La presse, 22 février 1984, D. Informations générales

[" INKtRMATIONS la près LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 FÉVRIER 1984 Auger paiera de la prison à perpétuité un meurtre sordide ¦| Jean Claude Au^er, 31 ans.™ devrait être interné à l'Institut PbHippe-Pinel, estime le juge Jacques Ducros, de la Cour supérieure, qui a prononcé contre lui, hier, une sentence d'emprisonnement a perpétuité, fermant ainsi le dossier d'une affaire de meurtre» à la lois banale et sordide.MARIO ROY Après avoir étranglé Marcel Nadeau, son ami \u2014 ou ennemi \u2014 de longue date.Auger s'est lui-môme occupe dexuéls qui lui permettaient de gagner sa vie.1 avocat de la defense, qui interrogeait la prostituée, a avoué par la suite qu'il avait été étonne d'apercevoir les jeunes élève*, et leur enseignant dans la galerie réservée au public.\u2022 > Je peux vous affirmer qu'ils (tes élèves) en ont eu plus que s'ils avaient assista a un film porno.Mais la cour est un endroit pu-I blic et ce n'était pas à moi d'ordonner une interruption des procedures.» 1 .e professeur, fort embarrassé par la tournure des événements, a avoué qu'il n'aurait pas permis à ses élèves, des filles et des garçons, d'asister à ce procès s'il en avait connu la nature.« J'aurais préféré qu'il s'agisse d'une cause de meurtre », a déclaré l'enseignant, qui a refusé de s'identifier.11 a ajouté qu'il -\"attendait à des répercussions de la part de parents mécontents, mais il ne croit pas que ce cours de sexologie imprévu ait des effets néfastes chez ses élèves qu'il a qualifiés de mûrs.Dans la cause à laquelle ils ont assisté, la prostituée affirme que le client l'a attaquée dans une chambre d'hôtel après qu'elle lui eût demandé de la payer d'avance.Le procès s'est poursuivi hier devant un jury composé de neuf hommes et trois femmes.PROBLÈME avec L'ALCOOL?Si vous vouiez otro «Me, ?oot résister les lendemains risquent fort d'etre moins en chanteurs: mettez-vous en veilleuse.(9 OU 22 JUIN AU 22 JUILLET CANCER m Vous aurez tendance a echatauder des pro ids magnifiques qui ne résisteront pas a la moindre brise.Si vous nous rendez compte que vous êtes trop timoré, contre attaque/ en, devenant plus audacieux, plus agressif Soyez enthousiaste sans être infantile Au travail nous forez preuve d'une grande ha biletr.même inconsciemment.N'exagérez pas l'importance d'un accident.It OU 23 JUILLET AU 23 AOUT LION Au travail supportez ceux qui vous entou rent et évitez de prononcer des paroles dé placées Sur le plan sentimental Notre ciel astral vous tera passer d'un extreme à l'autre; les plaisirs de la Nie et un certain mysticisme nous tenteront à tour de role.C'esi pourquoi vous serez soumis a des hauts et des bas.mais tout finira par se stu bilisor et s'éclairer.VIERCfc f OU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE Sûr le plan sentimental nous sere/ dans une période de creux de la vague et nous sere/ sensible à la moindre reflexion de la personne aimée.Sur le plan amical vous modifie rez un certain nombre de nos habitudes.Au travail chassez nos idées noires, cherche/, des solution^ aux problèmes et nous aurez l'agréable surprise de voir nos efforts aboutir a des résultats OU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE BALANCE \\ attendez pas le surmenage pour nous re poser.Nous serez amusant, nous ferez des jeux de mots, mais cela ne nous empêchera pas de n dus occuper de l'essentiel.Toutefois nous omettrez de réfléchir avant d'agir.Vous croirez si bien ce que les autres nous raconteront qu'on sera tente de nous mentir plus.Un ami souffre de solitude, accordez lui un peu de vol ri* temps.* SCORPION tu OU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Au travail malgré quelques petits déboires passagers et peu graves, nous entrez dans une période bénéfique Votre esprit sera en creil.Vous irez vers une stabilité constante qui se maintiendra.Vous nous rappellerez du-proverbe - Aide-toi et le Ciel t'aidera».Sur le plan sentimental nous devez veiller a ce qu'aucune Influence extérieure ne n ienne troubler notre entente.S OU 23 NOVEMBRE AU AjBTTTAlUt \" 0tCtM8Rt sujHe plan sentimental nous serez 1res eon fiaf^W Vos sentiments seront partagés Cl la n icj Vous paraîtra merveilleuse: cela VOUS permettra de bien supporter les autres pc titi Hicom enitnts du quotidien.Bien que \\ o tn#caractère ouvert vous vaillle bien des suffrages, tenez nous a Notre place au tra-\\.itî.Ne vou* jN.incez pas trop sur le che-m $-id ii risque i z CAPRICORNE OU 22 OECEMBRE AU 20 JANVIER \\iitravail mettez tout en oeuv re pour ligne 1er* mire devoir qui deviendra ainsi une chaude satisfaction, voire même une réelle de farte.II semble que vous supporterez mal la à¦fiitique même la critique constructive \\Hps aurez tort Cote du coeur, bien que no ire désir d'évasion puisse être grand, n'ai lez pas jusqu'au bout de vos envies.Cote s.une si VOUS avez tendance a l'embonpoint sururfllcz.vous.OU 21 JANVIER AU VERSEAU \"fm\"* Trfls dévoué a vos amis vous ferez, abst rainée de vos propres goûts.En amour, si vous devrez, reculer avant un engagement défini ni.' exprimez-vous clairement au moins.l)a/is I ensemble, une période de peu d'origi najitr Même si un certain renouvellement se .prepare dans l'ombre, vous aurez ten dance a ne pas voir les choses ou les chancel qui seront la à la portée de votre main Aif tjnuvail tout baignera dans l'huile Js IX OU ?0 FEVRIER AU 20 MARS À LOUER I ^3jJ CENTRE-VILLE A LOUER CENTRE-VILLE iISSONS Al travail, habile a vous mettre en valeur et ediscient de Notre charme.Notre production 'a une source de joies et de profits.Vous s«ir^/.aller vers les gens s'ils ne viennent p& a vous Vous serez, téméraire mais nous sArtJz bien calculer les risques Sur le plan sAtipental vous serez calme, maitre de \\rineipal objectii est de réaliser la ré novation complète du Manoir de Limoëlc près de Saint-Malo, où l'explorateur m ilouin a vécu les dernières années de sa vie.Les travaux devraient être terminés a temps poen l'inauguration dn-Wianoir prévu pour le-19 mai.X'est encore à Tins ligation de M Stewart que deux verrières ont été installées à l'éylise de Brouage, vTMtî natale de Samuel de Champlain, où la pieuse église est l'objet d'un*- restauration complete.Auparavant M.Sttf\\\\art avait organisé d*î.expositions remarquables raffermissant les liens Dcvid M.Stewart entre la France et le Canada, notamment une exposition sur \u2022 Canada-Louis XIV » et une autre sur la « Naissance de la Louisiane ».11 avait été également étroitement associé au projet de reconstitution de la nef de Jacques Cartier, « La Grande Hermines qui fut le clou de l'Expo 67 et qui domine maintenant le parc Cartier-Brébeuf à Quebec.M.Stewart est aussi le fondateur du Musée militaire et maritime de l'île Sainte-Hélène et de la Compagnie Franche de la Marine sur laquelle il a été édité et publié deux brochures Médaille française à l'architecte Erickson TORONTO (D'après UPC) \u2014 L'architecte canadien Arthur Erickson recevra bientôt la médaille d'or de l'Académie d'architecture de France, au cours d'une cérémonie qui se tiendra à Paris le 2tf juin, indique un communiqué en provenance de son bureau de Toronto.Cette médaille est attribuée chaque année à un architecte ou un artiste qui.à l'échelle internationale, s'est signalé par une contribution significative, à la qualité de l'architecture.Parmi les projets réalisés par Erickson, il faut noter le siège social de la Banque du Canada, à Ottawa, les universités Simon Fraser, à Vancouver, et Lethbridge.Ses projets actuels comprennent également l'édifice de l'ambassade canadienne à Washington.Une question de survie pour 200 petits abattoirs | L'Association des petits abattoirs du Qué-™ bec compte maintenant sur la Cour supérieure pour trancher un litige opposant l'un de ses membres, les Volailles Donkner Inc.de la rue Saint Dominique à Montréal, au gouvernement du Québec.Le juge Ré.iean Paul a en effet été saisi, hier, de ce litige porte en appel devant lui : Québec poursuit Donkner Inc.un abattoir de catégorie B, pour avoir contrevenu à la Loi 36 en écoulant ses produits dans des restaurants de la métropole, un commerce réservé aux abattoirs de catégorie A en vertu de la réglementation gouvernementale L instruction de cette affaire va se poursuivre le 25 avril.L'entreprise a obtenu, en premiere instance, un jugement en sa faveur.Et le président de ^Association, Kevin Danaher.soutient qu'il s'agit pour !e- -00 petit.- abattoirs concernés d'une cause-type extrêmement importante 0our la survie même de ces firmes.1 La Loi ;*6 a été adoptée après les révélations de la Commission d'enquête sur le crime organisé au sujet du scandale de la viande avariée, en 1976.Elle i réait deux catégories d'abattoirs, les entreprises de classe \\.mieux équipées et soumises à une plus stricte surveillance, étant autorisées à agir sur une plus large échelle commerciale.L'Association des petits abattoirs conteste la pertinence même de cette réglementation \u2022 t RECHERCHE ET FORMATION $181 000 à l'industrie de la récupération ¦Treize groupes de récupérateurs communautaires viennent de recevoir du ministère de l'Environnement, une subvention de $181 000 destinée à la recherche, à la formation et a l'amélioration de l'industrie de la récupération au Québec.Cet octroi gouvernemental s'inscrit dans le cadre du programme « parfair », récupération, du ministère de l'Environnement.Une partie de la Tour Eiffel achetée par un Montréalais Une partie de la Tour Eiffel s'en vient i Montréal.En effet, un Montréalais, M.Joseph Khlat, a acheté, pour la compagnie Importations Diamond Canada Ltée, deux tronçons de l'escalier hélicoïdal qui reliait le deuxième au troisième étage de la célèbre tour lors d'une vente aux enchères des plus inusitées qui se déroulait à Paris en décembre dernier.Les deux tronçons achetés par M.Khlat mesurent respectivement 2.60 m et 4,30 m et l'acquéreur a dit avoir eu le coup de foudre pour ces reliques d'une des sept merveilles du monde.Elles arriveront à Montréal début avril, par avion ou par bateau.Leur mode de transport n'a*pas encore ét#>déterminé.LOUIS FîLLION INC.6001, ém Jumonvilk Montréal 254-6041 CENTRE EL EC.TECHNO INC.2130 est St-Zotique Montréal 722-9322 ANDRÉ MATTE MEUBLES LTÉE 4412, Montana Montréal 527-1308 HERVE OUELLETTE 1978 LTEE 3481, Ontario Mt Montréal 526-5921 BOUCHARD CAMÉRA VARIÉTÉS INC.2949, Sherbrooke ost Montréal 521-9177 M D VAIILANCOURT LTD 2400, boul.le Corbuuer Laval 687-5221 A.T.TV RADIO ENRG.5559, boul.Léger Montréal-Nord 321-5159 CENTRE DE SON ET IMAGE ATLANTIQUE 6060 etl, boul Mttiopolitow Moritrw! 253-8880 J.M.SAUCIER ELECT.LTÉE 10090, boul S t-Laurent Montréal 389-3541 SELECTRONIC LTÉE 6200, Loui*-H.Lofontain» ViU* d'Anjou 352-6200 SELECTRONIC LTÉE 575, St-Mcrtin ouest Laval 668-9880 SONORITECH INC.195, St-Louis Ville Lemoyne 672-1748 CENTRAL DISTRIBUTORS LTD.350, des Érables Lachine 364-4980 MARIE ANNE NOVELTIES 976, St-laurent Montréal 861-5958 LAPLACE 2050, St-Laurent Montréal 288-7755 ANDRE DECELLES PHOTO INC.5692, Hodley Montréal 767-9556 GILLES BOISVERT INC.231, rue King ouest Sherbrooke 563-4743 AMEUBLEMENT CHAMBLY LTÉE 1226, Bourgogne Chambly 658-0433 RAOUL DESHARNAIS FILS LTEE 581, boul.Bois fianc mi Arthobosko 357-2488 AUDIO VIDEO FAUBERT INC.32, rue Ellice Beau ha mois 429-4080 LIONEL GIROUX LTÉE 252, rue St Jean Drummondviile 477-1316 T.V.HÉBERT & GOUIN INC.160, Notre-Dame St-Jean 348-5210 GERMAIN LARIVIERE 1970 LTÉ 4060, boul.Laurier est 773-8453 Télécommande multifonction,.} *L \" < \u2022 -Y-y.^ÊËÊÊL S i-, ./\u2022¦v'/ .Toute la technologie des télés-couleur Panasonic au creux de votre main: volume réglable dans les deux sens, réglage silencieux, balayage programmable de vos canaux préférés, interrupteur auto-retard, et bien plus encore! Au total, 20 fonctions télécommandées par infrarouge, ce qui vous évite le désagrément des allées et venues auxquelles vous obligent d'autres téléviseurs.Vous avez tout à gagner! ,AzJ >r\u2014n rW JfKt 5=5 1 Offrez-vous la maîtrise intégrale de votre téléviseur .télécommandée! Demandez à voir la télécommande Panasonic à l'oeuvre chez tout détaillant Panasonic participant.Et pendant que vous y êtes, ne manquez pas de participer au tirage d'une familiale Toyota Tercel 84 et dun voyage pour 4 à une partie des éliminatoires de la Coupe Stanley! Venez découvrir une image saisissante Faites connaissance avec la télécommande et les autres appareils multifonction Panasonic, offerts à prix très abordables.Et, participez au tirage d'une familiale Toyota Tercel 84 et d'un voyage pour 4 à une partie des éliminatoires de la Coupe Stanley.Il suffit de remplir ce coupon de participation et de le remettre à tout détaillant Panasonic participant*.t ¦ NOM.ADRESSE.TÉLÉPHONE__ 'Coupons de participation disponttfas aua* au magasin.Détatfi comptât» chaz tes Détaillants participants Aucun achat raqyta Ce concourt et termine le 20 evrM 1964 à l'avant-garde du temps MARTEL ÉLECTRONIQUE 286, Jacques-Corner VolleyfieM 373-1294 MEUBLIERE PLANTE & CLAIRMONT 17, rue du Marché Valleyfield 373-4855 MEUBLES DENIS RIEL INC.1470 nord, rue St-Poul Fornhorr* 293-5502 ROCHEFORT RADIO SERVICE LTEE 468, ru* St-Jean Drummondviile 472-6555 BOUTIQUE DU SON INC.135, du Roi Sorel 742-5454 SERVICE DE RADIO CORMIER INC.295, l'Ange Gardien L'Assomption 589-4436 ROBERT HOULD INC.2303, rue St-Marc Shawinigan 539-6633 J.SIR0IS4 R.LA FORME ELECT, inc.5115, boul.Jean-XX111 Trois-Rivières 376-3560 LEFEBVRE RADIO & MEUBLES INC.1502, St-Paul Ville Lemoyne 671-2677 wm LIVERNOCHE RADIO T.V.21, boul.Est Maskinongé 227-2598 MARCEL TV REPENTIGNY INC.587, rue Notre-Dame Repentigny 581-8503 MATTE AU SUD BERCO ELECT.INC.3945, boul.Taschereau St-Hubort 656-0061 LES AMEUBLEMENTS MIGUE INC.6, \"je Dupuit St-Jocqi-es de Montcalm 839-3411 MEUBLES ULTRA INC.267, boul.Laurier 5t-Basile Legrand 653-1556 MEUBLES GRATIEN PAQUIN INC.1390, 6eme Avenue Grand'Mère 538-1753 SAVIGNAC T.V.SERVICE ENR.200, boul.l'Industrie Joliette 753-5109 AMEUBLEMENT BRANCHAUD INC.Maniwak: 449-2610 R.CARDIN TV ENR.10, rue Ouimet Ste-Agathe-des-Monts 326-2571 R.LABELLE & FILS LTÉE 989, rue Ouimet St-Jovite 425-2748 MAGASIN VARIÉTÉS ENR.939, Plaia Paqueite Mont-Laurier 623-4622 JOS MALAKET & FILS INC.25, rue ArgenteuM Lochute 562-5293 MEUBLES R.P.OUIMET INC.1000, boul.des Seigneurs Terrebonne 471-4119 ANDRÉ RAQUETTE T.V.INC.522, rue St-Georges St-Jérôme 438-5383 "]