La presse, 3 septembre 2008, S. Sports

[" LAVAL / 1545, Boul.de L'Avenir, suite 103 / 450 669-6737 MONTRÉAL / 7387 Boul.Saint-Laurent / 514 271-5140 LONGUEUIL / 2127 chemin Chambly / 450 468-6666 hairfax.com )&-F /&( %, '/'-\" L! prévention Le rempL!cement esthétique L! microgreffe de cheveux Consultation confidentielle gratuite www.cyberpresse.ca/sports SPORTS LES INTERNATIONAUX DES ÉTATS-UNIS FEDERER ÉVITE LA CATASTROPHE PAGE 5 sur cyberpresse.ca CANADIEN Voyez toutes nos photos du tournoi de golf annuel du Canadien sur cyberpresse.ca/ch TENNIS Suivez l'US Open et commentez les matchs sur le blogue de Paul Roux sur cyberpresse.ca/roux Roger Federer C'ESTPARTI! C'EST AU CLUB DE GOLF LAVAL-SUR-LE-LAC QUE LE TRICOLORE A TENU HIER SON TOURNOI ANNUEL AU PROFIT DE LA FONDATION DU CANADIEN POUR L'ENFANCE.L'OPTIMISME ÉTAIT AU RENDEZ-VOUS ALORS QUE L'ÉQUIPE S'APPRÊTE À FÊTER SON CENTENAIRE.TOUS LES DÉTAILS EN PAGES 2 ET 3.Alex Kovalev PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE HUGO FONTAINE Une autre étape est franchie.L'Impact se retrouve maintenant dans le vrai tournoi de la Ligue des champions, entouré des meilleurs clubs de soccer de l'Amérique du Nord, de l'Amérique centrale et des Caraïbes.Avec un match nul de 0-0 hier soir au stade Carlos Miranda de Comayagua, l'Impact a éliminé le Real Esteli FC au total des buts (1- 0) et est passé en phase de groupe de la grande compétition continentale.L'équipe est désormais assurée de jouer six autres rencontres parmi les champions de la CONCACAF.Le match retour contre le champion du Nicaragua fut loin d'être un match électrisant.Mais ça n'avait pas besoin de l'être.L'Impact aurait certes préféré faire une plus forte impression, mais blanchir l'adversaire durant deux rencontres n'est pas une mauvaise façon de s'en défaire.En passant au prochain tour, le club montréalais aura bien d'autres occasions de se faire valoir.En première mi-temps, c'est Esteli qui, dans l'obligation de marquer un but, a mis de la pression.Mais à chaque fois que le Real avançait vers le filet adverse, la défense montréalaise a pu empêcher l'attaque nicaraguayenne de menacer vraiment Matt Jordan.Cela a été vrai jusqu'à la 33e minute, quand le Hondurien Elmer Mejia (un des seuls joueurs à vraiment jouer à la maison) a tiré un boulet vers le but de l'Impact.Matt Jordan a bien tenté d'en altérer la trajectoire, mais il n'a pu le toucher le ballon malgré un saut athlétique.Heureusement, la barre transversale veillait au grain.Le Real semblait avoir moins d'énergie en deuxième demie.À la 68e, Roberto Brown a été privé d'un penalty alors que le défenseur Marvin Molina lui a accroché clairement le chandail et l'a fait tomber.Moins de cinq minutes plus tard, l'arbitre a semblé vouloir se reprendre et a accordé à l'Impact un coup franc juste à l'extérieur du rectangle du gardien, soit à quelques mètres du but, une situation qu'on voit rarement.Les joueurs d'Esteli se sont donc massé sur la ligne de but, mais ont bougé trop vite.C'était la confusion.Finalement, l'Impact a pris le coup franc devant la foule de joueurs et Leonardo Di Lorenzo a touché le poteau droit.En rejoignant la phase de groupe, l'Impact est désormais assurée de jouer au moins six autres rencontres, soit deux contre chaque adversaire du groupe C.Les deux équipes qualifiées d'office dans ce groupe sont le Atlante FC, champion du tournoi d'ouverture du championnat mexicain, et le CD Olimpia, champion du tournoi de clôture au Honduras.Dans un autre match de Ligue des champions, le Joe Public FC de Trinité-et-Tobago a pulvérisé le Revolution de la Nouvelle- Angleterre 4-0 sur leur propre terrain pour remporter la série aller-retour par l'inattendu score de 6-1.Se pourrait-il que le Revolution, deuxième équipe au classement de la MLS et champion de la Super Liga américano- mexicaine, ait pris l'équipe caraïbéenne à la légère ?Toujours est-il que c'est le Joe Public FC qui rejoindra l'Atlante, l'Olimpia et l'Impact dans le groupe C de la compétition.C'est un voyage dans le Sud de plus pour l'Impact.C'est justement le Joe Public FC qui sera le premier adversaire de l'Impact dans la phase de groupe.Le match est prévu le 17 septembre au stade Saputo, ce qui obligera l'organisation à déplacer le match contre les Islanders de Porto Rico, prévu la veille.Par ailleurs, rappelons que le match prévu ce soir au stade Saputo contre les Rhinos de Rochester n'aura pas lieu, compte tenu que l'Impact se trouve un peu loin de la maison.Toutefois, les billets pour ce match seront honorés le 8 septembre, lors de la visite des Timbers de Portland.Le prochain match de l'Impact aura donc lieu vendredi, alors que le Thunder du Minnesota, qui bataille aussi pour une place dans les séries de la USL, sera dans la métropole.LIGUE DES CHAMPIONS DE LA CONCACAF L'Impact dans la cour des grands IMPACT 0 REAL ESTELI FC 0 MON T R É AL ME R C R E D I 3 S E P T E M B RE 2 0 0 8 LE CANADIEN MATHIAS BRUNET RONDELLE LIBRE Exaspération serait peutêtre un terme trop fort.Sauf qu'on a bien hâte, chez le Canadien, de voir Mats Sundin se brancher.On l'a bien senti hier en jasant avec les membres de la direction du Tricolore lors du tournoi de golf annuel de l'équipe.«C'est tout un système qui est arrêté en ce moment pour plusieurs clubs, mentionne le président Pierre Boivin.Plusieurs équipes sont dans la course et elles ont toutes un plan B ou C si ça ne fonctionne pas (avec Sundin).Il y aura un effet dominos quand il aura pris une décision.Il y a des joueurs qui sont sur les lignes de côté et il y aura vraisemblablement des échanges quand les morceaux tomberont en place.» Si les Flyers de Philadelphie, par exemple, parviennent à mettre Sundin sous contrat , ils auront à se départir de gros salariés pour dégager de l'argent de leur masse salariale afin de ne pas défoncer le plafond.Idem pour les Rangers de New York.Le Canadien, de son côté, attend patiemment avant de dépenser ailleurs les 7,5 millions qu'il a mis de côté advenant une réponse positive de Sundin.C'est sans doute pourquoi Pat r ice Brisebois, qui était absent hier au club Laval-sur-le- Lac, attend toujours des nouvelles du Tricolore.«On a toujours dit qu'on voulait renforcer notre équipe et on va essayer même s'il (Sundin) ne vient pas », a assuré le président.C'est sans doute aussi pourquoi le Canadien tarde à donner des nouvelles aux Ducks d'Anaheim au sujet du défenseur Mathieu Schneider, qui pourrait donner un bon coup de main à l'équipe.Brian Burke chercherait en effet à se départir du contrat de Schneider, évalué à 5,7 millions pour la prochaine saison, mais lui aussi doit attendre patiemment le dénouement du dossier Sundin.Le Canadien ne veut pas se fixer de date butoir mais on n'attendra pas trop longtemps.«De toute façon, il doit être à Toronto ces prochains jours et il devrait annoncer ses couleurs ce weekend, a poursuivi M.Boivin.Et s'il ne le fait pas ce week-end, alors probablement qu'on va faire ce qu'on a à faire.Tant qu'il n'a pas pris de décision, il y a espoir mais, comme le disait Bob Gainey récemment, il ne faut pas se faire trop d'illusions\u2026» Carbo s'impatiente L'entraîneur Guy Carbonneau commence à trouver lui aussi que le temps presse.«Je vais commencer avec l'équipe que j'ai et mes trios sont faits.Mais j'ai toujours une place pour lui.Sauf que je ne sais pas jusqu'où on peut attendre.S'il décide de venir jouer à Montréal le 1er décembre\u2026 On a vu avec Selanne et Niedermayer ce que ça a donné.Tu ne peux pas prendre trois ou quatre mois à la légère et aider efficacement un club à remporter la Coupe Stanley.» Il se fait déjà tard dans le cas Sundin, aux dires de Carbo.«Je peux comprendre comment il se sent.Mais nous sommes déjà en septembre.Moi, après chaque saison à la fin de ma carrière, je me donnais un mois de vacances et après je m'entraînais deux ou trois fois par semaine au cas où.Arrivé au mois d'août, j'avais des fourmis dans les jambes, j'avais hâte de recommencer.S'il n'est pas prêt psychologiquement en ce moment\u2026» L'entraîneur du Canadien aimerait voir la LNH fixer une date limite de retour au jeu pour tous les joueurs qui, comme Sundin, ou encore avant lui Niedermayer et Selanne, voudraient s'accorder une période de repos supplémentaire en début de saison.«Niedermayer a recommencé à jouer à Noël l'an dernier et il a gagné quoi, trois ou quatre millions?Alors je peux comprendre.Mais la Ligue doit se pencher là-dessus comme elle a réglé le cas des joueurs autonomes avec compensation qui rataient parfois le camp d'entraînement avant de signer leur contrat.» On devrait enfin connaître le dénouement de ce dossier sous peu.Le temps presse pour le CH PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Bob Gainey, Pierre Boivin et Guy Carbonneau espèrent encore que Mats Sundin accepte de jouerà Montréal cette saison, même «s'il ne faut pas se faire trop d'illusions», comme l'a dit le directeur général.FRANÇOIS GAGNON La cravate chanceuse portée par Guy Carbonneau lors des dernières séries éliminatoires n'a pas guidé le Canadien jusqu'à la Coupe Stanley.Mais elle a permis à l'entraîneur-chef du Canadien de récolter 100 000$.Herbert Bl ack, un ri che homme d'affaires de la région de Montréal a en effet levé la main bien haut lorsque l'encanteur Roch Fournier a réclamé cette somme astronomique dans le cadre de l'encan à la criée clôturant le tournoi de golf annuel du Canadien de Montréal.Cette mise a été saluée par une ovation et une fois les 100 000$ atteints, les deux adversaires d'Herbert Black ont décidé de battre en retraite.Subjugué comme tout le monde, Guy Carbonneau s'est dirigé vers le riche donateur pour lui remettre la cravate Hermès qui a fait couler beaucoup d'encre lors des dernières séries éliminatoires.Après avoir noué la cravate autour du cou de M.Black et s'être prêté à plusieurs photos, l'entraîneur-chef du Canadien s'est dit renversé par ce dont il venait d'être témoin.« Je n'en reviens tout simplement pas.On avait reçu des offres de 25 000$ à 30 000 $ le printemps dernier.On avait décidé de garder la cravate justement pour la mettre aux enchères à l'occasion du tournoi.Je me disais qu'on irait chercher quelques milliers de dollars de plus, mais 100 000$?Jamais, au grand jamais », a lancé un Carbonneau sidéré.Aussitôt les photos prises, Carbonneau s'est rué sur son cellulaire pour transmettre la nouvelle à son épouse Lyne qui lui avait offert la cravate en question.Il faut dire que Carbonneau et son épouse donneront un sérieux coup de main à l'organisme québécois Formons une famille, qui recevra un tiers de la somme obtenue.Cet organisme vient en aide aux familles québécoises qui se tournent vers la Chine pour y adopter des enfants handicapés.Des proches de la famille Carbonneau oeuvrent au sein de cet organisme d'où l'engagement de l'entraîneur- chef du Canadien.Quant aux deux autres tiers, ils ont été remis à la Fondation des Canadiens pour l'enfance qui a gonflé ses avoirs de 561 000$ dans le cadre des activités du 33e tournoi de golf annuel du Canadien.Rencontré avec sa nouvelle cravate bien nouée autour du cou, Herbert Black était tout sourire.«Pourquoi dépenser autant d'argent pour une cravate?Pour venir en aide aux enfants.C'est une raison suffisante pour moi », a-t-il lancé à La Presse en guise d'explication.1 $ pour la cravate de Carbo Mats Sundin PHOTO PC Attendu à Toronto en fin de semaine, Mats Sundin pourrait faire une escale à Montréal au cours des prochaines heures.Selon une rumeur, le joueur autonome le plus convoité de la LNH aurait une réservation dans un grand hôtel de Montréal pour ce soir.Est-ce que cette escale signifie que le Canadien et Sundin ont rendez-vous au Centre Bell aujourd'hui ou demain?«C'est une nouvelle pour moi que cette histoire de réservation dans un hôtel de Montréal.Mais si c'est vrai, c'est fort intéressant, surtout si cette escale devait me permettre de le rencontrer.S'il passe par Montréal, je serai prêt à le rencontrer où et quand il voudra», a lancé le directeur général du Canadien, Bob Gainey, en esquissant un large sourire.«Ma dernière conversation avec son agent (J.P.Barry) s'est déroulée il y a deux semaines.Je sais que Sundin doit être à Toronto en fin de semaine pour un match avec différentes vedettes dans le cadre du Festival international du film qui s'y déroule.Pour le reste, ma position n'a jamais changé.Nous avons signifié notre intérêt envers Sundin et j'aimerais avoir l'occasion de m'asseoir avec lui.S'il passe par Montréal et qu'il désire me voir, je l'accueillerai avec plaisir.» - François Gagnon GAINEYPRÊTÀ RECEVOIR SUNDIN MATHIAS BRUNET Mats Sundin a enfin parlé.Mais ça ne fera sans doute pas l'affaire du Canadien ni des autres clubs de la LNH qui attendent sa réponse.Dans une entrevue accordée hier après-midi à la radio Corus Sports de Toronto, et disponible sur le site internet de Corus, Sundin affirme qu'il n'est toujours pas branché et ce, même si les camps d'entraînement s'ouvrent dans moins de deux semaines.« Je ne suis pas encore en mesure de prendre une décision sur mon avenir dans la LNH, at- il déclaré en ondes.J'espérais, au début de l'été, pouvoir le faire au moins d'ici l'automne, mais ce n'est pas le cas.» Sundin, qui doit participer à une activité promotionnelle à Toronto ces prochains jours, affirme qu'il ne sera sans doute pas capable de trancher d'ici l'ouverture des camps d'entraînement.« Probablement pas.Je dois d'abord m'assurer que je suis prêt, non seulement physiquement mais psychologiquement, à entamer une nouvelle saison dans la LNH.Et je ne le sais toujours pas.Je m'entraîne, je suis encore en bonne forme, mais je n'ai pas recommencé à patiner.Je ne sais pas ce que ça peut vouloir dire.J'ai 37 ans, je ne suis sous contrat avec aucune équipe, je n'ai donc aucune obligation, j'espère que les gens respecteront ma façon de faire.» Dans l 'interview, Sundin ne parle pas du Canadien ni d'aucune autre équipe.« Je ne suis même pas encore au stade où je pourrais analyser les offres qui m'ont été faites.Je dois d'abord savoir ce que je veux faire.» À compter de ce matin, parions que plusieurs équipes dans la course commenceront sérieusement à étudier leurs plans B et C\u2026 Sundin : «Je dois d'abord savoir ce que je veux faire» LE CANADIEN DANS LE VESTIAIRE LARAQUE À EDMONTON Contrairement à Alex Tanguay, qui a vécu son premier bain médiatique hier, Georges Laraque a profité d'un congé de journalistes puisqu'il est toujours à Edmonton où il séjourne durant la saison morte.Il est attenduà Montréal le 12 septembre\u2026 LES AUTRES ABSENTS Les frères Andrei et Sergei Kostitsyn, le joueur de centre Tomas Plekanec et le gardien auxiliaire Jaroslav Halak étaient les autres absents au tournoi de golf du Tricolore hier.À l'image de leur capitaine, ils prolongeaient tous leur séjour en Europe\u2026 KOVALEV MEILLEUR GOLFEUR Meilleur joueur du Canadien sur la patinoire l'hiver dernier, Alex Kovalev s'est illustré à titre de meilleur golfeur du Tricolore hier.Le costaud ailier droit, qui a disputé plusieurs rondes au cours de l'été sur différents parcours de la grande région métropolitaine, a ramené une carte de 72\u2026 - François Gagnon FRANÇOIS GAGNON L'an dernier à pareille date, l 'ent ra îneur- chef Guy Carbonneau et son directeur Bob Gainey scandaient qu'ils avaient confiance en leur équipe et qu'ils entrevoyaient la saison avec optimisme.Exception faite de quelques avides partisans, Carbonneau et Gainey n'arrivaient pas à convaincre grand-monde.Douze mois plus ta rd, la situation est bien différente.La confiance a chassé l'incertitude.L'entraîneur-chef du Canadien, son patron et les joueurs qui s'apprêtent à amorcer le camp d'entraînement n'ont plus à jurer la main sur le coeur qu'ils ont des chances de gagner.Les amateurs et bien des observateurs en sont convaincus.Il faut dire que le titre de champion de la saison régulière dans l'Association de l'Est a permis au Tricolore de faire taire bien des critiques.Et à ce titre, le Canadien a ajouté du punch à son attaque - la meilleure de la LNH - en obtenant Alex Tanguay en retour d'un premier choix au repêchage en plus d'ajouter du muscle avec l'embauche de Georges Laraque.Pas surprenant que les golfeurs réunis sur les allées du parcours Laval-sur-le-Lac, hier, saluaient les joueurs du Canadien et les membres de l'état-major en affichant de larges sourires et en leur souhaitant, rien de moins, que la Coupe Stanley.Tout ça, en dépit du fait qu'on patine dans le sable quant aux possibilités de voir Mats Sundin joindre les rangs du Tricolore.Une distraction qui commence à agacer Francis Bouillon.«Depuis quelques semaines, je n'entends parler que de Mats Sundin et des chances d'obtenir ses services.Nous serions une meilleure équipe encore avec Sundin.Mais on a mis la main sur tout un joueur de hockey en obtenant Alex Tanguay.Je trouve que les amateurs n'ont pas accordé à cette transaction l'importance qu'elle mérite.J'aime beaucoup Sundin, j'aime énormément Georges (Laraque) qui est très populaire et qui fera de notre club un club plus costaud, mais Alex Tanguay est tout un joueur de hockey», a assuré Bouillon avant de prendre les allées d'assaut.Le petit défenseur connaît bien Tanguay pour s'être entraîné à ses côtés quelques étés dans la région de Québec.«On comptait sur la meilleure attaque de la Ligue l'an dernier, mais parfois on n'arrivait pas à aller chercher le but qui aurait fait la différence.Alex est exactement le genre de gars qui nous permettra d'aller le chercher.Il ne fera pas cela seul, mais il nous permettra d'avoir plus d'impact en attaque.Ça se fera sentir au fil de la saison», a soutenu Bouillon.S'il refuse de débarquer à Montréal en sauveur, Tanguay croit que le moment est bien choisi pour lui.«J'ai gagné au Colorado.J'ai franchi des étapes importantes dans ma carrière.J'ai traversé des bons et de moins bons moments.J'ai acquis de l'expérience et ça devrait faciliter mon entrée à Montréal.Je suis mieux préparé que je l'étais à 20 ans, ça c'est certain », a indiqué Tanguay.Présenté aux amateurs avec le chandail numéro 13 sur le dos, Tanguay espère conserver ce chandail une fois la saison commencée.«Mais je n'hésiterai pas une seconde à le donner à Mats Sundin s'il devait décider de se joindre au Canadien», a ajouté Tanguay, qui a connu une journée difficile sur le parcours exigeant de Laval-sur-le-Lac.«J'ai un handicap de quatre et je croyais connaître une bien meilleure journée.J'aurais aimé impressionner mes coéquipiers et remporter le tournoi.Mais disons que j'ai eu pas mal de difficulté avec la vitesse - ultra-rapide - des verts et je me suis fait jouer bien des tours », a conclu le hockeyeur de Québec, qui ne semblait pas trop intimidé par l'attention des médias.«L'expérience va m'aider là aussi.J'ai toujours été un partisan des Nordiques et ça fera drôle d'endosser l'uniforme du Canadien.Mais j'ai hâte.Je reviens au Québec.Ma compagne et moi avons eu notre premier enfant cet été - une fillette prénommée Maya - et le fait de rentrer à la maison permettra aux grands parents et à mes amis de me voir jouer au hockey plus souvent et de voir la petite.Tout le monde y gagne.Je suis vraiment content.Excité.J'ai hâte que ça commence.» La confiance retrouvée Les champions de l'Est ont ajouté du punch à l'attaque FRANÇOIS GAGNON Dernier joueur du Canadien à déserter la couronne nord pour migrer vers la Rive-Sud afin de se rapprocher du Centre Bell et du nouveau centre d'entraînement à Brossard, Steve Bégin a hâte de déménager.Il a aussi bien hâte que ça se mette à déménager sur la patinoire qu'il espère profiter de la présence de Georges Laraque pour compléter un trio capable de déplacer de l'air et de brasser les adversaires du Tricolore.Lorsqu'on lui a demandé s'il aimerait piloter un trio complété par Laraque et Maxim Lapierre, Bégin s'est contenté de sourire.«Je ne suis pas le genre de joueur qui peut se permettre de réclamer du temps d'utilisation et encore moins la façon dont je dois être utilisé.Mais je suis un joueur de centre qu'on a transformé en ailier et si Guy (Carbonneau) veut me faire jouer au sein d'un trio de ce style-là, c'est bien évident que je vais accepter », a mentionné l'attaquant, qui est frais et dispos en vue de la saison qui s'annonce.«Je suis surtout en santé.En bonne forme.C'est ce qui compte le plus pour un joueur d'énergie comme moi.J'ai été blessé l'an dernier et cette blessure a pris pas mal plus de temps que je pensais pour guérir.Mais une fois de retour, je crois avoir été en mesure de donner le genre de hockey qu'on attend de moi une fois en séries.Je veux reprendre à ce niveau dès le début de la saison », a conclu Bégin.Comme tous ses coéquipiers, Steve Bégin voit également d'un très bon oeil l'arrivée d'Alex Tanguay.«C'est tout un joueur.Je le connais depuis les rangs midgets.J'ai joué avec lui, j'ai joué contre lui et il excelle dans plusieurs facettes du jeu.On a mis la main sur un clutch player, sur un gars qui est capable de s'imposer lorsque la situation le réclame.Je ne suis pas inquiet, il aura l'occasion de le démontrer bien des fois durant la saison.» Steve Bégin est «en bonne forme» « J'ai toujours été un partisan des Nordiques et ça fera drôle d'endosser l'uniforme du Canadien.Mais j'ai hâte.Je reviens au Québec.» - Alex Tanguay Saku Koivu PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Le capitaine du Canadien, Saku Koivu, a raté le 33e tournoi de golf du Tricolore, hier.Mais contrairement à 2001, alors que son absence était attribuable à un diagnostic de cancer, Koivu est en très bonne forme.Comme plusieurs joueurs européens, le capitaine a simplement prolongé son séjour dans sa Finlande natale en compagnie de son épouse et de leurs enfants.Comme tous les autres joueurs du Tricolore, Koivu sera à Montréal pour subir les examens médicaux qui donneront le coup d'envoi au camp dans deux semaines.- François Gagnon KOIVUSE REPOSE ENFINLANDE PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Le 33e tournoi de golf du Canadien a eu lieu hier, l'occasion pour les joueurs de se revoir après les vacances et d'accueillir le nouveau venu Alex Tanguay. Porsche Prestige (514) 356-7777 230, Michel-Jasmin Dorval, QC H9P 2N5 www.porscheprestige.com Taxes, transport, preparation immatriculation et assurances en sus.Acompte de 8 820$ plus taxes.Allocation de 16 000 km par an.Valeur residuelle a la fin du contrat de 29 136 $ plus taxes.Stock 8P-0128.Sujet a l'approbation de credit.Photo a titre indicatif.Details chez Porsche Prestige.LOCATION 48 MOIS 699 /MOIS $ LOCATION BOXSTER 2008 c2008 Porsche Cars North America, Inc.Photo a titre indicatif seulement.Impossible d'aller au lit le premier soir avec une Boxster dans votre garage.COURSE AUTOMOBILE LE CHOIX DE PIERRE TRUDEL AFlushing Meadows, le portrait des quarts de finale se precise, tant chez les femmes que chez les hommes.RDS et TSNne presentent donc que du tennis aujourd'hui, en apres-midi et en soiree.Si vous preferez le baseball, SPNET diffuse unmatch en apres-midi entre les Orioles de Baltimore et les Red Sox de Boston, qui visent toujours une place en series, et un autre en soiree entre les Twins du Minnesota (qui sont dans une lutte tres serree avec les White Sox de Chicago) et les Blue Jays de Toronto, bientot en vacances.LES CHIFFRES DU SPORT Statisticien: Daniel St-Amand LIGUE amer Ica InE Division de l'Est G P MOY Diff Tampa Bay 84 52 .618 - Boston 81 57 .587 4 New York 74 64 .536 11 Toronto 71 66 .518 131/2 Baltimore 63 75 .457 22 Division Centrale G P MOY Diff Chicago 77 61 .558 - Minnesota 77 61 .558 - Cleveland 67 70 .489 91/2 Detroit 66 72 .478 11 Kansas City 58 79 .423 181/2 Division de l'Ouest G P MOY Diff Los Angeles 84 53 .613 - Texas 68 72 .486 171/2 Oakland 63 75 .457 211/2 Seattle 54 84 .391 301/2 LUnDI, 1er SEPTEm BrE Yankees de N.Y.13 Detroit 9 Baltimore 4 Boston 7 W.S.de Chicago 0 Cleveland 5 Seattle 12 Texas 6 marDI, 2 SEPTEm BrE Baltimore 2 Boston 14 Angels de L.A.5 Detroit 4 W.S.de Chicago 3 Cleveland 9 Minnesota 5 Toronto 7 Yankees de N.Y.7 Tampa Bay 2 Seattle 4 Texas 6 Oakland 2 Kansas City 5 mErcrEDI, 3 SEPTEm BrE W.S.de Chicago (Vazquez 10-12) c.Cleveland (Sowers 2-7), 12h05 Baltimore (Guthrie 10-11) c.Boston (Matsuzaka 16-2), 13h35 Seattle (F.Hernandez 9-8) c.Texas (Nippert 1-4), 14h05 Angels de L.A.(Garland 12-8) c.Detroit (Miner 8-4), 19h05 Minnesota (Blackburn 9-8) c.Toronto (Burnett 16-10), 19h07 Yankees de N.Y.(Pavano 2-0) c.Tampa Bay (Jackson 11-8), 19h10 Oakland (Eveland 8-8) c.Kansas City (Bannister 7-14), 20h10 USL Æ« 1ere DIVISIOn PJ G P N Bp Bc Pts Porto Rico 26 13 6 7 39 22 46 Vancouver 26 13 6 7 30 25 46 Charleston 26 10 9 7 30 26 37 Rochester (-1) 26 10 8 8 32 28 37 Seattle 26 9 8 9 30 30 36 Impact 24 10 10 4 27 22 34 Atlanta 27 8 11 8 35 47 32 Minnesota 26 8 11 7 32 36 31 Portland 25 6 9 10 21 26 28 Miami 26 6 10 10 26 27 28 Caroline 26 6 11 9 27 40 27 JEUDI, 4 SEPTEMBRE Miami c.Portland, 22h VENDREDI, 5 SEPTEMBRE Minnesota c.Impact, 19h30 Vancouver c.Porto Rico, 20h FOOTBALL LIGUE can ƪam > DEMIƪFINALES 3 de 5 mErcrEDI, 3 SEPTEm BrE Atlantic City c.Quebec, 19h05 Worcester c.Sussex, 19h05 JEUDI, 4 SEPTEm BrE Atlantic City c.Quebec, 19h05 Worcester c.Sussex, 19h05 LIGUE naTIOnaLE Division de l'Est G P MOY Diff New York 77 61 .558 - Philadelphie 76 63 .547 11/2 Floride 70 69 .504 71/2 Atlanta 60 79 .432 171/2 Washington 53 86 .381 241/2 Division Centrale G P MOY Diff Chicago 85 53 .616 - Milwaukee 80 57 .584 41/2 St.Louis 74 64 .536 11 Houston 72 66 .522 13 Cincinnati 61 77 .442 24 Pittsburgh 58 79 .423 261/2 Division de l'Ouest G P MOY Diff Arizona 70 67 .511 - Los Angeles 68 70 .493 21/2 Colorado 65 74 .468 6 San Francisco 59 78 .431 11 San Diego 53 84 .387 17 LUnDI, 1er SEPTEm BrE Atlanta 3 Floride 4 Mets de N.Y.4 Milwaukee 2 San Francisco 0 Colorado 4 Philadelphie 4 Washington 7 Houston 3 Cubs de Chicago 0 St.Louis 6 Arizona 8 San Diego 2 Dodgers de L.A.5 marDI, 2 SEPTEm BrE Atlanta 16 Floride 14 Philadelphie 4 Washington 0 Pittsburgh 3 Cincinnati 2 Mets de N.Y.6 Milwaukee 5 (en 10e) Houston 7 Cubs de Chicago 7 (en 9e) San Francisco 5 Colorado 5 (en 9e) St.Louis 7 Arizona 0 (en 6e) San Diego 0 Dodgers de L.A.4 (en 4e) mErcrEDI, 3 SEPTEm BrE Atlanta (Campillo 7-7) c.Floride (Volstad 4-3), 13h10 Mets de N.Y.(Ol.Perez 9-7) c.Milwaukee (Bush 9-9), 14h05 San Francisco (Zito 8-16) c.Colorado (Cook 16-8), 15h05 St.Louis (Lohse 13-6) c.Arizona (Davis 6-8), 15h40 Philadelphie (Blanton 1-0) c.Washington (Od.Perez 6-10), 19h10 Pittsburgh (Duke 4-13) c.Cincinnati (Volquez 16-5), 19h10 Houston (Wolf 8-11) c.Cubs de Chicago (Dempster 15-5), 20h05 San Diego (Le Blanc 0-0) c.Dodgers de L.A.(Kuroda 7-10), 22h10 Lcf Division Est PJ G P N PP PC Pts alouettes 9 6 3 0 298 217 12 Toronto 9 4 5 0 209 273 8 Hamilton 9 2 7 0 232 273 4 Winnipeg 9 2 7 0 179 259 4 Division Ouest PJ G P N PP PC Pts Saskatchewan 9 7 2 0 238 196 14 Edmonton 9 6 3 0 277 231 12 Calgary 9 5 4 0 256 232 10 C.-B.9 4 5 0 257 265 8 LUnDI, 1er SEPTEm BrE Edmonton 37 Calgary 16 Toronto 34 Hamilton 31 VEn DrEDI, 5 SEPTEm BrE Calgary a Edmonton, 21h SamEDI, 6 SEPTEm BrE C.-B.a Hamilton, 16h DImancHE, 7 SEPTEm BrE Toronto a alouettes, 13h Saskatchewan a Winnipeg, 16h nfL > DEBUT DU CALENDRIER REGULIER JEUDI, 4 SEPTEm BrE Washington c.Giants de N.Y., 19h DImancHE, 7 SEPTEm BrE Detroit a Atlanta, 13h Cincinnati a Baltimore, 13h Seattle a Buffalo, 13h Jets de N.Y.a Miami, 13h Kansas City en Nouv.-Angleterre, 13h Tampa Bay en Nouv.-Orleans, 13h St.Louis a Philadelphie, 13h Houston a Pittsburgh, 13h Jacksonville a Tennessee, 13h Dallas a Cleveland, 16h15 Caroline a San Diego, 16h15 Arizona a San Francisco, 16h15 Chicago a Indianapolis, 20h15 LUnDI, 8 SEPTEm BrE Minnesota a Green Bay, 19h Denver a Oakland, 22h15 eLITE DU QUeBEc Æ« LBEQ > DEMIƪFINALES 4 de 7 marDI, 2 SEPTEm BrE Charlesbourg 6 La Salle 4 (Lasalle mene la serie 2-1) Montreal 4 Laval 10 (Montreal mene la serie 2-1) mErcrEDI, 3 SEPTEm BrE La Salle c.Charlesbourg, 19h30 Laval c.Montreal, 19h30 cOUrSE aU QUa TrIEmE aS LIGUE NATIONALE G P MOY Diff Milwaukee 80 57 .584 - Philadelphie 76 63 .547 5 St.Louis 74 64 .536 61/2 LIGUE AMERICAINE G P MOY Diff Boston 81 57 .587 - Chicago 77 61 .558 4 Minnesota 77 61 .558 4 New York 74 64 .536 7 LHJmQ > CALENDRIER PRE-SAISON marDI, 2 SEPTEm BrE Chicoutimi 4 Shawinigan 6 mErcrEDI, 3 SEPTEm BrE Saint-Jean c.Moncton, 14h Acadie-Bathurst c.Rimouski, 19h30 JEUDI, 4 SEPTEm BrE Quebec a Chicoutimi, 19h30 VEn DrEDI, 5 SEPTEm BrE I.-P.-E.au Cap-Breton, 19h Moncton c.Halifax, 19h Chicoutimi a Quebec, 19h Rimouski a Baie-Comeau, 19h30 Lewiston c.Drummondville, 19h30 Montreal a Gatineau, 19h30 Shawinigan a Victoriaville, 19h30 SOCCER mIDGET aaa > DEBUT DU CALENDRIER REGULIER mErcrEDI 3 SEPTEm BrE C.Antoine-Girouard a Magog, 19h30 VEn DrEDI 5 SEPTEm BrE Laval-Bourassa au C.A.-Girouard, 19h30 St-Eustache au C.C.-Lemoyne, 19h30 Magog a Lac St-Louis, 19h30 Chateauguay a Levis, 19h30 C.Esther-Blondin au Sem.St-Francois, 19h30 Montreal a Trois-Rivieres, 19h30 HOCKEY LIGUE UnIVErSITa IrE > DEBUT DU CALENDRIER REGULIER VEn DrEDI, 5 SEPTEm BrE Bishop's c.Concordia, 19h SamEDI, 6 SEPTEm BrE Mc Gill c.Sherbrooke, 19h DImancHE, 7 SEPTEm BrE Montreal c.Laval, 13h LIGUE DES c HamPIOnS Æ« c Oncacaf > TOUR PRELIMINAIRE MATCHES ALLER (au total de buts) marDI, 2 SEPTEm BrE Joe Public (Trin.-Tob.) 4 (6) N.-England R.(E.-U.) 0 (1) Tauro FC (Panama - Chivas USA (E.-U.), 22h Impact (canada) - Real Esteli (Nicaragua), 22h BASEBALL A LA TELE AUJOURD'HUI BASEBALL [13h30] [SPnET] Ligue americaine: Baltimore c.Boston [19h00] [SPnET] Ligue americaine: Minnesota c.Toronto GOLF [09h00] [rDS] PGA: la derniere ronde du championnat Deutsche Bank TENNIS [11h00] [19h00] [TSn] Internationaux des Etats-unis : de Flushing Meadows, New York, les quarts de finale, hommes et dames [13h00] [19h30] [rDS] Internationaux des Etats-unis : de Flushing Meadows, New York, les quarts de finale, hommes et dames v En differe ou en reprise.PORTEURS DE BALLON No.V Moy.PL cobourne, mon 122 815 6.7 42 Cates, Sask 139 801 5.8 36 Reynolds, Cal 125 781 6.2 45 Lumsden, Ham 78 547 7.0 57 Roberts, C.-B 111 517 4.7 33 Harris, Edm 82 486 5.9 36 Logan, C.-B 62 440 7.1 66 Joseph, Tor 45 339 7.5 24 Burris, Cal 42 313 7.5 35 Caulley, Ham 38 310 8.2 47 Williams, Ham 41 304 7.4 19 Smith, Ham 34 283 8.3 75 Dorsey, Tor 45 277 6.2 24 Jackson, C.-B 39 238 6.1 18 Smith, Win 55 236 4.3 22 Robertson, Tor 53 177 3.3 16 Printers, Ham 27 175 6.5 26 RECEVEURS No.V Moy.PL Rambo, Cal 52 776 14.9 45 Bryant, Win 35 683 19.5 85 Watkins, mon 43 665 15.5 36 Simon, C.-B.35 663 18.9 76 Peterson, Edm 44 636 14.5 66 Jackson, C.-B 41 630 15.4 56 Campbell, Edm 30 627 20.9 39 Armstrong, Win 46 609 13.2 43 Bruce, Tor 48 599 12.5 36 richardson, mon 36 550 15.3 81 Stamps, Edm 34 534 15.7 46 Lewis, Cal 42 499 11.9 30 cobourne, mon 49 487 9.9 60 Ralph, Cal 32 459 14.3 65 Edwards, Win 34 450 13.2 41 cahoon, mon 36 425 11.8 26 Talbot, Tor 38 406 10.7 33 PASSEURS PT Com Moy.Vgs Tou Eff.Ray, Edm 319 212 66.5 2960 16 102.4 calvillo, mon341 228 66.9 2879 21 107.4 Burris, Cal 298 200 67.1 2522 15 97.5 Joseph, Tor.293 164 56.0 2134 5 76.2 Jackson, C.-B.229 126 55.0 1756 12 79.2 Glenn, Win.224 145 64.7 1610 4 69.6 Printers, Ham 143 89 62.2 1148 1 78.1 Dinwiddie, Win125 76 60.8 1094 3 80.6 Williams, Ham 94 58 61.7 937 3 83.5 Crandell, Sask 128 67 52.3 924 7 84.2 Durant, Sask.82 55 67.1 773 5 107.4 Pierce, C.-B 92 63 68.5 746 4 89.3 Bishop, Sask.66 29 43.9 433 3 68.6 CYCLISME TOUr D'ESPa GnE Æ« 4e e TaPE Classement de la 4e etape: 1.Daniele Bennati (ITA), les 170,3 km en 4 h 27:54.2.Tom Boonen (BEL) m.t.3.Koldo Fernandez (ESP) m.t.Classement general 1.Daniele Bennati (ITA) 13 h 23:57.2.Tom Boonen (BEL) a 22.3.Alejandro Valverde (ESP) 48.4.Erik Zabel (ALL) 51.5.Igor Anton (ESP) 59.TOUr D'aLLEma GnE Æ« 4e e TaPE Classement de la 4e etape 1.Andre Greipel (ALL) les 174 km en 3 h 59:37 2.Robbie Mc Ewen (AUS) m.t.3.Robert Forster (ALL) m.t.Classement general 1.Linus Gerdemann (ALL) 14 h 55:48 2.Thomas Lovkvist (SUE) a 0:17 3.Janez Brajkovic (SLO) 0:20 TENNIS InTErnaTIOnaUX DES e TaTSƪ UnIS > A NEW YORK Simple messieurs quatrieme tour Roger Federer (2), Suisse, bat Igor Andreev (23), Russie, 6-7 (5), 7-6 (5), 6-3, 3-6, 6-3.Novak Djokovic (3), Serbie, bat Tommy Robredo (15), Espagne, 4-6, 6-2, 6-3, 5-7, 6-3.Gilles Muller, Luxembourg, bat Nikolay Davydenko (5), Russie, 6-4, 4-6, 6-3, 7-6 (10).Andy Roddick (8), Etats-Unis, bat Fernando Gonzalez (11), Chili, 6-2, 6-4, 6-1.Double messieurs quarts de finale Lukas Dlouhy, Rep.Tcheque, et Leander Paes (7), Inde, battent Robert Lindstedt, Suede, et Jarkko Nieminen, Finlande, 6-3, 6-7 (2), 6-3.Maximo Gonzalez et Juan Monaco, Argentine, battent Bruno Soares, Bresil, et Dusan Vemic, Serbie, 6-2, 6-7 (3), 6-3.Bob et Mike Bryan (2), E-U., battent Christopher Kas et Philipp Petzschner, Allemagne, 7-6 (14), 6-4.Tommy Robredo, Espagne, et Sergio Roitman, Argentine, battent Feliciano Lopez et Fernando Verdasco, Espagne, 6-4, 7-6 (5).Simple dames quarts de fiinale Elena Dementieva (5), Russie, bat Patty Schnyder (15), Suisse, 6-2, 6-3.Jelena Jankovic (2), Serbie, bat Sybille Bammer (29), Autriche, 6-1, 6-4.Double dames quarts de finale Lisa Raymond, E-U., et Samantha Stosur (10), Australie, battent Marina Erakovic, Nouvelle-Zelande, et Jelena Kostanic Tosic, Croatie, 7-6 (3), 6-0.Katarina Srebotnik, Slovenie, et Ai Sugiyama (4), Japon, battent Dominika Cibulkova, Slovaquie, et Virginie Razzano, France, 6-1, 4-6, 6-3.lllllllll ATTAqUE Total Au Sol Passes montreal 3838 1048 2887 Edmonton 3757 891 2969 Calgary 3692 1208 2621 Hamilton 3514 1682 2091 C.-B.3390 1030 2555 Winnipeg 3174 661 2704 Toronto 3109 853 2460 Saskatchewan 3032 1106 2089 DEFENSIVE Total Au Sol Passes Saskatchewan 3115 971 2295 Edmonton 3144 975 2349 C.-B.3345 933 2589 Calgary 3441 809 2760 Winnipeg 3461 1149 2521 montreal 3531 1072 2696 Toronto 3651 1505 2293 Hamilton 3818 1065 2873 TOUCHES T Sol Pas Ret.Aut.PTS Cates, Sask 9 7 2 0 0 54 Reynolds, Cal 8 8 0 0 0 48 cobourne, mon 7 5 2 0 0 42 Lewis, Cal 7 0 7 0 0 42 Printers, Ham 6 6 0 0 0 36 Watkins, mon 6 0 6 0 0 36 Caulley, Ham 5 4 1 0 0 30 Stamps, Edm 5 0 5 0 0 30 richardson, mon 5 0 5 0 0 30 Lumsden, Ham 5 5 0 0 0 30 Robertson, Tor 4 3 1 0 0 24 Bratton, mon 4 0 4 0 0 24 Armstrong, Win 4 0 4 0 0 24 Peterson, Edm 4 0 4 0 0 24 Bruce, Tor 4 0 4 0 0 24 Roberts, C.-B 4 4 0 0 0 24 Campbell, Edm 4 0 4 0 0 24 Harris, Edm 4 4 0 0 0 24 BOTTEURS DE PRECISION Tran Plac S Pts Duval, mon 28 27 9 118 Prefontaine, Edm 27 24 10 109 De Angelis, Cal 25 25 3 103 Vanderjagt, Tor 17 22 8 91 Mc Callum, C.-B.24 18 9 87 Congi, Sask 22 20 1 83 Serna, Win 16 18 9 79 Setta, Ham 25 12 7 68 Boreham, Sask 0 0 5 5 Dales, Cal 0 0 3 3 LES STATISTIQUES DE LA LCF LES MENEURS matchs d'hier non compris) Mj AB P Cs Moy.Pujols StL 124 443 84 161 .363 CJones Atl 110 394 72 141 .358 Berkman Hou 136 480 105 162 .337 Holliday Col 122 473 97 157 .332 Ca Lee Hou 115 436 61 137 .314 Theriot Chi 129 504 74 157 .312 YMolina StL 115 420 35 130 .310 Schumaker StL 130 461 79 142 .308 JReyes N.Y 135 585 98 180 .308 CGuzman Wash 120 509 67 157 .308 POInTS PrODUITS :- Howard, Philadelphie, 115; DWright, New York, 103; Ca Lee, Houston, 100; Ar Ramirez, Chicago, 100; Ludwick, St.Louis, 99; Braun, Milwaukee, 96; Delgado, New York, 95.cIrcUITS :- Howard, Philadelphie, 37; Dunn, Arizona, 35; Braun, Milwaukee, 34; Ludwick, St.Louis, 32; Utley, Philadelphie, 31; Delgado, New York, 31; Pujols, St.Louis, 30; Burrell, Philadelphie, 30.LES MENEURS matchs d'hier non compris) Mj AB P Cs Moy.Pedroia Bos 134 565 107 185 .327 Bradley Tex 111 370 72 120 .324 Mauer Min 121 440 83 141 .320 Kinsler Tex 121 518 102 165 .319 Damon N.Y 120 471 82 149 .316 Youkilis Bos 125 473 82 149 .315 Ordonez Det 121 469 57 147 .313 Morneau Min 137 520 83 162 .312 ISuzuki Sea 137 578 87 180 .311 Huff Bal 133 521 87 162 .311 POInTS PrODUITS :- Hamilton, Texas, 118; Morneau, Minnesota, 108; Mi Cabrera, Detroit, 106; Quentin, Chicago, 100; Huff, Baltimore, 98; Mora, Baltimore, 97; Ibanez, Seattle, 95.cIrcUITS :- Quentin, Chicago, 36; Dye, Chicago, 32; Sizemore, Cleveland, 31; Hamilton, Texas, 31; Mi Cabrera, Detroit, 30; Huff, Baltimore, 30; ARodriguez, New York, 29; Thome, Chicago, 29.ROBERT BOUSQUET L'avenir s'annonce prometteur pour le pilote quebecois Alexandre Tagliani, quiaete lepremier surpris depouvoirparticiper au Grand Prix de Detroit en fin de semaine.S'il a etecontraintal'abandonau54e tour acaused'unproblemed'embrayage, il ne faut pas se fier auresultat, mais plutot au rythme qu'il a donne a sa voiture.Apres tout, il effectuait un retour en monoplace apres avoir roule au sein de la serie canadienne NASCAR cette saison.Sa performance pourrait lui ouvrir les portes de l'ecurie Conquest Racing non seulement a l'occasion des deux dernieres courses de l'annee, mais aussi pour la prochaine saison.Ca negocie actuellement et ca se presente bien pour que je continue avec eux, dit-il.Alan Labrosse et Will Prattas s'occupent des discussions.Ce qui peut m'aider, c'est que l'Indy revient a Toronto l'an prochain.Je pense que les gens de l'equipe ont vraiment apprecie de travailler avec moi.Tagliani a ete contraint a l'abandon au 54e tour du Grand Prix de Detroit en fin de semaine, non sans avoir realise le troisieme temps de la course.Precisons que ce n'est que vendredi que l'ecurie Conquest Racing lui avait demande de remplacer son pilote Enrique Bertoldi, blesse, dans l'epreuve de la serie Indy Car.J'ai appris cette nouvelle vendredi apres-midi pendant que je visitais un hopital pour enfants a Hamilton.Aucun vol n'etait disponible pour Detroit et j'ai donc du m'y rendre en automobile, raconte-t-il.J'y suis arrive vers 22h30 et j'ai ensuite rencontre les dirigeants de l'equipe avant de me coucher vers 3h30.Trois heures plus tard, je me rendais sur le circuit pour essayer le siege, concu pour un autre conducteur, avant de pouvoir effectuer 18 tours de piste.J'ai ressenti un choc pendant les cinq premiers tours, poursuit Alexandre.Apres tout, ce n'est pas une voiture de ville.Il fallait que je me retrempe dans le bain et que je reapprivoise les commandes.J'ignorais quels etaient mes chronos et je demandais a l'equipe comment je roulais et si je pouvais aller plus vite.Ils m'ont repondu que j'etais deux secondes plus rapide que les temps de la veille.Quand ils m'ont dit ca, je me suis senti vraiment motive.Dans la serie IRL, il y a deux sessions d'entrainement le vendredi et je les avais ratees.Alexandre ajoute que les dirigeants de l'equipe ont ete tres satisfaits de sa performance et qu'ils sont restes surpris de sa rapide adaptation.Je les avais cotoyes dans la serie Champ Car, meme si je n'avais pas travaille avec eux.La, ils ont constate qu'ils pouvaient rouler a l'avant du peloton et ils etaient tres enthousiastes.Quant a sa course, Alexandre mentionne qu'il pilotait une voiture super rapide et qu'il pouvait esperer terminer parmi les cinq premiers.Il a toutefois perdu quelques tours a cause d'un probleme avec la boite de vitesse avant d'etre contraint a l'abandon au 54e des 89 tours de la course a cause de l'embrayage.Dans l'attente de la confirmation de cette nouvelle association, Alexandre se croise les doigts.Tagliani a impressionne a son retour en monoplace EN RAFALE HOCKEY LES LEAFS ECHANGENT MCCABE > Les Maple Leafs de Toronto se sont departis de leur plus onereux contrat, hier, quand ils ont echange le veteran defenseur Bryan Mc Cabe aux Panthers de la Floride en retour du defenseur Mike Van Ryn.RADULOV SUSPENDU> Les Predators de Nashville ont suspendu indefiniment sans salaire Alexander Radulov apres que l'attaquant russe eut failli a l'obligation de faire connaitre ses intentions quant a son avenir avant le 1er septembre, date butoir que lui avaient fixee les Predators.Radulov a signe un contrat d'un an avec la formation russe d'Ufa, de la Ligue continentale de hockey, meme s'il restait une annee a son contrat avec les Preds.LES SENATEURS FONT L'ACQUISITION DE SHANNON > Les Senateurs d'Ottawa ont fait l'acquisition, hier, de l'ailier droit Ryan Shannon des Canucks de Vancouver, cedant le defenseur Lawrence Nycholat.LES CAPITALS RETIRERONT LE NO 11 DE GARTNER > Les Capitals de Washington ont annonce hier qu'ils allaient retirer le numero 11 de l'ailier droit Mike Gartner.Les Caps lui rendront hommage le 28 decembre avant un match les opposant aux Maple Leafs de Toronto, avec lesquels Gartner a egalement dispute trois saisons.BASEBALL BECKET DEVRAIT REVENIR AU JEU VENDREDI > Josh Beckett devrait enfin reprendre sa place dans la rotation vendredi soir au Texas.L'as lanceur des Red Sox de Boston est inactif depuis le 17 aout en raison d'une inflammation au coude droit.KENT OPERE AUGENOU > Jeff Kent a subi une arthroscopie a son genou gauche pour reparer un cartilage dechire, hier, et pourrait etre en mesure de revenir au jeu plus tard en septembre.L'operation n'a dure que 20 minutes.LA SAISON DE SALTALAMACCHIA EST TERMINEE > La saison est terminee pour le receveur Jarrod Saltalamacchia, des Rangers du Texas, apres qu'il se fut blesse a l'avantbras droit contre les Mariners de Seattle, lundi soir.COURSE AUTOMOBILE FRANCHITTI RETOURNE EN INDYCAR > Dario Franchitti retournera en Indy Car en 2009 ou il remplacera Dan Wheldon au sein de Chip Ganassi Racing.Le pilote a couru cette annee en NASCAR, en serie Sprint, pour le compte de Ganassi, mais son equipe n'a jamais deniche de commanditaire et l'ecurie a retire la voiture numero 40 en juillet.FOOTBALL LES LIONS ET LES BLUE BOMBERS TRANSIGENT> Les Lions de Colombie-Britannique ont echange, lundi, le porteur de ballon Joe Smith aux Blue Bombers de Winnipeg en retour de Charles Roberts.CYCLISME BENNATI TIENTSAREVANCHE > L'Italien Daniele Bennati (Liquigas), battu lundi au sprint par Tom Boonen, a pris sa revanche hier, s'imposant devant le Belge a l'arrivee de la quatrieme etape du Tour d'Espagne, une victoire qui lui permet de garder son maillot or de meneur.¡V AFP, AP ET LA PRESSE CANADIENNE TENNIS LES INTERNATIONAUX DES ÉTATS-UNIS Andy Murray PHOTO AFP GOLF ASSOCIATED PRESS ET LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les bonnes performances de Mike Weir dans les éliminatoires du circuit de la PGA affectent positivement son classement mondial.Après sa deuxième place au Championnat Deutsche Bank, le gaucher a fait un bond de 10 places pour se retrouver 24e.Son classement s'est amélioré pour la deuxième semaine consécutive.Tiger Woods a toujours une confortable avance en tête, devant Phil Mickelson et Vijay Singh, qui grimpe en troisième place à la suite de sa troisième victoire en cinq tournois, la deuxième consécutive.Padraig Harrington est quatrième, suivi de Sergio Garcia.Stephen Ames, de Calgary, a perdu une place pour se retrouver 28e.Au classement de la Coupe Fed Ex, Weir occupe la troisième place après deux épreuves.Au classement des boursiers, il est maintenant 14e, avec des gains de plus de 2,46 millions cette année.Tiger sera de nouveau papa Même avec sa saison qui est terminée, Tiger Woods a trouvé une occasion de célébrer, hier : sa femme attend un deuxième enfant.Woods a déclaré sur son site internet que sa femme, Elin Nordegren, devrait accoucher vers la fin de l'hiver, sans être plus précis au sujet de la date.La première enfant de Tiger et Elin, Sam, est née au lendemain de l'Omnium des États-Unis 2007.Woods n'a pas joué depuis le dernier Omnium des États-Unis en raison d'une intervention chirurgicale au genou.Le numéro un mondial a entrepris sa période de rééducation.La formation américaine est complète Le capitaine de la formation américaine à la Coupe Ryder, Paul Azinger, a complété sa formation, hier, en envoyant des invitations à Chad Campbell, Steve Stricker, Hunter Mahan et J.B.Holmes.Campbell, qui a pris part aux deux dernières compétitions, mais qui n'était pas assuré d'une place cette année, a dû impressionner Azinger au cours des dernières semaines pour mériter sa place.Azinger a modifié les critères d'admission du côté américain, faisant passer le nombre de places assurées de 10 à huit, s'allouant ainsi le droit de lancer quatre invitations.Azinger a aussi demandé et obtenu de retarder de trois semaines la sélection de l'équipe, espérant ainsi que quelques gol feurs soient à leur meilleur à l'aube de la compétition.Bien qu'aucun candidat ne se soit vraiment démarqué, les quatre golfeurs choisis par Azinger ont bien fait au cours des deux dernières semaines.Mahan a connu une première ronde de 62 au Barclays; Stricker a mené le tournoi pendant 36 trous et Holmes a conclu avec un 66.Lundi, Campbell a joué 66 en dernière ronde du Championnat Deutsche Bank pour terminer à égalité au sixième rang.Ces quatre golfeurs se joignent à Phil Mickelson, Stewart Cink, Kenny Perry, Anthony Kim, Justin Leonard, Jim Furyk, Ben Curtis et Boo Weekley.La Coupe Ryder sera disputée du 19 au 21 septembre, sur le parcours de Valhalla, à Louisville, dans le Kentucky.Ochoa est contre l'obligation de parler anglais à la LPGA Lorena Ochoa estime qu'une nouvelle politique de la LPGA à partir de 2009 exigeant des joueuses qu'elles soient capables de s'exprimer en anglais est «un peu draconienne».La Mexicaine classée première au monde croit plutôt que les golfeuses sont mieux jugées par leurs performances.Ochoa, qui parle anglais, a été interrogée à un événement de charité dans sa ville de Guadalajara à savoir s'il s'agissait de discrimination américaine à l'endroit des joueuses étrangères.«C'est un mot très fort, je ne voudrais pas l'utiliser, a-t-elle répondu.Mais je pense que c'est un peu draconien.» On compte 121 joueuses venant de 26 pays sur le circuit de la LPGA, incluant 45 de la Corée du Sud, et plusieurs croient que la nouvelle règle vise les golfeuses de ce pays.« Je pense qu'elles font un effort et tentent de communiquer davantage avec les autres joueuses, je pense qu'elles en font assez », a souligné Ochoa.La LPGA va exiger des golfeuses qu'elles parlent anglais lors des tournois pro-am, des présentations de trophées et des entrevues avec les médias, sous peine de suspensions.Weir fait un bond de 10 places au classement Montrer ses biceps, se trémousser comme un ver de terre ou esquisser des pas de danse endiablés: nombre de joueurs de tennis ponctuent leurs victoires d'un geste ou d'un rituel particulier, une signature.Très répandu au soccer, où les buteurs aiment entretenir une marque de fabrique, les gestes «signature» font fureur au tennis.Et chacun déploie des trésors d'imagination pour saluer le public de façon originale.À l'image du fantasque Écossais Andy Murray, qui exhibe son biceps gonflé à une foule en pleine ferveur, comme après ses succèsà New York face au Français Michaël Llodra et à l'Autrichien Jurgen Melzer.Dans un style plus féminin et moins bestial, la Russe Maria Sharapova expédie elle des baisers aux quatre coins du court.Le Français Gaël Monfils, comme pris de spasmes après sa victoire face à l'Argentin David Nalbandian au troisième tour, s'est mis à danser en faisant des pas de hip-hop.Quant au Tchèque Radek Stepanek, il faut attendre les grandes occasions, les matchs vraiment spéciaux, pour le voir s'affaler et se tortiller sur le court tel un ver de terre.Évidemment, personne n'y a eu droit après sa cinglante défaite en trois sets face à Roger Federer au troisième tour.\u2014Agence France-Presse À CHACUNSASIGNATURE BENOÎT PETIT AGENCE FRANCE-PRESSE NEWYORK\u2014La Russe Elena Dementieva (no5) est entrée dans le dernier carré des Internationaux des États-Unis pour la quatrième fois de sa carrière, hier à New York, et peut désormais penser sérieusement à deux distinctions qu'elle n'a jamais reçues: un titre du Grand Chelem et une place de no 1 mondiale.En quart de finale, la Russe de 26 ans a facilement dominé la Suissesse Patty Schnyder (no 15) 6-2, 6-3, pour décrocher sa sixième demifinale dans un tournoi du Grand Chelem, où elle rencontrera la Serbe Jelena Jankovic (no 2), qui s'est rapidement débarrassée de l'Autrichienne Sybille Bammer (no 29) en deux manches de 6-1 et 6-4.Dementieva, médaillée d'or des Jeux olympiques de Pékin et no 6 mondiale, qui n'est jamais allée plus haut que le quatrième rang dans la hiérarchie féminine, reste sur une série de 11 victoires consécutives depuis le début des JO.« J'ai su rester positive tout au long du match, a déclaré la Russe.Le deuxième set a été accroché, j'ai perdu mon service mais je l'ai repris tout de suite, c'était important pour moi d'arriver à faire ça.Le service a quand même été la clé de mon match.» Triplé inédit «C'est peut-être la meilleure saison de ma carrière mais je dois encore m'améliorer si je veux aller en finale, ajoute-t-elle.Car si je rencontre Jelena Jankovic en demi, ça va être très dur.C'est la joueuse la plus régulière cette saison.» «Physiquement ça va bien, a-t-elle rassuré.Et mentalement aussi, même si cette saison, cela a été très dur de perdre comme j'ai perdu contre Dinara Safina à Roland-Garros ».En quart de finale à Paris, Safina avait sauvé une balle de manche avant de s'imposer 6-0 dans la troisième manche.«C'était une expérience et j'ai appris.C'est aussi grâce à ça que j'ai été capable de gagner à Pékin (contre Safina en finale).» Motivée par sa médaille d'or, qui a eu un grand retentissement dans son pays, la Moscovite, qui a eu un parcours facile à New York (aucune manche concédée en quatre matchs), peut maintenant se consacrer à réaliser un triplé inédit : décrocher le titre des Internationaux des États-Unis et la place de no 1 mondiale dans la foulée d'un titre olympique.« Il n'y a pas de vraie no 1 mondiale en ce moment, peut-être parce que la concurrence est forte.Pour moi, c'est un rêve, mais je n'y pense pas, je me concentre sur mon jeu », a-t-elle toutefois déclaré.La Serbe Ana Ivanovic ne sera plus première mondiale aprèes les Internationaux des États-Unis à la suite de la qualification pour les demi-finales de sa compatriote Jankovic.En effet, pour qu'Ivanovic, éliminée au deuxième tour par la Française Julie Coin, conserve sa place en tête de la hiérarchie mondiale féminine lors de la publication du prochain du classement, lundi, il ne fallait pas que Jankovic atteigne les demi-finales du tournoi new-yorkais.Quatre jeunes femmes peuvent désormais prendre la place d'Ivanovic : les Russes Dinara Safina et Elena Dementieva, et l'Américaine Serena Williams.Tout baigne pour Dementieva et Jankovic ASSOCIATED PRESS NEW YORK \u2014 Évitant ce qui aurait été une très grande surprise, Roger Federer a défait le Russe Igor Andreev (no 23) en cinq manches de 6-7 (5), 7-6 (5), 6-3, 3-6 et 6-3, hier, atteignant ainsi les quarts de finale des Internationaux des États-Unis.Le Suisse Federer, qui détient 12 titres du Grand Chelem, a gagné 31 matchs d'affilée au tournoi new-yorkais.Il tente d'accéder aux demi-finales pour la 18e fois de suite lors de tournois majeurs.Federer l'a emporté en trois heures et demie.Il affrontera ensuite le qualifié du Luxembourg Gilles Muller, qui a défait le numéro cinq, le Russe Nikolay Davydenko, 6-4, 4-6, 6-3 et 7-6 (10).Muller est seulement le deuxième qualifié depuis 1968 à atteindre les quarts de finale à New York.L'année n'a pas été des plus faciles pour Federer, dont les 12 revers sont déjà un total plus élevé que celui de n'importe quelle saison de 2004 à 2007.Il reste que plusieurs joueurs de haut niveau aimerait bien connaître une saison comme celle de Federer, alors qu'il a atteint les demi-finales en Australie ainsi que la finale à Roland-Garros et Wimbledon.Andreev s'est amené dans le match avec une fiche de 2-3 aux Internationaux américains.Il avait perdu ses sept derniers matchs face à des joueurs du top 5.Andreev a éliminé Andy Roddick à Roland-Garros, l'an dernier.Il a un dossier de 1-7 dans les matchs de cinq sets, contre 12-11 du côté de Federer.Le troisième favori Novak Djokovic a surmonté des ennuis à la hanche, à la cheville et à l'estomac, hier, pour battre difficilement l'Espagnol Tommy Robredo 4-6, 6-2, 6-3, 5-7 et 6-3 et atteindre lui-aussi les quarts de finale.«Si je commence à parler des choses qui me causent des ennuis en ce moment, on pourrait être ici jusqu'à demain, » a confié le Serbe.Djokovic a fait appel au médecin à deux reprises, et il semblait être dans les câbles lorsque confronté à un cinquième set face à un rival au sommet de sa forme.Mais avec le score 2-2 dans le dernier set, le numéro 15 Robredo a chuté sur la surface dure en tentant de rejoindre une balle, puis il n'a pas été le même par la suite.Djokovic, qui a été défa it en finale à Flushing Meadows, l'an dernier, a notamment triomphé aux Internationaux d'Austral ie, cette année.Son prochain adversaire sera Andy Roddick, qui a faci lement disposé de Fernando Gonza lez , 6-2, 6-4 et 6-1 en soirée sur le court Arthur-Ashe.Djokovic, qui peut faire bondir la balle jusqu'à 30 fois avant de servir, a accéléré sa routine au fil de la rencontre, hier, tentant d'écourter son temps passé sur le court.Djokovic a porté sa fiche à 8-3 lors de matchs de cinq sets ; celle de Robredo est de 9-4.Dure journée pour Djokovic et Federer Les deux joueurs atteignent péniblement les quarts de finale PHOTO TIMOTHY A.CLARY, AFP Le troisième favori Novak Djokovic (notre photo) a surmonté des ennuis à la hanche, à la cheville et à l'estomac, hier, battant l'Espagnol Tommy Robredo 4-6, 6-2, 6-3, 5-7 et 6-3 pour atteindre lui-aussi les quarts de finale. SPORTS Powell et Bolt, rois en Suisse ASSOCIATED PRESS JACKSONVILLE, Floride \u2014 Le bloqueur des Jaguars de Jacksonville Richard Collier a été grièvement blessé, tôt hier matin, quand un suspect a ouvert le feu en direction du véhicule où il se trouvait en compagnie d'un ex-coéquipier.Selon le porte-parole du bureau du sheriff de Jacksonville, Ken Jefferson, Collier, âgé de 26 ans, et l'ancien ailier défensif des Jaguars Kenneth Pettway se trouvaient dans un utilitaire sport et attendaient deux femmes rencontrées plus tôt dans une boîte de nuit.C'est alors qu'un suspect aurait fait feu, atteignant Collier à plusieurs reprises.Collier a été transporté au Shands Jacksonville Medical Center, où son état était jugé critique, a dit un infirmier hier matin.Plus tard, le porte-parole de l'hôpital, Chris Turner, a précisé que l'institution ne donnerait plus de mise à jour sur l'état de santé de Collier.«Nous sommes en état de choc et très peinés par ces nouvelles au sujet de Richard Collier, a déclaré Wayne Weaver, le propriétaire des Jaguars, dans un communiqué diffusé par l'équipe.On nous a dit que Richard avait subi une intervention chirurgicale et qu'il se trouvait dans un état critique, mais stable.Toute la famille des Jaguars prie pour Richard et ses proches en ce moment.» Les motifs de cette fusillade sont toujours inconnus.Pettway, qui a été libéré par les Jaguars samedi, n'a pas été blessé dans l'incident.La fusillade serait survenue vers 2h45 hier matin, près d'un complexe résidentiel d'un quartier assez aisé, situé à l'ouest du centre-ville de Jacksonville.Les deux joueurs s'y étaient rendus afin de permettre aux deux femmes d'y laisser leur véhicule, selon les autorités.Les femmes, toujours vêtues de leur robe de soirée, n'ont pas voulu donner de commentaires alors qu'elles étaient raccompagnées au complexe résidentiel par les policiers en matinée.Collier est le troisième joueur de la NFL atteint par des coups de feu au cours des 18 derniers mois.En novembre dernier, Sean Taylor, des Redskins de Washington, a été tué par balles dans ce que la police a décrit comme une tentative de cambriolage ratée à son domicile de Miami.Puis, dans la nuit du 31 décembre au 1er janvier, le demi de coin des Broncos de Denver Darrent Wi l l iams a été tué quand la limousine de location dans laquelle il se trouvait a été criblée de coups de feu, quelques minutes après qu'il eut quitté une fête donnée dans une boîte de nuit.À sa troisième saison avec les Jaguars, Collier tentait de mériter le poste de bloqueur gauche partant, mais a été devancé par Khalif Barnes au camp d'entraînement.Les Jaguars voient toutefois en lui un partant éventuel et lui ont offert une prolongation de contrat plus tôt cette année - malgré son arrestation de l'année dernière.Le colosse de 6 pieds 7 et 345 livres a été arrêté le 3 novembre après que des policiers l'eurent retrouvé endormi au volant à une fenêtre de commande à l'auto d'un établissement de restauration rapide.Col l ier avait alors échoué un alcootest.Les Jaguars l'avaient suspendu pour deux matchs et mis à l'amende.Richard Collier grièvement blessé dans une fusillade ATHLÉTISME NFL PHOTO DOMINIQUE FAVRE, KEYSTONE, AP Asafa Powell (à droite) a couru le deuxième 100 mètres de l'histoire, hier, en 9,72 secondes.À gauche et plus loin qu'il n'y paraît, le Trinidadien Richard Thompson, septième en 10,21.Le Jamaïcain Usain Bolt détient le record du monde, 9,69, réussi aux Jeux de Pékin.Par ailleurs, Bolt a remporté le 200 m en 19,63, pour établir le quatrième chrono de l'histoire sur le demi-tour de piste.RONALD KING DU REVERS SHERBROOKE \u2014 Coach Bolduc, du Vert et Or de l'Université de Sherbrooke, est fatigué d'en parler, mais bon.Une dernière fois, s'il vous plaît\u2026 Samedi dernier, André Bolduc, un ex-petit tough des Alouettes, a annoncé à ses joueurs réunis en camp d'entraînement qu'un des leurs, Samuel Giguère, venait de signer un contrat avec les Colts d'Indianapolis de la NFL.Ce n'est pas rien.Même que c'est énorme! On sait moins, par contre, que cette grande nouvelle n'est pas un coup de chance, ni un cadeau des Colts.C'était un objectif.Bolduc raconte: «On s'est réunis avec les parents de Samuel et on a établi un plan.D'abord être élu au sein de l'équipe d'étoiles universitaires du Canada.Pas de problème.Samuel a été repêché par les Tigercats de Hamilton de la LCF et il a passé des tests physiques.Pas de problème.Samuel est un athlète extraordinaire, il est rapide, fort, il saute très haut et tout\u2026 «Nous voulions ensuite le montrer aux gens de la NFL.Nous avons moussé sa candidature pour le match du East-West Shrine Bowl à Houston.Il s'agit d'un match de footballeurs universitaires américains où deux Canadiens seulement sont invités.Un de l'Ouest et un de l'Est.Samuel a été choisi et les dépisteurs de la NFL l'ont vu.D'autres tests d'aptitudes physiques ont suivi.«Enfin, on a travaillé sur les unités spéciales et je pense que c'est ça, sa connaissance des unités spéciales, qui a convaincu les Colts de le garder.» Samuel Giguère, un receveur de passes BLANC, pour Preston Manning?C'est énorme.À suivre.La bonne nouvelle Samuel Giguère a d'autant plus de mérite qu'il a terminé, à l'Université de Sherbrooke, un cours d'administration de quatre ans en trois ans.Il pourrait jouer une autre saison avec le Vert et Or.Ce qui nous amène à la bonne nouvelle qu'André Bolduc nous confirme.«À compter de cette année, un jeune qui termine son secondaire V a les huit années suivantes pour jouer son football collégial, puis universitaire.Après ces huit ans, il n'est plus admissible au football étudiant.Les entraîneurschefs des universités canadiennes en ont décidé ainsi et je pense que c'est la bonne décision.» Il faut savoir, mes amis, que si le Québec produit de bons footballeurs, le système québécois était un peu trop permissif.Certains athlètes traînaient pendant quatre ans au cégep pour jouer au football.Quatre ans au cégep\u2026 Puis ils pouvaient abandonner leurs études, jouer dans du football civil et revenir au football universitaire.Ce qui nous donnait des footballeurs-étudiants de 27, 28 et même 29 ans.Mathieu Bertrand, maintenant avec les Eskimos d'Edmonton, a terminé sa carrière de quart-arrière du Rouge et Or de l'Université Laval à 27 ans, par exemple.Un peu vieux pour se dire étudiant, n'est-ce pas?À moins d'avoir un doctorat en poche, ce qui est rarement le cas.Cela ne sera plus possible.«On avait des gars de 28 ans dans la même équipe que des jeunes de 20 ans, explique Bolduc, un ancien des Stingers de Concordia.«Je suis contre.Je pense qu'il faut favoriser les jeunes, leur faire de la place.Les nouveaux règlements sont excellents.Le chronomètre commence à la sortie du secondaire V.Huit ans d'admissibilité, pas plus.« J'entrevois par contre des conflits en cas de blessure.Est-ce qu'on lui accorde une année de plus s'il a raté une saison?On verra.» Notons enfin que l'Université de Sherbrooke est cotée numéro un parmi les universités francophones en Amérique.On n'entre pas à Sherbrooke comme on entre au dépanneur.«Onze de nos joueurs sont des all canadians en sports-études, c'est à dire qu'ils ont des résultats de 80% et plus en classe\u2026 Nous avons des responsabilités envers nos étudiants et envers leurs parents.» À surveiller Surveillez bien le Vert et Or de l'Université de Sherbrooke au football universitaire cette année.(La saison commence le week-end prochain et les Redmen de Mc Gill seront les visiteurs samedi.) Le Vert et Or est toujours la plus jeune équipe du circuit - à sa sixième année - mais nos espions nous jurent que ce coach Bolduc est un bon homme de football et qu'à sa deuxième année comme entraîneur-chef, il a son équipe bien en mains, avec un groupe d'adjoints qu'il a choisis lui-même.Et puis il y a des signes qui ne mentent pas : après un pénible début de saison l'an dernier, le Vert et Or a remporté quatre de ses cinq derniers matchs pour terminer avec une fiche de 4-4.Il a été coiffé au fil pour une place dans les séries par nos Carabins, qui avaient aussi une fiche de 4- 4, mais avaient battu le Vert et Or en saison régulière.Bolduc: «Je n'ai pas honte de le dire, on a perdu 56-16 contre Laval l'an dernier.Mais après, les gars ont compris notre système, surtout celui, un peu compliqué, de Marc Loranger en défense.«Mon objectif cette année est de voir mon équipe en position de gagner à chaque semaine.L'an dernier, on s'est fait sortir du match vite en quelques occasions.«Giguère qui va dans la NFL et Pierre-Luc Labbé qui joue à Winnipeg, ce sont des premières pour nous.Nous somme encore l'équipe de l'expansion.C'est bon pour la confiance de nos gars.» Sachez aussi que le Vert et Or compte maintenant sur Joseph Mroué, le porteur de ballon qui a fait les beaux jours des Carabins il y a deux ans.Avec Pascal Fils, le meilleur demi de la ligue l'an dernier, déjà dans le champ arrière, les autres clubs devront s'attendre à courir\u2026 Le mot de la fin à Ma rc Loranger, vétéran entraîneur de football universitaire : «Nous, les entraîneurs du Québec, on doit tous un gros merci à Jacques Dussault.» Voilà.Au pays de Samuel Giguère\u2026 PHOTO CLAUDE POULIN, LA TRIBUNE André Bolduc, un ex-petit tough des Alouettes, a annoncé à ses joueurs réunis en camp d'entraînement qu'un des leurs, Samuel Giguère, venait de signer un contrat avec les Colts d'Indianapolis de la NFL."]