La presse, 25 novembre 1980, C. Sports

[" CAHIER C LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 25 NOVEMBRE 1980 LES NORDIQUES BATTUS 4-3 PAR LES KINGS QUEBEC \u2014 Les Kings de Los Angeles ont remporté de peine et de misère une victoire de 4-3 contre les Nordiques au Colisée de Québec devant 10.690 spectateurs.Evidemment les trois rois de Los Angeles, Dion-ne, Simmer et Taylor ont donné le ton au match avec deux buts pour Simmer et un but pour Dionne et Taylor.Dupont, Fto-rek et Hislop ont répliqué pour les Nordiques.JEAN BEAUNOYER Un match excitant en deuxième et en troisième et une amère déception pour les Québécois qui ont livré un beau match.N'eut été des lacunes des Nordiques lors des attaques à cinq, les Nordiques l'auraient probablement emporté.Et on peut d'autant plus se poser des questions sur l'attaque à cinq des Nordiques lorsqu'on constate que les Québécois ont lancé à 28 reprises contre le gardien Lessard comparativement à 16 lancers au but dirigés par les Nordiques et qu'en dernière période, les Kings n'ont éprouvé Michel Plasse qu'à deux occasions.Ajoutez deux attaques à cinq des Nordiques en dernière période et aucun but des hommes de Bergeron.Celui-ci était cependant heureux dans les circonstances: «Il n'y a pas beaucoup d'équipes dans la ligue qui ont limité les Kings à 16 lancers.C'est un élément positif.Si Marc Tardif qui a été blessé à un poignet avait pu revenir au jeu, probablement que le résultat du match aurait été différent.Evidemment, il faudra travailler nos attaques à cinq pas plus tard que demain.Peter Stastny?Je sais qu'il tarde encore à lancer.Si les cinq joueurs sur la glace jouaient comme lui, y aurait pas de problème mais qu'est-ce que vous voulez?Il joue de cette façon, en attendant le jeu parfait depuis qu'il a 8 ans.Ce n'est pas moi, Michel Bergeron, qui vas le changer en quelques mois.» Aussi étonnant que cela puisse paraître, les Nordiques ont mieux paru que les Kings de Los Angeles en début de match.Dès le début de l'engagement initial, Dale Hunter a tout fait pour neutraliser Marcel Dionne.Finalement c'est Charlie Simmer, meilleur marqueur de la ligue, qui a ouvert le pointage au milieu de la période avec l'aide de Murphy.Hunter qui ne lâchait toujours pas Marcel Dionne a écopé d'une punition après 8 minutes de jeu et une autre en fin de période pour avoir retenu le même Dionne.Les frères Stastny qui fonctionnaient mal au premier engagement ont cependant permis au défenseur André Dupont de compter à la suite d'un boulet de la ligne bleue.Peter voilait la vue du gardien Lessard sur ce jeu.Huit lancers en faveur des Nordiques contre 5 pour les Kings qui ne jouaient pas leur meilleur hockey lors de cet engagement.C'est en deuxième que le jeu s'est animé, que les attaques qui ne menaient à rien en première période ont commencé à porter des fruits.Il y a d'abord Taylor qui compte après 45 secondes de jeu sans aide.Mais trois minutes plus tard, Robbie Ftorek qui avait connu 9 parties de suite sans s'inscrire au pointage, compte avec Goulet et Richard.Après une période de grande disette, le capitaine des Nordiques jouait hier comme un attaquant de la ligue Nationale.Il a eu par la suite de bonnes chances de compter mais Lessard s'est surpassé contre lui.L'infatigable Jamie Hislop a par la suite redonné l'avance aux Nordiques pendant une pénalité à Hardy et Marcel Dionne a profité d'un retour de lancer accordé par Michel Plasse pour compter pendant une pénalité à Larivière.Les deux équipes se retrouvaient à nouveau à égalité après la deuxième mais on n'a plus revu Marc Tardif qui se tordait de douleur à l'épaule après avoir été frappé par le défenseur Dave Lewis.John Wensink a pensé bien faire en écrapoutillant Lewis peu après mais Tardif ne revenait pas au jeu.En troisième, Wensink qui pense toujours bien faire, prend une punition qui prépare le but de Simmer.La ligne de Hunter tente toujours d'embouteiller Dionne avec cette fois, deux joueurs pour le couvrir.On oublie malheureusement que Dionne n'est pas seul au sein de ce trio et Simmer est tout à fait à l'aise pour donner l'avance aux Kings après 7 minutes de jeu.Chez les Kings, on se tanne des tactiques de Wensink et Glen Goldup, un brave, se frotte à Wensink.Celui-ci attrappe une mineure et Goldup une double mineure.L'attaque des Nordiques qui s'en suivra demeurera le plus beau spectacle du match.La ligne de Richard surtout a fait suer bien du monde dans les estrades.Fallait absolument un but aux Nordiques mais peine perdue.Henreusement que le même Richard a provoqué une pénalité à Dave Lewis à 4:44 de la fin.Encore là, les Nordiques qui se Marc Tardif, blessé à une épaule au deuxième vingt, n'a pas terminé le match.LE TROISIEME FRÈRE À QUÉBEC?Peter Stastny en colère Selon PC QUEBEC \u2014 L'aîné des frères Tchécoslovaques Stastny, Peter, était furieux à double titre, hier, après le match des Nordiques de Québec: d'abord d'avoir perdu le match, ce qu'il n'accepte jamais, et toute cette histoire concernant son frère Marian et sa venue possible chez les Nordiques.Le Journal de Québec en faisait sa grosse manchette à la une, hier, avec une photo de Marian, 27 ans, le dernier du trio Stastny.«Marian sera bientôt le 3e Stastny des Nordiques», y lisait-on.Peu habitué à ce genre de presse dans son pays, Peter affirmait avec force qu'il ne savait rien de toutes ces rumeurs et ne voulait pas les commenter.«Pourquoi faut-il que les journalistes écrivent n'import quoi, qu'ils fassent une grosse histoire avec cela?Est-ce pour plaire à leurs lecteurs?», demandait-il en cherchant à comprendre l'attitude des journaliste d'ici.Peter expliquait aussi qu'il tait fatigué de se faire poser continuellement la même question au sujet de son frère Marian en répétant qu'il ne savait rien de sa venue possible, à plus ou moins longue échéance, à Québec.Selon les informations,Marian Stastny aurait reçu son permis d'émigration des autorités tchèques, pour lui, sa femme et ses trois enfants.Concernant sa venue, toutefois, la direction des Nordiques a préféré s'abstenir de tout commentaire.ftJION 14X1 EXÉCUTIF 4- OU CARGO AERO CLUB de MONTREAL depuu 1928 861-5878 Nohsement débattaient comme s'il s'agissait de la dernière chance du match, n'ont pu tromper la vigilance d'un étonnant Mario Les- sard.On regarde sur le banc des Nordiques et on regrette déjà l'absence de Marc Tardif qui n'aurait sûrement pas raté sa chance lors de pareils avantages.Et puis Plasse tente de se retirer mais les Kings foncent et puis c'est la fin d'un beau rêve.Bernie Saunders a été retourné aux Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse avant le match d'hier.NOUVELLE EXPORT \"A\" i MEDIUM ; Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage-éviter d'inhaler.Régulier \"Goudron\" 14 mg, Nicotine 1.0 mg; King Size \"Goudron\" 15 mg, Nicotine 1.0 mg.i ¦ SPORTS.LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 NOVEMBRE 1 980 REJEAN HOULE, JOUEUR DE LA SEMAINE DANS LA LNH: Il n'y a rien de bien surprenant à ce que Réjean Houle ait été nommé hier, au titre de joeur de la semaine dans la ligue Nationale.Avec six buts et deux passes en trois parties.Houle a été, et de loin, le meilleur marqueur du circuit.Il a devancé Tony Esposito et Anders Kallur à ce scrutin auquel participent les 21 directeurs de relations publiques ainsi que les membres du service de publicité de la ligue.BERNARD BRISSET__ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Houle recevra un ensemble de six valises à la suite de sa nomination et devient par conséquence eligible au titre de joueur du mois et de joueur de l'année.Ce qui est surprenant, par contre, c'est que l'ailier du Canadien soit sorti si rapidement de sa torpeur à l'attaque.Il y a dix jours à peine, à la suite de la victoire du Canadien à Los Angeles, Houle était inquiet.Il avait obtenu deux passes seulement au cours des deux dernières victoires de son équipe.Deux passes sur 16 buts.«Va falloir que je téléphone à ma femme pour lui dire de ne pas s'inquiéter, avait-il dit.Il faudrait pas quelle pense que je suis un joueur fini parce que je ne suis plus capable de marquer.» Depuis.Réjean connaît la meilleure période à l'attaque dans toute sa carrière dans la ligue Nationale.Il a réussi huit buts à ses cinq dernières parties, un rythme auquel personne n'est habitué de le voir produire.Ces huit buts ont été réussis à raison de deux par partie au cours de quatre de ces cinq matches.Il a été tenu en échec à Winnipeg seulement.«Je n'ai rien changé à ma façon de jouer depuis 10 jours, dit-il.J'ai les mêmes chances de marquer mais tout à coup on dirait que je suis capable de trouver les trous.» Houle, il est vrai, a toujours donné sa pleine mesure avec le Canadien.Mais s'il lui a fallu attendre 12 parties avant d'inscrire son premier but de la saison, ce n'est pas sans raison.Il est extrêmement difficile de se concentrer sur un rôle de marqueur quand vous jouez tantôt à gauche, tantôt à droite et tantôt au centre.Surtout quand vous changez de position à chacune de vos présences sur la patinoire.C'est la blessure à l'aine subie par Yvon Lambert au début du récent voyage dans l'ouest, qui a tout changé.Houle est soudaine- s M C'est en revenant de Cinci-nati que j'ai trouvé l'enveloppe.Et en lisant la première page du texte contenu à l'intérieur, je me suis souvenu de cette conférence de Me Marcel |Aubut, prononcée il y a trois semaines devant la Chambre de commerce de Québec à l'occasion d'un congrès spécial.Me Aubut m'avait fait promettre d'assister à cette partie du congrès, j'avais promis d'y être.mais ce soir-là, j'étais à 300 milles de Québec.«Mais en-|voie-moi ton texte.», avais-je demandé à Aubut.; J'ai commencé par jeter un coup d'oeil rapide en dépouillant le courrier, puis, je me suis attardé sur certains passages et finalement, à sept heures hier soir, je le relisais encore en l'annotant consciencieusement; parce que le texte de Me Aubut permet de mieux réaliser l'ampleur et la complexité du sport professionnel comme instrument de loisir.Et cette vision est celle d'un président d'entreprise, d'un jeune loup de la finance, d'un homme de la nouvelle génération qui n'a pas peur des mots et encore moins des concepts.Aubut parle d'une société «postindustrielle» et «postcapitaliste» et se permet de jeter un éclairage intéressant sur l'évolution de la consommation occidentale: «L'ère industrielle faisait du travail une vertu qu'on mettait au service de la productivité, qui permettait à son tour une hausse du niveau de la vie.Bien peu de gens, il y a dix ans encore, auraient refusé de travailler le samedi.bien peu de gens de nos jours vont accepter ment devenu un ailier gauche régulier, avec un trio régulier.Et il s'est fondu au duo de Keith Acton et Mario Tremblay de la même façon que s'il avait été fait sur mesure pour ces deux joueurs.Depuis le match au Colorado quand Claude Rue! a formé ce trio.Houle, Acton et Tremblay constituent et de loin la meilleure unité offensive de l'équipe.Ils ont obtenu 14 buts à trois au cours de sept dernières parties et, plus encore que leurs buts, c'est par la qualité d'ensemble de leur jeu qu'ils se sont fait remarquer.L'exemple parfait du parfait joueur d'équipe: Réjean Houle.Houle, d'ailleurs, a bien insisté pour dire que ses coéquipers méritent autant que lui le titre qui vient de lui échoir.Il parle avec éloquence de Keith Acton comme de la grande surprise du Canadien cette saison, de Mario Tremblay qui se fait valoir comme un excellent joueur à tous les points de vue.Il parle de Michel Larocque, de Bob Gai-ney.de Doug Jarvis et de tous ces joueurs qui ont pris avec brio la relève des grands blessés comme Lafleur, Larouche et Robinson.«Je suis très heureux de connaître une période comme celle-là, ajoute-t-il.Mais faut pas que je m'emballe trop vite.J'ai appris depuis longtemps dans le hockey que tu peux avoir une grosse période de production pendant quelques jours et être trois semaines sans marquer par la suite.» Sous les quolibets de ses coéquipiers qui lui demandaient à la blague s'il tenterait de monnayer ses récents succès auprès d'Irving Grundman.Houle s'est tout à coup mis à réfléchir sur son rôle au sein du Canadien.«Je suis un joueur ordinaire moyen, a-t-il dit en examinant le fil directeur de sa carrière montréalaise.Je suis un bon pion dans un excellent système de jeu qui m'aide à bien gagner ma vie.» Il est bien difficile de dire si Houle serait ou non un meilleur marqueur s'il jouait ailleurs qu'à Montréal.Quand il évoluait avec le Canadien Junior, il avait remporté le championnat des marqueurs de la ligue de l'Ontario.A Québec dans l'AMH, il avait connu une saison de 51 buts.Avec le Canadien, il n'a jamais pu faire mieux que 30 buts il y a trois ans mais par contre, il est utilisé à toutes les sauces et le plus souvent possible dans des situations défensives.«Ici, je suis avec une équipe où on ne se soucie pas si je marque des buts ou non.précise-t-il.Personne ne me parle de ma fiche offensive mais pourtant Claude a toujours confiance en moi et j'ai autant de glace que j'en veux.Ce ne sont pas juste les buts qui comptent avec le Canadien et quand j'ai passé 12 matches sans marquer au début de la saison, personne n'en a fait de cas.» Même s'il doit continuellement jouer dans l'ombre des grandes vedettes, même si son rôle effacé pousse certains amateurs de hockey à s'interroger sur sa réelle valeur pour le Canadien.Houle demeure le joueur d'équipe idéal.Il est de ceux qu'il faut croire sur parole quand il dit que les succès de l'équipe passent avant les siens.Le jour où Claude Ruel décidera de le retirer du trio Acton parce qu'il a besoin de lui avec Jarvis et Gainey par mesure défensive, il ne rechignera pas.Depuis longtemps, il a compris que les honneurs individuels, c'est pour les autres et que la Coupe Stanley est vraiment tout ce qui compte.«Il n'y a rien de mieux que de jouer pour le Canadien, dit-il.Je suis heureux ici, j'aime l'atmosphère et je m'entends bien avec chacun de mes coéquipers.Tout compte fait, c'est plus intéressant de jouer à Montréal qu'ailleurs.Demandez à Normand Dupont ou Daniel Geoffrion s'ils trouvent facile de jouer à Winnipeg, de se préparer pour un match, et vous comprendrez ce que je ressens ici.» BLOC-NOTES: Guy Lafleur jouera ce soir contre les Flames de Calgary, mais Claude Ruel ne semble pas pressé de réutiliser Yvon Lambert.Celui-ci est guéri de sa blessure à l'aine mais le problème de Ruel consiste à savoir qui il doit retirer de sa formation pour lui faire place.Rick Chartraw et Bill Baker sont les deux joueurs les plus sujets à retourner chez les spectateurs.Larry Robinson a recommencé à patiner hier mais il était déçu de constater que son épaule le faisait passablement souffrir.«J'aimerais bien revenir au jeu la semaine prochaine contre Pittsburgh, ou au plus tard contre Boston le 4 décembre», dit-il.Dave Orles-ki qui avait été rappelé pour le match à Toronto la semaine dernière, s'est blessé à une cuisse hier matin et il a été retourné à Halifax.Pierre Mondou trouve son retour au jeu passablement difficile.«Je suis un mois et demi derrière les autres sur le plan du conditionnement et des réflexes et j'en arrache», constate-t-il.Marcel Prono-vost congédié des Red Wings de Détroit, hier, aimerait obtenir à nouveau un poste d'entraîneur dans la ligue Junior Majeure du Québec.Sinon, il voudrait compléter son cours en éducation physique à l'Université du Michigan.Dix joueurs peuvent encore gagner la première tranche de la Coupe Molson qui prendra fin samedi.Guy Lafleur domine toujours avec 25 points et ses plus dangereux rivaux sont Mario Tremblay, Keith Acton et Rod Langway avec 20 Réjean Houle a obtenu ses 15 premiers points au cours des trois dernières parties.«la juste valeur du sport de manquer leur tennis ou le ski de fond du samedi.«La société industrielle prônait l'éthique du travail comme valeur fondamentale.La société postindustrielle a engendré l'éthique de l'Etre plutôt que de l'Avoir, du loisir plutôt que du travail».Et dans cette civilisation du loisir, le sport professionnel occupe une place prépondérante.Suffit de lire les journaux et d'écouter la télévision pour s'en rendre compte.Aubut poursuit: «Ce sport commercial, on le retrouve structuré en 11 ligues professionnelles et 147 équipes.Il se joue en moyenne 10,000 joutes professionnelles par année.Il implique 6,000 athlètes recevant une masse salariale d'environ $400 millions, soit un salaire moyen de $60,000 par année.«On évalue de $1 milliard et demi à $2 milliards, l'argent versé en prix d'admission dans les divers stades d'Amérique du Nord.le sport professionnel représente au total un chiffre d'affaires brut de $7 à $8 milliards de dollars.«Ce monstre commercial, poursuit Aubut, qu'est le sport professionnel, est celui qui entraîne le plus fort taux de consommation de temps (jamais moins de deux heures) et il représente l'industrie la plus exposée et la plus visible parmi les grandes sociétés commerciales (vs General Motors)».Aubut ne pouvait passer sous silence le rôle dominant de la télévision dans l'explosion du sport commercial.Il souligne que l'ensemble des réseaux nationaux consacre 1,500 heures au sport par année, dont 75 pour cent les fins de semaine; on évalue, selon Aubut, à 15 pour ceni le temps de ces émissions consacré à la publicité; le revenu total en 1977 des réseaux américains via la vente du sport a dépassé les $500 millions.La minute publicitaire au Monday Night Football qui se vendait 865,000 en 1971 atteint maitenant $230,000, une augmentation de 250 pour cent.La Brasserie Miller consacre un budget de $11 millions dans le cadre de cette seule émission.Et Aubut souligne avec justesse: «Remarquons également que ce sont les plus grands producteurs de produits de consommation qui annoncent à ces programmes sportifs, soit des compagnies d'automobile, de produits de beauté, des industries de bière, d'appareils électronique, c'est-à-dire tous des produits qui sont devenus indispensables pour meubler le temps de loisir qui, lui, va toujours croissant».Certains spécialistes prédisent une chute du sport professionnel face au sport dit de participation.Aubut, s'appuyant sur ses sources de recherche, prédit le contraire; selon lui, le nombre de concessions augmentera, les stades recevront de plus en plus d'amateurs et la télévision montrera encore plus d'émissions de sport: «Il faut se baser sur le changement de la structure démographique que connaîtra notre société au cours des prochaines années; la classe des 35 à 50 ans dominera avec de plus en plus d'argent à consacrer au sport-spectacle et une plus grande stabilité dans son choix.» Et dans sa projection finale, Aubut arrive à la grande explosion de Tan 2000 (c'est dans 20 ans.à peine) où un milliard d'amateurs par année se prégen- teront dans des stades partout dans le monde pour applaudir quelque chose comme 1,000 équipes professionnelles qui se disputeront environ 68,000 matchs par année dans une société où 60 pour cent du temps sera consacré au loisir.Quant à la télévision, avec les satellites, la télévision payante, les systèmes de mondovision, il n'y a plus de rêve possible, la réalité a déjà allure de rêve aux Etats-Unis.Et je vous livre la conclusion d'Aubut qui peut servir de base à votre réflexion personnelle: «Revenons au temps présent: le phénomène du sport professionnel transcende notre quotidien, influence nos comportements et agit comme catalyseur en mobilisant des centaines de milliers de travailleurs et une somme colossale de capitaux.Le sport professionnel constitue également une zone de libre échange, ce qui confère à cette énorme industrie un caractère proprement international».Après avoir soulginé qu'il fallait que les magnats du sport professionnel demeurent conscients de leurs responsabilités autant sociales qu'économiques, Aubut termine en disant: «Le sport professionnel, justement parce qu'il porte ce qualificatif et parce qu'il mobilise la majorité des loisirs de tant de personnes, doit s'élever à sa juste valeur.Il est vraiment trop important dans la vie de nos sociétés pour se payer le luxe d'être médiocre».v BLOC-NOTES\u2014-Si oun ou plu sieurs collectionneurs d'autographes (pas nécessairement du sport) voulaient bien me rendre service, pourraient-ils m'appe-ler au journal entre 3 heures et 5 heures?Merci.(2^5-7070). LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 25 NOVEMBRE 1 980 SPORTS C 3 ¦\u2022\u2022\u2022.*;vM:.\\ \"n°rll!! DU\"\"' $e, '\"\"!.H\"é furi,ux , AMC CJ7 45,000 milles.1977.toit dur.mécanisme A I, 465 6546 particulier.JEEP CHEROKEE 4*4.1979.V8.30.000km Domicile 772 4232 bu reau J43 6646.particulier MONZA 1976.V8, servofremsd.rec lion.48.000 nvllev Eoniier, om-fm stereo cassettes, pemturesusoen slor.neuves, particulier.653 0720 MUSTANG Cobra 1979.2 portes 8 cylindres, servofreins.IfrvÔCXrec tion, couleur rouoe.$5.895 Boule vord Dodoe 389 7871 MUSTANG 73 tostback, tour pie ces.moteur 351 Cleveland ovec corburoteur 4 borits, transmission refaiteovK' shttkif .parf.cul*er Peter 634 9629 après 4r.pm ^ MARQUIS BROUGHAM 1980 4 porta, oVmorivtroltvr, bnm roui moyrv o* cl«Njttt«, AM / FM iftfic.ta» ».nylt, '\u2022Oul0t»j» d* «itf 1mv 489-3831 Voir» prix $9495 C0267 MAZDA RX7 S 1980, 6.000 km .$I0.?00, 670 1548.particulier._ MAZDA 1979.RX-7.EdilionltëëT ^\u2022cellente condition.AVO AUTO.342 3772 MERCEDES 300D,d.esel.1978.bas mlllooe.tout eauioee, très bonne condition.Prix a discuter Tel après 6h p m.481 637$ particulier MERCURY Monfeao 76.outomo houe, pas de rouille rally.Miche lin $1800 663 2429 particulier MUSTANG II 7«.75,000 m.llev am-fm pe.nture nev *c.bonne cond.t.on $1400, tour 366 9360 particulier OLOSMOBILE Mot on wogon 1976.fout équipée, bonne condition.$1500.porf.culler 472 8730 OLDSMOBILE Delta Rovol 88.1979, 2 porte*, oir climatisé, outp motique, toi-t équipée, bonne con dition 46S 3971.particulier Toujours championne._ -\u2014 \u2022 \u2014\u2022- ____ Une fois de plus, la Rabbit Diesel est la voiture qui consomme le moins au Canada Rabbit Diesel 56 m g (5.0L/100km)* npp'n mu pa, !\u2022!»\u2022 f n->jee.400 po eu., 4 bcrlls.en excellente conditicn meconiaue.S3.50G Soir epres 6h.353 7274porticuller annonces classées CHEVETTE 1978 2 portes, 4 cylindres, outomotiqce.29,000 km, couleur vert $4250 BOULEVARD DODGE CHRYSLER 330 ouest, bout.Crémaxie 389-7871 OLUSMOBILE W< .tout cauipee.J.'.OOO n lies, r>orî« cuiier.6M 6/45.OLDSMOBILE 9fc R** Ï97v7 23.000 nulles, excellent etot J9i00 613 9)12 port.cuhe.Omni Tih 4 vitesses, radio om-îm.moteur neuf 331 9ua .vendeur, âpres *h ci PEUGEOT 1977, 04 SU 25,000 milles, 279 *>i6l.port kul ter.PEUGEOT 1978.604 wjpement comolet.voleur s?l 000 neuf Sl.400.a ma baie 444 2530 ***** Jt rar* CHARGEX SUPER VENTE JOUR SUR VOITURES 1980 FLAMBANT NEUVES STOCK 2783 CHRYSLER NEWPORT 1980 Prix de liste sugg.$ ?1.634 spécial s8,795 STOCK NO 2753 V0LARÉ 1980 2 portes Prix de liste sugg.$6,535 \u202232.5M.P.G.SPECIAL s5,995 STOCK 2660 CORDOBA 1980 l Prix de liste special f1\"\"») \u2022 32MPG STOCK 2724 HORIZON 1980 5 portes Prix sugg.$7062 SPÉCIAL s6,195 \u202243 MPG GRAND FURY1980 Prix de liste sugg- $8897 spécial *6,795 \u2022 30 MPG STOCK 2677 CARAVELLE 1980 2 portes hixdêïtif wgg.$8174 spécial '6,995 \u2022 32 MPG STOCK 2670 LE BARON LS1980 2 portes Prix sugg.SI0,092 SPECIAL s8,795 AUTRES SPECIAUX JOUR K SUR VOITURES 1980 V0LARÊ1980,2 portes $ K Au C bas milloge.wtïfîl CARAVELLE 1980,2 portes %ejnc bas millage Vf 93 PRIX EXTRA SPÉCIAUX SUR DÉMONSTRATEURS 1980 iMlt Pos nécessairement tel qu'iliustré RELIANT K 81 2 PORTES A PARTIR DE commandez maintenant s6,877 CONSTRUITES POUR ÉCONOMISER L'ESSENCE A DES PRIX QUI VOUS FONT ÉCONOMISER DES DOLLARS.VOUS ÊTES GAGNANTS 'ESTIMATIONS DE CONSOMMATION SUON TRANSPORT CANAQA ÛAHAOl RTCO\u2014IIMDÉ B BOLLARDS ^NEWMAN OUVERT DE 9h am à 1 Oh pm | PLYMOUTH '.CHRYSLER 3550, NEWMAN, LASALLE 363-5000 Plymouth UIKiMIK fjnnons uodqe VtNTf SfPVKTf ___ .i mm mm m Il nous des modèles 80 Plymouth Horizon et Volaré prix de fin d'année.75 MODÈLES VARIÉS EN INVENTAIRE Voici quelques aubaines à très bas prix Stock 0494 horizon tc-3 Sièges tissu», radio AM-FM, pneus radiaux, ceinture d'acier, pneu de secours régulier, lignes décoratives, panneau \u2022 coffre boga ^^25 Stock 0601 plymouth volare 2 portes, transmission outonattque.sorvo-direction, pneus radia*.¦ blancs, enjoliveurs &C C de roues.'«gnes décoratives *J / *J Stock 0386 horizon 5 portes, radio AM, pneu de secoo'% ntgu lier, allume cigarette, degivieui électrique ^r^S 5 oriM-re SATISFACTION ASSUREE PAR UNE GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 30 JOURS/1 600 km.r Plynuuitfi i MlttMIK Oepuri 50 ont on ttt fioblt fjmic/tette 2121, Popineou près Sherbrooke CM il» \u2014 CfétÂt - L« B*ro« \u2014 pa/ A AO A -rJ£\" \" VOLVO UPTOWN VENDEUR EXCLUSIF AU QUÉBEC SERVICE ET PIÈCES 1976 TORON ADO très propre '2585 1975 DODGE DART M095 1978 GT «7195 1976 VOLVO 264 GL Y - V À chac.P155/80R-13 PRIX COURANT WOOLCO: 50.77 chac.INSTALLATION COMPRISE FAIBLE RÉSISTANCE AU ROULEMENT RÉDUISANT LA CONSOMMATION D'ESSENCE PNEUS RADIAUX POUR UN EXCELLENT CONTROLE DE LA DIRECTION ET OES VIRAGES PLUS SÛRS.Des Idées-cadeaux pour Noël.y^UDicrox RADIO AM-FM STÉRÉO ET LECTEUR OE CASSETTES ASPIRATEUR POUR L'AUTO \"SUPERCLEANER Caractéristiques avance rapide se ùioquan: commanded éjection, interrupteur pour reception FM locale et éloignée commutateur de gamme o ondes AM-PM a poussoir, commande pour équilibre el tonalité stéréo et buse de 105 mm pour i installation dans les voitures no* d-amer icames et importées Puissance de sortie maximale de 12 watts efficaces avec scintillement d«?pleurage de moms de 035* Câblage de sortie pour 2 ou 4 haut-parleurs Fréquence de réponse de 50 â 10 000 cycles par seconde N' I0600C Ce petit cadeau enchantera la personne qui vous est chère HOUSSES EN ACRYLIQUE POUR SIÈGES D'AUTO DIMENSIONS\tEN REMPLACEMENT DE\tULTRA TRAC.PRIX COURANTS CHAC.:\tULTRATRAC.PRIX SPECIAUX.CHAC\tVENTURA PRIX COURANTS.CHAC:\tVENTURA.PRIX SPECIAUX CHAC P155'80R 1?\t155 12\t\t\t39 77\t»34 P155/80R 13\t15SSR 13\t\u2022\t»\tSO 77\t44 P165/80R 13\t16SSR 13\t\t\u2022\t54 77\t47 P185/80R 1 3\t3R78 13\t62 77\t»54\t57 77\t49 P185/75R 14\tDR78 14\t\t\t62 77\t54 P195/75R 14\tER78 14\t69 77\t60\t64 77\t56 P205/75R 14\tFR78 14\t71 77\t61\t66 77\t57 P215/75R 14\tGP78 14\t74 77\t64\t69 77\t60 P205/75R 15\tFR78 15\t73 77\t63\t70 77\t59 P215.75R IS\tGR78 15\t77 77\t66\t72 77\t62 P22W5R IS\tHR78 15\t80 77\t70\t77 77\t66 P235/75R IS\tLR78 15\t86 77\t74\t\t\u2022 Dimensions différentes de celles représentées L offre prend fin le 29 novembre 1980 ou lusqu a épuisement des stocks en solde (saut pour les pneus).L'offre pour les pneus prend fin le 2 décembre 1980 chac.Pouvoi' de succion très puissant Suceur profile vous aidant à nettoyer les endroits difficiles d accès.Se branche dans l allume-cigares Cordon spirale de 4.5 m.Le cadeau idéal! Denis Cyr a participé, hier, à l'exercice des Flames de Calgary et écouté attentivement les recommandations de l'instructeur Al MacNeil.photo P.H.Talbot, LA PRESSE Des housses en peluche confectionnées au Canada en acrylique Orlon \"Furlon\" Offertes dans une variété de teintes Elles sont faciles à installer Pour la plupart des sièges avant ou arrière des voitures INDICATEUR DE COMPRESSION Modèle a tige déportée en acier Il peut atteindre les trous de bougies facilement N'302.AU CHOIX: INDICATEUR DE DÉPRESSION ET VÉRIFICATEUR DE POMPE A ESSENCE Cadran facile a lire, tube très résistant et àdapteur à cône universel N303 VIDANGE D'HUILE.FILTRE NEUF ET LUBRIFICATION - > QUAKER., STATE );a§ -Niftfi Pour la plupart des voitures nord-américaines, camionnettes et fourgonnettes.r.\u2022 Comprend 5 litres d'huile super mélangée Quaker State.Valvolme pour toutes les conditions météorologiques Castrol multigrade 10W30 ou Kendall à double action plus filtre à huile Fram.\u2022 Lubrification du châssis.\u2022 Lubrification des charnières de portes et capot \u2022 Vérification du niveau du liquide de frein.\u2022 Vérification des niveaux de liquide de la direction servo-assistée et de la transmission.\u2022 Vérification du filtre à air \u2022 Vérification de la soupape PVC.\u2022 Vérification du frein à main \u2022 Vérification des garnitures et tuyaux de frein hydrauliques.\u2022 Vérification des amortisseurs.\u2022 Vérification du train avant et des pneus.\u2022 Vérification du système d'échappement.\u2022 Vérification des courroies en V et tuyaux.tnt.» : L'ailier René Labbé pourra être échangé une deuxième fois cette année tandis que les Olympiques de Hull ont placé le nom du défenseur Steve Fulton, leur deuxième choix de prem ière ronde à la dernière séance de sélection midget, au repêchage afin de bâcler une transaction avec les Voisiqs de Laval.Voilà les grandes nouvelles dans la ligue Majeure.Mauvaise interprétation du nouveau règlement adopté ù la rencontre des directeurs-gérants qui s'est tenue à Laval dernièrement?Possiblement car les dirigeants des Olympiques ont utilisé la voie de service afin de bâcler leur marché avec la formation lavalloise.Les Olympiques obtiennent trois défenseurs de 17 ans, Alan Bremner, Richard Bélanger et Benoît Chabot, en retour de considérations futures, lesquelles se trouvent à être Steve Fulton qui a été soumis au repêchage.Et comme les Voisins ont le droit de regard en premier, ils l'ont immédiatement choisi.Ce fameux règlement précise que les marchés concernant les choix de première ronde ne seraient aucunement permis.Mais cette nouvelle règle ne concernait que le prochain encan des joueurs midgets.Le règlement a été adopté afin d'empêcher une formation d'échanger son premier choix de la prochaine pour un joueur établi.Les dirigeants hullois n'ont cependant pris aucune chance.Les Voisins obtiennent un défenseur qui peut transporter la ron délie et qui en plus est un joueur local.Ils cèdent en retour deux jeunes qui n'évoluaient pas pour les Voisins et Bremner était suspendu pour des motifs disciplinaires.L'instructeur Jean Lachapelle des Olympiques connaît bien le jeune Richard Bélanger pour l'avoir dirigé dans les rangs midgets.Sa première rencontre Fulton revient à Laval I EN BREF Achetez Woolco.partez gagnant! MOSSAftD PLACE potrosaio LAVAL\tST-UONARD\tIQRKLAND\tST-LAUtENT\tIONGUEUIL\tREPENTIGNY\tROSEMERE\tLoSAUE\tST-JEAN\tVALLEYFIELO CMK\tCENTRE\tPAZA\tCENTRE\tCENTRE\tLES GALERIES\tPIACE\tCENTRE\tLES GALERIES\tCENTRE lava;\tLANGBJE9\tST-ChAJLES\tLf BAZAR\tCENTREVILLE\tRIVE NORD\tROSEMERE\tLE CAVELIES\tRICHELIEU\tVALLEY FIELD Heures d'affaires: lundi à mercredi, de 9 h à 18 h, jeudi et vendredi, de 9 h à 21 h, samedi, de 9 h à 17 h.avec Bremner a été fort positive et il discutera avec Chabot et ses parents afin de trouver un terrain d'entente qui permettra à ce dernier d'évoluer à Hull.Somme toute, une bonne transaction pour les deux équipes.\u2022 Le directeur-exécutif de la ligue Majeure, Paul Dumont, a accordé la permission aux Sa-guenéens de Chicoutimi d'échanger l'ailier de 19 ans René Labbé.Une exception a donc été faite puisqu'un règlement de la ligue interdit qu'un joueur soit échangé plus d'une fois par année.Labbé avait commencé la saison avec les Draveurs de Trois-Rivières avant d'être refilé aux Saguenéens de Chicoutimi en retour d'Alain Lemieux.Peu de temps après son arrivée à Chicoutimi, Labbé quittait l'équipe pour retourner chez lui.«Ce jeune homme est venu me rencontrer et m'a exposé les rai sons pour lesquelles il avait quitté les Saguenéens.Ses explications étaient valables et c'est pourquoi, j'ai accordé cette permission.Il était bien évident que les Saguenéens n'étaient pas pour laisser aller ce joueur sans rien recevoir», expliquait Dumont.Les Saguenéens tenteront donc de bâcler un échange avec les autres équipes de la ligue d'ici jeudi après-midi 17 heures.Si une transaction ne s'est pas réalisée, Labbé deviendra libre d'évoluer où il voudra dans une classe inférieure ou supérieure à la ligue Majeure.En boxe Pendant que Muhammad Ali se prépare à des voyages en Union soviétique et en Chine au nom des droits de l'homme, et qu'il considère l'achat d'une résidence surplombant la mer à Porto Rico, l'Argentin Carlos Herrera prend conseil auprès de l'ancien champion Carlos Monzon en vue de son combat de ce soir contre le Britannique Maurice Hope pour la couronne des poids, moyens juniors.Ballon-panier après 33 ans La nouvelle concession des Dusters de PAlberta, de l'Association continentale ramène le ballon-panier professionnel au Canada après une absence de 33 ans.La dernière équipe fut celle des Huskies de Toronto de l'Association américaine de basketball, ancêtre de l'actuelle Association Nationale.Et tout ça par «accident»: l'équipe a été mise sur pied en vue d'une ligue professionnelle canadienne qui n'a jamais vu le jour.Bourque: encore deux semaines Le défenseur étoile Raymond Bourque a patiné pour la première fois depuis qu'il s'est fracturé la mâchoire, il y a deux semaines, mais la direction des Bruins de Boston a indiqué que la recrue de la ligue Nationale l'an dernier ne reviendra pas au jeu avant au moins deux autres ^semaines.Hier, il a pris part à un exerci-.ce volontaire, portant un protecteur.Clerc se rachète L'Argentin José Luis Clerc est venu de l'arrière, hier, pour vaincre Rolf Gehring en finale du championnat omnium de tennis de son pays, 6-7, 2-6, 7-5, 6-0 et 6-3.Quirk et Szmidt, choix de l'année Wendy Quirk, 21 ans, et Peter Szmidt, 19 ans, tous deux de Pointe-Claire, ont été choisis les athlètes de l'année par la Fédération des sports nautiques amateurs.Quirk a établi 10 nou- veaux records canadiens seniors en 1980 et Szmidt a abaissé la marque mondiale du 400 mètres style libre.Fittipaldi s'arrête?Le Brésilien Emerson Fittipaldi, champion du monde des conducteurs en 1972 et 1974, abandonnerait la Formule 1 sous peu.C'est la nouvelle qui transpire d'un hebdomadaire de Sao Paulo qui soutient que la décision du pilote de Copersucar ne sera rendue publique que plus tard.Ses raisons?L'âge et la famille.La LNAS avec 21 équipes ¦ La direction de la Ligue nord-américaine de soccer a fait savoir, hier, que trois de ses concessions s'étaient retirées, soit Washington, Houston et Rochester.Les représentants des trois équipes ont cependant demandé à la LNAS de ne pas leur claquer la porte au nez si, dans un proche avenir, ils manifestaient à nouveau le désir d'acquérir une concession.Les joueurs de ces clubs seront distribués à travers la ligue le 10 décembre prochain.AIiWIBS VOUS PRESENTE /WDiorox- Radio-cassettes AM-FM stéréophonique Modèle encastrable avec lecteur de cassettes et radio AM/FM stéréo.Pour les autos américaines ou importées.NolD-o25.£our 229.95 I -i Amplificateur stéréo à compensateur graphique Changera votre stéréo en I \\ 'M :|.| l'^'^ une vra.e haute fidélité.LJ i I t » igkfc puissance de sortie jusqu'à j | | S J *BP 60 W, avec atténuateur in- I i I I I m tégré.S'installe sous le tableau de bord.NoAMP-oOOB.Cour.99.95 Haut-parleurs 3 voies AJDIOlfOX- Haut-parleurs avec notes graves/aiguës/intermédiaires.Aimant de céramique de 20 oz et grilles de luxe.No TRYVOX 20.Cour.79.95 Prix spécial de l'ensemble $28995 * Peuvent être achetés séparément 1 926 ouest, rue Sainte-Catherine 937-3547 ALlrVIN ANS \u20221 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 25 NOVEMBRE 1 980 C 11 Des échos congrès de faune Jean (collaboration spéciale) Page Le congrès de la Fédération Québécoise de la Faune qui se déroulait à Québec en fin de semaine dernière a connu un réel succès sur le plan de l'assistance.Pour son 35e anniversaire, cet événement annuel a réussi à faire déplacer plusieurs centaines de responsables d'associations, en provenance de toutes les parties du Québec.L'événement de cette année, en était un consacré en très grande partie au chevreuil ou cerf de Virginie, puisque les journées de vendredi et samedi, par des colloques sur ce gibier, ont retenu l'attention de la plupart des participants.Une prochaine chronique nous permettra de développer et commenter certaines des conclusions auxquelles en sont venus les congressistes.Augmentation des succès de chasse Selon les officiels du gouvernement, une augmentation du succès de la chasse à la sauvagine serait prévue pour cet automne, puisque les ailes des canards noirs qui ont été expédiées par les chasseurs ont été beaucoup plus nombreuses que Tan dernier.Il en a été de même des grandes oies blanches, mais très peu de sarcelles aux ailes bleues ont été enregistrées.A la suite de cet exposé, un membre de l'assistance s'opposait à ce que la création d'aires de repos pour les canards soit mise en application.«Pourquoi créer de tels aires, puisque 70 p.c.des canards sont produits par le Canada, 20 pour cent par l'Alaska?Si nous considérons que 3 millions de ces oiseaux sont tués au Canada, alors que les Américains en récoltent la grosse part, ou 12 millions.La question mérite à nouveau d'être posée: élevons-nous les canards pour les Américains?» Raisonnement que je partage entièrement d'ailleurs! Résolutions menées à terme Certaines résolutions présentées à la réunion précédente ont été menées â terme, favorablement ou reportées aux calendes grecques.\u2022 80-4: Que le secteur entre le lac St-Louis et le lac St-François soit déclaré aire de repos, sur les terrains d'Hydro-Québec.\u2014 Le ministère des Loisirs de la Chasse et de la Pêche a répondu que le dossier était présentement à l'étude.\u2022 80-5: Que d'autres aires de repos soient créées pour les canards plongeurs sur une partie du lac St-Pierre, lac St-Louis, lac St-François, lac des Deux-Montagnes et fleuve St-Laurent.\u2014 Le M.L.C.P.mentionnait que ce projet était aussi à l'étude, que la perspective de réduire les pressions de chasse sur ces canards était considérée depuis plusieurs années, mais que des solutions satisfaisantes n'avaient pas encore été trouvées.\u2022 80-6: La Fédération recommandait au M.L.C.P.que l'île aux Hérons soit déclarée zone intouchable, considérant que c'est un sanctuaire et que toutes les îles de l'agglomération des rapides de Lachine devraient être déclarées zones d'aménagement.\u2014 Le M.L.C.P.répondait qu'il ferait tout en son possible pour en assurer la protection.\u2022 80-7: Demande était faite par la Fédération de permettre une saison de chasse à la tourterelle triste.\u2014 Le M.L.C.P.répondait à cette demande en stipulant qu'il ne possédait pas suffisamment de données, mais qu'il envisageait la possibilité de faire réaliser une étude sur le sujet.\u202280-8: A la demande de faire devancer la saison de chasse d'une semaine dans les zones K3et K2.\u2014 Le ministère répondait qu'il croyait préférable de retarder la mise en application d'un tel projet.\u2022 80-11: La F.Q.de la F.recommandait que par arrêt en conseil, au moins trois ans à l'avance, la date d'ouverture de la chasse aux oiseaux migrateurs soit déterminée.\u2014 Le M.L.C.P.se disait favorable après consultation avec le Service Canadien de la Faune.LA FORCE DES ESKIMOS Une leçon aux équipes de l'Est Pierre Ladouceur A l'instar de millions de Canadiens, j'ai eu l'occasion dimanche après-midi d'assister au match de la coupe Grey par le truchement delà télévision.Ai-je été impressionné par ce match?Pas vraiment! Si la qualité de jeu offert par les Eskimos d'Ed-monton plaisait à l'oeil, force est d'admettre que le match était tellement à sens unique que le suspens a été dissipé dès les premiers instants de la rencontre.Il s'agit donc d'une troisième conquête successive pour les Eskimos qui semblent vouloir imiter les Steelers de Pittsburgh, auteurs de quatre victoires au Super Bowl, au cours des années 70.Que faut-il penser face à une telle situation?Il s'en trouve pour dire que le football canadien ne vaut rien.Ils ont évidemment droit à leur opinion, mais ils ne devraient pas porter un tel jugement au lendemain d'un match qui ne fait que démonter la qualité du jeu des Eskimos.Il s'en trouve d'autres pour dire que le véritable football au Canada se joue uniquement dans l'Ouest.De fait, le match de la finale de CONTACT PIÈCES ET ACCESSOIRES CENTRE DE L'AUTO m\t \t k'Y i V / PLAN S.F.A.SANS FRAIS ADDITIONNELS: \u2022 Installation \u2022 Equilibrage \u2022 Soupape \u2022 Transport \u2022 Assurance sécurité routière \u2022 Achat dun seul pneu \u2022 Réparation des crevaisons EN PLUS Tous les 8 000 km faits sur vos pneus K mart nous effectuerons a titre gratuit les services suivants i Prop'e rotation des oneo 2 Ént-ere mspec tion des pneus 3 Vérification de la pression d air - verification de 13 soupape 5 Vérification d alignement avant 6 Rééquilibrage si nécessaire 7 Vérification d équilibrage des pneus 8 Enlevement savonnier e! installation des pneus K mart \"POUR SERVICE DE GARANTIE APPORTEZ L ARTICLE GARANTI ACCOMPAGNE D UNE FACTURE A N IMPORTE QUEL CENTRE DE L'AUTO K mart AVEC STATION SERVICE r.FR78U ER78-14 Prii de vente Kmart Ch RADIAL D'HIVER KMMS 350 POLYESTER/FIBRE DE VERRE Un robuste radial à haute traction et un prixK mart abordable! Prix de vente K mart PNEU RADIAL KM 360 POLYESTER/FIBRE DE VERRE Notre pneu radial KM 360 vous offre qualité à un prix avantageux! Prix de vente K mart GR78-14 GR78-15 HR78-15 Prit devenleKmart Ch Ch in dimensions ER/8-14 Tous pneus K mart sont couverts par notre plan exclusif S.F.A.Ch en dimensions FR78-14 ER78-14 Prli de vente K mart pour pneu 165R-3 1 -«-2 Rayonna at libra da verra 4 plia Gn 78 U GR78-15 HR78-14 HR78-1S Prix de vente Kmart Ch Dessm de la semelle pas comme illustre sur toutes les dimension: VERIFICATION ET ANALYSE DU MOTEUR Ce service comprend: vérification des bou- 4, 6 ET8 CYLINDRES gies.rotor, points, condensateur; test de câbles et de la batterie, courroies et ajustement de la tension, réglage de l'allumage, du carburateur, inspection et nettoyage du filtre à air.inspection des valves PCV.prjX Sp£cial Pièces an sus si requises.Kmart Pour la plupart des automobiles l'Ouest (34-24 pour Edmonton face à Winnipeg) mettait en présence les deux meilleures équipes au Canada.Est-ce que les équipes de l'Ouest ont une meilleure philosophie de jeu?La passe a été employée avec plus d'efficacité par les équipes de l'Ouest au cours de la saison régulière.Mais les défensives de l'Ouest ont également su travailler avec efficacité.Il s'en est trouvé pour dire que les instructeurs des équipes de l'Est devraient jeter leurs livres de jeu et emprunter ceux des équipes de l'Ouest.Evidemment, les équipes de l'Ouest sont au faîte de la vague tandis que dans l'Est, les équipes PUISSANTE BATTERIE K500 SANS ENTRETIEN Prix de vente K mart À *f$2* « Mary Cohr en teintes hivernales René Guinot vous présente sa plus récente gamme de nuances-mode « Mary Cohr» coordonnées aux couleurs de la saison froide.Pour connaître davantage les produits * Mary Cohr», venez rencontrer i'artistc-maquilleur Jacques Pelletier au comptoir René Guinot les jeudi et vendredi 27 et 28 novembre de lOh 30 à 20h 30.Offre Spéciale L'achat de 15.00 ou plus de produits «Mary Cohr» vous donne droit, sans frais supplémentaires, à une trousse de maquillage contenant un ensemble de pinceaux et un parfum «Eau de nu» en format échantillon.Rouge à lèvres Poudre compacte 8.75 ch.13.00 ch.( rayon pour les yeux 5.75 ch.Dut) fards-paupières 16.00 ch.Eaton Centre-ville, re/.-de-chaussée.Rayon 216 Venez ou téléphonez 842-9331, poste 672 EATON Madame Di Nicola contemple le cadavre de son fils Pasquale, 16 ans, tué dans l'écrasement de leur maison, que l'on voit à B1 téléphoto UPI-Ansa I arrière.pas à dissimuler ses larmes.Le pape Jean-Paul II se rendra aujourd'hui sur les lieux afin de prier avec les survivants et de visiter les villages les plus durement touchés, parmi lesquels Laviano et Santoremma dans la province de Salerne, Sant'Angelo dei Lombardi et Lioni dans la province d'Avellino où 2,500 personnes étaient toujours portées disparues trente heures après le tremblememt de terre.A Laviano, presque toutes les victimes sont des femmes.La plupart des hommes de cette ville travaillent en effet en Allemagne de l'Ouest ou dans le nord de l'Italie.Quatre-vingt-dix pour cent des demeures et des édifices se sont effondrés.Il ne reste debout que deux maisons et la discothèque.Les autres villages sont détruits à 80 pour cent.A Balvano, où la petite église s'est écrasée sur les 250 personnes qui assistaient à la messe, surtout des enfants et des vieillards, le spectacle est effroyable.Tout n'est que mort.L'horloge d'un clocher reste miraculeusement debout marquant 19h.37.Dès que la visibilité l'a permis hier matin, les sauveteurs ont commencé à évacuer les corps et à les aligner dans la cour de l'école communale.Autour de l'école retentissent des cris de désespoir.A Naples, plus d'un million d'habitants ont passé la nuit de dimanche à lundi dans les rues, à la belle étoile.Les Napolitains craignent d'autres secousses et sont peu enclins à regagner leur domicile.Le maire d( la ville a invité les habitants à rester calmes dans une ville qui ne l'est déjà pas en temps normal, faisant appel au sens civique des citoyens.Dès les premières secousses, le Napolitains se sont précipités dans les rues, mais tous sont montés dans leur voiture, créant un inextricable embouteillage qui a ajouté à la confusion.Le rôle des sauveteurs est très difficile.C'est la première fois, soulignent les géologues italiens qu'un mouvement sismique affecte une zone aussi étendue en Italie.Selon des spécialistes, la quantité d'énergie libérée en son foyer équivaut à l'explosion de 35*millions de tonnes de TNT.Le séisme qui a touché l'Italie n'est que la dernière en date d'une longue série de catastrophes qui, de tous temps, a endeuillé les habitants de la péninsule.Les séismes ont une même cause: le déséquilibre permanent des masses rocheuses qui constituent Pécorce terrestre le long des lignes de fracture.r - Jouez le jeu des combinaisons Parce qu'il vous faut des vêtements qui bougent avec nous, adopte/ la combinaison toutes-occasions.Vous vous \\ sentirez si bien ! 1.Les accessoires font toute la différence.Pour le jour ou le soir, combinaison en velours côtelé de colon avec fermoir a glissière, taille élastifiée, demi-ceinture devant, jambes droites.Pourpré (( enireville.Anjou.Laval.Pointe-Claire.Ste-Foy): gris clair.Tailles 5 à I v 50.00 ch.2.L'n heureux mariage.Salopette en velours côtelé de coton avec poches appliquées et jambes à revers.I ilasou rose pâle.Tailles 5 à 13.32.00 c \\ -\\ : ! 4 « 4 t h.Et chemisier cintre en polyester et coton.Col Claudine et poignets boutonnés.Harmonies quadrillées de Mas ou beige.Tailles 6 à 14.24.00 ch.3.Le chic décontracté en combinaison de ravonne sans manches ceinturée Motif de fleurs en ton pourpre.Tailles 5 à LV 66.00 ch.IZaton Cenlre-\\ ille.3e étage et a ou pai Anjou.Pointe-Claire, Cavendish.Laval, Si-Bruno.Beloeil, Sherbrooke.Ottawa.Ste-Foy.Rayons 34o et 241.Achats en personne seulement EATON * i i \\ I J ; : } 4» ft I k LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 25 NOVEMBRE 1 980 C 15 MAINTIEN DU DROIT DE GRÈVE DANS LES HÔPITAUX La FAS mènera une lutte plus «cpositive» QUEBEC \u2014 «C'est parce que le salaire négocié dans le secteur public influence le salaire minimum et le salaire payé dans l'entreprise privée qu'on attaque le droit de grève dans le secteur public.Ainsi, tous les travailleurs se voient menacés.» _ PIERRE VENNAT \" Cette déclaration du président de la Fédération des affaires sociales, Donatien Corriveau, hier matin à Québec, lors du début d'un conseil fédéral de sa fédération démontre que celle-ci et la CSN ont changé leur fusil d'épaule: l'importante lutte pour le maintien du droit de grève dans le secteur public, et plus particulièrement dans les hôpitaux et le secteur des affaires sociales où la centrale compte plus de 65,000 adhérents se fera sur une note «positive» et non plus «négative».Finies donc les attaques per- sonnalisées contre Claude Bru-net et le Comité provincial des malades.Dorénavant, on compte persuader tous les autres syndiqués de la centrale et, éventuellement, tous les travailleurs du Québec, qu'en luttant pour le maintien du droit de grève, on lutte pour de meilleurs services de santé, de meilleurs salaires, et, somme toute, pour le bien-être de la population en général.Déjà, on avait pu, jeudi dernier, sentir ce nouveau ton.Les responsables montréalais de la FAS avaient en effet dénoncé la compression des budgets et la résorption des déficits finan ciers qui a mené à une situation intolérable en regard d'un manque de services à dispenser à la population.La crise des salles d'urgence, à laquelle les médias ont accordé également beaucoup d'importance, a permis aux stratèges syndicaux de réaliser qu'on gagnerait plus de sympathie à persuader la population que les hôpitaux, «même en temps normal», fonctionnent mal et qu'on a donc raison de revendiquer plus de personnel et plus de services, qu'une campa gne négative contre un individu cloué sur un grabat, même si Ton continue, intérieurement, à vouer aux pires ignominies M.Brunet pour son comportement qu'on considère antisyndical et même, antisocial.Une question qui déborde les affaires sociales Hier, M.Corriveau a levé le voile sur les grandes lignes sur la campagne que livrera sa fédération, en étroite relation avec toutes les autres de la CSN, y compris du secteur privé.En voici, tel que défini par lui, les grands points: \u2022 &ter le droit de grève dans les hôpitaux serait le premier pas vers l'élimination graduelle de ce droit dans la fonction publique et para-publique, et pour- quoi pas, dans le secteur privé par la suite; \u2022 les travailleurs des affaires sociales expliqueront donc à leurs camarades des autres secteurs que le but recherché n'a d'autre objectif que d'empêcher les travailleurs des affaires sociales d'avoir de meilleures conditions de travail; \u2022 iis expliqueront que le seul temps où le gouvernement et les administrations hospitalières semblent se préoccuper de la qualité et la quantité des soins à apporter, est au moment des négociations et plus particulièrement lorsqu'ils veulent exercer des moyens de pression; \u2022 tous les gains obtenus par les travailleurs des affaires sociales ont été obtenus en utilisant des moyens de pression.Et c'est parce que ces gains ont créé des tensions trop fortes sur l'entreprise privée, que celle-ci les trouve «trop généreux», qu'on veut leur enlever le droit de grève.Et puis, a conclu M.Corriveau, «jamais les travailleurs n'ont fait la grève pour obtenir le droit de grève.Nous avons fait des grèves sur des revendications et les gouvernements ont dû céder le droit de grève».Ce qui signifie entre les lignes: que la grève soit légale ou non, nous la ferons si nous jugeons devoir la faire, ce qui fut d'ailleurs le cas l'automne dernier en dépit de la loi 62.«Ceux qui croient encore que c'est seulement en parlementant que nous aurons ce que nous demandons, se leurrent grandement.Tout ce que nous avons acquis fut arraché de peine et de misère en organisant et en utilisant notre rapport de force.» M.Corriveau a lu un texte pendant 10 à 15 minutes.Nulle part n'a-t-il fait mention de M.Claude Brunet ou du Comité provincial des malades.DUBOIS-OUIMET Verdict maintenu m Jean-Guy Dubois et Jacques .Ouimet, trouvés coupables, He 27 avril 1977, du meurtre de Jean-Guy Fournier, devront purger leur peine au pénitencier, la Cour d'appel ayant rejeté leur demande pour obtenir un nouveau verdict.Trois juges de la Cour d'appel ont statué dans cotte affairée! ce, dans un document de quelque 65 pages où chacun des arguments invoqués par la défense sont rejetés.Jean-Guy Dubois, de la désormais famille dénoncée par la CECO au cours des dernières années, et Jacques Ouimet avaient été trouvés coupables par un jurj pour ce meurtre commis le 25 octobre 1975, alors que Jean-Guy Fournier était jeté dans les eaux du canal Lachine après avoir été molesté par ses attaquants.Selon les juges de la Cour d'appel, le procès des deux hommes s'est déroulé selon les règles et la preuve était suffisante pour instruire le jury.sur tous les costumes en magasin ^^^^ Offre en vigueur jusqu'au 29 novembre Tous les rayons de mode masculine affichent «complets» dès aujourd'hui ! Vous obtenez en effet 30% de rabais sur les prix étiquetés de tous les complets 2 ou 3 pièces, en laine ou lainages mixtes.Rayures et motifs variés dans les tons de bleu, gris ou brun.Faites vite pour avoir la primeur du choix au niveau du métro et 2e étage; boutiques Timothy E.et T.E.Plus; boutiques Adam, Distinction, Yves Saint-Laurent, Michel Robichaud et le fait-sur-mesure.Eaton Centre-ville et à ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish.Laval, St-Bruno, Beloeil.Sherbrooke, Ste-Foy.Ottawa Rayons 229, 729, 329, 430, 530, 529, 629.Achats en personne seulement it "]