La presse, 27 mai 1989, D. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles à Théâtre Musique Television LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 27 MAI 1989 Les Conservatoires de musique à l'heure du grand ménage PASCALE BRENIEL collaboration spéciale Julio Iglesias Un tour du monde qui débute au Forum DENIS LAVOIE Particulièrement joyeux, y allant de quelques blagues sur son propre suc-ces, Julio Iglesias, rejoint par téléphone à Miami alors qu'il était en pleine répétition de son nouveau spectacle, s'est surtout montré particulièrement heureux de revenir à Montréal après quelques années d'absence.Cette fois, c'est pour nous offrir la primeur du spectacle avec lequel il fera le tour du monde, car il a choisi d'amorcer à Montréal (au Forum jeudi le ter juin) cette tournée qui doit le mener aussi loin qu'en Chine et au lapon, en Russie et au Mexique.Il chantera donc, en spectacle comme sur disque, en plusieurs langues, l'anglais étant la dernière qu'il a mise à son répertoire en se produisant en duo avec des célébrités américaines comme Diana Ross, Willie Nelson, les Beach Boys, Stevie Wonder et son compatriote Placido Domingo.130 millions de disques « je suis surtout content d'être toujours vivant pour le public montréalais, même après trois ou quatre ans d'absence, et qu'il soit encore là pour m'entendre comme la premjère fois il y a une quinzaine d'années », de déclarer le chanteur espagnol, détenteur du record mondial pour la vente de disques (plus de 130 millions) et fier de cette fidélité du public.Cette nouvelle tournée du chanteur adulé des femmes, fait suite à la parution d'un nouvel album, Raices (il en a déjà plus de 60 d'enregistrés en six langues),' un disque bien spécial car il est composé de pots-pourris en quatre langues : français, espagnol, portugais et italien.« La plus belle nouvelle que j'ai eu suite à la parution de ce nouveau disque, c'est d'apprendre que je me retrouvais en première position des palmarès dans trois au quatre pays européens, et ce seulement trois jours après la sortie du disque, le n'avais pas connu ça depuis six ou sept ans ».de commenter fièrement Iglesias.« Sur ce disque, j'ai voulu mettre toutes les chansons que j'écoute depuis les années 50.Ce sont toutes des chansons que j'aime beaucoup et je suis très content du résultat.|e n'en présenterai cependant pas plus de la moitié en spectacle.Et si j'ai choisi de le faire en quatre langues, c'est que des chansons comme Ne me quitte pas ne peuvent pas être traduites en portugais par exemple.» Brook Shields: adorable Engagé pour cinq ans a porter le flambeau de la cause de l'UNICEF, Iglesias déclare : « Ce n'est pas par altruisme, car je ne suis pas un bon exemple avec ce que la vie m'a donné, mais c'est pour aider les jeunes' et avoir.la conscience plus tranquille.» C'est sur un ton badin, faisant allusion à son énorme succès, que l'artiste parle ainsi, rappelant par ailleurs qu'il est dans une forme splendide pour ses 46 ans.Il va bien sûr chanter en anglais, maintenant qu'il a effectué une pre- SUITE Â LA PAGE D11 Rumeurs de fermeture, mission « revue améliorée ».abandon progressif de certaines clientèles, nouvelle loi en perspective, société d'État : le Conservatoire de musique du Québec vit.depuis quelques mois, à l'heure du grand branle-bas de combat.De nouveau directeur en changement de gouvernement, le personnel et les étudiants ont vu passer bien des consultations et au moins autant de rapports dont les recommandations sont souvent « mortes au feuilleton ».La loi qui régit le Conservatoire date de 1942.Tandis que Montréal forme la moitié des finissants et Québec, le quart, six des sept conservatoires voient le nombre de débutants croître plus vite que la clientèle avancée.La composition de l'Orchestre du Conservatoire de musique du Québec, qui amorce à la mi-juin une tournée de huit villes, illustre bien les « disparités régionales » qui touchent le réseau.Formé des meilleurs éléments des sept conservatoires, « l'orchestre-réseau » s'est attiré de nombreux commentaires favorables.L'orchestre compte 58 musiciens de Montréal, 11 de Québec et autant de Trois-Rivières.Seulement quatre étudient à Chicoutimi, deux, à Rimouski, et un seul, tant à Hull qu a Val-d'Or.Deux super-conservatoires?Le 4 mai, la ministre des Affaires culturelles rendait publique la nouvelle mission du Conservatoire de musique du Québec, préparée à partir d'un premier document d'orientation dont la publication, en décembre, a provoqué des remous.Mme Bacon y exprimait clairement sa volonté de voir la formation de base confiée à d'autres institutions, capables de le faire à moindre coût.Certains ont craint que les étudiants les plus avancés soient systématiquement dirigés vers Montréal et Québec, conservatoires auxquels on accorderait un statut particulier.D'autres., dont le Syndicat des professeurs de l'État du Québec, ont brandi le spectre de la disparition, à plus ou moins long terme, des «conservatoires de région ».Privés des débutants et des élèves avancés, que resterait-il de ceux-ci ?« Les conservatoires sont là pour rester », a répondu la ministre.Mais désormais, ils devront, outre la formation professionnelle, apporter leur soutien aux organismes musicaux de leur région et aux institutions chargées de l'enseignement initial, qu'il n'assumeront plus eux-mêmes.Les premiers changements devraient entrer en vigueur à l'automne 1990.Ces nouvelles responsabilités laissent les enseignants perplexes.« |e ne vois vraiment pas comment tout ça va s'articuler », constate Pierick Houdy.président de l'Association des professeurs.« On ne peut faire à la fois de la formation professionnelle et de l'animation musicale.Ce sont deux choses bien différentes.» Malgré ces réactions mitigées.Mme Bacon perçoit, chez l'ensemble des professeurs, « un accord profond ».Tellement profond, en effet, que le directeur général du Conservatoire de musique du Québec.M.Pierre Thibault, a fait planer des menaces de mesures disciplinaires sur tous ceux qui comptaient s'exprimer sur le sujet, notamment par le biais des médias! Vers une société d'État?A moins que tes élections n'aient lieu, la ministre entend déposer, à l'automne, le projet de loi qui dotera éventuellement le Conservatoire d'un nouveau statut.L'hypothèse de le voir transformé en société d'État a été alimentée par les propos de M.Thibault.Dans la mesure où les professeurs conservent leur « permanence », Pierick rîou-dy considère que les deux statuts comportent leurs avantages respectifs.«Mais le ministère se sentira-t-il aussi responsable de la santé financière du Conservatoire s'il devient une société d'État ?L'exemple des universités ne nous réjouit guère.À plus ou moins long terme, c'est la gratuité qui risque d'être remise en question.» En page D 3 : où donner la formation de base, quoi faire des réglons ?I l CHANSON Edouardo Pavlevsky CAHIER K Psychiatre et homme de théâtre .et dans son cas c'est indissociable JEAN BEAUNOYER Je me souviens d'un homme incroyablement seul sur la scène du cinéma Parallèle il y a deux ans, lors du deuxième Festival de théâtre des Amériques.La chaleur était suffoquante dans cette salle trop petite.Il était près de minuit et l'homme mouillé par tant de chaleur envoûtait les gens de la salle.Je ne comprends pas l'espagnol et pourtant, j'avais la curieuse impression de lire l'histoire de l'Argentine sur son visage.Du rire, des larmes et surtout une douleur qui ne se raconte pas.J'ai revu Edouardo Pavlovsky à la veille du troisième Festival et j'ai voulu connaître l'homme qui n'a jamais abandonné la psychiatrie pour le théâtre et qui n'abandonnera jamais le théâtre pour la psychiatrie.Il est psychiatre et homme de théâtre et dans son cas c'est indissociable.« Ma formation première est celle de psychanalyste, me dit-il dans un espagnol qui me sera traduit longtemps après.Un psychanalyste freudien, orthodoxe.C'est lors de psychothérapies pour enfants que j'ai découvert le psychodrame.Actuellement j'anime dix groupes à titre de psychothérapeute.J'ai mon propre institut où je forme des animateurs et j'ai écrit une dizaine SUITE A LA PACED 4 julien Gracq: le Concourt peut-être, mais on ne refuse pas la Pléiade EMI BRUNrAU Je pense donc je Ils 02 LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 27 MAI 1989 TELEVISION 3T S» -«.: « u ommnfrunaar 15.151 i1mw 21.25 « 2 JUIN i e n d r edl complet J JUIN i i a e d i IJ.25» complet IJ.25 » IJ.15I 15.111 complet i-.ni W.Î5I m I5J5* 2IM0 15.251 17.15$ HMO I9b00 19.151 BILLETS EN VENTE DU 5 MAI AU 4 JUIN 1989 au Théâtre du Nouveau Monde, 84, rue Sainte-Catherine Ouest ^$5^3 et au réseau de billetterie &12MIÊc*1jUK (514) 522-1245 1-800-361-4595 .INFO-FESTIVAL (5 1 4) 9 5 4 - 1*5 1 5 TR0ISIÈMECDITI0N INFO-FESTIVAL (514) 954-1515 FEST L DE THÉÂTRE DES AMÉRIQUES DU 23 MAI MM JUIN 1989 À ' ALCAN ESPAGNE MINBTERK) DE ASUNTOS EXTERIORES QUtVnDCIKTlNiJéO SUZ O SUZ Coproduction: LA FURA DELS BAUS Centrv Nacional.de Nuevas Tendencia E see nie as Ayutamiento de Madrid INAii/&\\ MINI3TERI0 DE CULTURA Generaittt dbj Cataàinya De p« narrant dt Culture 25,2^, 27maià22h00 qu'on peut traduire par « Passe-moi la saucisse (allemande)s'il te plait ».n'est pas la mieux réussie de ses performances.On sent des le départ que le protagoniste auquel il s'identifie ne sera plus tantôt qu'un prétexte à ses propres expérimentations stylistiques.La pièce met en scène cinq personnages, dont trois sont des alter ego de Schiele.entourés d'Edith, la femme du peintre, et de Walli, sa maîtresse et premier modèle.Pas le moindre mot n'est prononcé du début à la fin, ce qui ne facilite pas la narration de l'histoire.L'interraction des séquences filmées ne réussit pas plus à faire dès liens solides entre les épisodes de la vie du peintre, que l'alternance des scènes biographiques 3ui s'étiolent, telle la rencontre e Schiele et Walli au café, frisant le parfait cliché.Là où |ohn Kelly éblouit véritablement, c'est dans ce qu'il est avant tout comme artiste plasticien.Si l'on pouvait détacher du spectacle ce qu'il donne à voir uniquement, plutôt que ce qu'il cherche en même temps à raconter, Pass The Blutwurst, Bitte serait une oeuvre remarquable.Kelly propose une gestuelle parfaite, répondant à un système codifié où le visage, les bras et les mains composent un ensemble hautement photographique de signaux propres à son style.Il a même mis au point une façon de se déplacer en marchant latéralement, d'un côté à l'autre de la scène, tout en restant face au public.L'utilisation d'une plaque de verre placée devant lui et sur laquelle il dessine les traits angulaires de son propre visage, en permettant à la caméra de superposer l'esquisse de l'autoportrait à l'expression vivante de son auteur, est également un procédé des plus ingénieux.Le reste de ce qui se passe sur film toutefois, ne va pas plus loin que la musique endormante qui l'accompagne.Dommage aussi qu'il faille attendre jusqu'à la scène finale ( Egon Schiele est mort trois jours après sa femme) pour entendre chanter John Kelly.11 possède une voix exceptionnelle avec laquelle il peut jouer sur les registres aigus, comme le faisait Klaus Nomi.Dans un de ses précédents spectacles.Toe Dagmar Onassis Story, Kelly personnifiait la diva Maria Callas, livrant ses difficiles airs d'opéra avec une justesse étonnante.Mais ce n'est pas à travers l'histoire du peintre Egon Schiele qu'il faut chercher Te vrai |ohn Kelly dans Pass The, Blutwurst, Bitte.C'est plutôt dans sa peinture gestuelle à lui, dans la composition des figures spectaculaires qu'il exécute avec ses deux alter ego, et dans la subtilité des éclairages et des jeux d'ombre sur le fond de scène blanc qui sont autant de tableaux peints directement pour les plaisirs de l'oeil.«Un spectacle étennant qui éclate dans tous les coins.Panique-fascination se succèdent à un rythme intensif.un concert musclé dont les ondes s'insinuent jusqu 'au plus profond de l'être.» N.V., Le Monde, 16 octobre 1986 ¦ LA PRESSÉ, MONTREAL.SAMEDI 27 MAI 1989 05 Le pari de la jeunesse à l'Opéra-Bastille YVES BOURGADE Je l'Agence h rjmrCiïw ¦ L'Opera-Bastille, le futur temple de l'art lyrique à Paris dont la genèse a été entaillée de crises, est désormais « une maison prête à marcher», a affirmé son patron, M.Pierre Berge, en annonçant la nomination pour cinq ans comme « directeur musical » du chef et pianiste sud-coréen Myung-Whun Chung.La tâche de ce dernier, âgé de 36 ans, s'annonce délicate.Il succède au chef israélien Daniel Ba-renboim.limogé en janvier dernier par Pierre Berge qui lui reprochait notamment ses options artistiques et ses émoluments trop élevés.M.Berge a expliqué avoir fait avec Myung-Whun Chung « le pari de la jeunesse et de l'audace ».Le nouvel opéra, un bâtiment moderne sur la place de la doit entrouvrir ses portes pour deux concerts de prestige, les 13 et 14 juillet à l'occasion des fêtes du bicentenaire de la Révolution.Le premier opéra est prévu en février 1990.Le pianiste et chef sud-coréen Myung-Whun Chung, est un produit de l'enseignement musical américain.D'abord connu comme virtuose du clavier (en 1974, il a eu le 2e prix de piano du Concours Tchaikovsky de Moscou ), il s'est lancé il y a dix ans d'abord dans une activité de chef sympho-nique et n'a abordé le domaine lyrique que récemment.En France, quelques mélomanes ont pu le suivre comme chef invité ces dernières années des Ochestres de Paris.National de France et de l'Opéra de Paris dans L'Ange de feu de Prokofiev en 1986, mais toujours en concert.Né à Séoul le 22 janvier 1933, il a été élevé aux États-Unis.Ses deux soeurs, Myung-Wha Chung (née en 1944) et Kyung-Wha Chung (née en 1948), sont respectivement violoncelliste et violoniste et poursuivent également des carrières internationales.Myung-Whun Chung est passé par la Mannes School, puis à la juilliard School de New York, ayant auparavant commencé à se produire en public dans son pays comme pianiste dès 1960 et en 1971 comme chef.En 1978.il est engagé comme assistant de Carlo-Maria Giulini au Philharmonie de Los Angeles.En 1981, Myung-Whun Chung commence sa carrière en Europe, invité par les grandes phalanges de Berlin, Amsterdam.Munich et Londres.Depuis 1984 (et jusqu'en 1991 ) il est directeur musical et chef principal de l'Orchestre de la Sarre à Sarrebruck.Sa carrière au théâtre lyrique est plus récente avec des collaborations notamment avec Genève, Monte Carlo et surtout le Teatro communale de Florence et son Mai musical.Cette année il y a abordé pour la première fois en Europe Mozart et son Idomènee précédé par Don Giovanni à San Francisco et L'Enlèvement au sérail à Los Angeles.Au Metropolitan Opera de New York, il a conduit deux ouvrages, Simon Bocca-negra de Verdi et Butterfly de Puccini, et il a été retenu pour 89-90 dans Boris Godounov de Moussorgski.Le Prix Abbiati.du nom d'un prestigieux critique et musicologue italien, lui a été décerné pour sa direction musicale d'ouvrages lyriques lors de la saison 1987-88.LAC GEORGE Vacsnces on musique du 28 au 30 juillet * PIRATES OF PENZANCE * VIE PARISIENNE Un week-end incomparable\tOTTAWA 22 juillet DON GIOVANNI NEW YORK du 1er au 4 mrtimbn * PHANTOM OF THE OPERA * DESERT SONG /ZaaW agence oe voyages lm ltee >' « - L jgence Jes mélomanes d\t(514> 653-3658 - 875-2311 ep-ii ' ) jns 3«U«Hk la frmn U i\u2014Ue Ballets Classiques à Montréal celébr»' SONA VA»1* ¦ ¦ Rossiniana Le Lac des Cygnes (2e acte) Don Quichotte (3e acte) Les 16 et 17 juin à 20 h Compagnie fondée et dirigée par SONA VARTANIAN, danseuse principale Quatre invités de l'URSS dont Samuel Abrahamian, danseur principal Billets: 7 S, 10 S, 16 S, 25 S Étudiants et 3* âge: 5.60 S.8 S.12,80 S, 20 S Rcnsaignemanlv 514 K6-1IM Remerciements ej Ministère des Affaires culturelles Ju Ouesec et M Conseil des arts de le Communauté urb jine de Mjntreal cfh Théitre Maisonneuva Pldcedes Arts hesurwjt'ons tuiûpl.oii'q-wi 514 842 2112.» vJu served.Hodwvjncu dti IS *ur tout b'\"t>r uu piua de f S T.cVutron âM2M-a*810uTu O 3 a CD v) > 3.Ci) a CD O 3 CD' in o Ci CP* ^ Extérieur de Montréal 1 (800) 361-4595 «&.*7uo|fl ep sijv sep uo^seo ep 919POS|e?J*uo|/y ap suv sepuouseo ep^enoos |eejiuo|Ajep sjjv sep uo^seo a? \\ LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 27 MAI 1989 D7 Visas pour le rire ¦ Les adeptes de l'humour qui veulent se réserver les meilleurs sièges aux différents spectacles présentés dans le cadre du Festival Juste pour rire peuvent profiter d'un forfait pour l'achat de visas au coût de $50, $75 et $ 100.L'offre est valable jusqu'au 7 juin.On vous promet, pour un prix réduit, les meilleurs fauteuils aux meilleurs spectacles pour : les galas, Michel Courtemanche, Patrick Sébastien, Popeck, El Trici-cle, Martine Boeri, la Tournée Iuste pour rire et « Lost in translation ».Le même type de forfait est aussi offert pour le volet anglophone du Festival Just For Laughs.11 y aura aussi des primes (affiche, certificat cadeau de Bell, etc.).On peut se procurer ses visas au kiosque Billet Plus du Complexe Desjardins ou en téléphonant au 845-3155.-JULES )\\Jr\\\\ Kfc 150 rue Principale LA TOURHEE JUSTE POUR RIRE Avec les EUHH! Claire Jacques DanM Thibault François Masslcott» \\ Use Dion Les2-3-9 10-16-17 juin à 21 heures SPESTACLE DEDANSI ET MUSIQUE Jeudi 8 juin de21hOO à 24h00 MiMf 3140.i i Réservation ' 270-7840 BILLETS EN VENTE AU CLU9 SOOA & TICKETRON w: 282-0677 Cf-ûKi 91.t'ih Vi riB> NU MUSIK présente pi * IO/OOO MAN I ACS SAM.1 7 JUIN, 21 H 29 juin, 20 h 30/ 14,50$/LE SPECTRUM 861-5851 m srt CAiHtjiMt outsi wilts »u snciRiw n namrari h- M CE SOIR - 21 H Le Spectrum Billots 17,50$ m vtntt au gukh«t du Speclrura «t à tous Its comptoirs Tkkttron.( + trail donrr kl) 74 concerts rock à TQS cet été ¦ Télévision Quatre Saisons diffusera pendant la saison estivale, tous les mercredis à 20 h 50.14 concerts rock d'une heure commandites par la bière Laurentide.Cette série se mettra en branle dés la semaine prochaine avec la irésentation d'un montage du Concert pour la liberté en appui à Nelson Mandela qui avait eu lieu à Londres en juin 19*8.Elle se terminera le mercredi 30 août avec Ibiza 92, un shov mettant en vedette les Matt Banco, Suzanne Vega et Tom Tcm Club.Certaines de ces crussions ont déjà été diffusées aupara- vuit, à Musique Plus entre autre, d'autres sont disponibles sur vidéocassette et d'autres enfin seront montrées pour la première fois au public québécois.D'uie semaine à l'autre, on verra Gloria Estefan et le Miami Sound Machine, Cyndi Lauper.Billy loel.Eric Clapton, le show Stand By Me pour la lutte contre le SIDA mettant en vedette George Michael, Elton John, Boy George et plusieurs autres.Queen, Larry Carlton, Hall and Oates, Fleetwood Mac.le show du Prime's Trust et Genesis lors de ta tournée Invisible Touch.Outre le show Mandela, toutes ces émissions seront radiodiffusées simultanément sur les ondes de CKOI.C1MO.CHIK.CIK1.CFMM et CJMV.Laurentide a profité de l'occasion pour faire savoir qu'elle investissait plus de S4 millions dans la promotion de shows rock au Québec, que ce soit au Forum, au Stade olympique, au Spectrum ou au Club Soda.Elle commandite également la sérié de spectacles rock de La Ronde dont on dévoilera les grandes lignes d'ici peu.Le jeudi 8 juin Metropolis \u2014 59 est, Ste-Catherine NOUVEAU SPECTACLE «IN THE HEAT OF THE NIGHT» Ticketron 288-2525 21 ans et plus (pièces d'identité) M ft \u2022 \u2022 UN' FILLE EXCEPriONNE.LE \u2022 UN TALENT FABULEUX \u2022 ELLE DOMINE LA SCÈNE \u2022 SPECTACLE GRANDIOSE \u2022 \u2022 UN BIJOU \u2022 UNE MERVEILLEUSE S0IRFE INF.861-5851 GINETTE REN0 NE MANQUEZ PAS L'ÉVÉNEMENT SPECTACLE DE LA SAISON «Ginette Reno est la chanteuse la plus importante que le Québec connaîtra dans la deuxième partie du 20e siècle» Daniel Giérard, T.-M., BON DIMANCHE «Une rétrospective parfaite comme nul artiste n'est jamais arrivé à le faire.» Denis Lavoio -LA PRESSE «Une telle puissance vocale qu'on pourrait la croire branchée directement sur LG.-4.» PaulToutant, \\ R.-C.-TÉLÉJOURNAL , «Il s'agit de l'un des meilleurs spectacles à avoir été présentés ces dernières années, à Montréal.» Daniel Dtigneault \\ LE GRAND JOURNAL, 4 SAISONS «Ginette Reno livre son meilleur spectacle depuis cinq ans.» Louis Tanguoy - LE SOLEIL «Le meilleur show de la saison!» Sylvain-Claude Filion \u2014 CKAC «Jamais la chanteuse n'est allée aussi loin dans ses confidences sur une scène.» Serge Drouin -JOURNAL DE QUÉBEC «Ginette Reno.un phénomène vocal.» Benoît Marteau - CJMS «C'est chaleureux, c'est sympathique, c'est plein d'amour, plein de générosité.Elle est en voix, une voix magnifique.» Francine Grimaldi -CBF BONJOUR, MONTRÉAL GINETTE RENO pUJCkoUU, /JD/A.fouJboJ- vingt onA.¦M VENTE DES WA1M«HAHI 2 DERNIÈRES ENCORE QUELQUES BILLETS DISPONIBLES JUIN 1 -8- 2 9 3 \" 10 4 11 fl Salle Wilfrid-Pelletier O U Place des Arts : Réservations téléphoniques: 514 842 2112.Frais de service.Redevance de 1 $ \u2022 sur tout billet de plus de 7 $.105,7 Mon c/hm.mm façon o* «w».Ce projet a été réalisé en collaboration avec le ministère des Affaires culturelles.À COMPTER DU 18 MA11989 TlOrfETBDN*® TELETHON \" 288- 2525 63 LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 27 MAI 1989 0 9 MUSIQUE Le Concours de chant Aucun premier prix n'a été décerné depuis 1973 CLAUDE GINGKA ¦ La première épreuve éliminatoire du Concours international de chant se terminait hier soir.Au moment où j'écris ces lignes, on ignore quels sont les concurrents retenus pour la deuxième épreuve éliminatoire.Mais on sait que celle-ci se déroulera lundi, mardi et mercredi, à 13 h et à 20h.de nouveau à la salle Mai-sonneuve de la Place des Arts et, cette fois, avec diffusion en direct au Réseau français de Radio-Canada.Cette deuxième épreuve (donnée, comme la première, avec pia- t THE DOBSON 4 JIMI HENDRIX EXPERIENCE £ 9-10 JUIN 22 H ^ Agfa 5240 ave du Parc Inl.270-7848 Billets au Club Soda et Ticketron 5 REPRESENTATIONS! CATHERINE CE SOIR 21 H Billets 19.50$ En venta au guichet du Club Soda et à tous les comptoirs Ticketron no) comporte cinq sélections: un air de Mozart (air de concert ou extrait d'une oeuvre sacrée), un air d'un opéra du répertoire courant ( Mozart exclus, les airs d'opéras de Mozart étant retenus pour l'épreuve finale), un air d'opéra contemporain, un cycle de lieder et un cycle du XXe siècle.Concernant la deuxième sélection, le concurrent devra avoir préparé tous les airs d'un rôle d'opéra, le jury choisissant parmi ceux-ci celui qu'il désire entendre.Le jury retiendra un maximum de neuf concurrents pour l'épreu- Y 2l*r- CONCOURS INTERNATIONAL DE MlSîQyE DE MO^rpffiAL ve finale, qui se déroulera en tin de semaine prochaine, les 3.4 et 5 juin, et au cours de laquelle les finalistes seront accompagnés par l'Orchestre Symphonique de Montréal dirigé par Franz-Paul Decker.Septième concours de chant Ce 21e Concours international de Montréal est le septième à être consacré au chant.Les trois disciplines du Concours sont, à raison d'une par année, et dans cet ordre: le violon, le piano et le chant.Depuis 1974, le Concours fait relâche une année.Sur six compétitions de chant, deux seulement couronnèrent un premier prix: 1967 et 1973.Signe des temps, sans doute, les trois dernières ( 1977.1981 et 1985) se terminèrent sans premier prix ; il n'y en eut pas.non plus, en 1970.En violon, deux compétitions seulement, sur sept, n'ont pas donné de premier prix ( 1975 et 1983); en piano, une seule sur sept (1971).On se rappelle cependant qu'a la toute première compétition de chant, en 1967, le premier prix fut décerné ex aequo à Marina Krilovici, soprano de Roumanie, et Yuri Mazurok, baryton d'URSS.Détail intéressant, l'un et l'autre allaient, plus tard, être invités comme juges au Concours de Montréal: Mme Krilovici en 1985.M.Mazurok cette année.Au total, dans les trois disciplines, le Concours international de Musique de Montréal a décerne quinze premiers prix (y compris les ex aequo ).De ce nombre, sept sont allés à l'URSS, trois aux États-Unis, deux à la Roumanie et un à chacun des pays suivants: France, Yougoslavie et Canada.Le Concours débuta en 1965 mais ce n'est que l'an dernier, à l'occasion de la 20e compétition, que le Canada y décrocha un pre mier prix \u2014 en l'occurrence Angela Cheng, pianiste.ClÇ'^a 5240.avenue du Partitif 270- 7848 '«?' Billets au Club Soda et Ticketron SPECTMXJLAI LES CONCERTS POPULAIRES D'ÉTÉ/SAISON 1989 Tous les mercredis et 5 jeudis à 20 h à l'aréna Maurice-Richard PRIX DES BILLETS: DE 5,50$ À 8,00$ ABONNEMENTS DISPONIBLES RÉSERVATIONS: 255-4222 Service des loisirs et du développement communautaire 28 et 29 juin UtCtStie \u201er;fc.- ,,c (te DjfiQâ PJ' '1,1 WjvUnd .v.(nlum RoOe'b.vio'on NtaM V.-j.iind.puno Oeu.rcj de Rosira.Mo.wt.tf.j«iwi> 5 juillet L'eu- .er.e du la t (At ù-s.'ù r,irphonjque de bus-H,.*!*'.JtiK CJr u'es Btilemjff Anore-G* er.Durtemm.fijtt: Ciwe-.*! Roam.Biftt Sutpt.Cbpojf.Ro^'S & Hjmiwjt m UmrtMcurtWK CtwçliMt Wkbtet.J Stous 12 juillet Srtli au 22\" Regmcrt f.ta'ije du Riayai 22' Reif Trm Otflge pjf '(: C-iP't itne Denis BouthuNl il ! Aijimm cM Hni Mdcan Sotales l Bown C Mo'in H Bui* C BcUCii^'J Dwras de Rj.ti V*c«» SMIm Ui-im Duco*,.L Miii I Smith 13 juillet [ i.¦ .-¦rit, de a.! : tetw : C ici ¦.:- c .,.\\lienn via'on l> Clung, wo aKëte Oeuvres du Adjm.Kjtu'wJiv Oei .b.ii.Wienwcai.Sarcle, tciuko.^m 19 et 20 juillet Otcftest'e metropc'rtjin th\"0* P.» Agnes Grussnunn \u2022*. tjte JUi IMMS ÛKhtSM des JnMS ou QtfUc Ln-çe PJ» Alliedo S^ippn h:l:te: StMJMH de rAlci c' '.:«Jue Ce rOpe'3 de Mor.lre.jl iipicgiimme '.jChvj.e-Su'J'oc* Jjhjnn Siijics 9 et 10 août Uu I ; \u2022 ' t j'j v'.l ¦ i' ¦ .v Co Muxj So.uîei CinjUut'-co b.r.t'j.CtMr>M$0i! Gflunod.B;.i'(.MM ' Bfel.VHjnt'JUtl.Dutet'.etc 16 août rn prure Cv\\t* ps*i .ÛnJieslv n\\|ropi>itj4.Omge p j> Agnes Bnnani iio.*.rîeJ Klufel.fwlrmjl (.ion ^t diiilcJt; OmM de Br.iliini Befta, C.iu m Wendefeonn 23 août Sonee a l dpeMV UrcHesl'e melmpoiitj.n tMgepji IThj' Andv Bi>.\"< SOfsHS Hélène hnm.sopi.mo Kenneth Beol.tenor l'it OUnd.bJ'ïton OenwH de C jiiu-l.wj.'*c.StMut leMf OMinD Métro Vuu Reservations pour les personnes handicapées avise; lo prépose 11 > billetterie.Les guicliets dt?I jr^nj Mjunce-Rictijrd sont ouverts: les |Ours rte Ij semaine de 10 h a 16 h les jours do concerts de 10 h à 22 h KRAFT] VIVRE, MONTREAL présentent PETRO CAN ADA ® LE FESTIVAL INTERNATIONAL DE LANAUDIÊRE soirée gala, ouverture de jamphithéatre 17juillet 201 Près de 500 artistes sur scène! Semyon Vekshtein chef d'orchestre attitré du Festival L'AMPHITHÉÂTRE JULIETTE KC3I En association avec Radio-Canada Radio et télévision Diffuseur officiel \t\u2022a' ) '\t \t\t Carol Neblett soprano Vladimir Popov ténor 5 yjt Anton Kuerti pianiste Joseph Rouleau basse Grégoire Legendre basse Michèle Gaudreau mezzo-soprano Orchestre du Festival Choeurs.Le Choeur Classique Multi-voix de Montréal (150 choristes) Grands Choeurs de Lanaudière (250 choristes) AU PROGRAMME HETU Fanfare VERDI Un ballo in Maschera: ouverture de l'acte II BELLINI Norma: Duo (acte II), Trio (acte I) BEETHOVEN Fantaisie-Chorale, op.80 MOUSSORGSKY Boris Godounov: Scène de couronnement.Mort de Bons VERDI Aida: Acte II BILLETS: 150$, 50$, 40$, 30$, 12,50$ N.B.Les billets à 12,50$ sont sur le parterre extérieur.Billetterie centrale de Joliette: Kiosque BILLET PLUS de la Librairie Martin, tél.: 759-8446 (achat comptant ou par carte de crédit Visa et MasterCard) Kiosque BILLET PLUS du Complexe Desjardins (achat comptant ou par carte de credit Visa ou MasterCard) Aux comptoirs ADMISSION (achat au comptant seulement) ou par téléphone avec le service ADMISSION, tél.: (514)522-1245 ou sans frais pour le Québec 1-800-361-4595 (Visa ou MasterCard) A l'Amphithéâtre, le jour même de la representation à compter de 15 h.Information au bureau du Festival à Joliette (514) 759-7636 Ce concert sera desservi par le Festival express.Le départ se fera de Montréal au Complexe Desjardins (boul.René-Lévesque) à 18 h.Le retour est immédiatement après le concert.Billets de transport disponibles aux kiosques Billet Plus et aux comptoirs Admission.Prix du transport aller/retour 10$ gponfîgo ' -\u2022- Le Conseil des Arts du Maurier Ltée musjfltjç D SCOTT 68 0 10 LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 27 MA11989 CHANSONS Que la fête de la chanson française d'ici commence parce que ça nous chantel DEMIS LAWOIE Demain, et pour toute une semaine.le Québec tout entier sera sensibilisé à l'importance de la chanson française d'ici, car c'est «La fête de la chanson française d'ici ».qui se déroulera du 28 mai au 4 juin.D'abord connus depuis deux ans comme «la semaine de la chanson française d'ici», cette initiative de l'Association canadienne de la radio et de la télévision de langue française (ACRTF) semblait n'avoir eu qu'un bien faible retentissement.Mais l'événement, sous une nouvelle appellation est en voie de prendre plus d'ampleur pour devenir « un grand happening culturel» selon le président de l'organisme, Louis Audet.Avec un slogan choc.Parce que ça nous chante! et une affiche très expressive, l'événement de promotion de la chanson québécoise est surtout appuyé cette année par les initiatives de «tous ceux qui aiment la chanson française, aussi bien les propriétaires de bars que les gens de la radio et de la télévision de toutes les régions de la province.» C'est que La fête de la chanson française d'ici se veut «l'événement promotionnel du printemps, qui s'ajoute à celui de l'automne ( le gala des Félix de l'Adisq).pour clore la saison artistique.» Pierre Parent et Lyse George.Le Musée d'art contemporain de Montréal 25 ans déjà! EXPOSITION Les Dons 1984-1989 Sélection d'œuvres parmi les plus importantes offertes au Musée depuis cinq ans.Jusqu'au 4 juin i EVENEMENT SPECIAL Journée des Musées - le 28 mai Invitation à entreprendre une tournée des musées de la région métropolitaine en autobus à partir du Complexe Oesjardins Renseignements: (514) 873-2878 De 10 h à 17 h 30 Activités au Musée Christo: ten works in progress Dix projets de films réalisés en Europe et aux États-Unis entre 1963 et 1979 À 14 h et 16 h La musée emballant Invitation a emballer des éléments d'architecture du Musée De 10 h à 17 h 30 Visites organisées Dès 10 h jusqu'à 17 h 30 à intervalles réguliers ASSOCIEZ VOTRE NOM À UNE ŒUVRE DE LA COLLECTION La Fondation des Amis du Musée vous offre la chance d'acheter une part d'une œuvre d'art pour enrichir la collection.Renseignements: 873-4743 Entrée libre au Musée Cité du Havre (514) 873-2878 Transport: La ligne d'autobus 168 de la S.T.C.U.M.est en vigueur du mardi au vendredi seulement.MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL chargés de donner un nouvel élan à cette célébration de la chanson québécoise, parlent ainsi avec enthousiasme de tous les projets mis sur pied aux quatre coins du Québec.Car ce sont des initiatives locales, comme la proclamation par le conseil municipal de la Ville de Rouyn-Noranda de la «semaine de la chanson francophone d'ici» du 24 mai au 4 juin, qui donneront ainsi plus d'impact à l'événement.Au cours de cette semaine beaucoup d'efforts seront donc consacrés par une foule d'individus, animateurs radiophoniques ou disquaires pour mettre en évidence notre chanson, «un volet essentiel de notre culture», selon la ministre des Affaires culturelle du Québec, Mme Lise Bacon.Le ministre fédéral des Communications, Marcel Masse, à l'occasion du lancement de cette semaine, parlait pour sa part d'accroître si nécessaire la disponibilité des produits culturels de langue française.Il déclarait: «La fierté d'un peuple passe par l'affirmation de son idendité.Et le gouvernement verrra avec vigilance à que les ondes publiques servent à promouvoir ce que nous sommes.» Au-delà des discours inaugurant cette semaine de sensibilisation à l'importance de la chanson québécoise, il y aura surtout cette année beaucoup d'initiatives suscitées par les organisateurs de la fête Lyse George et Pierre Parent.Ils ont en effet tenu à rencontrer, dans toutes les régions, tous ceux Le ministre fédéral des Communications, Marcel Masse, et son homologue québécois, Robert Dutil.photo rené picard, u enot qui peuvent promouvoir ce produit culturel, embarquant jusqu'aux disquaires et même les multinationales du disque dans l'instauration d'une «loto chanson».11 suffît de se rendre chez les disquaires pour le constater, on y fête aussi la chanson d'expression québécoise, comme on le fera aussi dans les journaux.À Montréal, de nombreuses affiches seront placardées, s'ajou-tant aux habituels efforts des radios et télévisions qui ont lancé l'événement il y a deux ans et offrent gracieusement du temps d'antenne.Mais ce ne sera surtout pas une affaire montréalaise rejaillissant sur le reste du Québec.L'événement débordera même le cadre d'une semaine dans bien des endroits du Québec.Ainsi, le Festival de la chanson de Cranby profite de cette semaine pour lancer les inscriptions à son concours et un peu partout on présente des spectacles québécois.Ça ne veut quand même pas dire que la radio cessera de diffuser de la chanson en anglais.Mais on y fera une plus large place aux artistes québécois francophones.Et ce n'est que le début d'un événement appelé à prendre davantage d'ampleur au cours des prochaines années.On songe en effet à le situer à un moment de l'année plus favorable, car plusieurs artistes se trouvent aujourd'hui exténués après avoir effectué une épuisante tournée de spectacles.Ce qui est certain, c'est qu'au moment où l'industrie québécoise du disque est en si bonne santé, on croit davantage à l'importance d'un événement visant à sensibiliser le grand public à la qualité de notre chanson.Cette activité favorise par ailleurs un regroupement de tous ceux qui sont concernés par la chanson québécoise, tant les artistes et leurs producteurs bien sûr, mais aussi les deux paliers de gouvernement qui y apportent leur soutien financier, et jusqu'aux multinationales du disque, les disquaires, les conseils municipaux, etc.qui contribuent aujourd'hui à faire un succès de cette semaine.Nos artistes ouvrent le bal DENIS LAVOIE Ce sont les artistes du Québec qui lanceront les activités de la semaine par un message diffusé à la télévision dimanche à 19h 58 L'IMAGE, de la R É V O L U T I O N FRAN Ç AIS E 14 avril \u2014 11 juin MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL Une exposition organisée par le Musée du Québec.1379, RLE SHERBROOKE OUEST, (514) 285-1600.MÉTRO GUY-CONCORDIA, AUTOBUS24 et à la radio le lendemain a 7 h 58.Une dizaine de chanteurs et chanteuses québécoises y disent pourquoi ils ont choisi de chanter en français.Pour le groupe Les Taches, c'est «parce qu'au moins on comprend ce qu'on chante.» Hier, c'était aux ministres de présenter leur message dans le cadre de cet événement.Le ministre fédéral Marcel Masse a ainsi signalé que Communica-, tions-Canada participe à une étude «sur la- disponibilité et la diffusion de la chanson de langue française, et ce en vue des audiences publiques du CRTC prévues pour l'automne prochain.» Pour le ministre québécois des Communications, Robert Outil, un événement du genre devrait permettre de développer « une synergie permanente entre tous les intervenants et artisans du milieu.» Le groupe Camel Clutch photo pierre lalumiére.u Prme Camel Clutch Prêt à prendre son envol DENIS LAVOIE C'est dire l'importance grandissante qu'on veut accorder à ce qui était depuis deux ans un simple événement promotionnel de la chanson française.On a ainsi ins- ÉCOLES taure une nouvelle loterie, Loto Chanson, et mis à contribution -7 400 disquaires et jusqu'aux multinationales du disque, pour offrir des «gratteux» aux acheteurs de disques québécois qui pourront ainsi gagner une cassette à leur choix.¦ La première qualité qu'il faut pour faire du rock au Québec, c'est la persévérance, de dire Robert Nadeau, l'un des deux guitaristes du groupe québécois Camel Clutch, qui a remporté la semaine dernière la finale du concours Rock Envol.Ce groupe formé par cinq gars de Québec n'existe que depuis deux ans, et n'en espérait pas tant.Sa participation à Rock Envol avait en effet été rejetée l'an dernier.Les gars de Camel Clutch \u2014 le guitariste Nadeau, le chanteur Michel Shink, le guitariste Réjean Gravel, le bassiste Denis Paré et le bateur Pierre Ménard \u2014 trouvaient déjà fort satisfaisant de se rendre en finale du concours cette année.Et voilà que leur groupe se voit consacré meilleur espoir de la relève.Nadeau avoue qu'il ne s'attendait pas à décrocher cette palme.Il considère que le jury a davantage choisi en fonction d'un style que de la qualité.«C'est une reconnaissance pour nous que de remporter ce concours, car on ne savait plus trop où se situer face à ce qu'on fait», ajoute Gravel, membre fondateur du groupe.Un groupe né de la rencontre du hasard et du plaisir de faire de la musique.C'est pour remplacer à pied levé un autre groupe qui devait donner un spectacle au cégep Limoilou qu'est né Camel Clutch (nom emprunté au sport de la lutte que.s'amusaient à pratiquer deux des musiciens).Après ce premier engagement.Camel Clutch s'est produit à quelques reprises sur la scène montréalaise: aux Foufounes électriques, au Poodle et au Festival international rock de Montréal, en plus d'avoir bien sûr beaucoup joué à Québec.Comme la plupart des débutants, les cinq gars de Québec ont commencé par interpréter les succès américains, et par jouer dans différents groupes aux styles variés.Us en sont venus à composer du rock en français, il y a un peu plus d'un an.«Au départ, on est tous de& chums», raconte Gravel, qufj faisait auparavant du jaz££ rock, assumant à l'occasion la première partie de spectacles du groupe UZEB.«l'ai toit' jours été rock dans le fonflT?mes idoles étant Led Zeppeline et limmi Hendrix», d'ajouter, le guitariste, compositeur des; premières chansons du groupe» qui en a déjà près d'une ciife.quantaine à son répertoire.Encouragé par les première^ critiques fort favorables, dont* celle de notre collaborateur.Alain Brunet, Camel Clutch ne, s'est quand même pas présente* à la finale de Rock Envol assuré de la victoire.«On n'a rien à prouver, on est plutôt très conscient que tout est encore à faire, surtout parce que les grandes compagnies de disques ignorent le rock francophone et que les jeunes qui.achètent du rock comme celui qu'on fait achètent des grou» pes anglais», de commentât, Nadeau.Il n'empêche que le prix de Rock Envol lui donne des ai» les.«On a déjà un bon enregistrement de prêt, accompagné d'un vidéoclip», de rappeler Gravel.«On va tout investir ce qu'on peut retirer du prix du concours pour améliorer cet enregistrement et lancer notre disque à l'automne», de rem chérir l'autre guitariste du groupe Robert Nadeau.¦Sftflt Faire du rock en français n'est pas affaire facile, et Camel Clutch ne compte pas sur un hit radiophonique, préférant de beaucoup susciter des réactions du public.«On est un groupe qui bouge.Si on pa-rait bruyant et dérangeant, c'est parce qu'on fait du rock et que ça sort comme ça, car on n'est ni violent ni anti-social, de préciser Nadeau.Et on n'est pas méchant du tout, même que le chanteur est le gars le plus timide au monde.Mais quand on a le rock dans lesang.» \" Les 77 radiotélédiffuseurs privés membres de l'ACRTF diffuseront des messages pour sensibiliser la population à cette Fête de la chanson d'ici, en plus de présenter des émissions spéciales.COURS DE CHANT (SESSION D'ETE) René Berge, artiste canadien, boursier à Rome en 1955, carrière européenne, pédagogue expérimenté en technique vocale.Solfège, répertoire, interprétation et concerts d'élèves.389-7772 * « ?* t Journée des Musées 89 Le dimanche 28 mai, les musées montréalais vous invitent à découvrir leurs trésors.Cinq circuits d'autobus permettront aux visiteurs de se rendre gratuitement aux musées de leur choix.Terminus: Complexe Desjardins, boul.René-Lévesque de lOh à17h30.Circuit 1 - Château Dufresne, Musée des arts décoratifs, - Musée McCord d'histoire canadienne (fermé temporairement), - Musée des'beaux-arts de Montréal, - Centre Canadien d'Architecture.Circuit 2 - Centre d'histoire de Montréal (fermé temporairement), - Musée Marc-Aurèle Fortin, - Maison Sir George-Etienne Cartier, - Château Rame-zay, - Musée d'art contemporain de Montréal, - Musée David M.Stewart.Circuit 3 - Musée d'art de Saint-Laurent.Circuit 4 - Maison Saint-Gabriel, - Musée de Lachine, - Le commerce de la fourrure à Lachine.Circuit 5 - Maison Saint-Gabriel, - Musée d'art de Saint-Laurent Les enfants de 6 à 12 ans sont Invités à participer au concours «Chasse aux trésors» dans les musées montréalais.Les gagnants du concours se partageront 1 000 $ en prix.La Journée des musée* 89 a été rendue possible grâce a la généreuse contribution des organismes suivants: La Fédération des caisses populaires Oesjardins, La Société de transport de la Communauté urbaine de Montréal, La Fondation de la famille I.W.McConnell, La Fondation de la famille Samuel et Saidye Bronfman.Pratt & Whitney Canada Inc.Reprotech Liée, Via Rail Canada Inc.La Journée des musées bénéficie de l'appui financier du ministère des Affaires culturelles du Québec el du Conseil des arts de la Communauté urbaine de Montréal.jes fusées j\\^gntréalaïs CONFÉRENCE d'ANDRÉ P0RAY Thém« La vie, la mort, l'après-mort VENDREDI 2 JOIN 1989 À19 H UQAM, Pavillon Judith-Jasmin 405, rue Sainle-Calherine est Salle J2930 (métro Bertl-UQAM) Entrée: 10$ Informations: Pierre Engrand, 648-6602 ATELIERS DE DESSIN ; A la galerie Chant Visuel, où le thème est cet été.«La Magie Du 4671 Saint-Denis» (face au Rideau Vert).Sessions d'été de six semaines.Exploration des techniques diverses.ou mixtes.Études d'après le nu.Possibilité d'exposer.Pour informations: 849-2810 ou 465-2162 ;.SHIATSU Formation profession ne Ile YOGA MÉDITATION Début 5 juin 6 semaines: 60$ 6 cours de 2h par sem.Nouveau cours: Pensée positive (Métro Laurier, sortie sud) CORP.L'AUMISME (sans but lucratif) 598-5282 CENTRE DE SHIATSU yuki rioux directrice Yuki Rioux, diplômée du, Kimura Shiatsu Institute: et du Nippon Shiatsu -.; School de Tokyo.j Sexologue et auteure de Shiatsu et sensualité aux Éditions de l'Homme * Formation professionnelle 300 h.'Perfectionnement 150 h.524-7818 Le centre offre aussi des *\u201e' séances de massage Shiatsu \u2022f LA PS£SS£, MONTREAL.SAMEDI 27 MAI 1989 D 11 SPECTACLES « Il y a un océan entre la légende de la vedette et la réalité.» - Julio Iglesias ; SUITE D\u20ac LA PACE D1 miore percée sur le marché américain, percée qu'il pourrait ! relancer avec la contribution d'une autre vedette américaine qui se trouve auprès de lui dans le long vidéo qui accompagne son nouveau microsillon, intitulé /friers et en anglais Roots.C'est nul autre que la sémillante Brook Shields qui vient appuyer de sa présence ce vidéo de lulto Iglesias qui se dit par ailleurs « le pire acteur de l'histoire ».le tout lancé en riant bien sûr.« le suis maigre, je n'ai rien de special.Il y a un ocean entre la légende de la vedette et la réalite.Quant à Brook Shields, elle est adorable! » Globe-trotter, parcourant le monde en spectacle.Iglesias ne veut pas se sentir attaché à une résidence particulière, préférant la vie dans les hôtels, parce que, dit-il.« on n'a pas à payer les taxes, ni à s'occuper du lavage ».Il avoue qu'il a pourtant déjà été un « homme de maison » et ne dit pas qu'il n'y reviendra pas un jour.Pour tenir la forme, Iglesias affirme faire deux heures de natation tous les jours et dormir huit heures par jour.Il faut d'ailleurs rappeler que l'homme se destinait à une carrière sportive, jusqu'au jour où il a été victime d'un accident d'automobile oui l'a immobilisé plus d'un an.Il a profité de ce long alitement pour gratter la guitare, délaissant les études de droit et l'espoir de faire carrière comme gardien de but au soccer.Découvert lors d'un concours il y a une vingtaine d'années, il remportait le concours Eurovi-sion en 1972.alors qu'il était déjà devenu une vedette en Europe comme en Amérique latine et au lapon.CENT MILLIONS DE MERCI S En quatre ans, plus de 100 millions* de téléspectateurs ont fait de Lance et compte la plus populaire émission de toute l'histoire de la télévision française au Canada! I Audience cumulative Des circonstances hors de notre contrôle nous empêchent d'être à notre rendez-vous de l'automne 1989.Mais soyez assurés que nous tentons l'impossible pour que notre rendez-vous ait lieu dans un avenir rapproché.! (D ft O Teardroo» en ooub ûibson job* samBro*\" sa««»rttt?I Wuc*»^ Hélène f**«c«ne us?*** ES*?*™ de 9 h à 13 h! Communications Claude Héroux 'rancit Cnbrn °wcer« \"\u2022*u»6rfel Carman WW ¦'////////////m, ARCHAMBAULT FESTIVAL CLASSIQUE 1 COZ-* DE REDUCTION SUR TOUS NOS DISQUES COMPACTS, CASSETTES I 3 /O ET DISQUES CLASSIQUES JUSQU'AU 3 JUIN (Étiquettes rouges exceptées) f Lot choisi de disques compacts *fl C99 VIRGIN Compacs «99 Longs-jeux, cassettes O ] Lot choisi de disques compacts LONDON, PHILIPS, DEUTSCHE GRAMMOPHON GALERIA, JUBILEE, SILVERLINE 16\" 14\" Lot choisi de disques compacts VICTROLA loi choisi de disques compacts (WHITE LABEL) HUNGAROTON Compacts Lot choisi de disques compacts CBS «Digital Masters* 11 99 Lot choisi de disques compacts RADIO-CANADA 17\") he !\u2022',' JAN'JOM .)< tfie ' OK'RÀ I H THE PHANTOM or ncorau Original London Cast.6.99 DC ; 16.99 ray: ::;ankar Inside the Kremlin 6.99 DC 16.99 MARIO TRUDEL CLAUDE BARZOTTI Elle me tue ANDREAS VOLLENWEIDER Dancing with the Lion PAOLO CONTE DION Yo Franlue ¦\t\tat m ; i\t\t,\tî adeo \u2022 -*> '- \t\t\t\t\t, ' 6.99 \t\t.ft \u2022 \u2022 oc £ 16.99\t\t\tDC ARCHAMBAULT IN* SJUNCERS THE CURE Désintégration BLUE RODEO Diamond Mine \u2022M WT, MU MDVTTVr AT«ni S E, TOCTWîN* \\-4?-14 ¦ mu COMPLEXE DK.YnilM.Ys mi ran Pt/UI DU «Ml À l'affiche cette semaine Les horaires de cette page doivent parvenir avant mercredi au Service des arts et spectacles LA PRESSE.7 Saint-Jacques.Montreal H2Y 1K9 0 12 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 27 MA11989 VARIETES THEATRE PLACE 0£S ARTS tSalle Maisonneuvel \u2014 Au) , 14 h 30.20 h 50.Michael Uucke, Sonia De) Rio.Michel Donato et Jean Oury \u2014 ISaMe Wtt-ffid-Pelletier) \u2014 Jeu., ven.20 h.Ginette Reno.THEATRE DE OUAT SOUS (100.av des Pins El \u2014 Auj.20 h.Sylvie Bernard.SPECTRUM (318.Sainte-Catherine 01 \u2014 Auj.21 h.Metal Church; mar.20 h 30.The Pro-ctaimers: mere.20 h 30.Elvtn Bishop.LilEd and the Blues Imperials; jeu.20 h.festival de Creation Jeunesse.eciiSE DE LA NATIVITE (1855.oezéryi \u2014 Auj.20 h 30, Luc de Larocheiliere CLUB SOOA (5240.av.du Parc) \u2014 Auj.21 h.Catherine Lara.FORUM 12312, Sainte-Catherine 0.) \u2014 Jeu.20 h.Julio Iglesias.FOUFOUNES ElECTRIOUES (87.Sainte-Catherine Ei \u2014 Auj.One Free AH et Ripchordz; dem.Laughing Hyenas.Fracture Cylinder et Satan's Landlord: lun , dj Rick Wild, des 21 h.SIOOLE S 12060, Aylmer) \u2014 Dem.de 19 h a minuit.Trio de Bernard Primeau et Richard Primeau et Richard Partis; lun., de 19 h a minuit, mar., de 20 h a 1 h; mere., jeu., ven.de 17 h a 22 h.Quatuor de Johrmy Scott et Geoffrey Lapp; du mere, au sam.22 h, trio de Charlie Biddle.le BIJOU (Complexe Pointe-Claire) \u2014 Mere., 20 h 30, Johnny Lambpert.CAFÉ CAMPUS 13315, chemin Oueen Mary) \u2014 Mere., 21 h.Vilain Pingouin.LA FOUE DU LARCE (1021.de Bleuryl \u2014 Mere., dès 21 h.place aux poètes, avec Jacques Bonin, Madeleine Gameau-Nadeau.Stéphane Cam ira et France Bonneau.LES JOYEUX NAUFRAGES (161.Ontario El \u2014 Mar.22 h.Sylvain Provost.LA BSIOUE (1419.Drummondi \u2014 Auj.dem.a compter de 21 h.Anguish.LE GRAND CAFÉ (1720.Saint-Denis) \u2014 Aui.22 h.Bob Harrisson et Cari Tremblay BRASSERIE DU CHEVAL BLANC (809, Ontario E.) \u2014 Dem., 19h.21 h.'Enfer et downa-tion », performance avec Richard Fort ter, Nathalie Gauvin, Gaétan Nad eau, Marie David.Marc Leduc, Nathalie Derome, Francois Martel.Danielle Hébert, Benoit Bourdeau et Raymond Bertin.CAFÉ THELEME (311, Ontario E.) \u2014 Auj.21 h 30, Bill Tracey's Always New Jazz Quartet.LES DEUX PIERROTS (104.Saint-Paul E.) \u2014 Auj.20 h.R.DA.et Looking for Marck.LE PIERROT (114, Saint-Paul E.) \u2014 Auj.dem.20 h, Jules Lavoie et Louis Morin.LE BISTRO D'AUTREFOIS (1229.Saint-Hubert) \u2014 Auj.22 h, François Lèveillee.LES BEAUX ESPRITS (2073.Saint-Denis) \u2014 Auj., Max Blues Band; dem., Jim Zeller.des 21 h.KM / KILOMETRE / HEURE (4171.Saint-Denis) \u2014 Lun., mar.22 h.Sari Dejani.LE SOLEIL LEVANT (286.Sainte-Catherine O.i \u2014 Auj.Roots Movement; dem.Mango; lun.Rolyn Henry Band, dès 21 h.LA MAISON PERRAULT (67.Saint-Antoine E.) \u2014 Auj.de 19 h a minuit, Christopher Hunter, guitariste et Jean Cyr.contrebassiste.AU TROOUET A UNA (465.Saint-Jean) \u2014 Marc-André Le Toumeux.Ven.dès 18 h.AU HASARD (803.Ontario E.) \u2014 Dem.dès 17 h 30.The Keep.la VIEILLE FRANCE (52, Saint-Jacques 0.) \u2014 Mere.17 h 30.chansons françaises avec cr-.gue de bar bene et Duo Claire et Rene I accordéonistes).BAS 2080 (2080, Clark) \u2014 Auj.Pete Yellin.rJJem.Michael Gauthier, dès 21 h 30.SOLMAR (111, Saint-Paul E.) \u2014 Fati Molina, nos, Henrique Garcia et Duo Santos, dès I h 30.Jusqu'au 31 mai.le REINE ELIZABETH (Salle Arthur) \u2014 «Sexy follies-, de Philippe Grenier.Chorégraphies de Danielle Godin, dir.musicale de Marc Cha-pleau.Avec Diane Bceki, Iris Van Wirdum et Mario Bertrand et les danseurs Francine Ro-.-chen.Kim Timbers, Michèle Justice et Jac-Q)ues Marcil.Mere., jeu., ven., dim.20 h 30; \u2022Jam.20 h, 22 h 30.-le MERIDIEN (Le Bar.Complexe Desjardins) \u2014 \u2022 Jibor Ceasar.Tous les jours de 17 h a minuit.: Les dernières fougères », de Michel O'Astous.Avec Elise Guilbautt.Andrée Uchapelle.Hélène Loiseile, Monque Mercure et Anne-Marie Provencher.20 h.Jusqu'au 3 juin.THEATRE DU BOtS-DE-COULONGE (81.Saint-Pierre.Quebec, 692-3064) \u2014 .Qui a peur de Virginia Woolf?.d'Edward Albee.Avec Monique Miller.Jean Besré.Céline Bonnier et Benoit Coum Du mar.au ven., 20 h; sam.18 h, 21 h.Jusqu'au 17 juin.THFATRE LA FENIERE (1500.de la Fenière.Ancienne-lorette.(418) 872-1424) \u2014 .Faut placer Pépère*.de Bertrand B.Leblanc.Du mar.au dim.20 h 30.Jusqu'au 18 juin.POUR ENFANTS CENTRE c alix a-la vallée (Parc ufontaine) \u2014 Dem., 15 h: mar., mere, jeu., ven., 10 h 30; dem., 15 h, .Poussiere-de-lit», de Pierre Drôle t.Jusqu'au 11 juin (de 3 a 8 ans).Catherine Lara, ce soir au C!ub Soda MUSIQUE CHAPELLE DU BON-PASTEUR \u2014 Auj.20 h.Trio de Montreal.Oeuvres de Tchaikovsky et Brahms.\u2014 Semaine de Musique pataphysique; dem., 15 h 30, et lun., 20 h, «Un passage de Charnière et autres pieces*: Danieie Forget, soprano, Michelle Boudreau, compositeur, et Luc Bourbonnais, arts visuels; mar., 20 h, .Boris Vian, virulent.: Bernard Buisson et Pierre St-Jak, claviers multiples, Christian Joiicoeur, comédien, et Ensemble vocal Les Sanscoeurs; mere., 20 h, -Le Retour des Granules \u2022 ; jeu.20 h, \u2022 Patate physique », PLATEAU 13710.Calixa-Lavallèe) \u2014 Auj.20 h.Choeur et Orchestre Ars Philharmonia et Petits Chanteurs du Plateau.Dir.Yvan Provost.\u2022 Requiem » (Mozart) et \u2022 Fantaisie chorale* (Beethoven).Sylviane Alain, soprano, Marie-Elisabeth Lavigne.mezzo-soprano.Jean-Paul Guillemette.ténor, Jean-Clément Bergeron, basse, et Johanne Ross, pianiste.SALLE ÉMILE-LEGAULT (613, Sainte-Croix.Saint-Laurent) \u2014 Auj.et mere., 20 h.«L'Étoile*, de Chabrier.Opéra-Comique du Quebec.UNIVERSITÉ McCILL (Pollack Hall) \u2014 Auj., 20 h, Jill-Ann MacDowell.clarinettiste.Oeuvres de Glinka et Messiaen; jeu.20 h, Orches- ' tre du Conservatoire de McGill.Dir.Carole Corman.Entrée libre.ORATOIRE SAINT-JOSEPH \u2014 Dem., 16 h, Raymond Davehry.organiste.PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) \u2014 Dem., 20 h, Ensemble vocal Arts-Québc.Dir.Yves Courville.Maria Ciccaglione.soprano, et Mario Simard, ténor.Oeuvres de Gounod, Bellini.Rossini, Verdi et Gershwin.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE \u2014 Dem.20 h.Orchestre Symphonique de Mont-Royal et choeur.Dir.Fernand Graton.Céline Dussault, soprano, Jorge Grisa les, haute-contre et Charles Prévost, baryton.\u2022 Carmina burana * (Orff ); mere., 20 h, Douglas McNabney, artiste.Oeuvres de Bach, Berlioz, Britten, Debussy.- ECLISE ST.JOHN THE EVANGELIST (137, Prési- DANSE dent-Kennedy) \u2014 Dem.20 h, Ensemble vocal _ Bach et Caetera.Oeuvres de Victoria, Bach, Janequin, Monterverdi.Sylvie Bernard, ce soir au Quat'Sous PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) \u2014 Concours international de Musique de Montreal.Discipline, chant.Lun.mar, mere.13 h et 20 h.deuxième épreuve éliminatoire.SALUE TUDOR (Magasin Ogilvy) \u2014 Lun., 20 h.Ofra Hamoy, violoncelliste.Oeuvres de Bloch, Rimskv-Korsakov, Bruch, Kreisler, Casais et Click; ven., 12 h, Timothy Hutchins, flûtiste.PLACE DES ARTS (Salle WilfridPelletier) \u2014 Mar.et mere.20 h.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Charles Ou toit «U Damnation de Faust* (Berlioz).Claudine Carlson, mezzo-soprano.Vinson Cole, tenor, Paul Plishka, basse et Erik Oland.baryton.«Grands Concerts*.CHRIST CHURCH CATHEDRAL \u2014 Merc.12 h 30, Nadina Mackie.bassoniste, Eugene Plawutsky.pianiste et Robert Sigmund, claveciniste.old BRICK CHURCH iBrome-Ouest) \u2014 Auj., 20 h; dem., 15 h, Quatuor Morency et Kateri-na Voumasos, pianiste.«Festival Boccherini-Beethoven \u2022 Brahms », EGLISE SAINTE-FAMILLE (Boucherville) \u2014 Auj.20 h 30, ensemble vocal André Beau-mier.Oeuvres de Beethoven, Mozart, Bruckner, Daunais, Fugain, Leclerc et Vigneault.Entré libre.PLACE DES ARTS (Salle Port-Royal) \u2014 Lun.19 h 30, «Vive la danse*.Présentation de Les Etoiles de la danse.MAISON DES ARTS DE LAVAL (Uval) \u2014 Au), et dem., 20 h.Les Pieds Légers de Uval.EXPOSITIONS MUSEE D'ART CONTEMPORAIN (Cite du Havre) \u2014 Exposition «Une histoire de collections DONS 1984-1989*.Tous les jours de 10 h a 18 h, sauf lun.Jusqu'au 4 juin.MUSEE DES BEAUX-ARTS (1379.Sherbrooke 0.) \u2014 Expositions «L'Image de la Révolution française*.«Daubigny et le naturalisme* et \u2022 Marines*.Ou mar.au dim., de 10 h a 19 h.MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS (Château Du-fresne, angle Pie-IX et Sherbrooke) \u2014 Exposition «Images internationales pour les droits de l'homme et du citoyen».«Pleins feux sur le design*.Du mere, au dim., de 11 h a 17 h.Jusqu'au 3 septembre.PALAIS DE LA CIVILISATION (Ile Notre-Dame) \u2014 Expositions «Cités-Cinés*.«Hollywood et l'Histoire et «Hommage a Claude Jutras».Du dim.au jeu., de 10 h a 18 h; ven., sam., de 10 a 20 h.Jusqu'au 15 cet MUSÉE MARC-AURELE-FORTIN (118, Saint-Pierre) \u2014 Exposition «Femmes peintres du Québec*.Oeuwres de Marc-Aurèle Fortin.Tous les jours de 11 ha 17 h, sauf lun.MUSÉE D'ART DE SAINT-LAURENT (615.boul.Sainte-Croix) \u2014 Auj.et dem., lithographies de Jean-Paul Riopelle.Exposition .Estampes/11*.Jusqu'au 4 jun.ARTICULE (4060, boul.Saint-Laurent) \u2014 Dessins de Deborah Margo et monotypes de Lo-rence Bourgeois.Du mere, au dim., de 12 h a 17 h.Jusqu'au 16 juin.ART 4S (2155.Mackay) \u2014 Oeuvres d'Angela Grauerholz.Jusqu'à jeu.ATELIER CIRCULAIRE (395, Oowd.3e étage) \u2014 Gravures de Susan ver off.Jusqu'au 15 juin.CENTRE SAIOVE-BRONFMAN (5170, cehmin de la COte-Sainte-Catherine) \u2014 Sculptures de Liliana Berezowsky.Du (un.au jeu., de 9 h à 21 h; ven., de 9 h a 16 h 30; dim., de 10 h a 17 h.Jusqu'au 18 juin.CENTRE CIRCA (372, Sainte-Catherine 0.) \u2014 Auj., sculptures de Alain-Marie Tremblay.CENTRE DES ARTS VISUELS (350.av.Victoria) \u2014 Fibres et céramiques de Lois Dvorak et Jerry Au.Ou mar.au ven., de 10 h a 18 h; sam.de 10 h à 17 h.Jusqu'au 10 juin.CENTRE DE DESIGN (200.Sherbrooke 0.) \u2014 Objets et dessins de Gaetano Pesée.Du mere, au dim., de 12 h a 18 h.Jusqu'au 4 juin.COMPLEXE DU CANAL LACHBC (4710.Saint- Ambroiseï \u2014 Auj.et dem.oeuvres de Luc «ermette, Dominique Tremblay et exposition oe groupe.GALERIE ADAMS (4427.boul Saint-Laurent) \u2014 Oeuvres de Pascal Ledee.Ou mar.au sam.de 12 h a 17 h.Jusqu'au 3 juin.GALERIE AMRAD ART AFRICAIN (1522.Sherbrooke 0.) \u2014 Exposition \u2022Quand l'art s'allie a la nature*.Jusqu'au 30 juillet.GALERIE ART ET STYLE (4875 A.Sherbrooke 0.) \u2014 Peintures de P.-V.BeauNeu.Pauline Bressan, David Brown et Albert Rousseau.Ou mar., au sam., de 9 h 30 a 17 h 30.Jusqu'au 26 juin.GALERIE ARTES (102.av.Laurier 0.) \u2014 Peintures de C.Arnarger.C.Eica Barrette.C.Bot-vin.J.Cotgnanrd.S.Cosgrove.G.Dussau, N.Engel.J.Fried Paender.J.Jaque, R.Lacroix, A.Peiian, J.-P.Riopelle, P.Soulikias et T.Tobias-se.Sculptures de K.Rehm.K.Barrett et 0.Arsenault.GALERIE LAURIENNE-BAZINET 15451.Sherbrooke 0.) \u2014 Peintures de L.Ayotte, M.Cassate.S.Cosgrove, A Dumas, A Dumouchel.ma.Fortin, J.-P.Udouceur.J.Little.M.Maltais, H.Masson, G.Pfeiffer, N.Poirier, J.s heaume.R.Richard, J.Smith et M.-A Suzor-Cûtè.Du mere, au dim., de 10 h a 17 h.GALERIE PIERRE-BERNARD (4511.Saint-Denis) \u2014 Oeuvres de Roger Alexandre, Anst Ga-gnon et Denise Laperrière.Jusqu'à mere.A compter de jeu., peintures, acryliques, aquarelles et dessins.GALERIE SIMON BIAIS (4521.Clark) \u2014 Oeuvres d'Aizpiri, Antonini.Barraud, Beeri, Brands tatter.Carcan, catheim.Oorny, Dussau.Fried lander, Guiramand, Hasogawa, Lois Jaque.Monir, Piza, Rioipeile et Ting.Du mar.au sam.de 9 h 30 a 17 h 30.Jusqu'au 4 juillet.GALERIE RENE-BLOUIN (372.Sainte-Catherine 0.) \u2014 Auj., de 12 h a 17 h 30, oeuvres de Geneviève Cadieux GALERIE CHANTAI-BOULANGER (372.Sainte-Catherine o.) \u2014 Oeuvres de Dan Graham et Marie-Paille Mac Donald.Ou mar.au sam.de 12 h a 17 h 30.Jusqu'au 3 juin.GALERIE CADRE (5431.boul.Saint-Laurent) \u2014 Marionnettes du Théâtre Wayang-Gulik.Ou mar.au dim.GALERIE CHARBONNEAU GIRAUD (978.Rachel E.) \u2014 Auj.et dem., encres sur journaux de Claude Etouffard.GALERIE CHRISTIANE-CHASSAY I20, Marie-Anne O.) \u2014 Exposition \u2022 Progeria Longaevus.Jusqu'au 24 juin.GALERIE CLARK (1591.Clark.2e étage) \u2014 Oeuvres de Geneviève Morin et Anne Ashton.Ou mere, au dim., de 12 h a 18 h.Jusqu'au 4 juin.GALERIE D'ART CONCORDIA (1455.de Maisonneuve 0.) \u2014 Oeuvres de Denis Dem ers.Du lun.au ven., de 10 h a 20 h; sam.de 10 h à 17 h.Jusqu'au 1er juillet.GALERIE CULTART (360.Roy E.) \u2014 Auj.et dem., de 12 h a 18 h, peintures de Reynald Connolly.GALERIE DANIEL (2159, Mackay) \u2014 Auj., peintures de Chaki.GALERIE DARE-DARE (4060.boul.Saint Laurent) \u2014 installation de Marie-Hélène Robert.Du mere, au dim., de 12 h a 17 h.Jusqu'au 4 juin.GALERIE DE LISLE (1451, Sherbrooke o.) \u2014 Peintures de David Schuss.Jusqu'au 6 juin.GALERIE DES ARTISANS DU MEUBLE OUÉBE-COIS (88, Saint-Paul E.) \u2014 Murales de céramique de Charles Sucsan et masques de céramique de France Ulancette.Jusqu'au 11 juin.GALERIE DES FOUFOUNES ELECTRIOUES (87.Sainte-Catherine E.) \u2014 Sculptures de Richard Greaves.Jusqu'au 3 juin.GALERIE BERNARD-OESROCHES 11444.Sherbrooke O.) \u2014 Tableaux du 19e et du début du 20e siècle.GALERIE ÉCLART (4060, S t- Lauren t, suite 307) \u2014 A compter de km., exposition «Nouveaux membres*.Ou mere, au sam., de 12 h a 17 h.GALERIE ESPACE (4844.boul.Saint-Laurent) \u2014 Oeuvres de Guy Baillargeon, Nicole Ou pu is, Roger Thiffault et Normand Vigneault.Du jeu.au dim., de 13 h a 18 h.Jusqu'au 4 juin.GALERIE ESPACE VERRE (1200.Mill) \u2014 Lun., mar, mere., de 11 h a 17 h, oeuvres de Marc-Antoine Brisebois, Alberto Guerrero, Jean-Marie Giguère, Carmen Joty, Gilles Marcoux, Guy Martin et Patricia Murray.GALERIE ESPERANZA (2144, Mackay) \u2014 Sculptures et dessins de Chartes Daudelin.Jusqu'au 30 juin.GALERIE CLARENCE-GAGNON (1108, Laurier O.) \u2014 Expositon > U femme des années 90 *.GALERIE CRAFF (963.Rachel E.) \u2014 Oeuvres de Marie-Chrystine Landry et Marc Urochelle.Du mar.au ven., de 12 h a 18 h; sam., de 12 h a 17 h.Jusqu'au 6 juin.GALERIE CLAUDE-LAFITTE (1446.Sherbrooke O.) \u2014 Peintures et aquarelles de Jean-Paul Riopelle.Jusqu'à mar.GALERIE SAMUEL-LALLOUZ (1620, Sherbrooke O.) \u2014 Peintures de Claude Simard.Jusqu'au 3 juin.galerie lavalin (1100, boul.René-Lévésque O.) \u2014 Oeuvres de Valerio Adami.Du mar.au sam., de 12 h a 18 h.Jusqu'au 24 juin.GALERIE Elena-lee (1518, Sherbrooke O.) \u2014 Oeuvres de Susan Edgeriey, Francois Houdé et Kevin Lockau.Du mar.au ven., de 11 h a 18 h; sam., de 11 h a 17 h.Jusqu'au 3 juin.GALERIE L'ÉMERGENCE PLUS (807, Laurier E.) \u2014 Auj., et dem.de 12 h 30 a 17 h, acryliques sur toile d Angela Verret.A compter de mar, textiles de Suzanne Paquette.GALERIE L'EMPREINTE (272, Saint-Paul E.) \u2014 Oeuvres sur papier et lithographies de Michel Belleau et lithographies, plis et replis et petits formats de Elisabeth Du pond.Du dim.au mere., de 11 h a 17 h; jeu., ven., sam., de 10 h a 22 h.Jusqu'au 12 juin.GALERIE LE RENDEZ-VOUS (1229 a, Crescent) \u2014 Oeuvres de Daniel Mendreshora «Mando*.Du lun.au ven., de 11 h a 17 h; sam.dim., de 13 h a 17 h.Jusqu'au 5 juillet.i L INFORMELLE (2063.Saint Denis) \u2014 Auj.et dam., oeuvres de Yves Thrace.CALER* MICHEL-ANGE (430.Bonsecoursl \u2014 Oeuvres de MA De Foy.Suzor-cote, J.-P.Le-.mieux.Cornelius.Krieghoif.R.Dugury.Léo Ayotte.Ozias Leduc.Marc-Aureie Fortin.Clarence Gagnon.A.Rousseau, Robert Pilot.B.Des Oaves.R.Richard et Joseph Franchare.Ou mere, au dim., de 11 h a 18 h.GALERIE OBOttO (3981.boul Saint-Laurent) \u2014 Installation, video et dessins de Hank Bull.Ou mere, au dim, de 12 h a 17 h.Jusqu'au 25 juin.CALER* FRÉDÉRIC-PALAROY 1307, Sainte-Catherine O.) \u2014 Auj, de 10 h a 17 h, oeuvres de D.Abehon.J.-P.Amèe.L Cardinal et P.Pou-lin.GALERIE PETIT LOUVRE (5189.chemin de la i COte-des-Neiges) \u2014 Auj.ceintures de Zeljko GALERIE PtMK (14S6.Notre-Dame 0.) \u2014 Peintures de Schuyler Lake.Du mere, au dim.da' ! 13 h a 17 h.Jusqu'au 11 juin.GALERIE PORT MAURICE (8420.boul.UCOr-daire) \u2014 Artistes de Saint-Léonard.Sam., de 10 h a 17 h; dim., de 13 h a 17 h; lun.de 13 h a 21 h; mar., mere., jeu., de 10 h a 21 h; ven.de 10 h a 17 h.Jusqu'au 4 juin.GALERIE POWERHOUSE (4060.boul.Saint-Laurent, suite 205) \u2014 Oeuvres de Marysia le-wandowska et Sheila Ayearst.Du mere, au ' dim., de 12 h a 17 h.Jusqu'au 4 juin.GALERIE RELAIS DES EPOOUES (92, Sherùroo- , ke o\u201e suite 101) \u2014 Oeuvres de Monique Bé> dard, Rachel Cloutier, Gérard Gaston Guay, Jeanne ÉveReii.Nicole Saint-Pierre, Georges Oedoyard.Albric soiy, Lucille Menard, Liane 1 Paskaryk.Liliane Foumier et Won Provost.Jusqu'au 15 juin.GALERIE SUZANNE-RÉMILLARO (1227, Am- ' herst) \u2014 Oeuvres de Cosgrove, Beha, Prévost, Tibo et vittorio.Du mere, au sam., de 11 h a 17 h 30; jeu., ven., de 11 h a 19 h 30; ' dim., de 13 h a 17 h 30.GALERIE JOHN-A.-SCHWEITZER (42.av.des Pins O.) \u2014 Auj.et dem., de12hai8h, expo- ! sition «Cinq architectures».GALERIE BARBARA-SILVER8ERC (2148., Mackay) \u2014 Auj.de 11 h a 17 h 30.céramiques de Leopold L.Foutem.GALERIE FRANKLIN-SU VESTONS 11618.Sherbrooke O.) \u2014 Auj.oeuvres de Robert Stay.'' Estelle Fleur/, Jack Sures et Charles wissm-oer.Cale rie SX01 13981.Saint-Laurent) \u2014 A-i compter de mere., peintures de Yves Tessier.; Ou mere, au dim., de 12 h a 17 h.GALERIE STEWART-HALL (176.Bord du Lac.Pointe-Claire) \u2014 Exposition «Jouets de A,a Zoo».Du lun.au ven., de 14 h a 17 h; lun., mere., de 19 h a 21 h; sam., dim, de 13 ha 17 h.Jusqu'au 4 juin.GALERIE SYMBOLE ART (2780.de SaUberry) - \u2014 Oeuvres de Viateur Upierre.Jean d'Are Le Clerc, J.Marc Blier.Joseph Ghinta.Mario Maure, Gilbert Breton et Lise Auger.Du lun.au mere., de 9 h a 18 h; jeu., ven., de 9 h i 21 h: sam., de 9 h 30 a 17 h.GALERIE TROIS POINTS (307.Sainte-Catherine 0.) \u2014 Artistes de la galerie.Ou mere, au ven.de 11 h a 18 h; sam., de 11 h a 17 h.Jusqu'au 23 juin.GALERIE SERGE-TURCEON (2080, Crescent) \u2014 Auj.et dem., de 11 h a 18 h, oeuvres de Ayotte, Fortin et Pilot.GALERIE UOAM (Pavillon Judith-Jasmin, salle J-R120,1400.Berri) \u2014 Auj.et dem., de 12 h a 18 h, exposition \u2022 Pataphysique, d'Alfred Jar-ry au collège de Pataphysique ».CUILDE CANADIENNE DES MÉTIERS D'ART DU OUÉBEC (2025, Peel) \u2014 Exposition «Surface*.Jusqu'au 1er juillet.MICHEL TETREAULT (4260.Saint-Denis) \u2014 Oeuvres de Pierre Blanchette.Jusqu'au 4 juin.HORS MONTRÉAL galerie action (Saint-Jean-sur-Richelieu) -£ Auj.et dem., de 13 h a 17 h, oeuvres de Yvan» Ufontaine.g galerie du centre (250.Saint-Laurent, Saint-Lambert) \u2014 Maquettes / sculpture.Du mar.au ven., de 12 h a 17 h et de 19 h a 21 hfi dim., de 13 h a 17 h.Jusqu'au 18 juin, j \u2022 galerie monioue-salvail (120, j.-a.-Pre*j fontaine, Saint-Adolphe d'Howard) \u2014 Auj.et dem., de 13 h a 17 h, oeuvres de Soulikias, u-france, Coiod, Zegray, LeSueur.maison des arts DE laval (1395, boul.de, la Concorde O.) \u2014 Exposition « Les rencontre*' internationales de la photographie de Laval.Jusqu'au 11 juin.m maison anoré-benjamin-papineau (547S, boul.Saint-Martin o\u201e Chomedey) \u2014 Peintures de Raymonde Laçasse et Yolande Tcu-chette.Sam., dim., de 13 h a 17 h.Jusqu'au,1 11 juin.\u2022*» maison louis-H.-lafontaine 1314, Mario, victorm, Boucherville) \u2014 Acryliques de Lins U inesse et émaux sur cuivre de Renée Lavo ie.Du jeu.au dim., de 14 h a 15 h 30 et de 19 h a 21 h.Jusqu'au 23 mai.musee D'art DE jouette (145.Wilfrid-Ccr- ' beil, Joiierte) \u2014 Exposition «Au bout de la» 20* et oeuvres de Francis Upan.Jusqu'au 4* juin.\u2022\u2022> musée DE lachine (110, chemin USalle, u-chine) \u2014 Oeuvres de Denyse Gérin.Du merc.» au dim., de 11 h 30 a 16 h 30.Jusqu'au 2 '.juillet.~m musée DE la civilisation (85, DalhOUSie, Québec) \u2014 Expositions «Mémoires*, «u bar-» que a voile», «Objets de civilisation», «Électri** que \u2022 et \u2022 Le foyer en Ontario depuis 200 ans \u2022 Z Du mar.au dim., de 10 h a 17 h; mere., de* 10 h a 21 h.» musée des beaux-arts du canada (380/» Sussex Drive, Ottawa) \u2014 Auj.et dem., de 10 h a 17 h, exposition «Henri-Cartier Bresson les débuts 1929-1934».* IA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 27 MA11989 0 13 ROCK The Silencers Plus d'atmosphère que de muscle IMjMft PB MWWI6WY ¦ Dès sa formation, The Silencers se-définissait comme un guitar bind classique: deux guitares, une'tMsse, une batterie.Mais il a vite fallu se rendre à l'évidence.Cçt groupe écossais pratique un ro£K tout en nuances, axé davantage sur l'atmosphère que sur le muscle, limme O'Neill, |oe Donnelly.Cha Burns et Martin Han-lin utilisent à profusion les instruments acoustiques, comme le violon et la flute, qu'ils mêlent aux synthétiseurs pour obtenir un mélange tantôt «bluesé», tantôt étttéré qui tombe rarement dans le piège du folklore.jusqu'ici, la musique des Silencers \"n'a pas trouvé d'écho aux États-Unis, mais en Grande-Bretagne et en Europe, le groupe est reconnu.Au Canada aussi où leur premier microsillon.A Letter From St.Paul, et ses chansons PaîBt'ed Moon et 1 See Red ont reçu un bon accueil.O'Neill, chanteur, guitariste et leader du groupe, se souvient encore de le ut prestation de 1987 au Club Soda comme de leur meilleur show au Canada.Depuis quelques semaines, les Silencers sont passés des salles de concert aux arenas et aux stades: ils participent à la tournée euro-pécrfne de leurs compatriotes Simple Minds.« Notre musique sonne mieux dans les grandes salles, affirme O'Neill.S'agit de créer une certaine Intimité avec les spectateurs, qu'ils soient 20 ou 201XX).L'important, c'est d'avoir de l'espace dans la musique.» l'espace, l'atmosphère.L'espace, l'atmosphère, ces mots reviennent constamment dans- le discours d\"O'Neill : « J'ai PHOTOTHEQUE.Le PfW4 Depuis quelques semaines, les Silencers sont passes des salles de concert aux arenas et aux stades.toujours été fasciné par la musique hypnotique, d'avant-garde, répétitive et j ai toujours aimé le folk et le blues.l'ai pris tout ça pour en faire une musique nouvelle.Les Silencers tentent d'utiliser tout ce qui peut contribuer à l'atmosphère.Vaut mieux le faire de la façon la plus naturelle, mais je ne boude pas la technologie ».O'Neill estime que le deuxième microsillon des Silencers, A Blues for Buddah, constitue un pas en avant dans cette direction.«Quand nous sommes retour- i.T.TJ,T.7Ti CAMP DE JOUR DES langues: site: programme: * transport: -fc animation en anglais.animateurs bilingues terrains spacieux ou college n0tre-0ame, tout pres d outremont.a quelques minutes ou mont-royal natation.patinage.hockey.gymnastique.arts plastiques.sports pour garçon et filles âges de 4 a 14 ans 9 h a l.ffh du lundi au vendredi - juillet et août 1989 accueil et surveillance oe 8 h à 18 h.service d autobus porte à porte (ville mont-royal ville saint-laurent.outremont.westmount c d n dollard.nog.hampsteao) ou par vehicule prive t«.: 739-3721 \u2014 739-3423 nés en studio après un an et demi de tournée, nous voulions des chansons qui forment un tout, de petites vignettes, une série d'atmosphères et un peu d'expérimentation.Nos influences folk et blues ressortent davantage sur ce disque et il s'en dégage plus d'émotion parce que le groupe est ensemble depuis plus longtemps.» La couleur écossaise Plutôt que de baigner dans les cornemuses, les chansons des Silencers se réclament de l'Ecosse en faisant référence à la pluie, au vent, à la mer.« Notre album a été conçu, écrit et enregistré en Ecosse, mais je voulais faire une musique aussi personnelle que possible, explique O'Neill.Nous ne sommes pas des nationalistes.Scottish Rain n'est pas une chanson écossaise, mais une chanson internationale qui parle des conséquences de l'accident de Tchernobyl dans toute l'Europe.» Les Silencers ont été mis sur pied à Londres en 1985.mais O'Neill et Hanlin vivent en Ecos- se et le groupe se fait un honneur de travailler dans son pays d'origine.« Nous ne déménagerons pas à Londres, assure O'Neill.Plusieurs groupes s'y installent parce que les compagnies de disques s'y trouvent, mais c'est important de rester d'où tu viens et d'y enregistrer tes disques.D'abord parce que ta musique n'en sera que meilleure puis parce que ça crée une expertise, ça donne du travail à d'autres musiciens dans ta propre ville.» Résultat: l'Ecosse fournit de plus en plus de groupes écossais intéressants qui continuent dans la lignée de Big Country, des Waterboys, de Simple Minds, des Silencers et des Proclaimcrs.« En août, nous irons jouer en Amérique du Nord, avec ou sans Simple Minds, confie O'Neill.Nous aimons bien donner notre propre spectacle, mais en jouant avant d'autres groupes, plus de gens nous voient.Musicalement, Simple Minds et les Silencers sont très compatibles.Et puis, on se connaît bien et on est écossais.» MONTRÉAL, LE QUÉBEC ET LA RÉVOLUTION FRANÇAISE 1789-1805 du 25 mai au 4 septembre 1989 Maison de la Culture Parc Frontenac 2550, rue Ontario Est (métro: Frontenac) du mardi au dimanche de 12 h à 20 h entrée libre Réalisation de U Ville de Montréal en collaboration avec Les Archives nationales du Canada, le Musée McConl d'histoire canadienne, la \\ ilk- de Lyon et Gaz Métropolitain VIVRE.MONTREAL ill.DE L'AIR.n -r-Wfti \u2022 NOM) W9 .m* FELICITATIONS À Guy Montgrain et à 0 le no 1 des aspirateurs centraux Lauréat du trophée Lauréat du prix METROSTAR-ARTIS l CATÉGORIE Animateurs/Jeux, quiz Dominique Rollin_ ! CATÉGORIE COMMERCE DE GROS Théâtre du C.ifé do la Pliicp piece dr* Aik IlïOGisIj 7 au Vs/J u i n Une occasion unique de découvrir une nouvelle génération de danseurs, comédiens, dessinateurs, chanteurs, écrivains, bédéistes, photographes.Une avant-première de la société de demain ! ^/FESTIVAL S CREATIONS JEUNESSE man 41 Gt/WMirot Mrmw IM KM iUSCOMPJOIK nCMIKOH i.FMIsDI MRMCII Production OXY-JEUNES inc.849-5297 Une presentation de: Réwai A A Television *V ^ Quanr Saisons 0 14 \u2022 LA MISSE.MONTREAL, SAMEDI 27 MA11989 MUSIQUE Presse vous aide à Lisez LA PRESSE de demain lundi et mardi afin de trouver l'étudiant qui vous dépannera cet été.Grâce à La Presse, des centaines d'étudiants trouveront du travail cet été.Et des centaines d'employeurs et de particuliers profiteront de ce service.La Presse met gratuitement à la disposition des étudiants de 16 ans ou plus un service d'annonce dans lequel ces derniers expriment leurs ambitions et leur disponibilité pour cet été.De dimanche à mardi, dans la section des annonces classées sous le titre «Je m'annonce», vous trouverez une main-d'oeuvre polyvalente, fiable et disponible.Gardez La Presse à portée de la main.Des étudiants en profiteront et vous aussi.Deux concerts de l'Orchestre j des Jeunes du Québec à Orf ord CINCRAS ¦ \u2022 38* saison du Centre d'arts ¦Ml d'Orford s'ouvrira le samedi I* juillet et se terminera le samedi 12 août.Les concerts d'ouverture et de fermeture seront tous deux donnes par l'Orchestre des Jeunes du Québec, qui a abandonné ses activités normales de concert et s'installera chaque été à Orf ord pour des «'stages de perfectionnement ».Le concert du I\" juillet sera dirigé par Rafael Druian; celui du 12 août, par Alfredo Silipigni et Pierre Rolland, le directeur artistique du Centre.Des chanteurs de l'Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal participeront au concert final; on y etitendra également la violoniste Brigitte Rolland, l'une des filles du directeur artistique.Sa soeur, la violoncelliste Sophie Rolland, s'y fera entendre en récital le 15 juillet, avec le pianiste Marc-André Hamelin.La programmation comprend des concerts presque quotidiennement.Parmi les invités, signalons encore le réputé violoniste Oscar Shumsky.l'ensemble Les Violons du Roy et l'ensemble Ré- Crcussion, les pianistes André plante, Marc Durand, André-Sébastien Savoie et Olga Gross, le violoniste Gyôrgy Terebesi, les sopranos Pauline Vaillancout et Marie-Danielle Parent, la chanteuse Renée Claude et le pianiste de jazz Dave Brubeck.L'été au Métropolitain La programmation d'été de l'Orchestre Métropolitain comprendra 24 concerts, dont onze au Festival international de La-naudiére et sept au Théâtre de Verdure du parc Lafontaine.Les concerts au parc Lafontaine, tous dirigés par François Dompierre, auront lieu le dimanche à 15 heures, du 25 juin au 27 août, et seront diffuses en différé le lundi soir à la télévision de Radio-Canada à partir du 10 juillet.Bien que le dépliant de Lanau-dière n'annonce qu'un concert du Métropolitain en titre ( le 10 août, soirée Brahms avec le pianiste Michel Dalberto ), un porte-parole de l'orchestre précise que celui-ci s'y produira au total onze fois et qu'à cause de problèmes d'ordre contractuel non encore résolus, le nom de l'Orchestre Métropolitain n'a pu être inscrit Agnes Grossmann à temps dans le dépliant du Festival, imprimé il y a déjà plusieurs semaines.L'OM ouvrira sa saison d'été le 4 juin au Centre Équestre de Blainville.Il se produira également le 18 juillet au Festival superphonique de Lac hi ne, avec le pianiste Jean Saulnier, et à 1'Arena Maurice-Richard Jes 19 et 20 juillet, avec les Ballets Classiques de Montréal, et les 16 et 23 août.Le 16 août, les solistes seront les pianistes-duettistes Dominique Morel et Douglas Nemish dans le Concerto de Poulenc.Agnes Grossmann dirigera tous ces concerts, sauf celui du 23 août, confié à Paul André Boivin.L'Ensemble vocal Tudor La prochaine saison de l'Ensemble vocal Tudor (sa 26\") comprendra sept concerts au lieu de six, sans augmentation du prix d'abonnement, qui reste de $95 (et $50 pour les étudiants et les membres de l'Âge d'or).Tous les concerts auront lieu le vendredi soir (au lieu du jeudi), à la salle Claude-Champagne ou à l'église St.Andrew and St.Paul.François Dompierre eu .Quatre concerts seront donnés en collaboration avec d'autres ensembles : les Elmer Iseler Stagers, de Toronto (1er décembre), le Vancouver Chamber Choir(9 février), l'ensemble instrumental de musique médiévale Anony-mus, de Québec (23 mars-), et l'ensemble RépercussioîM 11 mai).Un concert consf£ré à Claude Vivier sera présenjécon-jointernent avec la Société de Musique contemporaine du Québec (20 avril).A son premier concert1 Hg octobre), le choeur de 20 voiSShan-tera l'oeuvre de Jacques HflR» Les Illusions fanées, sur un poème de Nelligan, qu'il créera le m«S prochain dans le cadre du QJtival choral de Toronto.Le programme inaugural comprendrivégale-ment une « retrospective liturgi- Ïue » constituée par le directeur,! at rick Wedd, à partir d'oeuvres de Byrd, Palestrina, Messiaen, Stravinsky et autres.Enfin, Tudor, agissant comme imprésario, présentera (27 octobre) un choeur masculin de 80 voix, de Suède, Orphei Drangar.MAISONS D'ENSEIGNEMENT 8 CHOIX DE SPECIALISATION.1 S 5 Certificat de tec h nolog ce de la prévention d ei accidents et du maladies du travail.Introduction aux maladies du travail Introduction a l'ergonomie Introduction à l'étude du travail.Environnement de travail Protêt de prévention.Sécurité technique.Méthodes d'analyse et d'enquête des accidents Organisation et administration d'un programme de préven \u2022 non.Réglementation de sécurité - travaux industriels et de construction.Aspects légaux de la prévention.2 Conception d'éléments de machina*.(Certilicat de sciences de la construction).Mécanique statique Resistance des matériaux Elements de machines Matériaux de mécanique.Plastiques armés de libres de verre.Systèmes hydrauliques et pneumatiques.Programmation des ordinateurs.Constructions mécaniques.Certilicat d'électronique industrielle Éléments de circuits électriques Circuits électroniques.Electronique de puissance.Mesures électriques Électrotechnique Electronique appliquée Analyse de circuits triphasés Technique de fabrication.Introduction à l'inlormatique et aux ordinateurs.Programmation des ordinateurs Constructions civiles (Certificat de sciences de la construction) Ménamque statique Résistance des matériaux.Constructions métalliques Analyse des structures Matériaux de construction.Constructions en béton arme Plastiques armés de libres de verre.Systèmes hydrauliques et pneumatiques.Programmation des ordinateurs Certificat de mécanique du bâtiment Principes de chauffage.Principes de climatisation de l'air.Eléments de thermodynamique.Plomberie Principes de réfrigération Régulation automatique.Eléments de combustion.Systèmes de tuyauterie Introduction à la mécanique des fluides Conservation de l'énergie dans les bâtiments.Systèmes de pompage Éléments de circuits électriques.Introduction a l'informatique et aux ordinateurs.Programmation des ordinateurs Acoustique industrielle.Certificat d'électricité du bailment Éléments de circuits électriques Analyse des circuits triphasés.Distribution électrique.Appareillage électrique.Normalisation et systèmes auxiliaires.Systèmes de chaulfage et de climatisation de l'air.Principes d'éclairagisme.Régulation automatique.Projet électrique.Code du bâtiment Électrotachnique.Introduction à l'informatique et aux ordinateurs Programmation des ordinateurs.Commande et instrumentation.Acoustique industrielle Certificat de sciences géodésiques Topométne générale.Topométne routière.Géodésie.Géométrie appliquée et trigonométrie dans l'espace Astronomie pratique.Compensations géodésiques Photogrammétrie.Cartographie.Protections cartographiques Programmation des ordinateurs.S Certificat d* technologie de la prévention d'incendies.Étude des éléments de construction Construction et disposition des bâtiments.Éléments d'hydraulique Le feu et les matières inflammables.Oangers d'incendies -électricité, chaul-fage et ventilation Systèmes d'extincteurs automatiques a l'eau Dangers spéciaux et extincteurs spéciaux.Code du bâtiment Inspection.Code national de prévention des incendies.Organisation d'une brigade d'incendie.Systèmes de tuyauterie Systèmes de pompage Introduction â l'informatique et eux ordinateurs.¦ _ e f^OUrS 3 ïï\"*J ' Demander voira copie de l'annuaire Q C5 W W ¦* Ms court du sort en téléphonant au i;t4) .140-4700 ou en écrivant au Période d inscription pour le trimestre d automne 1989 Hiu'etau in août 1939 Période dinscriptron pour le tnmestre d hiver f990* 6 novembre au 1er décembre 1989 rooj ces cours se donnent le set'de I9h 00 a 2!hOO Demandez votre copie de l'annuaire des court du soir en téléphonant au (514) 340-4 700 ou en écrivant au Service de l'éducation permanente ECOLE POLYTECHNIQUE Campus de I Université do Montreal CP 607ft Suce.\"A\" Montreal, Québec H3C3A.7 Télécopieur 340-4109 (*) ^ ÉCOLE POLYTECHNIQUE i LA PEfcSSfc.MONTREAL.SAMEDI 27 MAI 1989 D 15 MAISONS D'ENSEIGNEMENT EXPERIENCE UNIQUE AU VERMONT, DESTINEE AUX FUIES FaiwA au bord d'un lac.oftr» un* ambiance chaleunjuae.Las h*ja* a'mecnvant inovlduiaawant au \u2022M la natation, la ski nautique, la * voila, ta vos», la «Métra, l'artisanat, las baaua-afti.la gytnnjsnoua.l'ascalad*.«te Activité» coeducetnaa diapomMas pouf Mus tas egee.Accrédite ACA.4 al \u2022 aemamea.plu» clawqua d'aqurtabon t lameaia avant dabut du camp.Programme apeciel da daui eemaaie» pou» causa qui font du camping pour la premier» lois.Dodar cawidlm au pa».Una occasion «icaptJonnasa da partactionnw la «entant da e'eapnew an anglaia Chary! at Bob Manjon Hails Lake, Box 0 /ttn*\\ s «as mmmm Camp Farwell Newbury, VT05051.USA (80Z) 429-2Z44 ANGLAIS À TORONTO Pour gens d'affaires Pour étudiants Programme intensif de deux Programme intensif de quatre semaines avec activités socio- semaines avec activités d'intô- profession nel les.g.at ion au milieu anglophone.Hébergement chez des familles anglophones Renseignez-vous: |kl F THE LANGUAGE 180, rue Bloor ouest, suite 202, Toronto, Ontario M5S 2V6 Tél.: (418) 968-1405 Le CLUB de CONVERSATION FRANÇAISE et ANGLAISE de Montréal ATELIERS DE CONVERSATION ANGLAISE \u2022 Séances de pratique: 1 ou 2 soirs par semaine \u2022 Petits groupes: maximum 7 par niveau \u2022 Moniteurttrîce)» qualifié(e)s d'expression anglaise \u2022 Frais: 905 (série de 10 séances) \u2022 Activités sociales et culturelles - Service d'échange Cotisation: membre associé 30 $ Pour renseignements et entrevue dm classement, appeler le 878-2801 lajstir aa ita.anat 17 h/731-9162 la* tain «t la fia «a itmiiov.Le Club de Conversation Française et Anglaise Fondé en 1969 ECOLE de COIFFURE Institut de l'Art de la coiffure & Paul _J.Pébut des cours JUIN 89 &EPT,_89 JANV.90 Durée: 6 mois \u2022 Les techniques les plus modernes Enseignants professionnels dynamiques Développement de votre style personnalisé Une préparation au marché de l'emploi a j Demandez notre brochure COURS I JOURO Nom_ I I | Adresse, j Ville_ | Prov_ soin g i________\u2014\u2014______________ j Code Postal_ I Tél_ I MONTREAL 866-5477 Misa sto Catherine o., suite 101 ¦H3B1K1 j LAVAL 669-3501 |15B boul.des laurenUdes IH7G2S3 IQUÉBEC 529-0689 JONGLAIS ?FRANÇAISE] |a49Si-Joseph E.G1K 3C8 SHERBROOKE 566-8994 51 rua Wellington N.J1H SA9 HULL 771-7709 653 St-Josepn JSY 4B2 Numéros da permis du Ministère de l'Education FA0002 FA0003 FA0004 FA0OO5 FA0006 COURS DE RADIO COUEGE DE FORMATION EN TELEVISION ET RADIO C.F.T.R.(«onc-Son.njjr jtion.rose en ondes, damo.Tél.: 843-4321 1500.rua Stanley, suit* 336 Montreal.Quebec H3A 1RS Permis du ministère de I Education CP0136 MONTRÉ AI COURS INTENSIFS D'ANGLAIS ET DI FRANÇAIS ¦ Tous les niveaux, matin 4 sem., après-midi 3 sem.ou soir 4 sem.(42 h) 160$ ¦ Groupe de 8 à 15 étudiants ¦ Début des cours le 5 juin ¦ Inscription les 24,30,31 mai AUSSI * DACTYLO SDR ORDINATEUR 130$ (30 h) N.B.: Le coût de nos cours peut être déductible d'impôt.YMCA CENTRE-VILLE 1450, rue Stanley MÉTRO PEEL 849-8393 YMCA INTERNATIONAL 5550, avenue du Parc METRO PARC TECHNIQUE DE SONORISATION ET D'ENREGISTREMENT MUSICAL (901.06) PROGRAMME SUR 2 OU 3 TRIMESTRES IL NE RESTE QUE QUELQUES PLACES DISPONIBLES.Pour informations: C«w> 47»~le7l M.GILLES FORTIN ('Mailler m amsieec Pottv tel.25* de Bois-de-Boulogne ANGLAIS INTENSIF 3 AU 14 JUILLET 1989 Apprenez ou perfectionnez votre anglais dans une atmosphère détendue et en conversant en petits groupes.\u2022 Cours de 45 heures axé sur la communication orale \u2022 Ou lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h 30 \u2022 Niveaux débutant, intermédiaire et avancé \u2022 Moyenne de 15 participants par groupe e Coût 90$ (incluant l'inscription et les tests) Inscriptions et tests de classement Hall d'entrée du pavillon Ignace-Bourget Jour: 5 juin, de10hà12h Soin 5 et 6 juin, de 19 h à 20 h 30 Pour plus d'information, téléphoner au 332-3000, poste 313 10555, avenue de Bois-de-Boulogne Montréal, Québec H4N1L4 332-3000 2 < COURS DU JOUR ET DU SOIR MAI-JUN-iHILLET-AOIT DATES DES COURS DOS (BASE) DOS (AVANCE) WORDPERFECT « (BASE) WORDPERFECT 4.2 f*W* lester* e i w*-; WORDPERFECT (TRANSITION 4.2 i 5.0) WORDPERFECT 5.0 (BASE) LOTUS 123 (BASE) LOTUS 123 (AVANCÉ) DBASE (BASE) DBASE (INTERMÉDIAIRE) VENTURA (2.0) MIT.AU MACINTOSH MS WORD (MACINTOSI EXCEL (MACINTOSH) PAGEMAKER (MACINTOSH) Centre d'informatique appliquée du Montréal métropolitain Métro Longueuil 679-0671 1 JOUR\tIS mi ou 20 jum ou 4 juiMet \tou 7 août 1 JOUR\t2Saoût 4 JOURS\t19-20-27-28 juin ou 8-9-15-16 \u2022oui 2 JOURS\t12.13»* 3 JOURS\t9-15-29 juin 4 JOURS\t14-15-21-22 juin ou 21-22-28-29 \taoût 3 JOURS\t12-13-14 juin ou 10-11-12 juillet \tou 9-10-11 août 3 JOURS\t27-28-29 |um 3 JOURS\t21-22-29 juin ou 14-15-15 eoùt 3 JOURS\t5-8-7 jum 3 JOURS\t54-7 juin 1 JOUR\t16 juin ou 14 août 3 JOURS\t21-22-23 juin 3 JOURS\tS-5-7 juin ou 28-29-30 août 3 JOURS\t19-20-27 juin CIAMM session * d'été débutez en mai et devenez Technicien en Électrotechnique microprocesseur 247.31.(aussi formation sur autocad.) Agent en Techniques de Bureau maîtrise des appareils 900.62 (wang.micom.ibm-pc.secrétariat.) Programmeur analyste 420.51 (unix.langage «c».stage en entreprise.) Service aux diplômés Possibilité de prêts étudiants et de prolongation des prestations d'assurance chômage cours de type professionnel, de niveau collégial n\" de permis du ministère de renseignement supérieur et de science 749747 (§g) INSTITUT CONTRPL DATA tour la cité montreal Vancouver Ottawa Halifax - toronto 300 léo panseau étais-unis angleterre trance ausiralié allemagne suite 500 montreal h2w 2nl COURS Session de juin COMPTABILITÉ «Bedford» sur ORDINATEUR les samedis, 3,10,17 juin 1989 e 18 heures de cours en français e Classe de 15 élèves maximum e 1 élève par ordinateur e Coût: 275 S e Lieu: Polyvalente Louis-Joseph-Papineau 2901, rue de Louvain est, Montréal \\^ Inscription: 477-9100 J jrr , ÉCOLE DE FORMATION f[ PROFESSIONNELLE £ , EN HYPNOTISME HYPNOSE SESSION INTENSIVE D'ETE Devenez HYPNOTHÉRAPEUTE DIPLÔMÉ(E) Contenu: \u2022 Psychiatrie clinique \u2022 Psychologie du développement Bèhaviorisme Introduction à l'hypnose Hypnose: approches et méthodes Hypnothérapie I et II Relation d'aide Démarche cognitive DÉBUT 3 JUILLET 89 supervision et pratique clinique INSCRIPTION IMMEDIATE 381-7038 Nombre de places limité 8344, rue St-Denis Montréal H2P 2G8 JE M'INSCRIS! Inscrivez-vous dès maintenant ! Teccart vous offre le D.E.C.complet de jour, de soir ou du samedi.Les programmes offerts sont: Electronique (243.03), ; Technologie de systèmes ordlnés (247.01), Technologie physique (244.01) (Automatisation et contrôle de procèdes).Informez-vous an demandant le prospectus.Institut Teccart Inc.3155 rue Hochelaga Montréal, Québec, H1W 1G4 Eu 526.2501 0 16 LA PRESSE, M \", NTREAL, SAMEDI 27 MAI 1989 MUSÉE Journée Internationale des musées Le dimanche gratuit de 16 musées de la région de Montréal JOCE1VNE LEPAGE o» mutées ont changé.Et le peuple aussi.Il n'y a pas si longtemps, les uns et les autres ne s'attiraient pas mutuellement et n'étaient guère portés à se fréquenter.C'était l'époque où la Culture portait un grand C elitiste.Mais depuis cinq ou six ans, depuis, en fait, que l'on a appris à traduire les effets culturels en retombées économiques, les musées font de plus en plus d'efforts et de battage pour attirer le monde chez eux et s'attirer du même coup les faveurs financières des gouvernements et du monde des affaires.Le peuple, plus instruit et plus à l'aise qu'avant, embarque.Mais il lui faut de grands événements et de grands noms.Dans cette nouvelle histoire d'amour entre musées et public, les petits se sentent un peu délaisses.Aussi, u l'occasion de la tournée internationale des musées, seize musées petits et grands de la région montréalaise ouvriront gratuitement leurs portes au public dimanche, 28 mai.Les visiteurs pourront bénéficier d'un service de transport gratuit dans les autobus de la STCUM.Us auront le choix entre cinq circuits < h m i le point de départ, pour les cinq, est à la Place Desjardins.La, des kiosques et des vitrines sont installés depuis mardi dernier pour renseigner les gens.L'an dernier, I8 000 personnes ont profité du transport gratuit.Certains petits musées ont accueilli en ce jour de fête plus de gens qu'ils n'en voient habituellement en quatre mois.Le reste du Québec fêteralui aussi la tournée des musées.L'entrée sera libre dans 75 institutions dont on pourra trouver la liste sur des affiches disponibles à la Place Desjardins et dans les musées montréalais.La multiplication des musées Non seulement la fréquentation des musées a-l-elle considérablement augmenté ces dernières années, mais les musées se sont multipliés.L'an dernier, deux nouveaux musées ont ouvert leurs portes: le Musée des beaux-arts du Canada, à Ottawa, et le Musée de la civilisation à Québec.Il y a quelques semaines, Mme Phyllis Lambert faisait un cadeau formidable à Montréal, le Centre canadien d'architecture.Une merveille.Le 30 juin prochain, le gigantesque Musée des civilisations, à Hull, ouvrira à son tour.A Montréal, trois musées sont actuellement en construction ou en agrandissement: le Musée d'art contemporain à la Place des arts dont l'ouverture est prévue pour 1991, le Musée des beaux-arts de Montréal qui s'agrandit de l'autre côté de la rue Sherbrooke (ouverture à l'automne de 1991 ) et le Musée McCord qui s'agrandit lui aussi, mais par derrière, et qui devrait rouvrir en 1992, à temps pour le 350e anniversaire de Montréal.Et ce n'est pas tout.Le Musée des arts décoratifs, étroitement logé au Château Dufresne.et le Musée David M.Stewart installé à l'Ile Ste-Hélène, deux musées dont les collections se sont considérablement enrichies ces dernières années, font actuellement une étude en vue de leur déménagement.Ils lorgnent du côté du Marché Bonsecours, pour 1992 également.Deux autres projets flottent dans l'air: une maison des sciences et de la technologie, indispensable équipement culturel dans une grande ville, et un musée du cinéma.À Quebec, le Musée du Québec a entrepris ses travaux d'agrandissement qui lui permettront d'intégrer la vieille prison voisine.Et à Ottawa, on attend pour bientôt le Musée de la photographie.Ajoutons à cela les événements annuels ou ponctuels qui se multiplient eux aussi depuis quelques années à Montréal, ceux du Palais de la civilisation sur l'Ile Notre-Dame, Expotec dans un hangar du Vieux-Port, Images du futur à l'ancienne gare maritime Louis-jolliet.Les Cent jours d'art contemporain cette année à la Cité de l'image et un nouveau-venu, la Société des grands événements de Montréal, qui présentera cet été L'Empire Inca à la Place des arts.Au commencement était Tin-tin 11 faut remonter à 1979 pour trouver la première véritable tentative de rapprochement entre un musée et le grand public, aussi appelé «le vrai monde».Le monde imaginaire de Tintin, au Musée des beaux-arts de Montréal, a sans doute été un précurseur.L'exposition avait attire I25OO0 visiteurs.Un exploit! On n'avait jamais vu autant de monde au musée.Dix ans plus tard, un tel résultat pour un « blockbuster* montréalais serait catastrophique.Il faut plus que doubler le nombre pour parler de grande réussite.Voici le palmarès des expositions les plus populaires ces dernières années : Ramsès II.715 000 visiteurs; Picasso, 525 000 visiteurs; Trésors et splendeurs de Chine: 435 000; Léonard de Vinci, ingénieur et architecte : 425 000; Expotec 88: 281 000; Chagall: 250 000; Expotec 87: 232 000; L Ur des cavaliers f/traces: 190 000.Les grands de l'été 89 Mais les « blockbusters* coûtent de plus en plus cher et quand le seuil de rentabilité exige un demi-million de visiteurs, l'aventure est plutôt risquée.Pourtant, le Musée des beaux-arts de Montréal s'est encore une fois lancé dans ce genre d'aventure avec Le lapon des Shogun qui doit commencer le 24 juin.Une exposition précieuse et rare qui lui coûte $2,3 millions et pour laquelle il ne dispose pas cette année d'un budget de promotion à la hauteur de ses ambitions.Le Palais de la civilisation, qui a calmé ses ardeurs, présente quant à lui, à compter d'aujourd'hui, une triple exposition consacrée au cinéma dont le volet le plus important et le plus spectaculaire est Cités-cinés ( voir notre cahier cinéma).Au Vieux-Port, Expotec, cet embryon de Maison des sciences, se consacre cette fois aux communications et Images du futur célèbre en grande la Révolution française, à compter du 1er juin.A la mi-juillet.L'empire Inca et les trésors du Pérou s'installeront à la Place des arts.Circuits d'autobus gratuits pour les musées montréalais ¦ Parcours des circuits: de lOhOOà I7h30 CIRCUIT 1, CENTRE-VILLE \u2014 Complexe Desjardins \u2014 Château DufresneMusée des arts décoratifs \u2014 Musée Me Cord \u2014 Musée des beaux-arts \u2014 Centre canadien d'architecture CIRCUIT 2, VIEUX-MONTRÉAL \u2014 Complexe Desjardins \u2014 Centre d'histoire de Montréal \u2014 Musée Marc-Aurèle Fortin \u2014 Maison Sir George-Etienne Cartier \u2014 Château Ramezay \u2014 Musée d'art contemporain \u2014 Musée David M.Stewart CIRCUIT 3, VILLE SAINT-LAURENT \u2014 Complexe Desjardins \u2014 Musée d'art de Saint-Laurent CIRCUIT 4, LACHINE \u2014 Complexe Desjardins \u2014 Maison Saint-Gabriel \u2014 Musée de Lachine \u2014 Le commerce de la fourrure à Lachine CIRCUIT 5.CIRCUIT SAINT-CRABRIEL-SAINT-LAURENT \u2014 Maison Saint-Gabriel \u2014 Musée d'art de Saint-Laurent Prochainement, avec les beaux jours, des milliers de gens vont déménager.Et c'est peut-être votre cas.Comme eux, vous allez sans doute reconsidérer vos équipements téléphoniques.Rappelez-vous cependant qu'en louant ces appareils de Bell Canada, vous optez pour le style, la fiabilité technique, l'efficacité du service Touch-ToneMr et l'entretien gratuit.donc pour la tranquillité d'esprit.De plus, ces trois appareils sont fabriqués au Canada par Northern Telecom Limitée.Passez sans tarder à la Téléboutique Bell ou appelez le Service à la clientèle.Offre de deux ensembles d'appareils à tarif réduit Louez un Signature et un Solo et payez seulement 7,30$ par mois pour les deux appareils, soit une économie de 1$ par mois.Louez un Harmonie, un Solo et un Signature et payez seulement 9,30$ par moi pour le?trois, appareils, soit une économie de 1,35 $ par mois.NOTA \u2014 Les frais de service courants s'appliquent.Le tarif mensuel du -.erviee Touch-Tone est de 2.55*.Le tarif mensuel des opparpils est le suivant: Harmonie, 2,35$; Signature, 4,058: Solo.4,25$.Harmonie.Signature et Solo sont des marques de commerce de Northern Telecom Limitée.Des de locataires heureux Bell Du 1er juin au 24 septembre Vieux-Port de Montréal StLaurentyde ta Commune Metro Place d'Armes Exposition internationale Bicentenaire de la Révolution française (1789-1989) ^QUEBEC Canada Tous les jours de 12 h à 23 h .Pour renseignements : (514) 849-1612 Tarifs spéciaux pour les groupes Visites guidées Restaurant Gagnez un voyage pour 2 à PâriS avec AIR FRANCE // "]