La presse, 8 mai 1985, Sports

[" \u2022 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 MAI 1985 LES NORDIQUES S'INCLINENT 4-2 Plus belliqueux, les Flyers égalent la série Non, Dole Hunter des Nordiques n'était pas en état d'apesanteur à bord de la navette Challenger, il a violemment donné contre la baie vitrée et l'a fait voler en éclats, hier, tard en troisième période, après une sévère mise en échec de Peter Zezel, des Flyers.Photo- CP Kurri mystifie les Hawks pages 2 à 5 Andre Dawson s'est retrouvé dans cette position après avoir été atteint par un lancer de Bob Knepper à la troisième manche.Photo LA PRESSE, Pierre Côté LES EXPOS BATTUS 3-1 Une longue et triste soirée pages 6 et 7\" «Nous avons joué en vrais Flyers.» m QUÉBEC \u2014 Les Flyers ont ^ tenu parole! Ils avaient promis de rentrer à Philadelphie pour le troisième match de la série avec xmc victoire sur la patinoire du Cotisée et ils l'ont eue.Sans Tim Kerr et Dave Poulin, ce dernier blessé à l'abdomen à la première période, les Flyers ont travaillé avec beaucoup d'intensité.Ils ont remporté la guerre des rampes.Du début à la fin, ils ont exercé un échec-avant remarquable.« Nous avons joué comme les vrais Flyers, a commenté Kee-nan.Nous avons eu du succès durant toute la saison en préconisant un style de jeu discipliné.» Malgré tout.Fidèle à son image et à sa réputation, Keenan a été digne dans la victoire.Malgré l'anti-jeu affiché par les Nordiques à la deuxième période, malgré la réplique de Michel Bergeron qui a mobilisé son - Mike Keenan escouade de fiers-à-bras sur Ron Sutter après que ce dernier eut accidentellement atteint Peter Stastny au front, Keenan n'a jamais voulu embarquer dane une guerre de déclarations.Ce n'est pas son style.Keenan n'a pas voulu non plus commenter le travail de l'arbitre Bob Myers.Ce dernier aurait pu redonner des ailes aux Fleurdelisés à la troisième période quand il a accordé le but à Jean-François Sauvé à la suite d'une passe faite avec la main par Alain Lemieux.Mais encore là, Keenan n'a pas fait de drame.Son équipe avait fait le travail sur la glace.C'est sur la patinoire qu'il faut humilier l'adversaire.Il n'y a rien qui fait plus mal que le score final.Des forces fraîches Keenan a été bref dans toutes ses explications.Il s'est contenté de louanger toute sa troupe, y compris les derniers arrivés, Murray Craven et Joe Patterson.Les deux ont compté le premier but de leur carrière en séries de fin de saison.« Parfois, il n'y a rien de mieux que d'envoyer des forces fraîches », a prétendu Keenan.Réservés et confiants, les Flyers ont pris le chemin de Philadelphie où seront disputés respectivement jeudi et dimanche les matches trois et quatre de la série.Le capitaine Dave Poulin a sonné la charge pour les Flyers en déjouant Mario Gosse-lin pour le premier but du match.«C'est toute l'équipe qui n'a pas joué un bon match» m QUÉBEC ( PC ) - « Les \u2014 Flyers, ont joué une excellente première période mais nous nous sommes repris en troisième.Il n'est cependant pas facile de remonter la pente contre la meilleure équipe de la LNH.ANDRÉ BELLEMARE « Mais il faut regarder les chois ses d'un oeil positif et nous de- vrons être plus alertes en défensive dans les prochains matches à Philadelphie >, a commenté l'entrafneur Michel Bergeron après la défaite des Nordiques 4-2 hier soir au Colisée.Les Flyers, disputant un match impeccable, ont ainsi nivelé la série 1-1.Certains joueurs ont éprouvé de la difficulté à entrer dans le 1 Sutter ne savait pas.a a.U oc t\u2014 Z o LU CO CO LU CM ¦j QUÉBEC \u2014 Le joueur de \u2014 centre Ron Sutter a bien failli virer le Colisée contre lui à la deuxième période quand il a blessé Peter Stastny avec un bâton à la hauteur des yeux.«Je ne savais pas que j'avais touché Stastny», a-t-il juré.Stastny a jeté la consternation chez les joueurs des Nordiques et dans la foule quand il s'est relevé, le visage ensanglanté.Dans l'esprit de tout le monde, Sutter était le coupable.Il fallait régler son cas.¦Dale Hunter m'a dit quelque chose que je ne vous répéterai pas, a souligné Sutter.Ces paroles méritent la censure.«De toute façon, je n'avais pas le goût de répliquer aux coups des Nordiques.Je dois demeurer sur la glace pour être efficace.C'est en étant diseplinés que les Flyers ont connu du succès cette saison.» Sutter a contenu Stastny dans ce deuxième match.Il a rempli sa mission à la perfection.Il y a aussi quelques jeunes qui ont fait du beau travail.Particulièrement Murray Craven, auteur d'un but et d'une passe.T.L.match, plus rude que celui de dimanche, a poursuivi Bergeron.«C'est bien certain que nous avons besoin de tous nos éléments pour espérer gagner.Ce soir, il y en a qui ne semblaient pas prêts.Mais c'est toute l'équipe qui n'a pas joué un bon match.« Nous serons prêts à Philadelphie où 11 nous faudra en gagner au moins une », a ajouté Bergeron.Ce dernier a parlé du premier but des Flyers, celui de Dave Poulin marqué alors que les Québécois jouaient en avantage numérique.«Le premier but est toujours important et celui des Flyers était an mauvais but ; nous n'aurions pas dû l'accorder ».Pas la fin du monde Le capitaine Mario Marois analysait calmement le match sans vouloir en faire un drame.« Écoutez, nous en avons perdu des parties dans les autres séries et nous sommes encore vivants, a-t-il dit.\u2022 Ça n'a pas été facile pour nous ce soir mais II ne faut pas s'en faire.Les Flyers ont mis plus de pression, comme nous nous y attendions.« Cette défaite n'est pas la fin du monde.Il s'agit de nous regrouper à Philadelphie maintenant.Comme nous jouons très bien sur la route, je ne suis pas inquiet », a ajouté le défenseur.Le gardien Mario Gosselin es-, timalt, lui, que l'équipe était - Michel Bergeron moins bien organisée dans son propre territoire.«Les Flyers ont pratiqué un échec-avant à deux hommes, comme dimanche, mais cette fois-ci nous avons mal réagi.« Il n'y a rien d'inquiétant là-dedans; une défaite ne fait pas une série », a dit encore Gosselin.Au tour de Dave m QUEBEC \u2014 Les Flyers ont ™ perdu à nouveau les services du joueur de centre Dave Poulin, blessé à la première période du match d'hier.Poulin a pris le chemin de la clinique après avoir donné les devants aux siens 1-0 avec un but en désavantage numérique.Il n'est jamais revenu au Jeu par la suite.Comme dans le cas de Tim Kerr, la direction des Flyers a refusé de faire connaître l'état de la blessure de Poulin.Poulin aurait été affecté de spasmes à l'abdomen.Précé- demment blessé à un genou, le numéro 20 des Flyers avait raté les deux derniers matches de la série contre les Rangers de New York et tous les matches de la série contre les Islanders à cause de ce genou amoché.Il est revenu au jeu seulement pour le premier match de la série contre les Nordiques.« Faudra que ça cesse », a grimacé le directeur général Bobby Clarke.Personne ne sait pour l'instant si Poulin sera en mesure de participer au match de demain (le troisième) au Spectrum.T.L. LES NORDIQUES CÈDENT LE DEUXIÈME MATCH DE LA SÉRIE Les Flyers retrouvent lews ailes ¦gg QUÉBEC ( PC ) \u2014 Les ™ Flyers de Philadelphie ont passablement modifié leur style hier soir au Colisée pour égaler la série 1-1 en battant les Nordiques au compte de 4-2 devant 15 231 spectateurs.ANDRE BELLEMARE L'entraîneur Mike Keenan avait servi un «bon savon» à ses joueurs après le match de dimanche, leur reprochant un manque de vigueur.Eh bien! le message semble avoir été compris puisque les Flyers ont sauté sur la patinoire comme des enragés et rudoyé passablement leurs rivaux, surtout au cours des 40 premières minutes.Dave Poulin a dû quitter le match à la fin du premier tiers.Il a été blessé peu après avoir marqué le premier but du match et son premier en séries.Il n'en n'était qu'à son quatrième match d'après-saison.Murray Craven, Illka Sinisalo et Joe Patterson ont été les autres à déjouer Mario Gosselin.Tim Kerr n'a pas endossé l'uniforme mais des recrues comme Craven et Patterson ont bien pris la relève.Us ont disputé un fort match en plus de marquer chacun leur premier but en séries dans la LNH.Jean-François Sauvé avait réduit la marque à 3-1 à 4:51 au troisième vingt lors d'un avantage numérique.\u2014SOMMAIRE\u2014 PHILADELPHIE 4 QUÉBEC 2 Première période 1.PHILADELPHIE.Poulin I (Craven).11:16 Pénalités \u2014 Tocchet Phi.Price Que majeures 0:30.Mann Que 2:05.Patterson Phi 4:58.Bell Que 6:46, Carson Phi mineure, maieure, Paiement Que majeure 10:10, Crossman Phi, Gillis Que mineures, majeures, Ron Sutler Phi, Hunter Que mineures 15:58.Price Que 17:10.Deuxième période 2.PHILADELPHIE, Craven 1 (Marsh).2:18 3.PHILADELPHIE, Sinisalo 4 (Zezel).19:39 Pénalités \u2014 Crossman Phi, Ashton Que, Patterson Phi, Gillis Quémajeures 6:07.Maxwell Que 7:52.Rich Sutter Phi, Goulet Que 11:21, Hunter Que 13:07, Eriksson Phi 16:04, Ron Sutter Phi, Hunter Que mineures 18:53.Troisième période 4.QUÉBEC.Sanvi'-I (Lemieux.Paiement).4:51 5.PHILADELPHIE.Patterson 1.11:51 6.QUÉBEC.Kumpel 3 (Ashton.Gillis).19:41 Pénalités \u2014 Patterson Phi 4:33, Marsh Phi 15:34, Zezel Phi Hunter Que 17:15.Tirs au but PHILADELPHIE .11-6- 8\u201425 QUÉBEC.6-8-15\u201429 Gardiens PHILADELPHIE: Lindbergh QUÉBEC: Gosselin.Arbitre \u2014 Myers.Assistance \u201415,231.À partir de là, les Nordiques ont forcé le jeu et retrouvé leurs jambes mais le but de Patterson a jeté un froid dans la' foule et mis fin aux espoirs de remontée.À 19 secondes de la fin, Mark Kumpel.a marqué le deuxième filet des Nordiques, mais c'était déjà trop tard.Le troisième match a lieu demain à Philadelphie.Ce ne fut certes pas la soirée de l'arbitre Bob Myers qui a manqué le bateau des deux côtés.Il a laissé passer des infractions et provoqué des frustrations.Un peu plus et il perdait la maîtrise du match en deuxième période.Même le but de Sauvé aurait dû être annulé puisque peu auparavant, Peter Stastny avait fait une passe avec la main.Les Flyers, contrôlant le match, n'ont pas trop protesté.Les Flyers dominent Dès les premiers instants de la rencontre, les visiteurs ont montré de quel bois ils entendaient se chauffer.Les Flyers ont commencé à accrocher, à provoquer leurs rivaux pour tenter de les déconcentrer.La tactique a réussi puisque les Nordiques ont cafouillé la plupart du temps en première période, incapables de se dégager.Les Flyers paraissaient les maîtres du terrain.Us ont appliqué un bon échec-avant à deux hommes, neutralisant les débuts d'attaques des Québécois.Us ont continué de forcer le jeu même en désavantage numérique.La statégie a porté fruit puisque Dave Poulin a profité de l'incohérence de l'unité spéciale pour déjouer Gosselin à 11:16.Lindsay Carson purgeait une pénalité pendant ce temps.La rudesse L'arbitre Bob Myers en a eu plein les bras au premier vingt, décernant 48 minutes de pénalité.À la reprise du jeu au second tiers, les Flyers ont continué de plus belle à se servir de leur bâton et à utiliser des méthodes peu recommandables.La robustesse a fait place à la rudesse.Mais les visiteurs ont _ ?* * * Murray CRAVEN Brad MARSH Dale HUNTER tiré profit de leur style \u2014 qui rappelait celui des Broad Street Bullies \u2014 en enfilant deux autres buts.Les Nordiques ont riposté pour mériter eux aussi plusieurs pé- .- ' v nalités.Us se sont épuisés à «tuer» le temps.Dale Hunter a écopé d'une punition de conduite non-sportive après avoir protesté contre un pénalité.Myers a failli perdre le contrôle quand Peter Stastny a été assailli vers la fin de cette période.Il a quitté la patinoire le visage en sang.La foulé s'est mise à gronder et le thermomètre a monté de quelques degrés sur la patinoire.Il était temps que les deux, équipes se retirent dans leur vestiaire.question de refroidir un peu la bouilloire.Le calme est revenu au dernier tiers.Peter Stastny aussi est revenu avec huit points de suture au-dessus du nez.Et de trois! Peter Zezel des Flyers lève les bras sous le regard désabusé de Mario Gosselin, dont l'étoile scintillait moins fort, hier, au Colisée de Québec.Photolaser PC -BLOC-NOTES h Mark Kumpel a repris sa ™ place dans l'alignement des Nordiques.Il avait quitté tôt la première partie de la série, victime d'une blessure à une épaule à la suite d'une mise en échec.a La jeune chanteuse Céline Dion a interprété les hymnes nationaux avant la match.Daniel Bouchard, Marian Stastny et Blake Wesley ont de nouveau été laissés de côté.Alain Lemieux est revenu au jeu.Chez les Flyers, Miroslav Dvorak, Tim Kerr ( blessé ), Ed Hospodar, Dove Brown et Glen Cochrane n'ont pas joué.ten H a ch born et Thomas Eriksson ont disputé un premier match dans cette série., La première période a été marquée de trois combats.^ g TO n m D oo S3 00 (Jl \u2022 En prolongation Kerr: «La semaine prochaine.» Populaires Remparts a QUÉBEC \u2014 Quelques hommes d'affaires de la ville de ™ Montmagny ont manifesté, hier, l'intention d'accueillir les Remparts la prochaine saison.«Les Nordiques ont accepté d'entendre notre proposition dans les prochains jours, a souligné Louis Fortin, l'homme derrière le projet, lors d'une entrevue à l'émission de Marc Simoneav sur les ondes de CI IRC.Les autorités de la ville de Montmagny sont très sérieuses même si nous arrivons dans le portrait assez tard.» C'est maintenant à trois qu'on va se battre pour obtenir la concession des Remparts.Ri-mouski et Beauport sont les deux autres villes en lice.Le directeur général des Remparts, Martin Madden, a confirmé qu'il rencontrera le groupe de Fortin.«Mais nous commençons à manquer de temps, a-t-il aussi reconnu.Nous devons rendre une réponse finale à la ligue le 17 mai.» S'il faut en croire Madden, le blitz de Montmagny ne changera pas grand chose.À moins que Fortin n'ait un projet révolutionnaire.Les officiels mineurs (marqueurs, chronométreurs et juges de but) du match d'hier étaient de Chicago.Ceux de Montréal travailleront au cinquième match de cette série s'il y a lieu.Comme disait l'autre, il ne faudrait pas qu'un but controversé soit accordé au détriment des Nordiques.On en entendrait des vertes et des pas mûres.Les officiels mineurs de Montréal, qui sont très réputés dans la ligue, ont travaillé dans deux matches de la série Flyers-Is-landers.Tout s'est déroulé sans pépin.Paul Coffey, le quart-arrière de la défensive des Oilers d'Ed-monton, mène la colonne des «plus» depuis le début des séries.Sa fiche indiquait + 23 avant les deux parties de demi-finale d'hier.Wayne Gretzky, le meilleur pointeur des présentes séries, affichait + 16.Charlie Huddy, qui a la chance de jouer très souvent avec Coffey, venait au deuxième rang avec + 18.Faut dire que les Oilers ont profité de l'écrasante victoire de 11-2 sur les Blacks Hawks pour arrondir ces chiffres.Chez les Nordiques, même si Peter Stattny et Michel Goulet sont respectivement deuxième et troisième dans la colonne des pointeurs des éliminatoires, ils ont des fiches respectives de + 3 et + 8.Les Nordiques ont toujours été impliqués dans des matches serrés.C'est la raison principale de telles statistiques.La meilleure preuve de l'équilibre de la division Adams: toutes les séries ont atteint la limite.Montréal a battu Buffalo en cinq.Québec a eu besoin d'autant de parties pour disposer de Buffalo.Puis Québec a éliminé le Canadien en sept matches.C'est excellent pour les recettes de tout le monde.Mais c'est plus éprouvant pour les nerfs de l'amateur.John Ferguson a confié à Rod Beaton, du quotidien USA Today, que le Canadien sera à surveiller la saison prochaine avec tous les jeunes espoirs qui donnent actuellement un coup de main (ou de patin.) aux Canadiens de Sherbrooke.¦ Patrick Roy est fantastique devant le filet, il pourra aider Steve Penney.Stéphane Richer et Claude Lemieux m'ont aussi impressionné.Quant à Graeme Bonar, des Greyhounds de Sault St.Marie, il est fort comme un boeuf.» Mais Ferguson est un grand ami de Serge Savant! Maurice Filion a parlé du match d'hier comme de la partie-clé de la série.«Avec une avance de 2-0, tous seraient confiants de gagner un match au Spectrum.» Les Flyers n'ont pas perdu à leurs 21 dernières parties à domicile.Pas mal du tout! Saviez-vous que Blake Wesley a déjà joué pour les Flyers?Il a joué pour cette formation avant de passer aux Whalers de Hartford en retour de Fred Arthur.Wesley est un vrai gars d'équipe.Chacun l'aime dans le vestiaire.Mais reste qu'il est le septième défenseur.Il devra travailler fort pour jouer l'an prochain à Québec.Les Flyers ont pris le chemin de Philadelphie après le match d'hier.Ils ont fait le trajet à bord d'un avion nolisé.Tom Lapointe mm QUÉBEC \u2014 Mike Keenan ™ et les Flyers n'ont pas pu prolonger le suspense autour de leur attaquant-étoile, Tim Kerr.Le numéro 12 des Flyers avait beaucoup trop de difficultés à marcher hier matin.Résultat : il s'est contenté de regarder la Joe Patterson des Flyers, au centre, célèbre son but en troisième période en compagnie de Mark Howe, à gauche, et de Brad McCimmon.Photoioser PC séance d'entrainement des siens, en vêtements civils.Il a joué le même rôle effacé hier soir lors du match numéro deux de la série.«Je reviendrai au jeu seulement la semaine prochaine, a-t-il indiqué.C'est tout ce que le médecin m'a dit.» Est-ce que ta semaine commence le dimanche ou le lundi?lui a demandé un journaliste, sourire en coin.«J'aimerais vous répondre qu'elle commence le dimanche, ainsi je pourrais participer au quatrième match de la série au Spectrum, a-l-il mentionné.Mais je ne sais pas encore.Pour l'instant, c'est très douloureux.» Il n'a pas vu Bergen Personne n'a vu Kerr subir cette blessure mardi soir, dès sa deuxième apparition sur la patinoire.«Moi non plus je n'ai rien vu, a badiné Kerr.Je suis venu en collision avec Todd Bergen.Je ne l'ai jamais vu venir.C'est un malheureux accident.» «À plusieurs reprises, j'ai regardé cette séquence de la deuxième apparition de Kerr sur la patinoire, mais je n'ai jamais retracé cette collision avec Bergen (le numéro 19)», a précisé François Carignan.le grand patron du hockey des Nordiques à la télé.Sans Kerr, les Flyers devront plus que jamais jouer en équipe.Ils n'ont pas le choix.Surtout qu'il n'est certain que Kerr jouera à plein régime quand il reviendra au jeu la semaine prochaine.S'il revient.T.L.IL DOIT SIGNER UN NOUVEAU CONTRAT CET ÉTÉ Hawerchuk n'a rien à craindre mm WINNIPEG ( PC ) \u2014 Pen-dant que le joueur de centre Dale Hawerchuk, des Jets de Winnipeg, se repose sur une plage de la Floride, son contrat fait l'objet des « discussions sportives » dans la capitale du Manitoba.Hawerchuk, qui écoulera l'année d'option de son présent contrat en 1985-86 s'il ne s'entend pas avec les Jets, a totalisé 130 points la saison dernière grâce à 53 buts et 77 passes.Il s'agit là de trois nouveaux records d'équipe.On lui a donné crédit pour l'émergence des Jets, qui sont passés des bas-fonds de la section Smythe au quatrième rang du classement général de la LNH.Le président des Jets, Barry Shenkarow, a déjà déclaré que la signature du nouveau contrat de Hawerchuk serait un exercice de cinq minutes.« Nous savons et Dale sait exactement ce qu'il vaut, a déclaré Shenkarow.Nous craignez rien, la base du contrat est déjà établie.« Il s'agit de savoir quand nous pourrons nous asseoir avec ses représentants pour clore les négociations, » L'agent négociateur de Hawerchuk, Gus Badali, a déclaré quant à lui qu'il était temps de parler affaires.Le golf et le repos «Je leur ai dit que j'étais prêt à les rencontrer à n'importe quel moment, a-t-il indiqué.Je ne veux pas que Dale soit préoccupé par ce contrat cet été.Les seules choses qui devraient le préoccuper sont le golf et le repos.» Hawerchuk, qui est âgé de 22 ans, en est rendu à l'année d'option d'un contrat de cinq ans qu'il a paraphé en 1981, après qu'il eût été le premier joueur choisi au repêchage de juin.Il a dominé la colonne des marqueurs de l'équipe à ses quatre premières saisons.L'an dernier, il a pris la troisième place au classement général des marqueurs.Badali a négocié le premier contrat de Hawerchuk, évalué à $875 000, une véritable aubaine dit-on.« Je suis enchanté de la saison qu'il vient de connaître, a dit Badali.Mais c'était prévu.Nous savions qu'il était capable de l'accomplir.» Les Jets ont perdu les services de leur capitaine pour la finale de la section Smythe, contre les Oilers d'Edmonton, parce qu'il a été victime d'une fracture d'une côte après avoir été plaqué par Jamie Macoun, des Flames de Calgary, en première ronde.Sans leur as, les Jets se sont inclinés en quatre matches consécutifs face aux Oilers.Le directeur général John Ferguson a pour sa part déclaré que le nouveau contrat de Hawerchuk était sa priorité de l'été. RÎUEAN Le défenseur des Oilers Lee Fogolin retient Al Secord, des Black Hawks, au cours de la première période.Photolaser PC LES HAWKS DÉRAPENT ENCORE Les Oilers en gagnent une 12e, facilement.pi EDMONTON (CP) \u2014 Jari \u2014 Kurri a marqué trois buts et les Oilers d'Edmonton ont infligé un second revers aux Black Hawks de Chicago, hier, par le pointage de 7-3, pour prendre une avance de 2-0 dans la série finale de la Conférence Clarence Campbell.Kurri a brisé une égalité de 1-1 au premier vingt, a compté à nouveau à 8:26 du dernier tiers, donnant une avance de deux buts aux siens, et a mérité son troisième but dans un filet désert, quelques secondes avant la fin de la rencontre.Glenn Anderson, deux fois, Paul Coffey et Larry Mélnyk ont également fait bouger les cordages dans le camp des vainqueurs.Bob Murray au premier engagement et Darryl Sutter au second avaient permis aux Hawks de niveler les chances à 1-1 et à 2-2.Behn Wilson a réussi le dernier filet des Black Hawks dans les dernières secondes du match.Ce triomphe des Oilers était leur 12e d'affilée en série éliminatoires de la Coupe Stanley, pulvérisant le record qu'ils partageaient avec les Canadiens de Montréal et les Bruins de Boston.Les équipes s'affronteront à nouveau en demi-finale de la Coupe Stanley, jeudi à Chicago.Vaine tentative Les Hawks ont tenté de ralentir les Oilers au cours de la dernière reprise, en espérant de pouvoir profiter d'une erreur des \u2022champions en titre de la Coupe Stanley.Mais ils se sont trompés.L'offensive des Oilers, la plus puissante de la ligue Nationale, a mis à profit une bourde des Hawks, à la huitième minute, et Kurri y allait de son premier filet.Après la dégeléee de 11-2 qu'ils avaient subie lors du match initial, les Hawks ont utilisé un échec-avant solide pour ralentir les Oilers.Ralenti par une douloureuse blessure à l'aine, le défenseur Doug Wilson a fourni de la stabilité à la défense des Hawks mais Anderson a ouvert le pointage en déjouant le gardien de but Murray Banncrman des Hawks.Les Hawks commençaient leur soirée de hockey de rattrapage jusqu'à ce que les Oilers ne viennent leur soutirer une secon'de victoire convaincante.LES CIRCONSTANCES ONT FORCÉ LES NORDIQUES Une équipe raboutée avec l'habile doigté de Filion m QUÉBEC \u2014 «Si j'avais at-™ tendu nos choix au repêchage pour bâtir l'équipe comme l'ont, fail les Jets de Winnipeg ou les Islanders de New York.'je ne serais plus ici pour répondre aux questions, j'aurais déjà perdu mon job».Fallait gagner et vite.Trop de broue était en jeu.Au lieu de tisser une belle Catalogne, Maurice Filion a choisi de se coudre au gros fil une courtepointe de retailles.Comme Pat Price obtenu pour le prix de la liste de repêchage interne de la ligue.Payer $2 500 pour un joueur^le défense de son calibre, c'est une aubaine difficile à battre.«Et quel que soit le prix payé pour Peter Stastny, l'avoir sorti de Tchécoslovaquie avec ses frères, c'est encore un cadeau tombé du ciel», ajoute Filion dans un éclat de rire.Serge Savard reconstruit le Canadien grâce à des choix au repêchage hérités.d'Irving Grundman, qui lui-même puisait dans la réserve de Sam Pollock, qui à son tour était assis sur le fauteuil de Frank Selke.À Winnipeg, John Ferguson, sans compétition au Manitoba, a pu prendre le risque- d'être patient.À Québec, écrasé par la présence d'un géant du hockey à Montréal, il fallait faire vite.Et tous les moyens ont été bons, même les plus risqués Vous*voulcz des noms?Daniel Bouchard! Obtenu pour Jimmy Hislop.Mais nommez donc une seule équipe qui aurait pris le risque d'accueillir Daniel Bouchard à l'époque?Et Richard Sévigny?On ne voulait même pas lui offrir un simulacre de contrat à Montréal.Et il a donné vingt bonnes parties aux Nordiques au moment où ça comptait le plus.Signé comme joueur autonome, il ne coûte rien aux Nordiques.À la défense, seuls Normand Rochefort, Randy Moller et Bruce Bell viennent du repêchage.Mario Marois, Blake Wesley et Brad Maxwell ont été acquis sur le marché des transactions, Marois entre autres obtenu pour Gary Larivière, un aimable plombier du voisinage.\u2022 À l'attaque, les trois frères Stastny et Wilfrid Paiement viennent de Tchécoslovaquie.J'inclus Paiement puisqu'il a été échangé pour Miroslav Fry-cer.Des gars comme Breni Ashton, Jean-François Sauvé, Alain Lemieux et compagnie viennent de transactions eux aussi.On va chercher un joueur moyen ou à problèmes et on semble lui redonner le goût de jouer.Des noms?Maxwell, Ashton, Sauvé, Price, Bouchard, Marois.Maurice Filion a du flair.Mais il a été aidé par les circonstances.Personne n'aurait pu prédire que Mario Marois deviendrait en moins de trois ans un modèle d'abstinence, améliorerait son jeu et s'imposerait comme capitaine de l'équipe et leader de la défense.Le cas Pat Price est encore plus frappant.Quand il est arrivé à Québec, Maurice Filion a fait venir Price dans son bureau et lui a dit: «Ecoute mon gars, t'arrives de Pittsburgh avec une réputation de trouble-fête.Québec est ta dernière chance dans cette ligue, ne la rate pas».Il ne l'a pas ratée.Price, qui connaissait des problèmes financiers énormes, a trouvé aide et réconfort dans la Vieille Capitale.Les Nordiques ont fait l'impossible pour le conseiller et l'appuyer dans son épreuve.Cette année, après avoir obtenu un nouveau contrat de Maurice Filion, Pat est arrivé au camp d'entraînement gras comme un voleur: «Pat, lui a dit Filion dans son bureau, je suis déçu.Je t'ai fait confiance, je t'ai offert un nouveau contrat et tu m'arrives gras et hors de forme pour le camp d'entraînement».Filion poursuit.«Il m'a dit de me rassurer, qu'il verrait à sa condition physique et que ma confiance ne serait pas trahie».Il y a les acquisitions.Il faudrait aussi parler du grand ménage.Partis Jacques Richard, Marc Tardif et Réal Cloutier.Et s'ils étaient partis un peu plus vite, Jacques De-mers serait sans doute encore à Québec et Michel Bergeron aurait l'écusson des Sabres sur sa casquette.Ce n'est pas une grande équipe.Mais c'est june bonne équipe, plus qu'honnête.Une équipe fabriquée de pièces raboutées avec un doigté rare.Et sans doute beaucoup de chance.Que les Québécois en profitent.Malgré son optimisme souriant, Maurice Filion n'est guère convainquant quand il parle des jeunes qui poussent dans l'organisation.À moins de dénicher d'autres Pat Price à $2 500.Foufoune électrique mê QUÉBEC \u2014Quand il enfile ™ son uniforme, Michel Goulet glisse un petit appareil noir dans sa culotte.Il s'agit d'un TENS.Pour Transcutaneus Electrical Nerves Stimulation.L'appareil est actionné par quatre petites piles.On a collé quatre électrodes aux quatre coins cardinaux du muscle blessé de la fesse de Michel Goulet: «On a réglé l'impulsion électrique à 25 cycles à la seconde.C'est assez pour provoquer un léger frémissement du muscle qui finit par s'engourdir sous les électro-chocs.Le courant meurt dans le muscle et provoque un soulagement de la douleur à 95 p.cent».La blessure subie par Goulet est très douloureuse puisque le muscle a été décollé de l'os du bassin et qu'il y a hémorragie au moindre coup ou effort: «Normalement, Michel aurait dû être absent du jeu pendant trois semaines au moins.Il a raté quatre jours.C'est dire comment ils sont résistants et comment ils désirent jouer», souligne Jacques Lavergne, le physio de l'équipe.DANS LE CALEPIN Les Nordiques ne peuvent gagner sans discipline.On l'a vu hier pendant les deux premières périodes. LA PLUIE, A SÉVI ET LES ASTROS L'ONT EMPORTÉ 3-1 Les Expos n'ont jamais pu remonter la pente ; 1 Véritable soirée'de petite ™ misère, hier, au Stade olympique.Le match commencé à 19H35 dans le froid et sous de violents vents, s'est terminé à minuit 5 minutes.oo o Ti MICHEL BLANCHARD < et: t-Z o 5 À la sixième manche, comme cadeau-boni sans doute, la pluie est venue sévir et le match a été interrompu pendant une heure et 46 minutes.Les Expos étaient alors menés, 3-0.À la reprise, ils n'ont jamais été foutus de venir de l'arrière.< Par temps froid, a dit Buck Rodgers, c'est toujours difficile d'effacer un déficit.Nous avons eu une occasion de faire mal à Knepper en début de rencontre, mais Fitzgerald a joué de malchance.« Fitzgerald, avec les buts remplis, un retrait, a fait bon contact avec la balle.Malheureusement, il n'a pas été capable de diriger son coup et la balle est allée choir dans les mains de Reynolds ».I\u2014SOMMAIRE 1 HOUSTON 3 EXPOS 1 HOUSTON ab p ca pp Doran.2b.:.4 0 11 Puhl.cd.4 0 0 0 Walling.1b.4 0 0 0 Crux, eg.4 2 2 0 Murphy, ce.4 0 11 Garner, 3b.4 0 10 Bailey, r.3 12 1 C.Reynolds, ac.4 0 2 0 Knepper, 1.3 0 0 0 Dawley.0 0 0 TOTAUX.35 3 9 3 EXPOS ab p es pp Raines, cg.4 0 0 0 Washington, 2b.4 0 0 0 Dawson, ce.3 0 0 0 Brooks, ac.4 12 0 Wallach.3b.4 0 10 Wohllord.cd.10 0 0 Frandbna.cd.2 0 10 Law, 1b.10 0 0 Dricssen, 1b.2 0 0 0 Fitzgerald r.:.2 0 10 Palmer, 1.10 0 0 Dilone.ru.10 0 0 Schatzeder.1.0 0 0 0 Glynn, 1.0 0 0 0 Shines, tu.10 0 0 Roberge, I.,\\._0 _0 _0 _0 TOTAUX.30 1 5 0 HOUSTON.'.000 111 000\u2014 3 EXPOS.000 001 000\u2014 1 Point produit victorieux: Mumphrey (1e0.Erreurs: Brooks, Cruz.Doubles-jeux: Houston 2.Laissés sur les buts: Houston 8.Expos 6.2e but: Wallach.Brooks Buts volés: Cruz (2e).C.Reynolds (1er).Sacrifice: Puhl.HOUSTON ml u p pm bb r Knepper (g.M).J'A 3 1 0 4 4 Do«tey|>p.1).3»i 2 0 0 0 3 EXPOS ml ci\" p pm bb r Polmer (p.2-3).5 5 2 2 1 3 Schotacw.I 3 110 0 Gtynrv.1 0 0 0 1 1 Roberge.2 1 0 0 0 2 Mauvais lancer de Palmer.Balle passée.Fitzgerald.Durée: 2h34 Assistance: 11.605.Des il 000 spectateurs présents en début de la rencontre, il n'en restait pas 200 lorsque Driessen a mis fin au match en frappant un léger roulant en direction du premier but.Les Astros' l'ont finalement emporté, 3-1.Ils ont frappé neuf coups sûrs et laissé huit hommes sur les buts.Les Expos ont réussi cinq coup surs et laissé six homes sur les buts.Le moment qui a suscité les applaudissements les plus nourris est survenu à la troisième manche lorsqu'au tableau indicateur on a informé les amateurs que les Nordiques étaient menés 2-0 face aux Flyers.Le mérite des Astros, hier, aura été de se montrer plus opportunistes que les Expos au bâton.Et de profiter d'un beau jeu de Reynolds en quatrième qui a mis fin à la seule poussée intéressante des Expos.Dave Palmer (2-3) a alloué cinq coups sûrs en cinq manches lancées et deux points.C'est lui qui a subi la défaite.Knepper (3-0), malgré qu'il ait eu à faire face à neuf frappeurs droitiers, a remporté la victoire.Knepper a travaillé pendant cinq manches et un tiers.En relève, Schatzeder a déçu.Roberge et Glynn ont été sans reproches.Un beau duel Le premier tiers a appartenu à Dave Palmer et Bob Knepper.Tout ce qu'a donné Knepper aux Expos, c'est un double à Wallach.Il a poussé une balle dans la droite.Frapper au champ opposé pour Wallach, c'est devenu une habitude.Il semble en tout cas y prendre un plaisir fou.Palmer n'a pas été vilain non plus.Il a permis un simple à Bailey à la troisième et ce fut tout.Des Astros opportunistes Au deuxième tiers, les Astros ont eu deux chances de compter r\"LE FILM DU MATCH\"! QUATRIÈME MANCHE Après deux retraits, simple de Cruz; il vole le deuxième but; simple de Mumphrey (p.p.).EXPOS 0; ASTROS I CINQUIÈME MANCHE Bailey soutire un but sur balles; simple de Reynolds; après un retrait, simple de Doran (p.p.).EXPOS 0; ASTROS 2 SIXIÈME MANCHE Simple de Cruz ; après un retrait, simples de Garner et Bailey (p.p.).EXPOS 0; ASTROS 3 Simple de Brooks après un retrait; simple de Francona après deux retraits, suivi de l'erreur de Cruz : Brooks vient marquer.EXPOS 1; ASTROS 3 et à chaque fois ils ont su en profiter.Les Expos ont raté une occasion en or à la quatrième : les buts sont remplis et Mike Fitzgerald s'amène au bâton.Il y a un retrait.Fitzgerald frappe solidement le premier tir de Knepper mais la balle cognée en flèche s'arrête dans le gant de Tinter Reynolds.Wohlford est doublé au deuxième et c'est la fin de la manche.En fin de cinquième, avec un retard de 2-0, Buck Rodgers retire Palmer du match et permet à Dilone de frapper.En vain.Dans cette manche, les Expos ont été retirés dans l'ordre.À la sixième, c'est Dan Schatzeder qui s'est amené.Schatzeder a donné un point sur trois coups sûrs.La pluie s'est alors mise à tomber.Heureusement pour lui ! À la reprise du jeu, une heure et 46 minutes plus tard, c'est Glynn qui est venu lancer pour les Expos.Photo LA PRESSE, Pierre Côté U.L.Washington ( 1 ) jouait encore au deuxième but malgré le retour au jeu de Vance Law.Il a retiré Terry Puhl qui tentait de voler le deuxième coussin en première manche.KNEPPER A IMPRESSIONNÉ, MAIS LE FROID L'A AIDÉ «il était difficile de bien réagir» \u2014 Washington I La température n'était pas ™ tellement favorable aux lanceurs, hier soir, au Stade olympique.Le froid, le vent, la pluie se sont conjugués pour compliquer leur tâche de façon significative.RECHAUD HÉTU Dans ce contexte, la performance du lanceur partant des Astros de Houston, Bob Knepper, n'est pas tout à fait à dédaigner.Le lanceur gaucher a oeuvré pendant cinq manches et un tiers au monticule et n'a alloué que trois coups sûrs, un point et quatre buts sur balles.Il a retiré quatre frappeurs sur des prises.Au moment où il paraissait faire face à un sérieux problème, avec trois hommes sur les sentiers en quatrième manche, il a excellé en forçant le receveur Mike Fitzgerald à se commettre dans un double jeu, mettant ainsi fin à la plus sérieuse menace des Expos au cours de la rencontre.U.L.Washingthon, qui affrontait Knepper pour la première fois de sa carrière hier soir et qui a été retiré trois fois sur des prises, en plus de frapper deux roulants à l'avant champ, a- eu ce commentaire après la rencontre au sujet du lanceur gagnant : < Ses lancers s'éloignaient du frappeur et il était difficile, avec le froid, de bien réagir.Knepper m'a impressionné, mais je pense que je serai meilleur lorsque je l'affronterai pour la deuxième fois ».«Palmer a bien lancé» Chez les Expos, le lanceur partant David Palmer n'a pas connu une mauvaise soirée au monticule.Il ar oeuvré pendant cinq manches, accordé deux points, un but sur balles, effectué trois retraits sur des prises et exécuté un mauvais lancer.L'attaque des Expos ne l'a pas tellement bien appuyé.« Il a bien lancé, a déclaré le gérant Buck Rodgers en parlant dé Palmer.« Normalement, après cinq manches il aurait continué, mais avec cette pluie, il était plus prudent de mettre fin à sa soirée de travail plus tôt ». Law jouait.au premier but! m Une surprise attendait joueurs et ™ journalistes à leur arrivée au Stade olympique, hier.MICHEL BLANCHARD_ En remplacement à Dan Driessen, c'est Vance Law qui a été choisi pour jouer au premier but.«Trois raisons m'ont incité à faire jouer Law au premier, a expliqué Buck Rod gers.m Dan Driessen, contre certains lanceurs gauchers, connaît des difficultés et Bob Knepper est un d'entre eux.« Il m'était aussi difficile d'asseoir U.L.Washington, lui qui a si bien fait la semaine dernière.« Law, on le sait, revient au jeu après une absence d'une semaine.Il a été incommodé par une elongation musculaire à la cuisse droite.En le faisant jouer au premier but, on ménageait ainsi ses efforts \u2022.Face à Knepper, hier, les Expos donc envoyé neuf frappeurs droitiers.Difficile de demander mieux I ont Thon effectue un refour difficile Hesketh contre Ryan ¦ Joe Hesketh obtiendra son premier départ ^ en carrière contre les Astros de Houston ce soir.Le gaucher des Expos sera opposé au vétéran Nolan Ryan.Hesketh, dont la fiche s'établit à 3-1, a remporté une victoire à son dernier départ, le 3 mai.Il avait affronté les Braves d'Atlanta et avait oeuvré pendant neuf manches au monticule, accordé six coups sûrs, un point mérité, un but sur balles et retiré neuf frappeurs sur des prises.À la suite de cette brillante performance, Hesketh domine les Expos au chapitre des retraits sur des prises avec un total de 24 en 28 manches lancées.Ryan, dont la fiche cette saison est de 2-1, en sera à son premier départ contre les Expos cette saison.L'an dernier, en deux départs, il avait conservé une fiche de 1-1 et conservé une moyenne de points mérités de 10,80.En carrière, Ryan présente un bilan de 11 victoires et de six défaites contre les Expos.Le droitier des Astros est le meneur de tous les temps pour le nombre de retraits au bâton avec un total de 3 912.Le match commence à 19h05.R.H.BLOC-NOTES- h (PC) \u2014 Le gérant des Expos de Mont-™ real, Buck Rodgers, a indiqué hier qu'il profitera demain du match contre les Blue Jays de Toronto pour l'obtention de la coupe Pearson pour donner la balle aux jeunes lanceurs Steve Baker, qui présente une fiche de 3-1 et une moyenne de points mérités de 3,90 à Indianapolis, et Dove Greybill, 2-1 et une m.p.m.de 4,13 à Jacksonville.Le gaucher Gary Lucas devait par ailleurs lancer une manche à West Palm Beach, hier soir.Le vétéran pourrait également prendre part au match contre l'équipe de la ligue Américaine.Ailleurs qu'au monticule, le gérant des Expos fera appel à ses réguliers pendant au moins trois à quatre manches, ce qui signifie que le receveur Mike Fitzgerald n'aura pas congé.Fitzgerald a déjà participé à 23 matches depuis le début dé la saison.¦(PC) \u2014 Il y a deux ans, Dickie Thon avait le monde du baseball à ses pieds.L'arrêt-court des Astros de Houston dominait sa position dans la ligue Nationale comme nul autre depuis les beaux jours de David Concepcion à l'époque de la Big Red Machine des Reds de Cincinnati.Puis survint le drame, le 8 avril 1984.Atteint à l'oeil gauche par un tir de Mike Torrez lors d'un match contre les Mets de New York, il a subi une fracture de la cavité orbitale, la partie osseuse qui encercle l'oeil.De retour au jeu après une convalescence qui aura duré plus de 10 mois, Thon doit maintenant se contenter d'un poste de réserviste dans l'édition actuelle des Astros.Thon aurait pu facilement perdre l'usage de son oeil puisque qu'il ne présentait plus du côté gauche qu'une vision de 20 sur 40 à la suite de l'accident.Et sa vision n'est toujours pas parfaite.« Mentalement, je suis prêt mais physiquement, je ne le suis pas », dit Thon qui joue presque exclusivement contre les gauchers depuis le début de la saison.«Je ne vois pas aussi bien qu'avant mais j'essaie de ne pas trop y penser », ajoute-t-il.Avant le match d'hier contre les Expos, Thon afichait une maigre moyenne de .196 en 46 présences au bâton.«Je n'ai plus la même coordination et comme Craig Reynolds joue bien, j'accepte la décision du gérant Bob Lil-lis », se résigne d'ailleurs l'arrèt-court. Le baseball en bref Après les joueurs, le gérant ¦ Les Royals de Kansas City, qui ont accordé des contrats à vie à trois de leurs joueurs, ont fait de même pour leur directeur général John Schuerholz.hier.Schuerholz, âgé de 44 ans, est le vice-président exécutif et le directeur général de l'équipe depuis 1981, mais il fait partie de l'organisation des Royals depuis leurs débuts en 1968.On dit de lui qu'il a rebâti les Royals qui avaient été ébranlés par un problème de drogue en 1983.mille Wilson, Jerry Martin, Willie Ai-kens et Vida Blue avaient alors été condamnés à la prison.Crawford l'éclopé ¦ Les Red Sox de Boston ont inscrit le nom du vétéran lanceur droitier Steve Crawford sur la liste des blessés pour une période de 15 jours.Du même coup, ils ont inscrit celui de l'artilleur Bruce Kison, rétabli d'une blessure à la cuisse gauche, sur leur liste de joueurs actifs.Crawford s'est blessé au coude droit samedi dernier à son premier départ depuis le (i mai 1981.Cro tonne ¦ L'ex-voltigeur des Expos de Montréal.Warren Cromartie, a claqué son neuvième circuit de la saison, hier, aidant ainsi les Giants de Yomiuri à vaincre les Dragons de Chunichi 5-0.dans la ligue du Japon.Un autre ancien des Expos, le releveur droitier Dale Murray, congédié plus tôt cette saison par les Yankees de New York, a signé un contrat avec les Rangers du Texas qui l'ont immédiatement cédé à leur club-école AAA à Oklahoma City.Lemaster passe aux Indians ¦ Les Giants de San Francisco et les Indians de Cleveland ont complété, hier, un échange impliquant trois joueurs.Les Giants ont échangé l'arrêt-court Johnnie Lemaster aux Indians en retour du lanceur Mike Jeffcoatcl du joueur des ligues mineures Luis Quinones.Lemaster, âgé de 30 ans, n'a frappé aucun coup sûr en 16 apparitions au bâton cette saison.Quant à Mike Jeff coat, il a conservé une moyenne de points mérités de 2,79 en neuf présences en relève.Ces deux joueurs ont été cédés au club-école des Giants à Phoenix dans la ligue de la Côte du Pacifique.Les Giants ont inscrit le nom de Duane Kuiper, blessé depuis le 5 avril, sur leur liste de joueurs actifs pour remplacer Lemaster.Foli mal en point ¦ Tim Foli, qui souffre de maux aux deux jambes, ne pourra revenir au jeu ce soir, ont annoncé hier les Pirates de Pittsburgh.Lundi, les Pirates avaient annoncé que le vétéran joueur d'in-ter, dont le nom est inscrit sur la liste des blessés depuis le 23 avril en raison de blessures à la cuisse et à l'aine, participerait au match de ce soir contre les Padres de San Diego.Faut pas s'en faire ¦ Les partisans des Cubs de Chicago n'ont pas à s'inquiéter du rendement de leur as-lanceur Rick Sutcliffe (3-3) en début de saison.Sutcliffe montrait également une fiche de 3-3 avec les Indians de Cleveland le 22 mai.Toutefois, il avait un dossier de 4-5 lorsqu'il a été échangé aux Cubs le 13 juin.Par la suite, il a remporté 16 victoires en 17 décisions.Matthews au rancart ¦ Gary Matthews est toujours au rancart en raison de blessures aux genoux, mais le soigneur des Cubs, Tony Garofalo ne s'attend pas à ce qu'il subisse une intervention chirurgicale.Matthews n'a pas joué depuis lundi de la semaine dernière alors que les Cubs avaient affronté les White Sox dans un match hors-concours.Ozzie, pareil à lui-même ¦ Les Cards de St.Louis ont eu de la difficulté à justifier le contrat de $2 millions par année accordé à Ozzie Smith, un frappeur marginal.Toutefois, Ozzie continue à offrir du jeu spectaculaire au poste d'inter.Il n'a commis que deux erreurs en 24 matches et il est en voie d'abaisser le record de Tinter Larry Bow a qui n'avait commis que neuf erreurs en 1972.Rumeurs à Toronto ¦ Les Blue Jays de Toronto, bien qu'il soit au plus fort de la lutte dans la section Est de la ligue Américaine, éprouvent de sérieux problèmes contre les lanceurs gauchers.Avant le match d'hier contre les A's d'Oakland, les Torontois avaient subi huit de leurs 10 défaites face à des gauchers.La saison dernière, les Jays avaient conservé un dossier de 32-18 contre les gauchers, mais ils pouvaient alors compter sur le dangereux frappeur droitier Cliff Johnson, maintenant avec les Rangers du Texas.D'où les nombreuses rumeurs qui circulent à Toronto à l'effet que les Blue Jays chercheraient à mettre la main sur un frappeur droitier.Parmi les noms mentionnés : Mike Brown, Juan Beniquezet Brian Downing des Angels de la Californie, l'ancien Jay Barry Bonne//et Gorman Thomas de Seattle, Dusty Baker d'Oakland et Cesar Cedeno des Reds de Cincinnati.Le receveur Junior Ortiz des Pirates va retirer au marbre Chili Davis des Giants qui tentait de marquer sur une balle frappée en flèche par Chris Brown, en troisième manche.Photo ap SON GRAND CHELEM A FAIT LA DIFFÉRENCE Carter a «pincé» Sutter m NEW YORK (UPI) \u2014 Une \u2014 confrontation entre millionnaires.Au monticule, Bruce Sutter que les Braves d'Atlanta paient $1,6 million par saison.Au bâton, Gary Carter, qui empoche $1,8 million par année.Carter a claqué une offrande de Sutter loin dans les estrades du Shea Stadium après un retrait en huitième manche et propulsé les Mets vers un triomphe de 5-3.«Ce coup de circuit m'a emballé c'est certain, a commenté Carter.C'était la fameuse rapide de Sutter.J'ai fait ce que je suis supposé faire.Ce qui me fait le plus plaisir, c'est que nous occupions la première position malgré toutes nos blessures ».Carter a laissé passer le premier lancer de Sutter avant d'expédier le second par-dessus la clôture de gauche pour son cinquième circuit de la campagne, le huitième grand chelem de sa carrière et son quatrième coup sûr décisif cette année.< Il frappe bien, a commenté Sutter.Il a fait son travail et je n'ai pas fait le mien ».« Ces choses-là se produisent », a soupiré Eddie Haas, le gérant des Braves.« Ça ne s'est pas très bien passé pour nous en huitième.Et ça avait commencé bien avant ce lancer fatal de Sutter ».\u2022Le grand chelem de Carter était le troisième qu'accordait Sutter au cours de sa carrière.Davey Lopes et Ken Landreaux, tous deux des Dodgers, les avaient réussis.Cubs 4, Dodgers 2 À Chicago, Davey Lopes a obtenu deux simples et un ballon-sacrifice tout en faisant marquer deux points, hier, lorsqu'il a conduit les Cubs de Chicago à une victoire de 4-2 contre les Dodgers de Los Angeles.Lopes a produit un premier point à l'aide d'un ballon-sacrifice en troisième.Il a produit un deuxième point à l'aide d'un simple en sixième.Dick Ruthven, (1-1), a permis huit coups surs et deux points avant d'être remplacé par un frappeur suppléant en sixième.Lee Smith s'est sorti d'impasse à deux reprises par la suite et a protégé un septième gain.En huitième, Smith a remplacé Ray Fontenot quand deux coureurs étaient sur les buts et que personne n'était retiré.Il a alors forcé Ken Landreaux à se commettre dans un double retrait.En neuvième, il a permis aux deux premiers frappeurs d'atteindre les sentiers, puis a mis fin au match en faisant mordre la poussière à R.J.Reynolds et Al Oliver.Lopes, qui affronte son ancienne équipe pour la première fois de sa carrière, était surtout préoccupé par le fait que sa maison à Los Angeles venait d'être la proie des flammes.«Mon, je ne pensais pas au match d'hier (lundi).J'ai reçu un coup de fil de ma femme à deux heures du matin m'avertis-sant que notre maison était en feu, a mentionné Lopes qui ne connaissait pas encore l'étendue des dommages.J'étais davantage préoccupé par la sécurité de ma famille».Giants 5, Pirates 3 À Pittsburgh, un triple de Dan Gladden a amorcé une poussée de trois points en troisième manche et les Giants de San Francisco ont défait les Pirates 5-3.Jim Gott, 2-0 depuis qu'il a été échangé aux Giants par les Blue Jays, n'a alloué que cinq coups sûrs, retiré trois frappeurs sur des prises et donné un seul but sur balles en sept manches.Padres 12, Cards 2 À St.Louis, Terry Kennedy a fait marquer quatre points à l'aide de deux simples et Carme-lo Martinez en a fait marquer trois autres grâce à un double et un circuit, dans une écrasante victoire de 12-2 des Padres de San Diego sur les Cards.Chacun des joueurs d'avant-champ des Cards \u2014 même Tinter Ozzie Smith \u2014 a commis une erreur, ce qui a permis aux Padres de marquer sept points non-mérités.Les Cards, la meilleure formation défensive de la ligue Nationale en 1984, ont commis 11 erreurs au cours des quatre derniers matches. Ueberroth part en guerre contre la drogue BB NEW YORK (UPI) \u2014 Tou- details « dans unJivenir très rap- «Nous allons rejoindre les communique du commissaire rait apparemment une des per- NEW YORK (UPI) \u2014 TOU-™ tes les personnes impliquées de près ou de loin dans le monde du baseball professionnel, des propriétaires aux secrétaires, à l'exclusion des joueurs des ligues majeures, devront se soumettre à des tests pour déterminer s'ils font usage de drogues dans le cadre d'un nouveau programme qu'a annoncé hier le commissaire Peter Ueberroth.« Ce programme s'adressera à tous, à partir des propriétaires en allant vers le bas, a dit Ueberroth dans un communiqué.Ceci veut dire que ce programme touchera les .'} 000 joueurs des ligues mineures, les bureaux des ligues Américaine et Nationale, les dé-pisteurs, les employés des ligues majeures.tout le monde ».Les joueurs des ligues majeures sont soumis à un autre programme de contrôle de drogues négocié par l'Association des joueurs et qui est entré en vigueur l'été dernier.Ueberroth n'a pas dévoilé précisément comment il entendait appliquer ce programme de tests mais il a dit, dans son communiqué de quatre paragraphes, qu'il en ferait connaître les détails « dans unjivenir très rapproché».L'annonce de ce projet est survenue peu de temps avant la diffusion d'un reportage affirmant que le trafic de drogues a infesté le baseball des ligues majeures.Deux heures après la publication du communiqué de Ueberroth, l'émission d'informations du réseau NBC, « Nightly News », a transmis un reportage à propos de l'enquête que mène un jury d'accusation fédéral, à Pittsburgh, sur l'usage de la drogue au baseball.«Des sources disent que l'enquête fédérale s'étendra à d'autres villes, notamment ù Atlanta et St.Louis», affirmait NBC.« Les drogues étaient disponibles dans chaque ville de la ligue Nationale, pas seulement à Pittsburgh », a dit Sam Reich, un avocat qui a agi à titre de conseiller auprès de plusieurs membres des Pirates qui ont témoigné devant le jury d'accusation.Des joueurs de neuf des 12 équipes de la ligue Nationale ont été cités à comparaître devant le jury d'accusation à Pittsburgh.COURS D'OPÉRATEURS PRATIQUES À L'INTENTION DES INGENIEURS, ARCHITECTES, TECHNICIENS, DESSINATEURS \u2022 35 HEURES \u2022 COURS PRATIQUES \u2022 $545 Conception générale assistée par ordinateur - I du 13 mai au 17 mai (en anglais) du 21 mai au 24 mai (en français) du 21 mai au 27 juin (en français) Conception mécanique assistée par ordinateur -1 du lundi au vendredi du mardi au vendredi du mardi au vendredi les samedis du lundi au mercredi du lundi au jeudi du lundi au vendredi du lundi au vendredi du 11 mai au 15 juin (en français) du 22 mai au 26 juin (en français) du 23 mai au 27 juin (en anglais) du 27 mai au 31 mai (en anglais) du 3 juin au 7 juin (en français) Conception mécanique assistée par ordinateur - Il du lundi au vendredi du 10 juin au 14 juin (en anglais) SÉMINAIRES EN CAO/FAO POUR LE PERSONNEL DE DIRECTION \u2022 2 JOURS \u2022 COURS PRATIQUES \u2022 $595 du jeudi au vendredi 23 et 24 mai (en anglais) du jeudi au vendredi 6 et 7 juin (en français) \u2022 ORDINATEURS APOLLO (logiciel Auto-trol) \u2022 OFFERT AU CENTRE-VILLE \u2022 DÉMONSTRATIONS (sur rendez-vous 9n a I7n) du lundi au jeudi de 9h a 21 h vendredi de 9h à 17h 425 ouest de Maisonneuve, Pièce 1101 Montréal 333-3920 INSTITUT CAO FAQ « Nous allons rejoindre les joueurs des ligues mineures et tous les rejoindre, ça veut dire 3 000 joueurs et ça va fonctionner », a dit Ueberroth dans le cadre du reportage télévisé.Quand on lui a demandé si les joueurs des ligues majeures se joindront au nouveau program me, Ueberroth a dit: « Le syndicat sera disposé à nous aider.Nous devons bannir ce mélange de drogues et de baseball et nous le ferons ».Le commissaire a dit qu'il avait fait parvenir « une lettre pressante»» à Donald Fehr, le directeur exécutif de l'Association des joueurs, et Lee McPhail.qui dirige le comité de relations avec les joueurs, le comité de négociation des propriétaires, leur demandant de se joindre au programmes de tests obligatoires.C'est à Pittsburgh que cette question d'usage de drogues au baseball a soulevé le plus de discussions, et le jury fédéral s'apprêterait à porter des accusations cette semaine après avoir mené une enquête sur un présumé trafic de drogues dans le vestiaire des Pirates.¦< Je ne crois pas que le communiqué du commissaire soit nécessairement relié » à l'enquête menée à Pittsburgh, a déclaré Rick C'errone, un porte-parole de Ueberroth.«Il dit depuis longtemps qu'il veut que le baseball devienne un leader dans le mouvement d'extirpation des drogues dans la société ».«Pas de commentaire» « Je n'ai pas de commentaire à faire, a dit Bill Madlock, le capitaine des Pirates, en parlant de la proposition de Ueberroth.Quelles que soient les mesures â prendre pour régler ce problème, parce qu'il semble que tout est devenu centré sur (cette question) ici, à Pittsburgh.Je veux seulement qu'ils mettent un terme à cette situation afin que nous nous remettions à parler de baseball.On ne peut même plus entrer dans notre vestiaire et parler de baseball parce que tout le monde nous dérange avec cette affaire ».Bien que Madlock et ses coéquipiers ne soient pas directement touchés par ce programme de tests obligatoires, John Halla-han.le préposé au vestiaire, se- rait apparemment une des personnes visées par ce projet.«Je pense que c'est bon, a dit Hallahan en parlant du programme.Je crois que c'est fameux parce que je ne veux plus entendre parler de cette affaire (l'enquête du jury d'accusation).Je bois de la bière et ils n'ont qu'à me faire passer le test».«Je n'en ai pas entendu parler, a dit le directeur général Hal Keller des Mariners de Seattle, qui devrait se soumettre au test selon la règle du commissaire.Je ne sais absolument rien.Il faudrait que je vois ce qu'il a écrit ».Le procureur de l'Association des arbitres des ligues majeures, Richard Phillips, a dit qu'il avait parlé du programme plusieurs fois avec le commissaire, hier, par téléphone.Il a ajouté qu'il avait l'intention de le rencontrer aujourd'hui, à New-York, pour discuter des détails.«Si, après avoir fait le tour de cette affaire, nous la trouvons compatible aux meilleurs intérêts du baseball, â ceux de nos clients et conforme aux droits de la personne, il n'y aura pas de problème », a dit Phillips.GRANDE VENTE DE PLANCHES \"CUSTOM DES PRIX POUR TOUS LES BUDGETS \u2022AITKEN \u2022SPANNER \u2022BIC PROTO \u2022WINDSURF HAWAII MEILLEURS PRIX EN VILLE SUR PLANCHES mbt/Ol HI FLY 100 Voile Mylar Sailboard 365 F2 Strata Plus Faite votre choix: 4 ! a 4 Quantité limitée Planches MARLIN Modèles 1984 \u2022COMBINAISON ISOTHERMIQUE \u2022VESTE APPROUVÉE \u2022SOULIERS i\u2014TP avec Tiga Fun Cup \" 1^.7 W ^» léger supplément PLANCHES DEMO, USAGÉES PLANCHES RECONDITIONNÉES PLANCHES ÉCOLES Planches complètes TènDttf \u2022dérive pivotante \u2022voile 5.7 M2 \u2022Wishbone vario \u2022combinaison isothermique \u2022veste approuvée * \u2022sandales OP |_E: TOUT POUR \u2022gants SEULEMENT MARQUES: TEN GATE, BIC, SAILBOARD, STARSURF à partir de: 349.-o 5 o z Ta n /qJJ  2 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR BERNARD TROTTIER 581, boul.TASCHEREAU SKI MODE INC.GREENFIELD PARK GALERIES NORMANDIE MQVi\" z C\"J L 1j 671-3793 2798 DE SALABEHRY.MONTRÉAL 331 3340 Toute la marchandise ne peut être AUTOROUTE OtS iauiu '.ntn S SALABERRY SORTIE T disponible aux deux magasins. ffléù BASSE DITES-MOI QUE VOUS AVEZ DÉJÀ VU PlUS RAPIDE! 3 MONIQUE ET MOI AVONS DE VRAIS PROBLÈMES.JE LUI Al SUGGERE UNE ASSEMBLÉE AU SOMMET.ELLE A VOULU SAVOIR PAR QUI JE SERAIS REPRÉSENTÉ.CANDID! NOUS CELEBRONS AUJOURD'HUI LE 200e ANNIVERSAIRE DE LA NAISSANCE DE JOHN JAMES AUDUBON.SES PEINTURES D'OISEAUX DE L'AMERIQUE DU NORD L'ONT RENDU CELEBRE.NON, JE DOUTE FORT QU'IL AIT CONNU TA MERE.LA DEVEINE LA VIEILLESSE ME TERRIFIE, DOCTEUR.QUE FAIRE POUR \u2022ÉVITER?LÀ FAMILLE LAKOUETCHE s» «1,1.1; \u2022t -i ¦« i i ¦; » M g|i£l £?g NOIK» AiPgtf ,3A£K /,.\"^CT CeiA Rl5(3U£p'Ê-TFfÊ TRfe PANKrÊrtgUtf ' er,\u201e C£ N feâ-r PLUS TRèS LéSAU / H AGAR DUNOR le VIKING OH! L'EAU V-J HÉ, VOILA\" BJORN.EST DÉLICIEU-I TON NOUVEAU FLIRT ! SE, AUJOUR- / ALLONS LUI DIRE BONJOUR! O'HUI ! OH, VAS-Y, TOI ! MOI, \\ TU NOUS JE PRÉFÈRE PROFI- REJOIN-TER AU MAXIMUM DE JDRAS PLUS CETTE BAIGNADE ! / TARD.?ar opera mun Marvin Hagler, champion du monde des moyens, a été désigné boxeur du mois d'avril par l'Association mondiale de la boxe (WBA), pour son succès, par arrêt de l'arbitre à la 3e reprise, lors du combat qui l'opposait, titre en jeu, à Thomas Hearns, le 15 avril à Las Vegas.Pour cette même raison, Marvin Hagler avait été désigné boxeur du mois d'avril par le Conseil mondial de la boxe (WBC).Spend A Buck ira au Jersey Derby ¦ Spend A Buck ne prendra pas part au Preakness.Ce sera la deuxième fois en quatre ans que le gagnant du Derby du Kentucky ne participera pas à la deuxième épreuve de la Triple Couronne du turf américain.Chick Lang, le directeur général de la piste de courses Pimlico, où aura lieu le Preakness le 18 mai, a indiqué hier que le propriétaire du pur-sang, Dennis Diaz, avait plutôt l'intention de le faire courir dans le Jersey Derby, à la piste Garden State Park le 27 mai.La raison est fort simple.Si Spend A Buck Attrape! APLosephoto Bryan Darrow, 4 ans, veut joueur à la balle avec un ami.Pour ce faire, il a emprunté un gant et une balle de l'équipe dont fait partie son père.Mais ce qui rend service à papa est plutôt encombrant pour fiston.La scène se passe à Penn Yan, New York.remporte le Jersey Derby, Diaz touchera un boni de $2 millions et la bourse de $600000 de la course.Nelson entraîneur de Tannée ¦ Don Nelson, qui a conduit les Bucks du Milwaukee à une fiche de 59-23, soit le deuxième meilleur dossier de la Conférence de l'Est, et au championnat de la section centrale, a été choisi l'entraineur de l'année dans la National Basketball Association (NBA).Nelson, le deuxième instructeur de l'histoire des Bucks, a reçu 43 votes et demi au scrutin mené auprès des 78 journalistes qui ont suivi les activités de la NBA.L'Himalaya, hôte d'un marathon ¦ On avait déjà couru un marathon dans une prison, sur une autoroute, à travers le désert, et même au sous-sol d'une banque, mais encore jamais dans 1 Himalaya.Ce sera chose faite au début du mois de juillet grâce à Sylvain Soudan qui a gagné sur des pentes raides comme l'Empire Stade Building le surnom de skieur de l'impossible.Sau-dan se propose d'emmener avec lui une quarantaine de coureurs.Avec les porteurs, cela fera quelque 400 personnes dont quatre médecins.Le premier des coureurs qui passera à 5 000 mètres d'altitude aura gagné un petit piolet d'or.Ménard avec les Inuk ?¦ À la suite de la démission de l'entraineur Gilles Delisle des Inuk de Chicoutimi de la ligue Universitaire du Québec, les négociations se poursuivent entre la direction de l'équipe et Laval Ménard, qui était l'entraîneur-adjoint l'hiver dernier.Ménard souhaite évidemment que les Inuk de l'UQAC, qui ont connu beaucoup de succès à leur dernière campagne, ouvrent un poste d'entratneur à temps complet comme c'est le cas pour toutes les autres équipes de hockey du même réseau.Milan embarque dans la ronde ¦ Le maire de Milan, Carlo 7b-gnoli, a confirmé hier que la ville allait déposer officiellement, avant le 19 mai, sa candidature à l'organisation des Jeux olympiques d'été de 1992.La ville de Milan devrait rejoindre ainsi la liste, déjà longue des candidats à l'organisation de ces jeux de 1992, soit Barcelone, Paris, Londres, Amsterdam, Nouvelle Delhi, Brisbane, Kansas City et Belgrade.Jamieson s'en va à Tours ¦ L'entraîneur Richard Jamieson, qui travaille depuis deux ans en compagnie du joueur québécois Claude Larochelle à rebâtir une organisation de hockey à Angers, en France, vient d'accepter de retourner à la direction de l'équipe de Tours, en Nationale A de ce pays.Larochelle se joindra lui aussi à cette équipe en reconstruction, en remplacement du Franco-canadien Patrick Daley, qui a été cédé aux Français-Volants de Paris-Bercy dans le cadre d'une transaction.Entre-temps, quatre autres joueurs du Québec et deux entraîneurs sont actuellement en négociations avec des équipes de hockey françaises, pour la prochaine saison.Poupon va bon train ¦ Le Français Philippe Poupon et son équipage, à bord de « Fleury-Michon », avançaient, hier en début d'après-midi, à une moyenne de 18,6 noeuds depuis qu'ils ont quitté lundi à 14h 30 (heure de Montréal), le phare d'Ambrose, dans le port de New York, point de départ de leur tentative de battre le record de la traversée de l'Atlantique à la voile.C'est un autre Français, Patrick Morvan qui, en avril 1984, avait parcouru la distance en huit jours, 16 heures et 36 minutes.Les Soviétiques en Corée du Sud ¦ Les judokas soviétiques participeront aux prochains Championnats du monde organisés à Séoul du 26 au 29 septembre et les archers d'URSS iront également en Corée du sud pour une grande compétition internationale de tir à l'arc du 30 septembre au 6 octobre.On sait que la présence de l'URSS aux prochains Jeux olympiques de Séoul est toujours douteuse, l'Union Soviétique ayant demandé à plusieurs reprises le transfert des Jeux dans un autre pays.Cambria revient au jeu ¦ Joe Cambria, le joueur des 10 dernières années à la crosse québécoise, a décidé de mettre fin à deux ans d'inactivité pour se joindre aux Steelers de Bou-cherville de la ligue Senior de crosse, une nouvelle formation du circuit.À l'instar de Cambria, Gilles Leduc, qui s'alignait l'an dernier avec l'Éclair de Shawinigan, rejoindra lui aussi les rangs des Steelers.Cambria et Leduc sont deux joueurs d'avant.Le tennis en bref Basset* débute en championne ¦ La Torontoise Carting Basse» u vaincu la Française Catherine Tanvier 6-2.6-3, hier, pendant que le Suédois 8/orn Borg défaisait son compatriote Johan Carlsson (il.7-6 (7-1) en levée de rideau du tournoi de tennis Gunze à Kobé, au Japon.Seize concurrents, soit huit hommes et huit femmes, participent à cette classique de six jours.Bassett, championne en titre du tournoi et classée lie au monde, a eu raison de Tanvier à l'aide d'excellents placements et des smashes précis.La championne canadienne, âgée de 17 ans, rencontrera maintenant la gagnante du match opposant la Japonaise Etsuko Inoueof à l'Américaine Michelle Torres.Borg, vainqueur à cinq reprises du tournoi de Wimbledon et champion en titre de la classique, a utilisé une série de coups brossés pour vaincre son jeune compatriote de 19 ans.Il affrontera le vainqueur du match opposant les Américains Eliot Teltscher et Eric Korita.McEnroe et Noah qualifiés ¦ Les Américains John McEnroe, tête de série numéro un et double champion sortant, David Pate (no 8) et le Français Yannick Noah se sont qualifiés hier soir pour le deuxième tour du Tournoi des Champions de Forest Hills, comptant pour le Grand Prix Nabisco et doté de $635,000.McEnroe a battu son compatriote Vince Van Patten 6-4 6-0, tandis que Pate a éliminé le Roumain Florian Segarceanu 7-5 2-6 7-6 (8-6).Noah s'est permis une victoire facile en première ronde en disposant du Tchécoslovaque Josef G-hak 6-2 et 6-4.Aujourd'hui, dans le deuxième tour, McEnroe sera opposé au Tchécolso-vaque Jan Navratil.De son côté, Ivan Lend! affrontera le Haitien Ronald Agenor, tandis que Noah sera opposé au Tchécoslovaque Marian Vaj-da.Jordan et Moulton gagnent à Sydney ¦ Les Américaines Kathy Jordan et Alycia Moulton se sont qualifiées, hier, pour le deuxième tour du tournoi de tennis de Sydney, en Australie.Elles ont respectivement éliminé la Sud-Africaine Yvonne Vermaak et l'Américaine Robyn White.Deux favorites ont toutefois été éliminées. H Trois ans déjà.Trois ans ™ que le «petit prince» de la formule 1 nous a quitté avec fracas, un 8 mai, sur le circuit belge de Zold'er.Personne, semble-t-il, n'a oublié ce surhomme de la course automobile que fut Gilles Villeneuve.Son souvenir n'a surtout pas échappé aux Italiens qui ont fait grand état, en fin de semaine, à Imola, du troisième anniversaire de son «départ».C'était, aux dires des témoins, comme s'il était toujours là.Dimanche, dans la foule de 150000 personnes venues assister au Grand Prix, des bras agitaient des bannières chantant son souvenir.«Gilles» qu'elles se contentaient de dire.Dans les boutiques, des macarons, des posters et quoi encore à l'effigie du «piccolo ca-nadese».JoAnn Villeneuve, la veuve, était du nombre.Elle était venue dévoiler une plaque commemorative de Gilles, à Imola, au coeur de la fête.' Plus tard, elle s'est retrouvée dans le «box» Ferrari pour faire un peu de chrono.Comme dans le bon vieux temps.Le reporter Christian Torto-ra, qui a vu toutes ces choses, lit avec enthousiasme les .trois ans déjà grands titres des journaux et revues.Auto Sprint et Rombo, entre autres, ont ioue du sentiment avec subtilité: «Le Suédois Stephan Johansson ressemble à Gilles par sa façon de piloter », ont-ils dit du nouveau pilote Ferrari.«À Fiorano, près de la piste Ferrari, le monument de Gilles est inondé de gerbes et de couronnes de fleurs.Les clubs Gilles Villeneuve ne cessent de se multiplier.C'est incroyable, raconte Torto.Il aurait eu 35 ans.Il n'aurait cessé de faire vibrer le commun des mortels que nous sommes par ses prouesses audacieuses, démentes presque.Et il aurait dénoncé, comme il savait si bien le faire, ces courses à l'économie de carburant où il faut lever le pied pour terminer une épreuve de.vitesse.Dimanche, à Berthierville, Gilles renaîtra aussi.Après une messe commemorative, on y dévoilera un monument de bronze en son honneur, dans le parc qui porte désormais son nom.Un Gilles Villeneuve grandeur nature, immobile mais éternellement vivant dans l'étreinte métallique que lui a façonnée te sculpteur.G.B.UNE VICTOIRE QUI VIENT À POINT Fabi de retour au pays pour trouver de l'argent Rahal tient bon INDIANAPOLIS (PA)' \u2014 Bobby Rahal est \" demeuré le pilote le plus rapide à Indianapolis, hier, avec un tour à 211.218 milles à l'heure au cours de la quatrième journée d'essais libres.Le pilote de l'équipe Truesport a eu sur ses talons Gordon Johncock (210.575) et Rick Mears (209.382), ce dernier apparemment remis de ses blessures de Sanair.Danny Sullivan, le co-équipier de Mears chez Roger Penske, a bouclé les 2.5 milles à la moyenne horaire de 209.302 milles.pa Bertrand Fabi, un des rares coureurs auto-mobile québécois engagés sur la scène internationale, est rentré d'Angleterre, hier.Il ne restera au pays que quelques jours, le temps de trouver de nouveaux appuis financiers qui l'aideront à poursuivre sur sa lancée, en formule 2000.Dès le 19 mai, il compte entreprendre le championnat d'Europe, à Zolder, en Belgique.GILLES BOURCIER_ Le retour de l'athlète de Sherbrooke ne pouvait mieux tomber.Surtout pour entreprendre une aussi courte chasse aux commanditaires.Il se présentera a ses éventuels bailleurs de fonds fort d'une victoire (lundi) sur le circuit de Castle Combe, sa première dans le championnat britannique après une deuxième et deux troisièmes places.« Ma carrière prend vraiment une tournure intéressante mais il me faut de l'argent pour poursuivre, a commenté l'ancien élève de Richard Spénard.Ce n'est pas compliqué: en quelques jours, je dois trouver des commanditaires qui vont assurer mes chances de succès.C'est bien parti mais il faut encore demeurer dans le coup ».Lundi, sur le podium, Fabi a vécu ses meilleurs moments depuis qu'il lutte contre les An- glais.11 attendait cette victoire depuis longtemps.Mais la bourse de $300 qu'on allait lui remettre à la remise des prix ne servira qu'aux menues dépenses.Et encore.Cette situation critique que vit Fabi n'est pas étrangère aux voies qu'il a choisies.Ce tremplin très abordable ($) qu'est la F.2 000 n'a toutefois ni le lustre ni le rayonnement de la formule 3, même si elle constitue une bonne porte d'entrée vers les sommets que sont les formules 3 000, Indy et Un.S'il maintient son rythme gagnant, il y a même fort à parier qu'il se tirera financièrement mieux d'affaire quand viendra le temps de la formule 3 ou de la Super Vee.La volonté de Fabi, qui n'est pas sans rappeler les efforts qu'ont déployés les Gilles Villeneuve, Yvon Duhamel et Alan Labrosse dans leur quête de volants, traduit le pénible cheminement que doivent suivre les pilotes d'ici.A la moindre lueur de talent, ils visent immédiatement la formule 2 000 nationale qui constitue un sommet au Canada.L'entreprise, on ne peut plus onéreuse compte tenu du contexte, demeure le débouché le plus invitant.Fabi, lui, a choisi de s'expatrier.« Il n'y a rien à faire au Canada en formule 2 000.C'est en Angleterre qu'il faut montrer ce qu'on a dans le ventre ».avait-il dit.Auto en bref Le pilote de formule 2000 Serge Beaudin a vu à l'oeuvre Bertrand Fabi, en Angleterre.Il s'y est rendu principalement pour acquérir des pièces servant à son dynamomètre.René Arnouxa été victime d'un vol, près de Milan.A la sortie d'une boite de nuit où il était l'invité d'honneur, il n'a pas retrouvé sa Mercedes sport, non plus un sac contenant argent et cartes de crédit.Une cinquantaine de nouveaux pilotes ont été brevetés, cette année, à l'issue de deux écoles de stock-car tenues sous les auspices de Claude Aubin, à l'Autodrome Laval.Depuis sa fondation, l'an dernier, l'école a décerné 300 diplômes.Af Unser remplace Bobby Rahal à titre de représentant des pilotes au bureau de direction de CART.A.J.Foyt en sera à sa 300e épreuve pour formule Indy s'il prend le départ des 500 milles d'Indianapolis.Le dévoilement du bronze grandeur nature de Gilles Villeneuve, dimanche, à Bcr-.thierville, se fera à 14h00, au parc qui porte le nom du légendaire coureur.Auparavant (llh30), il y aura eu messe commemorative à l'église de Berthier.G.B.LE COÛT DES RÉPARATIONS VOUS CASSE LA TÊTE?ASSEUN & FRERE BDP 325-6055 J BELISLE aulo (ccyclage liée Cangnan.658-4444 Pièces a auto 8RADV La Plagie 666-2285 Pièu-s d'auto BROSSARD.Boucnorville.527-2491 Pièces d'aulo CARIGNAN liée Carignan.658-6666 Pieces d'aulo DELSON Delson, -363-4664 Pieces d'aulo G C Lapraino.666-9114 La Solution ARPAC: un vaste stock de pièces d'autos usagées garanties.Un membre de l'association ARPAC possède toutes les pièces qui remettront votre auto en parfait état.Toutes les pièces d'autos sont vérifiées et classées dans l'entrepôt ARPAC très bien aménagé.Si vous commandez une pièce usagée, garantie pour 3 mois, elle vous sera fournie en quelques jours, n'importe où dans la province, grâce au système intercom ARPAC.Votre voiture roulera comme une neuve.pour la moitié du prix (ou moins) d'une pièce commandée chez un concessionnaire de pièces neuves.Consultez les pages jaunes sous «Automobiles \u2014 Pièces et accessoires usagés».ARPAC l'association de Recycleurs de Pièces d'Autos et Camions Inc.Pieces d auto GRAVEL StGeorges de Grand'Mete 1-819-538-6120 Garage HEBERT.SteHeléne 1-791-2627 Pieces d'auto IDEAL.Si-louis ce Terreoonne.661-4593 Pieces d'auto IMPORT (voitures imp) Si-Jean 347-9219 Pieces d'auto JUlRAS Biain.ilie 861-6511 Pieces d'aulo MARC LAROCHE.Pte ou Lac.377-4815 Pieces d auto LECLEHC Si-Elie d Otloid.1-800-567-6160 70 m c/i v> 2 O z -I 70 > to n 70 m O \u2022o 03 G) BLANCHARD MOTS CROISÉS LAROUSSE 1 234 56 78 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014Chapelle arrondie du transept d'une église \u2014 Ancienne affirmation.2\u2014Multitude \u2014 Démontre une grande ignorance.3\u2014Qui fouillent pour découvrir des choses cachées.4\u2014Crie, en parlant du cerf \u2014 Cachés \u2014 Partie d'un ouvrage.5\u2014Brûler la cervelle à \u2014 Fendre légèrement.6\u2014Désavouer \u2014 Ceinture de soie \u2014 Te trouves.7\u2014Tour \u2014 Insecte des eaux stagnantes \u2014 Cheville de métal.8\u2014Manière d'agir considérée comme blâmable \u2014 Eminence.9\u2014Roue à gorge \u2014 Philosophe américain, né à Cambridge.10\u2014Métal léger \u2014 Grande quantité.11\u2014Article arabe \u2014 Pronom \u2014 Passions.12\u2014Centrale \u2014 Décharné\u2014 Sélénium.VERTICALEMENT 1\u2014S'exposer avec courage à quelqu'un \u2014 Patrie des frères An-quier.2\u2014Terre détrempée d'eau \u2014 Qui n'existent que dans la pensée.3\u2014Certitude qui empêche de se tromper \u2014 Il est avare.4\u2014Site de Montréal \u2014 Ses flancs sont arrondis \u2014 Rivière de France qui sort du Jura.5\u2014Devoir indispensable \u2014 Entassé.6\u2014Un Suisse ou un Italien.7\u2014Projectile \u2014 Sur qui on a appelé la protection de Dieu \u2014 Crack.8\u2014Près de \u2014' Marque le mépris \u2014 Préparé secrètement.9\u2014Dont on a coupé le haut \u2014 Bandit.10\u2014Peu fréquentés \u2014 Touché.11\u2014Humérus \u2014 On y communie \u2014 Fourrage.12\u2014Ne pas résister \u2014 Qui manque de naturel.Solution ou proehoin numéro rugoaraRnaa un fa as ant! ramsi îi shsu Has ran Solution du dernier problem! ¦ Penny Werthner, une spécialiste du 1500 mètres, a représenté le Canada pendant dix ans sur la scène internationale.Elle a mérité des médailles de bronze aux Jeux panaméricains de 1971 à Cali, de 1979 à Porto-Rico, de même qu'aux Jeux du Commonwealth de 1978 à Edmonton.Choisie sur les équipes olympiques de Montréal (demi-finale) et de Moscou (boycott canadien), elle s'est retirée en 1981.Le mois dernier, elle défendait avec succès une thèse de maîtrise en sciences (kinanthropologie) à l'Université d'Ottawa.Aux fins de son travail portant sur l'athlète d'élite à l'heure de la retraite, madame Werthncr-Bales a interviewé 28 athlètes canadiens membres des équipes olympiques de 1976 et 1980.Ces athlètes, 14 hommes et 14 femmes, avaient terminé parmi les six premiers en sports individuels ou parmi la moitié supérieure en sports d'équipe.Cette série de trois articles reproduit le constat de la situation et les principales conclusions du travail de madame Werthner-Bales.LES ATHLÈTES OLYMPIQUES FACE À LA RETRAITE (2) Des lendemains heureux îTi Si les athlètes olympiques vivent des mo-™ raents difficiles \u2014 voire pénibles \u2014 à l'heure de la retraite, ils finissent par s'ajuster à leur nouvelle vie.Plusieurs en arrivent même à préférer cette nouvelle vie aux années glorieuses de la carrière sportive.Le phénomène est particulièrement frappant chez les athlètes féminines.Collectivement, elles se disent moins heureuses que leurs compagnons pendant leurs carrières sportives (elles évaluent alors leur qualité de vie à 6,8 sur une échelle de 1 à 10, contre 8,4 pour les hommes) mais plus heureuses par la suite (8,1 contre 7,9).Madame Werthner-Bales ne discute pas cette conclusion dans son travail.«Il s'agit selon moi d'un hasard statistique attribuable au petit nombre d'athlètes interviewés (28).J'ai fréquenté des centaines d'athlètes des deux sexes pendant ma carrière et j'ai toujours pensé que les filles s'impliquaient tout aussi fort et tout aussi aveuglément que les garçons.Les championnes retiraient donc autant de satisfaction que les champions.À tout événement, filles et garçons s'entendent sur la difficulté de la période de transition (évaluation respective de 1,2 et de 4,6) >.Pourquoi les athlètes olympiques se retirent-ils si jeunes (moyenne d'âge de 24,9 ans)?\u2014 «parce qu'il était temps de passer à autre chose»: cinq athlètes \u2014 «parce qu'il n'y avait plus de motivation, plus de plaisir»: cinq athlètes \u2014 «à cause des blessures»: quatre athlètes \u2014 «à cause de l'environnement négatif: le boycott de Moscou, les problèmes d'entraîneurs, les décisions politiques des fédérations»: quatre athlètes \u2014 «parce que tous les objectifs avaient été atteints »: deux athlètes \u2014 «à cause du manque à gagner»: deux athlètes \u2014 «aucune raison en particulier mais une combinaison des facteurs précédents»: six athlètes.Bien que seulement sept des 28 athlètes interviewés indiquent qu'ils ont atteint leurs objectifs sportifs (11 estiment que non, 10 ne sont pas cer- tains), la grande majorité (92,9%) conservent un heureux souvenir de leur carrière athlétique.Treize mentionnent qu'ils y ont acquis discipline et conscience professionnelle; onze mentionnent la confiance en soi; sept, la connaissance de soi; quatre, le respect de sa personne; quatre, le sens de l'amitié; deux, le sens de l'équipe; deux, la fraternité internationale.Dix athlètes mentionnent cependant qu'il a fallu sacrifier à l'autel du sport.La perte de temps \u2014 pour la famille, la carrière, les études, la vie personnelle \u2014 est mentionnée quatre fois; trois indiquent qu'il a fallu .renoncer à toute forme de vie sociale; deux évoquent les sacrifices financiers; deux autres, la privation physique afin de maintenir le poids; un autre parle de la perte sèche qu'a constituée la médaille ratée; un dernier estime qu'il a tout perdu en se rendant compte qu'une décision partisane de la fédération suffisait à éliminer un athlète pourtant méritant.Il existe une correspondance intéressante entre l'évaluation que font les meilleurs athlètes olympiques canadiens de leur qualité de vie et celle de leur confiance en soi.Sur une échelle de 1 à 10, nous avons vu qu'ils évaluaient collectivement leur qualité de vie à 7,6 pendant leur carrière sportive, à 4,4 pendant la période de transition et à 8,0 dans leurs occupations actuelles.Or l'évaluation moyenne de leur confiance en soi pendant ces trois mêmes étapes se lit: 8,2,6,2 et 8,3.«J'étais très heureux», commente un athlète.«Il y avait plein de problèmes et de frustrations, mais j'étais en pleine période de gloire».Une troisième évaluation personnelle diffère cependant complètement des deux précédentes, celle du \u2022 contrôle personnel ».S'ils ont confiance en eux, les athlètes estiment qu'ils contrôlent mal leur vie pendant la carrière sportive (6,1).À l'heure de la retraite, quand ils sont laissés seuls, la cote du contrôle personnel atteint 6,3 en dépit des difficultés.Dans leur deuxième carrière \u2014 une moyenne de 3,6 ans après leur retraite \u2014, ils évaluent leur contrôle personnel à 8,1.DEMAIN: les recommandations des athlètes et de l'auteur.Satisfaction de réussite sportive Athlètes\t\tSatisfaits\tNon satisfaits\t\tAmbivalents \tNo\t%\tNo\t%\tNo % Filles.\t3\t21.4\t5\t35.7\t6 42.9 \t4\t28.6\t6\t42.6\t4 28.6 Total:.\t7\t25.0\t11\t39.3\t10 35.7 i.*l L'AMÉRIQUE DU SUD Un grand reportage sur la vie quotidienne des gens dans leur pays respectif LAROUSSE Collection .DES PAYS ET DES HOMMES» (Senr; \u2022 In-Qu.irtr.- ) (2.1 .'y cm) Pru'reguller 51 40$ VOYEZ VOTRE LIBRAIRIE Pour des mm Les athlètes polyvalents intéressés à parti-™ ciper à une compétition surhumaine, le 7 juillet prochain, à Magog, devraient se lancer dès maintenant dans un entraînement intensif.Ils sont même quelques mois en retard.FRANÇOIS BÉLIVEAU_ Il s'agit de la 3e édition du Triathlon Sri Chin-moy qui devrait recevoir au moins 400 concurrents.La journée commence à 8 h.du matin par une épreuve de natation de deux kilomètres dans le lac Memphremagog.Aussitôt après, les athlètes, hommes et femmes, se lancent à fond de train dans une course cycliste de 45 kilomètres et, tout de suite après avoir franchi le fil d'arrivée, ils complètent par un 20 kilomètres de course à pied.Le tout devrait être terminé aux environs de llh.lp le matin, alors que le soleil commence à plomber, à ralentir des athlètes déjà épuisés.L'an dernier, le vainqueur, Jean-Paul Saindon, avait complété les épreuves en trois heures et cinq minutes.* «Le triathlon exige beaucoup d'entrainement, de l'endurance, de la détermination et de l'audace devant l'ampleur du défi», commente le directeur de course pour l'équipe Marathon Sri Chinmoy, Tirandaj Richard Naud.«La plupart ont déjà fait du marathon et ils veulent devenir des athlètes plus complets.» Aucune bourse n'est offerte.Les inscrits doivent débourser $25 chacun.Si on ne voit que très peu de triathlons au Québec, la formule est fort populaire aux Etats-Unis où il s'en organise plus de 600 par année, certains avec des bourses im: portantes.Les championnes du monde sont deux Québécoises d'origine, les jumelles Sylviane et Patricia Puntous, qui vivent actuellement de leurs exploits.Elles sont installées en Californie.Le principal triathlon au monde se déroule en septembre à Hawaï.Il s'agit du Ironman Triathlon qui est couru en huit heures environ par les meil- de fer! leurs, soit 2,4 milles de natation, 112 milles de cyclisme et 26 milles (un marathon) à pied.L'an dernier, chez les hommes, Robert Bernier s'était classé 24e (meilleur résultat canadien) à cette compétition internationale.Si Harvey s'y mettait.Bemier sera à Magog en juillet et parmi ses principaux rivaux déjà inscrits, on note Bruce McNicholl, d'Ottawa, Don Davies, de Sherbrooke, Yves Rousseau, Luc Phaneuf, tandis que dans la classe des plus âgés.Roman Jezek, 71 ans, de Montréal, sera encore de la partie.Les championnes de l'an dernier, Elizabeth Primrose et Francine Proulx, sont également attendues.Aucune réponse encore des jumelles Puntous qui ont été invitées.Les connaisseurs de ce monde d'athlètes assez particulier prétendent que le Québec, en plus des championnes du monde, pourrait se payer le luxe d'un champion du monde chez les hommes si Pierre Harvey décidait de s'y mettre sérieusement.Harvey, olympien en cyclisme et en ski de fond, a participé à un seul, triathlon, à Montréal en 1983, et il a été vaincu de justesse par Rocky Phillips après avoir dominé presque jusqu'à la fin.Avec de l'entraînement en natation et en course à pied, dit-bn, il serait de la trempe du champion mondial actuel, l'Américain Dave Scott, deux fois vainqueur à Hawaï.et riche ! Petit fait notoire du triathlon: l'une des meilleures canadiennes, Jacqueline Shaw, s'est fait connaître l'an dernier par une victoire au Nevada, 34 minutes devant la 2e, Angela French.Elle devait toucher une bourse de $10 000 mais on l'a disqualifiée pour avoir «brûlé» un feu rouge pendant la course cycliste.C'était une règle particulière à cette épreuve.A Magog, on n'aura pas à respecter les feux rouges en raison d'un service d'ordre complet, en plus du service médical.Pour s'inscrire, 279-1026, ou faire parvenir une enveloppe affranchie à Sri Chinmoy, 4309 avenue Esplanade, Montréal, H2W 1T1.La ligue Collégiale AAA rend hommage à ses étoiles mm La ligue de hockey Collégiale AAA rendra ™ hommage à l'entraîneur et la recrue de l'année, le joueur le plus gentilhomme, le plus utile à son équipe, le meilleur arrière et le réci- Une course pour tout le monde mm La 7e édition des 20 km de Saint-Jérôme, ™ dimanche, dans les rues de cette ville des Laurentides, sera courue sous le thème «une course pour tout le monde».L'organisateur Richard Gagnon a mis l'accent sur la promotion des épreuves d'un et de trois kilomètres pour les jeunes d'âge scolaire et il espère dépasser facilement le nombre de 2 000 participants qui s'étaient présentés l'an dernier.«De toute manière, a-t-il dit, il ne peut pas pleuvoir trois dimanches de.suite en mai.Nos chances sont bonnes de parvenir à notre objectif.» Le 5 km, le 10 km et le 20 km seront courus sur un nouveau tracé avec départs et arrivées à la Patinoire Mélançon, après bien des pentes épuisantes.Parmi les athlètes vedettes, on verra Christian Pellerin, Normand Tremblay et Nathalie Perth dans le 20 km, une épreuve de qualification pour la Rencontre des Champions de Loto-Québec.Les deux plus longues courses débuteront respectivement à 9h.30 et 10h.45.Pour s'inscrire: (514) 436-1511.piendaire du trophée Sport-Etudes, vendredi soir à la salle Le Sommet de la Cité universitaire de Sherbrooke, à l'occasion du banquet de clôture de sa sixième année d'opérations.FRANÇOIS BÉLIVEAU_ Le circuit, présidé par Claude Mailhot, couronnera cette soirée en dévoilant l'identité des membres des deux équipes d'excellence qui ont été choisis par les huit entraîneurs.Il est ironique que cette manifestation marquante, sous l'égide de la Fédération des producteurs de lait du Québec, ait lieu dans une ville dont l'équipe, les Selects, vient d'annoncer qu'elle ne sera pas de retour dans le circuit l'an prochain.D'autres honneurs seront remis, en présence de Guy Lafleur, aux coopérateurs bénévoles de l'année: l'équipe hôtesse par excellence, les meilleurs joueurs défensif et offensif des séries éliminatoires, etc.On sait par ailleurs que le trophée des Gouverneurs (championnat de la saison) et la Coupe Serge-Savard (vainqueurs des éliminatoires) ont été raflés par les Vulkins de, Victoriaville tandis que Francis Lapointe, du club champion, a conquis le titre de meilleur marqueur après une saison de 47 buts et 51 assistances.Ses coéquipiers Berthol Lavoie et Jocelyn Perreault ont pour leur part mérité le trophée accordé aux gardiens qui ont conservé la meilleure moyenne de buts alloués.NOUVEAU aux Éditions La Presse SOi 1400 cm' Tous les nouveaux modèles.LE GUIDE DELA MARC LACHAPELLE Illustré de centaines de photos dont 36 en couleurs.EN VENTE PARTOUT \u2022 Sportives \u2022 Scooter* \u2022 Routières «Tourisme U.StlA OUVRAGC OU : -É Un ouvrage de référence indispensable à tout amateur de moto, qu'il soit débutant ou expert, fervent de la conduite sur le pavé ou en tout terrain.\u2022 Tous les nouveaux modèles de 50 à 1400 cm3 \u2022 ESSAIS \u2014ÉVALUATIONS \u2014ANALYSES \u2022 Section spéciale\u2014Véhicules lout terrain 2-3-4 roues\u2014essais/évaluations.256 pages _ COMMANDEZ Economisez temps et vgeot en commandant PAR TÉLÉPHONE llvTe& Édrtions La Presse par téléphone._ , r_ .Vous n'avez qu'à composer le numéro 285- ^ervice '*>P«*0 g984.donner votre numéro de carte VISA ou et efficace MASTERCARD et le tour est je-1-> ooe cno/i Ce service est oHort du lundi au vendredi di OO-uy CKf de 9 h à 16 h.OFFRE SPECIALE AUX AB0NNÉ(E)S DE LA PRESSE: 20% DE RÉDUCTION BON DE COMMANDE Veufttaz me tilre pwvantc ( ) exemplaires) de «U Guide de ta moto», au prli d* 9,95$ chacun plu» 1$ pour (rai* da poeto et de manutention.Je (uta abonnit*) a LA PRESSE.Veuillez me (aire parvenir ( ) exemplaires) de «Le Guide de ta moto*, au prix de 7,95$ chacun, phi* 1$ pour frai* de porte et de manutention.Nod'abonné(o) IMPORTANT: Joignez a cette commande un cheque ou mandat payable aux Édition* La Pre***, Lté*.Vous pouvez également utiliser votre carte de crédit comme mode de paiement MASTERCARD ou VISA ^ No- A retourner aux Éditions La Presse Ltée 44, Saint-Antoine ouest Montréal (Québec) H2Y 1J5 585 NOM.ADRESSE.VILLE.PROVINCE.CODE POSTAL.TEL-TOTAL Ci-joint.$ Prier* de noter que le* échange* et le* rembour**m*nta ne \u2022ont pe* accepte*.j (Plus 1$ pour frais os poste et do manutention) TO m r/> 5 O z SO n TO m O oo 00 CHASSE & PÊCHE par Pierre Gingras Les rapides de Lachine sont réputés pour leurs truites brunes.Il s'y prend plusieurs centaines de gros spécimens à chaque année.Les biologistes du ministère effectuent actuellement une recherche sur les salmonidés dans la région de Montréal.On demande aux pêcheurs d'enregistrer leurs captures dans un petit carnet distribué gratuitement a cette fin.Des échos du Grand battement d'ailes ¦I Les données du dernier Grand battement d'ailes qui se tenait il y a quelques semaines à Québec viennent d'être publiées.Cet événement annuel réunit plusieurs spécialistes du Service canadien de la faune, des biologistes du ministère québécois du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, des techniciens de la faune et plusieurs ornithologues amateurs, afin d'identifier les ailes de canards et d'oies abattus à travers le pays.Les chasseurs participants ont été invités, selon une sélection effectuée par ordinateur, à envoyer aux biologistes les ailes prélevées sur les oiseaux qu'ils ont abattus au cours de la saison de chasse.Par extrapolation, on peut ainsi mesurer la récolte, déterminer la pression de chasse et prendre ainsi les mesures qui s'imposent pour éviter une surexploitation.Ainsi, au Québec, c'est toujours le canard noir qui est abattu le plus souvent par les chasseurs.Le colvert (canard malard) occupe la deuxième-place' suivi par l'oie des neiges (grande oie blanche), la sarcelle à ailes vertes et le morillon à collier.La bernache du Canada est au sixième rang alors que les chasseurs abattent un nombre similaires de canards branchus, grands morillons, grands bec-scie, petits morillons.Par contre le canard roux, le bec-scie a poitrine rousse, le morillon à dos blanc, le morillon à tête rouge et la bernache cravant sont les espèces les plus rares au tableau de chasse.Pour l'ensemble du pays, les espèces les plus chassées sont, dans l'ordre: le colvert, le canard noir, la sarcelle à ailes vertes, le morillon à collier, le canard branchu, et la bernache du Canada.Deux spécimens d'oie à front blanc, l'espèce la plus rarement abattue au Canada, proviennent de la Saskatchewan.¦DLOC-NOTESI Des rabais pour louer chalets et terrains de camping ¦ Les amateurs de camping ou de villégiature peuvent profiter de certains rabais s'ils louent un terrain ou un chalet du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, durant l'été qui vient.Par exemple, les tarifs quotidiens des terrains de camping sont de 20 p.cent moins élevés du premier août à la fermeture.Ceux qui louent pour une durée de 30 jours peuvent profiter d'un rabais de 20 p.cent et la réduction est de 65 p.cent pour le tarif saisonnier.On peut aussi obtenir une réduction de 20 p.cent en louant un chalet pour une période d'au moins sept jours, du premier août à la fermeture.Ce forfait est disponible dans les réserves suivantes: Anticosti, Baldwin, Chibougamau, Mastigouche, Matane, Mistassini, Port-Daniel, Rimouski, Saint-Maurice et Sept-Iles-Port-Cartier.On se renseigne sans frais aux numéros de téléphone suivants: Montréal (790-0241), Québec (890-5319), ailleurs au Québec (i-800-462-5349).Cours de maniement d'armes ¦ Liste des endroits où le public pourra suivre un cours de maniement.d'armes durant le week-end du 18 mai.Samedi, 18 mai: Saint-Charles-de-Mandeville (835-1279; Chapais (748-4914); Saint-Benoit (774-6501); Gracefield (463-3636).Dimanche, 19 mai: Association de chasse et de pèche le Guibou, à Montréal (524-2858); Lachine (634-3908); Lac Mégantic (583-0436); Gracefield, arc, (563-3636).Hl Même si certains pêcheurs ™\" sont encore sceptiques à ce sujet, il se prend à chaque année des milliers de truites dans le Saint-Laurent ou dans les rapides de Chambly, sur le Richelieu.Depuis trois ans, les biologistes du ministère tentent de savoir avec précision combien de salmonidés sont capturés dans la région afin de mesurer notamment l'efficacité des cn-scmenci'mcnls et l'impact de la reproduction naturelle.Aujourd'hui, ils vous demandent simplement de consigner vos captures au cours de l'été et d'en faire rapport au ministère à la fin de la saison.Il s'agit d'un service inestimable qui vous prendra tout au plus quelques minutes de votre temps, histoire de noter l'endroit, l'heure, et la taille de votre poisson.Le ministère fournit gratuitement un petit livret pour faire cet enregistrement.Il suffit d'en faire la demande par téléphone au 374-5840.Rassurez-vous, le but de cette opération n'est pas de savoir où est votre «trou» mais bien de déterminer où vont nos salmonidés et combien il s'en prend.Les ensemencements donnent de bons résultats Seulement 53 pécheurs ont fait parvenir leur «rapport» l'an dernier.C'est bien peu quand on sait que des dizaines de milliers de pécheurs de la région de Montréal lancent leur ligne dans le Saint-Laurent, aux endroits où on trouve de la truite.Les biologistes voudraient donc obtenir la collaboration de plusieurs centaines de personnes.Il faut bien se rendre à l'évidence : les ensemencements donnent de bons résultats.Par exemple, les chiffres rapportés par les pêcheurs participants indiquent qu'on a pris de la truite arc-en-ciel et brune dans une quinzaine d'endroits dans la région.La plupart des spécimens étaient de bonne taille, surtout dans le cas de la truite brune.Nos 53 pécheurs ont capturé 360 truites brunes et 125 arc-en-ciel l'an dernier.Ce sont les rapides de Valleyfield, jusqu'à Mélodie vil le, qui donnent les meilleurs résultats pour la pêche à la brune.Cette succession de rapides forme de nombreux «pools».Comme c'est le cas un peu partout dans la région, on y pêche à gué.D'ailleurs, à cet endroit, les dorés et les achi-gans sont nombreux.Quant aux amateurs de truites arc-en-ciel, ils ont plus de chance aux rapides de Lachine et de Chambly.Ailleurs, ce sont les rapides, du barrage des Cascades et ceux de Sainte-Marie (entre le pont Champlain et le pont Jacques-Cartier) qui donnent les meilleurs résultats.C'est au printemps, durant les mois de mai et de juin que la truite mord, le plus souvent dans le Saint-Laurent.C'est en automne qu'on prend les plus gros poissons et c'est en juillet qu'il se capture le plus de truites arc-en-ciel.Des frayères productives Depuis quelques années, les pécheurs de la région de Montréal ont même capturé plusieurs saumons du Pacifique introduits par les Américains dans les Grands Lacs.En effet, en 1983 et 1981.on a pris au moins quatre saunions chinook et sept çoho, la plupart provenant des.rapides de Valleyfield et de Lachine.Le petit rapport qu'on vous demande gentiment de remplir, vise aussi à mesurer l'évolution de ces deux espèces dans le Saint-Laurent.D'ailleurs, à ce sujet, l'aide des pêcheurs a permis des découvertes scientifiques intéressantes.Par exemple, en novembre' 1983, on a trouvé une frayère de chinook dans les rapides de Valleyfield.Plusieurs ont aperçu, à la même époque, des cadavres de chinook flottant à la dérive.On sait que tous les saumons du Pacifique meurent après la reproduction.Les truites brunes et arc-en-ciel se reproduisent dans les rapides de Lachine, et peut-être aussi à Chambly, mais on ignore encore dans quelle mesure.Signalons que le ministère a ensemencé environ 40 000 truites arc-en-ciel, l'an dernier, dans le Saint-Laurent et 4 500 dans la rivière Châtcauguay (de Huntingdon à Powerscourt).À l'exception de 130 géniteurs d'un poids individuel de plus de deux kilos, tous les.poissons introduits mesuraient entre 12 et 60 cm.Quant à la truite brune, les ensemencements furent moins importants.On déposa 4 000 poissons dans le fleuve et 1000 spécimens dans le Richelieu, en aval des rapides de Chambly.Les meilleurs leurres Comment capture-t-on ces truites ?Les amateurs de pêche à la mouche vous diront que la Magog Smelt et le muddler donnent d'excellents résultats.Le ver de terre à la dérive et le mené (au fond) sont parfois très efficaces.Quant aux leurres artificiels, Daniel Cousi-neau, un pêcheur qui s'est justement fait connaître en capturant nombre de^ truites dans le fleuve, conseille les devons Rapala (de7 a 11 cm), Neil Master, et le Rebel non articulé.Les cuillères ondulantes West River, Toronto Wablcr (no 2) et Little Cleo, les ondulantes Super Vibrax et Mepps vert chartreuse, les dandinettes à poils foncés ressemblant un peu à un muddler et le Vibrotail font aussi partie de son choix.Un dernier mot : n'oubliez pas de demander votre petit.carnet. inscrits à Blue Bonnets MERCREDI PREMIÈRE COURSE: Troi \u2014 Bown*: $5,000 7 Hawaian Expo.A.Godard 5 Mathers Dean.R.Zeron 3 Ui'chamelle.A.Boucher 1 Speedy Drummond.J.Hébert 6 Plessis Hippo.F.Grandmaison 2 Bobinette Born.M.Bernard 4 Cas El Prido.R.Renaud DEUXIÈME COURSE: Ambl.\u2014 Bowrw: $2,500 7 Sarah Nadir.J.Hébert 8 Pamolar Angus.A.Boucher 4 Mike Nad.G.Gendron 6 Classic Example.G.Lachancc 3 Valseuse.A.Côté 9 Avroum Hawk.S.Grisé 1 Royal Time.J.Charron 2 Winter Classic.M.Brosseau 5 Jupiter Legardnur.G Brisselte TROISIÈME COURSE: Tral \u2014Bovrw: $7,100 8 Glencoe Pzazz.D.Madish 6 Frisquire Nad.A.Bédard 2 Francona.B.Côté 4 Well Programed.D.Mac Tavish 3 L R You Too.A.Boucher 1 Tovore.M.Lalonde t A Nomis Pete.G Turenne 7 Ellery.G.Guay 5 Grishaw Royal.A.Lachancc QUATRIÈME COURSE: Ambl* \u2014 Bouts.: $2,100 5 Idole Grade.G.Gendron 4 Bye Bye Tittany.J.Hébert 6 Bye Bye Mariner.A.Gélinas 2 Volanda.R.Zeron 8 Malinda G L.G.Lachance 7 Titan De Février.B.Letebvre 1 Real Angus.S.Normandin 3 Athlete Montcalm.C Emond CINQUIÈME COURSE: Ambl* \u2014 Boorts: $2,200 2 Shawns Boy.D.Mac Tavish 4 Judy Bear.P.Doyle 8 Brunch First.J.Charron 7 Baron Jos.A.Lachancc 3 Integral.J Gauthier 6 Endcut.J.Hébort 1 Schulsingor.M.Bourgeois 5 Grades Silent.G Gendron 9 Robfn Legrand.M.Trudoau SIXIÈME COURSE: Tral \u2014Bown*: $2,200 6 Tappahanna Lad.A.Lachance 2 Intlsy.Y.Poirier 1 Sharp Par.G.Gendron 8 Rolls Ross.S.Grisé 7 Midnight Dancer.A.Boucher 4 Belles First.Y.Filion 5 Thermal.J.Toulouse 9 Good Yunlil.N.Bardier 3 Haygood.C.Weber SEPTIÈME COURSE: AmW.\u2014Bouts.: $2,800 2 Go Big Blue.F.Cléroux 3 Alvin Lobell.R.Lapointe 1 Rob Van Allen.G.Gendron 7 Fish.E.Hunlbach 9 Cubidon.J.Hébert 8 Little Ralphy.G.Turenne 4 Field General.A.Lachance 6 Nita Verchères.S.Turenne 5 Century Sam.R.Filion HUITIÈME COURSE: Ambl* \u2014 Bourse : $2,200 3 Hello Grade.D.Martin 1 Just Decent.S.Turenne 2 Majesty Drummond.M.Forget 9 .Dame De Mars.Y.Petchat 8 Willie Brennan.G.Gendron 4 Glencoe Bebe.A.Lachance 6 Nobert.A.Gélinas 7 Super Sookic.A.Bédard 5 French Baron.R.Lachapelle NEUVIÈME COURSE: Tral \u2014 Bourw: $12,500 1 R L Hope.A.Lachance 1A Garland Lobell.G.Gendron 6 Superb Success.Y.Robert 7 Le Brave.Y.Filion 4 Savoy Hanover.B.Côté 5 Llam.:.J.Gauthier 3 Prakhill Cromwell.V.Hughos 2 Conary Mor.J.Hébert DIXIÈME COURSE: Ambl* \u2014 Bourw: $2,800 7 Tylors King.S.Boucher 4 Keystone Athens.G.Gendron 8 Autumn Mood.F.Cléioux 3 Woodmere Harry.S.Turenne 5 Township Falcon.S.Grisé 6 Atrica.J.Hébert 2 Black David.R.Zeron 9 Brian Drummond.J.Charron 1 Rapa Angus.J.Gauthier 1 1 2 9 8 8 5-2 3-1 4-1 9-2 5-1 6-1 8-1 5-2 3-1 4-1 9-2 5-1 6-1 8-1 8-1 8 10-1 2 1 4 4 4 1 2 6 1 3 1 5 2 5-2 3-1 4-1 9-2 S-.1 6-1 6-1 8-1 10-1 5-2 3-1 4-1 9-2 5-1 6-1 8-1 8-1 5-2 3-1 4-1 9-2 5-1 6-1 8-1 8-1 10-1 2 6 3 1 8 8 1 4 7 2 2 2 3 6 3 4 5-2 3-1 4-1 9-2 5-1 6-1 8-1 8-1 8 9 10-1 1 1 2 5 1 2 3 9 9 2 1 1 4 1 2 6 8 3 5 8 8 8 9 4 9 6 2 5-2 3-1 4-1 9-2 5-1 6-1 8-1 8-1 10-1 2 4 6 6 3 4 8 6 8 9 7 1 5 5 2 2 7 5 5-2 3-1 4-1 9-2 5-1 6-1 8-1 8-1 6 10-1 3 5 2 2 4 2 1 1 1 6 6 7 7 3 1 1 1 8 7 2 1 3dnl 4 9 3 1 7 4 7 9 10 6 5-2 5-2 3-1 4-1 9-2 5-1 6-1 8-1 5-2 3-1 4-1 9-2 5-1 6-1 8-1 8-1 10-1 COUPE DU MONDE 19M ELIMINATOIRES -ZONECONCACAF 2* TOUR li POINT DU GROUPE 3 ¦ Lo point du groupe 3 comptant pour le 2o tour do la zone CONCACEF dos éliminatoires de la coupo du monde de loot-ball 1986.après lo match Trinité et Tobaggo \u2014 Costa Rica (1-1), disputé dimanche soir à San José (Costa Rica), est le suivant: \u2014 DEJA JOUES \u2014 Cosla Hr.( - Trimlc vi Tobago.3-0 Tnnilé et Tobaqo - Costa Rica -1*1 CLASSEMENT fit J ON P V K Mr.1 Costa R*a 3 2 i I 0 4 I »3 2 Timiiè et Tobaqo 12 0 1114-3 3 El l'-.-iji \u2022.00000 0 0 0 \u2014 RESTENT A JOUER\u2014 I e, OS 05 tni'ii'- il Tobaqo - f lals-l n.¦¦.19 05 05: fiais-Unis - Tronic cl Tobaqo 26/05/85: Cosla Rica - Êlals-Unis 31 /05/B5: ElaMInn - Costa Rica ELIMINATOIRES ZONE ASIATIQUE \u2014 GROUPE 1 SOUS-GROUPE «B» L'Irak a terminé à la premiere place du sous-groupe -B-du groupe l de la zone asiatique des éliminatoires de la Coupo du Monde de loolball 1986.après son succès, dimanche, à Calcutta (Inde) sur le Qatar par 2 à I.Les Irakiens sont qualifiés pour le 2o tour des éliminatoires ou ils allronteront, par matchos aller-retour, les Emirats Arabe Unis, vainqueurs du sous-groupo «A» du groupe 1.RÉSULTATS DE TOUTES LES RENCONTRES JORDANIE-QATAR .1-0 JORDANIE -HAK.2-3 QATAR-IRAK.3-0 QATAR - JORDANIE.2-0 IRAK - JORDANIE.2-0 IRAK \u2022 QATAR.2-1 CLASSEMENT n.j o N r a K.an 1 IRAK.6 4 3 0 1 7 6 fi 2 OATAR .4 4 2 0 2 6 3 O 3 JORDANIE 2 4 1 0 3 3 7 -4 ÉLIMINATOIRES \u2014 ZONE ASIATIQUE \u2014 Group* 4 \u2014 Sous-groupe « A» LE POINT Lo point du sous-groupe \u2022 A.du groupe 4 de la zona asiatique dos éliminatoires do la coupo du Monde de soccer 1986, après le match Mncao-Hong Kong (0-2), disputé lo 28 avril.ost lo suivant: \u2014 DEJA JOUÉS \u2014 Hong Kong/Chino .0/0 Macao t Brunei.2/0 Macao/ Chmo.0/4 Mono Kong/ Brunei.8/0 Chino/Brunei.8/0 Biunet/Chino.8/0 Brunoi / Hong Kong.1/5 Brunol/Macno.1 /2 Mncao/Hong Kong/0/2 CLASSEMENT Pti J G N P BP DC 1 CHINE.7 4 3 1 0 16 0 2 HONGKONG 7 4 3 1 0 15 1 3 MACAO .4 4 2 0 2 4 7 4.BRUNEI.0 6 0 0 6 2 29 \u2014 RESTENT À JOUER \u2014 04/05/83: à Hong Kong Hong Kong vs Macao 12/05/83: à Pékin Chmo vs Macao 18/05/83: * Pékin Chine vs Hong Kong CHAMPIONNAT DES PAYS-BAS LA 30ieme JOURNÉE RÉSULTATS HAARl EM/AJAX.1/0 DtN BOGCII/PSV .2/1 uirciir/rEvcNOonD -.'/a GO A EAGLES'VOLENDAMO'O A2'67/PC ZWOLLE .3/1 SPARTA/NAC 5/1 GRONINGUE'ROOA JC 2/2 EKCEtSIOR'MW I/O rC TWEHIE'TORTIINA reporte a semaine proctiamc RÉSULTATS Aja« Amsterdam/EC T.Enlscnende .4/4 Go A E Dcvenlcr/Foycnoofd Roi 2/0 Votendam/Forluna Sitlard.0/3 f C Don Bosctl'AZ '67 Alkmaar 2/2 Sparta Rotlcrdjm/FCGroninocn .2/0 CLASSEMENT PII MJ 1 Aiai Amsterdam.48 30 2 PSVEMkown.44 30 3 f cyonoord Rotterdam.43 29 4 FCGroningen.>36 30 5 Spaita Rotterdam.36 30 6 EC Den Bosch.31 29 7 FCHaartem.31 30 8 RorUJCKwkrade.30 29 9 FC Twonta Enschede 29 30 10 Fortuna Siltard.2!< 30 11 ECUIrcLhl.27 30 12 A7.'67A*nBir.26 30 13 MW Maastricht.2b 29 au iîl d'arrivée.4.avec ANDRE TRU0EUA MERCREDI 1\u2014Hawaian Expo, Mathers Dean, Bechamelle.2\u2014Sarah Nadir, Mike Nad, Pamelar Angus, Valseuse.3\u2014Glencoe Pzazz, Frisquire Nad, Francono.A\u2014Titan de Février, Bye Bye Tiffany, Yolanda.5\u2014Brunch First, Integral, Judy Bear, Baron Jos.6\u2014Intisy, Tappahanna Lad, Sharp Par.7\u2014Go Big Blue, Fish, Alvin Lobell, Cupidon.8\u2014Hello Grade, Majesty Drummond, Just Decent.9\u2014Inscription jumelée (1-1 A), Superb Success, Le Brave.10\u2014Keystone Athens, Tylers King, Township Falcon, Autumn Mood.Le meilleur: KEYSTONE ATHENS (10e).Gagnant de lundi: Tonto Blue Chip ($3.70); Dr Charlotte W ($9.30).Rendement: 321 gagnants en 954 courses.Moyenne: 33%.Gagnant dans les pronostics: 630.Moyenne: 65%.CHAMPIONNAT D'ALGÉRIE Los deux matches on retard du Championnat d'Algérie de soccer disputés vendredi, ont donné les résultats suivants: RÉSULTATS JE lui-Ourou MP Alger 1 ' 1 MPOian/RSKouba.1/0 CLASSEMENT Pli MJ 1 JE TIZI-OUZOU 81 35 2 WKFCOUO 74 35 3 WOBOUFARK 74 35 4 MP OR AN 73 34 5 MA HUSSEIN DEY 73 35 6 EP SETf.72 34 7 ASC OH An .7?35 R WM TLEMCEN 72 35 9 CM BELCCHIRT .71 35 10 GCR MASCARA 70 35 11 JS BORDJ MENAIEL 70 35 12 CHIEF SOLE 69 35 13 USM ItARRACH 68 35 14 USMANNABA 68 35 15 USM BEL ABBES 68 35 16 MP ALGER 67 34 17 AINMLILA 66 35 18 ESMGUEIMA 65 35 19 RSKOUBA .61 35 20 JCM TIARE I 58 34 CHAMPIONNAT D'ANGLETERRE LA 40ième JOURNÉE RÉSULTATS ARSENAL/SOUPTHAMPTON I/O ASTON VIL LA.LUTON.0/1 CHELSEA \u2022 SCHEFF1ELD WEDN.2/1 COVENtRV.'LrvERPOOL.0/2 EVER10N/QUENN S P R .2/0 IPSWICH'STOKE.5/1 NLEICESTER/SUNOERLAND .2/0 MANCHESTER U /N FOREST 2/0 HEWCATLE/TOTIENHAM ?3 WEST HAM/NORVnCH .1/0 CLASSEMENT Pis MJ 1 EVERTON 61 37 2 MANCHESTER UNITED 73 40 3 TOTTENHAM .71 39 4 LIVERPOOL.67 .17 5 ARSENAL.65 41 6 SOUTHAMPTON.64 40 7 SHEFFIELD WEDNESDAY 62 40 8 NOTTINGHAM FOREST 61 40 9 CHELSEA.60 39 10 ASTON VILLA.56 41 11 LEICESTER .51 41 12 WEST BROMWICH ALBION.51 40 13 NEWCASTLE.51 41 14 QUEEN'S PARK RANGERS 50 41 15 WATFORD.49 38 16 LUTON.48 38 t7 IPSWICH.46 39 18 WEST HAM.45 37 19 NORWICH.:.45 40 20 COVENTRY.40 37 21 SUNOERIAND.40 41 22 STOKE.17 39 CHAMPIONNAT D'ITALIE 27*XXJkNÉÎ \u2014 RÉSULTATS \u2014 Ascoli/UdinesQ.0/1 Alalarta/Milan AC.1/0 Avettno/Sampdoni.2/1 Como/Tormo.0/0 Wer Milan/Cremonesc.2/0 Juvenilis/Fiofcntma.1/2 AS Rom»'Naples.1/1 Vérone/Lu» Rom.1/0 \u2014 CLASSEMENT \u2014 (tous 27 match*») Pis 1 VÉRONE.39 2 TORINO.35 3 SAMPDORIA Geno».34 INTER MILAN.34 5 JUVENTUS TURIN.33 6 MILAN AC.31 7 AS ROME.30 8 NAPLES.29 9 ATALANTA.26 IIOnENTINA.26 11 UOINESE.24 12 COME.22 AVELLINO.22 14 ASCOLI.20 15 LAZIO ROME.14 16 CREMONESE.13 CHAMPIONNAT DE SAO-PAULO Ira JOURNÉE Palmciras a battu Ferrovia-ria (1-0) lors do la première journée du championnat de lootball-soccer do Sao-Paulo qui s'est disputé mercredi et qui a donné les résultats suivants: \u2014 RÉSULTATS \u2014 Patmctras/Fcnoviana .I/O S i ; Ucnlo Sanlos 0/2 Portuquesa/lnlrrnacional.1/1 Ponte Prela/Comcrcial.3/1 Paulisla/Guarani.1/1 Bolaloqo/SaoPaulo .1/1 CHAMPIONNAT DE MAROC LA 26lème JOURNÉE RÉSULTATS RSKKenitra'WACCiisablanca .1/0 RAJACauManca/KACKnnitra .1/1 Sale.Sr liai .1/1 COOM Mckncs'US Sidi Kacem.2/0 EIJadida/MASFer 1/1 RSBertancrFuS Rabat .0/1 CSCEIAvouncrKnoutibga .0/0 FAR Rab.il/MC0 Ouida Rcoorté CLASSEMENT \tPis\tMJ 1 KAC KENITRA\t62\t26 2 MAS FES\t60\t26 3 WAC CASABLANCA\t.57\t26 4 FAR RABAT .\t58\t25 5 OUJDA .\t55\t25 6 RAJA CASABLANCA\t54\t26 7 FUS RABAT\t53\t26 MEKNES\t53\t28 9 EL JAOtOA\t50\t26 RS KENITRA .\t50\t28 11 SALE\t49\t26 12 BERK ANE\t48\t25 KHOURIBGA .\t48\t26 \t\t28 15 EL AYOUNE\t43\t25 16 SICMKACEM.\t40\t26 CHAMPIONNAT DE TUNISIE LA 25ième JOURNÉE RÉSULTATS COTRANSPORTS/SSSFAXIEN.1/3 C AFRICAIN/ES TUNIS.5/1 badminton AS MARSArSR SPORTS .J/1 US MONASTIfl/AS GABES.5/1 CS SFAXIEN/S TUNISIEN .2/1 CS IIAMMAM4.IF/CA BIZERTE reporté JS KAIROUAN/ES S Al IS r.reporte CLASSEMENT Pit MJ 1 Esperanco Sportive Torus 61 25 2 CM) Alncam 60 25 3 Jeunesse Sportive Karrouan 56 24 4 Etoile Sportive Sahel.52 24 Club Spoilil Hammam .52 24 6 Club Sporlrl Slarion .27 25 Slan Railways Sports.49 25 8 Sladc Tunisien 48 25 9 Club Athlétique Buarte.48 24 Union Sportive Menas!\" 48 25 11 Avenir Spoftrl Marsa.25 25 12 Club OtympKlue Transports 44 25 Stade Sporlil Slainn .44 25 14 Aven» Sporlrl Gabes 40 25 TOURNOI HAVILANGl (JUNIORS) Lo Mexique a remporté le tournoi international junior do soccor, tournoi Havelange.en battant dimanche à Acapulco (Mexique), le Brésil par I a 0.Le Canada (buts de Com-misso IBo ot Bumbury 56o).vainqueur du Guatemala so classo quatrième.\u2014 DÉJÀ JOUES \u2014 CANADA / GUATEMALA.2/0 MEXIOUE/BRESIL.I /O CLASSEMENT Pl.J G N P BP BC 1 MEXICO 7 4 3 1 0 7 1 2 BRESIL 5 4 2 1 1 9 2 3 COLOMBIA 5 4 2 1 1 8 3 4 CANADA 3 4 1 1 2 2 3 5 OUATEMAIA 04 00 4 0 17 Médaillés du Championnat Scolaire Provincial de Badminton Montréal.Abitibi-Témisc.Québec.Québec.Laurenlides-Laun Abitibi-Témisc.Québec.Montréal.Atxtibi-Témisc.Québec.Laurentides-Laun.Laval.Cantons de l'Est.Québec.Greater Montreal.SIMPLE FÉMININ CADET 1 \u2022 Marie-Claude LACHANCE.Québec.2 - Andrée BOUCHER.Abitibi-Témisc.3 - Julie LA VOIE.Est du Quobec SIMPLE MASCULIN CADET 1 - Alain LEROUX.2 - Pierre RIOPEL.3 - Huyng THIEN THONG.DOUBLE FÉMININ CADET 1 - C.Valentine/L.Larocque.2 - M.J.Plante/S.Laviolette.3 - J.Branconnier/C.Saulnier.DOUBLE MASCULIN CADET 1 - D.Fredette/L.Desbiens.2 - E.Gauvreau/S.Coulombe.3 - A.Bédard/L.Théberge.DOUBLE MIXTE CADET 1 - M.F.Vézina/B.Lachance.2 - J.Baslien/S.P.Bélanger.3 - S.Larocquo/E.Gagnon.SIMPLE FÉMININ JUVENILE 1 - Chantale VEILLETTE.2 - Valérie LA VOIE.3 - Ann COYLE.SIMPLE MASCULIN JUVÉNILE 1 - Alain BOISVERT.2 - Ian SIMARF.3-Jean LEMOYNE.DOUBLE FÉMININ JUVÉNILE 1 - A.Jobin/S.Légaré.2 - M.Charest/C Plourde.3 - M.Métivior/C.Lapointe.DOUBLE MASCULIN JUVÉNILE 1 - J.Y.Brisson/S.D'Astous.2 - M.Marchesseault/P.Boucher.3 - C.Brie/C.Savard.DOUBLE MIXTE JUVÉNILE 1 - P.Sirois/P.Chabot.2 \u2022 V.Pagé/E.Dulour.3 - B.Goyelte/N.Carrier.TOURNOI INVITATION BENJAMIN SIMPLE FÉMININ 1 - Caroline BRETON.Est du Québec.2 - Isabelle DROLET.Québec., 3 - Caroline THORN.Québec.SIMPLE MASCULIN 1 - Louis ROBITAILLE.Québec.2 - Robert BROCHU.Québec.3 - Dany BOUTIN.Est du Québec.Abitibi-Témisc.Laval.Maurlcie.Quebec.Est du Québec Richelieu.Est du Québec.Richelieu.Québec.Cantons de l'Est\u201e Québec.Richelieu.Or Argent Bronze Or Argent Bronze Or Argent Bronie Or Argent Bronze Or Argent Bronze Or Argent Bronze Or Argent Bronze Or Argent Bronze Or Argent Bronze Or Argent Bronze Cl aisément cumulatif du Championnat 1.QUÉBEC.\u2022 2.EST DU QUÉBEC .3.ABITIBI-TÉMISCAMINGUE - 4.CANTONS DE L'EST 5.MONTRÉAL .6.RICHELIEU.\u2022 7.LAURENTIDES-LANAUDIÊRE 8.LAVAL.9.MAURICIE.Or Argent Bronze Or Argent Bronze Pts 127 79 78 78 61 61 57 55 47 3 m en m O z -4 TO > PO n PO 00 > o oo Canadien Québec S|3|4|4|6| Canadien Itieieiairis-fâT Division ADAMS |2|4|7h|5|2|3| Les éliminatoires de la Coupe Stanley Minnesota l8!2l3i6i5!5T St.Louis l_M°I Buffalo 2 | 2 [ 6 I 7 | 5 1 Québec Conférence Philadelphie PRINCE-DE-GALLES 5 3 6 Washington 4I2|1|4|1| Philadelphie |3|5|5|2|l1 I I Division PATRICK 2 3 6 0 Islanders Division NORRIS Minnesota m Chicago 9 6 8 Conférence IX] Detroit \"TfiBS CAMPBELL Edmonton |4|5|5|8| | | Division SMYTHE Edmonton Los Angeles liM?I.LI 2 4 n Winnipeg Winnipeg LiMo FINALES DE CONFÉRENCE SÉRIE QUATRE DE SEPT Calgary |4|2|4l3 Conférence Prince-de-Galles DIMANCHE, 5 MAI Philadelphie 1, Québec 2 (Prol.) MARDI, 7 MAI Philadelphie 4, Quebec 2 (Série égale 1 à 1) JEUDI, 9 MAI Québec vs Philadelphie (19h35) DIMANCHE, 12 MAI Québec vs Philadelphie (19h35) MARDI, 14 MAI Philadelphie vs Québec (19h35 Si Née.) JEUDI, 16 MAI Québec vs Philadelphie (19h35 Si Née.) SAMEDI, 18 MAI Philadelphie vs Québec (19h35 Si Née.) Conférence Clarence Campbell SAMEDI, 4 MAI Chicago 2, Edmonton 11 MARDI, 7 MAI Chicago 3, Edmonton 7 (Edmonton mène 2 à 0) JEUDI, 9 MAI Edmonton vs Chicago (20h30) SAMEDI.11 MAI Edmonton vs Chicago (à confirmer) MARDI, 14 MAI Chicago vs Edmonton (21h30 Si Nec.) JEUDI, 16 MAI Edmonton vs Chicago (20h30 Si Nec.) SAMEDI,18 MAI Chicago vs Edmonton (20h05 Si Née.) baseball hoc Ligue Nationale LUNDI san diego 2 st.louis 9 s»HtxEG0 sbpcipp SHOWS sbpcipp Rarnylt \u2014.4 000 Coknantg.4110 G«ymco.-SO0O VarSfctca .4111 Garvvjlb______S» 1 0 Htrr».4,21 MtaS.2000 jOirt 16 .4000 Itcftyrtcc_4M1 McOete______4 2 4 1 Kwnecyr_____4 0 I 0 PwfciSL.4 0 2 1 Hatncg____3ioo Ponsrr\u2014 .2000 \u2022-,-]»> CC\u2014«cfiejrala JJJ») ev^i^2li9J).UîO«2(6el.lV««e!o« (J (3cl S\u2014Srx» fij San Olego ml m ppm bb r < Sro»p3-2________.6 8 4 4 3 3 ¦*¦ l, V!____.2 110 0 0 -Tst Louis < Coi g.2-1_______ 8 8 2 1 4 1 ¦\"¦j Hortw.S 0 0 0 0 1 !_ LaMxo.2.S 0 0 0 0 0 Z CciiMborl2ltiK«n«ite O «i-uiKii riHefix jH»:r »-.:;:.-e 382(0 uj- san francisco 7 «2 Pittsburgh s [(j SAXfRAK itpupp PrtTSBWGH Sbpcipp oc.800 1 Onuskct.3 00 1 Elploa.8 0 2 0 Lucsnlu.0000 ____4 110 f> -j.0000 -JCOaWCO 4111 in,.*.8032 fit* \u2022 't.3110 Ul :., : .4010 C8c«r3t.4121 jlhpsjilb.4 000 CO :< \u2022 » - \u2022 :S-4 110 T- UrUK_______I 1 1 TPerisr.40 1 I Lnktyl.2000 Wl; .4 2 2 0 M-:x 1012 Hnr.K.3 2 2 0 0000 JOLeonl- 0000 U0l«l .1 000 C.*-'-' .0 0 00 Gm*SSI._.0000 Uuj»!u.1011 ___DRotani___0000 _ Memrki_______1000 Totau.34 710 7 ToUto .33 511 5 San Franclaco 000 204 010\u2014 7 Pittsburgh 000 120 200\u20145 Port prcoixt «lonaai\u2014S Ttanpion (In).DJ\u2014s r Franco I IS8\u2014San Fraxisco i.hs-bugd ' 3B-C Dsw Hencnck.fia.» 2 CC\u2014Err^r llll S-^JDelMnJ.CtJuU» San Francisco l»r,:, 0 unan__ m Dm_ ml es p en bb r .5 6 3 3 1 Gafeiîïip.3 .Pittsburgh JDeump.M- 5H 6 Gurtt-_ IS 2 CAofmon.______ 2 2 API\u2014Us*ap*M(Mt Cvr 246 kwjtaro 4 533 MARDI los angeles chicago 4 LOSUWaS abpcipp CHICAGO S» 2b____ Cucsnac .3 I i 0 Dotwk -.4 0 2 0 Surgit.0 0 00 Upeicg .4 0 2 1 OKrralt .40 10 HortMM 4 120 JOlmr .3000 Cer3b lipcipt .8 2 2 0 4 120 .2 t 2 2 4 0 0 0 .4 02 1 .4 0 I 1 .2 0 1 0 4010 .1000 1 OCO 900 0 _1 000 Rsssqic Uram Guem»3c Wa-Vd It .Secteur Henhycu.0000 Cvsly y WSHÉlcg.2 0 2 0 k».trl tAMocg 10 19 Bonki RftMdica 30 0 1 Frwerdi.Bnmnl______2 000 USmii COu-l .0000 ___ BAAS'lu___1 0 00 _______ SHostl_0000 __ OMrsj.1 000 _____ Tetm .33 311 3 ToUtu.33 4114 Los Angoloi OIO 001 000\u2014 2 Chicago OOI 021 OOs\u2014 4 Port groom «clonei ¦ - Mortlard ('») l-Ux/ai Ol-CUago 4 iSe-iK Ange** 7.Chag.10 7B-Demer.Su.lanoreau 6V\u2014 SarMbsrg (le).Osmw (IOf) 5-F.j «t.\\)àUt* y.BS-41 P*y«i_.un Los Angalss îwraip.1.3.CDU)__ S Ho* rr.l es ppm bb r iS 11 4 4 3 2 0 0 1 I 2 0 2 Chicago ftow g.l-1__6 6 2 renew________ 13 0 ltSnfli.p.7.______ 2 1 0 Ftrttw 11st lia 12 impptai «i 8t &.!.