La presse, 7 septembre 1983, Sports

[" VICTOIRE DE 4-2 À NEW YORK 5 * * » - *\u2022»«>\u2022\u2022*» \u2022»««!)« *ï AVANT LE MATCH, ANDY LYNCH A PARLÉ AVEC SES ÉQUIPIERS DU.SOCCER BOWL! page 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1983 LES EXPOS CULBUTENT LES CUBS, 8-2 Quatre coups sûrs Un circuit Quatre «p.p.» UN 100e POINT PRODUIT POUR DAWSON André Dawson a salué la foule après son 29e circuit de la saison bon pour un 100e point produit.Son coéquipier Warren Cromartie l\u2019a aussi chaleureusement félicité.\ttéléphotos\tUPC\tet\tPC LES PIRATES ET LES PHILLIES GAGNENT AUSSI Daaes 2 à 5 Oliver et Carter «amours» 2 \u2022 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1983 Oliver et se regardent de travers et c\u2019est très bien | *'f'Hn'4»\"|*j»; * Dans le milieu la chose était connue.Mais depuis quelques jours, le conflit de personnalités qui sévit entre Gary Carter et Al Oliver a atteint un tel niveau qu\u2019il n\u2019est plus possible de le dissimuler.MICHEL BLANCHARD Lorsque Oliver, lundi, a frappé son deuxième grand chelem en moins de dix jours, Gary Carter a été très long à venir le féliciter.Le match terminé, Carter et Oliver se sont serré la main et ont échangé quelques propos: le geste n\u2019a pas échappé au commentateur Dave Van Home qui a aussitôt souligné aux auditeurs de CFCF qu\u2019il faisait bon voir deux joueurs dont les relations depuis quelques semaines étaient tendues, se parler enfin! Les relations tendues dont a fait mention Van Horne ont commencé il y a dix jours lorsque Oliver, à la suite de son pre- mier chelem, a signifié aux journalistes que «depuis que Carter s\u2019était enfin retrouvé, il n\u2019était que dans l\u2019ordre des choses de voir les lanceurs se montrer un peu moins prudents à son égard».Et vlan! Chez les joueurs des Expos, le commentaire de Oliver, étalé à la une de LA PRESSE, est vite devenu, au sein de l\u2019équipe, «i\u2019inside jofce» par excellence.Ça aussi c\u2019est un secret bien gardé: si les joueurs admirent le jeu brillant de Carter, peu lui pardonnent son petit côté \u2022hot dog> et, surtout, le 1.7 million qu\u2019il empoche par saison.A la suite du commentaire un peu «bas* de Oliver, selon une source digne de foi, Carter, dans la chambre des joueurs, aurait sigifnié à Oliver qu\u2019il préférerait ne plus voir son nom associé à scs propos d\u2019après-partie.Oliver et Carter se ressemblent trop pour ne pas se détester un peu.IfnMi x v.sSjx-î.Mm W â C'était après le premier grand chelem d* Al Oliver.Gary Carter félicitait son coéquipier.Après le match, Oliver a jasé, Carter nva pas aimé.Deux différences de taille ajoutent cependant à leur relation naturellement difficile: l\u2019un est Blanc, l\u2019autre Noir; l\u2019un empoche des millions, l\u2019autre «à peine» $800,000 par saison.Oliver et Carter qui se regardent de travers, y\u2019a rien là direz-vous.C\u2019est vrai.Lorsque Guy Lafleur et Pete Mahovlich étaient incapables de se sentir, la chose était un peu plus grave: Lafleur, des études l\u2019ont prouvé, n'a jamais été capable d\u2019exécuter une passe parfaite à son joueur de centre.Au baseball, ces choses-là ne risquent pas de se produire.Oliver et Carter qui ne s\u2019aiment pas beaucoup, ça ne peut qu\u2019inciter l\u2019un à surpasser l\u2019autre.DAWSON «LIBÉRÉ» PAR SON 100e POINT PRODUIT 9 ««Maintenant, je serai plus calme» Finalement André Dawson a atteint le cap des 100 points produits.Il a réussi l\u2019exploit en troisième manche grâce à un circuit en solo «J\u2019étais tendu avant de produire ce 100e point.Je ne m\u2019en fais pas habituellement avec ce genre de marque.Mais celle-là avait un quelque chose de particulier et je voulais réussir à Montréal.«Les joueurs me disaient que j\u2019avais tout le mois de septembre pour réussir.Mais j\u2019étais tendu et je commettais certaines fautes PIERRE LAPOUCEUR au marbre parce que j\u2019étais trop anxieux.«Maintenant que ces 100 points produits sont de l\u2019histoire passée.j\u2019espère recommencer à me présenter au marbre avec le calme qui m\u2019avait caractérisé tout au long de la saison.«Pour réussir dans ce sport, il faut une certaine détente au marbre.Et c\u2019est ce que je n\u2019avais pas au cours des derniers jours.Pourtant les chances de produire des points étaient là.Je ne produisais tout simplement», a ad- mis celui qui n\u2019avait pas produit un point depuis le 31 août dernier.«Maintenant je vais-recommencer à frapper comme je l\u2019ai fait au cours des cinq premiers mois de la saison.Et, avec des gars comme Raines et Trillo devant moi, les occasions vont se présenter de produire des points», a conclu Dawson.SON RECORD D\u2019ÉQUIPE AVEC SEPT GAINS D\u2019AFFILÉE Lea ne le savait même pas «Je ne savais même pas que j\u2019avais établi un record d\u2019équipe avec ces sept victoires successives.L\u2019important, c\u2019est de gagner.Les records, on y pense seulement après les avoir établis», a noté Charlie Lea, dont la performance s\u2019apparente à celle de David Palmer.Lea qui présente une fiche de 14-8 en saison, a amorcé cette série de victoires le premier août.«Pendant cette série, j\u2019ai lancé à mon goût lors des cinq premières victoires.Mais, lors de mes deux derniers gains, j\u2019ai eu des moments difficiles.J\u2019ai surtout connu de mauvaises manches», a-t-il admis, lui qui a permis seulement deux points en six manches, hier soir.«Ce soir, j\u2019aurais pu lancer quelques autres manches.J\u2019aurais possiblement été en mesure de compléter ce match.Mais Bill Virdon en a décidé autrement.«Il a voulu me ménager et il a également voulu permettre à Scott Sanderson de lancer quelques manches.Je crois que cela était une bonne décision parce que Scott sera en mesure de nous aider avant la fin de la saison».«Pour gagner un championnat, il faut l\u2019apport de tous les joueurs.Donc, je ne dois pas penser à moi et je dois comprendre ce qui est bien pour l\u2019équipe», a conclu Lea.Raines s\u2019exclame «Déjà 107 points comptés! Et, c\u2019est un record d\u2019équipe», s\u2019est toutefois exclamé Tim Raines un peu surpris.«Evidemment que je suis en mesure de marquer beaucoup de points.Tout d\u2019abord, je présente une bonne moyenne, je vole des buts et je reçois des buts sur balles.Je suis donc souvent en position de marquer», a précisé Raines.«Mais ce n\u2019est pas tout de se placer en position de marquer, il faut croiser le marbre.Et, avec des frappeurs tels que Manny Trillo, André Dawson, Al Oliver et Gary Carter derrière moi, mes chances de marquer sont excellentes», a précis Raines.Puis, Raines, comme cela est devenu son habitude, a glissé sur le sujet de la performance de l\u2019équipe.«Je crois que finalement nous jouons du baseball à notre mesure.Nous combinons de bonnes performances de nos lanceurs, une bonne défensive et une bonne attaque.Ce sont là les ingrédients nécessaires pour gagner le championnat», a conclu Raines.P.L.BLOC -NOTES Les Expos se sont retrouvés au premier rang, hier, pour la première fois depuis le 11 juillet.Les Expos dominent la ligue Nationale au chapitre des doubles.ils ont d\u2019ailleurs commencé le match d\u2019hier avec 238 coups de deux-buts.le record d\u2019équipe, établi en 1977, est de 294 doubles.SANDERSON PRÊT À LANCER EN RELÈVE «L\u2019important pour I instant, c\u2019est le championnat» «Chris Speier nous donne tous une leçon d\u2019humilité sur le banc», a admis Scott Sanderson qui est venu récolter son premier sauvetage de l\u2019année avec trois manches impeccables en relève.«Chris est un vétéran de 11 saisons dans les ligues majeures et il a cédé son poste d\u2019arrêt-court.Je suis convaincu que cela ne lui plait pas de jouer plus souvent qu\u2019autrement le rôle de spectateur.Mais il encourage tous les joueurs et il ne se plaint jamais», a admis Sanderson.Les partants ont été excellents «Avec un tel exemple sous les yeux, je ne vais pas vous dire que je veux absolument réintégrer la rotation des partants des Expos».«Ce n\u2019est pas nécessairement juste que je perde mon poste à cause d\u2019une blessure.Par contre, pendant mon absence, les partants ont été excellents et j\u2019accepte d\u2019avoir perdu momentanément ce poste».Satisfait, hier «Si je dois lancer en relève jusqu\u2019à la fin de la saison, je le ferai sans maugréer.L\u2019important pour le moment, c\u2019est de gagner le championnat.Quant à moi, je vais contribuer, peu importe la façon dont Bill Virdon et Galen Cisco décident de m\u2019employer.«Cela ne veut pas dire pour au tant que je ne veux pas reprendre mon poste de partant.D\u2019ailleurs si l\u2019on me confie un départ, je serai très heureux», a conclu Sanderson.Quant au match d'hier, Sanderson a été satisfait de sa performance.«Je ne suis pas habitué au rôle de releveuR.et cela signifie un ajustement.C\u2019est toutefois facile de lancer avec une avance de 8-2», a confié Sanderson.P.L.Après 136 rencontres en 1982, les Expos avaient une fiche de 73-63 et ils occupaient la troisième place à quatre matches des meneurs.André Dawson (13) et Tim Raines (13) dominent pour les points produits victorieux chez les Expos.mais Al Oliver (11) s\u2019approche rapidement des meneurs.LES LANCEURS Les Expos complètent ce soir (19h.05) leur série de trois matches contre les Cubs de Chicago.A cette occasion, Steve Rogers (16-9), l\u2019as chez les partants des Expos, sera d\u2019office et il sera opposé à Dickie Noies (5-8).Rogers a été impeccable contre les Cubs cette saison.Il a en effet remporté trois décisions en autant de départs.Il tentera donc d\u2019améliorer sa fiche de l\u2019an dernier qui avait été de 3-1 contre les Cubs.Rogers dont le rendement à vie est de 20-10 contre les Cubs a remporté sept de ses huit dernières décisions contre eux.Noies, lui, a également bien fait contre les Expos cette saison avec un rendement de 2-1 pour ainsi porter sa fiche en carrière à 3-3 contre les Expos.Noies a d\u2019ailleurs conservé une moyenne de points mérités de 3,66 en 19,2 manches lancées cette saison contre les Expos.\tp.U* La course'au championnat CLASSEMENT (Division Est) g p moy.diff.EXPOS .70\t66\t.515\t\u2014 Pittsburgh .71\t67\t.514\t~ Philadelphie .70\t67\t511\t% St.Louis .69\t68\t504\t1% CLASSEMENT (Division Ouest g p moy.diff.Los Angeles .79\t58\t.577\t\u2014 Atlanta .78\t60\t.565\t1% LES EXPOS CONTINUENT LEUR POUSSEE ff* * » êéd If! «9» À * û \u2022 t « \u2022 CHICAGO 2 EXPOS 8 CHICAGO\tab\tp\tes\tpp Sandberg.2b 3\t1\t0\t0 Buckner.cg.3\t0\t0\t0 Hall.cc.4\t12\t1 Cey.3b.4\t0\t11 Moreland.cd 4\t0\t10 Durbam.1b.0\t0\t0\t0 Marlinez.1b.4\t0\t0\t0 Davis, r.3\t0\t10 Bowa.ac .2\t0\t0\t0 Veryzer.ac.10\t0\t0 Ower.ac.0\t0\t0\t0 Ruttwen.I.10\t0\t0 Borcji.I.0\t0\t0\t0 Grant.fu.0\t0\t0\t0 Brusstar.1.0\t0\t0\t0 Rohn, fu.10\t0\t0 Johnson, I._0\t0\t0\t0 TOTAUX .30\t2\t5\t2 EXPOS\tab\tp\tes\tpp Raines, cg.4\t2\t10 Trilk).2b .4\t2\t4\t4 Little.2b.0\t0\t0\t0 Dawson.ce.4\t111 OH»or.1b.4\t111 Stenhouse.1b.0\t0\t0\t0 Carter, r.3\t110 Cromartie.cd.4\t0\t11 Speier.3b .4\t0\t2\t1 Flynn, ac .3\t110 Salazar.ac.10\t0\t0 Lea, 1.10\t0\t0 Francona, fu 10\t10 Sanderson.I.__1\t0\t0\t0 TOTAUX j 34\t8\t13\t8 CHICAGO .000 101 000\u2014 2 EXPOS .- 302 210 OOx\u2014 8 Point produit victorieux: Trillo (3e).Doubles-jeux: Chicago 2.Expos I.Laissés sur les buts: Chicago 4, Expos 5.2-buts Trillo 2.Oliver, Hall, Cey.Circuits: Trillo (2e).Dawson (29e).Buts voles: Raines 2 (68e).Sacrifice: Lea.CHICAGO\tml\tes\tp\tpm\tbto\tr Ruthven (p.11-11) .3\t5\t5 5\t1\t1 Bordi \u201e .!\t3\t2\t2\t0\t1 Brvutor_____________2\t3\t1110 Johmon______________2\t2\t0\t0\t0\t0 EXPOS\tml\tes\tp\tpm\tbb\tr Léo (g.14-8).6\t4\t2\t2\t3\t5 .Sonderjon {v.p.1).3\t1\t0 0\t0\t2 Mauvais lancer: Brusstar Durée 2h30 Assistance: 35.312 LE FILM DU MATCH PREMIERE MANCHE Raines soutire un but sur bailes; but volé; double de Trillo (p p.); double de Oliver après un retrait (p.p.); simple de Cromartie après deux retraits (pp.).EXPOS 3; CUBS 0 TROISIÈME MANCHE Circuits de Trillo et Dawson.EXPOS 5; CUBS 0 QUATRIÈME MANCHE Buts sur balles alloués à Sandberg et Buckner; simple de Hall (p.p.).EXPOS 5; CUBS 1 Simple de Flynn après un retrait; simple de Raines après deux retraits, but volé; double de Trillo (2 p.p.).EXPOS 7; CUBS 1 CINQUIÈME MANCHE Carter, après un retrait, soutire un but sur balles; mauvais lancer, Carter se rend au deuxième; simple de Speier (p.p.).EXPOS 8; CUBS 1 SIXIÈME MANCHE Double de Hall après un retrait; double de Cey (p.p.) EXPOS 8; CUBS 2 A regarder jouer les Expos, il faut se demander si quelqu\u2019un parviendra à les battre d\u2019ici la fin de la saison.Si la remarque est un peu charriée, elle explique cependant bien le genre de baseball qui se joue ces temps-ci au stade Olympique.Les Amours, hier, ont culbuté les Cubs, 8-2.Depuis qu\u2019ils sont revenus de la Côte du Pacifique, les Expos, à domicile, ont remporté neuf victoires, subi seulement trois échecs.Un match facile, remporté dès la première manche.C'est le merveilleux Trillo qui a parti le bal.Les Expos ont marqué trois points en première et ne se sont arrêtés de danser qu\u2019en cinquième, après avoir pris les devants, 8-1.Trillo, hier encore, a dominé tous les autres: deux doubles, un simple, un circuit, quatre points produits, qui peut sa vanter d'avoir mieux fait! MICHEL BLANCHARD «Notre équipe est définitivement meilleure depuis l\u2019arrivée de Trillo, a dit Virdon, dont les victoires, comme les défaites ne semblent pas émouvoir.Dawson s\u2019est aussi signaler: un circuit, un 100e point produit, les 35,000 spectateurs ont bien apprécié et l\u2019ont forcé à venir les saluer.Sanderson a été celui qui a le plus surpris.En relève à Charlie Lea, Sanderson a été superbe.Trois manches lancées, un seul coup sûr, Sanderson s\u2019est attiré beaucoup de louanges de Virdon.«Sanderson aura la chance de commencer un match prochaine-menent.Nous disputons un programme double aux Phillies mercredi et Sanderson devrait normalement commencer un des deux matches».Charlie Lea (14-8) a remporté une septième victoire d'affilée.Il a ainsi égalé la marque d\u2019équipe que détenait David Palmer.«Si j\u2019ai remplacé Lea en sixième, c\u2019est qu\u2019il n'a pas lancé un très bon deuxième tiers.L'occasion était également belle de faire lancer Sanderson».Les Expos ont frappé 13 coups sûrs, les Cubs 5.Ceci dit en passant, ça vaut la peine d\u2019aller encourager Les Amours ces temps-ci.Avec la course au championnat qui se dispute, les Expos en tète, le stade est vraiment en fête?Merveilleux Trillo Les amateurs ne réaliseront jamais à quel point l\u2019arrivée de Trillo a transformé les Expos.«Je ne connais pas de frappeur plus opportuniste dans le baseball majeur» a dit Raines en apprenant l\u2019arrivée de Trillo avec les Expos, il y a deux semaines.Un 29e circuit.Un 100e point produit.André Dawson est félicité par Gary Carter.Trillo n\u2019a plus besoin de faire ses preuves.Depuis qu\u2019il a joint Les Amours il n\u2019a fait que jouer selon son habitude: en éclipsant tous les autres.A la défensive, Trillo est un artiste.A l\u2019attaque, il a prouvé hier encore qu\u2019il appartenait aux plus grands.A la première, il a donné le ton au match en frappant un double.Il a produit le premier point du match et été à l\u2019origine de la poussée de trois points des Expos.A la troisième, mine de rien, il a frappé un circuit et ébranlé Ruthven au point où.deux lancers plus tard, c\u2019était au tour de Dawson de frapper la longue balle.En 12 matches avec les Expos, Trillo, malgré une vilaine élongation musculaire à une cuisse, a déjà produit 12 points.Pour tout vous dire, le jour où il pourra évoluer sur ses deux jambes, Trillo, à lui seul, vaudra le déplacement.Quant à Charlie Lea, il a été parfait.Les Cubs, il les a expédiés un par un au cours du premier tiers.Après trois, c\u2019était déjà 5-0 Expos.Léo, pour la forme Dans le deuxième tiers, les Expos ont continué à dominer outrageusement.Deux points en quatrième, un autre en cinquième, les Cubs n\u2019ont jamais été dans le match.Avec une avance de 7-1 après quatre manches, puis de 8-2 après six, il n\u2019était que dans l\u2019ordre des choses de voir Bill Virdon retirer Charlie Lea du match.Question de lui accorder un repos, mais question aussi de profiter au maximum de la chance en or qui s\u2019offrait de voir ce que Scott Sanderson avait dans le ventre.Sanderson n\u2019a pas déçu.Il a même épaté, soutiré quelques applaudissements bien sentis.Après avoir accordé un simple au premier frappeur qu\u2019il a affronté, Sanderson a forcé Bowa à se commettre dans un double jeu et retire par la suite Veryzer sur trois prises.En huitième et neuvième, Sanderson a poursuivi sur sa belle lancée.Sanderson à son meilleur, voilà une nouvelle rafraîchissante.S\u2019il advenait qu\u2019un partant se mette à tituber, advenant disons que Burris continue à en arracher, Sanderson pourrait reprendre son poste beaucoup plus tôt que le prévoyaient les observateurs les plus optimistes.«Je peux cogner en temps opportun.» - Manny Trillo «Peut-être ai-je quelque \u201c chose à prouver aux Phillies de Philadelphie, a dit un Manny Trillo très beau, hier, après son superbe match.«Paul Owens, alors gérant général des Phillies, m\u2019a dit que les Phillies m\u2019avaient échangé afin d'ajouter plus de punch à leur attaque».Un circuit, deux doubles, un simple, quatre points produits, Trillo a prouvé, hier, qu\u2019il était un attaquant de taille.«Je me suis toujours considéré comme un frappeur capable de cogner en temps opportun.J\u2019ai été choqué d\u2019apprendre que les Phillies ne me reconnaissent pas ce talent».Trillo a fait rire en disant qu\u2019il profitait du petit terrain du Stade Olympique pour frapper ses circuits.A Cleveland, comme on sait, les dimensions du terrain sont tellement vastes qu\u2019on dirait un désert.«Je fais mon travail du mieux que je peux.J\u2019aurais aimé obtenir un cinquième coup sûr.Ça ne m\u2019est jamais arrivé depuis que je suis dans les majeures».Trillo avec les Expos pour les quatre prochaines années, vous pouvez d\u2019ores et déjà parier que M.McHale saura convaincre l\u2019étincelant joueur de deuxième but, à la fin de la sasion, de demeurer à Montréal.Trillo exigerait 5 millions pour quatre ans.s\u2019il continue i jouer comme il l\u2019a fait hier, il ne devrait pas éprouver trop de difficultés à arracher un tel contrat aux Expos.LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1983 e 3 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1983 Bucknerf un Cub mâts pour combien de temps?Bill Buckner aimerait bien se retrouver avec une équipe gagnante si jamais il change d'uniforme.Photo- la Presse- Pierre Côté Que réserve l'avenir à Billy Buckner?«Je ne sais pas ce qui va se passer à la fin de la saison.Je suis cependant conscient que cette année nous avons marqué suffisamment de points mais que nous étions à court de bons lanceurs partants», a raconté Buckner lorsque confronté avec la question.«On m\u2019emploie actuellement au poste de voltigeur de gauche et c\u2019est mieux que de réchauffer le banc.J\u2019avais joué un peu à ce poste en 1980 et j\u2019avais commencé ma carrière avec les Dodgers de Los Angeles à cette position», a noté celui qui est arrivé avec les Cubs en 1978 en compagnie d\u2019Ivan DeJesus en retour des services du voltigeur Rick Monday et du lanceur Mike Garman.«Les Cubs possèdent un surplus de joueurs au poste de premier-but.C\u2019est évident.Ils ont aussi un surplus de voltigeurs.Ils devront donc en échanger une couple à la fin de la saison dans l\u2019espoir de mettre la main sur de bons lanceurs partants», a précisé Buckner, champion frappeur de la ligue Nationale en 1980 (.324).Le gérant Charlie Fox a confirmé jusqu\u2019à un certain point les dires de Buckner.«Je veux voir ce que Carmelo Martinez peut faire.Il possède la réputation d\u2019un frappeur de puissance et il a déjà cogné cinq circuits en 45 présences au marbre avec nous.Par contre, face à des lanceurs de premier plan comme Charlie Lea et Steve Ro-gers, je vais envoyer Léon Dur-ham dans la mêlée», a expliqué Fox qui ne se doutait pas que Durham serait blessé dès la manche initiale du match d\u2019hier.«Puis, à la fin de la saison, on devra décider si ce jeune homme peut ravir le poste d\u2019un vétéran au sein de l\u2019équipe.Martinez et Durham peuvent jouer au champ extérieur et au poste de premier-but», a conclu Fox.Il faudra donc attendre pen dant la morte-saison pour con naître la décision des Cubs de Chicago.«Quant à moi, je suis à Chicago depuis déjà sept ans et je suis bien avec cette équipe.Il y a eu des heurts à l\u2019occasion, mais je ne veux pas faire de trouble», a précisé Buckner.«Par contre, si je devais passer à une autre équipe, je préférerais une équipe apte à gagner le championnat.De toutes façons, j\u2019ai une clause dans mon contrat qui me permet de choisir mon équipe éventuelle.Je peux donc m\u2019opposer à une transaction», a révélé Buckner.La présence d\u2019un Buckner pourrait être alléchante pour certaines équipes puisqu\u2019il est reconnu comme un frappeur opportun.D'ailleurs, en 1982, il a été le premier joueur du baseball majeur depuis Keith Her nandez en 1979 à produire plus de 100 points en cognant moins de 20 circuits.De plus, même s'il a produit seulement 56 points depuis le début de la saison, ses 236 points produits au cours des trois dernières années lui valent une place de choix parmi les joueurs offensifs de la ligue Nationale.«Je suis essentiellement un gars qui aime mettre la balle en jeu.J\u2019ai donc une chance de produire des points avec des coureurs en position de marquer parce que je ne suis pas facilement retiré sur des prises», a expliqué Buckner.«Par contre, *au cours des deux dernières saisons, j\u2019ai visé davantage le circuit en raison de l\u2019état du terrain- au Wrigley Field.Là-bas, le gazon est tellement long pour aider nos lanceurs partants que cela ne favorise pas les frappeurs», a noté Buckner qui, avec 14 circuits en saison, tente d\u2019égaler son record personnel de 15 circuits établi l\u2019an dernier.«Mes statistiques démontrent que je suis un meilleur frappeur sur la route qu\u2019à Chicago», a conclu celui qui pourrait bien jouer la majorité de ses mat-ches dans un stade autre que le Wrigley Field en 1984! AUTRE VICTOIRE DES BLUE JAYS Les Pirates se maintiennent Par PA, PC et UPI- Les Pirates de Pittsburgh ont réussi à se maintenir en tête de la Ligue Nationale à égalité avec les Expos, grâce à une victoire de 5-0 sur les Cardinals de Saint-Louis.Lee Tunnell a réussi à limiter l\u2019adversaire à trois coups sûrs et Jim Morrison a cogné un circuit pour aider les Pirates à mettre fin à une série de trois défaites.Tunnell, qui devait lancer lundi soir mais dont le calendrier a été chambardé à cause d\u2019une blessure à John Candelaria, a augmenté sa série de manches sans point à 28.Il réussissait ainsi son deuxième blanchissage de la saison.Il a seulement accordé trois simples, tous à Ken Oberkfell, retiré cinq frappeurs au bâton et permis trois buts sur balles pour augmenter sa fiche à 8-5.Philadelphie, 2 New York, 0 Las Phillies de Philadelphie se sont maintenus à un demi match des Expos et des Pirates, à égalité en tète de la division Est, en enlevant une victoire de 2-0 sur \u2022 les Mets de New York.La recrue Tony Ghelfi et les vé- térans lanceurs de relève Tug McGraw et Al Holland ont combiné leurs efforts pour limiter les frappeurs des Mets à sept coups surs.Ghelfi, qui effectuait son deuxième départ dans les majeures, a permis un coup sur en 2% manches et a empoché la victoire.Holland a réussi les six derniers retraits pour protéger sa 18e victoire de la saison.Le partant newyorkais Ron Darling, qui faisait son début dans les grandes ligues, a officié pendant 6Vi manches et a alors dù quitter le monticule après s\u2019être étiré le tendon du jarret gauche.Il a accordé un point (il a commis deux feintes illégales qui ont grandement aidé en ce sens) et cinq coups sûrs et il a dû encaisser la défaite.Il a réussi six retraits au bâton et donné un but sur balles.Enfin, le match prévu entre les Astros de Houston et les Braves d\u2019Atlanta a été remis à cause de la pluie.Toronto, 6 Californie, 4 Dans la Ligue américaine.George Bell et Cliff Johnson ont produit deux points chacun et Doyle Alexander a mérité sa troisième victoire consécutive pour conduire les Blue Jays de Toronto à un gain de 6-4 sur les Angels de la Californie.Bell, qui a cogné trois des huit coups sûrs torontois, a réussi un triple de deux points en première manche tandis que Johnson y allait d\u2019un double de deux points en cinquième.Les Jays enlevaient leur troisième victoire consécutive et infligeaient aux Californiens leur quatrième défaite consécutive.Baltimore, 8 Boston, 1 Eddie Murray et Rick Demp-sey ont réussi, des circuits de deux points et dominé une attaque de 12 coups sûrs des Orioles de Baltimore qui l\u2019ont facilement emporté «-1 sur les Red Sox de Boston.Jim Palmer (4-4) a tiré bénéfice de cet assaut contre les quatre artilleurs bostonnais.Le vétéran droitier a oeuvré IVi manches avant d\u2019être remplacé par Tim Stoddard.C\u2019est Dennis Eckersley (7-12) qui a xlû encaisser la défaite.Seattle, 3 Kansas City, 1 Toujours aussi productif, Steve Henderson a produit un point avec un double de cinquième manche, puis il a compté sur un mauvais lancer pour mener les Mariners de Seattle vers un gain de 3-1 sur les Royals de Kansas City qui éprouvent de plus en plus de problèmes.Le lanceur droitier Bob Stoddard a éparpillé cinq coups sûrs en 5 % manches et a ainsi récolté sa huitième victoire de la saison contre 34 défaites.Bill Caudill, le quatrième artilleur des Mariners, a oeuvré 1* manche pour protéger sa 23e victoire.Du côté des Royals, il s\u2019agissait d\u2019un 10e revers en 11 matches.Ailleurs A Milwaukee, Ted Simmons a réussi un triple de deux points en huitième manche pour fournir aux Brewers de Milwaukee une victoire de 6-3 sur les Yankees de New York.Enfin, la pluie a provoqué, à Cleveland, la remise du match entre les Tigers de Détroit et les Indians.\u201cBLOC-NOTES- La relève des Expos a retrouvé son aplomb au cours de ce présent séjour.avant le match d\u2019hier, en 11 matches à domicile, les Jett Reardo.i, Don Schatieder, Bob James et Scott Sanderton avaient une moyenne combinée de points mérités de 2,04.Warren Cromartie semble être à son meilleur contre les Cubs.il a commencé le match d\u2019hier avec une moyenne à vie de .336 contre les Cubs (146 coups sûrs en 434 présences).de plus, il a cogné huit circuits et produit 42 points.il va donc de soi que son premier coup sûr dans les ligues majeures ait été réussi contre les Cubs.un simple contre Tom Dettore au Parc Jarry, le 12 septembre 1974.Les Expos se retrouvent à un grand chelem près de leur record d\u2019équipe (5) réalisé en 1970, 1973 et 1974.Tîm Haines et Al Oliver ont réussi chacun deux grands chelems pour dominer la ligue Nationale à égalité avec les Jody Davis, Mike Schmidt et George Foster.P.L.» rva BOB JAMES, UN GROS PAS NERVEUX «Mon plus grand défi: d\u2019abord lancer 0 une prise; le reste viendra tout seul» Maintenant, on sait que rien ne peut énerv er le gros Bob James.Ni son poids; ni une pis deux pis trois p'tites bières; ni un pis deux pis trois coureurs sur les buts; ni Bill Virdon ni même une opération chirurgicale pra tiquée de toute urgence sur sa femme Rcnae dans la nuit do lundi à mardi.Hier, le gros Bob a fait son jogging comme à l'habitude.Le pas un peu plus lourd cependant et la paupière légèrement gonflée.Mais le coeur léger.Le pas lourd parce que James venait de passer une nuit blanche au chevet de son épouse et le coeur léger parce que l'opéra tion a été un succès et qu'il sent qu\u2019il a enfin gagné la confiance de ses coéquipiers et de son gérant Bill Virdon.Bob James est immensément sympathique.Pas pressé dans la vie, solide buveur de bière à une époque pas très lointaine, doué d'un bras très puissant et d\u2019un oeil pas trop précis, il fait peur aux frappeurs.Sa balle rapide qui file vers le marbre à 95 milles à l'heure peut également fort bien filer vers les oreilles d'un adversaire à 94 m.p.h.«Ce manque de contrôle m a hanté pendant des années.Je pense que les sept années que j\u2019ai passées dans les mineures ont servi à maîtriser ma rapide.C'est toujours mon plus grand défi quand je grimpe sur le monticule pour affronter un adversaire.Faire en sorte que mon piemier tir soit dans la zone des prises.Le reste viendra tout seul».Ne pas se casser la tête Jeff Reardon est en train de se rendre malade tellement il se sent broyé par !a pression.Bob James ne suffoquera pas si Bill Virdon décide de l\u2019envoyer au monticule avec trois hommes sur les buts et aucun retrait.Au contraire, c\u2019est dans ce temps-là qu'il aime le plus le basebail.James a un gros côté paysan.Ce côté fataliste du vieux cultivateur qui sait depuis toujours qu il ne peut rien faire contre la pluie, la sécheresse ou les tempêtes.Rien faire sinon faire de son mieux pour réparer les pots cassés.Se casser la tête après la grêle, pas avant.Tiens, j'ai un exemple parfait à vous raconter pour illustrer ce point.Vous connaissez tous la chanson des grands sensibles.Jeff Reardon qui, il y a deux ans, marchait au monticule pour affronter les Dodgers en pensant à son défunt père qui devait le regarder du haut des deux.Ou encore Pierre Larouché qui nous faisait brailler parce que sa femme était supposément très malade.Belle chanson par- Cusson-Hilton: ça se complique (R.T.)- Il y a six mois, j'aurais vidé mes poches pour gager Mario Cusson dans un combat contre Dave Hilton.Disons que j\u2019aurais parié un vingt amical avec Pierre Gobeil.C'était il y a six mois.Or, à ses derniers combats, je n'ai pas trouvé que Cusson s'était amélioré depuis qu'il va s\u2019entrainer à Miami Beach.il se bat plus penché qu\u2019avant et je me disais en voyant sa mâchoire dégagée qu'un solide cogneur comme Hilton pourrait l'expédier au plancher s\u2019il profitait d\u2019une telle ouverture.Entretemps, Cusson s\u2019est sorti d\u2019un imbroglio judiciaire fort coûteux, a finalement consenti à dédommager son ancien mentor Georges Drouin, et a remis de l'ordre dans sa carrière.Mais je ne suis pas convaincu que c\u2019est assez, assez tôt.Il y a six mois, j\u2019aurais offert une gageure à Gobeil les yeux fermés.Juste pour le plaisir de lui arracher un billet vert.Comme je lui avais arraché un «rouge» avec Aaron Pryor devant Arguello.Mais je vais attendre de voir les deux boxeurs à l'entrainement avant de gager même un vieux cinq cennes rouillé.Toujours juste pour le plaisir, je ne suis pas un parieur et je n\u2019achète jamais de billets de Loto-Québec.Je paye déjà assez d'impôts.Si Cusson ne s\u2019est pas débarrassé des quelques vilaines mauvaises habitudes qu\u2019on a notées chez lui depuis plusieurs mois, il n\u2019arrivera pas à maîtriser Dave Hilton pendant douze rounds.DANS LE CALEPIN - tAuhammad Ali était l\u2019invité dans un talk-show hier après-midi.Et il a raconté cette anecdote touchante: en revenant des Olympiques de Rome où il avait gagné une médaille d\u2019or, il est entré dans un restaurant pour commander deux hamburgers.-On ne sert pas de nègres ici, a répondu le patron.-Oh! Je ne veux pas manger de nègres, deux hamburgers vont faire l\u2019affaire, a répondu Ali en quittant le restaurant! fois sincère parfois grossie par des athlètes en mal d\u2019excuses.Le gros James n\u2019a pas de ces subtilités.Lundi, après la victoire des Expos clans laquelle il a brillé de tous ses «feux», il s\u2019est rendu à un bar-b eue chez les Gullickson: «C'est en revenant à la maison que Renae a subi l\u2019attaque.Elle a perdu connaissance tellement la douleur était atroce.11 s\u2019agissait d une hémorragie provoqué par un kyste sur un ovaire.Nous n'avons eu que le temps de sauter dans un taxi pour nous rendre à l'hôpital.Le docteur qui l a opérée le matin de 4 heures et demie à huit heures et demie m'a dit qu'elle aurait pu y rester si nous n'avions pas fait si vite».James a quitté sa femme qui se reposait à 10 heures et demie pour retourner à son appartement.-T\u2019as pas dû dormir beaucoup?-Je n'ai pas fermé l'oeil de la nuit.Bah, ce n\u2019est pas grave, à mon âge, on peut sauter une nuit et jouer quand même.-Oui, mais ça va être difficile de te concentrer sur le match en sachant que ta femme repose à l\u2019hôpital?-Bah! Quand on joue au baseball, il faut savoir tout oublier quand on arrive sur le terrain.L an dernier, j\u2019ai lançé dans un match le jour même ou ma soeur est décédée.Et je n'y ai jamais pensé sur le monticule.Ça n'a rien à voir En retour de.Bob James! I! se pourrait fort bien que l\u2019émergence de Bob James dans l'enclos de pratique des Expos ne soit qu'un feu de paille, il peut briller de tous ses éclats pendant un mois et s\u2019éteindre comme une étjile filante qui traverse un ciel du mois d\u2019août.Des lanceurs de relève qui ont traversé un ciel de septembre, il y en a une légion.Reste que Bill Virdon.qu'on ne peut certainement pas accuser d\u2019être un extravagant, com mence à être ébranlé par les performances de son gros rele-veur.Quand, dans mon inexpérience, j\u2019avais vu en Bob James la solution au problème de relève des Expos, j\u2019en avais discuté avec Virdon à Los Angeles.Et avec justesse, Virdon avait sou ligné que Reardon demeurait son homme de confiance pour plusieurs raisons.Dont le manque de contrôle de James, son manque de régularité au monticule, son manque d\u2019expérience.Et voilà que coup sur coup Virdon demande au gros Bob de soi tir son équipe du pétrin dans des situations particulièrement précaires.Contre Los Angeles quand il a complètement muselé les Dodgers avec trois hommes sur les buts et aucun retrait et encore avant-hier contre les Cubs de Chicago.«Je dois admettre que je me sens littéralement forçé de faire confiance à James.Il montre un beau contrôle au monticule, il semble prendre son rôle au sérieux et jusqu\u2019à preuve du contraire, il sera appelé à faire du travail important d'ici la fin de la saison».James a été échangé la saison dernière aux Tigers de Détroit: «Nous l\u2019avons échangé en retour d'un joueur qu'on devait désigner plus tard.Ce joueur-.ce fut finalement Bob James lui-même», racontait John McHale en souriant hier soir.-Bob, comment ça te fait quand tu croises Jeff Reardon?T\u2019es peut être en train de lui voler son job de releveur?-Ça ne marche pas comme ça, vous devez le savoir.Jeff Reardon est le meilleur releveur des Expos.Il est expérimenté et il a donné mille preuves de son talent.Moi, j\u2019essaie tout juste de me tailler un poste.Attaboy Big Bob! t Il n\u2019y a pas grand chose qui peut énerver Bob James et encore moins trois hommes sur les buts.C\u2019est dans ces moments-là qu\u2019il aime le baseball.LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1983 Mondou, par un seul coup C'est Pierre Mondou, un gol-^ fe> r d\u2019occasion, qui a gagné le tu'n»il de golf du Canadien, disputé u club de golf Islemere, à Laval.Mondou qui joue au golf dans ses temps libres, mais dont les temps libres ont été nombreux depuis l\u2019élimination d'avril dernier, l'a emporté par un coup sur Guy Carbonneau et Keith Acton.I^e joueur de centre a tourné une ronde de 80.«Faut croire que c\u2019est un bon présage, a dit Mondou en commentant sa victoire, avant d'ajouter avec sa pointe habituelle d\u2019humour: «au golf, je n\u2019ai pas Les résultats\t Tournoi du\t CANADADIEN\t Pierre Mondou\t\t80 Guy Carbonneau 81\t Keith Acton\t\t.81 Robert Picard\t\t.82 John Brophy\t\t.83 Steve Shutt\t\t.83 Serge Savard\t\t.83 Rick Green \t\t.85 Mario Tremblay\t\t.85 Larry Robinson\t\t88 André Bourdias\t\t89 Bob Berry\t\t.88 Gilbert Delorme\t\t88 Jacques Ptante\t\t.92 Jacques Laperrière\t\t.93 Réjean Houle\t\t.94 Bob Gainey\t\t96 Mark Napier\t\t96 Ryan Walter\t\t.99 Eddy Palchak 101\t Rick Wamsley\t\t.107 Doug Wickenheiser\t\t.112 Chris Nilan\t\t.118 Richard Sévigny\t\t129 trop de pression, puisqu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019éliminatoires.* Mondou qui en est à sa première victoire au tournoi des Glorieux, dispute une trentaine de ron des par année.Sa marge d\u2019erreur est de 9.Serge Savard.le nouveau directeur général de l'équipe*, l'a par ailleurs emporté avec un score net de 65.en vertu de sa ronde de 83, diminuée de son handicap de 18.«Et dire que mon véritable handicap est de 20*.de dire celui que les joueurs se sont amusés à appeler «le requin» après avoir ap pris son triomphe.Le gardien Richard Sévigny a obtenu le trophée du laboureur le plus pourri avec un 129.Chez les anciens, une catégorie qui n\u2019existe pas vraiment, Robert Rousseau l\u2019a emporté avec un 73, suivi par Elmer Lach avec 74, malgré ses 64 ans.Yvan Cour-noyer, le gagnant de l\u2019an dernier, a tourné une ronde de 79.Pat Broderick.un policier de Laval, membre à Islesmere, a joué une ronde de 67.pour décrocher le trophée» réservé aux invités.A.Laberge a mis la main sur le meilleur score net, un 63 et Roger Samson.le vice-président de Molson, a été le joueur le plus persistant avec un 136.«J\u2019aimerais le golf et je jouerais plus souvent si ce sport ne comptait que neuf trous», de dire l\u2019ancien directeur général du Manie.Mailhot gagne Chez les journalistes, Claude Mailhot a tourné un 76; Pierre Durivage de CFGL a inscrit un score net de 67 et le photographe Michel Ponomareff a fait rire ses partenaires avec 143 coups.En tout.187 golfeurs ont répondu a l\u2019invitation et seulement quatre joueurs de la demiere édition du Canadien n\u2019étaient pas là: Mats Naslund qui rentre a Montréal aujourd\u2019hui seulement, Craig Ludwig, Bill Root et Mark Hunier.Ces trois derniers n\u2019ont donné aucun signe de vie.oo Q£ 00 s LU t\u2014 CL LU CO K OÉ U OL < \u2022UJ oc ?\u201c 2 O £ co UJ a: CL (D UN PREMIER ÉCHANGE POUR LE PROF * '' Guy Chouinard passe aux Blues ST.LOUIS (AP) \u2014 Les Blues de St.Louis ont acquis le joueur de centre Guy Chouinard, des Fiâmes de Calga ry, en échange de considérations futures.C\u2019est ta première transaction majeure effectuée por Ron Caron, nommé le 13 août dernier à titre de vice-président et directeur du personnel des joueurs des Blues par ie nouveau propriétaire Harry Ornest.Chouinard, 26 ans, a marqué 193 buts et fourni 336 passes en sept saisons dans la ligue Nationale.\u2022 Nous obtenons un bon fabriquant de jeux qui aide toujours ses ailiers, a dit Caron.Il possède de plus un bon tir et peut marquer de n\u2019importe où sur la glace ».Chouinard a connu sa meilleure saison en 1978-79 quand il a morqué 50 buts et récolté 107 points.Il avait été le premier choix des Fiâmes d'Atianta au repêchage en 1977.La saison dernière, il n\u2019a marqué que 13 buts, mais a tout de même récolté 59 passes.Il sera à Regina dimanche quand les Blues entreprendront leur camp d\u2019entrainement.Serge Savard, Pierre Mondcu, Ronaid Corey et Maurice Richard, quatre grands réunis à la suite de ieur performance sur les allées du club Islemere.\tPhoto-\tDervs\tCourviiie\tLa\tPresse APRÈS DE LONGUES VACANCES.Le travail sérieux débute aujourd\u2019hui Maintenant que l\u2019été, le tournoi de golf et le reste sont passés, le travail sérieux commence aujourd\u2019hui, et pour de bon, chez le Canadien.Tous les joueurs recrues qui se sont présentés au camp d\u2019entraînement avorté, il y a 15 jours, sauteront sur la patinoire ce matin à l\u2019occasion du camp de perfectionnement, préalable au «vrai» camp qui débute dimanche.«Nous reprendrons exactement ou nous avons laissé il y a deux semaines quand la ligue nous a ordonné de mettre fin à nos activités», de souligner le directeur général Serge Savard.A l\u2019exception de Mark Hunter et Rie Nattress qui ne seront pas de la partie, tous les joueurs invités en août seront de retour.Hun ter et Nattress n\u2019ont pas le droit de patiner avant l\u2019ouverture officielle du camp.On comptera sur une addition, cependant.11 s'agit de Brian Skrenlan, un joueur de centre de 20 ans qui vient d\u2019étre retranché par l\u2019équipe olympique canadien- ne.Non repéché, Skrenlan était quand même étiqueté au àSe rang sur la liste de la ligue Nationale.Ce matin, les joueurs sauteront sur la patinoire de l\u2019aréna Sylvio-Mantha où ils seront entre autres soumis aux tests d\u2019évaluation du professeur Claude Chapleau.Par la suite, le camp se poursuivra comme s\u2019il n\u2019avait jamais été interrompu.D'ailleurs, on ne sait toujours pas officiellement qui a porte plainte auprès de la ligue afin que cesse ce camp d\u2019évaluation.«Ce n\u2019est pas Marcel Aubut.mais c\u2019est une décision de la li gue purement et simplement, de dire Brian O\u2019Neili, le vice-président du circuit.Les règlements existent pour toutes les équipes et le Canadien les connaissait quand il a mis son pré-camp en branle.» B.B.* * ?\u2022 \u2022 » V V \u2022 I \u2022 4 « « t » « BLOC-NOTES ¦ Le Canadien est sur le point d\u2019annoncer la mise sous contrat pour quatre ans du défenseur Gilbert Delorme.Les négociations sont presque terminées et il y a eu accord de principe entre les deux parties.L\u2019entente est d\u2019une durée de trois ans plus une année d\u2019option.Richard Sévigny est également sur le point de s\u2019entendre à long terme avec ses employeurs.Ronald Corey et Guy Lafleur n\u2019ont pas terminé leur ronde, hier.Corey parce qu\u2019il a du s\u2019absenter pour une importante conversation téléphonique, et Lafleur parce qu\u2019il en avait assez.«18 trous, c\u2019est trop long pour moi», de dire le numéro 10.Les déclarations de Marcel Aubut au sujet de l\u2019affaire du Boeing ont été prises avec un grain de sel chez le Canadien.«Il peut bien s\u2019en prendre aux Soviétiques, tous les liens avec eux sont coupés depuis l\u2019affaire des Stast-ny», de dire un dirigeant des Glorieux.\tB\tB ~-T.T 1 ¦ M1||f |»;M T-*\u2014 i ?i Cosell sommé de faire des au «p\u2019flf singe» ATLANTA (PA)~ Le Révérend Joseph P.Lowery, président de la Southern Christian Leadership Conférence, a réclamé hier que le commenta leur sportif Howard Cosell présente des excuses publiques à l'ailier éloigné des Redskins de Washington Alvin Garrett, qu'il a qualifié de «petit singe».11 ajoutait que Cosell «devrait être assez homme pour admettre qu'il l\u2019a dit et ajouter qu\u2019il le regrette.» Cette remarque a été diffusée lors du match du lundi soir entre les Hedskins et les Cowboys de Dallas retransmis par le réseau ABC.Cosell et les dirigeants d'ABC ont d\u2019abord nié l\u2019existence du commentaire.puis ils ont entrepris de répliquer aux critiques qui accu sent Cosell de racisme: «Où était donc tout ce monde quand j'ai combattu pour les droits de Mohammed Ali?a déclaré Cosell au Washington Post tout de suite après le match.Où étaient-ils donc quand j'ai créé la Fondation Jackie Robinson?Ma fiche quant aux relations ra ciales est sans tache.Je le louangeais avec affection comme je le fais souvent avec mon petit-fils que je surnomme ainsi.» Quant au principal intéressé, il n'a pas semblé s\u2019en faire outre mesure: «Cela ne m'offense pas, car Howard est toujours en train de jacasser ainsi.a lancé Garrett, un athlète de 57 et de 178 livres.La moitié du temps, il ne sait même pas ce qu\u2019il dit.Je pense que c'est lui qui ressemble à un singe J'admets que cela m\u2019aurait sans doute insulté si je l'avais entendu: Mais ça.c'est Howard.» Un porte-parole d'ABC à New York est venu à la défense de Cosell même s'il a qualifié son intervention de «remarque regrettable»: «Howard avait l'intention de faire un compliment.Il voulait ainsi insister sur la mobilité de Garrett, sur son talent», a déclaré le porte parole anonyme.Quant à Lowery, un ministre du culte d'Atlanta, il se dit prêt «à accorder le bénéfice du doute à Cosell», mais il ajoutait que l'incident donnait l\u2019occasion de «faire remarquer la disparité entre le nombre de Noirs sur le terrain et sur les équipes de télévision qui sont chargées de transmettre les rencontres.» En visionnant à nouveau le vidéo de la partie, on s'aperçoit que Cosell décrit une réception de Garrett au ralenti.Il mentionne que l\u2019instructeur des Redskins Joe «Gibbs voulait ce jeune et que le petit singe réussissait à se découvrir, n\u2019est-ce-pas?* Soulignons d'ailleurs que tout le groupe de petits receveurs des Redskins est déjà surnommé «les Schtroumpfs» par la presse locale.Howard Cosell DU PLAISIR À PLEIN STADE efe Terry Bradshaw compte évoluer jusqu\u2019à 40 ans m PITTSBURGH (PA)~ Mal-\u201c gré une opération au coude qui l'empêche de jouer cette saison, le quart-arrière Terry Bradshaw compte encore évoluer pour au moins cinq autres années dans les rangs des Stee-lers de Pittsburgh.«Je ne veux pas seulement le faire.Je vais le faire», a lancé Bradshaw.qui a maintenant 34 ans.Bradshaw a avoué «qu\u2019au début, c\u2019était difficile» d'admettre le fait qu'il ne pourrait jouer ou pratiquer cette saison, mais il a finalement accepté l\u2019idée qu\u2019il ne jouerait plus jusqu\u2019à ce que son coude droit se soit complètement remis de l\u2019opération.«11 a besoin de repos, expliquait-il.Je ne lui ai jamais don né assez de repos.J\u2019ai toujours poussé et poussé.Il a guéri suffisamment pour que je puisse me livrer à des activités norma les, mais pas encore assez pour que je puisse lancer un ballon de football.Et si cela prend toute la saison, eh bien, je prendrai toute la saison.» Bradshaw est toujours sur la liste des blessés et il ne pourra sûrement pas jouer avant le cinquième match de saison des Steelers.Cliff Stoudt a oeuvré au quart pour Pittsburgh dans la défaite de 14-10 aux mains des Broncos de Denver.Jusqu\u2019à 40 ans Bradshaw a déjà décidé de revenir au jeu parce que «je ne suis pas comme la plupart des gens.J\u2019ai beaucoup de buts, il y a beaucoup de choses que je désire accomplir.Je veux jouer jusqu\u2019à l\u2019âge de 10 ans et probablement plus encore.» Bradshaw est d\u2019avis que les Steelers peuvent connaître une Bradshaw ne jouera proba blement pas en 1983.bonne campagne en 1983 malgré leur défaite lors du premier match et malgré le fait que l\u2019offensive a semblé éprouver des problèmes en matches pré-saison et aussi contre les Broncos.«Cela devrait être amusant de créer des choses avec le talent disponible.Défensivement, je pense que l'équipe est superbe.A moins que la pré-saison ne soit qu'un mirage, nous pouvons compter sur une défensive des plus étanches, quelque chose que nous n\u2019avons pas toujours eu.» \u2022Dans les dernières années, si vous comptiez 30 points, vous n\u2019étions pas encore surs de rem porter la victoire.En pré-sai-son, nous avons inscrit 10 points, 11 points et pourtant totalement dominé l\u2019adversaire.Mes deux premiers matches de Super-bowl se sont joués de cette façon.Avec une telle défensive, vous pouvez vous présenter sur le terrain et afficher juste le volume d'agressivité désiré.Avant, il nous fallait compter, compter, compter parce que nous ne savions jamais si nous allions avoir le ballon de nouveau.» Bradshaw qualifie la formation 1983 des Steelers d'«équipe en transition».Brock sera aussi privé de salaire.PAR LES DIRIGEANTS DE LA LCF Brock suspendu |B WINN1PEG \u2014 Le quart-arrière Dieter Brock, qui tente de-™ puis le début de la saison de mettre un terme à son association avec les Blue Bombers de Winnipeg, a été suspendu indéfiniment par les dirigeants de la Ligue canadienne de football.Le directeur-général des Bombers, Paul Robson, a indiqué que Brock sera suspendu, sans salaire, tant qu'il ne se rapportera pas à l\u2019équipe.Vendredi, l\u2019équipe avait condamné Brock à payer une amende de $10,000 pour sa deuxième incartade en moins d*un mois à une séance d\u2019entraînement de l'équipe.Brock, qui a mérite le titre de joueur par excellence au pays à deux occasions, veut se défaire de son contrat pour tenter sa chance aux Etats-Unis.Brock possède un contrat de cinq ans évalué à $1.1 million qui prend fin à l\u2019issue de la saison 1986.Brock n\u2019a pas fait le voyage à Regina, dimanche, où les Bombers ont encaissé une défaite de 32-30 contre les Roughriders.LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1983 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1983 SOUDAINEMENT, TOUS LES ESPOIRS SONT PERMIS: VICTOIRE DE 4-2 CONTRE LE COSMOS Le Manie gagne la première bataille ¦ Le Manie a baitu le Cosmos de New York 4-2 (1-1 après 45 mn.) hier soir au Giants Stadium devant 17 202 spectateurs.Le manie mène la série quart-de-finale 1-0.Très chaud (33 C.) et humide.Arbitre Tony Evangelista.Sommaire : COS 41e CHINAGLIA (1er) (Cabanas, Romero); 86e BOGICEVIC (1er) (Romero, Chinaglia).MTL 43e TOWERS (1er) (Vujovic, Mathieu); 61e WILLEY (1er) (Towers); 62e QUINN (1er) (Vujovic); 85e QUINN (2e) (Willey).Avertissements : MTL Towers 77e.Les étoiles : Gettemeier, Towers, Quinn.Formation du Manie : Gettemeier - McGrane.Lodeweges, Mathieu, Marcantonio - Towers, Ion, Quinn, Gray - Willey, Vujovic (puis Mitchell à la 71e).Rés.: Hewitt, Kern.Exclus : Dill, Decaire, Gant, Comrie.Absent : Lan os.Entr.Andy Lynch.Formation du Cosmos : Birkenmeier - Neeskens, Beckenbauer, Iarusci, DiBernardo (puis Chinapoo) - Romero, Bogicevic, Davis, Cabanas - Moyers (puis Gee à la 71e) Chinaglia.Rés.Brcic.Blessé : Rijsbergen.Entr.Julio Mazzei.EAST RUTHERFORD, N.J.\u2014 Le Manie a causé ce qu\u2019il convient d\u2019appeler la surprise de Tannée dans le petit monde du soccer nord-américain, hier soir au Giants Stadium, en battant le Cosmos de New York 4-2 pour prendre les devants 1-0 en première ronde (2 de 3) des séries du Soccer Bowi.Point d'exclamation! Incroyable, inattendu, extraordinaire, époustouflant, renversant, â-vous-couper-le-souffle.on a vraiment l'embarras des qualificatifs pour décrire l\u2019exploit des Montréalais qui n\u2019avaient jamais réussi, en trois saisons et en douze rencontres bien comptées, à remporter une seule victoire au domicile des ne-wvorkais.La treizième tentative au Giants Stadium.la première opposant les deux équipes, aura été celle de la chance pour le Manie qui prend ainsi une sérieuse option sur le chemin qui mène aux demi-finales.Deux buts rapides comptés par Alan Willey et Brian Quinn (qui a mené l\u2019attaque des siens avec deux buts) à une minute d\u2019inter- valle aux deux-tiers de la rencon tre ont semé la consternation dans le camp newyorkais et assuré la victoire du Manie qui a su, par la suite, et pour faire oublier certains mauvais épisodes de la saison passée, protéger son avance.Giorgio Chinaglia avait ouvert le pointage dans les dernières mi nutes de la première mi-temps, mais Tony Towers créait l\u2019égalité deux minutes plus tard.Le gardien Ed Gettemeier a mérité la première étoile, multipliant les plus incroyables arrêts et, sans blague, bloquant un penalty de Chinaglia alors que le Manie menait 3-1 à 12 minutes de la cloche finale! Les entraîneurs Julio Mazzei et Andy Lynch se sont mutuellement vus venir et ont préconisé dès le départ un 4-4-2 qui fut, de part et d'autre, appliqué avec beaucoup de discipline.Vives au repli défensif, les deux équipes travaillaient en contre-attaque mais l\u2019exercice n\u2019en gâtait pas le spectacle pour autant puisque le Cosmos obtenait huit bonnes occasions de compter dans les 40 - LYNCH Fantastique! EAST RUTHERFORD, N.J.\u2014 «J'ai dit à mes joueurs avant Je match que si nous remportions ce soir, nous pourrions alors gagner le Soccer Bowl.» Andy Lynch ne trouvait plus les qualificatifs pour décrire i'exploit de sa troupe qui a fait subir hier au Cosmos une première défaite en série éliminatoire au Giants Stadium depuis 1979 alors que les White Caps l'avaient emporté sur un chemin qui devait les conduire au Soccer Bowl.\u2022Fantastique! s'exclamait Tentraineur du Manie.C\u2019est le meilleur résultat et le meilleur match du Manie en trois ans d'existence.Une seule chose me peine, c\u2019est que les Montréalais n'aient pas été témoins de cette rencontre.Je suis vraiment fier de mes gars.» Pourtant, le vestiaire du Manie était euphorique mais tout de même calme.Tout le monde réalisait que le Cosmos ne se laissera pas humilier aussi facilement et qu'il livrera une bataille sans merci lundi soir prochain alors que la série se transportera au Stade olympique.Première étoile de la rencontre, le gardien-recrue Ed Gettemeier, a avoué qu'il avait eu la frousse de sa vie quand Giorgio Chinaglia a effectué un penaltie dans les dernières minutes de la rencontre.\u2022Quand tu as un joueur de cette trempe qui est à douze verges de toi et qui tire, comment peux-tu ne pas avoir peur?Je ne sais pas comment j'ai arrêté ce tir.J'ai agi intuitivement.» Tout Je monde avait son petit mot à dire.Bryan Quinn, auteur de deux buts: \u2022Nous ne pouvions pas prendre le Cosmos pour acquis.Je pense que nous avons prouvé ce soir que nous sommes aussi bons sinon meilleurs que Van dernier.Mais attention, lundi, le Cosmos va revenir avec la classe qu'on lui connaît, avec discipline.» John McGrane: \u2022Le Manie n'est pas mort.Nous avons subi, avec succès, je pense une chirurgie à coeur ouvert.»\t\u2019 première* minutes, alors que le Manie en totalisait six.Tandis que Frantz Mathieu et Dwight Lodeweges contribuaient vigoureusement aux attaques près du filet surveillé par Hubert Birkenmeier, Alan Willey, passant près de faire mouche à trois reprises, était le plus dangereux attaquant montréalais.En milieu de tern.in, le jeune Greg Ion impressionnait par la précision de ses passes.Devant la cage du Manie, Ed Gettemeier réalisait trois arrêts importants aux dépens de Giorgio Chinaglia et Julio César Romero.Ce n\u2019est qu\u2019à la 41e minute que le monarque Chinaglia a réussi a tromper la vigilance du gardien-recrue par une reprise de tête qui a pénétré dans le coin inférieur gauche du but, à la suite d\u2019un centre de Romero.L\u2019avance du Cosmos allait être de courte durée puisque deux minutes plus tard, Tony Towers créait l\u2019égalité sur un tir bas de 25 mètres.Frantz Mathieu avait bien préparé l\u2019action par un «une-deux* avec Dragan Vujovic.Ce but était également le premier du capitaine du Manie en trois ans de séries éliminatoires.Au retour de la mi-temps, une erreur de Frantz Mathieu est passé près de faire mal au Manie.Mathieu a laissé un centre filer devant ses pieds, croyant que Gettemeier le prendrait, mais Steve Moyers, venu à la dérobée, a eu le temps d\u2019effectuer un tir, heureusement hors-cible.Anxieux de ne rien céder aux dangereux attaquants cosmiques, le Manie se tenait les fesses serrées en défensive.Puis ce fut le coup d\u2019éclat, la baffe à la face du Cosmos.Alan Willey et Brian Quinn comptaient à une minute d\u2019intervalle, imaginez maman! pour prendre une soudaine avance de deux buts avec un tiers de match à écouler.Le but de Willey est survenu à la 61e minute.Towers montait le ballon sur le flanc droit, tirait sur Birkenmeier, saisissait le retour pour le centier à Willey qui a tiré dans un filet désert.Exactement une minute plus tard, Quinn, réceptionnant de Vujovic, surprenait le gardien du Cosmos par un tir bas depuis le coin de la zone de réparation.Epuisé, Vujovic demandait à être remplacé mais il dut attendre un long moment avant que l8arbitre Tony Evangelista n\u2019autorise Dale Mitchell à prendre sa place.Jouant pratiquement avec un homme en moins, le Manie pouvait compter sur un Gettemeier qui effectuait deux arrêts très difficiles contre Roberto Cabanas et Chinaglia pour préserver le précieux, très précieux résultat.Mais on n\u2019avait rien vu.A la 78e, Chinaglia s'écroulait dans la zone de réparation sous le pied de Lodeweges.Penalty.Chinaglia tire, Gettemeier bloque au coin inférieur gauche! S\u2019il n\u2019est pas magicien à ses heures, celui-là, alors il est apprenti-sorcier! Deux minutes plus tard, Quinn s\u2019échappait et comptait son deuxième but du match pour por ter l\u2019avance du Manie à 4-1.A la 86e, Vladislav Bogicevic comptait de la tète sur des passes de Romero et Chinaglia.Mais c\u2019était trop peu et, sur tout, trop tard.N La série se transporte à Montréal, lundi soir.Ça va barder.Le «cas» de Chinaglia ¦ EAST RUTHERFORD, N.J.\u2014 Après un court voyage d'affaires en Italie, voyage d'une semaine que plusieurs ont trouvé trop long, le président du Lazio a repris hier soir son poste à l'avant-centre du Cosmos dans le premier match de la série quart-de-finale contre le Manie.En prenant le chemin de Rome pour y assister au match d'ouverture du club dont il a fait l'acquisition au cours des derniers mois, Giorgio Chinaglia avait promis d'être prêt à reprendre le collier à l'ouverture des séries éliminatoires du Soccer Bowl.Lundi matin, le meilleur compteur de l'histoire de la LNAS brillait toujours par son absence alors que le Cosmos tenait son ultime séance d'entrainement avant d'accueillir le club montréalais.Inquiétude newyorkaise.Dans l'entourage du Cosmos, on craignait en effet qu'un Chinaglia hors de forme risque une blessure comme celle qu'il avait subi au retour de son précédent voyage en Italie, au cours de la saison.Le Prof Julio Mazzei, lui, sourcillait à peine, promettant de faire jouer Chanaglia si ce dernier en exprimait le désir.et la forme.Au cours d'une entrevue qu'il accordait au confrère Ike Kuhns, du Star Ledger, l'entraineur n'hésitait pas à décrire le joueur-étoile comme une exception.\u2022Giorgio est au Cosmos ce que Pelé était au Santos, a remarqué Mazzei.Si un match était prévu pour sept heures et que Pelé arri vait à trois heures en disant qu'il était prêt à jouer, alors il jouait.De toute façon, je ne vois pas où est le problème puisque nous avons prouvé que nous pouvions gagner sans Giorgio.» Le problème était plutôt de savoir si le Cosmos était prêt à se remettre hier à graviter autour de Chinaglia.La fiche du \u2022Padrone» en séries éliminatoires est impressionnait te.Avant la rencontre d'hier, il avait compté 48 buts en 39 matches d\u2019après-saison, son plus proche rival dans ce domaine n'ayant que.13 buts! Chinaglia a compté le but de la victoire dans 16 rencontres éliminatoires, dont trois en finales du Soccer Bowl.En 1980, il avait inscrit 18 buts en séries, dont sept lors d'un seul match contre les Roughnecks de Tulsa.\tR\t^ BLOC-NOTES Les Sounders: c'est fini ¦ Les Sounders de Seattle, en difficultés financières, ferment les livres dans la LNAS.C\u2019est ce qu'a annoncé hier le représentant des principaux propriétaires de ce club qui comptait 10 saisons dans le circuit.La décision a été prise à la suite d\u2019une année difficile pour les proprios et les joueurs.Les Sounders ont raté, cette année, les séries éliminatoires pour la troisième fois en 10 saisons.La première ronde est en marche ¦ Huit équipes s\u2019engagent cette semaine dans la première ronde des séries du Soccer Bowl 1983.Deux matches étaient à l\u2019affiche hier.Tandis que le Cosmos (1er div.Est, 22-8, 194 pts.) recevait le Manie (4e et dernier div.Est, 8e et dernier qualifié, 12-18, 124 pts.), les Roughnecks de Tulsa (1er div.Sud, 17-13,145 pts.) accueillaient hier soir les Strikers de Fort Lauderdale (2e div.Sud, 6e qua- lifiés, 14-16, 136 pts.).Demain, une autre série s\u2019amorce à San José alors que les Earthquakes de Golden Bay (2e div.Ouest, 4e qualifiés, 20-10, 169 pts.) reçoivent le Sting de Chicago (2e div.Est, 5e qualifié, 15-15, 147 pts.).Jeudi, enfin, les Whitecaps de Vancouver (1er div.Ouest, 24-6, 187 pts.) débutent à domicile leur série contre le Blizzard de Toronto (3e div.Est, 7e qualifié, 16-14,135 pts.).Cabanas, bon premier ¦ Le champion compteur de la LNAS pour la saison qui vient de se terminer, Roberto Cabanas, du Cosmos, fera l\u2019objet d\u2019un reportage dans la prochaine livraison du magazine Sports Illustrated.Cabanas a compté deux buts, vendredi, dans le dernier match de la saison, que le Cosmos a évidemment remporté aux dépens du Blizzard de Toronto, pour terminer la campagne avec 25 buts, 16 passes et un total de 66 points.R.C. a tout récupéré >alle, la résine.le bâton, la ¦ Au cours des 35 dernières ™ années, Barry Halper, un passionné de baseball, a fait preuve de grande ruse afin de s\u2019approprier les souvenirs les plus rares.Il n'a cependant eu besoin que d'un simple sac de plastique afin de récolter sa plus grande pièce de collection: le bâton controversé de George Brett, le troisième-but des Royals de Kansas City.Halper a néanmoins dû faire appel à beaucoup de persuasion et de connaissance du milieu afin de se porter acquéreur du bâton qui, parce qu\u2019enduit de résine sur une trop longue surface, a fait les manchettes de tous les journaux.\u2022Je ris encore en me rappelant les circonstances qui ont entouré cette acquisition, explique ce copropriétaire minoritaire des Yankees de New York.Je me suis rendu au Yankee Sta-dium le jour ou les Royals et les Yankees ont complété la ren contre (le 18 août) et tous les journalistes questionnaient Dan Quisenberry qui allait affronter les Yankees».«J\u2019ai présenté le sac de plastique à Bud Black (un lanceur des Royals) et il y a glissé le bâton.Black, John Wathan (le re- ceveur des Royals) et moi avons commencé à rire parce que les journalistes croyaient obtenir de la bonne copie avec Quisenberry.Mais c\u2019est moi qui quittais avec la meilleure histoire en sac».Brett a d\u2019ailleurs confirmé à lagence UPI qu\u2019il avait remis le bâton à Halper.«Je l\u2019ai donné à Barry.Il en est le propriétaire.J'ai raconté différentes histoires au sujet de l\u2019endroit où se trouvait le bâton parce que plu sieurs personnes désiraient l\u2019avoir.Je ne pouvais pas refuser ce service à Barry».Pourtant, Brett et Barry n'étaient pas amis avant que survienne cet événement.«Je me suis lié d\u2019amitié avec Gay-lord Perry (le lanceur des Royals) il y a plusiueurs années et il est venu à la maison en quelques occasions», explique Ilalper, qui s\u2019est servi de ses bonnes relations avec Perry afin de mettre la main sur l\u2019objet tant convoité.«Il savait ce que le bâton de Brett représen tait à mes yeux.Perry et quelques coéquipiers ont persuadé Brett de me le donner».Pour complémenter le tout, Halper a pu mettre la main sur la balle que Brett avait cognée dans les estrades du champ droit à l\u2019aide du bâton contro versé.«Un individu m\u2019a donné un coup de fil le 25 juillet en attestant qu'il avait capté la balle qu\u2019avait frappée Brett.II me téléphonait parce qu\u2019il savait que j\u2019étais collectionneur et voulait savoir si j\u2019étais intéressé à me porter acquéreur de la balle.Il est venu à la maison, m\u2019a montré son billet d\u2019admissior.au match et je lui ai donné $150 en plus de quelques billets des mat-ches des Yankees afin d\u2019ajouter la balle à mon tableau».Halper, un manufacturier de produits de papier, est habitué à trouver ce qu\u2019il recherche.Six appartements de son domicile contiennent des pièces de collection qui feraient l\u2019envie des responsables du Temple de la Renommée du baseball.Le bâton, la balle et une boite de conserve qui contient de ia résine occupent maintenant une place de choix dans les appartements de Halper.Ils sont abrités dans une cage de verre et cachés dans un caisson amovible, l'une des nombreuses mesures de sécurité que compte la luxueuse maison de 14 pièces de Halper dans le New Jersey.Devinette.Bjorn Borg présentait hier la collection de vêtements qu'il a lui-même dessinés en compagnie de Rohdi Heintz.La question: un des trois personnages, dans l'excitation du moment, a visiblement oublié quelque chose au vestiaire.Lequel?(Réponse: (jsajnssnoip ap sod otu eipnoB ep m|d) téléphoto PC «Il fait bon de savoir que les programmes doubles s\u2019annoncent très rares dans un stade comptant une surface synthétique».confie le directeur général John Schuerholz.C\u2019est avantageux pour les joueurs et les amateurs».Smith a conservé une moyenne au bâton de .379, deux millièmes de mieux que Kevin McReynolds, des Stars de Las Vegas.McReynolds a cependant dominé la ligue au chapitre des circuits (32) et des points produits (118), à égalité avec Sid Bream, des Dukes d\u2019Albuquer-que, dans les deux départements.tion et chaque candidat participera à un minimum de trois séances d\u2019entrainement.lin peint de vue ¦ Jerry Bus s, lo propriétaire des Lakers do Los Angeles, après qv'il eut consenti un salaire de $25 millions pour 25 ans à Magic Johnson.\tfaut garder en perspective qu'une secrétaire, même très moyenne, touchera $60,000 par année dans 14 ans».¦ Oueshonné sur tes raisons qui l'ont poussé à embrasser le sport automobile, Poncho Carter, après sa victoire au Michigan 500: «Je suis trop paresseux pour travailler et trop peureux pour voler».Battre les spatial ¦ Yoai Berra, l\u2019inst Il n'y a pas que le terrain ™ du Stade olympique qui suscite des critiques.La surface synthétique du Royals Stadium, domicile des Royals de Kansas City, est l\u2019une des plus vieilles du baseball majeur et certains porte-couleurs des Royal s ont commencé à démontrer quelques signes de mécontentement.\u2022A chaque lever du lit, je me ressens des contrecoups», explique le troisième-but George Brett.«Mon dos et me» jambes sont endoloris», affirme le deuxième-but Frank White.«En quelques occasions, mes jambes sont si mal en point que je me sens incapable de voler un but».La direction des Royals est consciente de l\u2019exigence d\u2019une surface synthétique sur le physique d'un athlète mais elle n\u2019ose revenir au gazon naturel; le gazon naturel ne peut absorber l\u2019eau et les programmes çioi^bles deviennent fréquents._ .ogi Berra, l'instructeur des Yankees de New York, lorsqu'interroge par le propriétaire George Steinbrenner à savoir sfil aimerait effectuer a un voyage autour du monde si (es Yankees remportaient la Série mondiale: «Franchement, je préférerais aller ailleurs».On dit que la recherche d\u2019un nouveau commissaire du baseball tire à sa fin.Le nom d'un candidat semble faire une certaine unanimité: P~te Dawkins, ex-étoile de l'équipe de football de l\u2019Académie West Point, vient de prendre sa retraite de l\u2019armée américaine et cherche un autre poste de commandement.Un premier différend pour rait naitre entre la direction des Mets de New York et le vol t i geur Darryl Strawberry.Les Mets aimeraient bien que Strawberry polisse son jeu en jouant dans une ligue d'hiver, ce que la recrue refuse carrément, préférant se reposer.Strawberry a joué au Venezuela l\u2019hiver dernier et conservé une moyenne au bâton de .300 en plus de dominer la ligue air chapitre des circuits.¦| Agé de 12 ans, Angelo \u2014 Smith n\u2019a peur de rien et rêve du jour ou elle pourra mettre les gants contre des gars! Elle est parvenue à remporter une première victoire en pénétrant l\u2019un des derniers bastions maies lors* qu elle a été odm»se dans un club de boxe de Liverpool, en Grande-Bretagne.«J\u2019ai envie de boxer depuis longtemps, affirmait la petite fifle.Je peux battre tous les garçons de mon âge.Qu'ils osent seulement m\u2019en donner l\u2019occasion».Reste à savoir ce qudn pensera tu Fédération britannique.et les eventuels rivaux de la jeune tigresse?qui auraient bien du mal c se remettre d.\u2019une défaite.Chris Smith.le joueur d\u2019intérieur que les Expos ont échangé aux Giants de San Francisco en retour de Jim Wohlford au début de l\u2019année, a remporté le championnat des frappeurs de la ligue du Pacifique dans l\u2019uniforme des Ciants de Phoenix mais il veut absolument aller jouer au Japon en 1984.Smith n\u2019a pas apprécié son premier séjour eh milieu de saison avec l\u2019équipe-mère.Il s\u2019est plaint du manque de fraternité des joueurs, à l\u2019exception de quelques-uns dont Jack Clark et Darrell Evans.Les Royals du West Island, de la ligue de hockey du Lac Saint-Louis, de catégorie junior «B*.amorceront leur camp d\u2019entrainement samedi a l\u2019oreno Dor-val.de I7hü0 à 19h00.Les joueurs doivent être âgés entre 17 et 20 ans en date du 31 décembre 1983 et provenir des municipalités de Dorval.Pointe-Claire, Beaconsfield.Kirkland, Sainte-Anne-de-Boilevue.Baie d\u2019Urfé Senneville ou Ville Mont-Royal.Il en coûte $15 en frais d\u2019inscrip- *\tli.\tI\tt\t\u2022\t>\tr\t>\tt\tt , t t i | i Pas assex brillant ¦ Ken Kaiser, on arbitre de la ligue Américaine, avait un o-pinion bien personnelle de Maury WiHs, l'ancien gérant des Mariner s de Seattle: «W était le pire gérant que j'ai r.otàyé.Il n\u2019avait même pas assez de talent pour bien nous engueuler». LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1983 DES CONCORDES PAS RIGOLOS DU TOUT Le calvaire continue «NOUS L\u2019AVONS TOUS BEAUCOUP ENGUEULÉ» - JOE GALAT Ça ne volait pas haut chez les Concordes hier.On re vient au stade avec une fiche de 17 et il n\u2019y aura pas de journée de congé cette semaine puisque que le prochain match a lieu samedi, à Winnipeg.Le garde Glen Keeble, un drô le, s'est amusé à lancer de l\u2019eau à ses coéquipiers.Le secondeur William Hampton a menacé de lui arracher la tête et on a senti comme un froid.N\u2019en mettez plus, la charette est pleine.Joe Galat a bien tenté de montrer un peu d\u2019entrain, il a donné un coup de poing sur une table en disant que la deuxième demie commence, mais ça n\u2019a fouetté personne.Les Concordes ont besoin de quelques heures de plus pour retrouver leur coeur à l\u2019ouvrage.Le coeur est de plus en plus lourd à mesure que la saison avance.Des épines Les demis défensifs Harry Skipper et Phil Jones ont passé la journée à se soigner, qui un pied qui un mollet, et ils ne seront peut-être pas du voyage à Winnipeg.La perte de Skipper, un crack, a coûté cher dans la défaite de 35-30 à Hamilton.Aaron Hill, un petit nouveau, remplacera Skipper au coin.Une autre épine pour Joe Galat: la dispute qui s\u2019éternise avec la direction de la LCF à propos du quart-arrière Dave Marier, repêché puis libéré puis ramené et toujours en l\u2019air.Ça continue de s'accuser et c\u2019est ennuyant à mort.On ira devant les tribunaux, semble-t-il.Un certain Brien Les Concordes ont longtemps parlé hier de monsieur Bob Brien, un officiel qui porte le numéro 47 et qui les a privé d\u2019une victoire lundi avec une décision absolument farfelue.Les partisans du Hamilton ont bien ri, mais pas les Concordes.«Du football professionnel avec de l'arbitrage amateur,» a t-on entendu et l\u2019on a disserté sur les mille et une façons de gâcher un match de football.Encore une fois lundi, les offi- RONALD KING ciels de la LCF ont étalé leur incompétence, une incompétence impartiale, même si les hommes de Joe Galat commencent à se sentir persécutés.Toler: ni oui ni non Joe Galat pense avoir mis la main sur un receveur de passes de grande qualité: Ken Toler, 24 ans, retranché par les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, où l\u2019entraineur-chef Ron Mever poursuit son grand ménage.Toler a capté deux passes, bonnes pour deux touchés, en neuf mat-ches l\u2019an dernier.Mais le jeune homme n\u2019avait pas encore dit oui à Galat hier, il attendait toujours des nouvelles de son agent qui, lui, jase avec des gens de la USFL.«J\u2019aurais bien aimé terminer la saison à Montréal et ensuite étudier les offres de la USFL, mais on m\u2019a dit que ça ne se fait pas».Toler est un grand bonhomme efflanqué qui vient du Mississi-pi et qui semble prendre la vie bien tranquillement.11 observait l\u2019entraînement des Concordes avec un air amusé.«19 Canadiens et 15 Améri cains.c'est un bien drôle d\u2019idée.Seulement 34 joueurs, ça aussi c'est bizarre».Si Galat arrive à le convaincre de poser sa signature au bas d\u2019un contrat, Toler sera en uniforme samedi à W innipeg.Ferdinand aurait vieilli Le demi Denny Ferdinand a explosé avec 172 verges de gains lundi à Hamilton et il sera de l'alignement partant samedi prochain.Souffre-douleur de service depuis deux ans, on raconte que Ferdinand est un peu plus sérieux depuis quelques semaines.«Nous l'avons tous beaucoup engueulé, disait Galat hier, et je pense qu'il commence à mûrir.Nous savons qu'il possède un grand talent, il s'agit maintenant de se concentrer et d\u2019écou-ter».Il semble que Tony January retournera sur la liste de réserve, tandis qu\u2019un certain Joe Curtis, une recrue retranchée par les Broncos de Denver, s\u2019en-traine comme receveur de passes.Vince Hefflin, invité par les Concordes pour un essai de 14 jours, a été rappelé par les Dol-phins de Miami.Quant à Dave Steif, un flanqueur retranché à St.Louis, il n'était pas à l'aéroport de Dorval quand on est allé le cueillir.Ainsi va la vie.Joe Galat a beau donner du poing sur la table.BLOC-NOTES ¦ L'Express de Los Angeles, une équipe de ia USFL pilotée par Hugh Campbell, a obtenu des Showboais de Memphis les droits sur le quart-arrière Worren Moon.Ce dernier aurait l'intention de rejoindre son ancien entraîneur et Joe Galat s\u2019en mord les pouces.On sait que les Concordes s\u2019apprêtent à offrir la lune à Moon.\u2022 Parlant de la USFL, les surnoms des équipes sont de plus en plus flyés.Outre les Showboats, il y aura les Gamblers de Houston, les Gunslingers de San Antonio et les Bandits de Tampas Bay.A Montréal, avec les Expos, le Canadien, le Manie et les sublimes Concordes, c'est plat, c\u2019est très plat.Moment de réjouissances dans l'univers morose des Concordes: l'entraineur de la ligne offensive a dû offrir la pizza à tous les joueurs parce que ses protégés n ont accordé aucun sac du quart aux Tiger CaLs de Hamilton.Une première cette saison et Palmer a déboursé $31.On s\u2019amuse comme on peut.SÉRIE \u201cCHALLENGE\u201d HONDA/MICHEUN1983 Classement au Championnat Nom du pilote\tParticipation\tPoints 1 Gaétan Saint-Louis\tLombardi Auto Ltée.229 2 Daniel Veilleux\tVerchères\tAuto.194 3 John De Maria\tNumber 7\tHonda.150 4 James McGregor Eurie du Nord.120 5 Marc Dancose\tHonda de\tSigi Ltée.113 6 Terry Di Francesco Number 7\tHonda.110 7 Fabrizio Patuelli\tMontréal.96 8 Riccardo Revi\tLac Dos Pines.91 9 Ron Lauzon\tTimmins Honda Auto.75 10 Lindsay Riddell\tHonda de Sigi Ltée.58 N.B.Résultats provisoires des courses des 2, 3, et 4 septembre au Grand Prix de Trois-Rivières.Tour de piste le plus rapide: James McGregor, 11e tour en 2'5\" et .602 Prochaine course: Can-Am Labatt, Mosport, Ontario, les 10 et 11 septembre.Avec Civic, on est toujours gagnant.MICHELIN O r »\t'Mi*\tM\t\u2018 \u2022 M .\ti\t«\ti\t>\t< LUC TOUSIGNANT ET SON AVENIR On spécule encore ¦ TROIS-RIV1ERES (PC) \u2014 On spécule .encore sur l\u2019avenir du quart trifluvien Luc Tousignant.tout récemment libéré par l\u2019organisation des Bills de Buffalo de la LNF.Depuis, Tousignant a effectué un retour avec les Diablos à titre d\u2019entraineur des quarts-arrière.Après les Concordes, les Bills .et un retour possible dans la LCF, c\u2019est dans la USFL qu\u2019on envoie maintenant l\u2019athlète de 23 ans.Ce sont les Bandits de Tampa Bay qui possèdent les droits sur le grand quart trifluvien.«.mais, dans cette business-là, il y a toujours moyen de négocier », disait-il, hier soir.Et Tousignant rappelait cette transaction entre les défunts Alouéttes et les Rough Riders d\u2019Ottawa.Le grand Luc ne s\u2019est semble-t-il pas laissé abattre par son départ de Buffalo.«J'ai réalisé que je pouvais jouer dans n\u2019importe quelle ligue », lançait-il.Il ne confirme rien\t, Tousignant ne voulait cependant confirmer ni infirmer qu'il pouvait se tramer quelque chose quant à la possibilité qu\u2019il signe uu contrat avec une équipe de la USFL.Il confiait, cependant, que du côté de la LCF il existait toujours des possibilités.« Il y a les équipes de Winnipeg et de la Saskatchewan qui eprouvent toujours des problèmes à ce niveau.J\u2019ai tout mon temps, mais si quelque chose devait se produire de ce côté .ça pourrait se faire de façon rapide », disait-il.Ce qui rend Tousignant optimiste, c\u2019est qu\u2019à son départ de Buffalo, plusieurs entraîneurs lui ont signifié qu'ils feraient des recoammanda-tions aux entraineurs de la USFL.«C\u2019est toujours possible d\u2019y arriver, surtout qu'il y aura plusieurs nouvelles équipes pour la 1984.Mais si ça se concrétisait, ça pourrait prendre encore quelques temps, du fait que les çpmps.d entrainement ne commencent qu'en janvier», soulignait-il. «n msm y \\ MAINTENANT ET PLUS K.a ÉPARGNEZ PURE LAINE VIERGE La qualité paie.Tip Top n'a utilisé que la pure laine vierge la plus raffinée pour créer sa remarquable collection de complets avec gilet.Taillés avec soin, ici même au Canada, selon nos strictes spécifications, ces complets sont de qualité supérieure et de coupe classique, à la toute fine pointe de la mode.Magasinez aujourd'hui et économisez sur notre vaste sélection de complets de teintes unies, à rayures ou à motifs.TIP TOP Notre tradition est synonyme de qualité et de bons prix PLACE VERTU \u2022 CENTRE LAVAL \" LES GALERIES D\u2019ANJOU \u2022 PLACE PROMENADES ST-BRUNO \u2022 CENTRE FAIRVIEW \u2014 POINTE-CLAIRE \u2022 CENTRE ALEXIS NIHON \u2022 MAIL CHATEAUGUAY \u2022 MAIL CHAMPLAIN (BROSSARD) \u2022 PLACE VILLE MARIE \u2022 LE CARREFOUR LAVAL \u2022 CENTRE ROCKLAND \u2022 CENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES \u2014 TROIS-RIVIÊRES \u2022 CARREFOUR RICHELIEU\u2014 ST-JEAN \u2022 CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE \u2014 SHERBROOKE \u2022 KINGSTON SHOP PING CENTRE \u2014 KINGSTON ONT.\u2022 CATARAOUI TOWN CENTRE \u2014 KINGSTON, ONT.\u2022 CORNWAL SQUARE \u2014 CORNWALL, ONT.¦Kl LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1983 Madlock blessé pour dix jours ¦ ST.LOUIS (AP) \u2014 Mauvaise nouvelle pour les Pirates de Pittsburgh.Le troisième-but Bill Madlock, détenteur de la meilleure moyenne offensive du circuit à .322, s\u2019est déchiré un tendon au mollet gauche et il pourrait être absent pour une période de dix jours.Madlock, aui tente de remporter son auatriéme titre des frappeurs, s\u2019est infligé cette blessure lors du deuxième match du programme doubie disputé lundi soir contre les Cardinals de St.Louis.Les Pirates sont maintenant privés de leur troisième (Madlock) et quatrième (Jason Thompson) frappeurs dans l\u2019ordre offensif.Thompson s\u2019est blessé au dos la fin de semaine dernière à Atlanta et il devait être examiné hier à Pittsburgh.JOUEURS DE LA SEMAINE Barfield et Murphy ¦ NEW YORK (AP) \u2014 Les voltigeurs Jesse Barfield, des Blue Jays de Toronto, et Dale Murphy, des Braves d\u2019Atlanta, ont été choisis les joueurs par excellence de la semaine dans les ligues Américaine et Nationale.Barfield est devenu le quatrième joueur des Blue Jays à être honoré de la sorte cette saison.11 a conservé une moyenne au bâton de .424, avec 14 coups surs en 33 présences au marbre, dont sept circuits et deux triples.Au cours de la semaine, il a également produit 13 points et en a marqué huit.Pour sa part, Murphy a conservé une moyenne de .500 avec 14 coups surs en 28 présences.Il a obtenu deux circuits et a produit sept points.Les autres joueurs des Blue Jays qui ont été honorés cette saison sont les lanceurs Dave Stieb et Luis Leal et le voltigeur Lloyd Mose-by.AVEC LES JAYS Nouveau contrat pour Bobby Cox et ses lieutenants ¦ TORONTO (PC) \u2014 Le gérant des Blue Jays de Toronto, Bobby Cox, et ses quatre assistants ont signé des contrats qui s\u2019étendront jusqu\u2019à la fin de la saison 1984 avec l\u2019équipe de la ligue Américaine de baseball.Cox, 42 ans, qui en est à sa deuxième saison avec les Jays, a permis à son équipe de conserver une fiche de 76-64 jusqu\u2019ici, soit la meilleure fiche de l\u2019histoire du club.Deuxième année L\u2019instructeur au premier but John Sullivan et l\u2019instructeur des frappeurs Cito Gaston complètent présentement leur deuxième année avec l\u2019équipe, tandis que l\u2019instructeur des lanceurs Al Widmar et l\u2019instructeur au troisième but Jimmy Williams en sont à leur quatrième saison.Avant de diriger Toronto, Cox avait été gérant des Brèves d\u2019Atlanta pendant quatre saisons.\t, APRÈS L'ÉPREUVE TRANS-AM, DIMANCHE LES FORMULES MONDIALE ET 125 EN LICE La Can-Am écartée à Trois-Rivières?Richard Spénard parle maintenant avec passion de la série Trans-Am.commanditaires pour Trois-Rivières.C\u2019est avec lui qu'il consacrera ses pro chains mois à préparer financièrement son implication 1984 en course automobile.«Nous avons déjà commencé à regarder du côté des Etats-Unis pour des com manditaires, avance Bellefeuille.Avec une deuxième place en Trans-Am et la possibilité de faire d\u2019autres courses d\u2019ici la fin de saison, nous allons certainement ouvrir quelques portes, surtout que nous souhaitons un volant dans cette série».Gord Oftedahl, le préparateur de la Fi-rebird que Spénard a mené à un record de piste absolu samedi, prie le ciel que l\u2019argent lui arrive de quelque part.«Je veux le garder à tout prix^dit-il.Avec de l'argent, nous ferons tellement mieux au seul chapitre de la préparation que je vois la victoire à chaque tournant.Richard va bien sans argent, imaginez ce que ce serait avec de l\u2019argent.» Richard Spénard vite été courtisé*** f vz Le Grand Prix Labatt de Trois-Rivières présentera en-™ core la formule mondiale l\u2019an prochain, projette d\u2019ajouter la formule 125 à son horaire et étudiera sérieusement la situation avant de reprendre la Can-Am.C\u2019est ce qui ressort des premières conclusions tirées par le président de l\u2019organisation, Serge Clermont, hier, une semaine avant le post-mor-tem officiel de l\u2019événement 1983.«Le Grand Prix a été un succès dans son ensemble, analyse Clermont.Je suis très satisfait de la formule mondiale malgré le «gamble» que nous avons pris avec O\u2019Brien (Char-lie) et nous ferons tout en notre possible pour qu\u2019elle vive.Quant à la Can-Am, nous aimerions la garder mais ses organisateurs devront se grouiller».Clermont, en fait, démontre que Trois-Rivières entend maintenir sa politique de prestige.Non seulement dit-il que «nous essayerons même de provoquer des commanditaires pour une série d\u2019une douzaine de courses en formule mondiale» mais a mentionné qu\u2019il aimerait bien obtenir un pilote de formule 2 pour y concourrir en 1984.«De toutes façons, nous ne pouvons pas tellement modifier notre format, explique le président.Il n\u2019est pa$ question d\u2019amener ici des épreuves CART, NASCAR ou IMSA puisqu\u2019elles commandent toutes un déboursé de plus de $300,000».Parlant de l\u2019appui que souhaitent obtenir les pilotes du Québec, Clermont s\u2019est empressé de dire que le G.P.ne disposait que d\u2019un budget de $10,000 cette année.«Il ne faut pas que les gars se fient sur nous pour faire les démarches à leur plrce; une location de formule mondiale vaut $25,000, c\u2019est plus que nous pouvons nous permettre.A part ça, de queîs gars, de quels gros noms parle-t-on?Nous en aidons plusieurs en leur permettant de s\u2019intégrer à notre programme promotionnel, entre autres lors des conférences de presse».Interrogé sur la présence possible à Trois-Rivières, l\u2019an prochain, de la formule 125, une série entièrement québécoise et qui a pour vocation de préparer une certaine relève, Clermont n\u2019a pas hésité:.«S\u2019il y a 27 ou 28 voitures dans la série, nous la prendrons à Trois-Rivières.Nous devrons faire de la place mais il devrait y avoir moyen».Aussi bien dire que la F125 sera de la partie.Elle compte déjà plus de 20 engagés.\u201cBLOC-NOTES- ¦ Le Britannique Jonathan Palmer, déjà couronné champion de la formule 2, a remporté, dimanche, sur Ralt-IIonda, la course de Mugeilo, dernière manche de la série européenne.Il a devancé son compatriote et coéquipier, le vice-champion Mike Tackwel! et le Français Philippe Streiff, quatrième au classement.L\u2019Italien Beppe Gabbiani a terminé troisième sur March-BMW .Outre l\u2019Américain «Fast» Freddie Spencer, couronné chgampion mondial du 500 c.c.motocycliste, deux autres titres ont été publiés à l\u2019issue des épreuves d\u2019Imo-la.Le Suisse Stefan Oorflinger est champion en 50 c.c.sur Krcidler tandis que l\u2019Espagnol Ange/ Nieto n\u2019a encore eu en 125 c.c.sur Garelli.Les trois dernières épreuves du circuit de stock-car ACCAS seront déterminantes dans l\u2019octroi du titre Sportsman modifié 1983.Le classement de la troisième tranche de la saison donne l\u2019Ontarien Jack Thèorêt en tête, suivi de Aimé Fieury qui a régulièrement terminé parmi les cinq premiers.Au combiné, c\u2019est cependant Claude Aubin qui domine, suivi de Reynald Methot.Rien n\u2019est toutefois encore joué et les épreuves de Québec (dimanche) et de Laval (18 sept.), deux 100-tours, revêtent toute leur importance.Marcel Brunet, le nouveau champion de la classe Sportsman super stock de l\u2019ACCAS, a été invité avec insistance à graduer en classe modifié à la lumière de la nette domination qu\u2019il a affichée cette saison aux dépens, entre autre, de Guy Dumoulin qui a joué de malchance.Sa décision sera prise au cours des moins oui viennent, semble-t-il.\tQu\tg course de formule mondiale de Mosport, en fin de semaine, devient donc secondaire.Mais l\u2019offre faite à $5,000 constitue, là aussi, une aubaine que Bellefeuille ne veut pas perdre de vue.Fini le rêve Spénard parle maintenant avec passion de la série Trans-Am et de ses gros bolides.Et tout indique qu\u2019il ne demanderait rien de mieux que d\u2019y faire une saison complète.«Je ne rêve plus en couleur, précise-t-il.C\u2019est fini le temps de croire que je vais me retrouver en formule 1.Je sais cependant que je veux gagner ma vie avec la course automobile mais pas de la façon que ça s\u2019est fait depuis quelques années».Spénard, deuxième en Trans-Am dimanche, a profité de sorties en IMSA, Trans-Am et Can-Am pour se faire connaître.Désormais, il rêve d\u2019une saison complète.«Il n\u2019est pas question que j\u2019aille en Can-Am, ce n\u2019est pas une bonne série, dit-il.Mais accumuler des points et viser le championnat en Trans-Am ou en IMSA, c\u2019est ce que je souhaite le plus».Et la formule mondiale?«Bien sûr, réplique l\u2019instructeur de pilotage.C\u2019est même plus agréable à conduire qu\u2019une Trans-Am, ça demande plus de finesse».Jacques, son père, croit qu\u2019il est maintenant temps pour Richard de porter un grand coup.«Il a plus de maturité que jamais, dit-il.Il sait se ménager, attendre le bon moment à présent.Il mérite une bonne saison».Spénard s\u2019est lié à Bellefeuille de Communication Tembei à qui il doit ses y a possibilité de faire un deaJ dans cette affaire, de dire Bellefeuille.Il ne s\u2019agit pas seulement de faire trois courses, le commanditaire veut connaître nos chances de victoire; nous devons donc posé certaines conditions à Oftedahl avant de nous lancer dans une aventure de $40,000 ou $50,000 U.S.».La prochaine manche Trans-Am est celle de Sears Point, le 18 septembre.Suivront les courses de Riverside (2 octobre) et de Las Vegas (16 octobre).Cette dernière, selon Oftedahl, serait disputée sur une piste ovale bien à plat de deux milles de longueur.Le volant Ralt (voiture de Price Cobb) de l\u2019équipe Amos Deacon III pour la ¦ La prestation de Richard Spénard dans l\u2019épreuve Trans-Am du G.P.de Trois-Rivières n\u2019a pas tardé à réveiller les consciences.Immédiatement après les courses de dimanche, les représentants d\u2019une multinationale d\u2019origine canadienne se sont assis avec le Québécois et son négociateur, Alain Bellefeuille, pour discuter de la possibilité de faire les trois dernières courses de la saison avec la Firebird de l\u2019Américain Gord Oftedahl.«Il n\u2019y a encore rien de finalisé mais il GILLES BOURCIER AP Loserphoto LES INTERNATIONAUX DES ÉTATS-UNIS Plus sérieuse, Navratilova a indiqué que son approche pour cette rencontre n\u2019était pas différente.Ii y a un an, Shriver avait disposé de la favorite, 1-8, 7-6, 6-2.A la conclusion de la rencontre, elles se sont retrouvées au filet, toutes les deux en larmes.Outre Hanika et Shriver, les seules autres joueuses à avoir défait Navratilova au cours des deux dernières années sont l\u2019Américaine Chris Evert-Lloyd, la championne en titre et deuxième tète de série cette année, Tracy Austin, qui s\u2019est retiré du tournoi en raison d\u2019une blessure au dos, et Kathy Hor-vath.allait devenir l\u2019une des plus grandes rivalités dans le sport.En 1981, Navratilova a obtenu sa citoyenneté américaine et se mit en position pour devenir la joueuse numéro un mondialement du tennis.Elle atteignit la finale de ces internationaux de septembre, battant même Tracy Austin 6-1 dans la première manche, avant de s'éclipser dans les deux autres sets.Dans la défaite, ce jour-là, Navratilova a pleuré.Ce fut là une réaction très humaine et elle venait de conquérir son public, celui qui l\u2019acclame maintenant victoire après victoire.Elle est devenue la grande championne, ia favorite, la machine vivante sur les courts, celle qui gagne avec consistance.Lloyd ne lui concède encore rien cependant.«Elle peut-être vaincue.Elle est humaine.Je l\u2019ai vue pleurer ».Pleurer, c\u2019est vrai.Mais perdre, pas souvent.La méthodique Martina ef son pilote automatique NAVRATILOVA CONTRE PAM SHRIVER EN DEMI-FINALE Ivan Lendl invaincu NEW YORK (AP) \u2014 Le ieu de Martina Navrati-lova est si efficace au\u2019on va même jusqu\u2019à se demander si un maître informaticien ne l\u2019aurait pas ingénieusement programmée sur « partie, set et match ».Appelez-la la méthodique Martina.Elle donne l\u2019impression d'être constamment branchée sur une sorte de * pilote automatique >.Son ieu semble presque de la routine, comme si c\u2019était pour un elle un autre iour de travail tout simplement.C\u2019est à s\u2019y méprendre.* Ce n\u2019est jamais routinier, s\u2019empresse-t-elle de dire.Si ce devait devenir routine, je commencerais à me chercher un nouvel emploi \u2022.Mais ça ne sera pas nécessaire.Elle excelle tellement dans le job qui est sien présentement.«Je ne pense jamais à la possibilité de perdre, de dire Navratilova.Mais il y a beaucoup 4e joueuses, peu impor- te mon jeu, qui ne me battront jamais ».N\u2019allez pas croire que Na-vratilovu est invincible.Il lui arrive de perdre à l\u2019occasion.Cette année, ce fut le cas à l\u2019omnium de tennis de France où Kathy Horvath lui a servie une fort désagréable surprise.¦ Elle a bien joue, pas moi, a dit Navratilova.Je n\u2019avais pas joué à la mesure de mon talent, mais Kathy avait mérité chacun de ses points ».En quart-de-finales des internationaux des Etats-Unis, l\u2019an dernier, Navratilova, affaiblie par un virus, fut éliminée par sa partenaire de double, Pam Shriver.Elle n\u2019a subi que deux autres revers en 1982, lors de la finale des championnats Avon lorsqu'elle s\u2019est inclinée devant la Ouest allemande Sylvia Hanika et lors de la finale des internationaux d\u2019Australie lorsque battue par sa compatriote Chris Evert Lloyd.Voilà tout.Quatre échecs en deux saisons et plus de ISO victoires.Elle est au pignon de sa profession.Le statut de Martina Navratilova en tant que meilleure joueuse de tennis au monde est confirmé par son impressionnante fiche et son classement de numéro un.Elle insiste toutefois pour dire qu\u2019il y a encore place à amélioration.« Je pense que ie peux enco re améliorer certains aspects de mon jeu, mais le ne sais pas encore iusqu\u2019à quel point.Présentement, ie ioue mon meilleur tennis à vie ».Navratilova attribue gentiment une large part de ses succès à son entraîneur Mike Estep, qui travaille à ses côtés quotidiennement.«Mike est l\u2019un des loueurs les plus rapides sur le circuit.Je peux difficilement me mesurer à lui pendant plus de trente mi* nutes.Il frappe la balle avec puissance, de telle sorte qu\u2019il me faut me concentrer davantage ».¦ .Le travail ardu a porté fruits.Naratilova est'devenu le premier loueur de tennis professionnel, homme ou femme, à atteindre le cap des 14 millions en bourses et elle a établi une marque chez les dames avec des gains dépassant le million en 1982.Son évolution dans le monde du tennis a commencé il y a huit ans quand elîe s\u2019est en fuie de Tchécoslovaquie.« Ce ne fut pas uner décision difficile/ dit-elle.Je voyageais depuis l\u2019âge de 14 ans et ie suis venue aux Etats-Unis une première fois à 16 ans.Je savais que ie viendrais y vivre éventuellement.Alors ma décision ne fut pas difficile à prendre ».Puis, elle sourit : « i\u2019étais plus courageuse à 16 ans que le le suis maintenant à 26 ans».Cette année-là, Lloyd remporta le premier de ses six ti* très aux internationaux des Etats-Unis et prépara ce qui Dans le simple masculin, le Tchécoslovaque Ivan Lendl, deuxième tête de série, a vaincu le Sud-Africain Johan Kriek, 6-2, 6-4, 6 1 ; le Français Yannick Noah, numéro quatre, a mis fin au rêve du jeune Aaron Kricks-tein en trois sets de 6-3, 7-6, 6-3 ; et Jimmy Arias a eu toutes les misères du monde face au Suédois Joakim Nystroin qui s\u2019est finalement incliné, 3-6, 6-3, 3 6, 6-0, 6-0.Lendl, qui a perdu contre Jimmy Connors en finale l\u2019année dernière, a continué sa marche vers son premier triomphe dans un tournoi du Grand Chelem.Il n\u2019a pas encore perdu un set.Cependant, le Suédois Mats Wilander, tète de série numéro cinq, s\u2019est facilement qualifié pour les quarts de finale en disposant de l\u2019Equatorien Andres Gomez 6-2, 6-1 et 6-2.Il affrontera maintenant le Tchécoslovaque Ivan Lendl, le numéro deux.Navratilova confiante « Je suis seulement plus vieux d\u2019une année et j\u2019ai le sentiment de mieux jouer, a précisé le grand Tchécoslovaque.J\u2019ai plus d\u2019expérience maintenant et quand je suis en avant je prends avantage de la situation un peu plus.» Navratilova a fait remarquer qu\u2019elle avait battu Shriver à trois reprises l\u2019an dernier avant sa défaite.Et.quand on lui a de-mandécomment elle réagissait de jouer à nouveau contre sa partenaire de double, elle a plaisanté : « Peut-être pourrais-je la frapper dans le double.» , NEW YORK (AP) \u2014 ™ L\u2019Américaine Martina Navratilova, toujours a la recherche d\u2019un premier titre à Flus-hing Meadow, a éliminé la Ouest-Allemande Sylvia Hanika, 6-0, 6-3, hier, et elle disputera un match revanche à sa compatriote Pam Shriver en demi-finale des Internationaux des Etats-Unis Shriver, cinquième tête de série qui est la partenaire de double de Navratilova et également une bonne amie, a défait la troisième favorite Andréa Jaeger, 7-6, 6-3.L\u2019année dernière, alors qu\u2019elle était également classée première tête de série, Navratilova avait été sortie par Shriver en quart de finale.Pam Shriver aura du pain sur la planche en demi-finale.LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1983 13 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1983 LA CHASSE AUX CANARDS AU QUÉBEC EN 1982 par oiseaux abattus chasseurs Pierre Gingras La chasse perd t-elle de son attrait auprès de la population en Amérique du Nord?La génération du e Peace and Love » a-t-elle troqué le fusil pour la paire de jumelles afin de se faire ornithologue amateur?Ou encore la récession économique a-t-elle un effet marqué sur cette catégorie de sportifs qui doivent en, fin de compte, dépenser beaucoup pour s'adonner à leur activité préférée?Voilà quelques-unes des réflexions qui peuvent venir à l\u2019esprit lorsqu'on apprend que la population de chasseurs de sauvagines tend à se stabiliser en Amérique du Nord au cours des dernières années.Au Québec par exemple, selon les statistiques compilées par le Service canadien de la faune, 72 000 personnes ont chassé les oiseaux migrateurs sur le territoire de la province.Il s\u2019agit d\u2019un nombre relativement stable au cours des quatre ou cinq dernières années.Ces détenteurs du permis fédéral ont pratiqué leur activité surtout dans le sud de la province, surtout le long du couloir du Saint-Laurent et dans l\u2019Ou- C\u2019est le 17 septembre prochain que la saison de chasse aux canards commence dans la grande région métropolitaine.Selon les biologistes, les couvées ont été nombreuses cette année.La chasse s\u2019annonce donc excellente.Toutefois, la sécheresse des dernières semaines n'aidera pas les chasseurs qui ont l\u2019habitude de chasser dans les champs puisque les marais et les étangs sont desséchés depuis longtemps.Il faudra donc chasser sur les grandes étendues d\u2019eau.COURS DE TAXIDERMI en 24 leçons (COURS COMPLET) Apprenez un ogreabte passe-temps qui pourrait s\u2019avérer fort lucratif.In icnvo?- voo ; nmlmoiil Prochaine session: 27 septembre {15 élèves par groupe) CENTRE N FORMATION TAXIDERMIQUE DU QUÉBEC 666-3939 3125, montée Manon Lavai.Québec BLOC-NOTES Raymond Carignan de nouveau à l\u2019honneur ¦ Le guide et pêcheur professionnel Raymond Carignan, de Longueuil, ainsi que son coéquipier Jocques Tougat ont établi une nouvelle marque mondiale en fin de semaine dernière en gagnant le tournoi professionnel de pèche au doré du lac Saint-François auquel participait 150 équipes.Les deux pêcheurs qui ont mérité une bourse de $7000 en argent et en matériel de pêche ont capturé 12 dorés (six poissons par jour par équipe) dont le poids total était de 69 livres, soit une moyenne de plus de cinq livres par poisson.Il s\u2019agit de la plus haute moyenne obtenue lors d\u2019un tournoi de pèche au doré.Le poids total des prises de l\u2019équipe québécoise (la compétition avait lieu dans la partie ontarienne du lac Saint-François) dépassait de près de 30 livres la limite obtenue par la seconde équipe gagnante.Il s\u2019agit d\u2019une performance exceptionelle quand on sait que seule l\u2019utilisation d\u2019appats artificiels était permise et que la période de pêche, sous un soleil brillant, s\u2019étalrit de 7 à 16 h samedi et de 7 à 14 h.dimanche.Cari-gan a souligné que l\u2019utilisation du sonar a contribué pour beaucoup au succès de l\u2019équipe.Les leurres utilisés avec succès au cours du weekend par le duo sont des grosse dandinettes: Le Swim-min grub, le Cotton Cordett,et le Super Shad de la compagnie Renoski.Le.Manns Mly Worm, un ver de terre en.taouais.Dans cette seule région, la recuite d\u2019oiseaux s\u2019est chiffrée, selon les évaluations, à 404 000 canards.Il faut dire que c\u2019est sur ce territoire que vit la plus grande partie de la population de la province.Dans le secteur nord de la province, la récolte des chasseurs n\u2019a atteint que 106000 oiseaux.Les plus populaires: les mallards et les noirs Quels sont les canards les plus populaires de la région sud?Eh bien, ce sont les mallards er les noirs qui détiennent la tête du palmarès.En fait, les chasseurs ont abattus environ 80 000 spécimens de chacunes de ces espèces au cours de la dernière saison.Les disciples de Nemrod ont aussi tué 54 000 sarcelles à ailes bleues, 20 000 grands morillons et 20 000 petits morillons.On sait par ailleurs qu\u2019un peu moins de 50 p.cent des canards sont abattus durant la première semaine de la saison et la plupart de ces oiseaux le sont le jour même de l\u2019ouverture.Au Québec, la récolte d\u2019oiseaux migrateurs s\u2019effectue surtout sur les grandes étendues d\u2019eau comme les lacs Saint-Pierre, Saint-Louis, Saint-Fran-Çois ou Deux-Montagnes de même que dans les régions de Contrecoeur, Valleyfield, Corn-wall et Thurso le long de l\u2019Ou-taouais.Grande collaboration des chasseurs Ces données statistiques provi- ennent rappelons-le des résultats de deux enquêtes menées à chaque année auprès des chasseurs par le Service canadien de la faune.Quelques semaines précédant la saison de chasse, plusieurs noms sont sélectionnés selon la liste des détenteurs de permis de l\u2019année précédente.Dans certains cas, les chasseurs seront appelés à envoyer quelques échantillons des ailes des canards qu'ils ont abattus alors que d'autres n\u2019auront qu\u2019à participer à une enquête postale.D\u2019après M.Heed, les chasseurs du Québec sont de plus en plus intéressés à l\u2019évolution des populations d\u2019oiseaux migrateurs.Si bien que le taux de participation à ces enquêtes est très élevé.M.Reed parle même d\u2019un taux de 80 p.cent de répondants.Ce qui est exceptionnel.Espérons que cette grande collaboration se poursuivra.D\u2019autant plus que cette année, la récolte s\u2019annonce très bonne.Samedi dernier, je vous signalais que plusieurs biologistes avaient observé une excellente couvaison cette année.Le nombre d\u2019oies et de canards semble plus élevé que l\u2019année dernière.Par contre, ceux qui se sont promenés dans les champs au cours des derniers jours ont pu constater que les étangs et les marais étaient déséchés, ce qui risque d\u2019annuler complètement les efforts des chasseurs qui chassent habituellement sur ces territoires.caoutchouc de couleur mauve, a aussi donné de bons résultats.Signalons qu\u2019au cours de ce tournoi, tous les poissons doivent être remis à l\u2019eau vivants dans la mesure du possible.Un biologiste effectue d\u2019ailleurs ce contrôle à la station de pesage.Si le poisson a été mortellement blessé au cours de sa capture, le pêcheur perdra cinq onces sur son poids réel du doré lors de la pesée et vice versa si l\u2019animal est toujours « frétillant ».(Le poids des captures de r équipe québécoise mentionné ici est en poids réel).Même l\u2019utilisation des leurres artificiels est contrôlée à deux occasions au cours de la compétition.Carignan en était à son quatorzième tournoi au cours de la saison et il s\u2019est classé premier 10 fois.Il s\u2019était aussi classé cinquième au tournoi international qui avait lieu au lac Champlain ce printemps.La compétition réunissait alors 5 000 pêcheurs.Des cours de maniement d'armes ¦ Plusieurs cours de maniement d\u2019armes seront donnés samedi, 10 septembre dans la région.On pourra se renseigner auprès de Guy Gagnon (653-6149) de 1\u2019Assodation de chatte et de pêche Mont-Bruno, de l'Association de chasse et de pêche de Laprairie (659-8159) et du Swviç* de* loisirs de la Cité des jeunet à Vavdrevil (455-1565).Les protecteurs de la sauvagine C\u2019est ce soir, à 20 heures, qu\u2019aura lieu l\u2019assemblée générale annuelle de la Société pour la perpétuation de la sauvagine, au Buffet Paul et Guy, 107 Saint-Laurent, à Maple-Grove.Cet organisme avait réussi à la suite de nombreuses pressions à faire déclarer réserve faunique les secteurs aménagés le long du canal de Beauhamois, une aire de repos importante pour le canard noir.Le président de la société, M.Aimé Leduc rappelle aux membres que la carte de membre est de $20 par année et que la période d\u2019inscription bat son cours.Ceux qui veulent assister à la réunion de ce soir ou qui veulent obtenir des renseignements au sujet des activités de cette société de conservation peuvent communiquer avec M.Leduc au numéro 691-5300.Aiustement de carabines ¦ L\u2019Association de chasse et de pêche Les Intrepides des deux-Montagnes annonce qu\u2019elle tiendra une séance d\u2019ajustement des carabines samedi et dimanche prochains, de 9 à 16h.Il suffit de se rendre à la sablière de M.Berthol Bru-net, rue Principale, à deux milles au nord du village de Saint-Joseph-du-Lac, dans la région immédiate de Saint-Eus-tache.On se renseigne auprès de Rosaire Papineau (473-1361) ou de Roger La-vallée (473-6959).J *\t\u2018 Prêts à vivre l\u2019aventure du hockey européen ¦ Une vingtaine de Québécois entreprennent ces jours-ci une première expérience d'une [saison dans le hockey européen.La plupart en [Suisse et en France où ils s\u2019ajoutent à plus d'une [ centaine d\u2019autres qui y poursuivent leur carrière.On sait que Louis Côté s'est retiré du hockey japonais pour aller continuer à patrouiller la ligne bleue à Chamonix; Frank Pajonkowski a 1 quitté les Saguenéens de Chicoutimi et évoluera à [ l'aile gauche en compagnie de Paulin Rordeleau, 1 à Megève; Benoit Gosselin jouera sous la direc-! tion de Claude Dolbec avec le club de Caen, une équipe nouvellement promue en Nationale A, et il composera avec Jean-René Tapia.A Angers, Richard Jamieson a fait appel à \\ Claude Larochelle pour améliorer l'offensive de son club.Serge Messier jouera à Clermont-Fer- ______________________ FRANÇOIS BELIVEAU_____________________ rand tandis que Pierre Tassé est sensé se joindre au club de Grenoble.En Suisse, Gaétan Boucher ! a fait appel à Gaston Therrien, des Nordiques, pour stabiliser la défensive de son club de Villa rs-sur-Ol Ion.A ces nouvelles figures en Europe s'ajoutent Alain Gilbert à Dunkerque, Daniel Campeau à Lyon, Stéphane Lessard à Méribel, Yves Robert, entraineur à Valenciennes et quelques autres qui n'ont pas encore conclu totalement leur entente avec les clubs de Viry-Chatillon, Vésinet et Deuil-la Barre près de Paris.Daniel Campeau, qui est parti hier pour Lyon ou il va remplacer Robert Sirois comme leader de cette équipe maintenant reléguée de la Nationale A en ligue B, a en quelque sorte résumé l'attitude de tous ces joueurs de hockey émigrants: «Il s'agit pour moi d'une expérience fantastique.J\u2019aurais probablement pu me tailler une place dans la ligue Américaine ou la ligue Internationale, après mon stage dans les rangs juniors majeurs, mais je considère que jouer dans un autre pays, c'est sûrement beaucoup plus enrichissant sur le plan personnel, à défaut de l\u2019être vraiment financièrement.«Tout compte fait, moisir trois ou quatre ans dans les ligues professionnelles mineures en Amérique du Nord, avec plus de 80 matches par saison, ce n'est pas une carrière très reluisante.En Europe, j'aurai à disputer deux fois moins de matches et je pourrai en même temps compléter mes études tout en m'imprégnant d'une autre façon de vivre.» Conditions plus modestes Ce n'est évidemment pas donné à tous les joueurs de hockey de s'intéresser ainsi à une nouvelle culture, à l'histoire des Vieux pays tout en s'exposant à diverses frustrations tels la qualité inférieure du hockey, un style de vie plus sévère, Téloignement, etc.Mais Campeau, comme Lessard et les autres, considèrent par contre qu'ils peuvent se bâtir une carrière d'une dizaine d'années dans les circuits européens, puisque plusieurs autres l\u2019ont fait avant eux.D'autre part, un représentant des équipes de hockey françaises, Joël Bourdon, qui était de passage à Montréal il y a quelques jours, a confirmé le fait qu'on se tourne davantage vers des joueurs suédois et tchécoslovaques pour occuper les rares postes de «joueurs étrangers» disponibles, dans son pays.«Les professionnels européens sont de plus en plus de calibre et passablement moins exigeants financièrement, a-t-il dit.Si les québécois veulent continuer à figurer en Europe, ils devront accep ter des conditions plus modestes, couper d'environ de moitié leurs prétentions, d'autant plus que le franc français a prer ^ diminué de 50 pour cent sa valeur depuis cinq ans.» Ils seront désormais rares en effet ceux qui, à l'avenir, pourront toucher $35,000 ou plus par saison.On offrira plutôt aux meilleurs environ $12,000 à $15,000 après impôts, leurs billets d'avion, un appartement et une voiture.Mais c\u2019est, mieux que la moyenne des joueurs des ligues.professionnelles mineures.bricoleur Prix en vigueur jusqu au 17 septembre 1983 ou tant qu'il y en aura i jPanneau de gypse||Planches murales|f Panneaux préfinis 4 x 8 x 1/2 po en pin Vous trouvera; toujours le pfus bis pm chez le Castor Bricoleur' V\\ix paye} d MS\tPlanches\tembowetées ^\t3*8 po ¦\t3 1 4 po i\t8\tp«\tPqt ,V\tcouvrant\t11.25 pi2\tMod^e z\tmim \"Pickwick\".m Ord.12,99$ \u2022 M Rabais de 10% et plus r u »! | Portes crames 1 3'8 pn tf préfet I tMtfre Prépuce* pov po.gne#! W C'xnpi rirv Chambrant*} oflpff?p2pi6pc et?»8popa6p8po 95 ch.Ord.55.95?Portes d'intérieur prépendues en lauan Portes pliantes en pin mi-persiennes sur tous nos modèles discontmués de panneaux préfmis en magasin identifiés à cet effet.Contour de bain «Mark III» Ensemble de 5 pièces s'installant sur les carreau» existants S'adapte à la plupart les ba«gnones de 5 pi Blaiii seulement.), .1 Pm massif et pet siennes Quincaillerie incluse 7*95 Ord.85.75$\t\"\t¦\t2\tpi\t6\tpo\tm\t6\tpi\t8\tpo 7Q95 Ord.90,75$\t/\t%3\t3\tpi\tx\t6\tpi\t8\tpo Montants d'épinette 2 x 3 x 8 pi \"Séant\" ch Réparation pour les toits Instant Patch i« Enduit bitummeu* à I épreuve des intempéries.( _ ! «nunnooi Isolant R-20 15 po i 48 po i 7 1/4 po.Paquet couvre enwror 50 p»2 Calfeutrage acrylique Mono II ff Pour portes, fenêtres et parements.Blanc seulement - : L Super latex d'intérieur blanc naturel Cilux ir P«mtur« blanche lavable »m une louche Ht cotrieur Offerte en blanc lys.blanc roté, blanc amande blanc pomme blanc abricot, blanc pctfrthe et blanc nattai 4 litres il Carreaux Peel'N'Stick\" Attrayants carreaux à plancher 12 po i 12 po Retire/ l'endos adhés^ place; et appuyé;.m A H SI ch £ Carreau» d entretien facHe (sans cirage) ch.Panneaux II Formica ff lamifié de plastique ann taches pour comp tous sur masure, dessus de tables, etc.feurMes de 24 po « 48 po II Flintkote ff Vous n'ave; qu'à ajouter oe I eau.Sac de 30 kg Ord.2.79$ 229 i % ch.le sac LAVAL 1655, bout UCecbume (face osj Centre Laval) 688-8320 VALLEYFIELD 288, boul.Mgr-langlott 371-6833 VILLE D'ANJOU 7200, boul dtt RoMfoies (odj ovi Coleries d'Anfou) 353-8861 TERREBONNE 1639, boul.Moody 471-1122 ROSIMERK 401, boul.labell* Ploc# Rotemerc 437-0540 BROSSARD 7400, boul Tatchartou Place Porfobelio 672-0722 KIRKLAND 3150.boul St-OwrWs (40 wd wt TronKonodimne) 694-1173 MERCIER 460, boul St-Jean-Baptiite est 698-1770 ST-EUSTACHE 226, 25e Avenue 472-3000 I PO m en c/> £ o z \u2022H 30 m > r- £ m n 70 m a en m *o £ w 70 o 00 CJ « \u2022 * I ai LA PRESSE, MONTRÉ AL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1983 AIDEZ-NOUS A AIDER LES AUTRES AVANT- PREMIER Nouveau télé siège douve B4 nouvelles pistes r?75% neige artificielle moi.rie f ÉPARGNEZ jusqu'à à l'achat dune PASSE de SAISON avant le 11 sept.83 aruMuiwMv\t.\u2014 .^ /inf h11 nri x Uol'9 r *L escompte «0u^1°e de chaque régulier seion « «53^\t____ passe desaison^™^___\u2014 - iNmMAll°isk S?|§r Brornont.Q^^^ CP LES CHEVALIERS REÇOIVENT LES VOISINS DEMAIN L\u2019échiquier du Junior prend forme graduellement A dix jours du début de la \u201c 15e saison régulière de la ligue Majeure du Québec, c\u2019est le temps des dernières réflexions pour les 11 entraîneurs au sujet de leur personnel et des joueurs retranchés par les formations rivales alors que la période de transactions se terminera avant la fin de la semaine.ROBERT BOUSQUET Comme par les années passées, les défenseurs et les gardiens de qualité sont particulièrement recherchés.C'est également la période des dernières experiences.«Dans notre cas.les expériences achèvent et nous devons commencer à assembler les dernières pièces du casse-tête.Nous avons déjà disputé sept matches pré-saison \u2014 trois victoires, trois revers et un match nul \u2014 et nous devons trouver les combinaisons idéales pour le début de la saison», mentionne Pierre Creamer qui a ajouté un deuxième assistant, François Allaire, au spécialiste défensif André St-Jacques.Représentants de la ligue Ma- jeure du Québec au tournoi de la coupe Memorial, !e Junior a perdu plusieurs effectifs importants à cause de la limite d\u2019âge ainsi que l\u2019électrisant centre Pat Lafontaine à l'équipe olympique américaine.Les recrues sont cependant de qualité et le jeune vétéran Steve Girard l\u2019a appris à ses dépens; il tente maintenant de se trouver un poste avec les Saguenéens de Chicoutimi.«Je recherche toujours la polyvalence chez nos attaquants, je suis satisfait du potentiel de nos recrues à la défensive et les gardiens Michel Campeau et Alain Riendeau se débrouillent bien devant le filet.Nous avons toutefois accordé un essai à Sylvain Beauséjour.retranché par les Cataractes de Shawinigan.Nous formons un groupe de travaillants qui possèdent un potentiel à développer», mentionne Creamer.Celui-ci a accueuilli, hier, l\u2019attaquant Parryl Néwman, un joueur des Maritimes, qui poursuivra ses études à l\u2019université Concordia.Les recrues Richard Little, Jim Nesich, Shane Ma-cEachem, Sylvain Venne, Ger- ry Fleming et Denis Paquet semblent assurés d\u2019un poste à l\u2019attaque ainsi que les défenseurs Alain Bédard et Franco De Santis qui évolueront en des vétérans Billy Jérôme Carrier et Richard à la défensive.Jean Maurice Cool sera «le 20 ans* du Junior et il sera l\u2019un des principaux éléments offensifs avec les Randy Muttard, Jean Bourgeois et Tom Koliospoulos, blessé.Les frères Yves et Henri Marcoux mêlent également les cartes tandis que Joe Cerone se débrouille assez bien.«Parmi nos vétérans, Jean Bourgeois a connu un camp d\u2019entraînement particulièrement remarquable.Je suis particulièrement entiché de l'excellente attitude des joueurs.Nous avons du potentiel en mains qu\u2019il faudra développer.Seul le résultat demeure inconnu», termine Creamer.Match avancé à longueuil A cause de circonstances incontrôlables, le match que les Voisins de Laval devaient disputer aux Chevaliers à Longueuil vendredi soir a été avancé d\u2019une journée.Chez les Che- valiers, l'entraîneur Mario Ba-zinet tente actuellement des expériences au niveau de ses défenseurs en l\u2019absence de son as Jean-Jacques Daigneault qui tente de mériter un poste avec l\u2019équipe olympique canadienne.«Si tu reviens dans le passé pour alimenter le présent, tu ruines ton futur», souligne Bazi-net.Jean-Paul La rivière est actuellement le joueur de 20 ans des Chevaliers dont la principale force de frappe se trouve au centre.La tenue des Santino Pellegrino, Guy Rouleau, Joe Mercuri et le premier choix Derreck Ivall a forcé Bazinet à muter le polyvalent Franco lammatteo sur le flanc gauche.Les gardiens Daniel Savoie, Daniel Brazeau et Martin Plante se disputent les deux postes disponibles.Voisins: 29 joueurs «Il est encore trop tôt pour se risquer dans des prédictions, mentionne le nouvel entraîneur des Voisins Jean Bégin.Il n'en demeure pas moins que je suis très satisfait de l'allure du camp et du positivisme des joueurs.Je mentirais si je déclarais que je ne suis pas heureux de la qualité des outils que l\u2019on m'a procurés».Bégin compte toujours sur 29 joueurs au camp d\u2019entraine-ment et il devrait retrancher six joueurs d\u2019ici la fin des matches pré-saison.Les départs de l\u2019ailier Yves Courteau et du défenseur Bobby Dollas pour les camps professionnels justifie ce départ de la saison régulière avec 23 joueurs.Aux 15 vétérans de retour, avec Mario Le-mieux comme chef de file, huit recrues pourraient se greffer à la formation lavalloise.Les Américains Rich Kokila.lan O\u2019Rear, Peter Karmanos et Ed die Smith semblent assurés de se greffer aux Voisins ainsi que l\u2019ailier gauche Steven Latour, choix de 3e ronde en 1982.Parmi les quatre gardiens présents, Eric Pettigrew possédé une longueur d'avance pour devenir le substitut de Tony Hala-duick tandis que les joueurs de 15 ans Vincent Damphousse et Reynald Gagné semblent im-presssionner suffisamment pour mériter un poste régulier.Université de Montréal Service des sports SKIEURS alpins ou nordiques de calibre infermediaire?disponibles les fins de semaine?VENEZ SKIER AVEC NOUS! INSCRIPTIONS: LAURENTIDES 18h30 a 21h30 6, 7, 8 sept.Cinéma Place Victoria.CANTONS DE L\u2019EST 18h30 à 2Jh30 7, 8, 9 sept.Hôtel Reine Elizabeth 900, boul.Dorchester o., Montréal Renseignements 1-372*2772 Ploce de la Bourse, Carré Victoria PATROUILLE CANADIENNE DE SKI Étes^vous En voici Rabais 20$ 30$ Craftsman Excellents outils électriques Sears a- Rabais 20 $.Scie circulaire 2 HP*.Vitesse de 5400 tr/min.Coupe 2\u2019/4\u201d épais à 90°; 2\" épais à 45°.Lame, clé et guidé de coupe incl.Roulements à billes et coussinets.09R 022 857.Ord.109,91' $.89,99 S ch.b- Rabais 20 $.Scie sauteuse Vt HP*.Course 1\".Vitesse variabie de 0-3400 courses/min.Semelle réversible pour coupe nette.Guide de coupe droit et cercle incl.Roulements à billes et rouleaux.09R 023 224.Ord.122,99$.102,99 S ch.c- Rabais 30 $.Rabot électrique 3/8 HP*.15 000 tr/mm.Pour bord en biseau, feuillure.Éjecteur de copeaux ne se bouchant pas.2 lames en acier, clé, guide-lame inclus.09R 024 536 Ord.152,99 $.122,99 S ch.d- Rabais 30 $.Perceuse à percussion 3/8 HP*.Vitesse variable 0-1200 tr/min.Roulements à rouleaux et coussinets.Perçage à percussion pour maçonnerie.09R 024 511.Ord.132,99$.102,99 S ch.Commandes téléphoniques acceptées Quincaillerie.Rayon 09.chez Sears En vigueur jusqu\u2019au 10 septembre, ou jusqu\u2019à épuisement de la marchandise Les outils Craftsman.dessinés, conçus et éprouvés afin de répondre à des exigences pour assurer un maximum de performance et de fiabilité.Rabais 10 $.Scie à ruban actionnée avec une perceuse \u2022 Fonctionne avec une perceuse 1/4\u201d ou 3/8\u201d (non inc!.).Coupe bois aplani jusqu\u2019à 4 \\ Guide de lame réversible pour lames 1/8\u201d à 1/4\u201d.09R 022 124.æ99 ch.Ord.99.99 $ Rabais 10 $.Ponceuse à ruban % HP* Ponce à ras une surface verticale en bois, en plastique et même en métal.Ruban 3X21\u201d pour une surface de ponçage de 14 po2.vitesse sans charge de 1300 pi/min.09R 024 377.æ99 ch.Ord.99.99 $ Jeu de fers (non illustré).No 22719.Ord.14,99$.11,99 S ch.Jeu de fers (non illustré).No 22598 Ord.19,49$.16,99 S ch.*La puissance maximum développée par un moteur électrique sous forte charge, pendant un court laps de temps, avan» de caler.Les mentions Ord.\u2019 ou \u2018Était\u2019 de Simpsons-Sears Limitée se rapportent à des prix Sears.Heures d\u2019ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi.Ville St-Laurent, Place Vertu; Brossard, Mail Champlain: Anjou, Galeries d'Anjou; Laval, Carrefour Laval; St-Jérôme, Carrefour du Nord.St-Jean, Carrefour Richelieu.Copyright Canada, 1983, Simpsons-Sears Limitée.Utilisez notre service de commandes téléphoniques 24 heures.Montréal: 333-5811 St-Jérôme: 432-1130 St-Jean: 349*2611.« « vous en avez pour votre argent.et plus » \u2022 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1983 , 17 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 7 SEPTEMBRE 1983, HAGAR DUNOR le VIKING CO DESSERT ?j NON \u2022 NON i JE PRENDRA! SEULEMENT DU CAFÉ .TU SAIS .CELUI OU\u2019ON SERT AVEC DE LA CRÈME FOUETTÉE DESSUS-DES BISCUITS SUR LE CÔTÉ .UNE CERISE.PFUT-fTRt UNE TRANCHE DE .AH, TU TIENS VRAIMENT A TON REGIME.TOI \u2022 */P distribue p