La presse, 7 mars 1981, Cahier Carrières et professions

[" la presse Spécialistes en Placement d'Informaticiens 878-3333 Le choix des employeurs avisés N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes MONTREAL, SAMEDI 7 MARS 1 981 CAHIER insérer vos annonces: 285-7320 PROGRAMMEURS ET ANALYSTES Ht ttATtt PAS CtTTt OCCASION Vous êtes actuellement à la recherche d'un milieu de travail agréable et stimulant où le travail d'équipe saura vous assurer le soutien et le perfectionnement nécessaires à /avancement de votre carrière.Vous désirez travailler dans un environnement spécialisé ou l'équipement (IBM 3033) est à la fine pointe de la technologie et les applications informatiques, multiples.Vous êtes dynamique et vous envisagez avec enthousiasme d'accéder rapidement à des postes de commande au sein d'une entreprise Nationale d'envergure.Vous désirez un plan de carrier bien défini ou la diversité des fonctions saura constamment maintenir votre intérêt.LA BANQUE NATIONALE VOUS OFFRE TOUT CELA ET PLUS ENCORE Donc, si vous possédez un B.A.C.C.ou un D.E.C.en informatique, connaissez les langages de programmation Cobol et Assembler et avez des connaissances dans le domaine des télécommunications informatiques ou des banques de données N\u20ac RATEZ PAS CETTE OCCASION de vous joindre a une équipe en plein essor.L experience requise varie selon la scolarité et le niveau de chacun des postes disponibles.Nous offrons une gamme complete d'avantages sociaux et le salaire sera établi en fonction des qualifications et de l'expérience.Veuillez envoyer votre curriculum vitae promptemenl a l'adresse suivante en mentionnant en référence le numéro de concours LPR:4150 Banque Nationale Claudette Paquette Planification et Affectation des ressources humaines 440, boul.Dorchester ouest 15e étage Montréal (Québec) H2Z 1 V7 BANQUE NATIONALE DU CANADA OUTRE-MER L'École Polytechnique de Montréal, en collaboration avec l'Agence canadienne de développement international (ACDI), est à la recherche d'un technicien en électronique, option ordinateur, avec bonnet connaissances en programmation pour une école d'ingénieurs à l'École polytechnique de Thiès au Sénégal.TECHNICIEN Le candidat devra pouvoir assumer les tâches suivantes: \u2014 contribuer au bon fonctionnement du Centre de calcul, comme assistant du professeur d'informatique \u2014 préparer les séances de travaux pratiques et conseiller les étudiants dans la réalisation de ces travaux \u2014 contribuer à maintenir le matériel et l'équipement en parfait état de fonctionnement.Le candidat devra posséder un D.E.C.en informatique ou en électronique, option ordinateur, et une expérience professionnelle d'au moins 3 ans.Le candidat doit être citoyen canadien et avoir une connaissante parfaite du français parlé et écrit.Il doit s'engager pour une période minimale d'une année avec possibilité de renouvellement.La personne intéressée est priée de communiquer par téléphone avant 17h le 13 man 1981 avec: M.Jacques Martin Responsable du recrutement Projet de l'Ecole polytechnique de Thiès Ecole Polytechnique de Montréal Campus de l'Université de Montréal CP.6079, Succursale «A» Montréal (Québec) H3C 3A7 Tél.: (514)344-4972 ou 344-4650 Chase Manhattan Canada Limited Division du financement d'équipement et de location à bail La division des prêts sur l'actif de la filiale canadienne de la Chase Manhattan Bonk N.A.vous offre l'occasion de carrière suivante: REPRÉSENTANT-VENDEUR \u2014 QUÉBEC Vous possédez au moins un an d'expérience dans le développement des affaires dons cette province.Pendant votre carrière, vous avez établi un record en viable dans les services financiers aux vendeurs et usagers locaux de biens d'équipement.Une connaissance de l'analyse du crédit et des exigences provinciales sur la documentation sont essentielles.Vous serez situé o Montréal et ferez rapport au gérant de division quant à vos relations d'affaires avec la vieille clientèle et la nouvelle.Chase vous offre une gamme complète d'avantages sociaux incluant un régime de soins dentaires et un plan d'hypothèques et de prêts aux employés.La rémunération sera en fonction de l'expérience et sera discutée avec chaque candidat.Votre demande devra inclure votre niveau de scolarité, votre experience, vos solaires antérieurs de même que le salaire désiré et vous devez ensuite l'adresser, en toute confiance, a.Mr.J.F.Bates, Vice President and Division Manager, P.O.Box 301, Commerce Court Postal Station, Toronto, Ontario M 51.1G1 Des interviews sont cedulées pendant le premier trimestre de 1981 Gérant des ventes Texti les Ce poste offre l'entière responsabilité des fonctions vente et marketing pour le compte d'un manufacturier solidement établi dans le secteur du textile.Relevant directement du président, vous aurez un rôle c lef à jouer dans la détermination de la croissance de la compagnie en analysant les tendances du marché.Vous aurez de plus a développer des plans stratégiques et à diriger le personnel de vente dans le but d'augmenter la part du marché.Les candidats à ce poste doivent avoir acquis une bonne expérience dans le domaine des ventes et du marketing, préférablement dans le secteur du textile ou des industrie* connexes.Candidat bilingue, vos qualités de leadership ain^i que votre dynamisme vous permettent de réussir dans un environnement compétitif.A la rémunération intéressante s'ajoute l'usage d'une automobile.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae en toute confiance, en vous référant au dossier numéro 2189.Contrôleur Exportation Woods Gordon Conseillers en administration 630.boul Dorchester ouest, bureau 2000 Montréal Québec) H3B 1T9 Membre di* I'jssck i.ition canadienne des lon-eillers en j«im.n.Mutton Contribuez à l'essor continu d'une jeune entreprise québécoise déjà solidement implantée dans son domaine.Membre d'une petite équipe de gestion, vous serez impliqué à l'administration quotidienne, au financement et au contrôle de> opérations.Vous apporterez à une équipe dynamique l'élément contrôle et ainsi, vous participerez d l'interprétation de l'information de gestion, de même qu'à la prise de decision.Détenteur d'un diplôme comptable professionnel, vous êtes capable d'une prise de décision rapide.Bilingue, vous vous sentez apte a élargir votre expérience et à toucher aux transactions internationales.Si ce poste vous intéresse, veuillez communiquer avec jean-Claude Provost au numéro 875-5635 ou faites-lui parvenir votre curriculum vitae sous pli confidentiel en mentionnant le dossier 2188.Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes.Woods Gordon Conseillers en administration H50.boul Dorchester ouest, bureau 2000 Montreal (Québec i H3B 1T9 Membre de l association lanudienne «les con-eillers en administratis ri INFORMATIQUE $60,000 PACKAGE C'EST POSSIBLE POUR VOUS PROGRAMMEURS ET ANALYSTES Salaire jusqu'à $40,000 Dépenses jusqu'à $20,000 Une des plus importantes firmes de conseillers en informatique au Canada.Les Ressources Informatique QUANTUM Ltée.debute un projet sophistiqué nécessitant 15 analystes et programmeurs qui devront se déplacer hors du Québec.L ordinateur est un UNIVAC 1100 utilisant EXEC 8.COBOL.DMS 1100 et TIPS.Les candidats idéaux auront une connaissance approfondie du COBOL, de DMS 1100 et de TIPS; mais aussi toute expérience valable avec la Banque de données IMS et la télégestion sera sérieusement considérée.De plus, I échancier préliminaire est d'au moins six mois et peut facilement être plus étendu.Une politique de rotation du personnel associée au paiement de visites fréquentes à Montréal est déjà prévue.À la fin de ce projet, vous rejoindrez le groupe de professionnels de QUANTUM à Montréal afin d'être assigné à de nouveaux projets et profiter du plan de carrière.En plus du salaire et des frais de dépenses.QUANTUM a des avantages sociaux attrayants dont un plan de bonis, une assurance dentaire ainsi qu'une assurance-groupe avantageuse.Pour plus d informations: PRIERE D'APPELER MICHAEL MARMUR AU: (514) 878-3333.Spécialistes en Placement d'Informaticiens Suite750, Place du Canada Montréal.Que.H3B 2N2 \u2022 POLLUTION?Connais pas Offrez-vous un milieu de vie ou l'air est pur, a seulement quarante milles de Montreal, où les loisirs et sports de plein air sont de mise, où il vous sera même possible d'aller dîner à votre domicile.Pffff.C'est aussi un endroit où les fermes se vendent a prix d'occasion.Notre client, une compagnie québécoise bien établie, et chef de file dans son domaine, recherche des informaticiens desiianf se joindre à un groupe jeune et dynamique.Si vou* êtes programmeur, programmeur analyste, analyste ou chef de projet, nous desirons vous entretenir d'occasions uniques et très intéressantes.Les travaux s'executenr en cobol, dans un environnement 3031 sous O&'MVS.Le milieu de travail est excellent, l'esprit d'équipe fantastique, et les projets fur lesquels vous serez appelé c travailler sont des plus excitants.Les salaires varient entre $16,000 e?$31,000.Une gamme complete d'avantages sociaux est offerte.Appelez: Jean-Jacques Ranger (514) 844-1746 1110, Sherbrooke Ouest, Suite 812, Montreal, H3A 1G8 RANGER, SIMPSON & ASSOC.w Rolland inc.\u2022x-.v.-.-.v.: :\u2022:\u2022:\u2022:\u2022> DIRECTEUR GÉNÉRAL Catégorie 18 000 - 24 999 élevés (classe IV) SALAIRE: Selon la politique administrative et salariale du ministère de I Éducation CRITÈRES: a) un diplôme terminal de premier cycle, mais de preference de deuxième cycle; b) une expérience accumulée de dix (10) années, de préférence dans le milieu de l education: c) une experience d'au moins cinq (5) années dans un emploi de cadre de preference de niveau 1; d) une expérience démontrant une habileté à résoudre des problèmes admin-stratifs et techniques complexes Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir un curriculum vitae.avant le 13 mars 1981 à l'adresse suivante La Commission Scolaire Jérôme-Le Royer a/s Monsieur le Secretaire général 550-53e avenue Pointe-aux-Trembles H1A 2T7 Développement technique La Société Rolland inc., une entreprise en pleine expansion oeuvrant dans le domaine des papiers fins, est à la recherche dun chimiste ou ingénieur chimiste pour son usine principale située à St-Jérôme.Le poste Relevant du Directeur, Développement technique, le titulaire assume la responsabilité de projets visant à optimiser les techniques de production, l'amélioration de la qualité de nos produits, la réduction des coûts, le développement de nouveaux produits et procèdes.Pour ce faire, il travaille en étroite collaboration avec les divers services associés à la production ainsi qu'avec les techniciens du service.Le poste offre, de.par l'autonomie accordée au titulaire, lopportunite pour celui-ci de contribuer concrètement à I efficacité des opérations.De plus, les projets qui lui seront confiés, évoluant en complexité et envergure, favorisent l'acquisition croissante d expertise dans une tévariété de domaines techniques.Le titulaire Possédant une formation universitaire acquise il y a trois à cinq ans, en chimie ou en génie chimique, la personne recherchée oeuvre ou a oeuvré dans le domaine des pâtes et papiers et recherche un poste où elle mettra davantage à profit son potentiel professionnel Enfin, le candidat recherché est, selon le cas, membre de l'Ordre des Chimistes ou l'Ordre des Ingénieurs.Faites parvenir votre curriculum vitae à: André Chartrand Service des Ressources humaines Rolland inc.Case postale 306 Succursale postale Tour de la Bourse Montréal (Québec) H4Z 1H3 Wm Ce poste est offert également aux hommes et aux femmes. \u2022 \u2022 2 JCARBÎÈEES ET PR0FESSÎ LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 7 MARS 1981 N B Tout I*» povtet annonce» «ont ouvert* égal*'\"*\"' Ou* t**n->>n«t \u2022>! aui hcn\"»!» 4* entreprises de gestion MANN inc.Les Entreprises de gestion Mann inc., sous contrat avec l'entreprise en participation SDBJ-Meston, sont chargées de la mise en exploitation d'une mine d'or p.èb de Chibougamau.Nous sommes présentement à bâtir une équipe expérimentée et compétente et sommes à la recherche de personnel pour combler les postes suivants: SURINTENDANT DE LA MINE Sous l'autorité du directeur de la mine \u2014 Diriger une équipe oeuvrant à la coordination, au contrôle et à l'exécution de toutes les activités reliées à l'exploitation du minerai \u2014 Planifier et établir des méthodes pour surveiller la progression des travaux et optimiser l'opération \u2014 Rédiger des rapports sur l'avancement des travaux \u2014Voir à l application des normes de sécurité régissant la mine ainsi qu aux règlements fédéraux et provinciaux CHEF INGÉNIEUR Sous l'autorité du surintendant de la mine: \u2014 Assurer I organisation, la supervision, la formation et le contrôle du service de génie \u2014 Fournir les services nécessaires à la planification, la conception et la préparation des plans de développement et de production des opérations ainsi que des installations de la mine CHEF ANALYSTE CHIMIQUE Sous l'autorité du surintendant du concentrateur: \u2014 Etablir et assurer le suivi des méthodes d analyses par absorption atomique, par voie humide et par voie pyro-gnostique appropriées à nos métaux CHEF DE SERVICE \u2014 APPROVISIONNEMENT Sous l'autorité du directeur de la mine: \u2014 Etablir et assurer le suivi des méthodes qui touchent le secteur d approvisionnement, notamment \u2014 les achats de biens mobiliers et immobiliers \u2014 les achats de services \u2014la gestion des stocks et des magasins de pièces SURINTENDANT DU CONCENTRATEUR Sous l'autorité du directeur de la mine: \u2014 Diriger une équipe qui assurera la coordination, le contrôle et I execution des activités reliées au traitement du minerai _Assurer une récupération optimale des métaux \u2014 Rédiger des rapports sur les opérations \u2014 Voir à l'application des normes de sécurité régissant le concentrateur ainsi qu'aux règlements fédéraux et provinciaux SURINTENDANT DE L'ENTRETIEN Sous l'autorité du directeur de la mine: \u2014 Diriger une équipe oeuvrant à la coordination, au contrôle et à «exécution des travaux d'entretien \u2014 Développer et implanter un programme d'entretien préventif \u2014 Recommander tout changement nécessaire dans I utilisation de l équipement \u2014 Voir à l'application des différentes normes de sécurité régissant son service, tant fédérales que provinciales CHEF GÉOLOGUE Sous l'autorité du surintendant de la mine: \u2014 Etablir et assurer le suivi des méthodes de contrôle de la teneur du minerai exploité \u2014 Rassembler les données géologiques et assurer la mise en plan de ces données \u2014 Établir le programme de sondage pour délimination et calcul des réserves minières \u2014 Assurer les tâches administratives de son service CHEF DE SERVICE \u2014 GESTION FINANCIÈRE Sous l'autorité du directeur de la mine, organise et dirige toutes les fonctions relatives a la gestion financière de I entreprise ainsi que la préparation et le suivi des budgets \u2014 Contrôler les dépenses encourues par l'exploitation \u2014 Établir des systèmes comptables et en assurer le suivi \u2014 Préparer des états récapitulatifs de la position financière de l'exploitation \u2014 Coordonner la préparation des budgets annuels d'exploitation et d'immobilisation \u2014 Conseiller la direction sur tous les aspects financiers de l'exploitation Salaire intéressant et gamme complète d avantages sociaux.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae à: Entreprises de gestion Mann inc.Service des Ressources humaines 800, boul.de Maisonneuve est, bureau 2200 Montréal, (Québec) H2L4M6 Hewitt Société canadienne Canada Mortgage d hypothèques et de logement and Housing Corporation La Société canadienne d hypothèques et de logement est une organisation dynamique comptant plus de 3.500 employés travaillant dans 60 bureaux repartis a travers le Canada.Sa division de I administration hypothécaire offre une excellente perspective de carrière a Ottawa a un Officier au Développement Le titulaire de ce poste sera responsable de l'amélioration des systèmes et méthodes de gestion de la Société en ce qui a trait aux fonctions d administration hypothécaire La personne choisie aura a rédiger des instructions à la fois claires et concises, destinées a tous les échelons du personnel de 1 administration hypothéciare.à présenter à la direction des recommandations relatives à ladmimstration des hypothèques et à fournir de l'information et prodiguer des conseils a différents comités ou équipes de travail.Le candidat retenu détiendra un diplôme universitaire en commerce, en administration des affaires ou l'équivalent etou plusieurs années d expérience dans l administration hypothécaire Parmi les qualités personnelles qu'exige ce poste, notons l'aptitude à penser de manière créatrice et autonome, la capacité de mener a bien des études analytiques, d excellents talents de communicateur ainsi que le sens de I organisation.Ce poste requiert une excellente maîtrise de la langue anglaise, bien que le bilinguisme constitue un atout recherché Le salaire varie de $22.828 a $28.548 selon les qualifications et ! expérience Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae.avant le 16 mars 1981.a Linda Lapalme.Agent de dotation.Suite 138.Centre des ressources humaines.SCHL.Chemin Montréal.Ottawa.Ontario K1A 0P7 SURVEILLANT Service des achats Hewitt Equipement Limitée, le concessionnaire Caterpillar pour le Québec, recherche présentement un surveillant pour son service des achats Le titulaire surpervisera 8 personnes dont 5 acheteurs et aura la responsabilité de tous les achats de la compagnie, y compris les négociations avec les fournisseurs.La personne recherchée possède une solide expérience dans la supervision du personnel et dans les achats.La maîtrise du français et de l'anglais est indispensable Posséder des connaissances mécaniques serait un atout Nous offrons en retour un salaire attrayant, une gamme complète d avantages sociaux et d excellentes conditions de travail Si vous possédez les qualifications requises et êtes intéressé, faites parvenir votre curriculum vitae au plus tôt à Donald Craig Service du personnel HEWITT EQUIPEMENT LIMITEE B.P.1200 Pointe-Claire, Québec H9R 4R6 Offert également aux hommes et aux femmes MB356-1 Canada CONCESSIONNAIRE CATBPPILL AM DEALER ¦ : PROFESSEUR DISCIPLINE: Océanographie physique littorale LIEU DE TRAVAIL: iNRS-Océanologie 310.avenue des Ursulines.Rimouski.Québec FONCTIONS: 1 Recherche : effectuer des travaux en hydraulique manne axés sur la dynamique des zones littorales, mfralittorales et estuanennes (rôle des noules et des courants de marées, mécanismes de transports sédimentaires en suspension et par charriage) Établir des modèles mathématiques de prédiction associés â des études sédimentologiques 2 Enseignement : cette charge ne dépasse pas 20% du temps elle implique la direction et lencadrement scientifique d étudiants gradués en océanographie.EXIGENCES: Posséder des qualifications en hydraulique marine ou océanographie physique côtière au niveau Ph D ou équivalent Aptitudes au travail en équipe au laboratoire et sur des navires.SALAIRE Selon la convention collective des professeurs.Date prévue d'entrée en fonction : juin 1981.Toute candidature sera traitée confidentiellement Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae complet, en y indiquant le numéro du concours SP 81 -03 avant le 9 mai 1981 au Directeur du personnel Institut national de la recherche scientifique Case postale 7 500.Sainte-Foy.Québec G1V 4C7 Université d'j Québec Institut national de !a recherche scientifique SUPERVISEUR DE L'INGÉNIERIE Notre compagnie, située sur la rive sud, chef de file dans la fabrication de l'isolant domiciliaire et industriel est à la recherche d'une personne jeune et dynamique pour son département d'ingénierie.Sous la responsabilité du directeur du département, le candidat devra: \u2014 Concevoir et mettre en application différents projets techniques reliés au domaine de la production et/ou de la sécurité industrielle; \u2014 Travailler en étroite collaboration avec le département de l'entretien en vue d'arriver à solutionner les problèmes; \u2014 Représenter, à l'occasion, le département sur différents comités.Le candidat idéal sera détenteur d'un diplôme universitaire en génie mécanique ou industriel, sera membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec et possédera 3 ou 4 années d'expérience dons une usine de fabrication.La langue de travail est le français, mais une connaissance de l'anglais aiderait le candidat dans les communications extérieures.Nous offrons un salaire très compétitif ainsi que d'excellents avantages sociaux.les canédaH mlemm à ce potto ton* priés d'ervover leur rnum» en fovto conbanc* ou Directeur des ressources humaines FIBERGLAS CANADA INC.131, boul Montcalm nord, Cand.ac, Quebec J5R 3L7 FIBERGLAS CANADA .DIRECTEUR Contrôle et planification des coûts Un chef de file de l'industrie du textile, Wabasso.recherche une personne qualifiée pour assumer la responsabilité initiale du développement, de la mise en oeuvre et du maintien d'une politique de comptabilité des coûts de revient, du contrôle de la production et des systèmes de coût pour l'ensemble de ses installations manufacturières, et ce, dans le but de répondre aux besoins d'une entreprise en pleine expansion En outre, le titulaire sera appelé à effectuer des analyses de projets d'investissements, d écarts comptables, des prix et des normes de qualité.Relevant du vice-président des finances, ce poste offre d'excellentes perspectives de carrière et saura intéresser des personnes dont le salaire s'établit présentement aux environs de $35.000.Le candidat retenu détiendra une désignation professionnelle en comptabilité (RI.A., ou C.G.A.) et aura au moins 5 ans d expérience, acquise dans une entreprise manufacturière utilisant des systèmes d'analyse de coûts hautement perfectionnes, préferablement MIS.Les personnes intéressées sont priées de communiquer par écrit avec le: Directeur cîu personnel WABASSO INC.1825, boulevard Graham Montréal, Québec H3R 1H2 INC ÉDUCATEUR SPÉCIALISÉ Temps partiel Le poste: Assure I éducation et la rééducation des bénéficiaires, selon les programmes d intervention établis, en vue de la readaptation de l'individu et ou de sa réinsertion dans la société.Observe et analyse le comportement, participe à l'évaluation et à la tenue des dossiers.Les qualifications: DEC en éducation spécialisée ou l'équivalent.Le salaire: Selon la convention collective en vigueur.Faire parvenir votre curriculum vitae a: Michel F.Lamoureux 350, boul.Laurier Mont St-Hilaire, Que.J3H 3N9 Berol me.INGÉNIEUR MÉCANIQUE Fabr.cant d instruments d'écriture, situe dans le parc m dostrie! de Drummondville est à la recherche d'un INGE NIEUR MECANIQUE, prêt a relever un déf.Qualifications Vous devez posséder un diplôme en Génie Mécanique et un minimum de 2 ans d expérience.Responsabilités \u2014 Coordonner les projets de fabrication.\u2014 Superviser les operations de l'usine et les quantités de production \u2014 Recommande et voit à la mise en marche de nouvelles méthodes de travail, nouveau matériel et nouveaux systèmes.\u2014 Voir au bon fonctionnement de la machinerie.Ce poste fournit à la personne choisie une excellente opportunité de faire carrière et la compagnie offre un programme complet d'avantages sociaux.Si vous êtes intéressé et possédez les qualifications requises, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: BEROL Inc.CP.247 1275, rue Joatflt Drummondville, Que.J2B 6W1 Art.; Gaston BrauIt Gérant du Personnel OPPORTUNITÉ DE CARRIÈRE Ur* compogn* bwn nnplonter o lo grondeur du Canada, sous contrôle d'un important groupe Quebecou, est o lo recherche d une personne capable d'os-lumef un pore de retpontcblite pou to driÙM de Montreol Lt candidat dort posséder une bonne formation generate et une cenome eipe-rence dons le* retenons avec It pubfc.Nous so/TfT.ti p»ets o «m» beaucoup dont io ?ormot*n de lo personne o> des»e omeW M situation octuefle et oy possède les cvocter.stiques que nous rechercher»j.Communiquez des maintenant avec.Mchd More** o 932-1419, lundi et nord les 2 et 3 mari e^e 9 h et ' 6 h.ou *a^et porte-r »o»re cwrrm o»,f» b«*'d Port » ft Noos avons présentement plusieurs postes disponibles poor personnes oeuvront dans les domaines solvants- COMPTABILITÉ FINANCE Secteurs manufacturier et industriel EXIGENCES: \u2014 C.A., R.I.A., C G A.avec quelques années d'expérience ou une formation équivalente, ayant acquis une très bonne expérience en comptabilité.\u2014 Être familier(e) avec les systèmes comptables modernes ainsi qu'en prix de revient.A WCCRERMON personnel .Daniel Taillefer 282-1008 'Directeur de la distribution Responsable d'une équipe formée de deux gérants d'entrepôts et d'un coordonnateur du transport, ce gestionnaire dirigera toutes les activités de réception, d'entreposage et de distribution d'un inventaire considérable à l'intérieur de deux entrepôts de Québec.Il aura aussi la responsabilité d'un parc de 85 véhicules assurant la distribution à travers le Québec.Les candidats que nous recherchons sont des spécialistes de la distribution.Us auront idéalement acquis leur expérience dans le domaine des produits de consommation durable.Gestionnaires dynamiques, ils sauront appliquer les techniques modernes de la gestion et du contrôle des inventaires afin de maximiser la qualité et la rentabilité du service.Agents de changement, ils devront taire preuve de flexibilité et d'un leadership sûr.Le lieu de travail est à Québec et la rémunération inclut un intéressant salaire de base et d'excellents bénéfices.Rélérez au dossier 1697.Veuillez taire parvenir votre curriculum vitae à Claude Rousseau.cRourkç, GBourbonnai's & çfissociés Montréal 1808 ouest, rue Sherbrooke H3HÎE5 (51419379525 Toronto: 1075.rue Bay V5S 2B1 14161 925 3451 Conseil de direction en ressources humaines \"Directeur régional desfinances L'une des plus importantes maisons de courtag< en valeurs immobilières au Canada est à la recherche d'un cadre pour assumer la gestion de toutes les opérations financières de sa division québécoise.Relevant du vice-président finances, vous dirigez une équipe composée de 15 personnes environ.Vos responsabilités englobent toutes les activités financières, la comptabilité et la trésorerie d'un centre de profit autonome et décentralisé, elles comprennent donc la planification financière, les procédures comptables, les états financiers ci les budgets.Le poste est situé à Montréal et le salaire offert est de 30 000S à 35 000$ par année.Nous sommes à la recherche de comptables agréés bilingues possédant de 5 à 10 ans d expérience en pratique privée ou dans l'industrie: ils occupent une fonction qui les amène à diriger du personnel.Afin de fournir tout le support en matière financière et comptable nécessaire à une organisation constituée principalement de professionnels de la vente, le candidat idéal fera preuve d'une personnalité dynamique, d'un sens élevé des communications et de beaucoup d'autonomie.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Claude Rousseau, à Montréal, sous le numéro de référence 1705.cRourkg, '^Bourbonnais & (dissociés Montréal: 1808 ouest, rue Sherbnvke H3H 1 £~ 1514} 937 9525 Toronto 1075.rue Bay M.5S 2B1 ¦416) 925-3451 Conseil de direction en ressources humaines DIRECTEUR(ÏRICE) DE GARDERIE La Garderie Julie-Soleil sur la Rive Sud recherche un directeur de garderie Le candidat choisi devra s'occuper de l'administration générale de la garderie (personnel, en-fonts, pédagogie.).Les personnes interenee* sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae a.GARDERIE JULIE-SOLEIL 491, Charles de Gaulle Ste-Julie J0L 2S0 ARCHITECTES ET DESSINATEURS Les candidats recherchés possèdent au moins 8 ans d'expérience d'exécution dans des bureaux d'architectes.Faire parvenir votre curriculum vitae à: DAVID, BOULVA, CLEVE.Architectes 1253 McGill College, suite 800 Montréal, Oué.H3B 2Z9 Tél.: 866-8621 .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .Nous recherchons institutrice, de langue française, avec expérience au niveau primaiie (spécialement grades 1 et 2 et/ ou classes d'immersion) pour entrer en fonctions IMMÉDIATEMENT.Adressez curriculum, vitae à: THE TORONTO FRENCH SCHOOL 3229 Yonge Street Toronto, Ont.M4N 2L3 '.H \u2022 \u2022 \u2022x \u2022.V \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022_\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ¦\u2022\u2022 ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .\u2022.v.w.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 LE CL.S.C.Montréal-Nord est à la recherche (poste* a tempt complet) d'un(e) HYGIÉNISTE DENTAIRE ttd'un MÉDECIN Veuillet envoyer votre curriculum vitae avant te 2?mon 1981 au Service du Personnel CL.S.C.Montreol-Nord 11,441 Lacordaire Montreal Nord H 1G4J9 VËRIFICATEUR(TRICE) INTERNE $35,000 Notre client, un chef de file dans son domaine au Canada et à l'étranger, recherche un(e) C.A.bilingue pour son équipe de vérification interne.Ce poste de premier plan exigera des déplacements en Amérique du Nord et du Sud ainsi qu'en Europe, pendant environ la moitié de l'année Perspective de promotion à la direction des finances.PRIERE D'APPELER MA MARLOWE AU 878-9141 COMPTABLE GÉNÉRAL $25,000 Une importante compagnie de transport offre un poste de défi pour un(e) candidate(e) bilingue, couramment en 3ieme année CGA avec au moins 3 années d'expérience Vous bénéficierez d'excellents avantages sociaux.Votre avancement sera base d'après votre rendement.PRIERE D'APPELER G DESLAURIERS AU: 878-9141 COMMIS COMPTABLE CHEVRONNÉ $18,000 Une société manufacturière qui connaît un essor rapide recherche un(e) professionnel(le) bilingue qui possède un B Comm en comptabilité et au moins 2 ans d'expérience en comptabilité générale.Les tâches touchent les comptes à payer et a recevoir, jusqu a et y compris la balance do vérification.PRIERE D'APPELER N.LAFRANCE AU 878-9141 OPÉRATIONS BANCAIRES $16,1 A Une banque internationale dynamique offre, à une personne bilingue qui possède 1-2 ans d experience dans une succusale bancaire, un programme de formation touchant les opérations bancaires Promotion rapide a un poste de chef de service ou de préposé au crédit.PRIERE D'APPELER MA MARLOWE AU 878-9141 CARRIÈRES EN INFORMATIQUE Fondée en I 969, Bonaventure est devenue I une des plus mportantes compagnies de services professionnels en informatique au Quebec et à travers le Canada.Les gouvernements, les banques, les institutions financières, les compagnies de transport et manufacturières et autres établissements du secteur prive constituent une partie de notre clientele.Nous avons plusieurs nouveaux postes a combler dans notre organisation et avons besoin dinformaticiens(nes) amb'tieux(ses) qui possèdent un minimum de 2 années d'expérience et qui sont capables de relever le défi.NOUS VOUS OFFRONS: \u2014 une gamme complète d avantages sociaux \u2014 une remuneration attrayante \u2014 le surtemps rémunère \u2014 un plan medical complet \u2014 un plan de carrière \u2014 une formation continue des techniques informatiques à nos bureaux IMS, ClCS, etc \u2014 une education universitaire payee par notre firme \u2014 la possibilité de travailler dans un environnement technologique avance Si vous êtes ANALYSTES ou PROGRAMMEURS en application de gest.on ou banques de données et êtes concernes(es) par votre carrière, nous vous invitons à compléter les informations a-dessous et nous les faire parvenir le plus tôt possible.Je suis mtéressé(e) à vous rencontrer sans obligation de ma port Curriculum vitae non nécessaire Discrétion assurée.NOM ADRESSE Couper et retourner a.Directeur technique Butts 750 Pince No tel (moivon) .Nombre d'années d experience.Poste occupé présentement bonaventure du Canarii Montreal longoge* 6m progrommohon design et programmation itee 4150 ouest, Ste-Catherine, suite 450 Montreol, Quebec H3Z 2Y5 ou téléphoner a (514) 931-5804 (metro Atwoter) 4 ee 4 CARRiÈBES ET PRQFESSIQNSL N ft Towl potf*» annon(tt VO\"» Ov*#'H #yol*m#nt Oui *9mm*\\ *t Qua hommtt LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 7 MARS 1 981 ADJOINT TECHNIQUE AU DIRECTEUR DU SERVICE DES IMMEUBLES ET DE L'ÉQUIPEMENT SOMMAIRE DE LA FONCTION: Sous l'autorité du directeur du service des immeubles et de l'équipement, l'adjoint technique assiste le directeur dans ses fonctions et participe à l'organisation, au contrôle et à revaluation de l'ensemble des programmes et ressources ayant trait à lâ gestion de léquipement soit l'entretien préventif physique et ménager et la mise en place de I équipement PRINCIPALES ATTRIBUTIONS: Le titulaire devra effectuer des études et analyses nécessaires aux prises de décision touchant l'acquisition et lutilisation des équipements matériels et techniques de lUniversite.lamenagement des espaces et la gestion des contrats de service A titre de conseiller du directeur, il fournira l'expertise nécessaire à l'évaluation des problèmes technologiques et des coûts en vue d'une utilisation optimale des ressources matérielles Son travail le mettra nécessairement en contact avec d'autres professionnels de l'institution ou de firmes extérieures QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire de premier cycle en gente ou dans un champde specialisation approprié Expérience pertinente de cmq(5) à huit(8) années TRAITEMENT: Selon les qualifications et «échelle de salaires des cadres de lUniversité du Quebec a Montréal Les candidatures accompagnées d un curriculum vitae complet doivent parvenir au service du personnel sous pli confidentiel a I attention du directeur du service du personnel avant le 13 mars 1981 à 17:00 h bureau 5900.pavillon Carré Phillips.1193 Place Phtlhps Montréal H3C 3P8 Université du Québec à Montréal ANALYSTE DE L'EXPLOITATION DE LA COMPTABILITÉ Ce poste offre un vaste échantillon de tâches traitant de revue financière et Sexploitation dans les diverses phases de notre entreprise et ce.à tous les niveaux de la direction Ces tâches assurent un excellent défi et des occasions d avancement menant à des postes de spécialisation ou d administration générale.Les candidats doivent avoir une expérience pertinente en contrôle interne et.de leur propre initiative, être prêts à assumer d autres tâches.Les candidats doivent être bilingues et posséder un certificat CA.RIA ou CGA.Des salaires des plus intéressants et une gamme complète d'avantages sociaux sont offerts.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: M.Jean Pesant Compagnie Pétrolière Impériale Ltee 2 Place Ville-Marie Montréal (Québec) H3B 3Z2 COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LIMITÉE IN-PRO K.G.LTEE service d'intoimotique PROGRAMMEURS/ANALYSTES (COBOL) IN-PRO K.G.LTÉE est une entreprise informotio.\" qui offre ses services o plus de 200 municipalités du Québec, ainsi qu'à une Commission de Transport de la Region métropolitaine La majorité des projets sont actuellement développés dans un contexte d application en direct impliquont un système de banques de données.Nous sommes présentement a la recherche de personnes dynamiques répondant au* critères suivants: \u2014 Minimum requis d'un an et demi d'expérience; \u2014 Connaissance approfondie du langage Cobol; \u2014 Connaissance du logiciel ^Burroughs* serait un atout.Ces titulaires seront impliqués activement dons l'implantation de nouveaux systèmes, ainsi que dans la maintenance de systèmes existants.Si vous êfes mtéressé(e) a faire partie d'une entreprise jeune et dynamique, faites parvenir votre curriculum vitae le plus tôt possible à: Monsieur Pierre Lemoine Responsable du personnel (Informatique) a/s IN-PRO K.G.LTEE 2525, boul Daniel-Johnson Suite 600 Chomedey, Laval, P.Q.H7T 1S9 Une importante entreprise de la region métropolitaine est a la recherche de: CONTRÔLEURS pour son centre de distribution d'énergie électrique.FONCTION \u2022 contrôle lo distribution et I acheminement du courant électrique, \u2022 organise et surveille les activités du centre de distribution, \u2022 dirige et coordonne le trovotl du personnel d'entretien en cas de pannes ou d avaries, \u2022 s assure de la sécurité du personnel oeuvrant sur le materiel de distribution, \u2022 fait rapport des operations et des incidents du centre.QUALIFICATIONS: Le candidat ideal en plus de posséder un DEC.option electrodynamique ou I equivalent de vra posséder \u2022 une experience d au moins 5 ans en distribution d énergie o*ectrque ou dons un domaine connexe; \u2022 le goût et les aptitudes ou ieodership, \u2022 une grande maturité et un solid* sens des responsabilité',.\u2022 le sens de l'organisation et une bonne capacité d or.al/se et de synthèse, \u2022 des aptitudes supérieures a la prise de decision; \u2022 des focilites a I expression orale et écrite Le trovail étant reparti sur 24 heures par |Our et 7 |Ours par semaine, le candidat devra oc cepter des quarts de travail *ones (40 heures/semome).REMUNERATION: \u2022 Le solci.e horaire pourra attendre 10 80S.scion I experience, plus differenteN primes .r-herentes oux horaires 'Je travail et de nombreu» bonet\"' \\ marginou» Notre personnel est avise de cette annonce foire parvenir votre curriculum vitae avec let details completi de votre experience o Case Postale 1334, Place d'Armes, Montréal H2Y 1L0 ORDRE DES INGÉNIEURS DU QUEBEC Sécréta i re-ad joi nt FONCTION PRINCIPALE Relevant du Secretaire et Directeur du service de l'admission de l'Ordre, le Secrétaire adjoint est responsable du reclassement des membres stagiaires, des cours sur la profession aux universités du Québec, de lexamen de pratique professionnelle, du développement professionnel et de la codification informatique des données des membres.Il assiste le Secrétaire et remplit les tâches que ce dernier lui confie.Il remplace le Secrétaire dans toutes ses fonctions.RESPONSABILITES SPÉCIFIQUES \u2022 Fait le reclassement des membres stagiaires, en administre la procédure, en assure les normes de qualité et collabore avec l'inspection professionnelle.\u2022 Assure l'enseignement du cours sur la profession, en fait la mise à jour et en administre la procédure et la collaboration avec les avocats.\u2022 Coordonne la procédure entourant l'examen obligatoire d'admission de pratique professionnelle.\u2022 Est responsable du développement professionnel, de I éducation continue et des stages de perfectionnement.\u2022 Rédige des opinions, avis ou mémoires sur des projets de programmes à la demande du Conseil des universités, de l'Office des professions ou autre organisme \u2022 Assure normalisation des données informatisées des membres et la coordination des rapports produits par l'informatique.\u2022 Donne des conférences et rédige des mémoires sur des sujets pertinents au Service.QUALITES REQUISES \u2022 Posséder un diplôme universitaire de premier cycle en ingénierie et être membre de TOrdre.\u2022 Avoir plusieurs années d'expérience pratique variée, dont quelques-unes dans l'enseignement ou dans les associations.\u2022 Posséder une excellente facilité d expression orale et écrite en français et en anglais.\u2022 Avoir des aptitudes à communiquer et à travailler en équipe.TRAITEMENT \u2022 Ce poste de cadre, ouvert aux hommes et aux femmes, intéressera les personnes dont les qualifications et l'expérience correspondent aux critères de la fonction.\u2022 Les personnes intéressées (la confidentialité absolue des candidatures est garantie) sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae par écrit, avec la mention «Poste de Secrétaire adjoint» au: Secrétaire Ordre des ingénieurs du Québec 2075.rue University \u2014 11e étage Montréal, Québec H3A 1K8 INGENIEUR DE PROJETS HYDRO-SHERBROOKE La Ville de Sherbrooke est a la recherche don candidat dexperience pouvant assumer les responsabilités suivantes: LA FONCTION \u2014 Sous l'autorité du Chef de la division des Projets techniques, participe a la planification du reseau.\u2014 Voit à lo construction de postes de transformation ainsi qu'à l'aménagement de reseaux souterrains.\u2014 Conçoit et coordonne les systèmes de contrôle et de pro*ection des postes de transformation et voit o l'ou-tomatisation des centrales \u2014 Voit a la construction de lignes de haute et de basse tension ainsi qua la rédaction des specifications techniques requises pour I achat du materiel LES EXIGENCES.\u2014 Détenir un d'plôme universitaire de premier cycle en sciences appliquées, option électricité, et être membre de l'Ordre des Ingénieurs du Quebec \u2014 Avoir quelaues années d'expérience pertinente.\u2014 Avoir une excellente connaissance du français et de l'anglais.LE TRAITEMENT: Le traitement sera établi en fonction de la formation et de I experience du titulaire selon notre politique de rémunération du personnel codre.Toute personne intéressée est priée de faire porvenir son curriculum vitoe avant le 13 mars 1981 à l'adresse suivante: Agent de Ressources humaines VILLE DE SHERBROOKE 144, rue Wellington nord Sherbrooke (Quebec) J1H5C5 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 US CENTRES D'ACCUEIL FOYER DELAGE INC.ET MGR-VICTOR-TREMBIA Y Centres d'hébergement pour personnes âgées dune capacité totale pour les deux centres d'accueil de 103 lits et dotés d'un Centre de jour.RECHERCHENT DIRECÏEUR(TRICE) DES SOINS Sous l'autorité du directeur general, il administre les activités relatives aux soins de santé et d'assistance et aux services connexes des deux Centres d'accueil, dans le but do* surer le bien-être des bénéficiaires en hébergement et en Centre de jour.EXIGENCES \u2014 Membre en règle de l'O.II.Q \u2014 Posséder une expérience de gestion de soins infirmiers dans un établissement du reseau des Affaires sociales ATOUTS APPRECIABLES \u2014 Formation universitaire en sciences de la santé \u2014 Expérience ou formation spécifique en gérontologie CONDITIONS DE TRAVAIL \u2014 Les conditions de travail sont celles déterminées par les politiques du ministère des Affaires sociales \u2014 Lo rémunération est fixée selon les normes du ministère des Affaires sociales (classe 14) Veuillex taire parvenir votre curriculum vitoe avant jeudi le 19 mart 1981 à 17:00 heures.À: Concours 81-005 M.Benoit Duplessis Directeur général Foyer Déloge Inc.257, rue St-Armand Chicoutimi secteur nord.Que.G7G 1S4 V V.¦ \u2022 V.t \u2022 .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022_\u2022 \u2022 \u2022 1 i y i \u2022 « y: I PROGRAMMEUR PROGRAMMEUR-ANALYSTE Ment, compagnie manufacturière dynamique et professionnelle, est un nom prestigieux dans le domaine du vêtement.Après plusieurs années d'études détaillées en organisation, développements innovateurs de mise en marché et de techniques manufacturières sophistiquées, nous entreprenons le développement d'un logioel afin de relier et servir tou> ces programmes.Grâce à la structure de ce projet, nos systèmes d'information deviendront des plus modernes dans I industrie.La compagnie recherche programmeur, programmeur-analyste bilingues pour cet excitant projet.Les personnes .dealcs seront diplômées de CEGEP avec minimum 2 ans d'expérience en COBOL Elles ocquerront une estimable expérience ainsi qu'une opportunité d'avancement rapide à l'intérieur de ce département.Veuillez adresser votre curriculum vitoe à: Superviseur du personnel VÊTEMENT MERIT LTÉE 6170 est boul.Metropolian.Montréal, Québec HIS 1A9 \u2022 - \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 i .\u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«.I ï I I I i 1 INGÉNIEUR Poste ouvert aux femmes et aux hommes Une importante compagnie de produits pharmaceutiques, située à Montréal, recherche un ingénieur possédant autant que possible de l'expérience dans l'industrie pharmaceutique et des connaissances générales.Les fonctions comprennent la direction du personnel d'entretien des machines et des bâtiments.La connaissance des appareils de conditionnement, des techniques stériles, et des mesures de sécurité industrielle sera considérée un atout.Un diplôme en ingénierie, de préférence mécanique et le bilinguisme sont essentiels.Le poste s'odresse à une personne ayant 5 à 8 années d'expérience industrielle.On offre d'excellents avantages sociaux et un salaire d'environ $30,000.Faire parvenir curriculum vitae mentionnant salaire dcn.a.ide à l'adresse suivante La Preste, Réf: 10608 CP.6041, Suce.«A» Montréal H3C 3E3 URBANISTE Tâche: En étroite collaboration avec les municipalités.Travailler a la préparation de plans d'urbanisme, de réglementa tions de zonage et de proie'% de développement détaillés Experience: Au moins trois (3) ans d experience en aménagement urbain et réglementation d'urbanisme Une expérience connexe en design urbain serait un atout.Conditions de travail\u2022 \u2014 Rémunération selon experience et qualifications \u2014 Excellents bénéfices marginaux \u2014 Travail ai* sein d une société multidisciplinaire.les pottvhnh sent pnet de fort oc-P0 L'IREQ est I un des centres de recherche et d'essais en électricité les plus importants en Amérique du Nord; il emploie plus de 500 personnes et son budget atteint 25000000$.L'Institut poursuit des programmes de recherche, d essais et de développement en relation avec la production et la conservation de I énergie, lappareillage de puissance, la stabilité des réseaux et le transport i haute tension Dans ce dernier domaine, la mécanique et la dynamique des lignes constituent un champ de grand intérêt à I Institut INGÉNIEUR D'ESSAI CONCOURS: IR-81-020 Fonctions: \u2014 Être responsable de la conduite d'essais sur les vibrations des conducteurs aériens effectués a la ligne expérimentale des lles-de-la-Madeleine.\u2014 Diriger les activités de I équipe d essais \u2014 Coordonner l'installation des systèmes et de I instrumentation, de même que l'acquisition et l'analyse des données.\u2014 Collaborer avec différents intervenants d Hydro-Quebec et des industries locales et étrangères Exigences: \u2014 Être membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec.\u2014 Posséder quelques années d expérience dans le domaine des essais en vibrations.\u2014 Avoir une bonne connaissance de linstrumen-tation requise et des techniques de conditionnement de signaux à faible niveau \u2014 Posséder les aptitudes pour diriger une équipe Salaire: Selon la compétence et I experience Lieu de travail: Iles-de-la-Madeleine.Quebec N.B.: Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir, aussitôt que possible, un curriculum vitae complet en prenant soin d'y inscrire leur numéro d'assurance sociale et le numéro du concours.COORDONNATES EN SANTE AU TRAVAIL POUR LE DÉPARTEMENT DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE DE L'HÔPITAL ST JOSEPH DE BEAUCEVILLE NATURE DE LA FONCTION: 1.Diriger l'équipe multidisciplinaire de santé au travail du D.S.C.2.Organiser les services de santé au travail dans le cadre de la loi sur la santé et la sécurité au travail.3.Assurer la coordination des ressources humaines et techniques sur le territoire du D.S.C.pour réaliser les programmes de santé au travail.4.Concevoir et élaborer des programmes et sous-programmes de santé au travail spécifiques au territoire du D.S.C.QUALIFICATIONS: \u2014 Diplôme universitaire en science humaine, en science de la santé ou en génie.\u2014 Experience de gestion.\u2014 Connaissance des milieux de travail.\u2014 Sens poussé de l'organisation.\u2014 Esprit d'initiative.SALAIRE: Selon les normes du ministère des Affaires sociales.Les personnes intéreaees devront faire parvenir leur curriculum vitae avant le 18 \"mars 1981 à; Direction du personnel Hôpital St-Joseph de Beauceville 253, rue de l'Hôpital Beauce ville-Ouest Cté de Beauce-Nord, GOM 1 AO GÉRANT DE CUISINE Les restaurants «La Spaghetterie» et les restaurants «Keg Ltée \u2022 vont ouvrir trois nouveaux restaurants bientôt dans le Vieux Montreal.Nous avons besoin d'un gérant de cuisine d expérience pour voir à la coordination des opérations des trois cuisines.Le candidat idéal devra posséder d'excellentes habiletés d'organisation, un entraînement certifie, avec au moins trois ans d expérience.Nous offrons un bon salaire plus bénéfices.Veuillez envoyer, ovont le vingt mars, fous les detail* pertinents et votre curriculum vitae à: Mlle Jodi Parker 56 The Esplanade, Suite 206 Toronto, Ontario M5E 1A6 S ÎX:v:-:::::::::::o::x^ ! TECHNICIEN EN EVALUATION MINICIPAL I : POUR TENUE À JOUR v Le candidat devra avoir un minimum de 2 ans d'expérience dans la mise à jour des rôles d'évaluation (nouvelle génération).Il devra connaître I inspection et le calcul suivant la fiche résidentielle 1.5.1.S adresser à.Carole Laverdière (514) 326-2221 YVON DAGENAIS & ASSOCIÉS INC.5872, boul Léger, suite 260 Montréal-Nord H1G 5X5 I if Société Québécoise d Assainissement des Eaux La Société québécoise d'assainissement des eaux est un nouvel organisme au service des municipalités du Québec, chargé de la gestion de travaux d épuration des eaux Nous sommes à la recherche de différents spécialistes en gestion do projets pour la réalisation de programmes d envergure.GÉRANTS DE PROJETS DOSSIER NO 81-10 FONCTIONS: Relevant du directeur de la construction, le titulaire de ce poste est responsable de la gestion totale des projets qu'on lui confie avec l'appui des spécialistes de la Société.QUALIFICATIONS: Le candidat est ingénieur avec expérience pertinente de la gestion de projets, acquise chez les entrepreneurs généraux ou les consultants de la construction.Il doit être bon communicateurr et posséder des qualités de «leadership» indispensables a ce poste.TECHNICIEN ESTIMATION DES COÛTS DOSSIER NO 81-13 FONCTIONS: Relevant du directeur du contrôle, le titulaire de ce poste est responsable de l'estimation dus coûts des ouvrages d'assainissement.Il est responsable d'effectuer les relevés de quantités, de préparer les estimations budgétaires, de vérifier les montants des soumissions et de participer aux négociations avec les entrepreneurs.QUALIFICATIONS: Le candidat est technicien en génie avec de 5 à 10 ans d expérience dont plusieurs années sur des chantiers de travaux publics.Il est habile à négocier avec les entrepreneurs.La fonction requiert des déplacements occasionnels à l'extérieur de Montréal.INGÉNIEUR PLANIFICATION DE PROJETS DOSSIER NO 81-12 FONCTIONS: Relevant du directeur du contrôle, le titulaire de ce poste est responsable de la planification et de la programmation des ouvrages d assainissement.Il est responsable de la préparation des échéanciers des travaux d'ingénierie et de construction, du suivi de l'exécution des travaux, de la mise à jour des échéanciers et de la rédaction des rapports d'avancement des travaux QUALIFICATIONS: Le candidat est ingénieur et possède un minimum de 3 années d'expérience dans la planification d ouvrages de génie civil, principalement sur des chantiers.Une expérience dans l'utilisation de systèmes informatisés de programmation des projets serait un atout.La fonction requiert des déplacements occasionnels à l'extérieur de Montréal.INGÉNIEUR CONTRÔLE DES COÛTS DOSSIER NO 81-11 FONCTIONS: Relevant du directeur du contrôle, le titulaire de ce poste est responsable du contrôle des coûts des ouvrages d'assainissement qui lui sont confiés.Il est responsable de la préparation des budgets, du contrôle des coûts, de la prévision des besoins en liquidité pour chacun des ouvrages et de la redaction des rapports d activités, relatifs aux coûts et engagements QUALIFICATIONS: Le candidat est ingénieur et possède un minimum de 3 années d expérience dans le contrôle des coûts d ouvrages de génie civil.Il possède une bonne expérience dans l'utilisation des systèmes informatisés de contrôle des coûts Les salaires sont intéressants et en rapport avec l'expérience et les qualifications des candidats.Vous êtes invités à soumettre votre curriculum vitae avant le 20 mars 1981.Toutes les demandes seront traitées confidentiellement et devront être adressées comme suit: Dossier no Directeur des ressources hamaines Société québécoise d'assainissement des eaux 1055.boul.Dorchester est 10e étage Montréal (Québec) H2L 4S5 JANIN ESTIMATEUR EN MÉCANIQUE INDUSTRIELLE JANIN propose un poste permanent à un candidat compétent qui désire s'intégrer à une équipe dynamique d'estimation dans le domaine des travaux industriels.Le candidat recherché doit posséder au moins 5 ans d'expérience pertinente et connaître toutes les taches inhérentes à la préparation d'estimations de travaux de mécanique industrielle.JANIN offre un salaire compétitif et des bénéfices sociaux avantageux.Prière de communiquer par téléphone à 739-3291, poste 249 noranda CHEF DU PROCÉDÉ NORANDA DE SMELTAGE EN CONTINU La Division Horne de Mines Noranda Ltee est a la recherche d'un ingénieur pour s occuper de la sect.on du Procède Noranda de smeltage en continu et de son person rvl de 50 employes.La personne choisie sera responsable de la production, du procède comme tel, et du développement de son personnel.EXIGENCES: Le candidat recherche doit posséder un diplôme en Génie métallurgique ou chimique ainsi que plusieurs années d experience dans les operations pyrometallurgiques.SALAIRES ET AVANTAGES: Le salaire est en fonction de lexperience et des qualifications professionnelles et su|et a une revision annuelle Les frais de démenogement et d'installation seront défrayés par Mines Noranda Ltee.Un regime complet d avantages sociaux est offert.Des logements a prix modique sont offerts par la compagnie.Rouyn-Noranda es» une ville de 30,000 habitants offrant un grand choix d'activités sportives et récréatives ainsi que des centres commerciaux et éducatifs de premier ordre.Les candidats intereste* sont prie* de faire parvenir leur curriculum vitae a Daniel Carrière Chef du Service du personnel MINES NORANDA LTÊE CP 4000 NORANDA (Quebec) J9X 5B6 i I j a CENTRE HOSPITALIER PIERRE-BOUCHER CHEF DU SERVICE DES ACHATS Le Centre Hospitalier Pierre-Bouc her, établissement de 362 lits pour soins spécialisés, situe à Longueuil, est à la recherche d'un chef du service des achats désireux de participer à l'élaboration d'un nouvel hôpital qui doit ouvrir ses portes au cours de l'ete I 982 le candidat rechercha, tout en ayant une bonne formation académique, possède au minimum cinq (5) ans d'expérience comme chef du service des achats ou l'équivalent de préférence en milieu hospitalier.Ses qualités de leadci, son sens de l'organisation et son goût du défi lui permettront de diriger avec succès I e-quipe qui sera sous sa responsabilité Le salaire offert est en conformité avec la politique de rémunération du Ministère des Affaires Sociales (classe 1 2).Toute* le* candidature* occompoçnee* d'un curriculum vitae seront traitée* confidentiellement et devront être odrestée* à: Monsieur Richard L'Ecuyer Directeur général Centre Hospitalier Pierre-Boucher 1333, boul.Jacques-Cartier est Longueuil, Québec J4M 2A5 Le Centre hospitalier tt les Services sociaux at rUngavo recherchent PRATICIEN(NE) EN SERVICE SOCIAL LIEU DE TRAVAIL: Kuuj|uaq (Fort Chimo), ftaie de l'Ungava FONCTIONS: \u2014 Sous l'autorité immediate de la directrice des services sociaux, procéder a des interventions psycho-sociales auprès de* individus (enfants ou adultes) présentant des problèmes de comportement et ou d adaptation, \u2014 Agir à titre de delegue(e) du directeur de lo protection de la | eu nés se pour assurer l'application de la loi de la protection de la jeunesse, \u2014 Assumer la formation et la supervision du travailleur communautaire autochtone EXIGENCES: \u2014 Diplôme de deuxième cycle en sciences humaines (service social, psychologie, etc.) \u2014 Minimum 2 ans d'expérience dans les secteurs de la famille et/ou de la leunesse; \u2014 Connaissance excellente de l'anglais.\u2014 Qualités de leadership, à adoptabilite et de souplesse; \u2014 Experience de travail en milieu isolé serait un atout.SALAIRE H CONDITIONS DC TRAVAIL: Selon la convention collective, pius prime nordique.Soumettre votre curriculum vitae à: CH.S.S.àm l'UNGAVA CP.149 Kvutfwoq (Fort Chimo).P Que JOM ICO art Monique Poquin.directrice du personnel Concours se terminont le 21 mari 198 I CONTRÔLEUR Notre client, un important fabricant dans le domaine de l'équipement de service, recherche une personne capable de prendre en main tout l'aspect contrôle de l'entreprise.Vous relèverez du Président et agirez à titre de conseiller au comité de direction Ce poste comporte plusieurs défis dont celui d'améliorer l'administration comptable et financière de l'entreprise et d'instituer les différents mécanismes de contrôle nécessaires à la bonne marche des opérations De plus, vous serez responsable de l'analyse et de l'interprétation des résultats et aurez a instaurer un système de coût Bilingue, vous êtes détenteur d'un titre comptable (C.A .C G A .RI.A.) et avez acquis une expérience pratique au sein de l'entreprise privée.Le chiffre d'affaires de notre client est d'environ 7 millions Bonne compétence technique, esprit de synthèse développé et initiative sont les qualités essentielles pour ce poste.Le système de rémunération est base sur l'expérience des individus et comporte un boni basé sur les résultats.Lieu de travail: Rive sud.environ 100 kilomètres de Montréal.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae en toute confidentialité à: Charles Belle Isle CP 325.Tour de la Bourse Montréal.Québec H4Z 1H8 Dossier 03529.&, associes Comptables aQreéS QUEBEC-MONTREAL-UfTAyVA 'OWONIO calgary va SHER8R00KI SAint HYACINTH! KITCHENER-SEPMLEï TORT lAJDfcRCAtt .USAI USKI TU ?PC COA1 Bell Spécialistes en informatique Bell Canada est à la recherche de spécialistes ^n informatique pour le groupe des Systèmes a Montreal.Plusieurs postes sont ouverts dans les domaines suivants IBM/AMDAHL OS 'MVS JES3.TSO.banqui de données IMS.Responsabilités Systèmes \u2014 applications pratiques direction d» projets, analyse et conception de systèmes, programmation en Cobo! et en Assembler, banques de données IMS Systèmes \u2014 exploitation programmes de soutien de l'exploitation en langage de contrôle des travaux (JCL) et programmes utilitaires procedures de recuperation et de relance, gestion des ensembles i< données, logiciel IBM Conditions requises Formation en informatique ou experience dans uni' ou plusieurs des techniques suivantes IBM AMDAHL OS/MVS JES3 Techniques structurées Analyse et conception de systèmes Banques de données IMS Langage de contrôle des travaux (JCL) et programmes utilitaires \u2014 ordinateurs IBM AMDAHL Langages de programmation Cobol et Assembler Systpmes d'accès et de classement des unîtes de mémoire a accès sélectif (IBM) Option de temps partage (TSO) Avantages Le salaire est fonction de l'expérience et de la competence; la gamme complète d'avantages sociaux comprend un regime d'assurance soins dentaires et un regime d'épargne actions Nous offrons également un programme complet de formation et la possibilité de poursuivre une çarrifl technique ou administrative Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae a Ronald Schryburt Personnel (systèmes) Bell Canada 1155.rue Metcalfe.22e étage Montreal (Quebec) H3B 2V6 Discretion assurée 'm \u2022 Un emploi chez Bell.c'est une question de competence I c INGÉNIEURS ET TECHNICIENS EN INSTRUMENTATION SANDWF.l.L.est une soc tête-conseil internationale spécialisée dans l'industrie des produits forestiers dont les principales places d'aïfai res sont situées à Montréal et Vancouvc Nous recherchons des ingénieurs et techniciens seniors et intermédiaires possédant un minimum de trois années d'expérience dans la conception de systèmes de contrôle de procédés Les candidats devraient être familiers avec les instruments électroniques et pneumatiques.Préférence sera donnée aux personnes avant déjà une expérience de eônsuhatton dans des usines de pâtes et papiers nord américaines Ces postes offriront [occasion de participer a la conception de détail de projets au Canada.Etats Unis et à l'étranger IV plus, nous offrons des possibilités d'avenir intéressantes, des salaires attrayants, un éventail étendu d'avantages s,>.taux et d'excellentes < onditions de travail I Les candidats intéressés sont priés de communiquer avec Su7.anne Beauheu ou David Smart.Sanclwell l A SOCIÉTÉ SANDWFLL LIMITÉE 1155, r\u201e, Metlcilf*.Bureau 1717.Montreal Quebe< HSB 2X4 tel (5\\4) 966-4471 \u2022 \u2022 6 CARRIERES ET PROFESSiONS N B Tou\\ lev pottet annon^> tont ou»eftt \u20229ol*rr\\#n! oui Itmirv** «» Oui Komrrv»* LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 7 MARS 1981 GERANT K PRODUITS 130.000 Chef de file dans son domaine, cette compagnie alimentaire est à la recherche dun candidat ayant 2 ans d'expérience en tant que gérant de produits pour prendre charge de son département de marketing.Bilingue REPRESENTANT SENIOR $23400 + «rte Notre client recherche un représentant avec un minimum de 3 ans d'expérience de vente peu importe le domaine.Une formation intensive sera donnée par la compagnie et après ce s toge, un territoire lui sera assigne.RELATIONS PUBLIQUES $11.000 + auto Notre client recherche une personne ayant un minimum de 2 ans d'expérience de vente sur la route afin de s occuper des relations publiques avec sa clientèle existante.Le candidat ideal aura une belle personnalité en plus de l'expérience de vente.Bilingue.REPRESENTANT COSMETIQUE $20.000 + aate Cet important manufacturier est présentement à la recherche dune personne ayant l'expérience de la vente sur 'a route pour vendre sa ligne de produits au près des pharmacies et magasins à rayon.REPRESENTANT ALIMENTATION S16300 t auto Cet important manufacturier recherche un recent gro-due universitaire ou de cégep afin de faire la promotion de ses produits auprès des chaînes d'alimentation et grossistes.Si vous voulez faire carrière dans la vente et le marketing, ceci est l'occasion rêvée.Pour une entrevue confidentiel h contactez Michel Gvay VENTE MARKETING INSTITUT DOREA INC.GÉRANT REGIONAL-MEDICAL $35.000 \u2022 $40.000 -r auto Expérience de direction dans le milieu medical, paramédical ou pharmaceutique.Formation universitaire, leadership, dynamisme, et capable d'élaborer dos programmes stratégiques de vente.EQUIPEMENT CARDIO-VASCULAfRE $«,000 - $35.000 ?auto Notre client recherche un représentant pour la promotion d'équipement et instrumentations cardio-vasculai-res tels que valves, «pacemakers», «pacesetters», pompes, etc.En plus d'excellente possibilité de revenus intéressants, le candido» devra pouvoir accéder à des responsabilités additionnelles dans un avenir rapproche.Bilingue.REPRESENTANT TECHNIQUE-CHIMIQUE (2) $24.000 \u2022 $30.000 I jute Deux de nos clients recherchent représentants en produits chimiques.Une experience dans les domaines suivonts sera un atout: pigment, peinture, PVC, chimique fin et spécialité.Salaire flexible selon le degré d'expérience.Une formation scientifique requise, bilingue REPRÉSENTANT MARKETING $11.000 I auto Ce poste consistera à établir et conserver un contact avec la clientèle déjà établie de cette multinationale.Plan de carrière intéressant offert à la personne dynamique, de bonne apparence et soucieux de progresser à l'intérieur des cadres de cette compagnie.Une formation universitaire ainsi que le bilinguisme sont des prerequis.REPRESENTANT MÉDICAL $17.000 \u2022 $19.000 f auto Plusieurs de nos clients son* à la recherche de lepre-sentants debutants pour faire !a promotion de leurs produits aupre* des médecins, pharmacies et hôpitaux.Formation universitaire ou cégep option sciences, technicien en laboratoire.Excellentes possibilités d'avancement.Pour une entrevue confidentielle, contactez Jacquet Bedard CALFEUTRAGE (CAULKING) $35.000 Une excellente opportunité existe pour un individu avec experience de vente dans le domaine de calfeutrage industriel.Opportunité de gérance d'ici un an.Bilingue.ÉLECTRICITÉ $30.000 - $35.000 f «rto Organisation internationale requierr un individu pour io vente de « protective relaying* ou « switch gear* aux usagers delectucite industrielle.PUBLICITE $30400 I «uie Une excellente opportunité existe pour un individu ayant une experience de vente en publicité-marketing Se rapportant au bureau de Toronto, le candidat seio responsable du développement et de la pénétration du marche au Quebec et aura de forte possibilité d'assumer des responsabilités additionnelles dans un avenir rapproche.ÉQUIPEMENT DE PROCEDE $25.000 \u2022 $344)00 f auto Experience dans la vente d'équipement de séparation pour liquide solide Une expérience de vente auprès des industries suivantes sera un atout: mines, pâte et papier, petrochimiqoe, alimentaire.FILTRES A AIR PNEUMATIQUE $20.000 - «4.000 -t auto Notre client, chef de file dans le domaine des filtres industriels et des purificateurs d'air sous pression, re chercha un représentant des ventes avec experience connexe.PRODUITS CHIMIQUES INDUSTRIELS $20.000 * auto Les candidats ayant complete des etudes en chimie et possedo-.t une experience de vente pe\" ir.Dorte le domaine seront considérés.Pour une entrevue confidentielle, contactez L.St-Amour REPRÉSENTANT TECHNIQUE $35.000 * Notre client recherche deux représentants pour vendre ses produits aux distributeurs et institutions de commerce.Le candidat idéal a une très bonne connaissance de composants électroniques, possédant un diplôme en génie électrique ou équivalent, ou une experience de vente dons le domaine électronique.REPRÉSENTANT \u2022 COMMUNICATIONS Le candidat recherché sera gradué universitaire, aura une expérience du monde des affaires et/ou une expérience de vente, et recherche un plan de carrière avec un chef de file dans le domaine des communications.REPRÉSENTANT \u2022 INDUSTRIEL $27,000 \u2022 auto Notre client recherche un représentant senior avec expérience de vente de produits industriels ou d'équipement spécialisé, et qui possède les qualifications pour un poste de gérance éventuel.REPRÉSENTANT - EMBALLAGE $26,000 - êtOo Le candidat que nous recherchons aura une expérience de vente dans le domaine d'emballage.Ce poste en est un nouvellement crée, et les possibilités d'avancement avec cette importante compagnie sont illimitées.Bilingue.FORMULES D'AFFAIRES $11400 \u2022 ante Un très important fabricant de formules d'affaires est à la recherche d'un représentant des ventes Le candidat idéal aura une expérience dans la vente, est dynamique, et a une agréable personnalité.Pour une entrevue confidentielle, contactez Michel Vice Le Centre d'accueil Institut Doréa Inc.requiert les services d'un(e): CONSEILLER(E) EN ENFANCE INADAPTÉE pour les services externes de la région de Châteauguay Nature du poste et fonctions: Le professionnel titulaire de ce poste conçoit, analyse, évalue et met en application des programmes en vue de corriger les difficultés d'adaptation et d'apprentissage des bénéficiaires.De plus, il participera au développement des services externes de l'Institut Doréa Services externes: L'Institut Doréa doit offrir des services de |Our et d'aide educative à domicile à une clientele de jeunes enfants d'âge préscolaire ayant une déficience mentale moyenne, sévère, profonde.Qualifications: Premier cycle universitaire en enfance inadaptée.Exigences particulières: \u2014 Experience de travail en centre d'accueil de readaptation pour déficients mentaux serait un atout.\u2014 Bilinguisme oral et écrit.\u2014 Doit posséder une automobile.Envoyez votre curriculum vitae avant le 12 mars 1981 à: Gilles Dufresne D.S.P.R.INSTITUT DOREA INC.Case postale 1000 Franklin Centre JOS 1E0 u ' -4 I \u2022 4 \u2022 '4) \u2022 4 < 4) I * ' 4 ¦» \u2022 « \u2022 4} I t n i] \u2022 »: 1 ».¦ w ST.AMOUR e» ASSOCieS LTEE .Spécialistes en recrutement de personnel i, rue Sherbrooke, Montréal, Quebcc-288-7400 Gérant de la dotation et du développement D.O.Vachon Vachon, une division de Culinar Inc.l'un des chefs de file dans I industrie alimentaire canadienne est à la recherche d'un spécialiste appelé à jouer un rôle de premier plan dans la gestion du personnel.Il devra aussi intervenir comme conseiller responsable dans les programmes de développement à tous les niveaux de l'organisation.Relevant du directeur du personnel, il administre les activités de son service afin de rencontrer les objectifs visés, il guide les cadres impliqués dans les activités de dotation et de formation et dans les efforts de développement déjà amorcés.Qualifications requises \u2014 Formation de 1er cycle, de préférence en sciences humaines (ou l'équivalent); \u2014Environ 4 ans d'expérience en gestion du personnel et en développement organisationnel; \u2014Connaissances pratiques de l'appréciation par simulation et de la gestion par objectifs; \u2014Bilinguisme.Pour ce poste, nous offrons un salaire concurrentiel ainsi qu'une gamme complète d'avantages sociaux.Si vous êtes intéressé(e) à oeuvrer dans le contexte d'une approche globale de la gestion des ressources humâmes, à avoir l'occasion d'intervenir au niveau interdivisionnaire et de participer à la réalisation de programmes d ensemble, faites-nous parvenir votre curriculum vitae avant le 13 mars 1981 en mentionnant le numéro de concours 81-01-06 à: H cuLinaR Vachon Casier postal 2000 SAINTE-MARIE, Beauce (Québec) GOS 2Y0 v&chon une division de cu'»nar ANALYSTES PRINCIPAUX EN INFORMATIQUE Teleglobe Canada, la société de la Couronne responsable des services de télécommunications internationales du Canada, est a la recherche de deux Analystes principaux en informatique pour son service des Systèmes intégrés de gestion.Sous la supervision du Chef.Développement des projets.l'Analyste principal sera responsable de concevoir et de mettre sur pied deb systèmes informatiques de grande envergure sur un orginateur IBM 3031 intègre au sys téme OSWVS.Le candidat sera appelé à utiliser des méthodes d analyse et de conception structurées.Il devra également pouvoir gérer des projets, incluant la supervision et la coordination des activités des programmeurs et des analystes Le candidat devrait idéalement avoir un diplôme universitaire spécialisé en informatique (ou r équivalent) et au moins cinq ans d'expérience en programmation et en analyse; il devrait aussi avoir participe pendant au moins trois ans à la conception de systèmes informatiques Nous étudierons les demandes des candidats qui ont une formation et une expérience équivalentes.Une expérience dans la conception «en direct» et dans les bases de données serait un atout II est nécessaire que le candidat ait une bonne connaissance du français et de I anglais Téléglobe offre une gamme étendue d avantages sociaux et d excellentes conditions de travail Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avec la mention principaux en informatique» à: Mme Audrey Lépine Conseiller, Dotation en personnel 281-7896 Analystes Ct pott» tst ouvert tgtlvmtrt *u» hOT»m#* #1 lui f»mo-#» Teleglobe Jto Canada 680 ouest, rue Sherbrooke Montréal, Québec H3A 2S4 \u2014;.'yy.-.-' -.y,.m -y y-,-y* \u2022 y -yy^yyy-'é & :y-y - y v ' mmm \u2022 êm.^9 M METRO McGILL 288-7400 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 |(fl|U)bn^ -oo-rr-L b