La presse, 10 novembre 1984, Télé presse

[" Semaine du 10 au 17 novembre 1984 ïy C'est tellement mieux.c>yt bien érided! 7jours 7soirs, tous les week-ends KING SIZE La vraie satisfaction z le ribn goût de la King Size.1 Sftothmànài Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage-éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette-\"goudron\" 16 mg.nie.1.1 mg. 1BE-SPORT samedi 11.00 o O © Les Héros du samedi Tournoi provincial de judo (Judo Quebec Cadets) a la polyvalente Edouard Montpetlt Anim Jean-Denis Phorond GD CD Lutte internationale ID Sports Hot Seat 11.30 CD Maple Leaf Wrestling 12.30 aor NFL Week in Review CD This Week in Football 13.00 GD O © Sportsweekend Au programme du state de l'Exposition de Toronto, reportooe sur la Royal Winter Fair (i h», et.a partir de 14 h, 1rs courses de chevaux dons le codre de la Coupe Breeder CEGBr NBC Sports \u2022^PBAFall Tour Bowling \u2014 $125,000 Raider Detroit Open*' \u2014 Tournoi de bowling professionnel avant Heu a Dearborn Heights (Michiann).Comm.Jay Randolph et Earl Anthony.14.00 ODODr NBC Sports En direct de Ihippodrome Hollywood Pork de Los Angeles, sept courses de pur-sang dons le cadre de la Coupe Breeder.ou il se par togero $10 millions en prix.Comm Dick Enberg.Pete Axchelm, Dove Johnson, Brought Scott.Sharon Smith et Horvev Pock (Durée 4h) 14.30 CD Superchargers from Mediacast \u2014 SC005 National Truck Pulls 15.00 (U)r CD Sportsbeat 15.30 OGDOffir College Football ®r©CFA Football 16.00 O CD U Wide World of Sports Au programme chompionnats de noge syncrhonl-see lunlor.marathon de Toronto, course d'auto Mioget dons le codre du Superbo.vl de Molson.sauosh.17.00 \u20acD German Professional Soccer 18.30 CD Hockey Magazine Regard sur les pincipaux matchs de la semaine Anlm.: Dlck Irvln 19.25 O La Personnalité sportive 19.30 O Chasse et pèche 20.00 O O CD CD La Soirée du hockey En direct du Sodd'e Dome de Coigory, match oppo sont les Canadiens de Montreal aux Flames Anim Rene Lecavalier.Richard Gorneou et Lionel Duval.Analyste : Gilles Tremblay.14J0O Hockey Night in Canada Montreal c Calgary.dimanche 11.00 ooot Les Étoiles de la lutte 11.30 i3 r Funtime Junior Bowling 12.30 CD CD (H)r NFL Today GDNFL Football Indianapolis c.les Jets de New York ®)r Brighton-Panorama Roll off s 13.00 (J) CD ®r NFL Football Detroit c Washington.13.30 O O (?CD CD Football professionnel canadien Finale de l'Est Comm.: Pierre Dufoult Analys te Pierre Gulndon.Anim Pierre Houde Stalls ticien : Gilles Petel AOOCFL Football RnaledeTEst ou stode I Exposition de Toronto 16.00 QDQE)(D(2)r NFL Football New York c Tompa Bav 16.15 OQODCDCD Football professionnel canadien Finale de I Ouest.Comm.: Camille Dube.Anolvs te : Pierre Du mont Anim Robert G «gnon Sto-tistlcien : Robert Maille 16.30 OOOtGD (40) Sport maq OCD(H)CFLon CTV FirKjîedeTbuest 00.30 (Dr George Michael's Sports Machine lundi 14.00 (99) Auto-moto Formule 2 les essais a Brenos-Match Michelin c est fini Kart 250 la veille du deport 14.30 (99) Téléfoot 1) NontesLens 2) Bordeaux-Tours.3) Reportage sur r équipe de football espognole 17.00 ®r Bowling for Dollars 21.00 cD CD ®r CD Monday Night Football Les Raiders de Los Angeles rencontrent les Sea hawks de Seattle.31.30 (99) Auto-moto Inv.: l'Argentin Juan Manuel Fangio.quintuple champion du monde auto oo»is les années 50.Forumule I : les essais du Grand Prix d'Europe.Auto : le Tour de Fronce.22.00 (99) Téléfoot 1) La lie lournoe du Championnat de France.2) Les matchs-retour des Coupes européennes.3) L équipe de Fronce, avant la rencontre de qualification pour la Coupe du monde 23.25 CD Sportivement vôtre : Gilles Péloquin mardi 17.00 (fl)r Bowling for Dollars 22.00 GD Motorweek Magazine del automobile.Anlm : John Davis 23.25 CD Sportivement vôtre : Gilles Péloquin mercredi 15.00 (99) Histories naturelles \"La Pèche o pied\" \u2014 Dons la region de Granville et des iles Chausey ou ont lieu les plus grandes marées d'Europe, lo mer, en se retirant, découvre des espaces immenses, royaumes d'une faune hétéroclite ou régnent soles, crabes et homards 17.00 (£Dr Bowling for Dollars 19.30 0(H) Rough Rider Review Regard sur r équipe de football d'Ottawa Anim.: Brian Smith Avec la participation de George Broncato.entraîneur de l'équipe 22.30 ( 99) Histoires naturelles 'Bécasse et becossier\" \u2014 Les becosslers sont fous de leur bécasse, ils la chassent, certes, mais pas n'Importe comment.23.25 CD Sportivement vôtre : Gilles Péloquin jeudi 17.00 (S)r Bowling for Dollars 19.00 oot Kick Boxing 19.30 oootfD (40) Le Hockey du ieudi soir 20.00 CD O Q The Schenley Awards Presentarion onnuel des prix Schenlev dons le codre du football canadien.O i3 r © U.S.Olympic Medalists Pro-Boxing 23.25 (D Sportivement vôtre : Gilles Péloquin vendredi 15.00 (99) Casaques et bottes de cuir Mogazine du cheval et du sport hippique Anim Jean Claude Bnffoult.I) Inv Michel Le Rover 2) Reportoge : le Pentathlon mllltolre.3) Une famille d'eieveurs : les Lecholonon 17.00 Q$r Bowling for Dollars 23.25 CD Sportivement vôtre : Gilles Péloquin samedi 09.30 o O Par 27 Golf 11.00 OO CD Les Héros du samedi Œ.CD Lutte internationale © Sports Hot Seat 11.30 CD Maple Leaf Wrestling 12.30 CD This Week in Football 13.00 CD O O Sportsweekend CD 1983 Grey Cup Replay 15.00 O CD (3D Grey Cup Parade 16.00 O CD ,«l Globe! Olit.lOtMIS CHLT (tva) WWNY (abc.cbs.nbc) Watertown N Y CJSS (ctv) Corn*,ili WMTW (abc) Polar id Spring Mi WROC (nbc) Rocnr in N Y CHEM (tva) TroiaRivieres o\tCBOFT (« -c i\t»M1 \tOttawa\t GD\tCKSH (R.-c ) Sherbr oofc \u2022\t©r CD\tCFTM (tva) Montreal\t\u20ac6 \tWHEC (cbs)\tCD \tRochester N v\t CD\tCBVT i« c i Quebec\t\u20acB CD\tCFCF jew, Montreal\tCD CD\tCKTM (R c, Tro»s-Rivier«'s\tCD CJOH (ctv) Ottawa WOKR (abc) Rochester N Y CIVQ |Rodio-Ootb«) Quebec CIVM Montreal WVNY abc Burltngton.Vt tv Ontario CIVO (Radio-Ou\u2022*>« JCV.UIIU nume La vie o bord du porte-avions USS John F.Kennedy dimanche 10.00 GD O The Gaspe Contingent 10.10 (99) Confolens du-Monde Troisième de six emissions consacrées aux XXVIle Festival mondial de musiaue et de danse populaires ouauel participaient aumze groupes venus de divers pays (Suite a 17 h 10) 10.30 GD Q O Remembrance Day Service 10.55OOO 9 CD CD i3 Cérémonie nationale du Jour du souvenir tn direct du Cénotaphe d'Ottawa, cérémonie en hommage aux soldats canadiens disparus Parmi les invites : Madame le Gouverneur general Jean ne Sauve, le premier ministre du Canada.Brian Mulronev.le ministre des Anciens Combattants.George Horns Hees.le president de la Legion royale canadienne.Steve Dunsdon.et lo représentante des mere de soldats canodiens, Mme Olive A.Hunter.11.30 CD O O The Last Corvette Les corvettes furent l'une des contributions les plus importantes apportées par le Canada aux Allies ou cours du dernier conflit mondial La Sock-ville est la dernière des corvettes a mouiller dons les eaux canadiennes Elle est devenue navire de recherche au utilise l'Institut oceanographiaue d'Halifax.13.30 CD A CTV Special 'hey Went to Fight for Freedom\" \u2014 Sur les anciens champs de bataille et a l'aide de bondes inédites datant du dernier conflit mondial.Lorne Greene nous evoaue le role loue par les forces armées canadiennes dans la lutte contre l'Allemogne nazie.14.00 O i3 A CTV Special ' ihev Went to Fight for Freec 16.00 reedom ' £) America Comes Alive Ronnie Milsop (Durée : 2h) 19.00 \u20acB Wonderworks ,TThe House of Dies Drear (1er episode) \u2014 D'après le roman d* Virginia Hamilton, l'histoire dun teune garçon aui découvre aue sa nouvelle demeure recelé d'étranges secrets.En vedette : Howard Rollins.Gloria Foster.Shovar Ross et Moses Gunn.19.30 OOGDOŒ) Les Beaux Dimanches Diane Dufresne \u2014 Mogie rose \u2014 Spectacle de Diane Dutresne.Jocaues Higelm et Manhattan Transfer enregistre au stode Olympiaue Jocaues Higelin chante Paris-New York-Paris; Monhattan Transfer interprète Route 66 Diane Dufresne nous fait entendre Oxygène, les Hauts et les bas dune hôtesse del air.20e Etage, la Vie en rose.Champa one (en duo avec Jocaues Higelm).Hollywood.Freak.Survolte.le Parc Belmont.J'ai Î2ans.Dis nevland.Laissez passer les clowns.Pour un ami condamne (avec Jocaues Higelin), Hymne o la beauté du monde (tous).Week-end sur lo lune et Je voulais te dire aue le t'attends.(Voir aussi orti clc a la page S) 20.00 (DCD(S)r Ellis Island Mini-serie racontant l'histoire d immigrants partis o la conauetc du Nouveau Monde En vedette Richard Burton.Ann Gillian et Ben Vereen (Irede 3.suite mardi et mercredi a 21 h Durée : 3 h) 21.20 O O CD O CD Les Beaux Dimanches \"Les Hauts et les bas dune diva'' \u2014 Comédie écrite par Jean-Claude Germain En vedette : Nicole Leblonc En prose et en chansons.Sarah Menard, une diva auebecoise.raconte les hauts et les bas d'une carrière oui lui a apporte gloire et fortune.21.30 (99) Apostrophes \"Le Future d ouiourd hui \u2014 Le moteur de l'histoire s'emballe sous nos veux ; a peine décolle du passe, le present est happe vers revenir Hier encore, l'electroniaue.Informatique et autres \"iaues\".c'était un theme pour ailleurs et pour après C est brusauement devenu une réalité.Fout il s'en reiouir ou s'en effrayer ?Inv.: Martin Ader, Albert Ducroca.Philippe Mver.Joel et Stella de Rosnay et Jocaues Bersoni Amm.: Bernard Pivot (Durée : 1 h 15) 22.00 ODOO We'll Meet Again Concert donne par Vera Lynn o l'occasion du Jour du souvenir.(D(S)r© Life's Most Embarrassing Moments lundi 20.00 CD Wonderworks The House of Dies Drear (Suite et fin.Voir details lo veille a 19 h} \u20acD Great Performances '^ogliocci \" \u2014 Oeuvre de Leoncavallo ou se confondent la réalité et l'imaginaire.Distribution : Plocido Domingo (Canio), Tereso Stratas (Ned-da).Real.: Franco Zeffirelli.(1 h 30) 20.10 CD Birds of Paradox Un documentaire sur des oiseaux aui ne peuvent pas voler.21.00 o O Ot o (40) Princesse Daisy Drame de Wans Hussein avec Morete Von Komo, Stocy Keath.Sadd Thompson et Rmgo Stgr.d après le romon de Judith Krontz.\u2014 Etant tout o coup tombée dans la deche.une princesse russe entreprend de refaire sa vie en dépit de ce sombre secret au elle porte en elle, (ire de 2 parties, suite demain o lo même heure) 21.30 G) Alzheimer's Disease : You Are Not Alone Un documentaire sur les victimes de cette grave maladie aui s attooue au cerveau.22.05 CD Kings of the Infinite Space Tronk Llovd Wright and Michoel Graves\" \u2014 styles des architectures moderne et postmoderne et leurs contrastes Les mardi 20.00 (3D(D®>r Donald Duck's 50th Anniversary Special 21.00 ODCDCffir Ellis Island (Voir dimanche a 20 h Dure 2 h) O O Ot GD (40) Princesse Daisy (Suite et Tin del emission de la veille o lo memi heure) 21.30 (99) Médicales \"La Médecine et le sport \u2014Sur ce theme, de nombreuses et diverses Questions seront posées la médecine sportive peut-elle devenir ravant garde de la recherche médicale?une médaillée vaut-elle la sonte d'un enfant} Sort-on indemne d'une carrière de boxeur?Quelles precautions faut-il prendre lors des marathons?Que faut-il penser du doping ?(Durée 1 h 30) mercredi 16.00 (DG3)r Afterschool Special 16.30 \u20acD Afterschool Special 21.00 O O (3D O CD Juste pour rire ! Extraits des meilleurs spectacles présentes dons le codre du 2e festival Juste pour rire?Maîtres de cérémonie et coanim : Jean-Guy Moreauet Thierry Le Luron.Inv.: les Foubroc.Pierre Verville.Daniel Lemire.Remy Girard, les humoristes fronçais Michel Laguevrie et Popeck, les comédiens-chanteurs formant le Quatuor (3DCD®r Ellis Island (Suiteet fin.voir dimonche o 20h Durée : 3 h) fB © Breathing Easy Une emission de variétés destinée d encourager les jeunes o se loindre d lo nouvelle generation des non-fumeurs En vedette : Joan Von Ark, Mark Harmon.Paul Reiser.Cosev Kasem, Lever Burton et Robert MocNaughton.22.00 Œ) Style Wars Qui sonf ces jeunes New-Yorkais pour lesoueis les graffiti sont plus Qu'une simple marotte'' G) Stateline : Call Governor Cuomo jeudi 20.00 CD (D G) Télédocuments \"La Mafia: les vingt sept fomilles\" (3e partie, voir samedi a 15 h) \u2014 Jean-Michel Charller nous emmené aujourd'hui aux USA.ou lo varionte américaine de cette vdste entreprise ne compte pas moms de 27 \u2022fomilles\", dont l'un des tours de force est certainement d'avoir infiltre les syndicats (Rediffusion le samedi a 15h) 21.00 (OOOThe Land That Devours Ships Les événements entourant lo découverte par le Dr Joe Moclnnis du trois mots bar aue britanmoue Breodalbone.leauel a sombre dons l'Arctique il v o 130 ans 00.00 (3D International Christian Aid 00.30 G9)r Children Running Out of Time vendredi 13.30 (99) Le Petit Théâtre \"Y a rien eu\" \u2014 Avec Pierre Michoel, Katia Tche-ko et Michel Ruhl Monsieur Mathias se rend tous les lours dans une bibhotheaue municipale Mais son occupation intrigue beaucoup le conservateur.14.00 ( 99) Concert \"Symphonie Fantastiaue d'Hector Berlioz\" \u2014 Ce concert est interprète par r Orchestre fronçais des jeunes, sous la direction d'Emmanuel Krivine.L'orchestre est compose umauement de jeunes gens recrutes parmi les meilleurs elements des conservatoires de musique.20.00 CD The Band 21.00 O G CD De ia 20 ans (571.codes pour les malentendants.) Les grands moments d'une époque, les personnalités et les événements oui ont maraue l'année 1964 Anim.: Pierre Nodeou \u2014 Le premier voyage officiel de Jean Lesoge g Pons Inv : Gilles Loiselle et Charles Lussier.\u2014 Yvette Brind'Amour.directrice du Rideau vert, parle de sa troupe de theatre il v a vingt ans \u2014 Richard Guav et Robert Nelson, ex-presidents de l'Union des étudiants du Quebec, nous parlent du syndicalisme estudiantin de l'epo-aue.\u2014 Artiste invite Ginette Ravel CD O \u20ac3 Vendredi chaud 'Ta Déprime\" \u2014 Une comédie presentee sous forme de sketches dont l'action se situe dons un terminus a autobus En vedette Raymond Legoult.Julie Vincent, Denis Bouchard, Remy Girord et Su-zonne Champagne.(Durée : 1 h 10) GD Great Performances ^ou Can't Take it With You\" \u2014 Une force sur les differences aui existent entre les divers milieux sociaux En vedette : Jason Robards.Elizabeth Wilson et Colleen Dewhurts (Durée: 2 h) (99) Au théâtre ce soir \"L'Azolee\" \u2014 Comédie d'Yves Jamioque Avec Nicole Merouze.Michel Roux et Alain Bertheau.Une femme libre et responsable s est attachée o son indépendance depuis que le pere de son fils s'est enfui I or sou elle lui a appris sa grossesse.Depuis, elle a sagement construit sa vie en célibataire.I ogrementont de auelaues aventures et de l'affection de son fils Ayant passe la auorantaine, elle rencontre un homme oui remet en question tous ses beaux principes (Durée 2h) 4 La Magie rose Un spectacle imposant par Jean BEAUNOYER 11 y a eu la Magie rose du Stade olympique et il y aura la Magie rose de la télévision alors qu'on pourra voir et surtout entendre Diane Dufresne à l'intérieur d'un spectacle particulièrement imposant.Enregistré au stade en août dernier, ce spectacle sera présenté à la télévision de Radio-Canada dans le cadre des Beaux Dimanches, demain à 19 h 30.Ce spectacle avait suscité de nombreuses réactions l'été dernier.Nombreux furent les frustres aux niveaux 100 et 500 qui ont entrevu et si mal entendu Diane Dufresne et ses invites.Pour ceux-là et les autres qui aimeraient apprécier ce spectacle à sa juste valeur, le réalisateur Jean-Jacques Sheitoyan a préparé une émission qui a déjà été vendue en Europe.La chaine TF1 devait effectivement presenter la Magie rose de Diane Dufresne le 9 novembre et Sheitoyan parle « du plus gros show de ma carrière ».Ce show lui aura permis de déployer toute son imagination et d'utiliser tous les outils dont il avait besoin.Au moins dix caméras, dont l'une captait les images depuis un hélicoptère, ont été employées pour l'événement.On a procédé par la suite à un montage et à un mixage qui permettra la diffusion d'un album du spectacle.Sheitoyan a évidemment pris bien soin de modifier la copie européenne de l'émission.Four Radio-Canada on a retenu à peu près tout le spectacle de Diane Dufresne en limitant la part de ses invités, Jacques Higelin et Manhattan Transfer, à une chanson chacun, alors que dans la version européenne, on a laisse beaucoup plus de place à Jacques Higelin, une des tètes d'affiche des scenes françaises.« On ignore toujours la réaction des téléspectateurs à ce genre de spectacle, précisait Sheitoyan.Lorsque nous avions présenté Hollywood, nous avions obtenu une cote d'écoute de 1.7 million : ce qui était remarquable.» Cette fois ci la Magie rose devrait intéresser tous les curieux qui ont entendu parler du spectacle québécois le plus coûteux de l'histoire (plus d'un million de dollars canadiens), et aussi ceux qui suivent de près la carrière de Diane Dufresne.On la verra bien de plus près lors de cette émission.L'entrée sur la passerelle, entre autres, n'a pas échappé à l'oeil de la caméra.« Diane était tendue et prête à éclater comme un ballon », rapporte Sheitoyan, qui, dans la perspective d'un événement télévisuel, n'a rien laissé passer.« Nous aurions aimé montrer les gens de la salle plus souvent.Et si on ne les voit pas souvent, c'est un peu de la faute de Diane qui semble avoir peur de l'éclairage dans la foule.Par contre, il y a une scène superbe où l'on voit des gens déguises pendant la chanson Laissez passer les cJowns.» Est-ce nécessaire d'ajouter que les huées dont a été malheureusement victime Jacques Higelin ont été coupées.Et c'est sûrement un geste heureux parce qu'elles faussaient la réalité de la prestation de Higelin.Il faut bien comprendre que les protestations qu'on pouvait entendre alors que Higelin se débattait comme un diable dans l'eau bénite s'adressaient bien plus à l'ingénieur du son qu'à l'interprète.D'ailleurs.Jacques Higelin a remporté beaucoup de succès en présentant son spectacle au complet, quelques jours plus tard, au Spectrum de Montréal.L'émission devrait donc permettre à tous ces gens qui n'ont jamais entendu Higelin de découvrir le talent d'un des plus grands artistes français.Et si chez nous, on redécouvre plusieurs artistes lorsque leur spectacle est présenté en diffère à la télévision, c'est souvent le contraire en France.Comme on le sait.Diane Dufresne prépare un spectacle au cirque d'hiver de Paris et la diffusion de la Magie îose à la télévision, comble les producteurs.Là-bas, la télévision permet de remplir les salles, et avant d'entreprendre un mois au cirque de Paris, on ne néglige aucune promotion.D'ici là, les Québécois revivront la Magie rose à la télé, un événement qui a regroupé 55 000 personnes pour une fête qui n'a pas eu lieu mais qu'on a réinventée pour la television.Phcîo : André Panneton.Cette semaine.,, à'Lairtœ télévision 20h Diane Tell En spectacle dans le cadre de la série \"Plein son\".21 h Ciné-répertoire \"L'amie\", un film réalisé par Margarethe Von Trotta avec Hanna Schygulla.Angela Winkler et Peter Striebeck.Lundi 20h30 Variétés Michel Jasmin Le grand rendez-vous hebdomadaire.AAarê 20h Arrimage Cette semaine : une entrevue avec Normand Brathwoite, les conflits raciaux dans l'industrie du taxi, une entrevue avec Pierre Bourgault.20h 30 Ciné-mardi \"Une semaine de vacances\", un film de Bertrand Tavernier mettant en vedette Nathalie Baye, Michel Galabru et Philippe Noiret.21 h \"La déprime\" Raymond Legault, Julie Vincent, Denis Bouchard, Rémy Girard et Suzanne Champagne sont les interprètes de cette hilarante comédie.Réalisation: LouisCharest Bonne semaine à notre antenne! Lautre AjÀ Radio télévision *X?Québec 5 05.30 5 Morning Stretch GD Jimmy Swaggart Religion.GD Our Changing World Lundi : ag usa (Dr Guilting or Innocent r World News this Morning 06.30 ODQTr NBC News at Sunrise Comm.Connie Chung.Bill Mocatee et Joe Witfe.(D(]S)r CBS Early Morning News OO i3 Canada A.M.Em i sstoriTa I nf or mat Ion © Jimmy Swaggart Religion.\u20acB Nightly Business Report Actualités economioues 06.59 o La Bande à Nimée 07.00 (DGDû&r CBS Morning News OD OUT The Today Show Emission d'Information Comm.: Jane Pauley.Bryant Gumbel.Chris Wallace.Gene Shollt et Alitor d Scott Ci^ Hammy Hamster OOt Les P'tits Bonshommes jg^r © Good Morning America Magazine à\" n for mat Ion GD Lundi» ieudi: l Araignée Mardi» vendredi: ces merveilleux surhommes\" Mercredi: Room fus** m Lundi»» mardi : l Academy on Modern China\"' avec Patrick Watson.Mercredi : The New Literocv Jeudi : Energy Vendredi: Faces of Culture\".G) To Life: Yoga with Priscilla Patrick 07.15 G) a.m.Weather 07.25 CD WWNY News 8 r Today in Rochester Reports 07.26 (D Lundi» mercredi» vendredi: ces merveilleux surhommes\" Mardi: Roam Fusée Jeudi: L Homme Aroignee 07.29 O Un mot d'espoir 07.30 O Boniour.7 h 30 CD Hercules O O t Café Show 3 CBS Morning News Ot Café Show ^ Lundi: FroggleRock Mardi: cospe* Mercredi: starTrei Jeudi : Bout chou et casse-cou\" Vendredi: somsanté CD Mardi : The su* Bona.t Mercredi: Future work Jeudi: Oown to Earth Vendredi : Le Tourisme c est votre affaire Sesame Street Emission pour enfants 07.45 \u20acD A.M.Weather 07.50 G) Lundi: FroggieRocx Mardi: casoer Mercredi: storTre* Jeudi: Bout choc et cosse-^ov Vendredi: soiutsanté 08.00 6 He Man 9 Lundi, vendredi: loss* Mardi: nipper Mercredi: Fur* Jeudi : Les Joveu* Noutrooes cî?t CD Polka Dot Door Sesame Street mission pour enfants.08.20 CD Le 9 vous informe O Le 13 vous informe 08.25 (D WWNY News (l)r Today in Rochester Reports (40) CHOT aujourd'hui 08.30 OOOt Physi-rythme OD The 700 Club Religion GD CBS Morning News (D Télé-Patrouille CD Lundi» vendredi: -Lassie\".Mardi: \"Flipper\".Mercredi: Furie\".Jeudi: \"Les Joveux Naufrages\".CD Tell Me a Story (40) Lundi : \"Les Gens les plus heur eux \" Mardi : -convergence-Mercredi : \"Amour sons frontière-Jeudi : \"Entramis\" Vendredi : au centuple GD Mister Rogers' Neighborhood Emission pour enfants 08.40 \u20acD The Bubblies 08.45 CD Mister Rogers Neighborhood 08.55 ID Horaire CD Avis de recherche 09.00 OD Hour Magazine Emission d'Information.O Télé-Ressources CD (H)r The Phil Donahue Show variétés.The New Ed Allen Show Culture phvsloue.OOt GD (40) Bonjour matin CD The 700 Club O (BD Definition inv.:Rito Tushlnghom et Horvev Atkln.{£) Morning Movie Lundi : r The More the Merrier\".Mardi» mercredi : Strangers when We Meet*.Jeudi : u The Desen Fox-Vendredi : The Bravados (Dr 20 Minute Workout 0S)r Love Connection CD Good Morning Workout Culture phvsloue.Avec Pom Col I ver CD Happy Days Again Comédie GD \u20acD Emissions éducatives 09.04 CD Avis de recherche 09.05 G CD Vendredi : -Fariboles-.09.08 o Thought for Today 09.12 O CBC 6 Good Morning 09.15 CD Report Canada 09.20 G CD Fariboles (Excepte vendredi).(D Fariboles CD Readalong 09.30 G O CD CD Vendredi : sur ie août œ io langue*.GD Q O The Muppet Show 3D 100 Huntley Street Religion O ® Life & Times Anim.: bu Luxton et Linda Feige.(Dr Facts of Life X Fariboles i$ r Every Second Counts CD What's Cooking L art culinaire.© My Three Sons Comédie CD Emissions éducatives (99) Le Village dans les nuages 09.45 G O 9 O G) A votre rythme 09.50 (99) L'Académie des neuf 10.00 O O GD O CD Passe-partout X CD ®r The New $25,000 Pyramid Jeu êml OOt CD (40) Au féminin Jeudi : \"Huit co suffit\".Vendredi : 'Centremedical\".GD O O Curious George CD Facts of Life O CD (S) Guess What Anlm.: Robin Word.?Dr Jokers Wild (H)r Morning Break CD CD \u20ac0 Le Marché aux images CD The Love Boat 10.15 4 o O Friendly Giant 10.30 O O CX) CD CD Félix et Ciboulette (jD (D Press Your Luck O O Mr.Dressup [mission pour entants.OD (j)r Sale of the Century Jeu.Anim.: Jim Perrv et Sallv Julian.CD Celebrity Cooks GD Edge of Night Telèromon.O 35) The New You Anlm.: Karen Baldwin.(3S)r Anything for Money «Définition Anlm.: Jim Perrv.©r Family Feud (99) La Bouteille à la mer 10.45 G O GD CD (D Tape-Tambour 11.00 O O CD Q CD Lundi : 1 Rien oue pour vous .Magazine socio-familial.Anlm.: Renée Lover gne.Mardi : De bien belles choses \" Anlm.: Lise Lefebvre.Mercredi : \"ZigZOO\".Série offrant des conseils pratiaues applicables aux problèmes du auotidien.Anim.: Real Robert.Jeudi*.Question Oe droit\".Magazine abordant les problèmes légaux ou les situations nécessitant un recours â la loi et susceptibles de survenir dons la vie de 'ous les tours.Vendredi : \"Les Ateliers-.D'Ottawa.(3D (T) (®r The Price Is Right Jeu Anim.: Bob Barker O CD (40) Entre deux nuages GD O O Sesame Street GD CDr Wheel of Fortune Jeu.Anim.: Pat Salak CD Pizzazz O Ot Odyssée O 0$ What's Cooking GD (H)r CD Trivia Trap CD The New You Anim.: Karen Baldwin.CD CD GD Quebec School Telecast (99) Des chiffres et des lettres Jeu.Anlm.: Patrice Laffont.Vendredi : \"Autour de les cotes littéraires\".11.25 (99) Atout pic 11.30 G O CB Lundi: \"Cower\".Mardi : Star Trek\" Mercredi : \"Bout dchou et casse-cou\".Jeudi : \"Salut santé\".Vendredi : Micropuce\".O Lundi: \"Lo Bande o Mimée\".Mardi/ ieudi: \"Frabintnt\".Mercredi: \"Dessinsanimes\".Vendredi: Lescaiinours-.(DCDr Scrabbie OD What Will They Think of Next O Ot CD (40) La Bande à Nimée p i3 Romper Room and Friends Emission- leunesse.CD CD Family Feud QD Boniour I'Estrie CD The Ralph Lockwood Show Magazine.(D Boniour (Br Ryan's Hope (99) Lundi : Boniour.bon appétit Mardi : Les Choses du mardi\".Mercredi, vendredi : Auiourd r>ui io vie\" Jeudi : \"Temps libres\".11.45 O Mercredi: \"LtPèrtNoir.6 10 novembre 12 h O O (D O CD La Semaine parlementaire à Ottawa Anim.: Catherine Beroman.CD (D Bugs Bunny/ Road Runner 4 oo What's New?O GD (40) Samedi magazine Anim Louise-Josée M on doux.fsj The Jackson Five OOt Ciné samedi 1) \"La Strip-Teaseuse effarouchée 2) \"Le Phjre au bout du monde O i3 Spiderman s i3 r 6B Weekend Special CDr Music Magazine io r America's Top Ten ©Tourism Is Your Business ©The Magic of Oil Painting 12 h 28 O Weather Report 12 h 30 4 OO Going Great CD Spiderman and Friends CD Greek Paradise OO)The Forest Rangers \"Roouland the Thunderbolt*' CD G3)r CD American Bandstand CDr NFL Week in Review (®r Entertainment This Week CD This Week in Football CD Understanding Human Behavior Œ) This Old House CD The Victory Garden 12 h 58 O Program Highlights 13 h 1 h OOO D'hier à demain \"Mer du Nord et Baltiaue identités naturelles' \u2014 Les multiples aspects du radi-calisme politiaue.social, religieux et culturel dans les pays baignes par la mer du Nord et la Baltiaue 4 OO Sportsweekend (Voir Telr-sport) CD (Dr NBC Sports \"PBA F Ail Tour: Bowling' (Voir Trie-sport) 9 CD Toronto Unlimited CD Saturday Cinema \"Happy Endings\" CD The New Literacy: An Introduction to Computers CD Across the Fence CD Saturday Matinee \"King Creole\" (99) The Dansant Variétés retro 1 h 26 3 In the News 1 h 30 (D CD Charlie Brown and Snoopy Show e Kidsbeat 7 ot G.I.Joe CD Wild Kingdom (ffir TV-10 Movie (H)rl iThe Movies \"The Body Snatcher\" CD America's Top Ten CD Music of Western Civilization \"Haydn\" CD The Victory Garden (99) Champs-Elysées \"Eddy Mitchell - Michel Drucker reçoit également : Bernard Lavilliers.Yves Robert, Pierre Richard.Michel Sardou.Johr.ny Hallvdav.Ber nodettc loftont.Billy.Christo phe Malavov.Gabrielle Lazure.Jerome Savory.1 h 56 o In the News u h 2h OO 9 CD) CD Cine famille \"Yogi le Nounours\" CDWCAX Saturday Movie \u2022 Cry Wolf OO (40) Forum CDd)r NBC Sports \u2022The Breedi rs Cup (Vcir Tele-sport) ce) Foufouli CD Billy Joe Beak and The All Bird Band from Mediacast CD New Wilderness Q (3) This Week in Football CD Charlie's Angels Aventures policières © Move Greats \"The Cruel Se i 2 h 30 e; The Kangazoo Club CD Superchargers from Meciacast \u2014 SC005 Na ional Truck Pulls CD Saturday Showtime \"A Woman's v/orld O i3 Saturday Afternoor Movie \"Nowhere to )\u2022 ide\" CD Understanding the Earth 15h 3h 4 OO Sportsweekend \"Breeders Cui \" O CD (40) Au féminin 6 Strawberry Shortcake CD Bunrider from Pennzoil film Center CD Webster Inv : Norman Fox.Celui-ci vient d'etre relâche de prison après ovoir ete inculpe a tort pour viol ®r CD Sportsbeat CD G?© Tèledocuments (Voir Tele-speciaux) CD Nature 3 h 15 (99) Midi presse 3 h 30 CD CD ®r College Football CD Wait Till Your Father Gets Home CD The Twilight Zone \"Walking Distance\" \u2014 L'histoi re d'un homme desillusionne oui tout a coup recule 30 années en arrière dans le temps (iî)r © CFA Football CD The Body in Question 3 h 45 (99) Images d'histoire \"Des techniaues et des hommes\" - La Delegation générale pour I\"armement se situe aux 10e rang des industnrs françaises.16 h 4 h O O CD O CD Bagatelle OO (40) Drôle de monde e Scooby Doo CD Twilight Zone Silver Anniversary O CD ©Wide World of Sports CD CD \u20ac3 Comment va la santé ?CD Sneak Previews CD Nova 4 h 15 O À votre santé 4 h 30 O O Ot CE) (40) Plexi-mag (D He-Man CD CD G) Encyclopédie audiovisuelle du cinéma français \"Louis Feuillade ou r imagina tion sans repos\" \u2014 Esprit men dional.direct, ppssionne et traditionnel.Feuillode dirige des 1907 le département de produc tion de la société Goumont CD KidsBeat CD The New Tech Times (99) Vitamine 17h © Le 10 vous informe (40) Les Nouvelles 5 h 55 OOOtGD (40) Loto 6 49 Tirage.soiree 5 h OOO Palme d'or (Voir Tele-speciaux) CD Mister T 9 CD Break Dance CD CD © Le Marché aux images Au programme : Artistes et or tisons.Confes d ici et d ailleurs.Aventures crobuleu ses, Chapi Chopo CD Sesame Street CD German Professional Soccer CD New Tech Times 5 h 30 OOO A première vue Magazine du cinema (Reprise du ieudi precedent a 23 h 25) CD Alvin and the Chipmunks CD North Country Review (99) Le Journal 5 h 45 O Aujourd'hui.17 h 45 O Ot Le Monde 18 h 6 h OOO Le Teleiournal O Info-jeunesse 4 OO CBC News 5 Nightiy News on 5 6 Global News O Ot © (40) Pop express O 13 Newsline CD At the Movies CDr Taking Advantage 9 CD L'Incroyable Hulk ePulse CD CD Passepartout Emission jeunesse CD Polka Dot Door CD Open Studio CD Austin City Limits (99) Trente Millions d'amis 6h5 OOO Impacts Magazine de reflexion sur l'actualité.Analyse des faits et des événements annonciateurs de changements dans tous les domaines de l'activité humaine Animateur: Robert Guv Scully.6 h 30 O Spect-arts + CD O This Week in Parliament Revue parlementaire.Anim Don Newman.O Time Out s Puttin on the Hits e Everybody's Business s TV 8 News O i3 Regional Contact (Dr NBC Nightly News CD Hockey Magazine CD CD O Heidi L'Arrivée a Francfort \u2014 Accompagnée de tante Odette.Heidi arrive a Francfort Pour la premiere fois, la fillette découvre la gronde ville CD Not Another Science Show CD Say It with Sign (99) Des chiffres et des lettres \"Demi-finale du touroi 1984\" \u2014 Emission ieu presentee par Patrice Latfont 6 h 55 (99) Atout pic inv.Michel Jobert, écrivain.19 h 0 7 h OO 9 CD CD Le Monde merveilleux de Disney Condor mon (dern de 2) CD Star Search 4 o O Judge \"Double Victim\" \u2014 Un spin te est accuses d'avoir escroaue une vielle dame CD CD Solid Gold Emission de variétés CD Mickey Spillane's Mike Hammer (2h) OOt Shenf, fais-moi peur! Comédie.CD Star Search O CD il Thrill of a Lifetime Une emission qui se propose de rendre provisoirement accessibles les rêves des participants Animateurs Doug Paulson et Teri Austin.(Dr Greatest American Hero CD (40) CHiPs Aventures policières.En vedette Lorry Wilcox et Erick Estrada \u2014 De l'argent vite fait Des criminels utilisent une technologie d avant garde afin de créer un dipositif meco-nique qui leur faciliterait leur basse besogne ®r Entertainment This Week ®r WOKR 13 News CD CD CD Parler pour parler Auiourd'hui : les concours \"Miss\" sont ils une bonne ou une mauvaise affaire ?Comedienne: Diane Jules Anim.: Jonette Bertrand CD Lifestyles of the Rich and Famous CD Doctor Who \"\"Four to Doomsday (dern.de 4 episodes) CD All Creatures Great and Small CD On the Money (99) La Maison de TF1 Mogazine 7 h 25 O La Personnalité sportive 7 h 30 o Chasse et pèche 4 o O Wayne & Shuster International Series Comédie En vedette Johnny Wayne et Frank Shuster.OCD i3 Just Kidding Les animateurs John Kastner et Cheryl Wilson recueillent les propos pleins de candeur d en-fonts auxauels ils posent des Questions d'ordre general ®r All New Let's Make Deal CD This Old House 7 h 35 QDickTurpin \"The Whipping Boy\" 7 h 58 CD CD CD Tirage \"la Quotidienne'* Une presentation de Loto-Quebec (2mn) 8 h O 4 OOOCDO CD La Soirée du hockey Montreal c.Calgary CDCD®r Airwolf OOOt CD (40) Cinéma du samedi Shampooing CD CDr Diff'rent Strokes Carmella Meets the Gooch \u2014 Arnold veuf contraindre son nouveau voisin â passer a tabac le malabar oui seme la pagaille o l'école.O CD (3) Academy Performance \"Stir Crazv\" CD®r©T.J.Hooker CD CD CD Plein Son Diane Tell (Voir Tele-spéciaux) CD The Nature of Things CD Undersea World of Jacques Cousteau 8 h 5 CD Saturday Night at the Movies Literature.Film, and Reality : Mutiny on the Bounty SAMEDI 10 novembre 8 h 30 (D (Dr Gimme a Break Breokdonce \u2014 Joev a decide d'abandonner l'école ou profit d'activité» plus terre 0 terre (99) The Dansant Variété» retro presentee par Jocoue» Mort In Avec C nor les Level Nellv Gustin et Rltchv 9 h (X CD Saturday Night Late Movie The Great McGintv\" (99) Cocoricocoboy inv Matt Bianco 12 h OOt 1) La Strip teaseuse effarouchée\" (Girl Happy) \u2022'i \u2014 Am 1965 Comédie musicale de B Sogal avec Elvis Presley.Shelley F abor es et h or old J Stone \u2014 un chanteur de cabaret est charge par son patron de surveiller sa fille ou cours de vacances a la mer (1 h 45) 2) Le Phare au bout du monde\" ( The L'Ohf of the Edge of the World) _ Am 1971 Aventures de K Bil-lingfon avec Kirk Douglas Yul Brynner et Somantha Eggar.\u2014 Un homme lutte contre des nautro-geurs aui se sont empare d'un phare (2h30) lh CD \"Happy Endings\" \u2022\u2022-Am MU Comédie de N Block avec John Schneider.Catherine Hicks et Ana Alicia \u2014 Ayant chacun connu un chagrin d amour, un écrivain et une comedienne, oui sont devenus voisins, succombent maigre eux sous les flèches de Cupi-don ,n personnage mystérieux favorise le carrière d'une chanteuse d opera (1 h50) 2 h OCD(40)\"Les Noces de cendres\" (Ash Wednesday) \u2022\u2022 \u2014 Am 1973 Drome psycho!ogi oue de L Peer ce ovec Elizabeth Taylor.Henry Fonda et Helmut Berger \u2014 Pour retenir son mari qui veut la Quitter, une Quinquagénaire se soumet a un traitement chirurgical de rajeunissement CD \"Billy Two Hats\" 7 - Brit 1973 Western de T.Kot chelf avec Gregory Peck.Desi Ar naz ir et Jock Warden \u2014 Lomltle entre deux criminels d'occasion (2 h S) 8 LES SPECIALISTE (O) POUR TOUT CE QUE VOUS VOULIEZ SAVOIR SUR HITACHI Science au service des senS - s J .\u2014\u2022 N - £ HITACH» ^ HITACHI TRK 6500 \u2022 Ligne mince \u2022 MA/MF/OC \u2022 Graves et aiguës \u2022 2.5W par canal \u2022 4 haut-parleurs \u2022 Boutons à touche douce \u2022 Arrêt auto \u2022 Prise d'entrée et de sortie \u2022 ACOC 0 HITACHI TRK 7252 \u2022 3 watts par canal (10% DHT) \u2022 Enceinte de quatre haut-parleurs a deux voies \u2022 Arrêt automatique et pause mécanique a verrouillage \u2022 Interrupteurs stéréo mono et CAF.minuterie de sommeil \u2022 Prises pour haut-parleurs indépendant, écouteurs et microphone $19995 ©HITACHI CP 200 \u2022 Mini avec écouteurs, radio MA/MF \u2022 Système de débranchement auto \u2022 Avance rapide et rebobinage \u2022 Agrafe ceinture $14995 $6995 ASSOCIATION DES MARCHANDS HITACHI CASSETTE VIDÉO HITACHI T-120 $999 Le prix du détaillant peut varier J.M.SAUCIER ÉLECTRONIQUE 10090, bout.Saint-Laurent Montréal, Québec 389-3541\tAVENUE VIDÉO INC.Appelez pour la succursale ia plus près de chez vous 931-0293\tVIDÉO SHACK LTD.4186, rue SfttnteOCethorine Ouest Montréal, Québec 933-3669 POLYSONIC 3240, bout.Saint-Martin Ouest ' Choroedey, Laval 682*3007\tLE CLUB INTERNATIONAL VIDEO FILM Appelai pour la succursale la plut près ds chez-vous 628-0041\tMAGIC TOUCH 5343.ch.Queen Mary Montréai, Québec 481*702 B.B.S.AUDIO CENTRE 8018, bout.Cham plain LaSalle.Québec \\ 364-2447\tDAVID INTERNATIONAL 1152, bout.Saint-Laurent Montréal, Québec 866r3369\tRADIO PLAZA JEAN-TALON INC.634, rue Jean-Talon Ouest Montréal, Québec 277-1169 J _ \t\t 9 A 11 h 37 © : Alexander Korda Film Festival \"Q Planes ' 11 h 40 (D Saturday Night Theatre \"Figures in a Landscape'\" 11 h45 (99) Preluded la nuit Au programme : les Solistes de Marseille interprètent introduction et allegro pour harpe, f/ufe.clarinette et auatuor o cordes de Ravel 11 h 58 (99) Le Journal Minuit 12 h (X) Solid Gold CD Rock Etc.\"Neil Young\" \u2014 Concert donne par le célèbre chanteur a Dayton (Ohio).Au programme, entre autres : Comes a Time.Heart of Gold.Only Love Can Break Your Heart.Old Man.Helpless.Ohio.Dont Be Denied.I Got a Problem.Mr Soul.Payola Blues.Dont Take Your Love Away.(Durée 2 h) Q) The Constitution 12 h 15 CD SWITCH 12 h 30 © (S) Late Night Movie \"The Stepford Wives\" ®r TV-10 Movie \"Phantom ot the Opera\" 12 h 45 \u20acD Conversations (Suite et fin de l'émission de 22 h 35) 12 h 55 © The Movie Show Mogazine du cinema.lh (3) New York Hot Tracks CD Kung Fu Les aventures d'un fugitif d'origine chinoise, odepte du Kung Fu.sorte de techmaue de combat orientale, oui mené une existence précaire dans une region frontières des Etats-Unis.En vedette : David Carradine.CE) America's Top Ten (Dr Music Magazine Œ) Second Home 1 h 15 CD America's Top 10 lh30 (D TV-8 News 2 h o CD (40) Cinéma de fin de soirée \"Les Noces de cendres\" (D Welcome Back, Kotter CD Cinema 12 \"Billy Two Hats\" 2 h 30 (D Wonder Woman 2 h49 ©(S) The Waltons \"The Scholar ' 4h5 CD Six Million Dollar Man Doomsday and Counting\" 11 novembre matinée 8 h 18 O CBC 6 Good Morning 8 h 30 GOCDOCD Passe-partout go Adventure Cartoons CD Performance CD Oral Roberts ©This Is the Life 6 Hour of Power CD Catholic Mass (S)r Mass for Shut-ins (S)r Expect a Miracle ©Jimmy Swaggart \u20acD Cucumber 8 h 55 (40) CHOT aujourd'hui 6 h (D National Film Board © to) University of the Air io r Captain Kangaroo CD Hilarious House of Frightenstein 6 h 30 (5 Tom & Jerry (3D Revival Hour © i3 Let Me Prove It CD Community 8 (D Le Petit Castor (S)r Woody Woodpecker and Friends CD Dudley Do-Right 7 h (2T; Catholic Mass CD Circle Square CD(D U.S.Farm Report © i3 Circle Square 9 CD Jimmy Swaggart CD World Tomorrow i3 r Insight CD Bullwinkle GD Sesame Street 7 h 25 GOO Ouverture et horaire 7 h 30 OOOLe Petit Castor Film d'animation.CD It Is Written CD CD Jimmy Swaggart 0DOG3) Expect a Miracle (Dr Church of Jesus Christ Gospel Hour ®r Kenneth Copeland CD Day of Discovery ©r Jerry Falwell CD Valley ot the Dinosaurs 8h 00(D©CD Démétan, la petite grenouille Dessins animes 3 Batman CD Day of Discovery GD © (Dr CD (S) Jimmy Swaggart CD Glory of God CD Polka Dot Door GD CD Sesame Street 8 h 14 ©Thought for Today 9 h 00(9 0 0 Michou et Pilo Michou.une leune gardienne, raconte chaaue semaine une histoire a Pilo.une manon nette-entant.et aux jeunes téléspectateurs, en plus de leur ot-tr ir des dessins animes.3 Sunday Morning CD Coronation Street CD Hour of Power © Star Trek CD (D World Tomorrow (D Hour of Power O Ot Au centuple Enfants.© (13) Day of Discovery (Dr James Robinson ®r CBS News CD Expect a Miracle (H)r W.V.Grant CD Fables of the Green Forest \u20acD Mister Rogers (40) Sous le signe de l'amour CD Six Gun Heroes \"Law of the Lash\" ©CD (40) En toute amitié CD © Gaspe Contingent CD Tom and Jerry CD Festival Portuguese OOt II est écrit lT> Jerry Falwell CD(H)r ©This Is the Life CD Hellenic Program ®r Shades of Gray World Tomorrow Across the Fence CD Matinee at the Bijou \"Fighting to Live\" 10 h 10 (99) Confolens du-Monde 10 h 30 CD Face the Nation © Au royaume des animaux Documenta re.GO© G1 News Special \u2022Remembr jnce Dav Cenotaph Service'* 9 h 22 O Dessins animes 9h 30 OO 9 ©CD Les Fables d'Europe Contes folklonaues illustres en dessins animes O Le Petit Prince orphelin CD Faith 20 (Dit Is Written O i3 Ernest Angley (Dr Robert Schuiler CD Rex Humbard ©r World Tomorrow CD Rev.Peter Popoff CD Sesame Street CD Creativity with Bill Moyers (99) Gym Tonic De la gronde mise en forme, avec Veroniaue et Davina 9 h 45 © © CD © (D Paraboles Les paraboles de r Evangiles illustrées dans le contexte du present et du futur.Avec les mimes Glie Oren et Lucie Martel Voix : Diane Robitaille (Paro-bot) Lecteur : Y von Leblanc.10 h O© CD ©CD Le Jour du Seigneur Messe célébrée a l'église epis-coale StEtienne de Lachine.présidée par Mqr Michoel Pees, archevéaue anohcan de la Saskatchewan.Justice pour tous CD Jerry Falwell ©(S) World Tomorrow (Dr Ernest Angley CE) C'était l'bon temps ®r Jim Bakker CD Teledomenica ®)r This Week CD Celebrating Christ CD Jeremy CE) Crossroads (40) Amour sans frontière (99) L'Ecole des fans Inv.: Frederic François 10 h 45 CD Readalong I 10h 55 G©©CD© CD iï Cérémonie nationale du Jour du souvenir (Voir Tele-soeciaux) \u20acD Willo the Wisp 11 h CD You Can Quote Me ©OOt Les Etoiles de la lutte s Superchargers 7 Day of Discovery CD Read All about It CDU Matinee at the Bijou 1) The Phantom Creeps (3e partie) 2) \"Fighting to Live'\" (40) Dilogue d'espérance 11 h 10 (99) Les Vendanges 11 h 15 CD Music Box 11 h 30 O O GL © CD La Semaine à lAssemblee nationale Anim.: Noel Gauthier.CD Taking Advantage 4 O O The Last Corvette- (Voir Tele-soeciaux) CD Focu; © Performance e Festival Italiano 7 World Tomorrow ©aï Rex Humbard CD \u20acD This Week (Dr Index (JS)r Face the Nation ®r Funtime Junior Bowling CD KidsBeat (40) Convergence G) This Old House (99) La Belle Vie après-midi Midi 12 h O© CD ©G) La Semaine verte Dossier : les serres privotan tes.de nouvelles installations pour repartir également l'éclairage, en pratique dons la region de Quebec.\u2014 Chroniaue horticole.\u2014 Commentaire sur l'actualité agricole.\u2014 Court sulet.CD Fitness Motivation © Midimanche 4 O O Meeting Place (D (Dr Meet the Press O Ot CD (40) Bon Dimanche CD AG USA from USA Productions ©(S)The People's Church ®r Noon at Ten CD © GD Magazine universitaire Une revue des événements oui animent le monde universitaire.(Rediffusion le jeudi o 12 h 30) CD Le Tourisme, c'est votre affaire \"Elaboration d'un dossier de projet\" \u2014 Cornent se procurer les fonds nécessaires et en faire le meilleur usage.CD Rod and Reel 12 h 30 (DQD®r NFL Todav (D(Dr NFL Football Indianoplis c.les Jets de New York.CD Community 8 ©r Brighton Panorama Rolloffs GDCDQOctopuce \"Jeux et simulations\" \u2014 Série d émissions consocrées au fonctionnement, o la structure et aux nombreuses applications des micro-ordinateurs.Anim.Claudia Thenault et Yvon Du-four (Rediffusion le jeudi o 22 h) \u2014 Un programme de simulateur de vol permet ou telespec tateur de saisir la difference entre un dispositif analogiaue et un dispositif numeriaue.CD Forum 22 CD De fil en aiguille Explication de la coupe du tissu pour la confection d'une jupe \u20acD Working Women G) McLaughlin Group (99) Ces beaux messieurs de Bois-Doré (1er de 5 épisodes) 13h 1 h O©(D© Entre les lignes Magazine littéraire.CDŒD(2)r NFL Football Détroit c.Washington.©C.H.I.P.S.4 OO Country Canada 10 (D Sunday Showcase The Man Who Would Be King\" O09) Regional Contact CD Terry Winter Show CD La Vie secrète des animaux CD(D\u20acDOcto-puce plus En complément d'Ocfo-puce une série oui renseigne le tele spectateur sur l'équipement informatique et ses différents usoges.Anlm : Lise Gorneou et Gilles Libolron (Rediffusion le ieudl 0 77 h 30) © Our Town CDOcto-puce (Voir détails a midi et demi) \u20acD Washington Week in Review CD Wall Street Week 1 h 30 Q 4 OOO ï ID CD Football professionnel canadien Finale de l'Est.O (fi) Valley Farmer CD A CTV Special \"Thev Went to Fight for Freedom\" (Voir Tele-spéciaux) (Br The Little House on the Prairie CD CD CD L'ENAP présente 6D Christian Children Fund CD Octo puce plus (Voir 13 h) \u20acD Wall Street Week Mogoiine économique \u20acD North Country Review 2 h OOOt(D(40) Ciné-week-end \"Tora! Toro! Tora!\" (3) Revival Hour 0(fi)ACTV Special \"Thev Went to Fight for Freedom' (Voir Téle-spéciaux) CD CD © Téléuniversité 2 h : ie Corps humain 3 h : la Science en Question 4 h : l'Evolution de l'homme 5 h : I Astronomie centrale CD Les Ontariens \"Une prospérité epolsonne\" \u2014 La collectivité francophone fait partie de la société de consommation et.ou début des années 60, veut se moderniser a tout prix.\u20acE> Hotline u> Sneak Preview (99) Apostrophes \"Rebelles\" \u2014 Inv.: Lucie Au-broc, Claude Mauriac, Jacques isornl, Léon Mer cade t.2 h 30 CD Profiles of Nature ®r The Movies \"Camelot\" CD C'est demain la veille Les animateurs Thérèse Boutin et Keith Spicer parlent avec Doric Germain, Raymond Breton et Gilles Pauet de l'évolution des années 50.©?Movie 1) \"The Rood to Singapore\" 2) \"The Lemon Drop Kid\" I5h 3 h (£) Terry Winter O 01 Jack Webster Inv.: William Epstein et Michael Pent?, deux spécialistes qui nous parlent des consequences d'un conflit nucleolre.CD Travel '84 CBSFM \"Friendly Persuasion\" CD Profession : écrivain \"Antonine Maillet : les gages de la survie\" © Mystery 3 h 15 (99) Troisième Rang de face 3 h 30 (3D Wild World OCDdD Untamed World \u2022\u2022Gazelles\" \u20acD Vue globale Entrevues menées par Marie-Josée Drouin, avec des économistes, des politiciens et des journalistes de renom.3 h 45 (99) La Télévision des téléspectateurs 16 h 4h CDGDCDCffir NFL Football New York c.Tampa Bay.GD America Cornes Alive \"Ronnie Milsop ' (Durée: 2 h) GE) Solid Gold ©CDte Question Period (Dr Legends of the Fall \u20acD Logiciel Aujourd'hui : le son.Œ) The Pallisers 4 h 15 O O (9 CD (D Football professionnel canadien Finale de l'Ouest 4 h 30 (JD G G Hymn Sing OOOtGD (40) Sport-mag GCDQâ) CFL on CTV La finale de l Ouest (Dr Investing in Real Estate Success ond You\" (99) Gym Tonic 4 h 35 \u20acD Entre deux nuages 4 h 50 G) Colargol I7h 5 h GD G G CBC News (3D The Littles (S) Greatest American Hero © Vermont This Week 5h5 ©Passepartout 5 h 10 (99) Confolens du Monde 5 h 30 (3D G G Amateur Naturalist \u2022\u2022Tapestry of the Ropics' OCD Rue Saint-Jacques OOt Chacun chez-soi (Dr A communiquer CD Agronsky and Company (40) Amour sans frontières (99) Le Journal 5 h 35 © Charlie Brown \"Snoopy le Magicien\" soirée 6 h O Aujourd'hui.18 h (JDGO Walt Disney \"So Dear to My Heart ' \u2014 Dans une petite communauté rurale d'lndiona au début du siècle, malgré so grand mere, un leu-ne adopte une brebis noir?t espère la faire participer a un concours agricole.Avec Burl Ives, Beulah Bondi et Bobv Dr I se oil CD Focus OOt Vidéo Star (DTVSNews (Dr The Jeffersons CD Le 10 vous informe ®r News (3)r WOKR 13 News CD CD CD Passepartout ©ABC News Œ> Firing Line (40) Nouvelles CD Working Women (99) L* Ecole des fans Inv : Nicolas Pevroc.6 h 5 CD Pour votre information \u20acD Le Robinson suisse \"Terreur sur l'ile\" \u2014 Ayont cru apercevoir un signal provenant dune ile voisine, les Robinson portent o la découverte de cette terre inconnue.(40) Affaires publiques 6 h 10 O Aujourd'hui Premier Jour 6 h 30 CD NBC News CD(fî)r ABC World News Sunday CDr Welcome Back, Kotter fD CD GD Maya l'Abeille CD Wild Kingdom © Inside Albany 6 h 31 O G CD Court métrage 6 h 35 \u20acD La Société National Geographic \"La Vie en profondeur'' \u2014 Les formes de vie aquatique nour rier par des bactéries, qui ont la capacité de transformer des produits chimiques en produits orgoniaues.6 h 40 (99) Ballade vénitienne Ire de 5 : Fête oalonte û Venise, telle é toit le titre du spec-tocl eprésenf é a Séte dons le co-dre du Festival de la mer.Il s'agit dSUne piéce-opéra dont It thème est une féfe, qui nous sera présentée en cinq parties.6 h 55 (40) Sports 19 h 7 h (3D CD CD (S)r 60 Minutes Magazine d'information.CD G G Fraggle Rock O O Ot CD (40) L'Ile fantastique \"Le Concours et la Chasse ou trésor\" \u2014 Une leune fille veut remporter coûte aue coûte un concours de beauté Les participants d'une course ou trésor vivent un cauchemar (D Fame too ., 3461, bout St-Laurent, Montréal 7106, rue StHubert, près rue Jean Tolon 1260A, boul.St - Joseph est, Montréal 928, boul.Ste-Cfon, St-lourent 1340, chemin Chombly, Longueuil 229, boul.Toschereau, Greenfield Pork 3724, ch.Côte Vertu, Centre Le Baxor 207, ch.Côte Vertu, Centre Côte Vertu 500, boul.des Lauren tides St-Antoine des Laurenlides (GoWw dti lourcnttdti) 845-0513 273-2457 526-3781 7473589 677-2865 672-7414 331-7410 331-7226 436-2502 Nos verres de contact sont aussi à mini prix.GRAND CHOIX DE MONTURES ^os fiuwetjtes a un MINI PRIX 4230, boul.St Jean, Plaza Saratoga, D D O 1000, boul.du Sémimaire, St-Jean 6231, boul Henn-Bouroita Est, Mtt-Nord (face ou golf) 15 \\ 7, rue Dollord, LoSolle (face ou centre medkol) 3244, boul.St-Martin Ouest, Chomedey, Laval (en face de l'Hypermarché) 107IB,bout desLourenhdes(Centre d'ochetsPont-Vïov, Lo*oi) 13076, rue Sherbrooke Est (Pointe-oux-Trembles) 355, boul.Arthur-Souvë (Place St-Eustoche) 289, boul.Labelle, Rosemère 620-7340 \u2022348-8651 324-0280 363-1680 687-7687 663-9120 642-7663 472-7012 437-1353 « CD(3)r © Ripley's Believe It or Not (Dr Silver Spoons 03 CD \u20ac3 Nord-Sud Mooazine d'information.CD Bonaventure CD Wonderworks (99) La Belle Vie Sacha Oistel reçoit Eddv Mitchell.Pierre Richard, Bonev M., Jean Tioana, James Ingram.Poulette Coauatrlx, Po-tricK OuDond ef Gilbert Montoane.7 h 30 OOCDO© Les Beaux Dimanches \"Diane Oufresne \u2014 Magie Rose\" (Voir Tele-spécioux ainsi que l'article 0 la page 5) 4 OOThe Beachcombers \"Dream Hunter\" \u2014 Relic.Nick et Jesse se font ornoauer par une diseuse de bonne aventure.O (H) Gimme a Break Nells Birthday\" \u2014 Pour l'anniversaire de Nell.Joev et les filles ont a*cide de la raieunlr d'un an en changeant la date sur son certificat de naissance.(Dr Punkv Brewster O Benson CD CD GD Rencontre avec des gens remarquables La Muraille Ouverte : Yehudi Menu in retourne en Chine\" \u2014 La tournée musicale en Chine du violoniste Yehudi Menuhin en compagnie de auetaues leu-nes virtuoses \u20acD Newton's Apple 7 h 35 G) A votre service 20h 8 h (DCD(ffi)r Ellis Island (Voir Tele-speciaux) 4 o O Backstretch OOOtGD (40) Cinéma ' Le Jour acres\" O (Dr CD & Knight Rider \u2022The Rotten Apples \" \u2014 Aide de sa voiture robotisée KlTT, Michael Knight apporte son appui a une jolie psychiatre oui s'est attiré la réprobation des habitants d'une région en voulant fonder un centre pour jeunes délinquants.CD Call to Glory CD ©r© Movie \"Stir Crazy\" © Nature © All Creature Great and Small (99) Ces beaux messieurs de Bois-Doré Feuilleton d'après le roman de Georges Sans.Avec Georges Marchai.Yolande Folliot et Michel Albertinl.2e de 5 .'e mar-auis et son fidèle lieutenant ne peuvent dissimuler leur trouble deant la ressemblance de Mario avec le frère du marauis mort mystérieusement en Espagne (Durée: 1 h 30) 8 h 5 © Mosaïque 8 h 30 CD CD \u20ac3 Suzanne Lévesque en direct Magazine.8 h 40 © C'est ton droit \u2022 il m'a encore battue\" \u2014 Les femmes battues.Inv.: Brian Lennox, procureur de la Couronne.Dernière fois que cet ensemble-photo est offert pour un cadeau de Noël Dans tous nos magasins, du lundi au mercredi de 9h30 à I6h30.le |eudi et vendredi de 9h30 a 20*30 \u2022e samed< de 9h a 16h Ferme entre 12h30 et 13h30 2-8 x 10 \u2022 3-5 x 7 15 de format portefeuille au studio de photographie Sears incluant un dépôt de 95c Pas besom de prendre rendez-vous 95C de plus pour chaque personne additionnelle Nous choisissons les poses Studios dans la plupart des grands magasins Nous vous offrons aussi, en plus de l'ensemble courant: photos avec fond pour le temps des fêtes, fond nou.fond blanc Photo double image Service rapide de photos passeport.Offre en vigueur pour les photos prises jusqu'au 1er décembre Vous en avez pour votre argent.et plus m aide la digestion des graisses 21 h 9 h O O 9 © © Le Téléiournal l4 OOThe Jewel in the Crown \"Daughter of the Regiment\" \u2014 jimmy Clark seduit Sarah Lav-ton Babel Lavton apprend a son amie Barbie Batchelor au'elle desire être enterrée a côte de son premier mari.Le lendemain on la découvre morte.(S) (Dr Movie \"I Married a Centerfold\" CD Columbo rrDeodlv State of Mind\" O © (3) Scarecrow and Mrs.King © CD Masterpiece Theatre \"The Barchester Chronicles\" QOn4iN0 Time for Comedy\" .), _ Am.1940.Comédie de William Keighlev dvec James Stewart et Rosalind Russell.\u2014 L'histoire d'une jeune provincial devenu un écrivain o succès, (l h 52) 12 h CD \"Stardust\" \u2014 Brlt.1974.Drame psycholo-gique de Michael Apfed avec David Essex, Adam Faith et Larry Hagmon.\u2014 L'histoire d'un groupe de rock'n'roll, sa formation, sa carrière et sa dissolution.(2 h 10) 12h30 CD Œ> \"McMillan and Wife: Love, Honor and Swindle\" Am.1973.Film policier avec Rock Hudson.Susan Soint James et Mildred Natwlck.G (S) \"Support Your Local Gunfighter\" \u2022n*\u2014Am.1971.Western de B.Kennedy avec James Garner.Suzanne Pleshette et Jock Elan.\u2014 Fuyant une maitresse trop exclusive.Loti-go Smith arrive dans un village minier ou on le prend pour Morgan, habile tireur engage par le chef de l'une des deux foctions locales se disputant la oos session d'une mine.(1 h 55) 1 h 0S)r \"McMillan and Wife: Terror Times Two\" Am.1972.Film policier avec Rock Hudson.Susan Saint James et Andrew Duggan \u2014 Un sosie du commissaire McMilland.ce dernier avant été enlevé, s'apprête û assassiner un témoin prêt ô déposer contre une importante figure du monde interlope.(2 h) LA TELEVISIOI 15 © (40) Les Sports et la Couleur du temps © Ciné-soir 1) \"Chambre avec vue sur mer\".2) \"Lune de miel ou Brésil\".©M Late Night Showcase \"Indiscretion of on American wife\".© Latenight America 11 h 40 O O Ot La Couleur du temps (D Ciné-soir 1) \"Enigme a Central Park\".2) La Nuit sauvage\".11 h 45 O O Ot G) (40) Cinéma \"Charlie Lester alcooliaue\".CD Question Period 11 h 57(33 0 0 ljCBC Late Night \u2014 Romantic Comedies Festival \"No Time for Comedv\".Minuit 12 h CD Global News CDTV-8News 0(S) Twilight Zone \"Bock There\" \u2014 Un homme oui connaîtrait l'avenir, pourrait il modifier le déroulement de l'histoire1 © Cinema 12 \"Stardust\" ©r WOKR 13 News \u20acD Newscenter 22 12 h 30 CJD CD Movie \"McMillan and Wife Love.Honor and Swindle\".CD (Dr Late Night CD Welcome Back, Kotter CD ABC News O (3) Movie \"Supoort Your Local Gunfighfer\" d&r Movie \"McMillan and Wife: Terror Times Two\".(H)r Maude \u20acD 100 Huntley Street 1 h CD Chico & the Man CD TV \u2022 8 News Or Nightline \u20acD Non-Fiction Television 1 h 30 CDr The Waltons (H)r More Real People 2 h 10 ID Solid Gold Rick Dees reçoit : Irene Cora, Mr.T.Champagne.John Schneider.John Caffertv & the Beaver Brown Bond, America.Herbie Hancock.Pointer Sisters 2 h 25 O (13) The Waltons 2 h 30 fir CBS News 3 h 10 cd Riptide 13 novembre VOIR Till MATINEE DU LUNDI AU VENDREDI après-midi Midi 12 h O O O Premiere Edition Quebec School Telecast \u20acD High Notes Q> Emissions éducatives 1 h 30 O O CO O CD Au jour le jour Magazine d'mferet familial.COQD(H)r As The World Turns Téléromon.CD CD O Le Marché aux images CD Report Canada (99) Téléfilm 'Mademoiselle Clarisse\" .1 h 35 © You Can Write Anything 1 h 50 G) Readalong 1 14 h 2h 4 OO Dallas (00(6 r (D01 Another World Teieromon CO Let's Make a Deal Jeu 8 13 r CD One Life to Live Teieromon CD Read All About it 2 h 15 © The Body Works 2 h 25 o Barbapapa 2 h 30 O O CO CD CD Le Temps de vivre Pierre Paauette reçoit un grou pe de Vlctoriavllle.\u2014 Mireille Soucv anime une chronlaue oui traite de différents suiets GDCD(fi)r Capitol OOOtGD (40) Forum CO Pitfall CD CD CD Bloc-notes CD Today's Special CD Wonderworks 15 h 3h (OCO(D(H)r Guiding Light Teieromon.CO O O Coronation Street CO Tom and Jerry and Friends O CO CD (0) ©r CD General Hospital COr Santa Barbara CD CD CD Caméra un CD Arts Alive CD Bonaventure (99) Histoires naturelles 3 h 30 O O Ot CD (40) Drôle de monde tOOO All in the Family Comédie.CD CD \u20ac3 Parler pour parler (Reprise du samedi a 19 h) CD Lilias, Yoga and You CD Mister Rogers' Neighborhood Emission pour enfants (99) Le Théâtre de Bouvard 3 h 57 (D CBS Newsbreak 16 h 4 h QOCOCDCD Bobino Emission-jeunesse.Avec Guv Sanche et la voix de Christine Lamer.(O Rituals O L'Heure de la bonne nouvelle CO O O Do it for Yourself Le bricolage CO Duke of Hazzard CO The Young and the Restless O Ot CD (40) Les Calinours Let's Go! \u2022 MosiC\" ODOr ©Mighty Rcbots io.Josie and the Pussycats cd People and Pets cd Introduction to the Humanities 'The Write Course 9 h 7 O Dessins animés 9 h 8 O Thought for Today 9 h M 3 CBC 6 Good Morning iU 15 OLe Père Noël 9h 30 Q O T D © Candy CD CD Greatest American Hero O Info*jeunesse O C< Par 27 k 2