Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 14 mai 1887, samedi 14 (no 19)

[" No.(9.965 limite Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI 14 MAI 1887.AVIS DU GOUV ORNEMENT.Les avis, documente eu annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.1449 Nunii nations.Bn.Hx- u0 Secrbtairb., Québec, 7 mai 1887.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en conseil, do nommer le capitaine Henry Bruce Mayer Caivick, de l'Ile d'Anticosti, juge ue paix, bous l'autorité du chapitre 101 des Statuts Keibudus du Ciuada, avec juridiction sur cette partie de la piovince de Quebec, comprise dans les limites du comté de Saguenay, et déclarée partie îeoulée de la dite province.1673 Proclamation.L a n a l à, \u2022 Province ub \\ !.R.MASSoN.qubbbo.) IL.S.] VICTuttlA, par la Gràoe de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Déienseur de la Foi, et»., etc., etc.A tous oeux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : HoxoeJ Mjuoihe, ) \\ TTENDU que le désir de iW«.-#ew.5 population de Kotre PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 14th MAY, 1887.GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.1450 Appointments Sbobetart's Officb.Quebec, 7th May, 1887.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in oounoil, has been pleased to appoint oaptain Henry Bruce Mayer Carvick, ot the island of Anticosti, justice of the peace, with jurisdiction over tUat part of the Frovmoe of Quebec, comprised vrithin the limits of the jounty of Saguenay, declared to be a reuiote part of the said Province, under authority of chapter 101 of the Consolidated Statutes of Canada.1074 Proclamation.Canada, } rovince of V L.R.MASSON.Quebec.J (L.S.) VluroiuA, by the Grace of God, of the United Kingdom ot Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac, ice, U CONSEIL LEGISLATIF.Relatifs aux avis de Bills Privés.53.\u2014Toute demande de bills privés, qui sont proprement du ressort de la Législature de la Province de Québec, suivant les dispositions de l'acte de l'Amérique Britannique du Nord, clause 63, pour la construction d'un pont, d'un chemin de ter, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique : soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour l'octroi d'un droit de traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gaz ou de l'eau l'incorporation de professions, métiers ou de compagnies é fonds hoc i al ; l'incorporation d'une aité, ville, village ou autre municipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun comté, pour toutes autes fins que celle de la représentation en parlement ou d'aucun cantons, le changement de site d'aucun chef lieu, ou d'aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, le ré-arpentage de tout canton, ligne ou concession ; ou pour octroyer à qui que ce soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers ou pour la permission de faire quoi que ce soit qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, on se rapportant à une classe particulière de la société : ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande, savoir : Un avis inséré dans la Gazette Officielle, en français et en anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district auquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ou s'il n'y existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans le journal d'un district voisin.Ces avis seront continués, dans chaque cas, Îcodant une période d'au moins un mois durant 'intervalle de temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.54.\u2014Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage, les personnes se proposant de faire cette pétition, devront en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, et de la même manière donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège, de la hauteur les arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont-tournant ou non, et les dimensions de ce pont-tournant.60.\u2014Les dépenses et frais occasionnés par des bills privés conférant quelque privilège exclusif ou pour tout autre objet de profit, ou pour l'avan tage d'un particulier, d'une corporation, ou d'individus, ou pour amender ou étendre des actes antérieurs, de manière à coniérer des pouvoirs additionnels, ne doivent pas retomber sur le public ; conséquemment, le.parties qui désirent obtenir ces bUa sont obligées de payer au bureau Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list.Adj.5506.Portland East.E.Q lot 10, in 2nd range, to Thos.C.Higginson.E.E.TACHE A HfÛBt.-Commissioner.Department of Crowo Lands, Quebec, 2nd May, 1887.1198 EXTRACTS 01' RULES AND REGULATIONS OF THE LEGISLATIF COUNCIL.Relating to notice* for Private Bills.53.\u2014All applications for private bills, properly within tbe range of the powers of the Legislature of the Province of Quebec, according to the provisions of the act of British North America, 1867, whether for the construction of a bridge, a railway, a turnpike road or telegraph line, the construction or improvement of a harbour, canal, lock, dam of slide, or other like works ; the granting of a right of ferry ; the construction of works for supplying gas or water ; the incorporation of any particular profession or trade, or of any joint stock company ; the incorporation of a city, town, village, or other municipality ; the levying of any local Assessment j the division of any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township ; the removal of the site of any county town, or of local offices ; the regulation o I any common ; the resurvey of any township, line or concession, or otherwise for granting to any individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter, or thing which in its operation wouiu affect the rights or property of other parties, or relate to any partie dar class of tbe community ; or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published as follows, vis :\u2014 A notice inserted in the Official Gazette, in the english and french languages, and in one newspaper in the english, and one newspaper in tbe french language in the district affected, or in both languages, if there be but one paper ; or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the Official Gazette, and in a paper published in an adjoining district.Such notice shall be continued in each case foi a period of at least one month, during the interval of time between the close of the next prece lin ;-session and the consideration of the petition.54.\u2014Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll-bridge, is presented to the house, the person or persons intending to petition for such bill shall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments, or pears for the passage of rafts or vessels, and mentioning also whether they intend to erect a drawbridge or not, and the.démentions of the same.tiii.\u2014The expenses and coBts attending on private bills giving an exclusive privilege, or for and object of profit, or private, corporate, or individual advantage ; or for amending, ex i n iiug, or enlarging any former acts, io such manner as to confer additional powers, ought not to tall ou the public ; accordingly, the parties seeking to obtain any such bill shall be required to pay into the , private bill office the sum of one hundred dollars, des bills privé» k somma de cent piastre», immédiatement après leur première lecture.Tous ces bills doivent être rédigés dans les langues anglaise et françaises, par ceux qui les demandent, et imprimés par l'entrepreneur de l'impression des bills de la chambra, et 250 exemplaires en français at 160 an anglais de ces bills doivent être déposés su bureau des bills privés ; et m 'il y a des amendements lors de la seconde lecture, qui nécessitent une réimpression du bill, ceux qui en demandent la passation devront déposer au bureau des bills privés 250 exemplaires en français et 100 en anglais du bill tel qu'amendé ; Et de plus aucun de ces bills ne doivent être lu pour la troisième fois avant que le greffier n'ait reçu un certificat de l'imprimeur de la Reine, déclarant qu'il lui a été fait remise du coût de l'impression de 200 exemplaires de la version anglaise de l'acte, et de 500 de la version française, pour le gouvernement.2.\u2014L'honoraire payable lors de la seconde lecture d'un bill prive, n'est payé qu'à celle des chambres où il a été présenté, mais les frais d'impression doivent être payés dans chaque chambre.BOUCHER dk BOUCHERVILLE, 1613 0.C.L ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Bills Kivis.Nulle pétition pour un bill privé n'est reçue après l'expiration des deux premières semaines de la session.Aucun bill privé ne peut être présenté après l'expiration des trois premières semaines de la session.Aucun rapport d'un comité permanent ou spécial but un bill privé ne peut être reçu après l'expiration des quatre premières semaines de la session.1.Toute demande de bills privés relative à des mi>ti*ree qui tombent dans les catégories de smets dépendant de la législature de Québec, d'après VJeté de l'Amérique Britannique du Nord, 1867, soit pour la constriction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un tramway, d'un chemin à barrières ou d'une ligne télégraphique ou téléphonique ; soit pour k construction ou l'an:« noraûon d'un havre canal, écluse, digue, glissoire ou autres travaux semblables, soit pour k concession d'un droit de passeur, soit pour l'incorporation d'un commerce ou métier spéoial, ou d'une compagnie à fonds social; soit pour l'incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité ; soit pour le prélève ment d'une cotisation locale ; soit pour k division d'une municipalité, ou d'un comte peur des fins autres que celles de la représentation dans la législature ; soit pour la changement du chef-lieu d'un comté ou le déplacement de bureaux locaux ; «»oit pour le réarpentage d'un canton ou d'une ligne ou d'une concession de canton ; soit pour concéder & un ou à des individus des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou l'autorisation de faire quoi que ce 3oit de nature à affecter les droits ou k propriété d'autres individus, ou Be rapportant à une classe particulière de la société; soit pour faire un amendement d'une nature semblable & un statut existant,\u2014doit être précédé d'un avis spécifiant clairement et distinctement k nature et l'objet de k demande.2.Cet avis doit, sauf dans le cas de corporations existantes, être signé au nom de ceux pour qui la demande ent faite et doit être publié danB la Gazette Officielle de Québec, en français et eu anglais, ainsi que dans un journal publié en français et dans un journal publié en anglais dans le district concerné ; et s'il n'y a pas soit de journal publié en français, Boit de journal publié en anglais dans le district, alois dans un journal publié eu fiançais ou dans un journal publié en anglais dai s u i disirict voisin.3.Cet avis, dans chaque cas, doit être publié it'u de n an ière continue durant une période d'au un ins up mois pendant l'intervalle entre la clô- immedktely after the first reading thereof ; and all such bills shall be prepared in the english and french knguages, by the parties applying tor the same, and priotei by the contractor for printing the bills of the house, and two hundred and fifty copies thereof in french, and one hundred in english, shall be filed at the private bill office, and if any amendments be made at the second reading, which shall require the reprinting of the bill, the parties seeking to obtain the passing of the bill shall file at the private bill office two hundred and fifty additional copies in french and one hundred copies in the english language, of the bill as amended, and, moreover, no such bill shall be read a third time until a certificate from the Queen's printer shall have been file with the clerk that the cost of printing two hundre i and fifty of the act in english ami five hundred copies in french, for the government, has been paid him.2.\u2014The fee payable on the second reading of any private bill is paid only in the house in which such bill originates, bu Hhe cost of printing the same is paid in each house.BOUCHER dr BOUCHER VILLE, 1614 G.CI.LEGISLATIVE ASSEMBLY.Private Bille.No petition for any Private Bill shall be received after the first two weeks of the Session.No Pri va te Bill shall be introduced after tbe first three weeks of the Session.No report of any Standing or Select Committee upon a Private Bill shall be eceived after the first to ir weeks of th-< $e**io i.All applications for Private Bills, properley the subject of legislation by the Legiskture of Quebec, within the purview of \"The British North America Act, 1867, whether for the erection of a Bridge ; the making of a Railway, Tramway.Turnpike Road, Telegraph or Telephone Line; the construction or improvement of a Harbour, Canal, T«««.k.Dam, Slide, or orther like work ; the grant ing ot a right of Ferry ; the incorporation of any particular Trade or Calling, ' or of any Joint Stock Company, the incorporation of a City, Town, Village or otber Municipality ; the levying of any local Assessment ; the division of any Munioipa lity, or of any County for purposes other than that of Representation in the Legislature ; the removal of tbe site of a County Town or of any local offices ; the re-survey of any Township, or of any Township Line or Concession ; or for granting to and individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for dorg any matter or thing whioh in its operation woul i » fleet the rights or property of other parties, or which relate to any particular class of the community ; or for mak ng any amendment of a like nature to any existing Act,\u2014shall require a Notice clearly and distinctly specifying the nature and object of the application.2.Such notice, except in the case of existing Corporations, shall be si ned on behalf of the applicants, and shall be published in the Quebec Official Gazette, in the English and French languages, and in one newspaper in the English, and in one newpnper in the French language, in the district affected ; and in default of either or such n^wpapers in such District, then in a similar newspaper published in an adjoining District.3.Suoh Notice shall be continuod, in each case, for a period of at least one month during the interval of time between the close of tha next 9/1 ture de U session précédente et la prise erj considération de la pétition, et des exemplaires des journaux contenant la première et la dernière insertion de l'avis doivent fitre envoyés au Greffier par ceux qui l'ont publié, pour être déposés au bureau du comité des ordres permanents.Lcrsqu'il s'agit d'un bill privé autorisant la construction d'un pont de péage, la ou les personne» se proposant de demander ce bill doivent, dans l'avis exigé par la rè^le précédente, indiquer les plâtres qu'elles se prop sent d'exiger, l'étendue du privilège, la hauteur des arches \u2014 l'espace outre les culées ou piliers pour le passage des trains de bois et navires \u2014 et l'intention de con struire ou non un pont-lévis et les dimensions de ce pont-lévis.Toute personne demandant un bill privé lui contenant quelque privilège ou profit exolusif, ou conférant una, u tape personnel ou corporatif, ou quelque amen N h e t A un statut existant, doit déposer entre les mainB du greffier, huit jours avant l'ouverture de la session, un exemplaire de ce bill en français ou en anglais, et déposer en même temps entre les mains du comptable de la Chambre une somme suffisante pour payer l'impression de 500 exemplaires en français et 350 exemplaires en anglais, et aussi $2.00 par page de matière imprimée pour la traduction, et cin quai Me ce tins par page pour la correction et la révision des épreuves.La traduction doit être faite par les officiers de la Chambre, et l'impression par l'entrepreneur des impressions.Le promoteur doit aussi payer au comptable de la Cl ambre une somme de $100 et en sus le coût de l'impression du bill dans le volume des statuts, de déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité auquel le bill est ren voye.Ces sommes doivent être payées immédiatement après la deuxième lecture du bill et avant qu'il soit examiné par le comité, \" Les bills pour incorporer les villes ne devront contenir que les dispositions dérogatoires à l'acte des clauses générait s des corporations de ville, en spécifiant, dans chaque cas particulier, la clause du statut général que l'on désirera éluder et en remplaçant par une nouvelle clause celle à laquelle il sera ainsi dérogé.Les bills qui ne seront pas rédigés conformément à cette règle, seront refaits par ceux qui en demanderont la passation et réimprimés à leurs dépens, avant d'être examinés par le comité des bills privés.\" \" Lorsque les bills privés sont introduits dans le but d'amender des actes existants, ces bills doivent décréter que la clause que l'on désire amender soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, en indiquant les amendements entre crochets.\" Dans le cas où le promoteurs de ces bills ne se conformeraient pas cette disposition, le greffier en chef du bureau des bills privés doit les aire imprimer dans cette torme aux frais des promoteurs.L.DELORMB, 15 Grenier de l'Assemblée Législative Demandes au Parlement.Avis est par le présent donné qu'un bill sera présenté a la Legislature de Québec, à sa présente session, pour amender l'acte de cette Province, 45 Vict., cap.so, intitulé : \" Acte pour incorporer \"le Cr«-dit Mobilier et Agricole de Québec,\" et pour faciliter l'eniiarion des actions de la dite Compagnie.Québec, 15 avril 1887.14S7 5 proceeding Session and the consideration of the Petition ; and conies of the newspapers containing the first ana last insertion of such notice shall, be sent by the parties who inserted such notice to the Clerk of the House, to be filed in the otfice of tbe Committee on Standing Orders.In the case of an intended application for a Private Bill for the erection of a Toll-bridge, the person or persons intending to petition for such Bill, shall, in the Notice prescribed by the pre* ceding Rule, speoify the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers, for the passage of rafts and vessels, and a'so whether it is intended to erect a drawbridge jr not, and the dimensions of the same.Any parson seeking to obtain any Private Bill giving any exclusive privilege or profit, or private or corporate advantage, or for any amendment of any existing Act, shall deposit with the Clark of the House, eight days before the opening of the session, a copy of suoh Bill in the english or frenoh language, and shall at the same time deposit with the accountant of the House a sum sufficient to pay for printing 350 copies in english and 500 copies in Frenoh, and also $2 per page ot printed matter for the translation and 50 cents per page for correcting and revising the printing: The translation shall be made by the offioers of the House and the printing shall be dona by the contractor.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $ 100, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Such payments shall be made immediately after the second reading and before tne considération of the Bill by suoh Committee.Bills for the incorporation of town only shall contain such provisions as may derogate from tha town corporations general clauses act, specifying in each special case the clause of the general act which is sought to be departed from, and replacing it by a new clause to be substituted for the one so departed from.Bills which are not framed according to this rule shall be re-framed by the promoters and reprinted at their expense before the Private Bills Committee passes upon suoh clauses.When Private Buls are intra luced for the purpose of amending existing acts, suoh Bills shall enact that the clause sought to be aoaeaded be repealed, and replaced by the new clause, indicating the amendment between brackets : In the event of tha promoters not complying with this nue, the chief clerk of tha private bills oliioe shall be charged with the duty of ha vin* the bills printed in that shape at the expense of the promoters- L DELORMB, 16 Clerk of the Legislative Assembly.Applications to Parliament.Notice is hereby given that a Bill will ba presented to the Legislature of Qaebeo, I ics present session, to amend the Act of tin Province, 45 Vict., cap.85, entitled, \" An Act 11 incorporate \"le Credit Mobilier et Agrioileda Québec,\" and to facilitate tha amiss oa of tie shares of the said Company.Quebec, 15th April, IssT.11) i 972 Avis Divers.Canada, ) _ Province de Quebec > Cour Supérieure.District de Saint-François.) No, 6.Statute Revisés da Canada, chapitre 9.L'ACTE DES ELECTIONS FEDERALES CONTESTEES.La Requête d'Election dam le District Electoral de Richmond et Wolfe.William Bullock 1res, et Pétitionnaire ; James Naismith Greenshields, Défendeur.Avis public est par les présentes donné, que le vingt-sixième jour d'avril dernier, j'ai reçu en ma qualité d'officier rapporteur pour le dit district électoral, une vraie copie d'une requête d'élee-tion filée en cette cause, le dix-huitième jour d'avril dernier, et que le quatrième jour de mai courant, j'ai publié la dite requête d'élection en en laissant une vraie copie de la même aveo C.P.Cleveland, éouyer, régistrateur, de la division d'enregistrement du comté de Richmond, A son bureau, à Richmond, dan* le dit district électoral.Donné i Ham Sud, ce quatrième jour de mai mil huit cent quatre-vingt-sept.E.8.DARCHB, Officier Rapporteur pour le district 1687 électoral de Richmond et Wolfe.L'ACTE DES ELECTIONS FEDERAUSS CONTESTEES DE 1*74 ET L'ACTE DES ELECTIONS FEDERALES CONTESTEES.Miscellaneous Notice0, Puissance du Canada, | Province de Québec, > Dans la Cour Supérieure.District de Bedford.J Election d'un membre de la Chambre des Communes pour le district électoral de Shefford, située dans le district judiciaire de Bedford.Louis Gaspille, de la paroisse de Sainto'Puden-tienne, dans le dit district électoral de Shefford, et le district judioiaire de Bedford, cultivateur, Pétitionnaire ; et Antoine Audet, de la paroisse de Notre-Dame de Bocsecours de Stukely, dans le dictrict électoral de Shefford, et district judiciaire de Bedford, cultivateur, Répondant.Avic public eBt par le présent donné que le dix-neuvième jour d'avril courant, j'ai reçu en ma qualité d'officier-rapporteur du district électoral de Shefford susdit, copie d'une pétition d'élection en cette cause présentée et produite le neuf avril courant, par H, Thos.Dufty, écuyer, avocat, de Sweetsburgb, dans le dit distriot judiciaire de Bedford, comme prooureur et agent pour le pétitionnaire, qui a fait élection de domicile pour les fins de sa pétition au bureau de Messieurs O'Hal-loran & Dufly, avocats, situé sur le lot No.20, des plan et livre de renvoi de Sweetsburgh susdit.Daté à Waterloo, ce 21 avril 18S7.JOS.H.LEFEBVRE, Officier-rapporteur pour le district 1725 éleotoral de Shefford.Canada, | Province of Québeo, } Superior Court.District of Saint Francis.j No.6.Revised Statutes of Canada, Chapter 9.THE DOMINION CONTROVERTED ELECTIONS ACT.The Election Petition of the Electoral district of Richmond and Wolfe.William Bullock Ives, Petitioner; and James Naismith Greenshield, Respondent.Public notice is hereby given that on the twenty sixth day of April last, I have received in my quality of Returning officer for the said electoral district, a true copie of an election petition fyled in this case, on the eighteenth day ot April last, and that on the fourth day of May instant, 1 have published the said election petition by leaving a true copy of the same with C.P.Cleveland, esquire, registrar of tbe registration division of the county of Richmond, at his office, at Rich-irond, in tha said electoral district.Given at South Ham, the fourth day of May, eighteen hundred and eighty seven.E.S.DARCHE.Returning Officer for the electoral district 1688 of Richmond and Wolfe.THE DOMINION CONTROVERTED ELECTIONS ACT 1874 AND THE DOMINION CONTROVERTED ELECTION ACT.Dominion of Canada, i Province of Quebec, \\ In the Superior Court.District of Bedford, j Election of a member for the House of Commons for the electoral district of Shefford, situate within the judicial district of Bedford.Louis Ga zail le, of the parish of Sainte Pudea-tienne, in the said electoral district of Shefford, and the judidial district of Be I ford, farmer, Petitioner ; and Antoine Audet.of the parish of Notre Dame de Bonsecours de Stukely, in the electoral distriot of Shefford, and the judicial district of Bedford, farmer, Re-pondent.Public notice is hereby given that, on the nineteenth day of April instant, 1 received in my capacity of returning officer lor the electoral district of Shefford aforesaid, copy of an eleotion petition in this case presented and produoed on the ninth day of April instant, by H.Thos.Duffy, esquire, advocate, of Sweetsburgh, in the said-judicial district of Bedford, as attorney and agent lor the petitioners who has made eleotion of domicile foi all the purposes of his election petition in this matter, at the office of Messrs.O'Hal-loran and Duffy, advocates, situate on lot No.20, of the official plan ana book of reference of Sweetsburgh aforesaid.Dated at Waterloo, this 21st April, 1887.JOS.H.LEFEBVRE, Returning officer for the electoral 1726 district of Shefford. 973 Canada, f Province da Québeo, V Cour Supérieure.Distriot de Saint-François, j No.6.Requête d'élection dans le district Electoral de Richmond et Wolfe.L'ACTE DES ELECTIONS FEDERALES CONTESTEES, 1874.i Election d'un membre de la Chambre des Communes pour le district éleafora'e de Richmond et Wolfe, tenue les 15 et 22 de février 1887.Horman Nicholson et Samuel Taylor, Pétitionnaires ; et William Bullock 1res, Défendeur.Avis public est par les présentes donné que le dix-neuvième jour d'avril dernier, j'ai reçu en ma qualité d'officier rapporteur pour le distriot élec toral de Riohmond et Wolfe, deux vraies copies de la requête d'élection en cette cause, et que le quatrième jour de mai courant, j'ai publié la dite requête d'élection en en laissant une copie ave; C.P.Cleveland, écuyer, régistrateu- de la division d'enregistrement du comté de Richmond, à son bureau, à Richmond, dans le dit district électoral.Daté à Ham Sud, ce 4e jour de mai 1887.E.S.DARCHE, Officier rapporteur pour le district 1685 électoral de Richmond et Wolfe.Avis est par le présent donné que, en vertu de l'acte d'incorporation des compagnies à fonds social, sous un mois après la première publication de cet avis, dans la Gazette Officielle de Québec, une demande Bera faite au Lieutenant-Gouverneur en conseil, en vertu du ditacte, pour obtenir des Lettres Patentes sous le Grand Sceau de la Province de Québec, et pour une charte d'incorporation aux rt quérants ci-après nommés, et telles antres personnes qui pourront devenir actionnait es de l'association a être créée en corps politique et incorporé sous le nom et dans le but ci-après mentionnés, à savoir: 1.Le nom proposé de l'association sera u The Manse Building Association of Henry's Church, Lacbute.\" 2.L'objet pour lequel Incorporation est demandée est de posséder, gérer et disposer des propriétés du dit presbytère et les-dépendances et propriétés qui en font partie, de Henry's Church, Lacbute, comme presbytère ou résidence pour le titulaire de l'église presbytérienne, connue sous le nom de Henry's Church, en la ville de Lachute.3.Le principal bureau de l'association sera en la ville de Lachute.4.Le montant du fonds social sera de quatre mille piastres divisé en quatre cents actious da dix piastres chacune.5.Les non-s et résidences des requérants sont : Robert G.Meikle, banquier ; Phineas Lane, commerçant ; Thomas Christie, dooteur en médecine ; Hugh Fraser, fils, marchand ; tous de la ville de Lachute, en la proviuce de Québec, et John Hay, < u canton de Chatham, on la dite province.6.L< s premiers directeurs de l'association, seront les dits Robert G.Meikle, Phineas Lane, Thomas Christie, Hugh Fraser et John Hay.ROBERT G.MEIKLE, PHINEAS LANE, THOMAS CHRISTIE, HUGH FRASER, JOHN HAY.Laehute6mail887.1699 ^¦Canada, 1 Province of Quebec, > Superior Court.Distriot of Saint Francis, j No.6.Election petition of the electoral district «»/ Richmond and Wolfe.THE DOMINION CONTROVERTED ELECTION ACT 1874.Election of a member for the House of Commons /or the Electoral district of Richmond and Wolfe, held the 15/A and 22nd of February, 1887.Norman Nicholson and Samuel Taylor, Petitioners ; and William Bullock Ives, Respondent.Public notice is hereby given that on the nineteenth day of April last, I received iu my quality of returning officer for the electoral district of Riohmond and Wolfe, two tiu i copies of the election petition in this case, ami that on the fourth day of May instant, I have published said election petition by leaving one of the copies with C.P.Cleveland, esquire, registrar of the registration division of the county of Richmond, at his office, at Richmond, in the said electoral district.Dated at South Ham, this 4th of May, 1887.C.P.DARCHE, Returning officer for the electoral 1686 district of Richmond and Wolfe.Notice is hereby given in virtue of the joint stock companies incorporation act, that after the expiry of one month from the first publication of this notice, in the Quebec Official Gazette, application will be made to the Lieutenant Governor in Council, under the said act, for letters patent, under the great seal of the province of Quebec, and for a charter of incorporation to the applicants here in .after named, and such others as may become shareholders in the association to ne created a body politic and corporate under the name and for the purposes hereinafter mentioned, that is to say : 1.The proposed name of the association is the ¦ Manse Building Association of Henry's Church, Lachute.\" 2.The object for wbcih incorporation is sought, is the holding, managing and disposing of the pioperty of the said Manse, and dependencies and properties thereto attache i of Henry's Church, Lachute, as a manse or residence for the incumbent of the Presbyterian Church, kn?wnas Henry's Church, in the town of Lachute.3.The head office of the as30ciatioQ shall be in the town of Lachute.4.The amount of the capital \u2022 took will ba four thousand dollar*, in four hundred shares of ten dollars each.5.The names and addresses of the applicants are: Robert G.Meik'e, banker; Phineas Line, trader; Thomas Christie, doctor of médecine ; Hugh Fraaer, junior, merchant ; all of the town of Lachute, in the province of uebec, and John Hay, of the township of Chatham, in the said province.6.The first directors of the association will be the said Robert G.Meikle, Phineas Lane, Thomas Christie, Hugh Fraser and John Hay.ROBERT G.MEIKLE, PHINEAS LANE, THOMAS CHRISTIE, HUGH FRASER, JOHN HAY.Lachute, 6th May, 1887.170V 974 COMPAGNIE DE CHEMIN DE PER DE LA RIVE NORD.Avis est par le présent donné que l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Compagnie -le Chemin de fer «le la Rive Nord, aura lieu au bureau de la Compagne, en h cité de Québec, meroiedi, le premier jour de juin 18e?, à onto heures A.M., dans le but de reoevoir le rapport des directeurs, pour l'élection des directeurs do l'année suivante, et pour la transaction de toutes autres affaires qui pourront être soumises à l'assemblée.Par ordre du bureau, CHARLES DRINK WATER, 1709 Secrétaire.Province de Québec, i ntréai.s Cour Supérieure.District de Moi No.2lK)8.Dame Cécile Dufour dite Latour, épouse de Tettulien Dngenai», tonnelier, de la cité et du district de Montréal, a institué contre son époux une action en séparation de biens.J.A.SI'.JULIEN, A vocat de la Demanderesse.Montréal, 28 avril 1887.1671 Canada, J Froviuce de Québeo, > Cour Supérieure.District de Saint-François.) Dame Marie George, du canton de Magog, en le district de Saint-François, épouse de Andr* Phaneuf, du même lieu, cultivateur, et dûment autorisée i ester en justice, psr un Juge de la Cour Supérieure, a, oe jour, îustituée une aotioa en séparation de biens contre le dit André 1 haneuf.LAWRENCE A MORRIS, Precureurs de la Demanderesse.Sherbrooke, 30 avril 1817.1MI 2 m.j Canada Province de Québec, ^ Cour Supérieure.Distr.ot de hichelieu No.3129.Dame Elisabeth Trudeai,de la ville de Sorel, dans le district de Richelieu, épouse de Eusèbe Auclair, navigateur, du même lieu, dûment autoiibéeà ester en juBtiee aux fins des presenter, Demanderesse ; vs.Eusèbe Auclair, navigateur, de la ville de Sorel susdite, Défendeur.Une aotion en séparation de biens a été ce jour instituée eu celte cause.A.P.VANASSE, Avocat de la Demanderesse.Sorel, 2 mai 1887.1603 2 PROVINCE DE QUEBEC.Avis est par le présent donné que, sous un mois après la dernière publication de cet avis, une demande sera faite à Son Honneur le Lieutenant Gouverneur, en Conseil, parles personnes ci après nommées, pour obtenir des lettres patentes sous le grand sceau, leur accordant une charte, les constituant et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie oréée par la dite charte, en corps politique et incorporé en vertu des dispositions de l'acte d'inoorpora-tion des compagnies à fonds social.1.Le nom proposé de la compagnie sera *' The Canadian Fish, Uil and Guano Company.\" L'objet pour lequel l'incorporation de la dite compagnie est demandée est d'acquérir des terrains pour y établir des pêoberies et antres terrains, de construire ou acheter un ou plusieurs vaisseaux conduits par la vapeur ou autrement, de construire des factories pour manufacturer de l'huile et engrais de poisson, travailler la bois exploiter les mines, construite des jetées et pour acquérir des propriétés mobilières ai isj^oj^am.NORTH SHORE BAILWAY COMPANY.Notice is hereby given that the annual general Meeting of the sharehold r»P*™r Court.No.2008.Dame Cécile Dufour dite Latour, wife of Tartu-lien Dagenais, cooper, of the city and district of Montreal, has instituted agtinst her husband, an aotion for separation aa to property.J.A.ST.JULIEN, , Attorney for Plaintiff.Montreal, 28th April, 1887.1672 Canada, | Provinoe of Quebec, > Superior Court.District of Saint Francis, j Dame Marie George, of the township of Magog, in the district of Saint Francis, wife of André Phaneuf, of the same place, farmer, and duly authorised to ester en justice, by a Judge of the Superior Court, has,this day,institute i aa aotion en sépmration de biens against the said André Phaneuf.LAWRENCE A MORRIS, Attorneys for Plaintiff.Sherbrooke, 30th April, 1887.l»u> Ù Csnada, Previnee of Quebec, ^ Superior Court.District of Richelieu.No.3129.Dame Elizabeth Trudeau, of the town of Sorel, in the distriot of Riohelieu, wife of Eusèbe Auclair, navigator, of the same place, duly authorised to titer tn justice to the ends hereof, Plaintiff ; vs.Eusèbe Auclair, navigator, of tha town of Sorel aloresaid, Defendant.An action for separation as to property has this day been instituted in this cause.A.P.VANASSE, Attorney for Plaintiff.Sorel, 2nd May, 1887.1604 PROVINCE OF QUEBEC.Public notice is hereby given that within one month from the last msertion of this notioe, applioation will be made to His Honor the Lieutenant Governor in council, by the persons hereinafter named, to obtain letters patent under the great seal, granting them a charter, constituting tiiem and suoh others as may hereafter become shareholders in the company oreated by the said charter, a body politic and corporated under the provisions of the joint stock companies incorporation act.1.The proposed name of the company is The Canadian Fish, Oil and Ouano Company.The object for which the incorporation of the said company is sought is to acquire fishing grounds and other landed properties, to build or purohase one or more vessels driven by steam or otherwise, to build factories for manufacturing oil and fish Guano, lumber, working mines, building piers and to acquire real and movable properties. 9ÏÔ la principale pk.ee d'affaires de la compagnie fit» à Manicougan Point.La montant de son fonda aocial aéra de deux \u2022ant mill* piaatrea divine en deux mille actions de cent piaatrea clacune.Les noma au long, résidences et professions des requérante sont : Jacob W.Scbuyler, marchand du bois, au No.104, rue Hall, cité de New-York : M.Joseph P.Wiswall, couriier, 14, rue Wall, cite deNsw-Yoik; Rudolph (L Salomon, manufacturier, Newark, N.J.; E.P.Beader, éouyer, 0L t., Saint-Thomas, Montmagny, P.Q., Canada ; W.H.Foreat, haut-col., Québec, Canada; F.M.Audet, marchand, Québec, P.AUG.CUOQUETTE, 1601 i 3 Procureur dea Requérants.il.J Canada, Province de Québeo, f Cour Supérieure.District de Montréal No.1818.Pme Virginie Thibault, d.s cité et diatrict de Montréal, épouse de Jean-Baptiate Lavoie, charpentier, du mime lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; rs.Jean-Baptiste I avoie, charpentier, du même lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a ét9 In.ti tuée an cette causé le 22 avril 1887.A.ARCHAMBAULT, Avocat de la Demanderesse.Montréal, 25 avril 1887.15054 3 ?! Canada.Province de Québec, ^ Cour Supérieure.District de Québec Dame Marie Anne Weller, de la paroisse de Saint-Casimir, épouse de George Tessier, cultivateur, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, D< mandereese ; vs.George Tessier, cultivateur, de la paroisse de Saint-Casimir, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le 14 avril courant, à Québec J.A.TESSIER, Avocat de la Demanderesse.1419 5 Cour Supérieure.Québec, 14 avril 1887.Province de Québec, ) District de Montréal.) No.1189.Avis est par les présentes donné que Dame Marie Albina Corbeil, de la paroisse de Saint-Léonard de Port Maurice, épouse de Léon Gagnon, cultivateur, du même lieu, a institué une action en séparation de biens contre son dit époux.T.C.DkLORLMIER, Avocat de la Demanderesse.Montréal, 7 mars 1887.1507 4 1% \u2022 Can,ad£ t Cour Supérieure Province de Québec, > SILr«dw-District de Saint François.J ^t^rançou.No.141.Dame Philomene Parme n tit r dit Nourri, de la cité de Sherbrooke, épouse de Juste Boucher, commerçant, de la dite cité, et duement autorisée par le juge à ester en justice aux fins des présentes, Demanderesse ; vs.Le dit Juste Boucher, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée ce jour par la demanderesse contre le défendeur.BÉLANGER à GENEST, Procureurs de la Demanderesse.Sherbrooke, 19 avril 1887.- 1499 4 The company's principal place of business will be at Manicougan Point.Tbe amount of its stook shall be tw > hundred thousand dollars, divid-d into two thousand shares of one hundred dollars each.The namea iu full, addresses and callings of the applicants are ; Jacob W.Schuyler, lumber dealer, at 104, Wall street, New York city ; Mr.Joseph P.Wiswall, broksr, 14, Wall street, New York sity ; Rudolph G.Salomon, manufacturer, Newark, N.J.5 E.P.Bandar, esquir-, C.E., Saint Thomas Montraagny, P.Q., Canada; W.H.Forest, Lt.-Co'., Quebec, Canada j F.M.Au let, merchant, Quebec 1402 i P.AUG.CHOQUEITE, Attorney for Applicants.Canada, Province of Quebec, f Superior Court.Diatrict of Montreal.No.1818.Dme Virginie Thibault, of the city and distriot of Montreal, wife of Jean Baptiste Lavoie, oarpen-ter, of the same plaoe, duly authorized à eater en justice, Phvntiff ; vs.Jean Baptiste Lavoie, carpenter, of the said oity, Defendant.An action in separation as to property has been instituted in this cause, on the 2'nd April, 1887.A.ARCHAMBAULT, Plaintiffs attorney.Montreal, 25th April, 1887.1506{ tl Canada.Provinoe of Quebec, ^ Superior Court.District cf Quebec._ Dame Marie Anne Weller, of the parish of Saint Casimir, wife of George Tessier, farmer, of the said place, duly authorized to ester en justice, Plaintiff; vs.George Tessier, farmer, of the parish of Saint Casimir, Defendant.An action for aeparation as to property has been instituted in this case, on the 14 h April instant, at Quebec.J.A- TESSIER, Advocate for the Plaintiff.Quebec, 14th April, 1887.1420 No.1189.Notice is hereby given that Dame Marie Albina Corbeil, of the parish of Saint Léonard de Port Maurice, wife of Léon Gagnon, of the same place, farmer, has instituted an action for separation as to property against her said husband.T.C.DeLURIMIER, Atty.lor Plaintiff.Montreal, 7th March, 1887.1508 ICIS.J Superior Court Saint Francis.Canada, Province of Quebec, District of Saint Francis.No.141.Dame Philomene Parmentier dit Nourri, t f the city of Sherbrooke, wife of Juste Boucher, of the said city,trader,and by the judge duly authorized to ester en justice, to the ends herecf, Plaintiff ; vs.Tbe aaid Juste Boucher, Defendant, An action for aeparation as to property has this day been instituted by the plaintiff against the defendant.BELANGER & GENEST, Attorneys for Plaintiff.Sherbrooke, 19th April, 18a7.1500 97(5 Canada, Provinoa de Québec, ^ Cour Supérieure.Diatriot de Montréal.No.1671.Dame Emma Vallée, des cité et diatrict de Mont-\" réal, épouie oommune en biena de Romuald Piché, tailleur, du même lieu, duement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; va.Le dit Romuald Piché, Défendeur.Une aotion en séparâticn de biens a été ce jour instituée en cette affaire.Z.RENAUD, Avocat de la Demanderesse.Montréal, 13 avril 1887.1451 4 Avis de Faillite.Province de Québec, \\ Diatrict de Saint-François, i Super eure.Dat;s l'affaire de Naiciase Pilotte, de Wotton.Un bordereau de dividendea a été préparé et aéra payable en notre bureau le et après le 31 mai 1887.Toute opposition à tel dividende devra être dépc6é devant nous avant la date sus-mentionnée.KENT & TURCOTTE, Comptables.7, Place d'Armes, Montréal, 14 mai 1887.1693 N.B.\u2014Il ne sera envoyé aucun dividende par la malle à moins d'un ordre.Province de Québec, \\ r ¦ \u2022 - District de Montréal, i Cour Supérieure.DanB l'affaire de Chas.Cadotte, failli, Je, soussigné, dûment nommé curateur aux biens du susdit failli, donne avis par le présent qu'un premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé en cette affaire, conformément à l'article 772a du Code de Procédure Civile, et que toutes personnes sont requises de se conduire en ccnséqueEce.ARCH.M.CASSILS, Curateur.Mcntréal, 9 mai 1887.1669 Province de Québec, / c.,.,a.-«,\u2014 District de Richelieu.\\ Cour Supérieure.Dans l'affaire de Louis Odilon Paradis, de Sorel.Avis eBt par le présent donné que, le sixième jour de mai 1887, par ordre de la Cour, nous avons été nommé curateui coi joint des biens du susdit failli, qui en a fait un abandon judiciaire complet pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent être déposées en notre bureau sous un mois, A.L KENT, A.TURCOTTE,.Curateur-conjoint Bureau de Kent A Turcotte, 7, Place d'Aimés.Montréal, 9 mai 1887.1689 Province de Québec, ) r,tlt.a,.nJmUMr.District de Montréal, j aur SuPubeau, de la cité de * Montréal, modiste et coèimerçante, faillie.Nous, soussignés, David Seath et Geo.Daveluy, curateur oonjoint, dûment nommé aux biens de la dite faillie, donnons avis par le présent, qu'un bordereau de dividendes a été préparé en cette affaire, conformément à l'article 772a, du code de procéduio civile, et que toutes personnes sont requises de se conduire en conséquence.Daté A Montréal, ce quatorzième jour de mai 1887.DAVID SEATH, GEO.DAVELUY, Curateur conjoint.Bureau de Seath à Daveluy, 12, Place d'Armes, 1703 Province of Quebec, ) ?u.-* District of Montreal.\\ Supenor Co\"rt-In the matter of Dama J.E.Vaine, of the city of Montreal, milliner, an Insolvent.We, the undersigned, Dnvid Seath and Geo.Daveluy, joint curator, duly appointed to the property of the laid insolvent, do hereby give notiee that a dividend ?h^ethas been prepared in this matter, pursuant to article 772 a of the \"ode ofCivil Procedure.and that all persons are required to govern themselves accordingly.Dated at Montreal, this fourteenth day of May, 1887.DAVID SEATH, GEO.DAVELUY, Joint ourator.Office of Seath k Daveluy, ' 12, Place d'Arme».1706 Ganada, Province of Quebec, District of Saint Francis William II.Learned, Superior Court.Plaintiff ; Albert P.Benoit, Defendant.Notice is hereby given that, on the sixth day of May, 1887, by order of the court.1 was appointed curator to the estate of said defendant, who has made a judicial abandonment of all hi* a*sets for the benefit of his creditors.Claims must be fyled at my office within one month.JOHN J.GRIFFITH, Curator.C.Millier & J.J.Griffith, Accountants.Sherbrooke, 6th May, 18b7.1702 Province of Quebec, \\ I.\\ Superior Court.District of Montreal.No.229.InRe .-\u2014Théophile Geoffrion, Plaintiff ; vs.Télesphore Deluge Hit Lavigueur, Defendant.Notice is hereby given that, I, the underainned, Télesphore Deluge dit Lavigueur, of Coteau Station, on the tenth day of May, 1887, in the office of the pmthonitary of the Superior Court, of the district of Montreal, have made a judicial abandonment of my property for the benefit of my creditors.Dated at Montreal, thU 10th day of May, 1887.1714 (Signed), T.DELAGE.province of Quebec, j *vpeHor Court.District of Montreal- y ' In the matter of Henriette Dubeau, of the city of Montreal, milliner and trader, an Insolvent.We, the undersigne I, David Seath and Geo.Daveluy, joint curator, duly appointed to the property of the said insolvent, do hereby give notice that a dividend sheet ha* been prepare J in this matter, pursuant to article 772», of the code of civil pro.'e lure, and that all persons are required to govern themselves accordingly.- Dated at Montreal, this fourteenth day of May, 1887.DAVID SEATH, GEO.DAVELUY, Joint curator.Office of Seath Jt Daveluy, 12, Place d'Armes.1701 978 Hègles de Cour.\tRules of Court.Prom'no* de Québec, i Oomr Supérieure\u2014Mon /\u2022 District de Montréal / réal.No.1111.Le sixième jour de mai mil huit cent quatre-vingt-sept.Présent:\u2014L'Honorable juge Mathieu.Dans l'instance de la cité de Montréal, Requé rante en expropriation sur la rue Mignonne ; et Edward Coyle, de la ciie de Boston, dansl'Ftat de Massachusetts, l'tn des Etats-Unis d'Amérique, journalier.Indemnitaire.Avis publio est par le présent donné que la requérante a déposé au greffe de cette cour, la somme de huit cent soixante et dix piastres et vingt centins,prix et compensation de l'immeuble acquis par la dite requérante par voie d'expropriation forcée, et dont la description est comme suit : Un morceau de terre, sans bâtisses sus-érigées ; borné du côté nord-est par la rue Par themais, le dit côté mesurant environ 30.5 pieds, du côté sud est par les numéros de subdivision sept, huit, neuf, dix, onze, douze et treize, du lot étant numéro du cadastre mille quatre cent quatre-vingt-quinze, le dit côté mesurant environ cent quarante un pieds (141.0) ; du côté sud-ouest par une partie du lot étant le numéro du cadastre mille quatre cent quatre-vingt quatorze, le dit côté mesurant environ 31.5 pieds, du côté nord-ouest par une partie du lot étant le numéro du cadastre numéro mille quatre cent quatre-vinet quinze, le dit côté mesurant environ 141.0 pieds, contenant une étendue en superficie environ 4371.0 pieds carrés, le dit n-orctau de terre étant une partie du lot portant le numéro du cadastre mille quatre cent quatre vingt-quinze, des plan et livre de renvoi officiels pour le quartier Sainte-Marie, de la dite cité.Et sur la requête du dit indemnitaire, il est ordonné que par avis à être inséré deux fois de suite dans la Gazttte Officielle de Québtc, les créanciers soient appelés à produire leurs réclamations au greffe de la dite Cour Supérieure, à Montréal, sous un mois, à compter de la première insertion du dit avis, à défaut de quoi il sera procédé sans égard aux droits qu'ils peuvent y avoir.GEO.H.KERNICK, Député P.S.C.Bureau du Protonbtaire, Montréal, 9 mai 18*7.1683\tProvince of Quebec, > Superior Cnuri.\u2014.Yea-District of Montreal ) treat.No.1111.The sixth day of May, eighteen hundred an I eighty seven.Present :\u2014The Honble.Mr.Justice Mathieu.In the matter of the city of Montreal, petitioner in expropriation in Mignonne street ; and Edward Coyle, of the city of Boston, in the State of Massachusetts, one of the United States of America, laborer, Indemitaire.Public notic in hereby given, that the petitioner hath deposited in the office of the protbonntary of the g:ud Court, the sum of eight hundred and seventy dollars and twenty cents, being the price and compensation for the property hereinafter described, acquired by said petitioner, by forced expropriation namely : A piece of land,without buildings thereon ereot-ed ; bounded on the north east side by Parthenais street, said side measuring about 30.5 feet, on the south east Bide by subdivision numbers seven, eight, rine, ten, eleven, twelve and thirteen, of lot cadastral number one thousand four hundred and ninety five (No.1495), said side measuring about 141.0 feet ; on the south west side by a portion of lot cadastral number one thousan *'»ur hundred and ninety four (No.' 194), said ».,. pALVIN C.PERKINS, No.3402.) \\J Demandeur ; contre leB teireB et tenements de OLIVER W.FULLERTON et ai., Défendeurs.Saisi comme appartenant A Dame Fannie L.Warren, un des dits Défendeurs.Tous ces lots de terre sis et situés dans le canton de Potton, en le comté de Brome, connus et désignés oomme étant tous les lots vingt-trois, vingt-quatre, vingt-six, vingt sept et vingt-huit, dans le troisième rang, et les lots vingt-quatre, vingt-cinq et vingt-six, dans le quati ième rang des lots du dit canton de Potton, supposés contenir seize cents acres de terre en superficie, à part de l'allocation ordinaire pour chemin public, plus ou moins\u2014ensemble avec l'engin à vapeur et moulin et mucin ne et toutes les bâtisses sus-étfgées, et les appartenances qui s'y prouvent.Pour être vendus (en bloc), au bureau du régistrateur, pour le comté de Brome, à Knowlton, en le canton de Brome et district de Bedford, le DOUZIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant midi.Le dit href rapportable le dix-huitième jour de mai prochain.W.E.J.GOODMAN, Bureau du Shérif, Député Shéiif.Sweetsburgh, 4 mars 1887.'8(5 3 [Première publication, 12 mars 1887.J |')UBLiC NOTICE is hereby given that the I undermentioned LANDS and TENEMENTS have bean seised and will be said at the respective times and places mentioned below.All persons having elainss on tha same which the Registrar is not bound te include in his certificate under article 700 of the Cade of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.*ill oppositions afin d'annalat, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are requested to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen oeys next preceding the day of sale ; oppositions mân de oonseroer tbay be filed at any time within six days next after me return of the Writ.FIERI FACIAS.Superior Court for Lower Canada -District if Bedford.Ex Pa k i a.Bedford, to wit : t TAMES O'HALLORAN, peti-No.220.\\ l) tioner for the sale of lands ot an unknown proprietor, to wit : A lot of land situated in the seigniory of Foucault, in the said district, ot an irregular form, it being nearly tria .gular, containing about one hundred acres of lanJ in superficies, bein^ parts of lo.s numbers sixteen, seventeen and eighteen, iu the eleventh concession of said seigniory ; bounded to the north by Timothy Neviil, to the south by Isaac Flagg, to the east by the waters of Missisquoi bay, and to the west by H.Schoolcraft and Harris Lake\u2014together with the buildisgs and improvements thereon erected and made.To be sold at the office of the registrar for the county of Missisquoi, at Bedford, in the township of Stanbridge, and district of Bedford, on the FIFTEENTH day of JULY next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of July next.W.E.J.GOODMAN, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Sweetsburgh, 7th May, 1887, 1696 [First published, 14th May, 1887.] ALIAS FIERI FACIAS.Superior Court for Lower Canada.\u2014Distriot of Bedford.Bedford, to wit : ) pALViN C.PERKINS, Plain-No.3402.I \\J tiff' : against the lands and tenements of OLIVER W.FULLERTON et al, Defendants.Seiz d as belonging to Dame Fannie L.Warren, one of the said Defendants.All of those certain lots of land situate lying and being in the township of Potton, in the county ot Brome, known and distinguished as being all of the twenty third, twenty fourth, twenty sixth, twenty seventh and twenty eighth lots, in the third range, and twenty fourth, twenty fifth and twenty sixth lots, in the fourth range of lots in said township of Potton, supposed to contain sixteen hundred acres of land in superficies, besides the usual allowance for highway, the same be it more or less\u2014together with the steam engine and mill and machinery, and all the buildings erected thereon and all the appurtenances thereon or thereunto belonging.To be sold (en bloc), at the office of the registrar for the county of Brome, at Knowlton, in the township of Brome, >nd district of Bedford, on the TWELFTH day of MAY next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the eighteenth day of May next.W.E.J.GOODMAN.Sheriff's Office, Deputy Shriff.Sweetsburgh, 4th March, 1887.866 [First published, 12th Maroh, 1887.] Veat^ par le Shérif.\u2014Iberrille.Sheriffs Sales.\u2014Iberville.AYIS PUBLIC m ww le présent doui eue lee TJiRRBB ei MIRITAG18 a eu-aaentaennés ont été saisis, et seront résidus aux temps et lieux rsspeeeifs tels que mentionnés plus sas.Toutes personnes ayant a, exercer à cet égard des réclamations que le régis tec '.sur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure eirile lu Bas Canada, sont par le présent requises da les faire connaître suivant la loi ; toutes oppositions ain d'annuler, afin de distraire, asm de eaarga ou autres appositions A la vente, excepté dam.Tes cas Venditioni Exponas, doivent être déposes au bureau du soussi* gné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement lejour da la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être dépotées en aucun tenrps dans les six jours après le rapport du Bef.ALIAS FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District d'Iberville.Saint-Jean, à savoir : \\ UUNCAN MACDO- No.169.\\ U N A LD, Demandeur; contre ANDREW ESINHART, ès qualité, Défendeur.Un morceau de terre sis et situé en la ville et le district d'Iberville, au côté nord de la rue Ferry, dans la seigneurie Bleury, étant un demi arpent de front sur un arpent et demi de profondeur, connu comme la moitié ouest du lot numéro treize (13),* et comme partie du lot numéro dix-huit (18) ; borné au nord par la rue Ferry, au sud par une décharge, à l'ouest par Théophile Roy et autres ou, représentants, et à l'est par Louis Bousquet ou représentant \u2014 avec un hangard dessus construit.Connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la dite ville d'Iberville, sous le numéro trois cent quarante-neuf (349).Pour être vendu [k la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Athanase, le VINGT-DEUXIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bret rapportable le deuxième jour d'août prochain.CHS.NOLIN, Bureau du Shérif.Shérif.Saint-Jean, 12 mai 1887.1733 [Première publication, 14 mai 1887.] v on tes par le Shérif-Kamouraska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention nés ont été saisis et seront vendus aux temps et ieux resp.\".tito tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pat.uteuu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 iu oede da procédure civile du Has Canada sont par le préaent reouises de les faire connaître suivant la loL Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui £recéderont immédiatement le jour de la vente ; is oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.Kamouraska, à savoir : ) I uUI'l PHILIPPE No.867.| JLi CH A LOULT, avocat, de Saint-Louis de Kamouraska, Demandeur; PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS an TENEMENTS have been seised, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known aocording to law.All oppositions afin d'annuler, afin de dis traire, afin decAar./cor other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next pro* ceding the day of sale ; oppositions afin de con\\ server may be filed at any time within six days next after the return of the writ.ALIAS FIERI FACIAS Superior Court \u2014 District of Iberville.Saint Johns, to wit :) \"pi U N C A N MACDO-No.169.\\ \\J N A LD, Plaintiff; against ANDREW ESINHART, ès qualité, Defendant.A parcel of land lying and situate in the town and district of Iberville, on the north side of Ferry street, in the seigniory of Bleury, being one half of an arpent in front by one and a half arpent in depth, being known as the west half of lot number thirteen (13), and as part of lot number eighteen (18) ; bounded north by Ferry street, south by a discharge (décharge), to the west by Théophile Roy and others or representatives, and to the east by Louis Bousquet or representatives\u2014 with a storehouse thereon erected.Known and designated on the official plan and book of reference of the said town of Iberville, under number three hundred aud forty nine (349).To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Athanase, on the TWENTY SECOND day of JULY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the second day of August next CHS.NOLIN, Sheriff's Office.Sheriff.Saint Johns, 12th May, 1887.1734 [First published, 14th May, 1887.J Sheriff's Sales.\u2014Kamouraska.PUBLIC NOTICE is hereby given that tue un dermeutioned LANDS and TENEMENTS have been soi ted, and will be sold at the respective times ana places mentioned below.All persons have ing claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 ef the oode of civil procedure of Lower Canada are hereby required to make them Known acord ing to law ; all oppositions aflr d'annuler, an de distraire, afin de charge or other opporitions to the sale, except in oases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next ureceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time with m six days next after the ratura of the writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRI8.Superior Court.Kamouraska, to wit: \\ i OUIS PHILIPPE No.867.S LJCHALOULT, advocate, of Saint Louis de Kamouraska, Plaintiff; against m contre FRANÇOIS ALFRED TÊTU, arpenteur provincial, ci-devant de Saint-George de façonna, et maintenant de la cité de Montreal, ès-qualité, Défendeur, c'est à savoir: Un emplacement situé au village de Faint-George de Cacouna, contenant e> viron neuf mille aept cent vingt pieds en superficie, mesure française; tenant par le sud-est au chemin de front, Ïar le nord ouest i la rue Marquis, par le nord-cHt Dame Cyprien Dionne, et par le sud-ouest à Jeai; Baptiste Pfaulieu, étant le numéro cent trente sept (137), du plan cadaatral et du livre de renvoi officiels du f usdit village de Saint-George 4e Cacouna\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte dé l'églis» de la parriegede Cacouna, MARDI,le VINGT-UNIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures avant-midi.Bref rapportable le vingt-deuxième jour du même mes.F.A.SIROIS, Bureau du Shérif, Shérif.Fraserville, 13 avril 1887.1413*2 [Fremiêre publication,.16 avril 1887.] lîTBl FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.Kairoi rnska, a savoir : jffHARLES B E R-No.825.S V/TRAND,écuyer, mar- chand, de la paroisse de Saint-Jean Baptiste de l'iBÏe-Verte,Demand ur ; contre FELIX ALBERT, cultivateur, ci devant de ?aint Paul de la Cmx,, et actuellement absent de la province, Défendeur, c'e6t-à-savoir : 1.Tous les droits de préemption, les améliorations, lea défrichements et tous les droits de possession que le défendeur a ou peut avoir sur la moitié sud-est du lot numéro dix (10), et sur les numéros orze et treize (11 et 13), du rang A, du township Denonville, dans la parois-e de Saint-Paul de la Croix\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstrnees et dépendance?.2.Le lot numéro douze ( 12), du rang A, du dit fcwnship de Den'nville\u2014avec lesbâ- sses dessus construite-.Pour être venduR à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Paul de la Croix.VENDREDI, le DIX-SEPTIEME jour de JUIN prrebain, à ONZE heures avant-midi.Bref rapportable le vingt-troisième jour du même mois.F.A.SIROIS, Bureau du Shérif, Shérif.Fraserville, 12 avril 1887.1415 2 [Première publication, 16 avril 1887.} FRANÇOIS ALFRED TÊTU, pro»iucial surveyor, heretofore of Saint George de Cacouna, new of tbe city of Montreal, is qualité.Défendant, to wit : An emplacement situated in the village of Saint George de Cacouns, containing about nine thou-»and seven hundred and twenty feet in superficies, french measurement ; joining by the south east to the front road, by the north West to Marquis street, by tbe north east to Dame Cyprien Dionne and by the BOUth west to Jean Baptiste Beaulieu, being tbe number one hundred and thirty seven (137), of the cadastral plan and official book'of reference of the above named village of Saint George de Cacouna\u2014with the buildings thereon constructed, circumstances and dependencies.To be B61d at the door of the parish church of Cacouna, on TUESDAY, ihe TWENTY FIRST day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty Becond day cf the same month.\u2022 F.A.SIROIS, Sheriffs 0*Bce, Sheriff Fraserville, 13th April, 1887.1414 [First publi-hed, 16th Apr:l, 1887.] Venu>c- par le Shérif\u2014Montmagny AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant A exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du codu de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent rer n ses de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, on autres oppositions à la vente, excepté dans es cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées ¦h bureau du soussigné avant les quinze jours oui {?recéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Kamouraska, to wit : ) /CHARLES BERTRAND, No.825.$ V esquire, merchant, of the parish of Saint Jean-Baptiste de F Isle Verte, Plnintiff ; against FELIX ALBERT, farmer, heretofore of Saint Paul de la Croix, and now absent from the province, Defendant, to wit : 1.All the right of preemption, the improvements, the clearings and all the rights of possession that the defendant has or may bave on the pouth ea tern half of the lot numb >r ten (10), and on the lots numbe-s eleven aid thirteen (II and 13), of the range A, of the township Denonville, in the parish of Saint Paul de la Croix\u2014with the buddings thereon conatructed, circumstances and dependencies.2.The lot number twelve (12), of the range A, of the said township of Denonville\u2014with the buildings thereon constructed.To b » sold at the church door of the parish of Saint Paul de la Croix, on FRIDAY, the SEVENTEENTH day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The aaid writ returnable on the twenty third day of the same imnth.F.A.SIROIS.Sheriff's Office, Sheriff.' Fraserville, 12th April, 1887.1416 [First published, 16th April, 18S7.1 Sheriffs Sales.\u2014Montinagny.JU3LIC NOTICE is he»e iy given tnat the uu .dermentioned LANDS and TE NE MEN Pj ha*e been seized, and will be sold at the re.-.\u2022 t:vt times and places mentioned below.All per I sonp having claims on the same wbich the Befn> trar is not hound to include in his oertifirai.un 1 der article 700 of the Code of Civil Procedure o1 i Lower Canada, are herebv required to make them 1 known according to law.All oppositions afin d'ar,.j nuler, afin de distrair*.afin a* onarge, or otner oppositions to the sale except in ease?of Vendi-'¦ iioni Exponas, are required to be filed with the un-1 de-H gno i, At his office, previous to the fifteen days next p.ec« .ng the day of sale ; oppositions ! t fin de conserver may be filed at any turn within six days next after tbe return of the Writ. 987 FIERI FACIA?DJ$/I'ERRI8.Cour Supérieure.Disjiict de Montmagny, } /^YRÏAQl E HOULE, Ko.15.y\\J navigateur, dé la paroisse de l'Islet ; contre DESIRE GENDREAU, cultivateur, de la paroisse de Saint - Eugène, sayoir : Une terre située au premier rang de la paroisse da, Saint-Eugène, contenant trois arpents de frunt sur quarante, arpents, de profondeur ; bornée au nord-ouest au Bras.Saint-Nicolas, et au sud-est à la seconde concession de Saint-Eugène, joignant d'un côté au nord-est à Samuel Foitras, et de l'autre côté ail sud-ouest à Gilbert Bernier, connue &u livre de renvoi et sur le plan officiel du cadastre du comté de l'Islet, pour la paroisse de Saint-Eugène, sous les Nos.237 et 239\u2014avec les bâtisses dessusconstruites,circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de 7.J Sheriff's Salt*.\u2014 Montreal.PUBLIC NuTICE is hereby given that the underraontionned LANDS and.TENEMENTS have been seized, and will be soldat t::sep'.i Aus*em,waa plaintiff, and Richard Nfatbiew*.agent, of tho cit.and district of Montreal, was Defeu lant.Seised as belonging to the said Joseph Austin the enjoyment and usufruct during his lifetime of the real estate hereinafter mentioned an 1 described *,s follows, to wit: 1.A piece of land situate and lying in tho town of Lachine, in the district of Montreal, known and and d« s gnated on the official plan and book of reference made for the town of Lachine, in the county of Jacques-Cartier, under the number four hundred and twenty (420) ; bounded in front by the public highway or Lachine road\u2014with tne builimgs thereon constructed.* 2.Another pieoe of land situated in (lie same place, known aud designated on the official plan and bot k of referenoe made for the said :\u2022 wa of Lachine, under the number four hundred an 1 twenty one (421) ; bouuded in front by the public highway or Lachine road \u2014 with the building* thereon ereoted.'1 he said enjoyment and usufruct created in favor of the said Joseph Aussem, in virtue of-a bolographio will,made by the late Dame Elisabeth Tonei c.e alias Forrence Aussem, his wife, deceased, dated at lachine.the fourth of August, one thousand eight bun tred and' seventy, and of two codicils, one of which was acknowledged and signed before Edwin Gould and Richard Wor-thirgt'in, witnesses on the 7th August, 1872; the other bearing no date is marked, by the letter A ; the whele having be?n duly proven before the superior court, sitting at Montreal, in the distriot.of Montreal, end-deposited in the archive* of the said c >urt, after their authenticity had been proved, on a petition to this etfeot présente I the 30th July, 1873, by .Joseph Aussem, esquive, notai y public, of th* town'd Laohine, aud iL-*ni,ui H.T.'rreree afoot Forrenc?, of IO-eseville, in.the.Stale >d Sew Y.u-k, ih testamentary eptecutoia duly rei resw.ne t by Messia.Trenholni end Mac-Luen, a ivocate-s, us sjnhsatetl on the o-¦ t-t ideate ol sucli dt-j-oaitand p«>i f tdiown, I.y the prt'th >\u2022 i\\ of rite »aid com, iu date of the ln>t ¦ I Aug u hi., I»7dj and duly registered a* the r«gi»tt.t tion offio* othet ol the division oi Montreal, now.of ihe di vn-wii- of Moutréal Went,un ei 'the number TftSlOvfe liitMy seventh,of U'otober, iglit To he s< It at II * pan ehn-l.ch.ic:i do.-i- v.he j.ei ;.-h ot Iw.chine, on tthe 1'hNTll day ot J U À iù next, «t T-KN v>*o< k ;a the forenoon.'Ihe said writ iftutiiableon the tweutiet/h day of Juuem-xt.V dUi \u2022 I ; '>'.; i-.! ; i ,v f/$ .f - Vhei ff.Montreal, 6th April, 1837.133b I First published, 9th April, 1887.] 99 FIERI FACIAS.Diatrict de Montréal.Montréal, â savoir: > I EAN LOUIS PELTIER, No.2508.J O manufacturier de chaussures, de Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements de JOSEPH AUBERTIN, de East Hereford, distriot de Saint-François, Défendeur.Un lot de terre ou emplacement sis et situé én la ville de Longueuil, district de Montréal, connu èt désigné aux plan et livre de renvoi officiels du village incorporé do Longueuil, comté de Chambly, bous le numéro deux cent soixante et dix-neuf (279), contenant soixante pieds de largeur sur cent trente pieds de profondeur, plus ou moins, et sans garantie de mesure précise, formant sept mille huit cent pieds en superficie ; borné en front .par-la rue Saint-Alexandre, en profondeur par le numéro deux cent quatre-vingt-dix, d'un côté par le numéro deux cent soixante-dix-huit, et de l'autre côté par le numéro deux cent quatre-vingt\u2014avec une maison en bois et autres bâtisses y érigées.Pour être vendu à la porte de l'égd*e pa*oîs-siale de la paroisse de Loigueuil, le DIXIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref reportable le dix huitième jour de juin prochain.J.F.DUBREUIL, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 6 avril 1887.1335 2 | Première publication, 9 avril 1887 ] FIERI FACIAS.Diatrict de Montréal.Montréal, à savoir : ) \\\\7 1LL1AM BARNARD No.894.S W SAMUEL REDDY, de la cité de Montréal, écuyer, notaire public, Df mandenr ; contre le* terres et tenements de ROBERT y cBRIPE, des cité et district de Montréal, charretier, tant individuellement qu'en sa qualité de tuteur dûment nommé à ses enfants mineurs Katie Ann McBride.Edward McBride, William McBride et Alice Jane McBride, issus de son mariage avec feue Alice McKillican, son épouse, décédée, Défendeur.Ce lot de terre sis et situé sur la rue Saint-Dominique,dan8 Je quartier Sauit-Louis, de la dite cité, de Montréal, et connu et désigna aux plan et livre de renvoi officiels du dit quartier, sous le numéro mil vingt-six (10i'6) ; borné en front par la rue Saint-Domin'que\u2014avec maison et dépendances suF-érigées.Pour être vendu en mon bureau, en la cit4 de Montréal, le DIXiEME jour de JUIN prochain, à DIX heures ET DEMIE de lWnt-midi.Le dit bref rapportable le vingt-septième jour de juin prochain.M.JACQUES VILBON, Bureau du Shérif.Députe Shérif.Moutréal, 6 avril 1887.1313 2 l Première publication, 9 avril 1887.] un es par le fehérii.\u2014Quebec.\\ VIS PUBLIC est par le present donné que .* les TERKES et HÉRITAGES sous-mention-nés ont été saisie et se»-oiit vendus aux temps et lieux respectifs tels sue mentionnés plus bas.TouteB personnes ayant a exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n 'est pas tenu de mentionne'- dam.son certificat, en vertu de l'ar-tiole 7.I'1.\\ZI EME jour de JUILLET prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le trentième jour de juillet prochain.ALLEYN k PAQUET Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 12 mai 1887.1719 [Première publication, 14 mai 1887.] afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ ) In the Superior Court.Canada, ) IN RE : JOSEPH GAS- Provinoe of Quebeo, ( 1 PARD GINGRAS, District of Quebec.( printer, et EUGENE No.1607.) ROUILLARD,notary,both ef the oity of Quebec, carrying on business in partnership, at the city of Quebec, as printers and publishers, under the style aud firm of Joseph G.Gingras A Company, insolvents ; James Reid, petitioner for assignment, and Henry A.Bedard, c orator.8eis«d in virtue of the Warrant issued by the said curator.No.888, of the official cidastre of the parish of Saint Sauveur, Banlieue of the city of Quebec, being an emplacement situate on Metcalf street \u2014with buildings.To be sold at my office, in the city ol Qu *beo, on the FIFTEENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the morning.ALLEYN à PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff Quebec, 12th May, 1887.1724 [First published, 14th May, 1887.] FIEF1 FACIAS.Quebec, to wit : ) rTl H E CORPORATION OF No.2079.S 1 THE TOWN OF LEVIS, a body politio and corporate having its principal office and plaoe of business in the town of Levis ; atainst DAMASE HALLE, ol Saint David de l'Aube Rivière, to wit : The south we torn half of the No.414, of the official cadastre for Saint Lawrence ward, in the town of Levis, containing fifty feet of frontage, situated on Saint Lawrence street ; bounded on the north west by the said street, on the south east by Saint David de l'Aube Rivière\u2014with the half south west side of the house thereon ereoted, circumstances and dependencies.With the obligation of an annual ground rent of seven dollars and fifty cents, payable en the first of May, to William Chapman or his representatives.To be sold at the door of the parish churh of Saint David de l'Aube Rivière, on the SIXTEENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day oi July next.ALLEYN à PAQUET, Sheriff's Office.Sheriff.Quebec, 12th May, 1887.1722 [First published, 14th May, 1887.] FIERI FACIAS, Quebec, to wit: ) \\ M ABLE COTÉ, ofthe No.362.\\ i\\ parish of Saint Agapit de Beaurivage, merchant ; against PIERRE CAYA, of the parish of Saint Flavien, farmer, to wit : The lot No.388, of the official cadastre of the parish of Saint Flavien, being a land 'situated in the concession of Côte Saint Joseph, containing one arpent and a half in front by forty three arpents and a half in depth ; bounded in front towards the north east by the central road ofthe seigniory of Sainte Croix, in the rear to the south west and on the north side by Ferdinand Dubois, and on the south side by Ludger Charest\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the door of the parish churc h of Saint Flavien, on the FIFTEENTH day of JULY next, at TE S o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of J ily next.ALLEYN à PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 12th May, 1887.1720 [First published, 14th May, 1887.J FIERI FACIAS.Cuébee, à savoir : > | OD1S E6QUIAMBRE di» No.1699.S IJ 8ANSFAÇON, de la Croisse de Saint-Charles Borromée, de Charles-urg, cultivateur; contre LUCE POULIN, du même heu, épouse du dit Louis Esquiambre dit Sansfaçon, et Charles Narcisse Hamel, de la dite paroisse de Charlesbourg, et Ulrio Tessier, de la \u2022ité de Québeo, avocats et procureurs, pratiquant comme tels en société, à Québec, sous les nom et raison de Hamel & Tessier, procureurs distrayants du demandeur.Saisi comme appartenant à la dite Luce Poulin, savoir : Le No.422, du cadastre officiel de la paroise de Charlesbourg, comté de Qoébec, étant un lot de terre situé concession sud-ouest dn domaine de Saint-Pierre, contenant deux arpents et trente perohes en superficie\u2014avec bâtisses.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de Charlesbourg, le DIX-HUITIEME jour de JUILLET prochain, A DEUX heures de l'après-midi.Le dit bref rapportable le vingt-deuxième jour d'août prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 12 mai 1887.7717 [Première publication, 14 mai 1887.J FIERI FACIAS.Circuit de Quebec.Québec, à savoir : ) 1 OS E P H PLAMONDON, No.2738.J \u2022) de Québec, corroyeur ; contre ALPHONSE RICHARD, ci-devant de Québec, corroyeur, et maintenant de lieux inconnus, dans les Etats-Unis d'Amérique, â savoir : 1° Un dix-huitième du lot No.1251, du cadastre officiel du quartier Jacques-Cartier, de la cité de Québec, étant un emplacement contenant 71 pieds de front Bur la rue Saint- Valier [sur 136 pieds de profondeur\u2014avec bâtisses.2* Un dix-huitième du No.23, du cadastre officiel de la paroisse de l'Ancienne Lorette, étant un lot de terre situé Côte Saint-Pierre.3* Un dix-huitième du No.86, du cadastre officiel de la paioisse de l'Ancienne Lorette, étant un lot de terre situé Côte Saint-Paul\u2014 avec bâtisses.4* Un dix-huitième du No.87, du cadastre officiel de la paroisse de l'Ancienne Lorette, étant un lot de terre situé Côte Saint-Paul.5' Un dix-huitième du No.1273, du cadastre officiel du quartier Jacques-Cartier, de la cité de Québec, étant un emplacement situé au coin des rues Colombe et Turgeon\u2014avec abris.6° Un.dix-huitième du No.1274, du cadastre officiel du quartier Jacques-Cartier, de la cité de Québec, étant un emplacement située rue Turgeon\u2014avec a brie.7° Un dix huitième du No.1299, du cadastre offioiel du quartier Jacques-Cartier, de la cité de Québec, étant un emplacement situé rue Belleau \u2014avec bâtisses.8* Un dix-huitième du No.45, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Sauveur, Banlieue de la cité de Québec, étant un emplacement situé au coin deB rues Falardeau et Saint-Ambroise\u2014 avec bâtisseB.Les lots deuxièmement, troisièmement et quatrièmement, pour être vendus en un seul et même lot, â la porte de l'église paroissiale de l'Ancienne Lorette, le SEIZIEME jour de JUILLET prochain, â DIX heures du matin ; les lots premièrement, cinquièmement, sixièmement, septièmement et huitièmement décrits, en mon bureau, en la oité de Québec, le DIX-HUITIEME jour de JUILLET prochain, â DIX heureB du matin ; les lots en cinquième et sixième lieu décrits, pour m FIERI FACIAS.Quebes, te wit: ) f OUIS ESQUIAMBRE oit Ne.1699.J I JSAN8FAÇON,ef the parish of Saint Charles Borromée de Charlssbouig, farmer ; against LUCE POULIN, of the same place, wife ef the said Louis Esquiambre dit Sansfaçon, and Charles Narcisse Hamel, of the said parish of Charlesbourg, and Ulric Tsssier, of the city of Quebec, advocates and solicitors,practiBiug as such in partnership, at Quebec, under the name and style of Hamel à Tessier, solicitors distrayants of the Plaintiff.Seized as belonging to the said Luce Poulin, to wit: The No.422, of the official oadastre of the parish of Charlesbourg, oounty of Quebec, being a lot of land situated in the south west concession of the Domaine de Saint-Pierre, containing two arpents and thirty perches in superficies\u2014with buildings.To be sold at the ehurch door of the parish of Charlesbourg, on the EIGHTEENTH day of J ULY next, at TWO o'clock in the afternoon.The said writ returnable on the twenty second day of August next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 12th May, 1887.1718 [First published, 14th May, 1887.] FIERI FACIAS Circuit of Quebec.Quebec, to wit : ; TOSEPH PLAMONDON, of No.2738.S aj Quebec, currier ; against ALPHONSE RICHARD, formerly of Quebec, currier, and now of parts unknown, in the United States of America, to wit : !\u2022 An eighteenth of the lot No.1251, of the official cadastre of Jacques Cartier ward, of the city of Quebec, being an emplacement containing 71 feet of frontage on Saint Valier street by 136 feet in depth\u2014with buildings.2» An eighteenth of the No.23, of the official cadastre of the parish of Ancienne Lorette, being a lot of land situated at Côte Saint Pierre.3° An eighteenth of the No.86, of the official cadastre of the parish of Ancienne Lorette, being a lot of land situated at Côte Saint Paul\u2014with buildings.4* An eighteenth of the No.87, of the official cadastre of the parish of Ancienne Lorette, being a lot of land hituated at Côte Saint Paul.^ 5* An eighteenth of the No.1273, ofthe official cadastre of Jacques Cartier ward, of the city of Quebec, being an emplacement situated at tbe corners of Colomb and Turgeon streets\u2014with sheds.6» An eighteenth ofthe No.1274, of the official oadastre of Jacques Cartier ward, of the city of Quebec, being an emplacement situated on Turgeon street\u2014with sheds.7* An eighteenth ofthe No.1299, of the official cadastre of Jacques Cartier ward, of the city of Quebec, beingan emplacement situated on Belleau street\u2014with buildings.8° An eighteenth of the No.45, of the official cadastre of the parish of Saint Sauveur, in the suburbB of the city of Quebec, being an emplacement situated at the corner of Falardeau and Saint Ambroise streets\u2014with buildings.The lots secndly, thirdly and fourthly.to be Bold in one and the same lot, at the parochial church door of the parish of Anoienne Lorette, on the SIXTEENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon ; the lots firstly, fifthly, sixthly, seventhly and eighth'/ described, to be sold in my office, in the city of Quebec, on the EIGHTEENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The lots in fifth and sixth place described, will be sold in one and the same lot. t 94 être Tendus en un seul et même lot.Le dit bref rapportable le seizième jour d'août prochain.ALLE Y» à l'AQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 12 mai 1887.1715 '[Première publication, 14 mai 18*7.] FTERT FACIAS.Québec, à savoir : 1 JOSEPH EDOUARD No.1709.\\ *j FLAMAND nrr LA-DR1ERE, de la ville de Lévis.écover, médecin ; contre DAME SOPHRONIE ST.PIERRE, de la ville de Fraserville, dans le district de Kamou-raeka, veuve de Jean Honoré Langlois, en son vivant, de la ville de Levis, à sav ir : Le No.410, du cadastre officiel du quartier Saint-laurent, de la ville de Lévis, étant- un emplacement situé en la parolsae de Saint-David de l'Aube Rivière, contenant environ soixante-.quirze pieds de largeur sur la profondeur qu'il peut y avoir à partir du grand cbemin à aller au Cap, touohant à l'est à un nommé Partridge ou représentant, à J'ouest à W Uiain Chapman \u2014 avec les bâtisses dessus érigées, circonstances et dépendait ces.Pour être vendu i la porta de l'église paroissiale de Saint-David de l'Aube Rivière, le VINGTIEME jour de MAI prochain, à DIX heures du matin.Ledit bref rappottable le vingt-cinquième jour de mai prochain.ALLEYN A PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 17 mars 1887.1103 3 T Première publication, 19 mars 1887.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir: i pATRÏCK HARDEN, de la No.1805.\\ L paroisse de Sainte Agathe, cultivateur; contre PATRICK McLAUGHLiN, de la paroisse de Saint-Sylvestre, cultivateur, à savoir : Le No.583, du cadastre officiel de la paroisse de Paint-Sylvestre, étant un certain lot déterre situé en la concession Handkerchief, de trois arpenta de front sur une profondeur irrégulière, formant une auperficie de cent arpenta\u2014avec toutes lea bâtisses dessus érigées, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Sylvestre, le VINGTIEME jour de MAI prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt'ème jour de mai prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Quebec, 17 mars 1887.1101 3 l Première publication, 19 mars 1887.] Ventes par le Shérif\u2014Richelieu.s VIS PUBLIC est par le present donn- ite I ¦ its 'iERRES et HERITAGES sous-mennonne?ont été saisis et seront vendus aux temps et lit i.>: lespectifa tels que mentionnes plus bas.Tentes personnes ayant A exercer à cet égard des réclamations que le Régistratour n 'est pas tenu de me i tion nor dans son certificat, en vertu de Parti» le 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de Icb faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepte dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinse jours oui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours' après le rappoit du Bref The said writ returnable on the sixteenth day of August next.ALLEYN à PAQUET.Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 12th May, 1817, 1716 [First nubIUhed,J4th May, 1817.J FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ( JOSEPH EDOUARD FLA-No.1709.] V M AND nrr LADRIERE, of the town of Levis, erquire, physician ; against DAME 80rHRONlE ST.PIERRE, ofthe town of Fraserville, in the diatrict of Kamouraska, widow of Jean Honoré Langlois, in his lifetime, of the town of Levis, to wit : No.410, of the official cadaster of Lauzon ward, of the town of Levis, being an emplacement situate in the parish of Saint Divid de l'Aube Rivière, containing about seventy five feet in width by the depth whatever there may be, starting from the bigbway and running to the Cape, touching on the east One named Partridge or representatives, on the west William Chapman, \u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint David de l'Aube Rivière, on the TWENTIETH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty fifth day of May next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff's Office.Sheriff.Quebec, 17th Mar h, 18H7.1104 [First published, 19th March.1887.| FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) TJATRIC* BARDEN, of the No.1805.\\ I parish of Sainte Agathe, farmer; agninst PATRICK VcLAUG H LIN, of the parish of Saint Sylvestre, farmer, to wit : No.583, of the official cadaster of the parish of Saint Sylvestre, being a certain lot of land situate in the concession Handkerchief, of three arpenta in front by an irregular depth, forming a superficies of one hundred arpents \u2014 with all the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Sylvestre, on the TWENTIETH dav of MAY mxt, at TWO o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of May next.ALLEYN & PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 17th March, 1887.1102 f First published, 19th March, 1887.| Sheriffs Sales\u2014Kicnelie i.{>UBLIC NOTICE is hereby siven th«t ih an dermentioned LANDS and ! ENEM TB d at the v i c-below.Afi per son* having claims on the same which the itogis trar is not bound to include in his certifie i-.no der article 700 of the Code of Oivil Procodn-eo Lower Canada, are hereby -squired m» ondCf i \\ifm known according to la»> All oppoeit-'ou* a An cPannuler, afin de distrait, afin de charge, or otfer oppositions to the sale, except m cases o' Venditioni Exponas, are required to be filed UBLIC NOTICE is hereby jivea that os undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised and will be sold at the respective tisses and places mentioned below.All persona having claims on the same which the Registrar it not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procéder*» of Lower Canada, are hereby required to make th.:.knows according to law.All oppositions a An eVmnnuler, afin de distraire, afin de ekmrgs or other oppositions to the sale, except in ease af Venditioni Exponas, are requested to be Sled with tbe nndarsigned, at his office, previous to the fifteen days next proced ing the day of sale ; appositions afin de conserver may be filed at any tint - within six lays next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Saguenay.Malbaie, to wit : \\ f CHOMAS CARRE, farmer, of No.662.j 1 the parish of Saint Fidèle ; and FERDINAND BILODEAU, Son of tbe late Etienne, farmer and mariner, to wit : A land of four arpents and two perches of frontage by thirty arpents in depth, being the lot No.400, of the official cadastre of the parish of Saint Fidèle, situated in the range of Cap â V A Lie ; bounded on the south east by the No.399, on the north west by the No.401, on the north east by the No.398, and on the south west by the dividing line between the parish of Saint Fidele oil the parish of Malbaie\u2014with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.Is excepted, however from the said lot an emplacement of one square arpent which is therein enclosed, and belonging to Theo lore Bilodeau\u2014with the buildings thereon constructed.To be sold at the door of the parish church of Saint Fidèle, on the NINETEENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The >aid writ returnable on the thirthieth day of July next.P.H.CIMON, Sheriff's Office, Sneriff.Malbaie, 9th May 1887.1698 I First published, 14th May, 1887.1 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Saguenay.Malbaie, to wit : ) TOSJEPH DU FOUR, farmer, No.650.\\ *j of tbe pariah of Saint Louis de l'Isle aux Coudres ; against EPIPHANE DESGAGNERS and FERDINAND HARVEY, of the same place, farmer, to wit : As belonging to the said Epiphane Desgsgners.1.Three arpents of land in front by thirty arpents in depth, and forming part of lots Nos.244 and 528, of tbe official cadastre of the parish of Saint Louis de l'Isle sux Coudres, situate and lying in the range of La Baleine ; bounded to the north by the river Saint Lawrence, to the south by the lands belonging to François Leclerc, Cyprien Desgagners, Dame widow Martial Harvey and Dosithé Castonguay, to the north east by Ferdinand Harvey, to the south west by Joseph Boudreault\u2014-with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.2.Six perches ot land in front by the depth of low and high tide, being No.29¦), of the official cadastre of the parish of Saint Louis de l'Isle sux Coudres, situate in the range Des Prairies ; bounded to the north by the river Saint Lawrenoe, to the south by Léandre Tremblay, to the north east by Thimothé Desgagners, to the south west by Léandre Tremblay\u2014without buildings.3.One arpent and a quarter of land in front by the depth from low tide to the Queen's highway, m Koviil, dans le rang de la Baleine, étant le lot No.525, du cadastre officiel de la parouse Saint-Louis de l'Isle aux Coudres ; bornés au nord au fleuve Saint-Laurent, au sud au chemin Royal, au nord-est à Maxime Harvey, et au sud-ouest à Narcisse Desgagners\u2014sans bâtisses.' Comme appartenant â Ferdinand Harvey.: 4.Deux arpents de terre «le front sur t rente arpents de profondeur, faisant partie des lots Nos.244 et 528, du cadastre officiel de la paroisse Saint-Louis de l'Isle aux Coudres, situés dans le rang de la Baleine ; bornés au nord au fleuve Saint-Laurent, au sud aux terres de François Leclerc, Cyprien Desgagners, Dame veuve Martial Uarvey et Dosithé Castcnguay, au nord-est partie à Alexis Desbiens et partie aux représentants de Clément Tremblay, et au sud-ouest â Epiphane Desgagners \u2014avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse Saint \u2022 Louis de l'Isle aux Coudres, le VINGT-CINQUIEME jour de MAI prochain, A DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quinaième jour de juin prochain.P.H.CI MON, Bureau du Shérif, Shérif Malbaie, 14 mars 1887.1075 i [Première publication, 19 mars 1887.] Ventes par le Shérif\u2014St.François A VIS PUBLIC est par le présent donné que Aies TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toute t personnes ayant A exercer A cet égard des reclaim.ti b que le Régistrateur n'est paa tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 7u0 du code de procédure civile du Bas-Canada Bont par le présent requises de les faire connaître auivaut la loi.Toutes oppositions afin d annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions A la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avances quinze lourf oui précéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions an> de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le i apport du Bret FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.Saint-François, A savoir : ; I V A ME HANNAH No.55.j U PELLS, de Chel- sea, dans l'Etat de Massachusetts, un des Etats-Unis de l'Améiique, veuve de feu Stephen Clark, et maintenant épouse séparée de biens de Leslie G.Pells, de Chelsea susdit, gentilhomme, et par lui dûment autorisée à ester en justice, et le dit LESLIE G.PELlS, dans le but de telle autorisation,Demanderesse ; contre les terreB etténements de PETER BERARD, du canton de Westbury, en le district de Saint-François, Défendeur, à savoir : La moitié sud de la moitié ouost du lot numéro quatorz», dans le premier rang du dit canton de Westbury, contenant ou supposé contenir cinquante acres de terre, plus ou moins\u2014avec les bâtisses sus-érigées et améliorations fûtes.Pour être vendue au bureau du régistrateur Eour la division d'enrégiBtrement du comté de ompton, en le village de Cookshire, en le dit district, le VINGTIEME jour de MAI prochain, A ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le septième jour do juin piochain.G.F.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 14 mars 1887.995 S l Première publication, 19 mars 1887.] ô in the range of La Baleine, being lot No.525, of the official oadastre of the parish of Saint Louis de l'Isle aux Coudres ; bounded to the north by tbe river Saint Lawrence, to tbe south 1 y the Queen's highway, to the north east by Maxima Uarvey, and to the south west by Narcisse Desgagners\u2014without buildings.As belonging to Ferdinand Harvey.4.Two arpents of land in front by thirty arpents in depth, forming part of lots Nos.244 and 528, of the offioial cadastre of the parish of Saint Louis de l'Isle aux Coudres, situate in the range of La Baleine ; bounded to the north by the river Saint Lawrence, to the south by the lands belonging to François Leclerc, Cyprien Desga gners, Dame widow Martial Harvey and Dosithée Castonguay, to the north east partly by Alexis Desbiens and partly by the representatives of Clément Tremblay, and to the south we9t by Epiphane Deegigners \u2014 with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Louis de l'Isle aux Coudres, on theT WENT Y FIFTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon The said writ returnable on the fifteenth day of June next.P.H.CIMON, Sheriff's Office, Sheriff.Malbaie, 14th March, 1887.1070 f First published, 19th March, 18-7.] Sheriffs Sales.\u2014St.Francis.\"DUBLIC NOTICE is hereby given that tha uu 1 dermentionad LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All per sons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada are hereby required to make them known accordng to law.All oppositions afin dan nuler, aân de distraire, afin de charge, or other oppositions to tha sale, except in cases of Vendi lioni Exponas are required to be filed with the undrsigned at his osfioe, previous to the fifte* n days next preceding the day of sale ; opposition afin de conserver may be filed at any time whitin nix days next after the return of the Writ.FIERI FACIAs DE TERRIS.Superior Court.Saint Francis, to wit : ) 1AAME HANNAH No.55.$ U PELLS, of Chelsea, in the State of Massachusetts, one of the United States of America, widow of the late Stephen Clark, and now wife séparée de biens of Leslie G.Pells, of Chelsea aforesaid, gentleman, and by him duly authorized to ester en justice, and the said LESLIE G.PELLS, for the purpose of such authorization, Plaintiffs ; against the lands and tenements of PETER BERARD, of the township of Westbury, in the district of Saint Francis, Defendant, to wit : The south half of the w st half of the lot number fourteen, in the first range of the said township of Westbury, containing or supposed to contain fifty acres of land, more or less\u2014with the buildings and improvements thereon erected an 1 made.To be sold at the registry office of the registration division of the county of Compton, at the village of Cookshire.in said district, on the TWENTIETH day of MAY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the seventh cay of J une next.G.F.BOWEN, Sheriff's Offioe, Sheriff.Sherbrooke, 14th Marsh, 1887.993 t First published, 19th March, 1887.] m FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.Saint-François, i «avoir : ) T A CORPORATION No.60.J Là DE LA CITE DE SHERBROOKE, corps politique ot incorporé, ayant son principal bureau et place d'affaires en la cité de Sherbrooke, en le district de Saint-François, Demanderesse ; contre les terres et tenements de WALTER W.BECKETT, du môme lieu, Défendeur, A savoir : le lot de terre situé sur les rues Commercial et Melbourne, en la dite oité de Sherbrooke, désigné comme lot numéro neuf cent cinquante-deux (952), sur le plan du cadastre et au livre de renvoi pour le quartier nord de la dite cité de Sherbrooke\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendu au bureau du shérif, au pal « i s de justice, en la dite cité de Sherbrooke, le DIXIEME jour de JUIN prochain, à ONZE heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable le trentième jour de juillet prochain.C.W.WHITCHER, Bureau du Shéiif, Député Shérif.Sherbrooke, 6 avril 1887.1331 2 [Première publication, 9 avril 1887.I MANDAT DE CURATEUR.* Cour Supérieure.Saint-François, à Bavoir : \\ Y~\\ ANS l'affaire de No.15.\\ 1-J FREDERIC PIERCE, Défendeur, et HENRY A.ODELL, Curateur.Cette lisière de terre située dans le canton de Clifton, en le district de Saint-François, connue et désignée comme partie du lot numéro vingt-trois, dans le onzième rang du dit canton de Clifton, située sur le côté nord du chemin public, oourant du Pont à travers la rivière au Saumon jusqu'à Compton, et décrite oomme suit : commençant au bout ouest du dit Pont ; et de lâ le long du côté nord du dit chemin publio quatre-vingt-seize pieds ; de là nord ou vers le nord neuf perches et demie ; de là est ou vers l'est six perches ; delà sud neuf perches et demie jusqu'au point de départ, sauf et excepté d'icelle un mor-oeau du coin sud-est décrit comme suit : commençant au bout sud-est du dit Pont ; de là le long du côté nord du dit chemin public, quarante-huit pieds ; de là Biid quatre-vingt-quatre pieds jusqu'au point de départ.Le dit morceau de terre appartenant au dit défendeur\u2014 ensemble avec toutes les bâtisses sus-érigées et améliorations faites, appartenant au dit défendeur.Pour être vendue au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement du comté de Compton, en le village de Cookshire, en le dit district, le VINGTIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant midi.G.F.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 11 mars 1887.993 3 [Première publication, 19 mars 1887.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.i Cour Supérieure.Saint-François, à Bavoir : ) IT U B E R T C No.825.J £1 C A B A N à, de la cité de Sherbrooke, en le district de Saint-François, protonotaire, Demandeur: contre les terres et tenements de JOSEPH LEDOUX, de la ville de Richmond, en le dit district de Saint-François, tant personnellement et individuellement qu'en sa qualité de tuteur dûment nommé à ses enfants mineurs, Défendeur, à savoir : Comme lui appartenant personnellement.Premièrement.\u2014La moitié nord eat de la moitié nord-ouest du lot numéro vingt, dans le deuxième rang du canton de Melbourne, en le dit district, étant de quatre arpents et demi de largeur sur quatorze arpents de profondeur, contenant cinquante acres en superficie, plus ou moins, et l'allocation pour chemins publics, sauf et excepté la droit de passage ou voie de la compagnie du FIERI FACIAS DE;BONI8 ET DE TERRIS.Superior Court.Saint Francis, to wit : ) rpHE CORPORATION No.60.\\ 1 OF THE CITY OF SHERBROOKE, a body corporate and politio having its head office and chief place of business at the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, Plaintiff; against the lands and tenements, of WALTER W.BECKETT, of the same place, Defendant, to wit : The lot of land situated on Commercial and Melbourne streets, in the said city of Sherbrooke, designated as lot number nine hundred and fifty two (952), on the cadastral plan and book of reference for the north ward of the said city of Sherbrooke\u2014with the buildings thereon ejected.To be sold at the sheriff's office, at the court house, in said city of Sherbrooke, on the TENTH day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of July next.C.W.WHITCHER, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.8herbrooke, 6th April, 1887.1332 [First published, 9th April, 1887.] CURATOR'S WARRANT.Superior Court Saint Francis, to wit : ?XN the matter of FRE-No.15.S 1_ DE RICK PIERCE, Defendant, and HENRY A.ODELL, Curator.That certain tract of land situate in the township of Clifton, in the district of Saint Francis, known and described as part of lot number twenty three, in the eleventh range of the said townBhip of Clifton, lying on the north side of the highway, running from the bridge across the Salmon rivers to Compton, and described as follows : commencing at the west end of tbe said bridge, and from thence along the north side of the said highway ninety six feet ; thence north or northerly nine and a half rods ; thence east or easterly s'x rodB, thence south nine and a half rods to the place of beginning, save and except therefrom a piece out of the south east corner described as follows : commencing at the south weBt end of the said bridge ; thence along, the north side of the said highway, lorty eight feet ; thence south e:ghty four feet to the plaoe of beginning.Said parcel of land so belonging to the said defendant's estate \u2014 together with all the buildings and improvements thereon erected, belonging to defendant's estate.To be sold at the registry office of the registration division of the county of Compton, at the village of Cookshire, in said distriot, on tbe TWENTIETH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.G.F.BOWEN, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 11th March, 1887.994 [First published, 19th March, 1887.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Saint Francis, to wit : i If UBERT C.CABANA, No.825.s IT- of tDe city of Sner\" brooke, in the distriot ot Saint Francis, prothono tary, Plaintiff ; against the lands and tenements of JOSEPH LE DOUX, of the town of Richmond, in the said district of Saint Francis, both personally and individually as well in his quality of tutor duly appointed to his minor children, Defendant, to wit: As belonging to him personally.Firstly,\u2014! ho not th east half of the north west half of the lot number twenty, in the second range of the township of Melbourne, in said district, being four arpents and a half in width by fourteen arpents in depth, containing fifty acre* in superficies, more or lesB, and allowance ior highways, save and except the right of way or track of the Missisquoi and Black River Valley 999 chemin de fer Missisquoi et Black River Valley à travers la dite terre, tel que le dit morceau de terre se pouisuit et comporte\u2014aveo une maison, grange et hangar sus érigés.Deuxièmement.\u2014Une partie du lot numéro dix neuf, dans le deuxième rang du dit oanton do Melbourne, étant un emplacement d'un quart d'aore en superficie, plus ou moins, à distraire de l'extrême coin nord-est du dit lot, de forme triangulaire ; bornée en front vers le i ord-est par le chemin de la Reine, du côté sud-est par le morceau de terre ci-dessus en premier lieu déorit, et au sud-ouest par la dite voie du chemin de fer \u2014avec maison et hangar sus-érigés.Propriété des Ledoux mineurs.1* Partie du lot numéro seize, dans le quatorzième rang des lots du canton de Cleveland, connue comme une lisière de terre de quarante-huit pieds de largeur, mesure anglaise, à distraire du côté nord du lot numéro un, sur un certain plan de terrain de lots, en la ville de Richmond, la dite lisière de terre courant en arrière quatre vingt pieds, dite mesure, plus ou moins ; bornée en front vers l'ouest par le chemin de la Reine (rue Principale), en arrière par partie du dit lot numéro un, ci-devant vendue à feu John McKenty, jr., du côté nord par le lot numéro deux, appartenant à W.E.Jones, et de l'autre côté au sud Ear partie du dit lot numéro un, appartenant à [ary A.G.Dillon.2° Partie du lot numéro seize, dans le quatorzième rang du dit canton de Cleveland, et étant une lisière de terre de six pieds de largeur ; bornée vers le sud par la terre de feue Hélène Louise C.French et Andrew F.Gault, et en front vers l'ouest par la rue Principale, en la dite ville, à l'est par la propriété d'un nommé George Noël, et au nord par une autre lisière du dit lot à bâtir, appartenant au dit George Noël.Pour être vendues au bureau du régistrateur, poui la division d'enregistrement du comté de Richmond, eu ladite ville de Ricbmond,le VINGT-UNIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de juin prochain.G.F.BO WEN, Bureau du Shf rif, Shérif.Sherbrooke, 14 mars 1887.1005 3 [Première publication, 19 mars 1887.J Railway Company across said land, as (aid parée I of land is and extends\u2014with tlie dwelling house barn and store house thereon erected.Secondly\u2014A portion of the lot number nineteen, in the second range of the said township of Melbourne, being an emplacement of one quarter of an acre in auperficiea, more or less, off of the extreme north east corner of said lot, of a triangular form ; bounded in front towards tbe north east by the Queen's highway, on the south east side by the piece of land firstly above described, and on tbe south west by the said railway track\u2014 with the dwelling house and carriage house thereon ereoted.Property of minors Ledouv.]\u2022 Part of lot number sixteen, 'in tbe fourteenth range of lots in the township of Cleveland, and kuown as a strip of land forty eight feet english measure in width, to be taken from off the northerly side of lot number one, on a certain ground plan of lots, in the town of Richmond, said strip of land running back eighty feet, said mea- i re, more or less ; bounded in front towar h tbe west by the Queen's highway (Main street), in rear by part of said lot number one, heretofore sold to the late John McKenty, jr., on the north side by lot number two, owned by W.E.Jones, and on the other side to the south by part of said lot number one, owned by Mary A.C.Dillon.2° Part of lot number sixteen, in the fourteenth range of said township of Cleveland, and being a strip of land six feet in width ; bounded towards the south by land of the late Helene Louise C.French and Andrew F.Gault, and in front towards the west by Main street, in said town, on the east by the property of one George Noel, and on the north by another strip of said bull ling lot, belonging to said George Noel.To be sold at the registry office of the registration division of the county of Richmond, in said town of Richmond, on the TWENTY FIRST day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of June next.G.F.BO WEN, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, I4th March, 1887.1000 [First published, 19th March, 1887.) FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.De la Cour Supérieure - District de Montréal.Saint-François, à savoir : ) T E CREDIT FON-No.1764.$ Li C I E R FRANCO CANADIEN, corps incorporé et dûment constitué suivant la loi, ayant son principal bureau et place d'affaires en les cité et district de Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements de JOHN McLEOD, du canton de Winslow, eu le district de Saint-François, cultivateur, Détendeur, à savoir : 1.La moitié nord-ouest du lot numéro dix-sept, dans le quatrième rang, oue.-t sud-est,-du dit canton de Winslow, contenant qua.ante-cinq acres de terre.2.La moitié nord-ouest du lot numéro dix huit, dans le quatrième rang ouest sud-est, du dit canton de Winslow, contenant quarante-deux actes de terre.3.1-e lot numéro dix ueuf, dans le quatrième rang ouest sud-est du dit canton de Winslow, contenant soixante et huit acres de terre\u2014avec les améliorations laites sur les dits morceaux de terre.Pour être vendus au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement du comté de Compton, en le village de Cookshire, eu le dit diatrict de Saint-François, le VINGTIEME jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant midi.Le FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.From the Superior Court\u2014District oj Montreal.Saint Francis, to wit : ) TIIHE CREDIT FO N\u2022 No.1764.S 1 CIER FRANCO-CANADIEN, a body corporate duly constituted according to law, having its principal office and place of business in the city and district of Montreal, Plaintiffs ; against the lands and tenements of JOHN McLEOD, of the township of Winslow, iu the district of Saint Francis, farmer, Defendant, to wit : 1.The north west half of the lot number seventeen, in the fourth range, west south east, of the said township of Winslow, containing forty five acres of land.2.The north west half of tbe lot number eighteen, in the fourth range west Bouth east, of the said township of Winslow, containing forty two acres of land.3.Tbe lot number nineteen, in the fourth range, west south east of the said township of Winslow, containing sixty eight acres of land \u2014 with tho improvements on the said parcels of land.To be sold at the registry office of the registration division of the county ot Compton, at the village of Cookshire.in the said district of Saipt Francis, on the TWENTIETH day of MAY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said 1000 dit bref rapportable le vingt-cinquième jour de mai prochain.G.F.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 14 mars 1887.1013 3 [Première publication, 19 mari 1887.] Ventes par le Shérif-St Hyacinthe A718 PUBLIC act par le présent uonne que les TEKRES et HERITAGES sous-mention nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.loutes personnes ayant à exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'ar tide 700 du code de procédure civile du Bas Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions A la vente, excepté dans les oat de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinte jours qui Précéderont immédiatement le jour de la vente; m oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après U rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014Montréal.8aint-Hyacinthe,àsavoir : 1 Q1CHARD WOLFF, No.1820.f IY de la cité et du district de Montréal, et FREDERICK ALBERT MAY, de Londres, Angleterre, Grande Bretagne, tous deux commerçants en société, faisant affaires comme tels, A Montréal, district de Montréal, sous les nom et raison de \" Thomas May à Co.,\" Demandeurs; contre ANTOINE BARS4LOU, de Marieville, comté de Rouville, district de Saint Hyacinthe, commerçant, faisant affaires sous les nom et raison de F.Barsalou & Oie., et J.V.LA BONTE, du dit lieu de Marieville, aussi com merçant.Défendeurs, A savoir : Comme appartenant au défendeur J.Y.Labonté.1.Un emplacement situé à Marieville, étant partie du numéro soixante et deux (62), du plan et livre de renvoi officiels du village de Marie-ville ; tenant devant à la rue du Pont, derrière et d'un côté A Felix V.Labonté, et a'autre côté à Edmond Lemieux\u2014aveo une maison en briques et autres dépendances dessus érigées.2.Un emplacement situé au même lieu, étint partie des numéros soixante-quatre et soixante et cinq i64 et 65), du plan ei livre de renvoi officiels du dit village de Marieville ; tenant en front la rue du Pont, en profondeur Dame veuve L.E.P.Laberge, d'un côté partie AMde Laberge et partie A A.Girard, et de l'autre côté au nu-seau Saint-Louis avec un hangard, une étable, une balance et autres dépendances dessus érigées.3.Un emplacement situé au village de Saint-Césaire, étant le numéro soixante-quatorze (74), du plan et livre de renvoi officiels du dit village de Saint-Césaire\u2014avec une maison et autres dépendances dessus érigées.4.Une terre située en la paroisse de Saint-Cesaire, étant le numéro cent huit (108).du pfan et livre de renvoi odicieU de la dite paroisse\u2014 aveo une maison et autres b itUsos y érigées ; la dite terre corap end quarante-sept arpents en superficie.Pour être vendus les deux immeubles en premier et deuxième heu décrits, à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Jdane de M on noir, au village de Marieville, le VINGTIEME jour de MAI prochain, A DIX heur, s de l'avant midi ; et les immeubles en troisième et qu itrième lieu décrits, à la porte de l'< glise de la paroisse de Saint-Céaftire,.le dit jour VINGT ijAI prochain, A writ returnable on the twenty fifth day of May next.G.F.BOWEN, Sheriffs Office, Sheriff.Sherbrooke, 14th March, 1887.1014 [First published, 19th March, 1887.] Sheriff's Saler.St.Hyacinthe.1>UBLIC NOTICE is hereby given that the under \u2022m-nentioned LANDS and TENEMENTS have '¦Men seized, aud will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin o\"annuler, afin de distraire, afin d* charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be 6led with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next aftaf tb» return of the Writ, FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014Montreal.Saint Hyacinthe, to wit : 1 Q ICHARD WOLFF, No.1820.S a~V of the city and dfctriot of Montreal, and FREDERICK ALBERT MAY, of Lnmlon, in Englan I, Great Britain, both traders and co-partners, c riying on business together in copartm rship, at Montreal, district of Montreal, under the i arae and style of \" Tho» mas May à Co.\" Plaintiffs ; against ANTOINE BARSALOU, of Marieville, county of Rouville, district of Saint Hyacinthe, trader, carrying on business there under the style, name and firm of \" F.Barsalou & Cie,\" and J.V.La BONTE, ofthe said place of Marieville, also trader, Defendants, to wit : As belonging to defendant J.V.La* onté.1.An emplacement situate in Marieville.being part of the number sixty two (62), of the official plan and book of reference of the village of Marieville ; bounded in front by the street of Du Pont, in rear and on one side to Felix V.Labonté, and on the other side to Edmond Lemieux\u2014with a biick house and others buildings thereon erected.2.An emplacement situate at the same place, being part of the numbers sixty four and sixty five and 65), of tbe official plan and book of reference ol tbe said village of Marieville ; bounded in front by the s reet Du Pont, in depth to Dame widow L.E.P.L-iberge, on one side p.rt y to M de.Laberge and partly to A.Girard, and on the other side to the \" Ru sseau Saint Louis\u2014with a she I, a stable, a soa'.es and others buildings thereon erected.3 An emplacement situate in the village of Saint Césaire, beiug the number seventy four (74), of the official plan and book of reference of the laid village of Saint C'saire\u2014with a house aud others buildings thereon erected.4.A land situate in the parish of aint Césaire, being the number one hundred and eight (108), ofthe official plan and book of reference of the said parish\u2014wii h a house and others buildings thereon erected ; the said land contains forty seven arpents in superficies.To be Bold the two immoveables first and secondly described, at the church door of the parish of Sainte Marie de Monnoir, in the village of Marieville, on the TWENTIETH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon ; and the iumioveables thirdly and fourthly described^ at the church door of the parish of Saint Césaire, the said TWENTIETH day of MAY next, at TWO 1001 DEUX heures de l'après-midi.Bref rapportable le vingt cinquième jour de mai 1887.L.8.ADAM, Bureau du Shérif.Shérif.Saint-Hyacinthe, 12 mars 1887.989 3 f Première publication, 19 mars 1887.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cur Supérieure.\u2014Saint-Hyacinthe.Seint-Hyscinthe, à savoir : J 13 OBERT BENNY, No.321.il* marchand, des oité et district de Montréal, Demandeur ; contre IGNACE ROIREAU dit LA LIBERTE, père, de la paroisse de Sain te-Rosalie, district de Saint-Hya cinthe, Défendeur ; et Gustave Boauregtrd, étudiant en droit, de la cité de Saint-Hyacinthe, district de Saint-Hyacinthe, Curatedr nommé au délaissement fait par le défendeur, à savoir : La totalité du lot maintenant connu et désigné aux cadastres et livre de renvoi officiels pour la Saroisse de Saint-André d'Acton, sôus le numéro eux cent soixante et cinq, et un terrain comprenant un arpent de largeur du 1 t numéro deux cent soixante-quatre, sur toute la profondeur du dit lot.et la dite lisière de terre contigue au lot numéro deux cent soixante-cinq, et située aussi dans la paroisse de Saint-André d'Acton.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Bagot, à Saint Liboire, le VINGT-TROISIEME jour de MAI prochain, A ONZE heures de Pavant-midi.Bref rapportable le trentième jour de mai ^7.N.J.CHAFUT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Saint-H y acinthe, 16 mars 1887.1041 3 [Première publication, 19 mars 1887.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.\u2014Rouville.Saint-Hyacinthe, à savoir : ) Z^IESAIRE PEPIN, Noi3716.j\\J notaire, de la paroisse de Saint-Césaire, Demandeur j contre VICTOR LANGELLIER et ALPHONSE LAN-GELU EU, tous deux selliers, de la paroisse de Saint-Césaire, dans les dits comté et district, et y faisant affaires en société soub la raison sociale de \" V.Lange Hier & Cie., \" Défendeurs, A savoir : Comme appartenant au délendeur Alphonse Lange Hier.Un terrain sis et situé au village de Saint-Césaire, de la contenance de cinquante pieds de largeur sur cent pieds de longueur, mesure anglaise, plus ou moins, faisant partie du numéro trente-neuf (39), des plan et livre de renvoi officiels du village de Saint-Céaaire ; borné en front par la rue Saint-George, en profondeur par une partie du lot numéio trente-neuf, appartenant A George Préfontaine ou représentants, d'un côté au sud au terrain appartenant A un nommé Chamberland, et d'autre côté au nord en partie par le lot numéro quarante-deux, et en Eartie au terrain de Pierre Le doux\u2014aveo les Misses.A la charge de payer une rente constituée de douae piastres par année, à Messire Joseph André Provençal, curé de Saint-Césaire, suivant acte passé devant Mtre.G.A.Gigault, notaire, le deux novembre mil huit cent quatre-vingt-deux.Pour être vendu A la porte de l'église da la paroisse de Saint Césaire, le VINGT-UN IE ME jour de JUIN prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Bref rapportable le vingt-septième jour de juin 1887.N.J.CHAP UT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Saint-Hyacinthe, 12 avril 1887.1383 2 [Première publication, 16 avril 1887.) o'clock in the afternoon.Writ returnable on the twenty fifth day of May, 1887.L.S.ADAM, Sheriff's Offloe, Sheriff.Saint Hvaointbe, 12th March, 1887.990 I First published, 19th Maroh, 1887 ] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court__Saint Hyacinthe.Saint Hyacinthe, to wit : ) T) OBERT BENNY, No.321.i ri merchant, of the city and district of Montreal, Plaintiff ; again -1 IGNACE ROIREAU dit LA LIBERTE, senior, of the parish of Sainte Rosalia, district of Saint Hyacinthe, Defendant ; and Gustave B*»au*egard.student of Uw, of the city of Saint Hyacinthe, distriot of Saint Hyacinthe Curateur nomme au délaissement fait par le défendeur, to wit : The totality of the lot now known and design to the offioial plan and book ot reference for tha parish of Saint André d'Acton, under tbe number two hundred and aixty five, an I one lot of land containing one arpent in width of the lot number\" tWo hundred and aixty four, on the whole depth of the aaid lot, and the said lisière of land couti-guoui to lot number two hundred an 1 sixty five, and also situate in the parish of Saint André d'Acton.To be sold at the registry office of the countv of Bagot, at Saint Liboire, on the TWENTY THIRD day of MAY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the thirtieth day of May, 1887.N.J.CHAPUT, Sheriff's Office, Deputy sheriff.Saint Hyacinthe, 16th March, 1887.10 2 [First published, 19th March, 1887.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014Hot ville.Saint Hyacinthe, to wit: t Z^IE^AIKE PEPIN, No.3716.j V/not«ry, of the parish of Saint Césaire, Plaintiff; against V ICI OR La.N-GELLIERawd ALPHONSE LANGELLIER, both saddlers, of the parish of Saint Césaire, iu thn said county and district, and there doing business in partnership under the name and firm of u V.Lan ire Hier à Cie.\", Denfendants, to wit : As belonging to defendant Alphonse Langeilier.A lot of land situate in the village of Saint Césaire, containing fifty feet width on one hundred feet length, english measure, more or less, being a part of the number thirty nine (39), of the official plan and bx>k of reference of the village of Saint Cé*aire ; bounded in front by Saint George street, in depth by a part of tbe lot number thirty niue, belonging to Geirge Prètontaine or representatives, on tbe south side to lot of laud belonging to a named Chamberlan 1, and on tbe north side partly by the lot number forty two, and partly to lot of land of Pieire Ledoux\u2014with the buildings.Subject to the charge of paying a rente constituée of twelve dollars e»ch year, to Messire Joseph André Provençal, curé of Saint Cé.-aire, as mentioned in a deed passed by Mtre.G.A.Gigault, notary, on the second dav of November, one thousand eight hundred and eighty two.To be sold at the church door of the parish of Saint Césaire, on the TWENTY FiRST day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the twenty seventh day of June, 1887.N.J.CHAPUT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Saint Hysointhe, 12th April 1887.1384 [First published, 16th Apiil, 1887.J 1002 Ventes par le Shérif\u2014Terrebonne 4 vi- PI'Bl.h est par le présent donn*que lea A t '\u2022 RRF.S et HERITAGES houh mention», s mi - té saisis et seront venaus aux temps et lieux MfptfttUi tel\" que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de i ent.ionner dans non certificat, en vertu de l'ai-¦icle 7«s» ou Code de procedure civile do Ras- «parts, sont par le présent requises de les faire : naltr* - l'Vnn» la toi.Toutes oppositions afin ¦\u2022 «rouler, \u2022«tir de distraire, afin de charge ou uir*t> opposition* * la vente, excepté dans les cas i» \u2022'«i/fVfot»» Kxponas.doivent être déposées au -¦ureau du soussigné avant tes quinso jours qui recéderont immédiatement le joUr do la vente ; le- oppositions afin de conserver peuvent être d posées en aucun temps dan» les six jours apré* le i m i port du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.District de Montréal, i I AMES ROSS et al, à savoir : No.13>9.S \u2022/ Demandeurs; contre JtSEPU MAKIMER, fils, Défendeur; et Messieurs Cocke & Brocke, avocat*, distrayants.I n emplacement situé dans le township de Arundel, comté d'Argenteuil, district de Terre-bonne, faisant partie du lot numéro vingt et u \u2022>, dans le troisième rang du dit township\u2014avec une maison à deux étagea dessus construites et autres bâtisses ; borné devant par le chemin de la Reine, derrière par le terrain de William Stainforth ainsi que o es deux côtés.Pour être vendu au but eau d'enregistrement du cont- d'Argenteuil, en 1» ville de Lachute, dis-tret de Terrebonne, le DIX-HL'ITIEME jour de JUIN prochain, A DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rappoi table le vingt cinquième jour de juin prochain 1887.Z.ROUSSILLE, bureau du Shérif, Shérif.Sainte Scholastique, 12 avril 1887.13-5 2 (.Première publication, 16 avril 1887.J FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieut e pour le Bas-Canada.District de Montréal, i I AMES ROSS et al, à Bavoir : No.926.J s_| Demandeurs ; contre JEAN-BAFTISTE OUELLET, Défendeur.Un emplacement situé dans la Côte Saint-Augustin, de la paroisse de Saint-Augustin, au village, dans le district de Terrebonne, connue et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paioisse de Saint-Augustin, sous le numéro deux cent six (206)\u2014avec magasin, maison et autres bâtisses dessus construite*.Pour être vendu A la porte de l'église de la paroisse de Saint-Augustin, le VINGTIEME jour de MAI prochain, A DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref iapportable le vingt et unième jour de mai prochain 1887.Z.ROUSSILLE, Bureau du Shérif, Shérif.Sainte-Scholastique, 14 mars 1887.1023 3 [Première publication, 19 mars 1887.J Ventes par leShérif-Trois-Eivières AVIS PUBLIC est par le présent donne m e le TERRES et HERITAGES sous-mentioi; nés ont ' té saisis et seront vendus aux temps et lieux respectits tels que mentionnés plus bas Tcutes personnes ayant a exercer a cet égard des reclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner oans son certificat, en vertu de Par tic le 71X1 du code de procédure civile du Bas- Sheriffs Sales\u2014Torrebonne PUBLIC NOTICE is hereby givea that Un undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seize I E CREDIT FON-No.1535.j Li ClÈlt FRANCO CANADIEN, corps politique et incorpore ayant son principal bureau d'affaires eu la cité de Montiéal, et un bureau d'affaires en la cité de C.uébec, Demandeur ; contre GEORGE HAdE-LIN, Défendeur.1.Une terre située dans la paroisse de Sainte-Anne de la Pèrade, dans le premier rang, connu** et désignée aux plan et livre de renvoi offi dels du cadastre d'enregistrement du comté de Champlain, pour la dite paroisse de Sainte-A une de la F» rade, par le numéro cinq cent trente et un (\u202231)\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2.Une autre terre située en la paroisse de Saint-Prosper, dans le premier rang Saint-Charles, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Champlain, pour la dite paroisse de Saint-Prosper, par le numéro quatre cent cinquante-sept (457).3.Une autre terre située en la paroisse de Saint-Protper,àans le premier rang Saint-Edouard, connue t-t désignée aux plan et livre de riinvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Champlain, pour la dite paroisse de Saint Prosper, par le numéro quarante trois (43).Pour être vendues le numéro un, a la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Anne de la Pérade, le VINGT TROISIEME jour de MAI prochain, A DIX heures du matin ; et les numéros deux et trois, à la porte de léglise de la paroisse de Stint-Piosper, le MEME JOUR, A UNE heure de l'après-midi.Le dit bref rapportable le premier jour de juin prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois Rivières, 16 mars 1887- 1040 3 Première publication, 19 mars 1887.J CHEMIN DE FER DU GRAND TRONC DU CANADA.Vente de bagage et effete non-réclamée.Avis est par le présent donné qu'en vertu de la sous-section 4, de ia section.16, de l'acte des che mius de fer, il sera vendu par encan public, aux magasins, coin de la rue Wellington et Colborne, dans la cité de Montréal, LUNDI, le VINGT-SEPTIEME jour de JUIN 1887.A DIX heures de l'avant midi, tcus les effets qui sont demeurés en la pots* ssion de la compagnie du chemin de fer Orand Tronc, pendant 12 mois, lesquels n'ont pas été réclamés.Les produits de cette vente devant c-tre employés suivant la loi.Toutes personnes désirant faire valoir auoune réclamation sur des effets destin- s a être vendus tont requises de notifier par éorit, l'agent de fret avant la date fixée pour la vente, et peuvent en s'a iieBsant à lui, examiner les dits effets pendant les heures d'affaires.T.TANDY, Fr« ig-.t agent.William H.Arntov, Auctioneer.Bureau de la Compagnie du Chemin de fer du Grand Tronc Montréal, 11 mai 1867.173! t Suint Stanislas, on the TWENTY FIFTH 'day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty first day of May next.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers, 16th March, 1887.1052 [First published, I -th March, 1887.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior ( ourt\u2014District of Quebec.Three Rivers, to wit : ) | E CREDI V FONCIER No.1535.\\ |J FRANCO-CANA- DIEN, a body politic and corporate having its chief business office in the city of Montreal, and a busines- odic- in the city of Quebec.Plaintiff ; against GEO RGB HAM ELI N, Defendant.1.A land situate in the parish f Suinte Anne de la P rade, in the first range, known and designated on the official plan and book of reference of tbe registration ca lastr- of the county of Champlain, for tne said parish of Sainte Anne de la Pelade, by number liv \u2022 h un die 1 and thirty one (531)\u2014with tbe buildings thereou erected, circumstances and dependencies.2.An other land situate in the parish of Saint Prosper, in the first range of Saint Cnarles, known and designated on the official plan and book of reference ofthe registration cadaster of the county of Champlain, for the said parish of Saint Prosper, by number four hundred aud fifty seven ( 457.) 3.An other land situate in the parish of Saint Prosper, in the first range of Saint Edouard, known and designated on the official plan and book of reference of the registration cadaster of the ocunty of Champlain, for thu sdd parish of Saint Prosper, by number forty three (43).To be sold, number one, at the church door of the parish of Sainte Anne de la Pérade, on the TWENTY THIRD day of MAY next, at TEN o'clock in th** forenoon; and numbers two aud three, at the church door of the p trish of Saint Prosper, the SAME DAY, at ONE o'clock in the afternoon.The said writ returnable on the first day of Jute next.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers, 16th March, 1887.1050 [First published, 19th Maroh, 1887.J GRAND TRUNK RAILWAY COMPANY OF CANADA.Sale of unclaimed baggage and freight.Publio notice is hereby given that in pursuance of sub-section 4, of section 16, of the Railway Aot, there will be sold by publio auction, at the stores, corner Wellington aud Colborne streets, in the city of Montreal, on MONDAY, the TWENTY SEVENTH day of JUNE, 18*7, at the hour of TEN o'clock in the forenoon, all goods whioh have remained unclaimed in the possession of the Grand Trunk Railway Company, for the space of twelve months.The proceeds of suoh Bale to be dealt with according to law.All pet sons wishing to establish any claim to any goods so destined to be sold, are required to notify the freight agent, in writing prior to the date fixed for the sale, and may upon applioation to him inspect suoh goods during business hours.T.TANDY.Freight agent.William H.Arxton, Auctioneer.Office of the Grand Trunk Railway Company, Montreal, 11th May, 1887.1732 1005 CHEMtN DE FEK DU PACIFIQUE CANADIEN.CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY.(Division Est de Poet Arthur.) Vente de bagage et effets non réclamés.Avis est par le présent donné, qu'en vertu de la ous-seotion 4, de la section 16, de l'acte des chemins de fer, il sera vendu par enoan public, au dépôt de la compagnie, en la oité de Montréal, MARDJ,le VINGT-HUITIEME jour de JUIN 1887, A DIX heures de l'avant-midi, tous les effets qui sont demeurés en la possession de la Compagnie du Chemin de Fer Pacifique Canadien, pendant l'espaoe de 12 mois, lesquels n'ont pas été réclamée.Lea produits