u2019a ris Rome 17 18 Stockholm Sydney Tokyo Tunis Vienne Varsovie h 22 14 U 1S 22 19 25 28 24 10 16 22 22 16 27 26 vers les plages \u2022\tLe capital et l\u2019intérêt de ces certificats de placement à haut rendement sont garantis sans condition par la Banque de Montréal.#\tLe placement minimum est de $5 000.\u2022 Vous-pouvez choisir une durée ¦s\u2019échelonnant de un à cinq ans.® L\u2019intérêt peut être versé, à votre choix, une ou deux fois par année.s Le capital est remboursable à l\u2019échéance, à toute succursale de la Banque de Montréal au Canada.Il Acapulco Mexico 26\t.31 12\t21 Bermudes Barbarie 26 31 Nassau Rio de Janeiro 23 25 32 25 30 32 .I iiUViT ta LA PRESSE est publiée par LA PRESSE LTEE.7 ouest, rue Saint-Jacques.Montreal H2Y 1K9 Seule la Presse Canadienne est automee a diffuses.lef informations de -L» PRESSE- et celles des services de la Presse Associée et de Reuter Tous droits de reproduction des informations particulières a LA PRESSE sont egalement reserves -Courrier de la deuxieme classe \u2014 Enregistrement numéro 1400- Port de tour garanti TARIFS D'ABONNEMENTS INFORMATION GENERALE REDACTION PROMOTION RELATIONS DE TRAVAIL ' 585-7273 285-7070 285-7100 285-7383 PETITES ANNONCES («mente» classe»») 285-7111 LIVRAISON A DOMICILE : 'lundi ou somedi Lundi ou vendredi - $1.25 .Somedi seulement $1.75 d! .jVows pouvez vous procurer ces certificats et une brochure explicative à l\u2019une de nos succursales.075 ÛÛ i Commandes ABONNEMENTS PAYES 0\u2019AVANCE Ndmlx» de eemomee 13\t26\t52 du TePid ou -tndrfdi 9fi o Î7V Pouf chongèr ou annuler\t* du Lnd ou\t9W o16630 285-7205 ' :a .î -.por courrier.Conado GRANDES ANNONCES i ; lundi ou somedi\t'\t$37.00.$74.00 $148.00 lundi ou vendredi\t; $24.00\t$45.00\t$96.00 Samedi seulement Détaillants >\u2022\t285-7202 Notiortol, Telé-Presse.Voconces, ; »0)fogts >\u2022 Banque de Montréal $13.00\t$2600\t$51.00 285-7306 Carrières ft professions, nominations 285-7320 COMPTABILITE \u2022 t ETATS-UNIS \u2014 PAYS ETRANGERS U- Grbnd^onnonces ¦ ' Petites annonces 285-6812 '\t285-6901 % *Ce taux est établi pour un placement d\u2019une durée de avec paiement annuel des intérêts.Il est sujet à changement sans préavis.Membre de, lemwoes .VA un an, >\u2022 52 ir | m $55.25 $110.50 $221.00 $34.45\t$68 90 $137.80 $2080\t$41.60\t$83.20 par courrier : lundi ou somedi lundi au vendredi Samedi seulement : \u2019 - V.' - Pour fout gmnfebenwmenh, net bwwri seul ouvffts A 9ft à 191t (Samedi: Ut à 166) 285-6911 « i ¦.4 \t > i > * MONTREAL, MARDI 1 8 SEPTEMBRE 1 979 page A3 Un autre présumé felquiste veut rentrer par Gilles PAQUIN ces d\u2019aide juridique il y a quelques mois déjà et ce dernier a finalement pris contact avec le ministère des Affaires extérieures au mois d'août.Aucune accusation ne pèse contre M.Allard en ce moment mais son nom a été maintes fois associé à celui de Jean-Pierre Charette dans l\u2019affaire du détournement d'un avion de la Eastern Air Lines le 5 mars 1969 pour se rendre à Cuba.contacts avec M.Allard, se refusant, toutefois à spéculer sur la date de son retour.«La question est encore à l\u2019étude, a-t-il précisé; aucune décision n\u2019a été prise et on est encore à l\u2019examen des conditions d\u2019une éventuelle rentrée Québec».de ligne américaine po,ur se rendre à La Havane.A la même époque, Pierre-Paul Geoffroy était mis sous arrêt à Montréal en rapport avec divers attentats dont la célèbre explosion sur le parquet de la Bourse de Montréal.Condamné à 124 peines d'emprisonnements à perpétuité en avril de la même année, il récoltait ainsi la plus forte sentence jamais imposée dans le Commonwealth britannique sans jamais qu'on parvienne à identifier ceux qui agissaient de concert avec lui.Rentré de Cuba en janvier* dernier, après 10 ans d'exil, Jean-Pierre Charette se reconnaissait pour sa part coupable d'avoir posé trois bombes à Montréal au début de lU(ii).Il écopait alors de six mois de prison et de trois ans de probation pour être finalement relâché en juillet dernier.Au ministère de la Justice à Ottawa, on explique que les Etats-Unis n\u2019ont jamais demandé l\u2019extradition de Charette en rapport avec le détournement d\u2019avion même si ce dernier est rentré au pays depuis huit mois.Les autorités américaines ont obtenu son signalement par les voies normales mais on semble manquer de preuves suffisantes pour porter une accusation à ce sujet.L\u2019ambassade canadienne Cuba est sans nouvelle de M.Allard depuis avril 197 1.mais à la suite d'une démarche de Me Poupart, elle serait prête a offrir les services consulaires d\u2019usage ad-venant que son client s'y présente afin de revenir à Montréal.de notre bureau d'Otta OTTAWA \u2014 Le dernier des présumés felquistes encore en exil à Cuba, Allain Allard, souhaite à son tour revenir au pays comme le faisaient plus tôt cette année son camarade Jean-Pierre Charette et le couple Cosset^ Trudel.au a D\u2019après la police, Allain Allard aurait quitté le Québec en compagnie de Jean-Pierre Charette début de 1969 pour se rendre aux Etats-Unis.De là, les deux hommes auraient détourné un avion Selon des sources diplomatiques à Ottawa, M.Allard a donné un mandat écrit à l\u2019avocat montréalais Pierre Poupart des servi- au f Rejoint à son bureau.Me Poupart a confirmé qu'il avait eu des P Floralies: l\u2019objectif de vingt pays se concrétise La «leçon» de Mesrine au reporter en photos :> < m V 4 :; ,p - I % Ite 1 I i *#¦ S ?F* PARIS (AP) \u2014 La dernière fantaisie de Jacques Mesrine, ennemi public no 1 en France, a été de faire parvenir au journal français «Le Matin- quatre photos prises avec un appareil Polaroid représentant les quatre étapes de la «leçon» qu'il a donnée à Jacques Tillier, journaliste et ancien policier à l\u2019emploi d\u2019un journal français d\u2019extrême-droite.Les quatre photos étaient accompagnées d\u2019une lettre de Mesrine et de la transcription partielle d\u2019une bande magnétique enregistrée à l\u2019aide du magnétophone que transportait le journaliste.Au début du mois, Tillier a publié un article accusant Mesrine de doubler ses complices.Le «truand d'honneur» a ma! pris la chose.Il a communiqué avec Tii-lier et lui a donné rendez-vous dans une forêt en banlieue de Paris afin, prétendit-il.de lui accorder une entrevue.Au lieu de répondre aux questions du journaliste.Mesrine l\u2019a forcé à se dévêtir et a tiré à trois reprises sur lui, le blessant légèrement à la joue, à l'épaule et dans le cou.Tillier repose dans un état satisfaisant à l\u2019hôpital où il est constamment sous la garde de policiers.I# w ! m : I E r , i j ; m meront ce joyau floral qui est réalisé par les meilleurs horticulteurs du Jardin botanique de Montréal.«Ce jardin du Québec, précisait M.Pierre Bourque, horticulteur en chef des Floralies, se veut un exemple concret de notre jeune architecture de paysage et nul doute qu'il saura inspirer plus d'un visiteur.» Cette petite visite, à laquelle avait été convié le soleil, marquait également la fin des travaux d'infrastructure, à quelques détails près en vue de recevoir tout ce bouquet québécois dont certains peut-être ne connaissent pas encore toute la variété.Pour M.Boily, le projet, grâce à une harmonie parfaite entre les trois paliers de gouvernement (fédéral, provincial et municipal) suit les plans de son échéancier.Prise de conscience Au cours d\u2019une brève allocution qui a suivi la visite, le premier ministre Lévesque s'est réjoui de l'association des «souverainetés» pour la concrétisation de ce projet.Il y voit d\u2019ailleurs une «prise de conscience qui s'est développée chez nous de l\u2019importance de la préservation, de l\u2019enrichissement de la nature et du sol».«Je suis assuré que ce sera zone horticole à perpétuité», a-t-il lancé en guise de boutade.Quant à M.Drapeau, il n'a pas manqué de mettre en relief le fait qu'il «y avait place à Montréal pour une autre réalisation», mandant; «Qui aurait dit que le ministère de l'Agriculture et la ville de Montréal pourraient trouver matière à s'associer?».Le ministre Garou, enfin, donnant la réplique à M.Drapeau a profité de la porte qui lui était ouverte en précisant que «le maire Drapeau avait trouvé une occasion pour son île Notre-Dame».par Georges LAMON «L\u2019objectif ambitieux de 20 pays participants que nous formulions en février est en train de devenir réalité, et nous pouvons affirmer, de plus, que les Floralies internationales de Montréal établiront un record puisque jusqu\u2019ici les Floralies de 73 en Autriche, n'avaient accueilli que 13 pays.» C'est, bien.sur.très enthousiaste que le Commissaire général aux Floralies internationales de Montréal.M.André Boilv.a annoncé, au cours d'une conférence de presse, hier, une excel lente participation étrangère à cette exposition florale dont déjà la Belgique, la Hollande, la France.l'Italie.Ainsi neuf pays étrangers ont confirmé leur participation, neuf autres sont toujours en négociation et la présence d'une douzaine d'autres «est encore de possible à probable».Un chêne Plus tôt.le premier ministre du Québec, M.René Lévesque, son collègue de l'Agriculture.M.Jean Caron, et le maire de Montréal.M.Jean Drapeau, accompagnés de nombreux invités dont les dirigeants de l'AMARC.avaient pu se rendre compte au cours d'une breve tournée sur l'emplacement du pavillon du Québec, de l'avancement des travaux.D'ailleurs, au cours d'une brève cérémonie.MM.Lévesque et Garou avaient planté un chêne dans ce «Jardin du Québec» pour marquer la prise de possession par le Québec de son petit coin pour ces Floralies qui s\u2019étendra sur environ 7,000 mètres carrés.Ce jardin, prolongement naturel du pavillon du Québec, présentera un relief accidenté et s'avancera profondément dans le lac des Régates.Plus de 2,000 arbres et arbustes, quelque 5,000 plantes vivaces et rosiers, et 10.000 plantes annuelles for- *êÈÈÊÊ> S m ¦¦-¦A ¦M S-Ti K#':' « m m i - wé -% - a A ?- 1 y.% y ?i V m i 4, F m m * y\"- F''' 'V % ¦ÿ> .- gPPæ tm m.& L\u2019appel contre Richards est rejeté TORONTO (CP et UPC) \u2014 La Cour suprême de l'Ontario a unanimement rejeté l'appel soumis par le ministère fédéral de la Justice contre la clémence dont le juge Lloyd Graburn a fait preuve l\u2019an dernier à l'endroit du guitariste Keith Richards des Rolling Stones.Richards qui avait été trouvé en possession d\u2019héroïne en février 1978, a reconnu sa culpabilité et a écopé d\u2019une année de liberté sous surveillance en plus de devoir donner un concert au bénéfice de l'Institut national des aveugles, ce dont il s'est déjà acquitté.Le ministère de la Justice voudrait que Richards fasse au moins quelques mois de prison.mais la Cour suprême de l'Ontario a stipulé que le juge Graburn avait le droit de na pas imposer une sentence d'emprisonnement.On ne sait pas si le ministère ira en appel devant la Cour suprême du Canada.de- tout en se Z* i Fvur ls piuiitcuâue en tentes saisons Une nouvelle collection automne-hiver M HUITRES V ^ SUR ÉCAILLE SV Notre.souci es! du bien vous Fjgx chausser en alliant qualité, clé qnneo cl confort Vu- nous 1 :: Molpèque, Ile-du-Prince-Edouard Caraquet, Nouveau-Brunswick Nous acceptons les cartes CHARUEX MASTER CHARGE \"I quit tuiez In pied loger et salis- j Itiit Nous exécutons avec soin les ordonnances 2 EN PLEINE SAISON HEURES D OUVERTURE 15ex-pavîllon du Québec remis à neuf au coût de $800,000 J / \\ \u2022\tmardi, mercredi.OhOU a ZtiOO \u2022\t9hü0a 7h3ü \u2022\tsamedi do 9h00 a i/tiüü N U jeudi de Pêcheurs Unis du Québec b ¦rf\u2019v \\ FERME LE LUNDI A fô Tel.: 337-2244 / Z ! m \u2022/ .(-\"IV\\K(,K\\ G.A.OUIMET, prop.35 ouest, boul.Henri-Bourassa 655-787, rue du Marche Central Montreal, Quebec 382-5500 VISA n Û Fiducie du Québec dépôts garantis F-JT L\u2019ancien pavillon du Québec, situé sur Vile Notre-Dame et fermé depuis 1972, reprendra vie à l\u2019occasion des Floralies internationales de Montréal.C'est ce qu\u2019a annoncé le premier ministre du Québec, M.René Lévesque, qui était venu participer en compagnie de son collègue de l'Agriculture, M.Jean Garon, et du maire de Montréal Jean Drapeau, à la prise de possession officielle de l\u2019emplacement du Québec pour les Floralies.Ainsi, c\u2019est la Maison du Québec de Vile Sainte-Hélène qui transportera ses pénates dans Vile Notre-Dame pour les Floralies et la treizième saison de Terre des Hommes.Selon des sources proches du cabinet Lévesque, il en coûterait environ $800,000 pour remettre à neuf ce pavillon laissé depuis des années à l\u2019abandon.Des études faites par le ministère des Travaux publies du Québec avaient conclu que si le pavillon n\u2019était pas restauré, il risquait ni plus ni moins de ne plus être réparable Van prochain.Il aurait même alors été préférable de l\u2019abandonner.C\u2019est, semble-t-il, à la suite de cette suggestion que le cabinet Lévesque avait décidé de faire entreprendre les réparations qui s\u2019imposaient.D\u2019ailleurs, la reconstruction de ce pavillon, qui avait coûté $12 millions en 1967, grimperait actuellement, avec l\u2019inflation, à environ $30 millions.La «Maison du Québec» qui devrait abriter le bureau de presse de Terre des Hommes et des Floralies, l\u2019an prochain, servira aussi à des manifestations culturelles.C\u2019est d\u2019ailleurs au cours de cette petite tournée des ministres québécois qu\u2019on a pu voir des ouvriers s\u2019affairer au remplacement des vitres cassées depuis sept ans.I 1 O Soulier de confort \u2022\tDepot initial minimum SI 000 \u2022\t3, 4 et 5 ans intérêts versés annuellement Institution inscrite à la Régie de rAssurance-dépôt du Québec Pour information: Complexe Desjardins extérieur sans frais Couleurs: noir, brun, tan, blanc Largeurs: AA-B-C-D-E-EE Aussi sacs à main assortis.*.T C.BEAUSOLEIL INC.(514) 281-8840 1-800-361-6840 / 1036 est, rue Ontario, angle Amherst, 522-6338 A La Fiducie du Québec.pour un choix de modes d'épargne GJ ! 781 est.rue Jean-Talon, face au metrjL272-7222 v desjardins A 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 1 8 SEPTEMBRE 1 979 éditorial PAUL DESMARA1S presidentv oi si'-i 1 .idmmisluli -n ROGER LEMELIN président et edileu' iJ iiAâkAÜ WON DUBOIS MARCEL ADAM lire-' teu' 1 .nfj»mat>of-èfî.io'iaiist*\u2019* en ce\u2019 FERNAND ROY Vice présider.; enécuti* JEAN 6I8TO éditeur adjoint C\u2019est facile d\u2019être socialement injuste Personne n\u2019esi obligé de prendre le leadership de la justice.Enfin, l\u2019histoire de la carrière de la cimenterie Miron exprime la même sécheresse.Il y a plusieurs années que la ville de Montréal a décidé de protéger le parc adjacent à la carrière cie ciment.Mais 1 administration a changé d\u2019avis en juin dernier: Miron aura le droit de creuser, rie dynamiter, de polluer de toutes les façons: les gens du quartier, à qui on avait promis le retour de la paix, ne peuvent se défendre.On se plaint, à Québec: inutile.La CUM?Elle a intenté des poursuites à Miron pour cause de pollution, il y a déjà deux ans.Mais dans le cas présent, oit l'on veut prévenir une plus grande pollution, elle se tait.Chacun peut servir ses limites structurelles comme excuses.Personne ne prendra le leadership.On laissera pâtir de petits locataires, moins puissants que rie riches industriels.En laissant la responsabilité des politiques sociales au gouvernement du Québec, les politiciens respirent peut-être plus à l\u2019aise.Mais ils manifestent les limites de leurs préoccupations humaines et ia carence de leadership humanitaire dans les structures politiques au Québec.Jean-Guy DU BUC Trois situations de malaise, faisant souffrir des parties de population et préoccupant les gens de tout Montréal manifestent clairement, à l\u2019heure actuelle, que nos divers paliers de gouvernement démissionnent assez facilement de leurs responsabilités au plan strictement social, quand leur intérêt ne les oblige pas.Trois situations qui semblent ne comporter aucun lien entre elles: le conflit à la police de la Communauté urbaine: l\u2019augmentation des ta-\u2022 rifs à la Commission de transport de la CUM: l'abandon d\u2019un parc parla ville de Montréal pour en faire une carrière.Dans les trois cas.nos administrateurs se cachent derrière leur administration pour se laver les mains en silence.La structure les empêche d'entendre les besoins.Regardons de près ces trois situation.- troublante s Commençons par la police: son conflit inquiète mut le m- une*, même les policiers.On a assez étudie la question, dans cette page, pour ne pas reprendre tout le débat.Mais voyais comment il sv déroule.Le directeur de ia police est choisi par le gouvernement de Québec; 1 entretient des liens, pour son budget * y v X I v NX ce conflit ne plus avoir le ii s'agit donc de a \\ a ni un moi Dans l'intervalle.M Clark.M .t \" Calk h a |>a'.:lo que t|uebéci -e une partie de quand ii a de, la y.< a mpapiie elect,, .êjù b lie i a ¦ \"va IIX ,nil\u2019s de la le, que les I ijuehi-i ni- o .iv ai, ri! pas le droit de dé( ider de leur propre avenir Me : handii , - ¦ ¦ i, , ¦ a bsenee d lit il du tjiu- bei i |e mmi'i re nu l\u2019ai nmag qui est cense être un leader, attend que d'autres lui disent (pmi faire.ci dans Le ministre des Finances.M John Crus b le.n'est pus sans le savoir S'il ne quand il a accédé a son poste, il a dû être renseigné par les fonctionnaires fédéraux dont l'opposition véhémente a été la seule chose qui a empêché ! \"ex-gouvernement libéral (l'adopter la meme idée.Mais le ministre des Finances, on peut le présumer également, sait que le fait d\u2019accorder aux propriétaires une déduction d'impôt sur une partie de leurs intérêts hypothécaires et sur les taxes locales est une un cas au moins n écoule le savait pas ( Foi ro-C\u2019un.ida ) meme pas.Il se peut que M Clark ail établi un record de v liesse dans la perte de crédibilité.Il n aura pas beaucoup de temps pour se prendre, avant que le- domina ües a sa carrière politique deviennent permanents.\u2014 I.e (i septembre ministre rcon e.i: M.Koch '.a.S a lie compte pas ) l u t ieilite ax laquelle d oms.n' a , éder plus de pouvoir aux province qu ¦\t\u2022 a .' Ile lie I:.(.iinferF-r., : re cou! ro verses.: j prcvui r \u2019( >il \"Ut I; n' «7.:v.À a: \"r-è È >:n * SE TERMINANT LE SAMEDI 22 SEPTEMBRE 79 r: .m f.> \u2022 y* y >1 L CBF-Bonjour du lundi au vendredi de 6 heures à 9h30 v h» S mm V 1%, V le rabais CONIFÈRES, ARBRES, ARBUSTES, ROSIERS ET PLANTES VIVACES.W' -*1 aP w* mëëm V \u2022 - ; v.: X i ,i X : ' ï vous le dit! E y % u 301e rabais v\u2019 & - % ,-Y \u2022sAç-x fc SEMENCES DE GAZON V ( .fi;v Spécial paysagiste, Shadynook, melange rapide, Supergreen.^«rv^' \u2019 \\ » 30 le rabais X\" \u2022 '1 »?E % (N.% 1 > POTS DECORATIFS,\t- JARDINIÈRES ET MACRAMÉS pour la maison et le patio.'jTv .\u201cV-* m.-fi* < xxX >\u2022.4 15 ^de rabais .?>»\u2022 *- / r*V *v tTvCï a r-.,À: TONDEUSES X *rWv; #5 » *»=< .' , < Lown-Boy et Toro vtr A.1 OUTILS À JARDIN îr\\, .' i ?*V >£ S Poteaux, pelles, fourches, cultivateurs, sécateurs, etc.Nr W v A.?*-+' k V A\" t i.F H ? V: \u2022*v#' ¦ > il - -\u2014 '«et n :q A* ¦\tle plus grand centre de jardinage au Queeïï dw.h.perron 515, BOUL LABELLE, CHOMEOEY.LAVAI ¦\tJ.vdi vendredi jusqu'à 9h p- < '-'i \"»**\u2022 ou du pont de Çorf iervilie, 2e inter section à govdie)\tSamedi jusqu'à 5h p m.£ -5 en 4(0): Q ÇjJAjgEX ; \u20221 e WS4 \u2022 ri S qui dit mieux?-*¦\t**\u2022\t'.\t\u2022 -W ¦ m:' 332-3610 V >1 4 mm t T?: :t .'»< iL f.r> «i/ £ \u2022»t T Les jeunes loups veillent au grain ! V m « * m #- de Laprairie, Pierre Deniger.qui participera lui aussi au symposium de Winnipeg.La «loyauté n\u2019est pas en cause A l\u2019instar de son chef, M.Deniger constate que le Parti libéral manquait d\u2019idées nouvelles lorsqu\u2019il était au pouvoir, trop pris par la gestion quotidienne des affaires de l\u2019Etat.Et s\u2019il a accepté de se rendre à Winnipeg, c\u2019est justement pour repenser le rôle de cette machine politique qui a dominé la scène fédérale au cours des cinquante dernières années.Mais alors, comment peut-on rajeunir un parti et lui imposer des idées neuves sans du même coup remercier l\u2019équipe de direction et son chef.M.Trudeau?A cette question, les professions de foi fusent: «La loyauté des participants à ce colloque n\u2019est pas en cause», affirme le député de Blainville-Dcux-Monta-gnes, M.Francis Fox.Pour lui, ce n\u2019est pas parce.que la réunion se déroule dans l\u2019Ouest \u2014 où le Parti libéral a perdu des plumes aux dernières élections et où la personnalité même de Pierre Trudeau est très contestée \u2014 qu\u2019on y soulèvera automatiquement le problème du leadership.Il n\u2019est pas question de contester l\u2019équipe en place à cette occasion, soutient-il, assurant en avoir reçu la garantie formelle des organisateurs de la rencontre.Même son de cloche chez M.Deniger: les hautes instances du parti ont donné le feu vert à ceux qui veulent s\u2019y rendre, dit-il.Ce que confirme le leader du Parti libéral (Canada) au Québec M.Marc Lalonde.«Cette rencontre ne m\u2019empêche absolument pas de dormir, déclare M.Lalonde, pourtant lui-même exclu du meeting.Tant mieux s\u2019il y a des libéraux qui veulent aller à Winnipeg pour discuter, à leurs frais, de l\u2019avenir du parti.» M.Lalonde suppose que les organisateurs veulent donner un caractère officieux à l\u2019événement.En tenant à l\u2019écart les leaders traditionnels du caucus, ils n'engagent pas, de la sorte, les autorités supérieures du parti.Le «syndrome Diefenbaker » L\u2019ancien ministre et «alter ego» du chef de l\u2019Opposition a sans doute été satisfait des témoignages de fidélité des trois seuls députés libéraux ayant pu faire élire à l\u2019ouest de l\u2019Ontario.Ainsi Robert Bockstae! (Si Boniface) affirme qu\u2019il boycottera le meeting si on remet en cause le leadership de M.Trudeau.Lloyd Axworthy (Winnipeg-Forl Garry) va plus loin.«Si la question du leadership est soulevée, je sors», affirme cet ami de I aspirant John Turner, et à qui on prête quelques velléités de leadership si le congrès à la «chefferie» ne vient pas trop tôt.D\u2019ailleurs, le libellé de l\u2019invitation est très clair: «Ce n'est pas une reunion pour critiquer ni justifier le rôle du chef du parti» lit-on dans la lettre envoyée par M.Williams aux militants choisis.Alors pourquoi toute cette agitation dans l\u2019entourage du chef libéral?D\u2019un côté, les participants au colloque ont beau affirmer leur foi en M Trudeau, ils reconnaissent de même que son rôle comme chef du parti sera longuement discuté en coulisse, et dans une région du pays qui lui est hostile.De l\u2019autre, d'aucuns craignent que le «syndrome Diefenbaker» finisse par s\u2019abattre sur le Parti libéral, qui pourrait éventuellement se retrouver aux prises avec un chef s'accrochant à ses fonctions.Et de réfléchir sur les phrases «Je suis encore le meilleur» et il faudra «Un maudit bon homme» pour me remplacer, prononcées par M.Trudeau depuis sa défaite du printemps dernier.Le Parti libéra! a toujours eu la force de laver son linge sale en famille.Louis St-Laurent a prL son balluchon sans mot dire après sa défaite de 11)57.Mike Pearson s\u2019est retiré élégamment en 1968.Sous ses airs d\u2019innocence, la rencontre de Winnipeg viendra peut-être rappeler \u2014 en catimini \u2014 cette vieille règle de conduite à son chef actuel.i » : Mario FONTAINE I I * -v a *«M i -,\u2022 mm ! ** ' * .r > so tie not if bureau d'Ottawa ¦ 1 i» V »» ;X \" X ; v / : EME S\u2019ILS MULTIPLIENT les professions de loyauté à l\u2019égard de Pierre Trudeau, les jeunes loups du Parti libéral ont décidé de refaire l\u2019image delà grosse machine rouge, et cela en passant par dessus la tête de I establishment du parti.Le coup d\u2019envoi de cette «opération renouveau» sera donné à Winnipeg les 13 et 14 octobre prochains, par 150 libéraux «progressistes Leur but: rafraîchir l'idéologie du parti, trouver des idées neuves propres à déloger l\u2019équipe conservatrice à la première occasion.Ce qui rend cette réunion singulière, c\u2019est qu\u2019aucune tète d'affiche de la formation n'a été invitée.Comme si les Pierre Trudeau, les Marc Lalonde, les Keith Davey ou les Jean Chrétien n'avaient plus rien ni de progressiste ni de réformiste.«On regarde vers l'avenir, explique l\u2019instigateur de la rencontre, Blair Williams.Où va-t-on dans les années 80.comment revitaliser le Parti libéral, lui insuffler un esprit nouveau?» Ancien directeur national du parti devenu professeur à l\u2019université Concordia, à Montréal, M.Williams signale qu'une vjngtaine de députés participeront à la rencontre.Et s'il a volontairement exclu les ténors du caucus,c'est qu\u2019il craignait leur domination lors des séances plénières.«Lorsqu\u2019on parle d'idées nouvelles on parle aussi d\u2019idées passées, et ceux qui les ont mis en oeuvre auraient sans doute trop senti le besoin de se justifier», constate à son tour le nouveau député M « x i I «i k *'_ Blair Williams Pierre Deniger réformistes».et 19 - 8 / % 4 s X J > & * -k ¦ »: M ë M > ;'/ r ¦ #9 \\ ( % \"jf m , M ! Ê m & \u2014 »¦ \u2022 V ' g?X ¦ s i m3 Francis Fox Le «syndrome Diefenbaker» menace-t-il le Parti libéral?Comment rafraîchir l\u2019idéologie, trouver des idées neuves?Comment rajeunir un parti sans toucher à son chef?Le rôle de M.Trudeau sera discuté à la réunion de Winnipeg.Marc Lalonde Jean Chrétien TRTOVfiâïï pleins feux u\tSUR L ACTUALITE Œ MONTREAL, MARDI 18 SEPTEMBRE 1979 Z» 1 i J I m A 7 David Crombie fait ses et tient eei \"3 m \u2022-'w- m 1 m# :.«M ¦ gag ¦ M pr » IL Y A QUELQUE CHOSE d'un peu surprenant dans le rôle joué par David Crombie, cet ancien «petit maire parlait» de Toronto, dont les conservateurs avaient fait une vedette entre son arrivée au Parlement en octobre 78 et les dernières élections, et qui se tient coi depuis le 22 mai dernier à son poste de ministre de la Santé et du Bien-être social L\u2019homme est influent, du moins il pourrait l\u2019être, tout le monde s\u2019entend pour le dire.Pourtant il n\u2019est pas membre du cabinet principal de M.Joe Clark, et il n\u2019a guère été mêlé à l\u2019actualité au cours de l\u2019été.Aucune déclaration fracassante, aucune controverse, tout juste quelques interventions pour annoncer son intention de faire adoucir les lois touchant l'usage de la marijuana, et de régler l\u2019épineux problème causé par le retrait de plusieurs médecins de provinces comme l\u2019Ontario et l'Alberta des programmes d'assurance-maladie.Bref, une abstinence telle que les journaux de Toronto, qui se sont empressés d\u2019aller interviewer leur ancien maire après son entrée au cabinet, ont dû se .résoudre à titrer sur la hausse incroyable du prix des singes de laboratoire au cours des dernières années et sur la possibilité pour le Canada de commencer sa propre production! Tout un contraste avec le David Crombie d\u2019il y a six ou sept mois qui provoquait une tempête politique et s\u2019attirait les foudres de son chef, en déclarant qu\u2019il serait stupide de ne pas négocier avec le Québec, advenant uri «oui» au référendum.Ce revirement d\u2019attitude, le ministre l\u2019explique par son souci et son obligation morale de faire un bon travail: la nécessité d\u2019éviter «les erreuiÿS de jugement qui pourraient affecter la vie de plu- Il n'empêche que David Crombie a intérêt à jouer un rôle plus modeste a ce moment-ci.Dans les media anglophones, on a écrit qu'un vote conservateur dans Rosedale c\u2019était un vote pour ; «bab.v David» et non pour Joe Clark.Plusieurs voient même un futur chef en cet ancien maire populaire.Son entrée au cabinet se devait d\u2019être discrète pour \u2022 ne pas déplaire au chef et ne pas offusquer d\u2019autres députés-ministres de To- ; ronto, tel Ron Atkcy, qui militaient depuis plus longtemps dans le parti.C\u2019est plutôt en misant sur l'efficacité 3 que David Crombie prépare son chemin « sur la scène fédérale.«Vous savez, les ' questions d'actualité deviennent parfois 3 controversées parce qu\u2019on n'a pas su leur trouver de bonnes solutions», décla- ÿ re-t-il, en se gardant bien de faire alla sion aux gaffes commises par certains collègues depuis l'arrivée au pouvoir.\u2019 M.Crombie cite plutôt en exemple son £ intervention rapide pour instituer une étude sur la pollution par le fluoride dénoncée par les Indiens de la reserve St-Régis sur File de Cornwall.Ce problé- \" me pourissait depuis deux ans dans les dossiers de l\u2019ancien gouvernement.: ¦: y;M \\ m m Gilbert LAVOIE m N ¦m - y» dv notre bureau d'Ottawa ¦ g < : ¦ 11 il x- sieurs millions de personnes dans leur plus stricte intimité.L\u2019abolition de la sacharine, et l\u2019acceptation d\u2019un substitut, ça ne veut peut-être rien dire pour vous, mais ça touche des dizaines de milliers de personnes de très près», explique-t-il.M.Crombie n'a d\u2019ailleurs pas été choyé à son arrivée au gouvernement.Il s\u2019est retrouvé sans sous-ministre, à la tète d'un ministère qui occupe à lui seul |28 p cent du budget fédéral.Au cours de ses six premières semaines au pouvoir, il n\u2019a rien fait d\u2019autre que de se rendre au bureau du matin au soir, pour se familiariser avec les dossiers.Député de Rosedale, à Toronto, il a déménagé sa famille à Ottawa afin de pouvoir consacrer plus de temps à son travail.Au journaliste qui lui demande s\u2019il ne regrette pas d\u2019avoir été exclu du cabinet principal, s\u2019il a la nostalgie des feux de la caméra, s\u2019il entend prendre une part plus active dans le grand débat référendaire, M.Crombie revient inlassablement à son ministère.«Je ne m\u2019impliquerai dans le débat référendaire que si cela touche la Santé», répond-il par exemple.«C\u2019est fascinant: je devrais payer pour faire ce travail qui me permet de tant apprendre.» (Le président du Conseil du Trésor sautera peut-être sur l\u2019occasion! ) v 1 r ' s?mm s m » \u2022 ¦ & ! r Z m ! S m ¦¦¦ # ' x / i r Il parle également de 1\"assurance-maladie, «où tout le monde voyait un ! sujet de controverse».Ce dernier point est toutefois loin d é- £ tre réglé et constitue probablement le f plus grand défi de M.Crombie, qui préside cette semaine la première confé- « rence fédéra le-pro vinci a le.celle des ' ministres de la Santé, du nouveau gouvernement conservateur.La per for- .mance du ministre déterminera à la fois j l\u2019habileté de M.Crombie à s'imposer t sans attiser de grandes controverses et celle de son gouvernement à établir des relations-fHus harmonieuses avec les r provinces.¦ *mm \u2022 i v.< r - , s** - ¦' ¦\u2022V ] - - ri :;vx # \"J' ?V; ¦M.v *ï - , ¦ V photo P C David Crombie.Le souci de faire du bon travail.m .'.ÀmÜWK.' \u2022 r A 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 1 8 SEPTEMBRE 1 979 TNM: déficit de $125,000; cinq femmes à la Fondation h MUSIQUE ï SEMAINE LM L\u2019opéra: secret de Polichinelle M\" mu par Martial DASSYLVA Si l\u2019ancien ministre des Affaires culturelles dans le cabinet Bou-ras^a était toujours en poste, l\u2019une des mesures qu\u2019il mettrait en force pour contrer l'épidémie de déficits qui sévit présentement dans les compagnies de théâtre institutionnelles serait l\u2019indexation des subventions au coût de la vie.a Lentement mais, espérons-le, sûrement, la relance de l\u2019opéra se prépare.Concurremment, les nouvelles à cet égard continuent de nous parvenir.miette par miette.Voici le troisième mardi consécutif où je suis en mesure de donner des informations à ce sujet, si bien que.si le ministre des Affaires culturelles tarde encore â annoncer «officiellement» la relance de l'opéra subventionné par son ministère, il ne lui restera finalement plus rien à annoncer! D\u2019ailleurs, dans les milieux concernés (notamment chez les chanteurs).on est déjà tellement au courant de ce qui va se passer que.s\u2019enquérant de la mise à l'affiche de telle oeuvre ou de rengagement de tel artiste, on se fait répondre: «Comment?Mais vous ne le saviez donc pas?Il y a long temps que tout le monde sait ça ! » C'est donc un secret de Polichinelle que: a)\tl\u2019opéra reprendra en octobre 1980 avec Tosca de Puccini: b)\tle directeur artistique du nouvel organisme sera Jean-Paul Jeannette: c)\tcet organisme ne s\u2019appellera plus Opéra du Québec, ni Opéra au Québec comme on l\u2019avait indiqué, mais Opéra de Montréal.Une petite compagnie, dite Opéra de chambre du Québec, fera une tournée de la province, des février, avec deux petits opéras en un acte (Le Docteur Miracle, de Bizet, et II Segreto di Susanna.de Wolf-Ferrari ).mais seule la «grande métropole», c\u2019est-à-dire Montréal, aura droit aux grands spectacles.En tout cas.on m'assure qu'il n'y a.pour l\u2019instant, aucun projet de présenter Tosca à Québec, par exemple.On sait déjà que le rôle-titre de Tosca sera chanté par le soprano montréalais Nicole Lorange (nom qu\u2019un typographe a orthographie «Lagrange» dans ma chronique de mardi dernier! ).Les deux autres rôles majeurs, soit Mario Cavara-dossi et Scarpia, seront confiés a des chanteurs étrangers dont j\u2019entends les noms pour la première fois: le ténor Luis Lima et le baryton Eduard Tumageanian.C'est Charles Dutoit qui dirigera.La deuxième production de cette première saison de relance sera Cosi fan luire, l'exquis «opéra d chambre» de Mozart, dont je connais la distribution complète: Clarice Carson (Fiordiligi), Ga-brielle Lavigne (Dorabella), Paul Trépanier (Ferrando), Dominic Cessa (Guglielmo).Joseph Rouleau (Don Alfonso) et Colette Boky (Despina).Distribution entièrement canadienne, donc, a l\u2019exception de Dominic Cessa, baryton américain.Cette première saison sera complétée avec La Traviata de Verdi, à propos de laquelle je ne sais rien pour l\u2019instant.Par contre, la saison suivante (1981-82) est déjà en marche.On y donnera notamment Wertherde Massenet, avec un ténor inconnu du nom de Noil Shicolï et la Monl réalaise Gabrielle Lavigne en Charlotte.André Strawinski Le Théâtre de Quat'Sous présente depuis hier soir, et tous les soirs à 20h30 jusqu'au 30, un pianiste du nom d'André Strawinski dans un récitai composé tl'oeuvres de Schumann (le célèbre Carnaval).Schubert et Chopin.Intrigué par ce nom, bien qu'il ne soit pas orthographié tout à fait comme celui de l\u2019auteur du Sacre du printemps, je me suis rendu au Quat\u2019Sous vendredi dernier, où le musicien répétait son programme.André Strawinski est polonais et vit à Paris; il est le petit-neveu d'Igor Stravinsky, lequel était russe.«C'est une autre branche de la famille», dit-il, en ne faisant du reste aucunement état de ce lien de parenté.M.Strawinski est un homme très simple, plutôt timide, et qui parle très peu.Agé de 60 ans.il fait de l\u2019enseignement prix émeut, à Paris.C\u2019est «par l'entremise d\u2019amis qui habitent Montréal» qu\u2019il a été amené à donner cette série de récitals au Théâtre de Quat'Sous.Samedi: notre calendrier C'est samedi prochain.22 septembre.que nous publierons notre calendrier annuel de la noux elle saison de concerts.Cette saison commence officiellement dès le lendemain matin, à 11 h.avec le premier «Sons et brioches» de la saison, au Piano Nobile de la Place des Arts.Il y aura cette saison \u2022 13 de ces populaires petits con- gsgS m %-.m LT# L JH.ir- B i Mais Monsieur Jean-Paul L\u2019Allier n\u2019est plus ministre des Affaires culturelles, il est passé de l\u2019autre côté de la clôture.Et en tant que président de la Fondation du Théâtre du Nouveau Monde, il lui revient seulement de déplorer un déficit accumulé de $125,000 pour l\u2019exercice financier 1978-1979 du TNM et de souhaiter que les autorités concernées en finissent au plus vite avec le gel des subventions aux taux d\u2019il y a trois ans.Au cours d\u2019une conférence de presse convoquée à la suite d\u2019une réunion du conseil d'administration à laquelle ont participé cinq nouveaux membres, tous féminins.le président de la Fondation du TNM a d\u2019aiileurs laissé entendre qu\u2019une concertation était en train de s\u2019organiser au niveau de l\u2019Association des directeurs de théâtre ( ADT) et que des démarches communes seraient entreprises aussi bien auprès d\u2019Ottawa et de Québec qu\u2019auprès du Conseil des Arts de la région métropolitaine de Montréal.Pour tenter d\u2019éponger une partie du déficit du dernier exercice financier, la Fondation vient d\u2019adresser une lettre circulaire à plus de 7.000 personnes signé, la saison dernière, la pétition demandant le rappel du règlement du Conseil des Arts de Montréal sur les oeuvres dé création Lors de sa prochaine réunion en octobre, le Conseil de la Fondation du TNM avisera des autres moyens à prendre.Trois raisons Le directeur artistique du TNM, Jean-Louis Roux, a, pour sa part, imputé la provenance du déficit actuel à trois sources principales: un dépassement de $10.000 dans le coût des costumes de la production du Fil à la patte de Feydeau, un manque à gagner de $32,000 du côté des subventions du Conseil des Arts de la région métropolitaine \u2014 qui comme chacun le sait a refusé de subventionner les créations québécoises \u2014 et, finalement, des revenus au guichet en deçà des prévisions tant pour les Tribades que pour Chien Limier.et ce malgré d\u2019excellentes critiques, comme s\u2019est plu à le souligner Jean-Louis Roux.Denis Vaugeois: une «nouvelle» qui tarde à venir! y : m t ¦ y - % cerfs-déjeuners (et non 14, comme la PdA l\u2019a annoncé par erreur).L\u2019accent est mis, cette sai son, sur la musique pour deux pianos et piano à quatre mains.Au premier programme, dimanche, les pianistes Louis-Philippe Pelletier et Eugene Plawut-sky souligneront l'Année internationale de l\u2019Enfant en présentant la Petite Suite, de Debussy, Ma Mère l'Oye.de Ravel, et Jeux d'enfants, de Bizet.05M: changements Sa nouvelle saison n\u2019est pas encore commencée et, déjà, l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal doit annoncer deux changements.Le baryton allemand Bernd Weikl.ayant subi une intervention chirurgicale, ne pourra venir chanter les Sechs Monologe ans Jcdermann de Frank Martin au concert double des 9 et 10 octobre.Comme les interprètes de cette oeuvre contemporaine sont très rares, i! est possible qu\u2019on en reporte la présentation à une autre saison.Par ailleurs, l\u2019OSM annonce que le mezzo britannique Josephine Veasey ne pourra chanter La Mort de Cléopâtre, de Berlioz, au concert double des 12 et 13 février.Elle sera remplacée par le mezzo américain Florence Quivar.¦At Théâtre port-royal Pilier, Oovdt Jode, Deni Dorothée au h.nni COTE-DES HEIGES 1 CREfflAZIE HL4f t DIS ARTS.'(Jut-lxt i M2X 1/9 1 PLAZA COTE DES NEIGES 735 5527 STATIONNEMENT GRATUIT 84?21 \u2022 : r St-Denis - Crémerie 388-4210 % I V LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 1 8 SEPTEMBRE 1 979 A 9 .i Vigneau!*: spectacle impeccable I Ê Destination Floride avec Delta.gnent.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui a fait l\u2019immortalité des chansons de Vigneault, qui ont survécu à toutes les modes, plus, qui sont devenus des monuments, qui font partie de la famille, de nos habitudes.Ce qui fait aussi, quand on entend une nouvelle chanson, qu\u2019on la sait tout de suite par coeur, qu\u2019on a l\u2019impression de l\u2019avoir toujours connue.On demande aux artistes de se renou-veller, on demande par contre à Vi-gneault de nous être fidèle, on lui demande d\u2019être là simplement.Comme un point de repère, comme un miroir, certains diront comme un phare.On lui demande de chanter, de nous faire chanter.Le spectacle de cette année s\u2019appelle «Avec les mots du dimanche» et compte, ' comme à l\u2019habitude, une vingtaine de chansons, dont sept nouvelles.Vi-gneault fait aussi «Avec les vieux mots», «J\u2019ai planté un chêne», «Les gens de mon pays», «J'ai pour toi un lac», «Gens du pays», «Les menteries» qu\u2019il a révisées pour la circonstance, a chansons qui, dans ce qu\u2019il a de bien précis à dire, cette année, au carrefour où il se trouve à 50 ans.au carrefour où nous nous trouvons quelques mois avant le référendum, dans ce pays où.pour un oui ou pour un non, comme il le dit, on peut maintenant changer la face du monde, prennent une nouvelle signification.AU TNM Jusqu\u2019au 30 septembre.Gilles Vigneault, accompagné par huit musiciens sous la direction de Hubert Bibeau.par Pierre BEAULIEU Après deux ans d\u2019absence, de travail en coulisses, après avoir écrit des livres, enregistré un album qu\u2019il avait longtemps laissé mûrir, après avoir fait des contes pour enfants, quelques nouvelles chansons et deux ou trois monologues, Gilles Vigneault revient sur scène, au TNM, où il a connu, il y a près de 20 ans, ses premiers succès, où sont nés Monoloy, Cailloux LaPierre, Jos Mon-ferrand, Paulu Gazette et Timor La-peur, où on a chanté le Doux chagrin, la Manikoutai, Gens du pays, dans cette salle où il entreprenait, j\u2019allais dire jadis, la longue marche pour la conquête du pays au fond de nous.Fidèle à ses mots, à sa musique, à nos danses, fidèle à ses gestes, à la tradition, qui est souvent la sienne, entouré de la même équipe, ou à peu près qu\u2019il y a 20 ans, avec le même metteur en scène, le même éclairagiste, Vigneault présente, encore une fois, un spectacle impeccable, à toute épreuve.«Et puis?», m\u2019a-t-on demandé dix fois depuis mon retour du spectacle.Et puis rien.Rien de neuf.Mais que pourrait-il nous apporter de neuf, que pourrait inventer Vigneault, comment pourrait-il encore étonner, aller plus loin qu\u2019il ne l\u2019a déjà fait.On sent, en l\u2019écoutant, que les mots ont trouvé leur place.Qu\u2019on ne pourrait jamais trouver meilleur synonyme, que les notes où reposent chacune des syllabes sont irremplaçables.Comme les gestes qui les accompa- Le 6/36 ne pèle pas, ne craque pas, ne gèle pas.Gages-tu?Vers Miami, Delta vous offre un1 vol sans escale, à 9h, chaque jour, en plus d\u2019un vol de nuit économique sans escale, en fin de semaine.Nous avons aussi des vols avec une escale vers Ft.Lauderdale.Tampa/St.Pete et West Palpi Beach, et des vols le matin vers Orlando/Walt Disney World.Communiquez avec Delta ou vol re agent de voyage.Delta est toujours là.A-OEL-TA i t ¦ » La seule loterie où vous choisissez vous-même vos numéros a, .«-.att*0** - (((CCCCE9 Horaires sujets à changment sans préavis.1 Détenteur d\u2019un permis du Québec.V I I es vieilles rUn choc de rage ^ et de passion ! i\tJ T'A B ,b jÀvÊfr CURES \"f 1.M # EROTIQUES ¦ 3 ÿ ANS «L SFodcon _ !l ?¦ George Burns I I JUST YOU\\M1\\ MOURIR T57i / AND ME, KID \\ L Histone d im Viol I KB pr>_* SUPERMAN DE ¦ LE FILM 1 Bon .5.00 ¦ 7 00 \u2022 9.00 \\ Doc.: 7 1 5 \u2022 9 00 X^Bonovenlure 1 #6i :nt bi iCXSquore Decarie \\/ '\t\" i\u20189u A TUE-TETE 7.30 9 30 ¦ Brossard: 6.00 - 8.45 Brossord 2 465 5906 L INDUSTRIE I )U DISOl ' E ET DU SPECTACLE.QUÉBÉCOIS Le Doimlun 1 Aux Paradis \"2 .'54 llio \u20182 4 i 14 Hfniy Fonda 4 James Francisa!S ânes K vs s AUSSI 2d FILM A CHAQUE CINE 2c filt.d'action CITE EN FEU AVALANCHE Bern Via Zi:i Mercier 255 627< Verdun 763 2392 Brossard 3 «69 5906 Odccn Laval 1 58 '5201 Capitol SI Jean Rex SI Jerome Cine pore Odeon 2 AST PARK »«4 19321 GREENFIELD son .dim.! 2.52 4:25,7:55 km 6:00.7-55 \u2014 RIVOLI: 1:15 4:40.8:10 Mascouche 1 4 '4 414' 6bb QS9?-S;:« 3:51 RIVOLI 1 Cme oarc Choieaugucy oj r , it,: .jcb9 Ciné parc SI-Jerome 4J6 «Uj-sei OobS | PICCADILLY S! OfNlS H Bf lANCtR ?/?3126 EmmïïŒHm 5025 SXTOnOOKE A *æ 28r 14 LESBIDASSES |_ AU PENSIONNAT A PLEIN GAZ LACHEZ ( LA FIEVRE LES BOLIDES ' DU SAMEDI SOIR I POURSUITE a INFERNALE XL H GAHNHHü PARK bl ¦ 6!?9 \\%S John Travolta Angèle Arsenault \u2022 Claude Dubois \u2022 Jean-Pierre Ferland Nicole Martin \u2022 Toulouse 14 \u2022v.s V Jean -Talon 125 /00U ! Villerav 988 5511 I Longueuil ill I93J Cine parc Vaudreuil 2 455 1154 861 0653 Cine parc SI Mathieu \u2014.\t553 3445-861 0659 ¦,r\\ Les oies sauvages i ï aj ?¦' **************************************************** Disques de l'année Découverte de l'année Chanson de l'année Spectacle de l'année Groupe de l'année Interprètes de l'année UN PROGRAMME TRIPLE DIFFERENT DANS CHAQUE SALLE SALLEÎM BRILLANTINE \\ Animatrices: Denise Filiatrault Dominique Michel Orchestre de 15 musi- \u2022 .ens sous la direction cte Francois Cousineau Le ?3 septembre 1f*79 ¦ 1.à 21 h Saiie Wiltrui ^eliebei SALLE 2E7 Cine parc Voudreuil l \\\td?2pS Prix d'entreo: $10.?*?*?*****x*******?***?*?* TELEDIFFUSE en direct sur les ondes de RADIO-CANADA_ 3 BBS sBtùlaqts ;T!f T ! I MS 1ÎKICKS 7 4 in ¦ COULEUR 4 451» WH»t AU cab, W*mt ROYAL fPOllR TOUS] hi:ouï* TjT£ il ill]il' \u2022 K ! K _H ->] * 1:00, 3:10, 5:20, 7:30, IiIitk part l.Al Oh l.U.OUCH SYLVESTER STALLONE TAUA SHIRE BURT YOUNG CARL WEATHERS y !' CHARLES ' BRONSON JILL IRELAND >1 Ml Vl | \\< * vente ;JJï.=5 G i ft: < % ;ÿ: :-.Y' t : m ¦y-.m I % Wmi m r H m m m > m M fg mm - m n D 0 ;Xi:> '! i m I .>.SS m - V/5 V : i'- S » m: 1 >* :v 1 >.iV J % I o.w I- I m : l m K ; $$ J\u2019- q r a M I < ; ; n * B ?IV-;,:: P 1 U \\ A ml m m 8» As'y I A l z .-.-te m : > m Z s Z § % \t .4 y mwi-m c A F m !' y.' i \"¦y G J*\": 54.S rabais 18% à 29% accessoires de table plaqué argent RABAIS 20% chope en étain y Prix urd.Simpsons Vente Pnx OftJ, Simpson*' 1895 y %! A.Verres à vin fabriqués au Canada Offerts dans une boîte-cadeau.F.Plateau rond.Cento relief bordure t l- uv Lm.10'd«\" dium D.\tPlateau cocktail.Centre gravé en relief, bordure élevée arrondie poignées.Env 11 x IH E.\tPlateau rectangulaire.Centre gravé en relief, bordure élevée arrondie, poignées.Env IV x 22\u2019/' grave en 1Q99 U\t|)di 17\" 34\" 49\" 14\" iiinmdit 28 50 2 ! '\u2022 » I abm|ui't' A Id main vl iinpru (ceil'Angleterre.Moltl traditionnel, fond t-n verre : G.Plateau carré.( \u2022\u2022ntr«\u2022 gravé f.7 E> ;/V /i % \" 1 I / / Ü % lis i m .a' 1 ttts - X iü g# 14- -V w X \"A iilAym - 111> «jT i i! > \\ a N U Z A Ü4 1 s T | v>z y x y i :: \\ t ¦ .- I n y s- S; / XI - t, l I s h y Z3J.A m G z V 4# 3 11.L ^ Æ rabais 2.99 à 4.99 appareils «lona J> appareils «West Bend M » -\u2022i y.Z » A S.Wok électrique pour mets orientaux.Appareil versatile à contrôle automatique d'intensité.Modèle en aluminium très épais avec intérieur ne collant pas Va au lave-vaisselle.Modèle 5109 ,6 V sa LJ.Mélangeur portatif pour mélanger haute li\"\"s.\", int la v tenant bien dan** ,a mam A ma mit mol's Mot: v liesses, lia s, laiire Z> n.ixe ordon ar \u2022 .«N-lei t*oi1 ll>» M«hji le K SA h: C3/ 4499 % X II sa Vente Anniversaire T.Friteuse «Deep Fryer Plus».En plus de frire, ce modèle» peut être utilisé comme fait-tout à cuisson lente, pour rôtir ou mijoter de bons plats.Couvercle en verre incolore.Récipient amovible en céramique pouvant servir de contenant pour faire des bouillis sur le four ou dans le four à micro-ondes.Extérieur porcelaine.Va au lave-vaisselle.Capacité 4.25 litres Modèles 9805-8 fi J An 13\" 4 A Pî!X / >.z, a.rg sas '^v/s^4 ¦ Ai V.Otiv rc-boitvsaiguisv-t out vaux électrique.Appareil durable se couteaux à l'arriére l^pac e d« pour cordon t Modèle «Select i« m : \\ rt Î.U lit uiiijs. i j > t A 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 1 8 SEPTEMBRE 1 979 wale mrehmaire Simpsœis \u2022\tv' Noi de l'année! la v 'N V- v i)\\ r U / t \\< ' / X , < ( V, mm# \\ ' i \\ t! x «Ok A S -, \" 1 n I y \u201d«$>\u2022 % '¦x Z V Vi // / ; r- i ¦ * \"iMk \\/: : t A A ?x .\\T ' 1 À I m L K / / / X T (Ox / i m /% y > it % 4 m : \\ .< fl ,