La presse, 6 septembre 2006, C. Arts et spectacles - Actuel

[" ALAIN DE REPENTIGNY À pareille date l'an dernier, personne ne savait quand se terminerait la grève des musiciens de l'Orchestre symphonique de Montréal.Ce soir, les cloches des églises catholiques de la ville sonneront pour souligner le lancement de la 73e saison de l'OSM avec son nouveau chef Kent Nagano.La foule réunie sur l'esplanade de la Place des Arts pourra voir et entendre l'OSM interpréter la Neuvième de Beethoven sur écran géant en plus d'applaudir quelques centaines de choristes et quatre danseurs.La majeure partie du concert sera diffusée en direct à la télé, la radio et sur le site Web de Radio-Canada.«Parfois, on rêve, nous disait hier Mme Careau.Après quatre ans et demi sans directeur musical, il fallait bien lancer cette nouvelle ère de cinq ans.» L'hiver dernier, le président de l'OSM, Lucien Bouchard, a donc envoyé une lettre au cardinal Turcotte qui a accepté que les églises de son diocèse participent à l'événement.Mme Careau voulait que Montréal célèbre son orchestre et que le concert soit aussi retransmis sur le mont Royal et dans le Vieux- Port.Elle tenait à ce qu'il soit télédiffusé en direct, ce qui ne s'était pas produit depuis des temps immémoriaux.Radio-Canada a vite donné son accord mais a fait valoir que de tenir l'événement sur trois emplacements extérieurs était coûteux et compliqué au plan technique.Sans compter que cela risquait d'en diluer l'impact.«Ce soir, c'est un test, dit Madeleine Careau.Je souhaite que ça donne le goût aux gens de la télé de recommencer l'expérience.Ça coûte très cher, mais je trouve que c'est le mandat de Radio-Canada, qui a accepté avec enthousiasme.» Kent Nagano disait récemment à La Presse que la télévision et le DVD pouvaient jouer un rôle stratégique important pour un orchestre symphonique de nos jours.«Le pouvoir de la télévision est énorme, dit Madeleine Careau.Habituellement , on demande aux gens de venir nous voir, aujourd'hui on va aller à leur rencontre.On va voir comment ça va se passer ce soir, mais c'est sûr que j'aimerais convaincre Radio- Canada et la CBC de sortir ce concert en DVD.» À 20h, pendant qu'à Wilfrid- Pelletier l'OSM jouera les deux premières oeuvres au programme, la télé de Radio-Canada rediffusera un reportage de l'émission Enjeux sur Nagano.À 20h30, l'animateur René Homier-Roy présentera des extraits des trois premiers mouvements de la Neuvième de Beethoven entrecoupés de reportages et témoignages, avant de proposer en entier le quatrième mouvement (l'Ode à la joie).Le concert sera suivi, vers 21h30, d'un vox-pop avec des personnalités qui auront assisté au concert puis des réactions de Nagano lui-même.Espérons que le maestro pourra parler, lui qui est arrivé du Brésil avec une extinction de voix.Hier, il s'est reposé avant la répétition générale devant public, en soirée, à guichets fermés.Montréal célèbre l'ère Nagano HUGO DUMAS TÉLÉVISION Vé r o n iq ue Cl o u t i e r n'animera pas le prochain gala de l'ADISQ, contrairement à ce qui a été annoncé à la mi-août.Vendredi soir, l'animatrice a choisi de quitter le bateau, car elle n'a pas réussi à s'entendre avec les têtes dirigeantes de l'ADISQ sur le contenu musical à inclure dans la cérémonie, a appris La Presse de sources bien informées.La nouvelle s'est répandue hier comme une traînée de poudre dans les couloirs de la SRC.Selon nos informations, qui devraient se confirmer aujourd'hui, c'est l'humoriste Louis-José Houde qui a été rappelé à la rescousse.Il n'a été possible de parler ni à Véronique Cloutier ni à Louis- José Houde hier soir.Rappelons que la diffusion du 28e gala de l'ADISQ est prévue le dimanche 29 octobre.Il reste donc moins de deux mois à Louis-José Houde pour s'approprier l'émission.Grosse commande.En coulisses, on raconte que Véronique Cloutier a préféré se retirer d'un gala « qui n'aurait pas porté sa signature et qui n'aurait pas eu son énergie ».N'oublions pas qu'au lendemain d'un tel événement médiatique, c'est toujours l'animateur qui essuie les critiques, et non les membres du conseil d'administration de l'ADISQ.Spécialiste des variétés, Véronique Cloutier se serait séparée de l'ADISQ en bons termes, malgré leurs visions bien différentes de ce que devait être le gala.L'ADISQ poussait pour des numéros plus pointus, plus à gauche, tandis que Véronique Cloutier militait pour un show plus populaire, plus grand public, avec une certaine dose de musique émergente.Le compromis n'a pas été trouvé.Et Véro est partie, plutôt que de gaspiller ses énergies à convaincre l'ADISQ du bien-fondé de ses propositions.Ainsi , Louis-José Houde, qui devait lui aussi prendre une pause de télévision comme Véronique Cloutier, succédera à Michel Rivard.Rappelons que l'ADISQ et la SRC avaient, dans un communiqué de presse commun daté du 14 août, confirmé l'embauche de Véronique Cloutier pour l'animation du gala.L'ex-juge Ruffo connaîtra son heure de gloire L'ex-juge Andrée Ruf fo et Patrice L'Écuyer ont accepté d'être les deux premiers concurrents à connaître leur Heure de gloire avec René Simard, une version chantée du Match des étoiles qui débute sur les ondes de Radio-Canada le vendredi 29 septembre, à 20h.Et que vont-ils interpréter ?Mystère.Chose certaine, leurs performances se dérouleront en direct, avec tous les risques que cela comporte.Il n'y aura donc pas de filet de sécurité comme au Match, qui est préenregistré.Pour sa toute première, René Simard, 45 ans, recevra aussi Gregory Charles, qui chantera son succès I Think of You.Un troisième candidat, dont l'identité demeure secrète, ira rejoindre Patrice L'Écuyer et Andrée Ruffo sur scène.Tous les vendredis soir de l'automne et de l'hiver, trois personnalités connues (humoristes, sportifs, politiciens, journalistes, etc.) connaîtront leur Heure de gloire en direct des studios Mel's, à Saint-Hubert.Parenthèse, ici : c'est à cet endroit qu'a été tournée la première saison de Loft Story.Ces braves s'attaqueront à une chanson de leur choix et un coach les guidera et pourra même les accompagner sur scène.L'Heure de gloire disposera d'un bassin d'une quinzaine de coaches, tous des chanteurs connus.Radio-Canada a avancé hier les noms de Bruno Pelletier et de Johanne Blouin.À confirmer.Il n'y aura pas de juge et c'est vous à la maison qui allez couronner le meilleur.>Voir VÉRO suite à la page 2 MÉSENTENTE À L'ADISQ Véro s'en va et Louis-José Houde la remplace PHOTO: IVANOH DEMERS, ARCHIVES LA PRESSE Spécialiste des variétés, Véronique Cloutier se serait séparée de l'ADISQ en bons termes, malgré leurs visions bien différentes de ce que devait être le gala.L'ADISQ poussait pour des numéros plus pointus, plus à gauche, tandis que Véronique Cloutier militait pour un show plus populaire, plus grand public, avec une certaine dose de musique émergente.En coulisses, on raconte que Véronique Cloutier a préféré se retirer d'un gala « qui n'aurait pas porté sa signature et qui n'aurait pas eu son énergie ».3424965A CHANSON AZNAVOUR REVIENT ET REVIENDRA PAGE 2 TRAVAIL LA VIE COMMENCE À 50 ANS PAGE 5 ARTS ET SPECTACLES TRIO Pour nous envoyer une question: arts@lapresse.ca.Une sélection de réponses est déjà en ligne à www.cyberpresse.ca 3LE FIN DU FAUX.On vous a déjà parlé du groupe de metal death The OK Go Away Paris Hilton Apparatus, qui s'est donné pour mission de nuire à Paris Hilton.Serait-il à l'origine d'une tendance plus lourde ?L'artiste britannique Banksy, connu pour ses coups d'éclat, a diffusé 500 exemplaires trafiqués du disque Paris dans des HMV, à Brighton notamment.Bansky a remixé la musique et modifié la pochette (il a ajouté deux photos de la starlette; l'une torse nu, l'autre avec une tête de chien) Sur ces albums, un autocollant vante aussi les mérites des tubes «Why Am I Famous ?» («Pourquoi suis-je célèbre ?»), «What Have I Done ?» («Qu'ai-je fait ?») ou «What Am I For ?» («À quoi est-ce que je sers ?»).On a hâte de voir qui sera le prochain à ridiculiser Paris! 2AUNOM DE L'ART «Je suis pervers.Donc, je n'ai eu aucun mal à le faire.J'adore tourner des scènes de sexe.Elle est actrice, il est acteur, ils font semblant et quand je crie \u201ccoupez !\u201d tout est fini ! » \u2014Darren Aronofsky, qui a dirigé sa femme, Rachel Weisz, et Hugh Jackman dans The Fountain.Son film, qui comporte de nombreuses scènes « osées », a reçu un accueil pour le moins mitigé à Venise, s'attirant surtout les huées des journalistes.Katie Couric PHOTO KEITH BEDFORD, REUTERS.1PRINCIPES JOURNALISTIQUES Katie Couric est devenue hier soir la première femme à animer en solo le bulletin d'information de fin de soirée d'un grand réseau de télévison américain.CBS mise sur l'ancienne animatrice du très populaire Today Show, de NBC, pour détrôner le NBC Nightly News, éternel numéro 1 aux États-Unis.Une mission impossible selon la plupart des observateurs.D'autant plus que CBS a réussi à mettre sa nouvelle vedette dans l'embarras avant même qu'elle n'ait présenté un seul reportage.Le magazine Broadcasting & Cable a effet révélé que le réseau, qui cherche à refaire sa crédibilité après la démission de Dan Rather, a retouché une photo promotionnelle de Mme Couric.pour la faire paraître plus mince.Belle leçon d'objectivité ! MARIE-CHRISTINE BLAIS Eh oui, encore une conférence de presse de Charles Aznavour pour nous parler, eh oui, de son «ultime » tournée d'adieu nordaméricaine, qui s'arrête à Montréal vendredi et samedi.Mais aussi de son prochain album (à 82 ans), d'un spectacle en Arménie avec des amis comme Isabelle Boulay et de la mort de Fernand Gignac, qu'il a connu tout jeune.Et, encore une fois, eh oui, M.Aznavour a charmé tous les journalistes présents.Au troisième étage souterrain de la Place des Arts, M.Aznavour répète en prévision de ses représentations (tout en français, sauf la chanson She) à La Baie (le 7), à Montréal (les 8 et 9) et à Ottawa (le 10), avant de se produire un peu partout aux États-Unis (en anglais).Jamais à court d'ironie, il accueille les médias en chantant La critique, qui s'adresse comme de juste aux journalistes \u2014 cela ne l'empêchera pas de s'approcher gentiment de chacun des « scribouillards » qui lui posent tour à tour des questions sur son spectacle, son prochain album, etc.À la question «Est-ce vrai que ce sont vos ultimes spectacles ?», il répond, tout sourire : «Non, ce n'est pas vrai.Mais c'est vrai que c'est mon dernier spectacle à Toronto, à New York, à Boston.C'est ma tournée d'adieu à la langue anglaise, en quelque sorte.Ensuite, il y aura celle à la langue italienne, à la langue espagnole.Mais il n'y a toujours pas d'adieu au français ! » Quand on lui parle de son nouvel album, prévu cet automne, il précise : «Ce seront des chansons sur des faits de société, quelque chose de tout à fait différent de ce que j'ai fait jusqu'ici.Des chansons sur l'écologie, sur les banlieues, sur le fado que j'adore, sur les intellectuels qui prennent les autres pour des cons.Plus on avance en âge, plus on se préoccupe de ce qui va arriver après.» Et ce spectacle en Arménie, c'est vrai qu'Isabelle Boulay en fera partie ?Oui, c'est vrai, et cela aura lieu fin septembre, en plein air, devant quelque 50000 personnes.La seule fois où il a chanté à ciel ouvert sur la terre de ses ancêtres, tient à préciser le grand petit Charles, « c'était l'Ave Maria pour le pape ! » Mais revenons ici.De quoi donc sera fait son spectacle, à peine un an après son dernier passage ?En compagnie de 11 musiciens et de deux choristes, M.Aznavour ne chantera que ses grands succès ou presque : «Ce sera un best of, comme on dit en France (rires).Mais la prochaine fois, ce sera pour présenter de nouvelles chansons.» Allez, une dernière question avant de reprendre la répétition: comment réagit-il à la mort de Fernand Gignac, qu'il a bien connu à ses débuts ?Ici, seconde de silence : M.Aznavour ne savait pas que M.Gignac était mort \u2014 « Il était encore jeune, non?72 ans à peine ?» Mais sans s'appesantir, Charles Aznavour expliquera qu'il garde un excellent souvenir du « petit Gignac » : «Nous lui avions fait passer une audition, Jacques Normand, Jean Rafa, Pierre Roche et moi (au temps du cabaret Le Faisan doré, boulevard Saint-Laurent, en 1948).Et même s'il était alors très jeune \u2014 il avait à peine 14 ans ! \u2014 nous l'avions engagé.Je l'ai revu quelques fois, par la suite, lors de mes passages à Montréal.J'ai trouvé qu'il se vieillissait un peu trop, mais il chantait toujours aussi bien.» Si M.Aznavour chante lui aussi toujours aussi bien, on ne peut pas dire qu'il se « vieillit », au contraire.« Je veux bien prendre de l'âge, a-t-il expliqué en riant, mais je veux mourir enfant, pas mourir vieux! » Charles Aznavour à la salle Wilfrid-Pelletier, vendredi et samedi.CHANSON / Charles Aznavour L'«ultime » tournée d'adieu PHOTO ANDRÈ PICHETTE, LA PRESSE Cheveux blancs et lunettes sur le nez, mais voix impeccable : après tout, Charles Aznavour (hier en répétition à la PDA) a à peine 82 ans.VÉRO suite de la page 1 Ces dernières années, les offres télévisuelles ont plu sur René Simard: il y a eu Star Académie et Radio-Canada lui a aussi offert Le Match des étoiles, ainsi que le talkshow de France Beaudoin.Pourquoi a-t-il accepté L'Heure de gloire?«Le momentum, répond-il.Pour faire de la télévision en direct, il faut se sentir bien dans notre coeur.» René Simard, qui a déjà animé Laser 33-45 à la SRC, qualifie sa nouvelle émission de drôle et sympathique.Le directeur des programmes de Radio-Canada, Mario Clément, croit que L'Heure de gloire \u2014 une émission grand public avec un auditoire familial, dit-il \u2014 a le potentiel pour devenir millionnaire des cotes d'écoute.Moi j'mange au Match Normand Brathwaite confiait hier que l'humoriste Jean-Thomas Jobin a enregistré une performance hallucinante sur la chanson Moi j'mange d'Angèle Arsenault.Vous verrez cette « danse à la Serge Thériault, époque Ding et Dong» dans la deuxième émission de la saison, prévue le 20 septembre.«On est complètement dans un autre univers », rigole l'animateur du Match des étoiles.Autre nouveauté cette saison: Le Match sera diffusé en haute définition.«Pour une fois, les gens vont pouvoir faire la différence entre moi et Gregory Charles », blague Normand Brathwaite, qui parle du Match comme d'une des belles surprises qu'il a eues dans sa vie.«On ne s'attendait pas à ce que l'émission ait du succès comme ça », note-t-il.Si les apprentis danseurs ont été difficiles à recruter l'an passé, ce n'est pas le cas cette saison: Le Match affiche déjà complet.Et les notes ne seront pas aussi élevées, car un barème d'évaluation plus précis entrera en vigueur.«Un 10, c'est Nadia Comaneci.Un neuf, c'est Wayne Gretzky.Un huit, c'est déjà très très bon.Et un sept, c'est encore très bon, mais avec des petites erreurs », détaille Normand Brathwaite.Pour l'instant, Guy A.Lepage et Patrice L'Écuyer résistent encore à la fièvre de la danse, mais Normand Brathwaite garde bon espoir de les convaincre.Cette année, vous verrez sur la scène: le boxeur Joachim Alcine, Marjo, Nanette Workman, Patricia Paquin, Serge Laprade, Suzanne Lévesque et Liza Frulla.Quant à La Fureur, qui entame sa neuvième saison à l'antenne, l'animateur Sébastien Benoit nous promet des nouveaux jeux et quelques chambardements dans la structure de l'émission.Pour la première le 16 septembre, Hélène Bourgeois- Leclerc, Sylvie Moreau, Stéphanie Dubois et Sandra Dumaresq affronteront Sébastien Delorme, Louis Morissette et Jean-Thomas Jobin.Cindy Daniel chantera Sous une pluie d'étoiles.Débuts tièdes à TQS La première de Benoît Dutrizac a été couci-couça, lundi soir, avec du bon et du moins bon.D'abord, le décor, d'un gris déprimant, était pas mal drabe pour un animateur qui est tout sauf drabe.Mettons que le visuel manquait de pep.Benoît Dutrizac a eu un bon flash en invitant la chroniqueuse du National Post Barbara Kay, qui a prêté au Québec une tendance antisémite et des penchants proterroristes.Le français de Mme Kay, qui habite pourtant Montréal depuis plus de 40 ans, n'était pas à la hauteur et il aurait quasiment fallu des sous-titres pour la comprendre.Et avoir été à la place de Dutrizac, j'aurais coupé le sifflet à Josée Verner beaucoup plus rapidement.Son ton et ses propos frisaient l'ennui.C'était une première pour Dutrizac, attendons maintenant que tous les éléments se placent.Et la première de Flash?Il faudra s'habituer à son nouveau décor mi-réel mi-virtuel.Quand Anne- Marie Withenshaw y apparaît, ça marche.Le problème se pose quand la caméra se tasse sur les reporters, qui ont l'air de présenter leurs topos au fin fond d'un abri nucléaire de l'ère soviétique.TVA recrute à la SRC Jean Guimond, le numéro deux des variétés de Radio-Canada depuis 2000, retourne à TVA.Il deviendra lundi vice-président de la boîte de production JPL, qui fournit au réseau des émissions comme Salut bonjour et Les Poupées russes.Avant de faire le saut à la SRC, Jean Guimond a travaillé pendant 29 ans à TVA, où il a notamment oeuvré sur Ad lib, Bon dimanche et Fort Boyard.Véro s'en va et Louis-José Houde la remplace Le Match affiche déjà complet.Et les notes ne seront pas aussi élevées, car un barème d'évaluation plus précis entrera en vigueur. VIDEO ARTS ET SPECTACLES Consultez notre section video sur www.cyberpresse.ca LOUISE COUSINEAU TELEVISION Je reve d'une petite eolienne pas trop bruyante a mon chalet ou il vente beaucoup.J'ai un composteur de dechets vegetaux.Bref, je considere que je fais un peu ma part pour la planete, mais que personne ne me demande de renoncer a mon char et a geler dans ma ruine l'hiver.68 F dans le jour, pas plus bas ! J'avais a la fois hate et peur de La vie en vert, la nouvelle serie ecolo qui commence mercredi soir prochain a 19h a Tele-Quebec.Peur qu'ils soient integristes de l'environnement.Je me souvenais de Lise Payette qui avait fait une grosse emission sur l'environnement et nous avait remplis de culpabilite pour nos voitures.J'ai relaxe quand j'ai vu sa luxueuse bagnole dans le stationnement en sortant.Pascale Tremblay, l'animatrice de la serie, a une voiture hybride depuis deux ans.Le chroniqueur Francois Cardinal conduit une Vespa quatre-temps, moins polluante que les deux-temps.Ariane Pare-Le Gal roule en velo.Le producteur de la serie, Marc St-Onge, paie 63 $ par mois d'electricite pour chauffer, l'eau chaude et tous les appareils de sa maison.Ses fenetres regardent au sud et elles sont bien isolees.Bref, ils font ce qu'ils prechent.Mon collegue Francois a beau s'appeler cardinal, il n'est pas un ayatollah.Il a l'esprit ouvert sur le nucleaire par exemple, nous rappelant qu'il y a maintenant un schisme chez les ecolos.Le nucleaire est infiniment plus propre que le charbon.Il est super reglemente, donc pas si dangereux qu'a l'epoque de Tchernobyl.De quoi discuter longtemps.M.Cardinal sera le chroniqueur le plus abstrait de la bande, quoique facile a comprendre.Les autres topos du premier episode sont terre a terre et portent sur les couches jetables vs les couches en coton, qu'un jeune couple essaie et analyse.Quelques chiffres qui font reflechir : les quatre millions de couches jetees tous les jours au Quebec prendront 500 ans a se decomposer.Mais qui a hate de rincer une couche pleine de caca dans la toilette ?Et de tirer la chasse trop vite, coincant la couche dans la tuyauterie ?Le scooter est-il plus ecolo qu'une voiture ?Attendez de voir l'emission avant de repondre oui.Chaque semaine, un conseil pratique : genre un robinet qu'on branche sur notre baril d'eau de pluie pour arroser le jardin.Dans les 60$.Trop cher ?Prise 2 pour les 20 ans rates de TQS ! On etait content de revoir Michele Richard prononcer sa phrase celebre : Je suis la reine de Quatre saisons ! Ou alors Guy A.Lepage se moquer de l'idee de forcer les journalistes de la boite a faire leurs images aussi en faisant lui-meme le menage du bureau du grand patron apres avoir tourne un episode de RBO! Lundi soir, TQS avait annonce qu'elle consacrerait une emission de deux heures a ses 20 ans en ondes.On avait hate de revoir Andree Lachapelle style imperatrice de Rome couchee sur son recamier, la boite de chocolats d'une main et le telephone de l'autre.Dans La Maison Deschenes, le premier teleroman quotidien a notre tele, on telephonait beaucoup : l'interlocuteur au bout de la ligne n'a pas a etre paye puisqu'il est inaudible et invisible.Pas d'Andree Lachapel le, et meme pas les deux heures annoncees.Le generique a roule apres 90 minutes et TQS a envoye un genre de best of de La fin du monde est a 7 heures, ou on a beaucoup vu Bruno Blanchet mais pas Jean-Rene Dufort.Meme pas Noustradamouse.Pas best of : garrochage de n'importe quoi.Sans explication, sans rien.On aurait achete un gateau passe date qu'on aurait pas fait pire.Vingt ans, TQS, mais pas grand dents ! Meme noir, un mouton ne mord pas, c'est connu.On a vu de trop courts extraits, on a completement elimine des trucs affreux mais dont on aime encore rire comme L'Epicerie en folie Metro ou Les Gingras-Gonzales ! On a constate que plein de gens devenus vedettes depuis ont commence a Quatre Saisons, de Julie Snyder .a peine montree .aux Bleu Poudre .trop court extrait de Rrrraymond Beaudoin au mariage de Michele Richard.On avait deux heures d'antenne, on n'en a utilise qu'une heure et demie.Pourquoi ?Parce que nous trouvions l'emission plus rythmee a 90 minutes , repond Stephane Gabriele, le patron de Point Final, la compagnie de production maison de TQS.Il a fallu faire des choix editoriaux dechirants , ajoute la conceptrice Johanne Mercier, une femme de talent par ailleurs qui a signe quelques bonnes Musicographies a Musi Max.Manque d'argent ?M.Gabriele repond que le budget etait suffisant.Quant au bizarre best of de Marc Labreche, il nous a ete fourni tel quel par la maison Zone 3 , se defend le patron.Se peut-il que TQS ait realise hier apres-midi que son gateau d'anniversaire n'avait pas leve lundi?Toujours est-il qu'on a recu une depeche passe 18h hier ou on annoncait une emission speciale d'une heure de Flash demain celebrant.les 20 ans de TQS! Avec plein de vedettes qui ont fait des merveilles pour cette chaine, notamment Dominique Michel, Louise Deschatelets, Michele Richard, Serge Laprade, Pierre Brassard, Guy A.Lepage et d'autres noms a venir.Le public a ete trois fois plus nombreux a regarder le spectacle de la rentree de TVA, ou les nouveautes sont rarissimes, que TQS a vingt ans lundi : 1 438 000 pour TVA, 423 000 pour TQS.La roue de loterie d'Yves Corbeil a attire plus de monde! TQS, ca vous apprendra.Pour la vertu de l'environnement Mais pas de sermons de cures! JULES LABELLE LE DROIT Le titre de Canadian Idol se jouera entre Eva Avila et le Terre-Neuvien de 16 ans Craig Sharpe Propulsee a la grande finale, la Gatinoise de 19 ans est ainsi devenue la premiere Quebecoise a acceder au top 2 de la competition.Le Saskatchewanais Tyler Lewis, age de 20 ans, a pour sa part ete elimine, hier soir, recevant la plus maigre part des 4,37 millions de votes enregistres cette semaine.Pour leurs ultimes performances, qui seront presentees en direct lundi soir prochain, des 20h, sur les ondes de CTV, Eva et Craig devront de nouveau faire face au public et ce, trois fois plutot qu'une.Pour les besoins de leur cause, ils pourront selectionner deux titres : une premiere piece de leur choix et une autre parmi celles qu'ils ont deja interpretees au cours de la competition.Dans un dernier temps, les deux aspirants devront s'approprier la ballade Meant To Fly , un simple specialement ecrit pour Canadian Idol par l'auteure, compositrice et interprete Chantal Kreviazuk et son conjoint, le leader du groupe Our Lady Peace, Raine Maida.Puis, ils devront faire preuve d'une grande patience avant de connaitre le resultat du dernier vote populaire, qui sera annonce non pas le lendemain, comme a l'habitude, mais bien six jours plus tard.Le nom de la prochaine idole canadienne sera en effet devoile le dimanche 17 septembre.L'emission speciale de 90 minutes debutera sur le coup de 19h et mettra fin a pres de trois mois de competition televisee.Les huit autres membres du top 10 , dont l'Ottavienne Steffi Di Domenicantonio, convergeront tous de nouveau vers Toronto pour prendre part a la fete, a laquelle participera aussi la gagnante de l'edition 2005 de Canadian Idol, Melissa O'Neil.Tony Bennett a Toronto Le legendaire crooner Tony Bennett a pour sa part fait le voyage de New York pour chanter, hier soir, en direct de Toronto, sur le plateau de la version canadienne des Idols .Contrairement aux autres invites de la semaine, le chanteur de 80 ans n'a cependant pas profite de son passage sur la scene du theatre John Bassett pour chanter en compagnie des finalistes.Il a interprete I Got Rythm et The Good Life, accompagne de son propre quartet.Eva, Craig et Tyler ont egalement profite de l'emission d'une heure pour s'amuser a pousser la note eux aussi, mais sans la pression d'avoir a seduire le public a tout prix, cette fois.C'est d'abord ensemble qu'ils ont revisite Just In Time et The Best Is Yet To Come, avec des accents jazzes, avant de reprendre chacun a leur tour l'une des pieces lundi soir.Tyler a de nouveau interprete It Had To Be You, Eva est revenue a la charge avec sa version r'n'b de God Bless The Child (qui lui avait entre autres valu une ovation de la part de Farley Flex et une note parfaite de 10 de Tony Bennett, la veille), alors que Craig, nettement plus a l'aise, optait pour The Way You Look Tonight.CANADIAN IDOL Eva Avila en finale PHOTO FOURNIE PAR CTV Eva Avila, 19 ans, de Gatineau.PHOTO FOURNIE PAR TELE-QUEBEC Les comparses de La vie en vert : Francois Cardinal, Ariane Pare-Le Gal, Pascale Tremblay, Sophie-Anne Legendre et Stephane Pilon.EN BREF Pelchat poursuivi Mario Pelchat etait en cour municipale, hier, ou il fait face a une accusation de voies de fait simples sur un automobiliste.La plainte contre M.Pelchat a ete deposee a la suite d'un accident de la circulation, dans le quartier Villeray, en decembre 2002.La victime pretend que M.Pelchat l'a frappe, ce que nie le chanteur.M.Pelchat reconnait avoir pousse sans le vouloir l'autre automobiliste en ouvrant la portiere de son vehicule.Le proces doit se poursuivre en novembre, car un temoin de la defense etait absent hier.Par ailleurs, Mario Pelchat est accuse de conduite avec facultes affaiblies.L'incident a eu lieu a Outremont en avril 2004.Le proces dans cette affaire doit avoir lieu en decembre.La Presse Louise Roy au Conseil des arts Louise Roy, l'ancienne PDG de la STCUM, vient d'etre nommee presidente du Conseil des arts de Montreal.Mme Roy, qui est consultante et administratrice de societes, succede a l'avocat Maurice Forget, arrive au terme de son deuxieme et dernier mandat.Louise Roy avait ete nommee membre du Conseil en aout 2005.Presse Canadienne Bon ete pour le cinema americain A la suite d'une annee catastrophique au box-office et des sombres propheties quant a son avenir, l'industrie americaine du cinema a rebondi avec une solide saison estivale.Menee par l'un des plus grands succes commerciaux de son histoire, Pirates des Caraibes : Le Coffre du mort, avec Johnny Depp, l'industrie cinematographique aura recolte quelque 3,85 milliards US en ventes de billets aux Etats-Unis et au Canada entre le premier week-end de mai et la fete du Travail, en hausse de 6,3% par rapport a la meme periode de l'an dernier, selon la firme Exhibitor Relations.En tenant compte de l'augmentation des prix des billets, la frequentation des salles de cinema a progresse d'environ 3,1%.Associated Press Tous les samedis dans SCENARIOS Mercredi 6 septembre a 20h00 Videotron, canal 171 Express Vu, canal 144 Cogeco, canal 201 www.lachaineplanete.ca LE BAL DES ESPECES Les especes dansent et disparaissent 3423906A SOYEZ AU RENDEZ-VOUS DE LA RENTREE CULTURELLE UN CAHIER SPECIAL SAMEDI DANS ARTS ET SPECTACLES SYLVIE ST-JACQUES CRITIQUE Au Quat'Sous ces jours-ci, on est transporte a Colima au Mexique.Dans Corps etrangers, derniere creation d'Eric Jean et de son complice Pascal Brullemans, l'emotion ignore la mesure.Sexy, sanguinaire, drole, tragique.Ce spectacle crache sans retenue son trop-plein de sensualite et de violence.Flegmatiques s'abstenir.Metteur en scene a la sensibilite cinematographique, Eric Jean a le don de peindre des images vivantes saisissantes, qui nous restent longtemps accrochees en tete.Moins porte sur la phrase que sur l'image, il a un sens inne de la choregraphie et n'a que faire du minimalisme.On le sait fascine par l'Amerique latine.Comme il a eu la chance de tomber sur une bande d'excellents acteurs mexicains qui carburent a l'intensite, la table etait mise pour la realisation d'une envoutante fiesta theatrale.Et il a gagne son pari : les sept acteurs (huit, avec la traductrice Anne-Catherine Lebeau) nous livrent avec fougue cette suite de neuf tableaux nes lors d'improvisations dirigees par Jean et Brullemans.Parfois en francais, mais le plus souvent en espagnol, ces acteurs ardents declament avec sincerite le recit de leurs destins particuliers.Il y a la figure maternelle, la bombe sexuelle, la femme-enfant vendue par sa mere a un proxenete, le travesti incendiaire.Observatrice de leurs faits et gestes, la comedienne Anne-Catherine Lebeau traduit au fur et a mesure, avec une force dramatique qui lui permet de s'integrer harmonieusement dans l'atmosphere hispanique.Sobre et juste, cette presence quebecoise est un contraste interessant avec le bouillonnement hispanique.Armes de craie et de crayons, les acteurs transforment le decor en dessinant sur leur corps, sur la scene inclinee ou sur le grand panneau fait de morceau de bois raboutes, que le scenographe a trouve derriere l'Universite de Colima.Grace au sens du rythme d'Eric Jean, leurs deplacements fait de la scene un tableau vivant en perpetuelle transformation.Si bien qu'on laisse aisement tomber l'analyse intellectuelle, pour s'impregner de ce festin des sens qui se deroule devant nos yeux.On pense parfois a David Lynch, notamment quand cet etrange travesti offre une interpretation de Toi jamais de Sylvie Vartan, devant deux femmes medusees.Tandis que lorsque le spectre de la mere en robe rouge a pois hante un personnage amoureux d'une pasteque, on songe aux obsessions d'Almodovar.Sachant que les concepteu rs quebecois et le s acteurs mexicains arrivaient a peine a se comprendre, lors des premiers balbutiements de Corps etrangers, on ne peut que louanger le travail exceptionnel qui a precede la creation de cette oeuvre qui seduit le coeur et ravit l'imaginaire.Il faut etre de glace pour ne pas etre emu par l'intensite de ces comediens charnels qui se livrent sans economie.Appuye par des musiques evocatrices, ce spectacle tient moins de la prise de tete que du voyage.Ce qui n'est certainement pas une tare.On sort de Corps etrangers avec le sentiment d'avoir goute a de la creativite pure, issue d'artistes qui prennent des risques en se laissant guider par leur intuition.Corps etrangers, texte de Pascal Brullemans, mise en scene d'Eric Jean, traduction d'Anne-Catherine Lebeau, avec Hector Castaneda Arceo, Ernesto Cortes, Ariadna Galvan, Anne-Catherine Lebeau, Nelly Magana, Nadia Molina, Janet Pinela et Christian Rangel.Au Theatre de Quat'Sous jusqu'au 16 septembre.THEATRE / Corps etrangers Le Mexique selon Eric Jean PHOTO FOURNIE PAR LE THEATRE DES QUAT'SOUS Sachant que les concepteurs quebecois et les acteurs mexicains arrivaient a peine a se comprendre, lors des balbutiements de Corps etrangers, on ne peut que louanger le travail exceptionnel qui a precede la creation de cette oeuvre qui seduit le coeur et ravit l'imaginaire.Metteur en scene a la sensibilite cinematographique, Eric Jean a le don de peindre des images vivantes saisissantes, qui nous restent longtemps accrochees en tete.Tous les samedis dans SCENARIOS VOTRE SOIREE DE TELEVISION MERCREDI 6 SEPTEMBRE Le Telejournal Des squelettes dans le placard L'Epicerie La Naganomania La Symphonie eclatee - Bienvenue maestro! Le Telejournal Des kiwis et des hommes / Maman Dion Le TVA 18 heures Sucre Sale / Herby Moreau Les Top Bloopers TVA La poule aux oeufs d'or Les Poupees russes Surprise sur prise Le TVA 22 heures Sucre Sale / Herby Moreau Denis Levesque Le Grand Journal (16:30) Flash (18:29) 450, Chemin du golf STARSKY ET HUTCH (5) avec Ben Stiller, Owen Wilson Dutrizac 110% Pub Macaroni tout garni Ramdam Malcolm Les Francs-tireurs / Marie Eykel FORCE MAJEURE (4) avec Patrick Bruel, Francois Cluzet BAMBOOZLED (4) avec Damon Wayans, Savion Glover (22:35) CTV News Access H.e Talk CSI: New York Justice The Sopranos CTV News (23:10) CTV News eTalk Jeopardy (23:40) CBC News Canada Now Coronation 11 Cameras CALENDAR GIRLS (4) avec Helen Mirren, Julie Walters The National The National 11 Cameras Friends ABC News Friends Will & Grace George Lopez / Quatre episodes Primetime Medical Mysteries Sex and the City Nightline News CBS News E.T.Rock Star: Supernova CSI: New York 5Years Later:How Safe are we?News Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Fear Factor Scrubs / Deux episodes Law & Order Tonight (23:35) The Newshour World News Vital Signs Adventures Lodges.America American Soundtrack: Doo Wop's Best Bus.Report Charlie Rose World News Nightly.The Newshour Art Express Andre Rieu:The Homecoming World News Cold Case Files Crossing Jordan CSI: Miami Dog the Bounty Hunter Criss Angel Mindfreak Movie Real Criss Angel Les Belles Histoires des pays.Bibliotheca HIROSHIMA, MON AMOUR (1) avec Emmanuelle Riva, Eiji Okada Design Relais.Etats_humains Elles Street Legal Videos In the Mind.The Fringe Dances.Hidden.Mann.Significant.Law & Order La Machine sportive Biographie / Le Geant Beaupre Camera tout-terrain Temoins de l'etrange 72 heures chrono Hantise / Passage vers l'enfer Les soirees des grands communicateurs Crise energetique: mythes et realites La \"Boss\".L'ecole.Information internationale .croissance d'une PME How it's Made Daily Planet Discovery Presents / 9/11: From Dusk to Dawn Myth Busters / Vodka Myths Daily Planet .plongee .des stars Roses des Sables .a table Partons, la mer est belle! Danse, passion./ Valse Americas Pub So Little.Darcy's.so Raven Smart Guy 8 Simple.Boy Meets.The Sinbad.Life with Bonnie Popular 8 Simple.Radio Free.The Simpsons That '70s Show The Simpsons Seinfeld Bones Justice Blue Collar TV / Deux episodes One Tree Hill News Diva on.ET Canada E.T.Rock Star: Supernova Bones Final 24 That '70s Show ET Canada Chantiers / Place Ville-Marie Soldats / Quebecois au front Operation Survie JAG LA KERMESSE DES AIGLES (4) avec Robert Redford, Bo Svenson Mad Labs Things.Tour of Duty Antiques Roadshow Antiques.Things.Disasters of the Century Over there Max.(17:00) Bande.Top5.anglo Top5.franco Musicographie / Mitsou Les stars.L'index des etoiles de la danse Evolution Acoustiques: Sylvain Cossette Top5.anglo Top.franco Infoplus M.Net .clips Le Flow VJ Stephane Top Rockde Babu Laguna.Matche-moi.Embraye avec Babu Aroma de cafe The Insider Will & Grace Luso Montreal From Egypt La Caravane .Rabbin .iles.Factor.Late.(23:35) World News .Business CBC News: Canada Now CBC News:Tonight CBC News:The National Falling Man .Our World Dominique Poirier en direct Jour de terreur a New York Le Telejournal 109 Le National Le Telejournal Sport Sports 30 Tennis / US Open 2006 Sports 30 Victimes du passe Temoins silencieux Edel & Starck Sue Thomas, l'oeil du FBI L'Empreinte du crime Simplement Zoe Grand Rire 2006 (18:05) Le Boss Big Love Partie de sexe Doc Da Vinci's Inquest Cold Squad Trailer Park Boys Billable.Weeds .(22:40) CSI (23:12) The Hilarious House.Star Trek:Voyager Stargate SG-1 Alias Night Stalker The Hilarious House.Prime Time Sports Baseball / Indians - Blue Jays Sportsnetnews Sports.Coups de.Degrassi.Panorama Cinquieme.Passage MEDITERRANEO (3) avec Diego Abatantuono, Claudio Bigagli Panorama Cinquieme.While you were out The Messengers My Skin could Kill me Untold Stories of the E.R.Born a Boy, Brought up a Girl My Skin could Kill me Off the Record Sportscentre 2006 U.S.Open Tennis Sportscentre Les Simpson Delilah & 6TEEN .Titans Skyland Futurama Les Simpson Henri pis.Futurama Decales.Les Simpson Star.Questions.Journal FR2 5e Dimension Sous le signe du singe Festival du rire de Montreux 2005 Pardonnez-moi.Le Journal D'ici &.Il parle avec.Spellz Dragonfly.Wild / The Secret Life.Placebo / The Science of Hope Fingersmith (1/3) DYING AT GRACE (4) Documentaire Deco sur.Menage Oui, je le veux! Dre Nadia.Erreurs medicales?Dependance maudite Decore ta vie Cesar.adoption .Menage Esprit libre Salades.360 Le 514 Solo Special Le bon air.Sors de.Esprit libre Barometre Que-ritmo Horoscope.La Clique de Brighton Phenomene.j'aime Parents.70 Makaha R-Force Presse.com Il etait une.70 Being Ian Martin.Drake &.Unfabulous Malcom in.Fatherhood 15 Love Zixx: Level 2 My Family .(22:35) .(23:05) Hollywood.La Porte des etoiles .nerdz .c'est fait Surnaturel Le Messager des tenebres Les Stupefiants Invasion Le Journal (22:45) Info Sports Info Sports CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 BEV CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 BEV VD VDO CABLE PBS CTV :S+: :SE: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :NW: :HI: :HIST: :MMAX: :MP: :MTL: :RDI: :RDS: CBC ABC CBS NBC TVA TQS TQc CABLE PBS CTV VD VDO SRC THERESE PARISIEN COLLABORATION SPECIALE 9h ySRC DES KIWIS ET DES HOMMES L'humoriste Boucar Diouf coanime avec Francis Reddy.Invites : Maman Dion et des musiciens du Conservatoire qui font un clin d'oeil a Kent Nagano.11h yTVA MICHEL JASMIN Georges Thurston est dans les studios de Michel a Quebec.20h ySRC LA NAGANOMANIA Portrait d'un homme au charisme indeniable : Kent Nagano.Son parcours, son travail avec l'Opera de Lyon et le Deutsches Symphonie- Orchester de Berlin.20h yTVA LES POUPEES RUSSES Debut de la sixieme saison.Ginette organise une fete pour le retour de Tali et Suzanne, mais rien ne se passe comme prevu.Helene accepte toujours aussi mal la nouvelle vie de son ex.20h yTQS CINEMA: STARSKY ET HUTCH Inspire de la serie tele des annees 70, cette comedie policiere mise sur le duo Ben Stiller et Owen Wilson.Deux policiers aux methodes diametralement opposees luttent contre un trafiquant de drogue.20h yVIE ERREURS MEDICALES Une serie qui donne froid dans le dos avec ses histoires d'horreur et d'erreurs medicales.Ce soir : suicides, meurtres et rates du systeme de sante ! 20h30 ySRC LA SYMPHONIE ECLATEEBIENVENUE MAESTRO! Emission speciale a l'occasion du concert inaugural du chef de l'OSM Ken Nagano.Pour sa rentree montrealaise, il dirige la Neuvieme Symphonie de Beethoven.Duree : 2h 30.Jeudi 7 septembre a 20h00 Videotron, canal 171 Express Vu, canal 144 Cogeco, canal 201 www.lachaineplanete.ca LA GRIPPE AVIAIRE Scenario catastrophe en prevision! 423912A ALAIN MC KENNA COLLABORATION SPÉCIALE Un nouveau rapport sur les activités terroristes sur Internet fait état de plus de 6000 sites Web à caractère haineux, cette année.Du jamais vu.De ce nombre, une cinquantaine de ces sites s'adressent aux Canadiens, constate Richard Marceau, porte-parole des Amis du Centre Simon Wiesenthal, l'organisme qui a rédigé le rapport.Publié le mois dernier, il s'agit du huitième rapport Terrorisme et haine numérique, qui décrit la croissance rapide du nombre de sites Web faisant la promotion de l'intolérance.En publiant ces données, Les Amis du Centre Simon Wiesenthal espèrent inciter la communauté internationale à adopter une forme d'enregistrement forçant les propriétaires d'un site Web à s'identifier clairement afin de savoir à qui s'adresser quand les propos contenus sur un site public sont offensants.« En 1995, on ne relevait qu'un seul site à ca ractère raciste sur Internet :Stormfront (www.stormfront.org)», dit-il.Aujourd'hui, certains sites sont même hébergés au Canada, malgré la Loi canadienne contre les propos haineux.» D'autres, plus nombreux, sont hébergés aux États-Unis ou ailleurs, mais ont quand même pour cible les internautes canadiens.C'est le cas du site Muslims out (www.muslimsout.org), qui tente d'attiser la colère des Canadiens et du monde occidental contre l'Islam.Ces sites sont parfois très violents dans leurs propos.Certains expliquent, à l'aide de séquences vidéo très explicites, comment fabriquer sa propre ceinture d'explosifs, tout en insistant sur l'importance d'y insérer des milliers de petites billes en métal - ça décuple les chances de tuer les gens autour.« Les ter roristes ar rêtés à Toronto cet été avaient la même recette de bombe que Timothy Mc Veigh (celui qui a fait exploser un édifice gouvernemental à Oklahoma City, en 1995).On la retrouve sur Internet », dit Richard Marceau.Cibler les jeunes Le rapport constate que les techniques se sont raffinées, et que les groupes racistes tentent de plus en plus d'attiser le racisme chez les jeunes.Il donne en exemple des jeux vidéo qu'on télécharge gratuitement et dont le but consiste à cribler de balles des Noirs ou des musulmans.Selon le rapport, la musique sert aussi à la propagande.Par exemple, la page personnelle de deux jolies adolescentes blondinettes, un duo de chanteuses pop s'appelant Prussian Blue.Il faut une minute avant de s'apercevoir que «Prussian Blue », c'est un clin d'oeil à l'idée de pureté de la race aryenne: les cheveux blonds, les yeux «bleus de Prusse».Des sites à la facture très professionnelle, mais dont les propos déforment la réalité afin d'encourager l'intolérance, s'adressent quant à eux aux écoliers.«Des enfants du primaire, à qui on demande de faire une recherche sur un personnage historique, peuvent se faire tromper par des sites à l'air sérieux», explique Richard Marceau.Il cite le site www.mlking.org, une parodie tendancieuse du site officiel rendant hommage à Martin Luther King, pacifiste américain des années 60.En page d'accueil de ce site (anglophone) se trouve l'en-tête suivant :«Attention étudiants : remplissez notre questionnaire éclair sur MLK! » Un questionnaire pas très flatteur pour le personnage, il va sans dire.Facile d'accuser le média Face à la présence accrue de sites à caractère haineux, il est facile de montrer du doigt Internet comme responsable du phénomène.Après tout, il n'en coûte à peu près rien pour acheter une adresse Web, bâtir et héberger un site Web qui, grâce à la puissance de ce média, rejoindra des millions d'internautes.«Nous ne voulons pas de censure, mais plus de responsabilisation par rapport à ce qui s'écrit sur Internet », explique Léo Adler, responsable canadien des Amis du Centre Simon Wiesenthal .Car aujourd'hui, Internet est devenu une université virtuelle pour les terroristes.«Même en ne convainquant que 1% de 1% de 500 millions d'internautes d'envoyer 1$ pour soutenir notre cause, on arrive à trouver 50000 personnes prêtes à nous financer.» Il ajoute que l'on retrouve aussi «plein de jeux téléchargeables gratuitement, que les enfants aiment beaucoup, dont le but consiste à fusiller des extraterrestres, qui deviennent rapidement des Noirs ou des Juifs».Selon lui, dans sa forme actuelle, «Internet rend difficile l'identification des créateurs de ces sites Web et de ces jeux au contenu haineux».Internet, école du terrorisme ACTUEL Ces sites sont parfois très violents dans leurs propos.Certains expliquent, à l'aide de séquences vidéo très explicites, comment fabriquer sa propre ceinture d'explosifs Abonnez-vous au site de nouvelles financières et économiques le plus consulté au Québec.C'EST GRATUIT NADIELLE KUTLU COLLABORATION SPÉCIALE La réussite, la gloire et le succès, passé la cinquantaine, c'est tout à fait possible ! Éric Dudan le prouve avec son livre 50 ans et après?publié chez Timée-Éditions.L'auteur français dresse le portrait de 50 personnalités qui ont vécu un parcours exceptionnel passé le cap des 50 ans.On apprend a i nsi qu'au moment où le fondateur de Mc Donald's, Ray Kroc, ouvre son premier resto, il est âgé de 53 ans.Nicolas Hayek lance la fameuse montre Swatch à 58 ans alors que Léonard de Vinci immortalise La Joconde à 54 ans.« L'âge ne veut rien dire.Le vrai problème, c'est un problème de rythme.Il y a des gens qui s'épanouissent à 20 ou 30 ans.Les Beatles ont changé le monde à 20 ans et Mozart est mort à 36 ans.Mais Matisse a révolutionné la peinture à 83 ans.Il y a des fleurs qui fleurissent en janvier, d'autres en octobre.C'est une question de rythme et c'est ça qu'il faut respecter », explique Éric Dudan, publicitaire français, joint au téléphone à Paris.«Jeunisme rampant » Avec ce livre, l'auteur a surtout voulu viser le marché de l'emploi, où la question de l'âge est souvent un tabou dans les villes occidentales.«C'est dur de trouver du travail après 50 ans.On vieillit très vite dans les entreprises alors que la vie s'allonge.On se retrouve à mi-chemin, complètement inutile.Il y a un jeunisme rampant et généralisé », déploret- il.Son livre s'érige ainsi contre le culte grandissant de la jeunesse.«Cinquante ans, c'est un âge symbolique où on est considéré comme vieux, mais on n'est pas vieux du tout ! » s'exclame Éric Dudan, lui-même âgé de 54 ans, et qui affirme avoir beaucoup plus d'énergie aujourd'hui qu'à 20 ans.Seconde adolescence Reprenant Victor Hugo qui parlait d'une adolescence de la vieillesse à 40 ou 50 ans, il soutient que les quinquagénaires vivent une deuxième crise d'adolescence, s'élançant vers une nouvelle vie.Il espère que son bouquin éveillera des consciences et qu'éventuellement, la société changera le regard qu'elle porte sur le troisième âge.«C'est vrai que lorsque la jeunesse s'en va, c'est toujours un deuil difficile à faire, mais c'est quand même faisable et on peut être heureux.La clé, c'est de vivre l'instant, de ne pas se retourner, de ne pas toujours être dans le passé.Il faut arrêter d'avoir cette obsession de l'âge », poursuit-il.«Seniors », « aînés », « âge d'or », voilà des termes qu'on utilise régulièrement pour parler des plus âgés.Une réalité qui illustre un déni face au problème de l'âge et de l'image, selon l'auteur.«Le terme vieux est devenu presque une insulte.C'est de la culpabilité.On ne peut pas dire un vieux, alors on dit un senior », dit-il.Éric Dudan pourrait également faire partie de la liste des personnalités de son oeuvre, car c'est à 54 ans qu'il signe son premier livre.La vie est belle à 50 ans PHOTO FOURNIE PAR TIMÉE-ÉDITIONS Face au culte de la jeunesse, Éric Dudan démontre dans son livre que l'on peut réaliser de grandes choses après 50 ans.Une façon de prouver qu'il n'y a pas d'âge pour être au mieux de sa forme.Publireportage La cuisine Par Juliette Ruer Mémo cuisine C'est encore le temps des pêches au marché.Pensez-y\u2026 des compotes et des coulis de pêches fraîches, des pêches coupées le matin dans les céréales, de la confiture de pêches (et citron, quelle merveille!) et des pêches pochées dans le Pineau! Aussi bon à manger qu'à articuler.Mes feuilles sont antibiotiques, ma chair et mon jus accélèrent la formation du sucre dans le sang et apportent un regain d'énergie naturel.Je suis excellente pour la santé du foie.Je diminue l'hypertension et je guéris même des coups de soleil.Qui suis-je?La tomate.Question de goût : LAQUETSCHE La quetsche est une grosse prune entre violet foncé et rouge bourgogne, à la forme oblongue et à la peau veloutée.Sa chair est jaune, ferme et sucrée, et elle est en ce moment à maturité.Foncez au marché ! Faites-en provision (elle se congèle bien), mais transportez-les avec précaution et mangezles rapidement quand elles sont fraîches, car elles craignent les coups.Riche en fibre, en vitamines et en minéraux, la quetsche est le secret des tartes alsaciennes, et elle est divine en confiture (avec épices, gingembre, cannelle, vanille, cardamome ou eau-de-vie blanche).Filets d'aiglefin aux noix et amandes Pour 4 personnes | Préparation : 10 minutes | Cuisson : 5 minutes Faire fondre 2 cuillères à soupe de beurre dans une poêle, ajouter 2 cuillères à soupe d'huile végétale.Y faire cuire les filets de poisson légèrement enfarinés.Saler et poivrer.Les mettre sur un plat de service et tenir au chaud.Faire griller dans cettemême poêle les noix et les amandes, en ajoutant une noix de beurre.Lorsqu'elles ont une belle couleur, ajouter 2 ou 3 cuillères à soupe de persil haché fin et mélanger le tout.Déglacer avec le jus d'un citron et placer cette garniture sur le poisson.Servir avec pommes de terre vapeur ou asperges.[par Andrée Gauthier pour Styles de vie] La semaine prochaine : la déco Ne manquez pas la chronique Styles de vie de Pascale Wilhelmy, les mercredis matin à Rythme FM.400 g de filets de poisson décongelés 125 ml (1/2 tasse) de noix hachées 125 ml (1/2 tasse) d'amandes effilées 1 jus de citron Beurre et huile pour cuisson Persil haché 3426160A NEW YORK 3 jours, 2 nuits, départs chaque week-end de Montréal 26 inclusions, 10 exclusivités dont : hôtel 4 1/2 , 2 déjeuners, l'Empire State Bldg., NY by night, statue de la Liberté, CDalbum-photos, livres 64 pages couleur, tour de ville 4 heures, collation, activités, taxes et OPC inclus.100% ga Ra Nti NOus v Ous dONNONs v OtRE fORfait si vOus tROuv Ez uNE m Eill EuRE OffRE ! FORFAITS SUD TOUJOURS LE PLUS BAS PRIX Aussi : NYC, shopping en liberté à partir de 169 $ Boston - Washington - Niagara - Toronto 299$ occ.2 279$ occ.3 249$ occ.4 pour 1 enfant de 16 ans et moins accompagné de 2 adultes 99$ Tous les détails sur 1-866 771-8937 Prix par personne, occ.double, taxes et OPC inclus.Selon les disponibilités, sujet à changement sans préavis.Permis du Québec CUBA 15 sept., Cayo Coco Sol Cayo Guillermo 3 1/2 589 $ 14 sept., Varadero Sunbeach 3 549 $ MEXIQUE 17 sept., Cancun Riu Lupita 4 749 $ 16 sept., Puerto Vallarta R.Décameron Complex 3 1/2 699 $ RÉP.DOMINICAINE 17 sept., Puerto Plata Casa Marina Reef 3 1/2 649 $ 17 sept., Punta Cana P.Cana Grand 4 749 $ LA FOLIE DU JOUR 17 sept., Puerto Plata 5 Riu Bachata 869 $ Autres spéci Aux à p Artir de 469$ 1470 Peel, suite 152, Montréal 514-843-4300 1600 Labelle, suite 220, Chomedey 450-687-9299 HEURES D'OUVERTURE Lundi au vendredi : 11h à 19h Samedi : 10h à 14h UNE ALTERNATIVE RAPIDE, CONFORTABLE ET DÉFINITIVE Pour tous les types de peau, même les peau bronzées Profitez de nos tarifs promotionnels de septembre Offre valide jusqu'au 30 septembre 2006 Lèvre supérieure : 20$ Bikini : 50$ Aisselles : 40$ Dos d'homme : 200$ Jambes complet : 389$ Ces tarifs sont applicables à un ensemble de sessions.Le nombre de sessions peut varier selon l'individu.Ne peut être combiné à d'autres promotions.Approuvé par la FDA.Consultation gratuite CARNIVAL TRIUMPH à partir de 1170$ Départ 20-01-2007 CARNIVAL LEGEND à partir de 1370$ Départs 28-02-2007 et 16-03-2007 www.voyageaubaineplus.com SUPER PROMOTION! Croisières dans les Caraïbes Croisière, vol, transferts et taxes inclus 514-356-3156 Présentation de nos produits le 10 septembre à Boucherville Inscription obligatoire Ste-Foy 3424875 Permis du Québec 1 888 657-5759 Groupes accompagnés Les prix incluent : vols, taxes et croisière 1er juin et 28 août 07, 2 sem.Norvège, Suède, Danemark, Finlande, Estonie et 2 jours à St-Pétersbourg.Croisière Scandinavie et Russie 3 595$ à partir de 12 février, 12 jours Aruba, Curaçao, Barbade, Sainte-Lucie, etc.Croisière « Caraïbes du Sud » 2 275$ Croisière « Transatlantique » 18 mars, 16 jours Bermudes, Îles Canaries, Madère, etc.Croisière à « Hawaii » 12 fév.et 12 mars, 15 jours Croisière d'une semaine et séjour en hôtel 4 face à la mer, 27 repas 3 045$ Croisière «Australie-Nouvelle-Zélande » 1er février 2008, 2 semaines Faites vite! 4 395$ 15 mai, 2 semaines 3 nuits à Venise et croisière sur les mers Adriatique et Méditerranée Croisière « Italie, Corse et Croatie » 4 375$ à partir de COSTA RICA : 1 639 $ Location 4X4 - 9 nuits THAÏLANDE : 2 429 $ Circuit francophone - 9 nuits ÎLE MAURICE : 3 499 $ 2 nuits Paris + 10 nuits Île Maurice en demi-pension ARGENTINE : 3 989 $ Circuit francophone de la Patagonie à la Terre de Feu - 9 nuits INDE : 4 149 $ Voiture/chauffeur/guides privés - 13 nuits NAMIBIE : 5 889 $ Circuit francophone - 10 nuits AFRIQUE DU SUD : 7 399 $ Circuit privé avec chauffeur-guide francophone - 13 nuits Prix par pers.à partir de, vol départ Montréal, taxes et OPC inclus DESSINE-MOI UN VOYAGE 514-527-6516 / 1-877-777-6516 AMÉRIQUE LATINE AFRIQUE - ASIE dessinemoiunvoyage.com VACANCES/VOYAGE ANDRÉ DÉSIRONT LE POULS DU MARCHÉ COLLABORATION SPÉCIALE Le phare de Cap Anguille est situé à la pointe sud-ouest de Terre- Neuve, sur un promontoire qui se trouve être le point le plus à l'ouest de l'île.Il arbore la livrée rouge et blanc qui est l'uniforme de la plupart des phares du Canada et de leurs dépendances, les maisons de gardiens.C'est d'ailleurs dans la maison du gardien que nous logeons, car elle a été transformée en «Bed and Breakfast », par Ed English, qui est «Monsieur Plein Air» dans l'ouest de Terre-Neuve.Explore Newfoundland, Gros Morne Adventures, Marble Inn.Ed English gère plusieurs entreprises et on ne s'y retrouve plus très bien dans la liste des activités qu'elles chapeautent : randonnée pédestre, tournées en vélo, kayak de mer, rafting, pêche au saumon, expéditions de raquette ou de ski de fond.Voici quatre ans, M.English rachetait les dépendances de deux phares situés aux deux extrémités de la côte ouest de Terre-Neuve : celui de Cap Anguille et celui de Quirpon, planté dans la petite île éponyme, à quelques kilomètres de l'Anse-aux-Meadows, là où les Vikings ont établis la première colonie européenne en Amérique du Nord, à la fin du Xe siècle.À Quirpon, au début de l'été, on assiste au défilé des icebergs.Au Cap Anguille, qui doit son nom à Jacques Cartier, il n'y a que deux activités possibles : le kayak de mer et la randonnée.Le kayak, nous en avons fait face aux falaises qui servent de nichoirs à des milliers d'oiseaux marins.En guise de randonnée, nous avons escaladé le mont Anniopsquotch, une bosse de la chaîne des Long Range.Pour ce faire, nous avons emprunté la Starlight Trail, une des nombreuses pistes balisées aménagées dans les Long Range.Le sommet, qui culmine à un peu plus de 500 mètres, est un petit plateau recouvert d'un tapis de lichens et de plantes arctiques.Outre ses phares et ses compagnies de plein air, Ed English est propriétaire d'un hôtel de villégiature - le Marble Inn - situé au pied du principal centre de ski de Terre-Neuve, le Marble Mountain, situé à une dizaine de kilomètres au nord de Corner Brook, deuxième ville de l'île.Ed English fait partie d'un petit groupe d'entrepreneurs qui tentent de développer la côte ouest de l'île en lui conférant une vocation touristique internationale.Non loin du Marble Inn, un groupe de promoteurs a développé le Humber Valley Resort, complexe de 300 luxueuses résidences aménagées au bord d'un grand lac.Le domaine dispose d'un terrain de golf et les promoteurs se préparent à le doter d'un second «18 trous».Les résidences sont remises dans un pool de location et louées à la semaine, lorsque leurs propriétaires ne les occupent pas.Résidants et locataires sont pour la plupart des Britanniques, des Irlandais et des Allemands.Londres n'est qu'à quatre heures d'avion et un vol nolisé dessert toutes les semaines l'aéroport de Deer Lake depuis la capitale britannique.Ed English, lui, se prépare à faire démolir les pavillons qui flanquent son petit hôtel, le Marble Inn, pour les remplacer par des condos de luxe.«En Ontario et au Québec, les investisseurs ne nous prennent pas au sérieux, probablement à cause des mauvaises blagues sur les Newfies.Les Européens, eux, voient les avantages qu'il y a à investir dans un domaine de luxe situé dans un cadre naturel si bien préservé.» Au Humber Valley Resort, la résidence de trois chambres et trois salles de bains, qui se vendait 500 000$, il y a cinq ans, se revend aujourd'hui 1,5 million.Le parc du Gros-Morne est à moins d'une heure de route et la région est un formidable terrain de jeu pour les amateurs de plein air.POUR EN SAVOIR PLUS: www.explorenewfoundland.com TERRE-NEUVE Terrain de jeu pour les Européens Les réductions pour les départs de la prochaine fin de semaine atteignent des sommets pour le marché québécois.En voici quelques exemples.> Holguin (Cuba), départ du 9 septembre pour une semaine au Brisas Guardalavaca : 569$ avec Nolitours (prix habituel : 1069$).> Varadero (Cuba), départ du 9 septembre pour une semaine Coralia Club Playa de Oro: 698$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel: 1199$).> Holguin (Cuba), départ du 9 septembre pour une semaine au Playa Pesquero: 798$ avec Tours Mont- Royal (prix habituel: 1299$).> Cayo Santa Maria (Cuba), départ du 9 septembre pour une semaine au Sol Cayo Santa Maria : 698$ avec Tours Mont- Royal (prix habituel : 1099$).> Puerto Plata (République dominicaine), départ du 10 septembre, pour une semaine au Occidental Caribbean Village Playa Dorada : 639$ avec Nolitours (prix habituel : 999$).> Punta Cana (Républ ique dominicaine), départ du 10 septembre, pour une semaine au Caribe Club Princess : 798$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1299$).> Montego Bay (Jamaïque), départ du 10 septembre pour une semaine au Royal Decameron Montego Beach: 768 $ avec Vacances Transat (prix habituel : 1399$) > Cayo Gui l lermo (Cuba) , départ du 15 septembre pour une semaine au Melia Cayo Guillermo : 768 $ avec Vacances Transat (prix habituel : 1339 $).> Riviera Maya (Mexique), départs des 15 et 29 septembre pour une semaine au Gran Bahia Coba : 1038 $ avec Vacances Signature (prix habituel : 1789$).> Punta Cana (République dominicaine), départs des 17 et 24 septembre, pour une semaine au Ocean Sand Golf & Beach Resort : 998 $ avec Vacances Signature (prix habituel : 1649$).AUBAINES À SAISIR COURRIER DU VOYAGEUR Lisez le blogue d'André Désiront et posez-lui des questions en ligne sur www.cyberpresse.ca/blogues PHOTO ANDRÉ DÉSIRONT, COLLABORATION SPÉCIALE La maison du gardien jouxtant le phare de Cap Anguille situé à la pointe sudouest de Terre-Neuve a été transformée en «Bed and Breakfast».BRIGITTE HAGEMANN AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS\u2014 Qu'ils observent les ours polaires dans l'Arctique ou partent en croisière dans les Caraïbes, qu'ils grimpent les sentiers escarpés du Kilimandjaro ou s'offrent une thalasso en Bretagne, les aînés sont l'objet de toutes les attentions des voyagistes.L'industrie du tourisme se prépare à l'«âge d'or» des globe-trotters aux tempes grisonnantes : la France compte environ 16 millions de personnes âgées de plus de 55 ans, un chiffre qui devrait atteindre 29,5 millions à l'horizon 2050, soit près d'un Français sur deux.Et l'année 2006 marque le début des départs à la retraite de la génération du baby-boom de l'après-guerre.Les touristes du troisième et quatrième âge, dotés d'un pouvoir d'achat plus élevé et d'une meilleure santé que par le passé, sont devenus une cible privilégiée des voyagistes.«Ils ont de l'argent et du temps», résume, laconique, une professionnelle du secteur, habituée des salons consacrés aux «seniors».«De 60 à 70% de la clientèle de nos croisières fluviales et maritimes en Europe sont des seniors », constate Florent Ferrero, délégué commercial de Marsans Transtours.En revanche, ils boudent des destinations lointaines comme le Brésil, «car ils n'aiment pas faire trop d'heures de vol ».La montée en puissance des « papyboomers » se reflète dans les statistiques : alors que 51% des 55-59 ans partaient en vacances en 1989, ils étaient 66% en 2004, selon l'INSEE.Quand les seniors partent, ils restent plus longtemps : 32 jours en moyenne pour les 65-69 ans, contre 25,6 pour l'ensemble de la population.Les voyagistes se sont adaptés à cette évolution et rivalisent d'offres spéciales et de rabais pour attirer cette clientèle «vermeil»: «Fêtez votre départ en retraite» en partant en croisière à prix réduits, propose le Club Med, et sa filiale Jet Tours offre la troisième semaine gratuite «âge d'or» à certaines dates notamment en Tunisie, au Maroc et en Égypte.Hors saison, Pacha Tours, spécialiste de la Turquie, accorde aux plus de 60 ans un rabais de 5%.Pionnier en la matière, Fram vend depuis 20 ans des séjours de longue durée (de 4 à 7 semaines) notamment en fin d'année à des prix réduits (Majorque, Tunisie, Maroc, etc.).Nouvelles Frontières a également développé des produits longs séjours à tarifs avantageux et propose des formules pour les anniversaires de mariage.Les professionnels distinguent deux types de touristes seniors : la génération des 55 à 65 ans qui aspire à se faire plaisir, découvrir de nouvelles destinations, privilégie des séjours «à la carte» et a recours à l'Internet pour réserver, profitant parfois des offres de dernière minute.En revanche, les plus de 65 ans tendent à réserver longtemps à l'avance, voyagent moins à l'étranger, et sont adeptes de séjours bien encadrés, d'excursions en groupe ou cherchent le confort de croisières ou de villages-clubs.Mais il y a des exceptions, comme ce globe-trotter de la région parisienne âgé de 89 ans «qui a pris un vol de 24 heures à destination de Tahiti pour nager aux milieu des requins» et ce septuagénaire parti «faire du trekking en Mauritanie», selon la gérante d'une agence de voyages.Elle évoque aussi cette vieille dame de 75 ans, fâchée avec ses enfants, qui a «décidé de dépenser tout son argent dans les voyages pour ne rien leur laisser.» Les aînés dans la ligne de mire des voyagistes EN BREF Parc Oméga Le parc Oméga, dans l'Outaouais, a six nouveaux renards qui s'ajoutent à ses quelque 400 autres résidants.Les visiteurs peuvent aussi y voir des bisons, des orignaux, des wapitis, des loups et des coyotes qui se partagent les 1500 acres du parc situé à Montebello.Il est possible de faire une courte randonnée parmi les cerfs de Virginie en liberté.Le parc Oméga est ouvert toute l'année.Info: www.parcomega.com ou 1-819-423-5487.Couleurs des Cantons Dans les Cantons-de-l'Est, les nombreuses stations de ski organisent des événements permettant de profiter des paysages colorés.Que ce soit au Mont Sutton, au Mont Orford, à Owl's Head ou à Ski Bromont, des remonte-pentes permettent de se rendre au sommet, histoire d'avoir une vue panoramique des environs.Au mont Mégantic, la voiture est de mise.Pour les randonneurs, la région offre plus de 250 km de sentiers, notamment dans ses quatre parcs nationaux.Info: www.cantonsdelest.com ou 1-800-355-5755.Amarrages sans frontières L'entreprise Amarrages sans frontières invite les gens à découvrir le Tibet, terre sacrée, le 10 septembre.L'activité fera connaître la spiritualité, lamusique et les spécialités culinaires de ce coin du monde.Le 17 septembre, c'est la communauté chinoise qui sera en vedette avec Chinatown blues.Finalement, le samedi 23 septembre, les participants découvriront le Plateau des Portugais.Les réservations sont obligatoires.Info: www.amarragessansfrontieres.com ou 514-272-7049. XII V VIVII VIII IX XI 12e ÉDITION FOIRE VIN FROMAGE Présentation de la 250 vins en dégustation sur le site Producteur Invité: Manuel Maia, représentant des produits du terroir du Portugal 16 septembre 2006 de 11h00 à 20h00, Place de la Gare, Saint-Jérôme Admission: 15,00$ (Incluant dégustation de fromages fins) Renseignements: 450-431-4339 www.foirevinfromage.ca Nouveauté: Passeport simple et double 3425894A LE GUIDE TOURISTIQUE MES VACANCES AU QUÉBEC Tous les détails samedi dans DÉCOUVREZ LES RÉGIONS DU QUÉBEC CET AUTOMNE ET PARTICIPEZ AU CONCOURS GRÂCE À LA PRESSE ET LE CASINO DU LAC-LEAMY un week-end de rêve au Casino du Lac-Leamy GROSSE-ÎLE STATION DE QUARANTAINE INCLUANT : 1 nuit 1 souper table d'hôte 5 services 1 petit déjeuner 1 croisière et visite d'une demi-journée à la Grosse-Île À partir de 154 $ par pers.occ.double/taxes en sus/service inclus Fine cuisine, détente et ravissement Table gastronomique maintes fois primée Soins esthétique et corporels «savoureux» Golf et théâtre d'été INCLUANT : 1 nuit 1 souper 1 petit déjeuner 1 croisière et visite d'une demi-journée à la Grosse-Île À partir de 130 $ par pers.occ.double/taxes en sus/service inclus Le plus important spa nordique de l'Est du Canada 42 chambres dans 7 pavillons d'hébergement en bois rond Bains nordiques Golf et théâtre d'été INCLUANT : 1 nuit 1 souper table d'hôte 1 petit déjeuner 1 croisière et visite d'une demi-journée à la Grosse-Île À partir de 133 $ par pers.occ.double/taxes en sus/service inclus Parfum de mer, détente et fine cuisine Massage, esthétisme et enveloppement Chambres et chalets en bordure du fleuve Golf et théâtre d'été FORFAITS HÉBERGEMENT & CROISIÈRE À LA GROSSE-ÎLE MONTMAGNY : 1 800 563-0200 manoirdeserables.com SAINT-JEAN-PORT-JOLI :1 800 463-7045 aubergedufaubourg.com SAINT-PAUL-DE-MONTMINY :1 866 661-0106 appalachesspa.com L'HISTOIRE DES ÎLES RACONTÉE PAR LES LACHANCE CROISIÈRE et visite de Grosse-Île 41 $ + taxes Autres forfaits : Tour des îles avec visite guidée à l'Isle-aux-Grues.Traversées quotidiennes.Départs de Berthier-sur-Mer.Autoroute 20, sortie 364.À moins de 30 minutes à l'Est des ponts de Québec.1 888 476-7734 croisiereslachance.ca Capitaines de père en fils ! 3408354A VACANCES/VOYAGE ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE La Pinsonnière, l'une des auberges les plus réputées de Charlevoix, a terminé d'importants travaux de rénovation l'hiver dernier.L'établissement qui exploitait 26 chambres en a éliminé huit pour pouvoir agrandir une dizaine d'autres.Les « petites » chambres qui faisaient face au fleuve ont fait place à de grandes pièces qui, avec leurs 560 pieds carrés, méritent davantage le nom de « suites ».Les prix ont grimpé en conséquence, passant de 200 $ à 485 $ la nuitée.Sans repas bien sûr ! «Ces dernières années, nous nous apercevions que ce sont nos chambres et nos suites les plus luxueuses qui se vendaient le mieux», explique Jean Authier, copropriétaire de l'auberge de Cap-à-l'Aigle.«Ainsi, la chambre romantique, qui se loue 500$ la nuitée, est presque toujours occupée.Son taux d'occupation atteignait les 80%, soit près du double de celui des petites chambres que nous avons transformées.» Luxe moderne En fait, les clients qui réservaient les anciennes chambres de 360 pieds carrés (ce qui n'est quand même pas si petit que ça !) repartaient souvent déçus : «Ils s'attendaient à davantage de luxe pour un établissement affilié à la chaîne des Relais & Châteaux», constate Jean Authier.Les chambres ont donc été agrandies, décorées à neuf et dotées des accessoires incontournables du luxe moderne: foyer, téléviseur à écran plat, plancher chauffant dans les salles de bains, générateur de vapeur dans la douche où on peut s'asseoir, énormes placards qui permettent de soustraire les valises à la vue, grands balcons donnant sur le fleuve.Depuis, l'auberge, qui a gagné une étoile à la classification officielle du Québec, tourne à plein régime.« Les Européens sont plus nombreux et ils restent plus longtemps, parce qu'ils se sentent bien.Nous correspondons vraiment à l'idée qu'ils se font d'une auberge de luxe », observe le propriétaire.Aux États-Unis et en Europe, les établissements membres de la chaîne Relais & Châteaux qui facturent leurs chambres à moins de 500 $ constituent l'exception.Au Québec, ils sont quelques-uns, eux aussi classés cinq étoiles : le Quintessence, à Mont-Tremblant, ou encore le Saint James, dans le Vieux-Montréal (ce dernier offre encore des chambres à 350 $).«Les gens qui viennent chez nous veulent du luxe, dit Jean Authier.Mais le luxe a un prix.Celui du service, notamment.Nous employons 40 personnes pour une capacité de 36 clients, puisqu'il ne nous reste que 18 chambres.Cela se paie.» Tarifs élevés Mais au Québec, les tarifs normalement pratiqués pour des établissements haut de gamme font frémir.Une mentalité qui n'a pas aidé une institution comme le Ritz-Carlton, longtemps considéré comme le summum de l'hôtellerie montréalaise.Sans que cela fasse grand bruit, le Ritz vient de perdre sa cinquième étoile.Normal, le prix de la chambre standard est de 235 $, soit une bonne centaine de dollars de moins que les autres Ritz d'Amérique du Nord (sans parler du Ritz de Londres, qui facture ses chambres standard à 800$).Avec de tels tarifs, la direction n'était plus en mesure de soutenir les critères habituels des établissements de luxe.À Paris, le prix moyen des chambres des palaces est de 631 euros la nuit, ce qui correspond à 885$.À Montréal, le prix moyen des chambres est de 144$ la nuit.Est-ce trop peu?« Il faut se demander quelle image on veut projeter », répond Jean Authier.«Celle d'une destination bon enfant et très économique ou celle d'une destination de haute tenue, en mesure de rivaliser avec d'autres locomotives du tourisme mondial.» Le luxe a un prix PHOTO FOURNIE PAR L'AUBERGE LA PINSONNÈRE Les salles de bains de l'auberge La Pinsonnière correspondent maintenant à l'idée qu'on se fait d'une auberge de luxe. AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Comblez le vide 1 800 361-9142 www.fqa.qc.ca ALPH2 AVIS DE RACHAT D'ACTIONS PRIVILÉGIÉES DE PREMIER RANG À DIVIDENDE NON CUMULATIF, SÉRIE S Avec prise d'effet le 6 octobre 2006 (« date de rachat »), la Banque Royale du Canada (« Banque ») rachètera la totalité de ses actions privilégiées de premier rang à dividende non cumulatif, série S en circulation (« actions de série S ») au prix de rachat de 26,00 $ l'action.Le prix de rachat comprend le prix d'émission initial de 25,00 $ plus une prime de rachat de 1,00 $.La Banque a également déclaré un dividende d'un montant de 0,183836 $ l'action sur les actions de série S pour une période tampon de 44 jours allant du 24 août 2006 au 6 octobre 2006.Ce dividende portera le prix de rachat total à 26,183836 $ l'action de série S.Sur présentation et remise du certificat représentant les actions de série S au bureau de la Société de fiducie Computershare du Canada indiqué ci-dessous, la Banque versera au détenteur inscrit des actions, à compter du 6 octobre 2006, le prix de rachat total des actions.Les véritables propriétaires d'actions de série S devraient communiquer avec l'institution financière, le courtier ou tout autre intermédiaire par l'entremise duquel ils détiennent ces actions afin de confirmer la façon dont ils recevront le produit du rachat.Après la date de rachat, les détenteurs d'actions de série S ne seront plus habilités à recevoir des dividendes ni à exercer des droits à titre d'actionnaires.Pour obtenir des renseignements sur les modalités de paiement et de rachat, veuillez communiquer avec : Société de fiducie Computershare du Canada Attn : Corporate Actions 100, University Avenue 9e étage Toronto (Ontario) M5J 2Y1 Téléphone : 1-866-586-7635 Par ordre du conseil d'administration Le 24 août 2006 3425918A CONSULTATION PUBLIQUE PLAN DIRECTEUR DU LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANADA DU COMMERCE-DE-LA-FOURRURE-À-LACHINE Parcs Canada invite la population à participer à l'élaboration du plan directeur du lieu historique national du Canada du Commerce-de-la-Fourrure-à- Lachine.Deux séances d'information se tiendront au lieu historique national, situé au 1255, boulevard Saint- Joseph à Lachine, le jeudi 14 septembre 2006 : I Séance en après-midi à 14 h I Séance en soirée à 19 h 30 Toute personne ou tout groupe intéressé peut se procurer le document de consultation en écrivant à consultationscfl@pc.gc.ca ou en appelant au 450 658-0681.Les commentaires pourront aussi être envoyés à consultationscfl@pc.gc.ca ou à l'adresse suivante, avant le 29 septembre 2006 : Consultations Parcs Canada Unité de gestion de l'Ouest du Québec 1899, boulevard De Périgny Chambly (Québec) J3L 4C3 Ces renseignements sont également disponibles au www.pc.gc.ca/fourrure.Service de parution d'avis publics pour la STM Documents disponibles : paiement seulement par chèque visé ou mandat à l'ordre de la STM au montant de 50 $, non remboursable, au 8845, boul.St-Laurent, réception, Montréal, à compter du mercredi 6 septembre 2006, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30.Information : (514) 280-4927 Dépôt des soumissions : STM, 800, de La Gauchetière O., bur.8100, portail Nord-Est, Montréal, au plus tard le 25 septembre 2006 à 15 h.Ouverture publique suivra.Aucune garantie de soumission : La STM ne s'engage à accepter, ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Référence : STM-3243-08-06-45 Louise Pouliot Secrétaire adjointe de la STM SOUMISSIONS PUBLIQUES 3425998A APPELS DE SOUMISSIONS Les entrepreneurs et les fournisseurs peuvent obtenir de l'information sur les appels de soumissions ouverts et le résultat d'ouverture des plis d'Hydro-Québec en visitant le site Internet de l'entreprise : www.hydro-quebec.com/soumissionnez ou en composant un des numéros de téléphone suivants : Montréal et environs : (514) 840-4903 Extérieur : 1 800 324-1759 3195555A APPEL D'OFFRES PROJET : UNIVERSITÉ CONCORDIA - CONSTRUCTION DE L'ÉCOLE DE GESTION JOHN-MOLSON MAÎTRE DE L'OUVRAGE : UNIVERSITÉ CONCORDIA 1550, boul.De Maisonneuve Ouest Bureau GM-1100, Montréal (Québec) H3G 1N2 GÉRANT DE PROJET : UNIVERSITÉ CONCORDIA OU SON DÉLÉGUÉ ARCHITECTES : KUWABARA PAYNE MCKENNA BLUMBERG ARCHITECTS FICHTEN SOIFERMAN ET ASSOCIÉS ARCHITECTES Architectes en consortium INGÉNIEURS EN STRUCTURE : LA COENTREPRISE NICOLET, CHARTRAND, KNOLL/ LES CONSULTANTS S.M.INGÉNIEURS EN MÉCANIQUE / ÉLECTRICITÉ : TEKNIKA - HBA L'Université Concordia, Maître de l'ouvrage, demande des soumissions provenant d'entrepreneurs qui répondront aux critères de qualification pour la construction de l'École de gestion John-Molson.Les plans, devis et documents contractuels seront disponibles à compter du 11 septembre 2006 à 11 h aux bureaux des Industries Poly Inc.situés au 511, rue Rachel Est.Ces documents vous seront remis en échange d'un dépôt de six cent dollars (600 $) non remboursable sous forme d'un chèque visé libellé à l'ordre de l'Université Concordia.Veuillez communiquer avec la réceptionniste au (514) 526-2508 afin de prendre rendez-vous pour obtenir ces documents.Les documents pourront être consultés aux bureaux de l'architecte sur rendez-vous (514-849-1277).Les soumissions seront remises dans une enveloppe cachetée adressée au soussigné, au 1550, boul.De Maisonneuve Ouest, bureau GM-1100, Montréal, jusqu'à 15 h, heure locale, le 23 octobre 2006.L'ouverture des soumissions aura lieu à la même heure et au même endroit.Une seule séance d'information aura lieu.Cette séance obligatoire se tiendra le 28 septembre 2006 à 10 h au 1550, boul.De Maisonneuve Ouest, bureau GM-407-1.Le Maître de l'ouvrage ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues.Michael Di Grappa Vice-recteur aux Services 3425882A La présente annonce ne constitue ni une offre d'achat ni une sollicitation d'offre de vente de titres de Fiducie de placement immobilier Summit.ING Real Estate Canada Trust Avis d'offre d'achat visant toutes les parts de FIDUCIE DE PLACEMENT IMMOBILIER SUMMIT au prix de 30,00 $ CA la part ING Real Estate Canada Trust (l'» initiateur «) a présenté une offre datée du 6 septembre 2006 (l'» offre «) visant l'achat, au prix de 30,00 $ CA la part en espèces, sous réserve des rajustements décrits dans l'offre, de la totalité des parts en circulation (les « parts «) de Fiducie de placement immobilier Summit (« Summit «), y compris les parts pouvant être émises après la date de l'offre, mais avant l'heure d'expiration (définie ci-après), à la conversion des débentures convertibles à 6,25 % émises par Summit et échéant en 2014 ou aux termes du régime de réinvestissement des distributions de Summit.L'offre est décrite dans l'offre d'achat et la note d'information connexe datée du 6 septembre 2006 (la « note d'information «), dont un exemplaire a été déposé auprès des autorités de réglementation des valeurs mobilières canadiennes et sera accessible en ligne au www.sedar.com.Des exemplaires de la note d'information et de l'offre seront postés dans les deux jours ouvrables suivant la réception de la liste des porteurs de titres de Summit demandée par l'initiateur.L'offre n'est pas présentée dans les territoires où elle contrevient à la loi.L'offre peut être acceptée jusqu'à 23 h 59 (heure de Vancouver) le 11 octobre 2006, à moins qu'elle ne soit prolongée ou retirée (l'» heure d'expiration «).L'offre est assujettie à certaines conditions qui sont décrites dans la note d'information, notamment à ce qu'un nombre de parts qui, avec les parts dont l'initiateur est propriétaire, directement ou indirectement (en excluant celles détenues par certaines entités de Groupe ING qui sont gérées séparément de l'initiateur), représente au moins 66 2/3 % des parts émises et en circulation (après dilution), aient été valablement déposées en réponse à l'offre sans que leur dépôt ne soit révoqué à l'heure d'expiration.D'autres conditions concernent les approbations des autorités de réglementation, le fait que certains changements défavorables importants concernant Summit ne surviennent pas et l'absence de changements défavorables importants ou de perturbations importantes affectant les conditions des marchés financiers ou bancaires.L'initiateur se réserve le droit de retirer l'offre et de ne pas prendre livraison des parts déposées en réponse à l'offre ni de les régler à moins que chacune des conditions de l'offre soient satisfaites ou aient fait l'objet d'une renonciation par l'initiateur au plus tard à l'heure d'expiration.L'offre constitue une prime importante par rapport au cours antérieur des parts de Summit et le conseil des fiduciaires de Summit a recommandé à l'unanimité aux porteurs de parts d'accepter l'offre et de déposer leurs parts en réponse à celle-ci.Les renseignements que contient la présente publicité ne constituent qu'un résumé.L'offre n'est présentée que par l'entremise de l'offre et de la note d'information, de la lettre d'envoi et de l'avis de livraison garantie (collectivement, les « documents de l'offre «).Les documents de l'offre contiennent des renseignements importants et les porteurs de parts devraient les consulter en entier avant de prendre une décision en rapport à l'offre.On peut obtenir sans frais des exemplaires des documents de l'offre auprès de Georgeson Shareholder Communications Canada Inc.(l'» agent d'information «) ou de Compagnie Trust CIBC Mellon (le « dépositaire «).Les questions et les demandes d'aide devraient être adressées directement à l'agent d'information ou au dépositaire.Il est possible de joindre l'agent d'information au 100 University Avenue, 11th Floor, South Tower, Toronto (Ontario) Canada M5J 2Y1, ou sans frais au 1-866-782-6360.Il est possible de joindre le dépositaire sans frais au 1-800-387-0825.Le bureau du greffier de la Ville, situé au 4333, rue Sherbrooke Ouest, Westmount (Québec) H3Z 1E2, recevra des soumissions jusqu'à midi (12 h) le vendredi 22 septembre 2006, lesquelles seront ouvertes publiquement le même jour à 12 h 05 dans la salle des délibérations du conseil, à la même adresse, pour ce qui suit : SERVICES PROFESSIONNELS - MANDAT DE VÉRIFICATION EXTERNE POUR LA VILLE DE WESTMOUNT Appel d'offres numéro : PUR-2006-41 Les documents d'appel d'offres peuvent être obtenus au bureau du Service de l'approvisionnement, 10, rue Bethune, Westmount (Québec) H3Z 2L1 (no de tél.: 514.989.5244) à compter du mercredi 6 septembre 2006.Un montant de cinquante dollars (50$) payable à la Ville de Westmount, sera exigible pour les documents d'appel d'offres et ledit montant ne sera pas remboursable.La Ville de Westmount, ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation ni aucun frais d'aucune sorte envers les soumissionnaires.Nancy Gagnon, avocate Greffière adjointe Ville de Westmount APPEL D'OFFRES 3426060A FUTURE SHOP AVIS DE CORRECTION Tout-en-un MP160 de Canon 10078866.À la page 2 de notre circulaire du 1er septembre, cette imprimante est annoncée comme faisant partie d'un ensemble pour l'ordinateur Acer avec processeur Pentium D805 d'Intel et l'ordinateur Acer avec processeur Celeron D352 d'Intel.En fait, cette imprimante est disponible uniquement dans les magasins sélectionnés.Pour les magasins qui ne la vendaient pas, l'ancien modèle de ce tout-en-un (MP150) sera disponible avec un rabais de 20 $ par paquet.Nous sommes désolés pour tout inconvénient que cette situation aurait pu causer à notre distinguée clientèle.À notre précieuse clientèle: Nous sommes désolés des inconvénients qu'aurait pu causer toute erreur dans notre circulaire du: 1er septembre - 7 septembre.Produit: Plan tarifaire pour Solo À la page 2 de notre encart publicitaire du 1er septembre, nous stipulons que ce plan comprend des appels locaux illimités en soirée et la messagerie-texte gratuite, mais ceci est une erreur.En fait, le plan comprend 1000 minutes en soirée et pendant la fin de semaine et la messagerie-texte gratuite pour les appels entrants.3426268 SOUMISSIONS PUBLIQUES Centre de transport St-Michel - Réaménagement des espaces de travail avec bâtiments de type préfabriqués Disciplines concernées : excavation et remblayage, bétonnage, pavage d'asphalte, plomberie, ventilation, réglages des systèmes, menuiserie, portes et cadres en acier, revêtement de sol, peinture, plafond suspendu et électricité de bâtiments.Documents disponibles : paiement seulement par chèque visé ou mandat à l'ordre de la STM au montant de 50 $, non remboursable, au 8845, boul.Saint-Laurent, réception, Montréal, à compter du mercredi 6 septembre 2006, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30.Information : (514) 280-4508 / 5568.Visite de chantier : jeudi 14 septembre 2006, 9 h 30, centre St- Michel (bureau du contremaître entretien), 3111, rue Jarry est, Montréal.Dépôt des soumissions : STM, 800, de La Gauchetière O., bur.8100, portail Nord-Est, Montréal, au plus tard le mardi 26 septembre 2006 à 15 h.Ouverture publique suivra.Garantie de soumission : cautionnement de soumission équivalent à 10 %.La STM ne s'engage à accepter, ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Référence : STM-932 Louise Pouliot Secrétaire adjointe de la STM 3425999A A P P E L D' O F F R E S Les entrepreneurs et les fournisseurs de biens et services peuvent obtenir plus d'informations sur nos appels d'offres en cours en consultant la section « APPELS D'OFFRES » dans notre site internet à l'adresse suivante : www.admtl.com 3373102A À notre précieuse clientèle: Nous sommes désolés des inconvénients qu'aurait pu causer toute erreur dans notre circulaire du:1er septembre - 7 septembre.Produit: Promotion Clavier et souris sans fils de Microsoft gratuits.Pour clarifier cette promotion annoncée sur la page couverture de notre circulaire du 1er septembre, ces produits sont seulement gratuits à l'achat du logiciel Microsoft Office Édition Étudiants, Enseignants et Élèves 2003.UGS: 10034933 3426271 AVIS DE DIVIDENDE Le 15 septembre 2006, Bombardier Inc.paiera un dividende mensuel variable de 0,125 $ CAN par action aux détenteurs d'actions privilégiées série 2 inscrits à la clôture des affaires le 31 août 2006.Roger Carle Secrétaire de la Société Le 1er septembre 2006 3425884A 987-VENDU(8363) ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR6SE VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 99 IMMOBILIER 99 IMMOBILIER Paule Leduc Sutton Immobilia crtr 514 733-1210 Dim.14-16 h 6300 Northcrest # 2G Prestigieux et elegant condo de 1595 pi car., pieces spacieuses ouvrant sur tres grande terrasse avec vue panoramique.Excellent rapport qualite / prix! A ne pas manquer! SANCTUAIRE 439 000 $ 101 ILE DE MONTREAL 101 ILE DE MONTREAL MARIE-FRANCE TREMBLAY Sutton Crtr, 514-326-5667.Maison de prestige .Boul.Gouin Est, face a la riviere, vue sur l'eau, architecture unique, 12 grandes pieces aire ouverte, design exceptionnel, materiaux haut de gamme, gar.double + 8 stat., terrain 12 786 pi2, rez-dechaussee ideal pour bureau de professionnel 795 000 $ Boul.GOUIN EST Superbe vue sur l'eau .Magnifique condo, unite de coin, renove, abondante fenestration, 1353pi2, + balcon 245 pi., 3 ch., 2 s/bains, gar., 2 asc., piscine int., quai a bateaux, tennis, securite, et +++, LIBRE CLE EN MAIN, 295 000 $ .AUSSI DISPONIBLE: 2 chambres, 179 000 $ AUBAINE! 3x6., facade de pierre, prix pour vente rapide: 239 000 $, Jean Marquette, Re/Max Alliance courtier, 514-992-6783.OUTREMONT, cottage, 422 Wiseman, 9 pces, 4 ch., gar., pres rue Bernard et parc Beaubien, 849 000$.Romeo Vezina & Ass., Crtr 514-287-1485 / 514-481-8364 P.A.T., bung.renove, 5 pieces, 149 000 $ M.Thellend, Century 21 Max-Immo 514 255-2347 PLATEAU, loft, 109 000 $, 5., 3e, 169 000 $, 8.r.-de-ch., 279 000 $, 514-522-1610.ST-LAURENT, condo 3 ch., 3 s/bains; A/C, gar., piscine, terrasse, 305 000 $ 514-978-3498 ST-LAURENT, (ville), Henri- Bourassa, situation de choix, duplex 2x5., s/sol, garage, 300 000 $ ferme, 514-512-0067.VILLERAY, duplex 365 000 $, pres metro Jarry, toit 2001.Alexandre Paquet, L'Expert Immobilier.514-912-7897, 450-667-9058, 819-424-7157 105 LAVAL RIVE-NORD DUVERNAY, Val-des-Brises, cottage luxueux, 3 ch., s/sol fini, piscine, grand balcon.A voir! 375 000 $.450-664-3021.AUBAINE - TRANSFERT DUVERNAY, 245 000$, bung., 3 + 1 ch., 2 s/bain, gar., foyer, pres ecoles, 450-667-3819 ou www.duproprio.com/41736.106 RIVE-SUD LONGUEUIL, 258 000 $ Collectivite Nouvelle, condo semi-attache, nec + ultra, details et photos sur: propriomax.com # 966 R.-V: Danielle 514-924-8517 LONGUEUIL, par proprietaire, beau cottage, 3 ch., 2 s/bains, piscine, grand terrain, solage neuf.Visite libre samedi et dimanche, 9 et 10 septembre.Prix minimum 299 000 $ 450-679-9196 www.130pratt.com LONGUEUIL, pres metro, 366- 368 Rouville, maisons de ville neuves, 2 c.a c., 1 100 pi2.A partir de 165 000$ + taxes .514-946-0849 .109 LAURENTIDES LANAUDIERE ST-ADOLPHE-D'HOWARD, 3 ch., style canadienne, 2 s/bains, acces 3 lacs, ski , sentier, grand terrain 36 000 pi2, 4 saisons, 135 000 $ neg.450-226-3733.STE-MARGUERITE, 120 pi de facade, avec piscine int.sauna foyer, gar., 3 ch.514-744-3222.VAL-DAVID, const.2000, tout en pin, 8 pces ., vue panoramique, 93 000 pi2, 309 000 $, 819-322-3239, 819-324-6285.110 ESTRIE 110 ESTRIE ISABELLE ST-ARNAULT 819-847-3400 Groupe Sutton de l'Estrie Venez rencontrer MARYSE LEDUC architecte a la PORTE OUVERTE ce dimanche 10 sept.a Magog 14 h a 16 h Terrains a partir de 34 500 $.Modeles a partir de 200 000 $.Presentation des differentsmodeles et du projet au domaine St-Benoit (avec acces lac Memphremagog) Pour s'y rendre : sortie 115 de l'aut.10, ch.Roy a gauche.Bienvenue au Boise des chenes.PORTE OUVERTE 117 CHALETS 117 CHALETS Grand 4 saisons tout equipe et meuble.Terrain entierement amenage avec embarcations, tennis et cabanon.Pas de voisin arriere.295 000 $.Pas d'agent.www.expertise.com/maison 450-679-3758, 450-883-5860 Au bord du 9e lac a Chertsey (Lac Gour) BROMONT, joli cottage, Mont Soleil, ski in / ski out, 4 ch., 3 stat., meuble, 514-570-4727.DUNHAM, maison briques spacieuse avec terrain, 69 000 pi2, belle vue, direct du proprio, 249 000$.Info: 450-263-0677 ou 450-531-9655.A VOIR !!! PRES d'Orford, jolie maison ancestrale, 2 ch.2.3 acres, ruisseau, 189 000 $ 450-521-0688 112 BORD DE L'EAU LAC DES PLAGES, residence meublee haute gamme, 134 pi.plage sablonneuse sur lac navigable, 35 min.des pentes de Mt-Tremblant, plusieurs inclusions, 697 000 $.crtrY.Gareau 1-800-308-2836 L'ANNONCIATION, Lac Paquet, bung.3 ch., 239 pi.bord de lac, terrain 59 307 pi2.165 000 $.MLS1239133, crtr Y.Gareau 1-800-308-2836 MONT-LAURIER, ile de 20 acres; terrains lac des Ecorces et lac du Cerf.819-623-7850.113 EXTERIEUR DU QUEBEC HOLLYWOOD, Fl.condo 2/2.Plage, piscine, spa.350 000 $.305-798-9741, j_lafrance@yahoo.com NOUVEAU BRUNSWICK Maison prestigieuse historique 1911, Shediac.Vente aux encheres jeudi 7 septembre, residence privee ou bureau professionnel.Occasion rare! www.auctio.ca 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES AHUNTSIC,4.neuf, gar.poss.foyer gaz, a/c, pres Bois-de- Boulogne,155 000 $, infos:514- 333-3014, lun.au ven.10h-17h.AHUNTSIC, domaine A.-Grasset , nouveau: superbe mezz.reno, spacieux, toit-terr., gar.C.Gilbert, Sutton,514-382-2929.CONDOS et lofts en beton, sur le Canal, Marche Atwater, 675 a 1840 pi.car.514-937-2100.GOUIN EST, magnifique condo de luxe, vue sur l'eau, 3 ch.2 s/bains, design haut de gamme, granite, etc.piscine, asc.gar.securite, ++, agents s'abstenir, 349 000 $, 514-862-3208.115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES Magnifiques res.Vue sur ville ou fleuve.Terrasse jardin.Stat.int.Tous services.Navette centre-ville, vendre ou louer.514-866-5971 www.habitat67.com HABITAT 67 MTL-NORD, 4.2e etage, asc., gar., bois franc, ceramique, const.05 garantie 199 000$ F.A.Fluet 514-856-8000 Royal Lepage crtr ST-LEONARD, nouveau, grand 4., foyer, 159 900 $.Andre Lemire Sutton 514-255-0666.VIEUX-MTL, jardin, 3 ch.A/C, garage, foyer, 595 000 $, 514- 844-4885, duproprio.com/33221 116 MAISONS DE CAMPAGNE DOMAINES CHARLEVOIX, St-Irenee, maison de prestige, vue exceptionnelle, 3 ch., 2 s/bains, terrain 94 000pi2, revenu loc.touristique si desire, 819-372- 4710, www.duproprio.com/8193724710 VILLAGE ST-ZEPHIRIN, 1h de Mtl, maison 15 pces, terrain de 90 000 pi2, petit lac.129 000 $ Fernand Noel 819-758-6441 Re/max Bois Franc a.i.a.117 CHALETS ST-DONAT, 31 Ch.Projet Bonin 124 000 $ 3 ch.acces notarie, Lac Archambault.514-794-3484 TREMBLANT, a 5 min.des pentes nord, acces au lac Superieur, chalet de bois rond, nouvelle const.de haute qualite, 425 000 $.Michel Beaulieu.819-688-5201, 819-425-0477 121 FERMES TERRES L'ANNONCIATION, lot boise, 30 acres en bordure d'un chemin public, plan projet 8 terrains, bornes par piste cyclable.59 000 $.crtrY.Gareau 1-800-308-2836 122 TERRAINS RESIDENTIELS BORD DE L'EAU, Notre-Dame de l'Ile-Perrot, 18 000pi2, avec acces au bord de l'eau, 75pi de facade, avec services compris, demande 235 000 $, contactez Danielle, au 514-246-5010.LAC GAGNON, DUHAMEL Lots de villegiature avec copropriete riveraine.48 500 $ et +.819-985-0600 #228 domainesquebecestates.com STE-ADELE, beau grand terrain, 1 km autor.15.Pour constructeur ou domaine.450-978-8879 Pour residence haut-de-gamme, secteur boise, lots de 9000 pi2 et plus, pres de tous les services et du train de banlieue.24$/pi2 infrastructures incluses 450-969-3300 STE-DOROTHEE LAVAL 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS AI 1ere, 2e, aucun boni, contrats rapides.Notaire Laberge jour, soir, (514) 729-4332.L'HOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge crtr (514) 733-4214 131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL Appartements locatifs pour aines 9250, Hochelaga, Montreal .(514) 493-9250 Situe en face du parc St-Victor; entre les rues Marcelle-Ferron et Aubry Journee portes ouvertes le 24 septembre 2006 9h30 a 15h30 La residence vous offre: .des espaces verts amenages .ascenseurs .surveillance 24 heures .credit d'impot de 23% .salons communautaires .soupers du lundi au vendredi .accessibles pour personnes handicapees .3 1/2 a louer 642 $ + frais de service .4 1/2 a louer 753 $ + frais de service 131 ILE DE MONTREAL 1764 rue Grand Trunk, Mtl, dim.10 sept.10h a midi.R.-de-ch.triplex, 4 ch., s/bains renovee, entree lav./sec., pl.chene neuf, cour arriere.Pres metro Charlevoix, Canal Lachine, Vieux Mtl.1225$/mois non chauffe.Disp.1er oct.Non-fumeur, pas d'animaux.514-655-4929.3.-5., metro Cadillac, tres beau, .514-998-4366 www.1appartementalouer.com 3.N.D.G., grands, chauffe, eau-chaude, reno., pl.bois, equipe, intercom, surveillance video, cuisine fermee 560$ a 580$ .450-443-0004 A 2 PAS METRO CADILLAC, secteur paisible entre 2 parcs, grand 8.renove ete 2006, pl.bois, repeint, ensol., s/jeux, foyer, gar.double, 1645 $.www.habitationslouisriel.com 514-899-0530 A AHUNTSIC, 3., 4., insonorise, repeint, balcon, beton, tout inclus, 514-992-6240 ACADIE, boul.10 500, 1.a 4.condo distingue, piscine, securitaire, a/c, parc.514-335-3377 ADAM/WILLIAM-DAVID, 5.ferme, 2e triplex, pl.bois franc, 675 $, libre, 514-919-4772.AHUNTSIC, 3.bien eclaire, propre, Fleury ouest, chauff./eau chaude, poele/frigo/lav/sec.485$ libre 15 sept., 514-999-7206.AHUNTSIC, 3.chauffe, les entrees, pl.bois, pres Promenade Fleury,535 $, oct.514-918-7298.AHUNTSIC, 4.renove, 2 ch., pres metro et parc, frais peint, r.-de-ch., 680 $ 514-992-3082.www.gestion-nlb.com AHUNTSIC, grand 4.non chauffe, frais peint, 2 ch.fermees, 675$, 514-388-5778.AHUNTSIC, grands 1., 2., 3., 4., equipes, chauffes, 450 $ a 700 $, 514-803-6378.AHUNTSIC Ouest, 4., beton, s/manger, porte-patio, cote soleil, 595 $.514-381-0810.AHUNTSIC, St-Sulpice, 3.moderne, impecc.Libre.Stat.facile.595 $.514-385-5119.ANJOU, 1.demi s/sol, tout incl.400$ mois; 4., 3e etage; entrees lav./sec., 2 ch.fermees.Eau chaude incl.625$ mois.Libres, Paisible.514-351-6977, 514-502-4858.ANJOU, 3., 650$, 4., 750 $, chauffe, eclaire, secur., stat., 514-808-8173, 514-355-0106.ANJOU, bach.3.non chauffe, 400 $, entree lav.Pres services quartier calme.514-949-0779.ANJOU, metro, 5., haut de duplex, ensoleille, renove, garage, 890$, 2.s/sol meuble, propre, 480$.514-644-8044! ANJOU, rue des Ormeaux, 3.demi s/sol, 475$, 1 mois gratuit avec bail 1 an, non chauffe, 514-725-9595 ou 514-979-4344 ANJOU, rue des Ormeaux, 4.595$, non chauffe.514-725-9595 ou 514-979-4344 AU BEAU 4., meuble ou non, metro Cote-Vertu, train Boisfranc, 514-336-1701.AU COEUR du Village, joli 3.style loft, pres metro Papineau.625 $, libre, 514-259-7686.AU VILLAGE OLYMPIQUE Planchers marquetterie 1 ch.850 $ et + 4.1060 $ et + Libres ou plus tard Loisirs, magasins, services Piscine int., gym, sauna, bain tourbillon et golf.Securite 24 heures.App.chauffes, climatises.5199 Sherbrooke E.bureau 3361 (cote l'Assomption) Tel.: 514-943-5888 www.metcap.com AV.DES PINS coin St-Dominique, 3.: 900 $ et loft : 750 $, immeuble moderne et propre, concierge.Sylvie 514 844-4385 Bercy/Sherbrooke (pres rue Frontenac) super 1.- 2.-3.chauffe, equipe, reno, pl.bois, balcon, metro, 514-287-3376.BOUL.ST-LAURENT, 1.meuble, 350 $, 3.425 $, services non-inclus, ref., 514-387-7416.CARTIERVILLE, 1.renove, tout inlcus avec stationnement.514-928-4999 131 ILE DE MONTREAL C.D.N.1., 2., 3., chauffes, eau chaude, poele/frigo, renove, piscine, rue Ridgewood, 514-731-3107, 514-710-7157 514-931-6190 ext.231 C.D.N., 2., 3., 4., poele / frigo, chauffes, 514-735-0678 C.D.N., 2., 3., 4.pres U de Mtl, H.E.C.et metro.Semi meubles.514-223-9924.C.D.N.3051 Ed.-Montpetit 1.Chauffes, eclaires.Poele-frigo.Eau chaude.Service de conciergerie.Buanderie.Pres U.de M.Stat.int.disp.514-738-8335, 735-5331 C.D.N.3165 ET 3305 Edouard-Montpetit 1., 3.Chauffes, Poele-frigo.Eau chaude.Service de conciergerie.Buanderie.Pres U.de M.Stat.int.disp.514-739-9976, 739-9309 735-5331 C.D.N.3210-3250 Forest Hill 2., 3., 4., 6.Chauffes, poele, frigo, eau chaude, pl.parqueterie.Buanderie.Service de conciergerie.Ascenseurs.Stat.int.disp.Pres U.de M.514-738-4598, 735-5331 514-342-3638 C.D.N.3250-70 ELLENDALE 3.- 4., grandes pieces, chauffes, piscine, sauna, pres de l'hopital Ste-Justine.Tres clairs.Pl.bois.514-341-3941.C.D.N., 3.Chauffe.Poele.Frigo.514-739-8171 / 514-543-9096 C.D.N.4830 Queen Mary 3.Poele, frigo, tapis, buanderie, service de conciergerie, ascenseur.Stat.int.disponible 514-731-8327, 735-5331.C.D.N.4 EMPLACEMENTS Faut voir ! Super 3.- 4.- 5.chauff.renove, equipe, pl.bois franc, ensoleille, balcon, bloc bien entretenu, pres services, U de M, metro 514-733-1371 C.D.N., 5491 Victoria pres metro Cote-Ste-Catherine.1.chauffe, poele, frigo.514-342-7315 C.D.N., a 2 pas du metro, pres U de M et HEC.Tres bel edifice; 1.a 3., a partir de 575 $.514 737 - 9075 C.D.N., beau 2., bien situe, pres UdeM/HEC, confort, meuble ou non.514-733-8723 C.D.N.Goyer - Bedford 4.Poele-frigo.Tapis mur a mur.Service de conciergerie.Buanderie.Stat.ext.disp.514-342-3002, 735-5331 739-8740 C.D.N., grand 3.renove.A VOIR ! Pres U de M, hopitaux, chauffe, equipe, pers.calme, non-fumeur.Pas d'animaux.Ascenseur.705 $.Libre immediatement.514-739-9850.C.D.N., HEC UdeM, grand 4., chauffe equipe pl.bois, balcon, sept.renove 840$ 514-739-5112 C.D.N./ AV.LINTON 4., 5., non chauffes A partir de 500 $/mois Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N., pres UdeM, reno, 5., 3e, entrees lav./sec., pl.lattes, 2 ch., oct.785$, 450-621-3265.C.D.N.- QUEEN-MARY, 4.et 5.chauffe/eau chaude, equipe, 750 $ et +, 514-994-0394.C.D.N., Queen-Mary, U de M, metro, grand condo 3., eclaire, 3 electros.Imm.450-686-8617.C.D.N., Ridgewood, 3., 4., propres, renos, bus161/165, chauffes,650 $ +,514-344-2221 C.D.N., Van Horne/Ude M, 4., 2 ch., 3e, impec, 2 electros, 745 $, sept.-oct.514-389-2090 C.D.N., Van Horne/UdeM, 4., semi-sol, 2 ch, impec, spacieux, 2 electros, 580 $.514-389-2090 CEDAR PLAZA 1745 Cedar 1.a 7.App.renoves, vue magnifique, acces montagne et lac des Castors.Portier 24h.Piscine exterieure 1 mois gratuit (514)-932-7090 (514)-924-4383 (514)-844-7275 CENTRE-VILLE, immediatement.1421 Montcalm.Loft 700 pi car., 514-598-5329 Cote St-Paul 3.470 $ Garages 51 $ jour 514-364-5872 soir 514-769-4969 ED.-MONTPETIT, UdeM, 5.chauffe, equipe, libre fin aout, 850 $, 514-994-0394.H.-BOURASSA E., 1.3.4.renos, chauffes, 1 mois gratuit 514-381-6436, 514-813-0995.ILE-DES-SOEURS, 3.PENTHOUSE, 15e, vue sur fleuve, poele/frigo, piscine sauna,893 $ chauffe, oct., 514-567-9438.LACHINE, 4., 3., 2., asc., libres, chauffes, eau chaude, 514-639-8163, 514-236-3732.LACHINE, 4., pl.bois franc, les entrees, balcons, stat.ext., 510$, 514-684-1223 apres 18h.LAFONTAINE/VIAU, beau 5., 3 ch.fermees, pl.bois, libre, 645 $, avec ref., 450-661-2185.LANGELIER N., 4.chauffe, boiseries, style condo 545$ oct.www3.sympatico.ca/view LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723.MARCHE MAISONNEUVE 4.: 2 pces doubles, reno.cachet, 2e, les entrees, ideal 1 pers., calme, pas d'animaux; sept./oct.575$.514-259-3759.MERCIER, 3., chambre fermee, les entrees, 500 $/mois.514-409-4688 METRO BEAUBIEN, 3., moderne, reno, inso, terrasse sur toit, libre, 514-271-8964.METRO BEAUBIEN, 3.neuf, libre 1er octobre, possibilite garage, 825 $ 514-271-6654 METRO Beaudry, 3.et 5., 3 c.a c., 600 $ et 1000 $.514 522-0870 METRO BERRI 1.tout inclus, plancher bois 525 $.514-522-0870 METRO CHARLEVOIX, face au metro; 3.libre.Pl.bois franc, les entrees 450-678-4872.METRO D'IBERVILLE, grand 4.ferme, chauffe, equipe, buanderie, propre, 800 $, concierge, 514-729-3997.METRO Fabre, 2., non chauffe, poele / frigo, libre.514-702-5256.METRO H.-BOURASSA, Clarke, 4.non chauffe, eau chaude et electros fournis, libre, 680 $, 514-388-4866.METRO JARRY, 4., 1 ch., pl.bois, 2e, balcon, oct., les entrees, 575 $, 514-969-1942.METRO Jarry, tres beau 3., entrees lav./sec., stat.arr.540 $, 1er nov.514-728-8218/270-7682 METRO Papineau, rue De Lorimier, 8., 5 ch.fermees, ideal groupe etudiants,514-939-1034.METRO ROSEMONT 1.tout inclus, 420 $ 514-735-3146 METRO ROSEMONT, rue Bellechasse, beau 5., 3e, cachet, reno, 900 $, 514-276-0639.METRO Snowdon, 5., 6., loc.par chambre, poss.coloc 400$ tout compris, 514-487-8595.METRO Viau, grand 4.dans duplex, 1 ch.2e, renove, 675 $, 514-256-5866,514-793-1971 MTL-NORD, grand haut duplex, 5., pres services.1er oct.695$ non chauffe, 514-325-1998.MTL-NORD, Lacordaire/Leger, beaux 4., 2 ch., calme, 565$, libres, ref.450-661-2185.MTL-NORD, Maurice-Duplessis, 2., 3., 4., renoves.libres.514-326-5868.MTL-NORD, tres grand 5.renove, stat., pres commodites, dans 8plex, tranq.514-955-3808 N.D.G., 1 mois gratuit! Grand boul., 3.demi-s/sol et 4., propres, renos, chauffes, 550$+pres metro,514-489-4702/482-0210.N.D.G., 3797 Decarie, 3., renove, metro, libre, chauffe.514-485-1697, 514-295-3049.N.-D.-G., 4.avec 2 chambres fermees, chauffe., poele et frigo inclus.Entierement repeint et menage fait.Piscine ext.et int.Concierge sur place.875 $/mois pour le 1er sept.et 775 $/mois pour le 1er oct.514-489-9000 N.D.G., bas duplex, 5., 1500 $ chauffe, disponible novembre, 2 ch.fermees, Celine Foley, Re/Max Action.514-364-3222.N.D.G., grand 4., 2 ch., bois franc, boiseries, paisible 514-486-0664.N.D.G., grand 5.meuble, pres universite/metro, 700$ a 1500$, 514-483-6525, 514-622-7447.N.D.G., Grand Boul.Monkland, grand 4., cachet, pl.bois, plafonds hauts, parc, balcon, chauffe, eau chaude, poelefrigo, 850$.514-684-5993.N.D.G., HABITAT 2500 1., 2., 3.Style condo.Spacieux, tout inclus.Occ.immediate ou future.Piscine int., sauna, spa, gym, stat.ext.inclus.Stat.int.et rangement disp.Quelques pas des bus.Faut voir !!! 514-484-4840 N.D.G., metro Villa-Maria, 4 ., 5 ., pl.bois, les entrees, libres, Tel.: 514-485-2625 N.D.G., metro Villa-Maria, 4.pl.bois, entrees lav./sec., libre, 514-489-9947.N.D.G.PLACE CAVENDISH 1.- 2.- 4.Spacieux, tout inclus, planchers bois.Occ.immediate ou future.Piscine int., sauna, gym, stat.ext.inclus.CLSC, depanneur dans l'immeuble.Quelques pas des autobus.(514) 481-2818 N.D.G., pres metro Villa-Maria, tres grand, renove, bois franc, poele-frigo, garage, libre, 4.- 680 $ non chauffe, 1.- 525 $ chauffe, eclaire 514-488-0175 message.N.D.G., secteur tres recherche, grand 6.haut duplex, pl.+moulures bois franc, foyer, balcons, 5 electros, 1335 $ chauffe / eau chaude, libre, 514-231-5312.N.D.G., Wakley/Sherbrooke, 3.chauffes poele frigo, pl.bois 600$.514-239-4775 OUTREMONT, 2., 3., 4., chauffes, equipes, piscine, sauna, gym, depanneur, a partir de 695 $, 514-277-5873 OUTREMONT, 4.s/sol, metro, electros, propre, elect.incl., 900 $ chauffe, 450-224-4361.OUTREMONT 5-25 Vincent d'Indy 3., 4.Chauffes, poele, frigo, eau chaude, pl.parqueterie.Buanderie.Service de conciergerie.Ascenseurs.Pres U.de M.Stat.514-737-8055, 735-5331 514-731-9268 OUTREMONT, 8., r.-de-ch., Cote-Ste-Catherine/Wilderton, frais peint, pl.vernis, cuisine renovee, boiseries, 4 ch.fermees, garage, rangement s/sol, disp., 1650 $, .450-465-8227.OUTREMONT ADJ.RUE LENNOX Super beaux 3.-4.-5.chauff, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, U de M et metro, 514-7331371 OUTREMONT, beau grand 7., 2e de duplex, renove a neuf, semi-chauffe, garage, 4 electros, 2100 $.514-276-0639 OUTREMONT, grand 4., luxe, chauff., reno., nouvelle cuisine, cour, 980 $, 514-733-9763.OUTREMONT, grand 6., 2 ch., pl.bois franc, grande terr., reno.Libre oct.1500$ 514-273-0240 Appartements de luxe Service impeccable Portier 24 h/24 h Climatisation et chauffage centraux Piscine interieure Salle d'exercice Bureau de location ouvert Lundi-mardi: 9 h-17 h Mer.-jeudi-vend.: 9 h-20 h Sam.- dim.: 11 h-17 h 935-1268 Gestion professionnelle par Fairway Corporation Stationnement de courtoisie pour visite Endroit paisible, amenage et paysage.Bienvenue aux retraites PLACE DE L'AUTHION TOUT INCLUS : piscine, sauna, depanneur.Proximite commodites : Place Versailles, gym, restaurants, metro Radisson et plus.Service de conciergerie 24 h (514) 353-6389 a partir de 425 $ a 41/2 21/2 PIERREFONDS - RIVERSIDE GRANDS 3.-4.EPARGNEZ A 575 $- 675 $ Environnement condo 514-685-8257, 514-421-4280 www.placeriviera.ca Acces direct metro Sherbrooke App.renove, electro, chauffe, eclaire, air climatise, tout inclus.Balcon, piscine, sauna.Surintendant.514-281-1551 www.louer.com/3555 PLACE DU CERCLE PLATEAU, 3., 1 ch.fermee, pl.bois, r.-de-ch., cour, oct.,600 $.450-672-3149 PLATEAU, 5., St-Joseph, tres beaux vitraux, boiseries, 5 electros, 1085 $.514-389-6878 PLATEAU, Adj., 8., 4 ch.fermees, semi-meuble, 1 425$, 514-808-3798 ou 514-220-4685 PLATEAU, face parc Baldwin, beaux 4.-5., 1 ch.fermee, 690$-780$ Ref.450-661-2185.PLATEAU, Marquette / Gilford, studio, demi s/sol, tres eclaire 485 $, libre, 514-526-9044.PLATEAU, metro Sherbrooke, grand 4.renove, 2 ch., 5 electros, boiseries, concierge, 1250$ 1450$ meuble.514-799-3870.PLATEAU, rue Cherrier, 3., cachet, paisible, bois franc, chauffe, 670 $, 514-992-3036.PLATEAU, St-Joseph O., 4., s/sol, reno, electros, 900pi2, non chauffe, 685 $, 514-703-1578 1.- 2.445$ a 625$ tout incl, foyer ou non 514 272 2901 www.studiosalouer.com PLATEAU - STUDIOS PLATEAU, vue fantastique.Situe au pied de la montagne; 2000 pi car.8 ch., hauts plafonds; 2 balcons, 1.s/bains, pl.bois franc; 11 grandes fenetres.Dernier etage.Reno.Stat.1600 $.Libre.514-342-4902.POINTE-SAINT-CHARLES, 9 min.metro Charlevoix 4.renove, non chauffe, sept oct.ou nov.640 $, 514-867-1803 PRES DE L'EAU ET DU PARC, ambiance belle et paisible, impeccable 5., 2e, large cuisine, repeint, 2 balcons, bois franc cire, 795 $, 514-947-5787.PRES MARCHE ATWATER, condo 3., const.neuve, Prix 640 $ + stationnement Possibilite poele/refrigerateur Entree lave-vaisselle Plancher chene/ceramique 514-803-0262 514-803-0186 RIDGEWOOD, 4., chauffe, eau chaude, poele, frigo, 514-735-0740, 514-739-8062.ROSEMONT, 16e Ave, sud du boul.Rosemont, 4., 2 ch., 3e etage, bois franc, entrees, balcons, 650 $, 514-845-6453.ROSEMONT, 27e Avenue, 1.385 $, poele/frigo, securitaire, 514-735-3146.ROSEMONT, 28e Avenue, 3., frais peint, pas d'animaux, ref., libre.514-259-3421, 299-9424 ROSEMONT, 2e av., 5., 2 ch., 2e etage, lumineux, elect.loc., libre, 595 $, 514-321-8694.ROSEMONT, 4210 St-Zotique, 4., 685$ chauf., eau chaude, nov.514-727-6168 514-324-7124 ROSEMONT, 4., Beaubien / 44e, eau chaude, chauff.elect., buanderie, sept., 514-259-5167.ROSEMONT, 4., ensol.2 ch., 2e etage, balcon, non chauffe, non fumeur, ref.630 $.Libre Rendez-vous 514-721-0228 ROSEMONT, Beaubien et 43e, beau 3.Oct., 4.libre, chauffe, eau chaude, 514-255-1787.ROSEMONT, beaux 3., 4., asc., buanderie, garage, 514-721-8206, 514-374-4661 ROSEMONT, metro Pie-IX & Botanique, 4655 Jeanne-D'Arc 100m sud de St-Joseph, reno, bois franc, 4., carre (1 ch.+ petit bur.), 3e, clair, calme, nonfumeur 698$ libre 514-992-9720 ROSEMONT, pres Jardin Botanique, 3.chauffe, poele, lav.- sec., 545$, oct.514-725-3334 ROSEMONT pres Stade; 5.reno; haut duplex, s/lav., l.-vaiss.Libre nov.2006.514-727-4356.ROSEMONT, St-Zotique/1ere av., 4.2e etage, chauffe, pl.bois.692 $ 1er oct.514-729-1487 SNOWDON 5491 Victoria pres metro Cote- Ste-Catherine.1.chauffe, poele, frigo.514-342-7315 SNOWDON, Queen-Mary, gr.4.chauffes, propres, renos, a cote metro,750$+,514-737-0287 ST-JOSEPH 300 Ouest, 4.neufs, 1040 pi 2 , a/c, bois franc, entrees lav./sec.514-969-7282.ST-LAURENT 1461 du College 1., 2.Poele-frigo.Tapis mur a mur.Service de conciergerie.Buanderie.Ascenseur.A deux pas du Metro Du College.Stat.int.disp.514-748-0192, 735-5331 ST-LAURENT, 4.condo neuf, luxueux; face golf Challenger; a/c, bois franc; balcon; gar.514-949-5917 514-768-4991 ST-LAURENT (VILLE), haut duplex, 6.moderne, 4 electros, 975$ chauffe 514-816-5573 ST-LEONARD, 4., 5., 5plex neuf en const., pret 15 sept et 1er oct.2006, 514-804-9681 ST-LEONARD, 4., 5., bas et hauts duplex neufs, jamais habites, prets imm.514-804-6981.ST-LEONARD, 5.chauff.reno, libre, Rosemont 4.chauff.libre, pas animaux,514-326-3997 ST-LEONARD, grand 4.renove 675 $, 5.-825 $, grands balcons, 514-325-5376 ST-LEONARD, grand 5., 2e etage, tranq.reno 2 grands balcons, 514-571-7475 message.ST-LEONARD, grand 5.haut 2plex, ceramique, repeint, ensol.2 portes patio, 514-323-4518 Somptueux condos 514-256-5000 ST-LEONARD TETREAULTVILLE, 4., 2.5 ch.ensol.2 balcons 535 $.Soir: 514-351-3833.514-321-8694.VERDUN, 4.renove moderne style condo, entrees lav./sec.pres metro et services, 1er oct ou avant,650 $, 514-696-9144.VERDUN, 4.semi meuble, chauffe, eclaire, a/c, stat., bois franc, 750 $, 514-768-0933.VERDUN, metro centre-ville, 4., r.-de-ch., cour, stat.675$ non chauffe, 514-953-7793 VERDUN, metro Lasalle, 4.tranquille, 3e etage, 1 ch.Cachet int.475$ 514-669-1483 VERDUN, rue Moffat, app.chauffe, petit 4., eau chaude, poele, frigo, bois franc, references, 545 $, 450-923-3582.VILLE-EMARD, 2 X 3., propres, pres de tous les services, references requises.Michel Laplante, Sutton, 514-502-2483 VILLE-EMARD, renov.grand 4.; 2 ch.fermees 650 $, pres metro, libre, 514-883-4188.VILLE MONT-ROYAL MAGNIFIQUES CONDOS 3.et 4.Eau chaude fournie, chauffe, insonorise, ascenseurs et balcons.Poss.de garage.514-942-1111 VILLERAY, 1., - 3.-4.libre imm.propres, frigo, poele, chauffe, eau-chaude, pl.bois franc, pres parc et metro, calme.514-374-6361, 514-992-7743.VILLERAY, 3., 2e etage, chauffe, poele/frigo, metro Jarry, 460$, Libre imm.514-279-6219 VILLERAY, 4., 2 electros, pl.bois, pas entrees lav./sec., chauffes, 620 $, 514-735-3146.VILLERAY, Fabre et Jarry, 4., 3e etage, entree lav./sec., 495 $, 514-321-1617.VILLERAY, suberbe 6.r-de-ch, metro Cremazie, boiseries, lumiere, s/sol, cour, 1150 $ chauffe, 514-691-4691.V.M.R.ADJ., 3., 4., 5., chauffes, 1 ou 2 s/bains, asc., buanderie sur etage, piscine int., stat.disp., 514-738-2704.V.M.R., Croissant Sherwood, grands 3., equipes, chauffes, asc., stat.disp., 10 min.train centre-ville, 1 mois gratuit, libre, 514-484-8000, 514-569-6219.WESTMOUNT COTE ST-LUC IMMEUBLE PRESTIGE Grands 3.et 5.- 2000 pi2.Chauffes, pl.bois, 2 s/bains, belle cuisine, asc., buanderie, a/c, piscine.514-483-4765 immo.ciprian@videotron.ca WESTMOUNT Metro Atwater Grands 3., 4.style classique, chauffe, pl.bois, marbre s/bains, belle cuisine, ascenseur, buanderie.514-933-3622 514-973-6813 132 CENTRE-VILLE 1420 CRESCENT App.meubles ou non 1 .a 4 .pres metro et autobus.Chauffage incl.Securite.Stationnement disp.1 mois gratuit (514) 402-2122 (514) 844-7275 1625 de Maisonneuve O.PROMOTION SPECIALE Spacieux 1.- 2.-3.- 4.Renove, a/c.Pres autobus et metros.TOUT INCLUS.Piscine et sauna.Concierge 24 h.514-931-8821 www.cogir.net 3421 DRUMMOND Luxueux 4.reno, a compter de 1400$.Securite, Stat.disp.(514) 499-0893 (514) 924-4383 350 PRINCE-ARTHUR, 3.chauffe, poele, frigo, a/c, 988$, 1 mois gratuit, 514-912-6617.AU CHATEAU LINCOLN 1.- 2.- 3.- 4.- metro Guy.Tout incl.514-931-7271.AV.DES PINS 1400, grand 4., 2 s/bains, pres Mc Gill et hopitaux, vue, 514-842-8041.CENTRE-VILLE, 1., 3., 4., beton, asc., propre, bon prix.514 931 - 7403 CENTRE-VILLE, 3.: 800 $, 5.: 1100 $, equipe, et stat.disponible, 514-849-0917.www.visitenet.com/alfid CENTRE-VILLE, 3., equipe, chauffe, buanderie, conciergerie, stationnement disponible, libre,750 $ .514-849-0917 www.visitenet.com/alfid 135 LAVAL RIVE-NORD 135 LAVAL RIVE-NORD COMPLEXE HAVRE DES ILES A LOUER - BORD DE L'EAU 1, 2 ou 3 chambres a coucher Elegant, spacieux et clair.Ideal pour pre-retraites Tennis - Piscines - Marina Info : (450) 688-6938 132 CENTRE-VILLE CENTRE-VILLE, condo de luxe, 2 etages, 700 pi2, 1200$.514-244-7668 5 min.dumetro 1.- 2.-3.-4.court terme disponible Apt.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 Coin Sherbrooke LE RAMEZAY 3488 C.D.N.coin Sherbrooke 1., 3., 4.renoves portier, piscine int.pres metro et autobus a partir de 750 $, 1 mois gratuit 514-937-4054 514-924-4383 METRO ATWATER, 3./4., reno, calme, 4 electros, foyer, 800 $/900 $ 514-975-2384.132 CENTRE-VILLE PEEL PLAZA (3460 Peel nord de Sherbrooke) 3.- 4.Occ.immediate ou future.A/C central.Portier 24 h.Terr.sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 3.meuble, ideal pour executif.Lun.au ven., 9 h -17 h 514-288-7891 TRES beaux app.reno., tres propres, 1., 2., 3., 4, 4.Tout inclus.Pas d'animaux.Pres du metro.514-935-5434.WESTMOUNT, neuf, luxeux, ensol., 3.et 4.avec patio, pl.bois exotique, comptoir granite, electros acier inox., libre, stat.disponible.514-937-2277 133 VIEUXMONTREAL CONDO DE LUXE, 1 rue Mc Gill, 2 ch., 2 s/bains, garage, libre 1er oct.514-395-2220 CONDO spacieux, 2 ch., 1.s/bains, 5 electros, a/c, gar., balcon, vue! 1 400 $.Immediatement, Casey: 514-292-6293.JARDINS D'YOUVILLE, vue port, condo 1100 pi2, poutres, pierre, pl.bois, foyer, a/c, bur., stat.int., securite, rangement, 5 electros, terrasse et jardin, Libre.514-239-9496.A LAVAL, pres pont Pie-IX, 3., 4., 5., stat., peint, bois franc, 560$ et plus.Chauffe, eau chaude, 450-664-7112 A L.D.R., super 3.neuf, aire ouverte, grandes fenetres, pas d'animaux, 450-662-6016.DEUX-MONTAGNES, condo de luxe, 1 ch.+ lit mural, bord lac, piscine, electros, garage, 5 min.gare, 900 $, 514-917-3600.DUVERNAY, 3., 4., 5., chauffes, elect.incl., piscine ext., endroit paisible, bus, metro, 514-712-6904.LAVAL-CENTROPOLIS, grand condo neuf, 5 electros, garage.1600$.Libre imm.514-965-5109 LAVAL DES RAPIDES, haut duplex, grand 5., 153 19e rue, balcon, chauffe, 825$, octobre.514-844-0747, 450-667-7444 STE-DOROTHEE, rue Lajeunesse, secteur paisible; cottage.bois franc; ceramique; foyer; garage; 2 500 $, 514-501-8239.ST-JANVIER, grand 4., disponible maintenant, 850 $, 514-242-7894 136 RIVE-SUD 3.- 4.- 5.Vue sur fleuve.Directement relie au metro Longueuil.Securite 24 h, piscine, plusieurs commerces et bien +++ encore ! .450-679-6010 APP.PORT DE MER BOUCHERVILLE, 4., 3., non fumeur, alarme, intercom, lave-vaisselle.450-449-2618.BROSSARD, 4.neuf, tres luxueux, bain podium, pl.bois, asc.; libre.450-678-4872 www.monloyer.ca BROSSARD, 5.duplex, 900$.3 ch., + gar.et s/sol; acces cour.1er nov.neg.450-550-1398.BROSSARD, 6., impec, reno de bon gout, lattes, 3 c.a c., gar., cour privee, pres de commodites, 514-755-3344.BROSSARD, condo 5.en exc.etat, chauff./a/c /elect./stat.incl., metro,1150$, 514-978-3338 BROSSARD, luxueux bord de fleuve: 4.et 5., vue sur fleuve et Mtl, nouvelle tour d'habitation, spacieux et lumineux, balcons, stat., luxuriants jardins floraux, aires de pique-nique, piscine, gym.Pres transports et magasins.514-792-7070 LAPRAIRIE, 3.-4.luxueux tres grands, neufs.garage int.Libres imm.450-678-4872 136 RIVE-SUD LONGUEUIL 3., grand 4., 7., frais peint, libre, 450-928-0568.LONGUEUIL, 4.moderne, style condo, pl.beton, entrees lav./sec., stat., facile d'acces metro, libre 1er nov., 575 $ non chauffe.450-463-9712.LONGUEUIL, 4., tout renove, entree lav./sec, calme, pas animaux, libre, 570 $, 450-677-8533 LONGUEUIL, luxueux condo, 4., face base plein-air, 1200- 1210 Cure Poirier est.Poss.garage.Sept.450-647-4269 LONGUEUIL, pres metro, beau secteur, propre, tranquille, chauffe, eclaire, 3.a partir de 535 $, .514-995-5285.ST-HUBERT, CONDO 5.garage, ac.3e etage; constr.neuve; tranquille.Pres ecole.1080 $.1er oct.514-213-3994 ST-LAMBERT, 5.tres propre, secteur tranquille, ideal couple /pers.seule, libre, 450-678-4508 136 RIVE-SUD ST-LAMBERT Magnifiques condos 3 .et 4 .Eau chaude fournie, chauffe, insonorise.Ascenseurs, balcons.Piscine, sauna, gar.int.(514) 942-1111 137 BANLIEUE OUEST DORVAL Aubaine pour famille Grandes maisons familiales en rangee ; 2 et 3 ch., foyer, prises lav./ sec.Prix aborda ble, emplacement pratique.Beaucoup de rangement.Aubaine a compter de 920 $.Appelez des maintenant : 514-631-5066 Environnement exceptionnel! Porte ouverte sam.et dim.PIERREFONDS, 4., asc., stat., grand terrain paysager, concierge, 24h, libre imm.514-624-1014 PIERREFONDS Bord de l'eau 11150 Meighen 3., 4., tout inclus Piscine ext., securitaire.Pres train, centre-ville.Lav./sec.a chaque etage 514-684-7481 50 % 1ER MOIS DERNIER MOIS GRATUIT Magnifiques 1.a 5.Prix abordable, pres des services et centres commerciaux.Stat.ext.514-697-4045 www.cogir.net POINTE-CLAIRE 143 EXTERIEUR DU QUEBEC FLORIDE, loc.saison, superbe vue mer, 3 ch., 2 s/bains, Hollywood, 6500 $, 954-605-4790.HOLLYWOOD, Floride bung.a louer, 5 app., 3 chambres, a/c, tv francaise, etc., 2000 $ U.S./mois, 514-617-5762 PARIS -PRAGUE - APP.Pascal 514-526-2877 www.louerunappartement.ca 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ANGUS, grand 4., tres eclaire, secteur calme, a partir de 960 $, des octobre.514-526-1147.AV.MT-ROYAL, libre, 1650 pi.car., 2 s/bains, 2 terr., 2 ch., gar.a/c, 2000$ 450-263-7647.BOISBRIAND 5., terr., pl.bois, ceramique, foyer, 865$, libre 514-771-5454 #102 www.logeur.ca BROSSARD, splendide condo, vue sur fleuve, 3 ch., 2 s/bains, balcon, 5 electros, 2 stat., piscine, gym, 1800$.450-443-9313 ILE-DES-SOEURS, 11e, terr.sur fleuve+balcon sur ville, 2 ch., 2 s/bains, pl.bois, 2 piscines+ gym, gar., 1er sept., 2175$, 514-762-9454 ou 514-875-5110 LAVAL Rive-N., choix condos neufs, 3., 4., 5., pl.bois, ceramique, 700 $ et +, poss.gar.& foyer 514-771-5454 # 102 www.logeur.ca NOUVEAU ST-LAURENT luxueux 4., grand balcon vue sur club de golf, a 5 min.des magasins/autoroutes, pl.bois franc, stat.int.et ext.,1 350 $.514-944-2006 RUE ST-CHRISTOPHE tres beau 5.neuf, a/c, foyer au gaz, 1200 $, ref., 514-323-8370.VERDUN, 4.,700 $ non chauff.pres marche Atwater et metro Lasalle.S/diner et salon aire ouverte, 2 ch.fermees, stat.ext., libre imm.Re/Max Action Celine Foley 514-592-9756 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES Suitesmeublees et nonmeublees disp.1, 2 et 3 ch.; lofts sur 2 etages.Decores avec gout.- Dans quartier exclusif: Cafes, terrains sportifs, acces routiers.899 $ / mois 514-332 - 8376 www.caprent.net Bois Franc St-Laurent Site enchanteur Nouveau developpement.Architecture unique ! 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER PAPINEAU et SAUVÉ Espace commercial et semi-industriel, immédiatement 1 000 à 40 000 pi2, chauffé, stationnement int.et ext., quai de déchargement, loyer compétitif.Aussi 32 000 pi2.aménagés comme école avec cour extérieure.Idéal pour garderie.(514) 737-2268 146 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER CHARLEVOIX, maison de prestige, paysages d'automne à couper le souffle, spa 5 personnes, vue exceptionnelle sur le fleuve, 819-372-4710 ou www.auhavredelanse.com CHERTSEY, lac d'Argile, maison 2 étages, 2 ch., grand terrain boisé, poêle à bois, non meublé, 600 $.450-882-3898.147 CHALETS A SAINTE-ADÈLE, chalet 4 ch., foyer, saison ski, près pentes, 450-229-5101.À TREMBLANT, bord de lac, 3 ch., foyer, pêche, 325 $/sem.et + 819-688-3347.CHARLEVOIX, VUE FLEUVE LAC, FOYER.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets LA MACAZA, lac Chaud,30 min.Tremblant, bien équipé, super 3 ch.saison:4900 $,450-226-7229 LUXUEUX chalet en bois rond, 6 ch., salle de billard, 3 s/bains.450-750-6116 .MAGOG-ORFORD, 2-3 ch., foyer, tout équipé, au mois, ou saison de ski, 1-888-843-9404.info@tourisme-estrie.com J.Lepage, Crtr, Tourisme Estrie MONT-ST-ANNE, condo, 3 ch., foyer, saison hiver, 450-661-2660, 514-885-9768.MONT-TREMBLANT, chalet constr.2006, 10 min des pentes, vue sur Mont-Tremblant, 3 ch.,2 s/bains, foyer, 819-686-3200 MONT-TREMBLANT vue spectaculaire, 5 min des pentes, 5 c.à c., saison hiver 3000$/mois, pour info.905-372-5666 ou access.racing@sympatico.ca MT-TREMBLANT, 4 chalets, Domaine Lac Superieur.com Sem.Chiens ok.514-844-4885 ORFORD, bord lac, 2 chambres, laveuse, sécheuse, mois ou saison.450-532-4403 ORFORD sur le lac, 8 min.Mont-Orford, ski de fond, vue, très beau chalet, 3 chambres 514-567-2581, 514-276-0030.STONEHAM, chalets équipés, 2-3-4 ch., + de 40 unités.866- 882-4888 www.chaletsalpins.ca SUTTON, vue, baignade, été / sem./ mois, spécial automne, saison, hiver, 514-591-1811.VAL-MORIN, luxeux chalet, vue panoramique, 3 chambres, 2 s/bains, foyer, meublé, près ski de fond.14 octobre - 1 avril, réf.514-737-0821, 819-322-5706 148 CHAMBRES PENSIONS À AHUNTSIC, 9218 St-Urbain; cuisine; dame non-fumeuse; téléphone.330 $, 514-381-0313 152 GARAGES À LOUER GARAGE À LOUER Métro Laurier, libre.450-678-4872 ou 450-926-2127 154 ON DEMANDE À PARTAGER GRAND 8½, ensoleillé, meublé, non fumeur, métro Villa- Maria, 485 $, 514-486-8546.156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER À MTL, condos 3½, 4½, équipés A à Z, métro, sem.ou mois, 514-941-6039, 514-333-0667.ANJOU, métro, 2½ s/sol meublé, propre, 480$ .514-644-8044 .APP.1½, tv, tél., s/bain privée.stat.199$ + sem.599$ + mois EXCEL 514-322-8640 Carré St-Louis, Av.Laval App/studio/meublés; tout incl.; court-long termes 514 282- 7797 cell: 514 830 - 3579 CENTRE-VILLE, beaux 1½ à 4½ tout inclus, court/long terme, www.trylon.ca ou 514-842-8041.GOUIN, près Lacordaire, 3½ rénové, meublé ou non, chauff., élect.et eau chaude incl.Prêt pour oct., 450-883-8462.LAVAL et LONGUEUIL condo-hôtel 3½ - 4½ équipés Au mois.514-952-0087 .MÉTRO BERRI, penthouse au coeur de l'action, face au cinéma du Quartier-Latin, 5½, 1800 pi2, 2 ch., s/dîner 300 pi2, foyer au gaz, décoration art moderne, pl.et escalier bois franc d'origine, chauffé, a/c, éclairé.1950 $.514-991-1653 MÉTRO Pie-IX, 2½ meublé, chauffé, éclairé, rénové, calme, libres, 500 $, 514-255-7566.OUTREMONT, 3½, 4½, bien décoré, tout inclus, 3 mois minimum, 1050$, 1300$, 514-567-3588,514-267-0030.www.aptf-gjb.com GRAND 3½ Meublé, très luxueux, idéal pour exécutif.Service domestique optionnel.Imm.ou futur.Lun.au ven.9 à 17 h 3460 Peel- nord Sherbrooke (514) 288-7891 PEEL PLAZA ROSEMONT, grand 3½ 800 $.4½ 975 $.Tout inclus: tél.lav./séc., libres.514-346-7700.VILLE ST-LAURENT, beau 4½ ensol.meublé, équipé, pl.bois, gar., 514-569-9124; 332-5163 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS 16 logis, plancher béton, toit refait 2006, prix: 1 150 000 $.514-990-3671 servim crtr cpel@servim.com ADMINISTRATEUR en immobilier de 800 à 200 unités, 20 ans d'exp., Charles 514-777-2528 AGENT RECHERCHE immeubles à revenus, entre 10 et 15 logements.Acheteurs sérieux.Toutes régions du Québec.Michel Caron, 514-951-9412 Maxxum 100 Centre inc.À QUÉBEC (Duberger), 20 logis (10 duplex 8½ et 4½) très grands logements, élect.loc., const.1989, peut être vendu séparément.Rev.brut: 191 000 $, rev.net: 132 000$.Prix: 1 800 000 $ (plus bas que l'évaluation), F.Laroche (proprio), 514-702-9616.BELOEIL, 15 logis revenus 112 000 $.Excellents locataires.Prix raisonnable.Michel Filion 514 949-0565, Multi- Logements 450 446-7500 CENTRE EST grand 7plex, plusieurs rénovations faites, vendeur motivé.C.Blais 514-237-7874 Excelsior Crtr EDOUARD-MONTPETIT, beau 8plex (6 x 6½, 2 x 3½), boiseries, gar., face Université, rev.: 107 000 $ .C.Blais, 514-237-7874 Excelsior crtr ST-DENIS, bâtisse 7 log.+ s/sol, prix réduit.Immeubles Kava Inc.C.Carvalho, 514-374-6621 170 COMMERCES CLUB VIDÉO, Rive-Nord ; ouverture récente.Vente cause maladie.Investi 140 000 $ pour 35 000 $.514-865-3692.RESTAURANT type salle à manger.En pleine expansion.Excellent chiffre d'affaires.Impeccable.Clef en main.Situé à St-Hubert.175 000 $.Pour information: 514-802-5648.TERREBONNE, restaurant 70 places, entièrement rénové, grand stat.Pour plus d'info.Contactez Ginette 450-621-0162 2177 MASSON, De Lorimier; 4080 pi2 subdivisables en 2240 et 1840, portes de gar., plafonds 10 pi, libre, 514-526-2419 A P.A.T., entrepôt 2415 pi2, porte de garage 12X12.514-498-4788 AUT.440, LAVAL espace comm.50 000 à 65 000 pi2, 514-830-0033.AV.PARC, un coin de Laurier, 1950 pi2, vitrine, a/c, idéal boutique, bureau.514-273-0676 BUREAUX et entrepôt à souslouer 11 700 pi2, Kismet inc.6405 Abrams, St-Laurent Qc, H4S 1X9,514-339-9998 ext.108 MTL-NORD, 10105 Hébert près Pie IX, 1e et 2e de 3200 pi2 ch., Bon prix! Angelo 514-968-1596 OUTREMONT, magasin bien situé, rénové, 1209 Van Horne, 3500pi2, 514-272-0351.SECTEUR C.D.N., bâtiment industriel de 800 à 3000 pi.car.Quai de chargement, près d'un grand accès routier.Disponible imm.514-737-2268 ST-JÉRÔME, bâtisse ind.près autoroute ; à louer ou à vendre.Hauts plafonds, quais débarquement int./ ext.9000 ou 12 000pi2, 514-953-1797 ST-LÉONARD, Pascal Gagnon, atelier 2500', porte 12' + quai.Autre petit: 325 $.514-817-5725.174 COMMERCES À LOUER PRÈS Ste-Catherine & Drummon, espace au détail 5 000 à 7 000 pi2.Aussi, espace de bureau 1 500 à 2 000 pi2, Appelez 514-866-6492, poste 7105.175 ENTREPÔT À LOUER ENTREPÔT LAPRAIRIE R-de-ch., gicleurs, chauffé, électricité, 10 000 pi car., peut subdiviser, court ou long terme SPÉCIAL Paul: (514) 814-5439.VAUDREUIL-DORION, entrepôt à louer, 2700pi2, pte de 14pi et pte de 12pi, hauteur 16'8'', chauff.au gaz, et clôturé.7,50 $ / pi2, 514-262-2452.176 BUREAUX À LOUER 3446 rue ST-DENIS 3 beaux bureaux 514-924-4533 450-229-5402 5181 AMIENS, près Pie IX, libre, r.-de-ch.3200 pi2 ou 2e 2250 pi2, luxueux, tout incl.sauf tax.514-526-2419 5440 IBERVILLE, coin Masson, réno.3400 pi.car., 514-576-7662 BUREAUX À LOUER AU GALERIE KIRKLAND 400 - 530 - 600 - 700- 1400 - 2500 pi car.Bureaux de qualité, prix compétitif, avec tous les services de détail sur place.Pour rendez-vous, appelez au: 514- 697-5469.C.D.N., bureau 1 mois gratuit, 5491 Victoria près métro Côte- Ste-Catherine.350 - 650 pi2, chauffé.514-342-7315.CENTRE d'affaires à Rosemont, 215 $ à 280 $, 390 $, salle d'attente et de conférence incluses.Aussi 1031 et 1735 pieds carrés.514-796-4699.CENTRE PROFESSIONNEL Val des Arbres, 4 locaux disp., 400 à 5800 pi2 aménagés, occ.immédiate.3285 St-Martin E., Laval.450-661-8427 LAVAL, bureau à louer, 800 à 1000pi2; 217, boulevard de la Concorde Est, suite 1.Meublé ou non, 2 mois gratuits, 514-977-2078.N.D.G., près de Concordia (Loyola) espace de bureau à louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grâce immédiatement, 1000 à 20 000 pi2.Loyer à partir de 10.50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien ménager, stationnement ext.etc.514-737-7554 OUTREMONT, 40 Ch.Bates, ±1000 pi2, ensoleillés, stat, meublés ou non.Idéal 2 ou 3 professionnels.Libre.514-272-7893.R.D.P., 5 pièces, meublé ou non meublé, idéal professionnel.Tél.514-722-4116 poste 222.SNOWDON, bur.1 mois gratuit 5491 Victoria, près métro Côte- Ste-Catherine, 350 - 650 pi2 chauffé, 514-342-7315 VIEUX-MTL, 300 rue St-Sacrement, 700 pi.car., 2 bureaux fermés, réception.Autres disp.514-845-3254 177 MAGASINS À LOUER CENTRE-VILLE, 2000 pi2, un mois gratuit, 1423 Montcalm près métro Beaudry.514-598-5329, 514-926-3446, 514-342-7315 MAGASIN À LOUER AU GALERIE KIRKLAND, Location de qualité, belle visibilité, 1150 pi car.Pour rendezvous, appelez 514-697-5469.MILE-END, un mois gratuit 5540 Casgrain, 2600 pi2 514-274-7848, 514-926-3446, 514-342-7315 203 AUDIOVISUEL ACHÈTERAIS appareils photo + acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO droit 46 pouces à l'état de neuf, laqué noyer, 2000 $, 514-326-2004.211 COLLECTIONS SALON DE L'ARME ET DU MILITARIA www.lca-canada.com dim.10 sept.Détails samedi 212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUITÉS meubles, vaisselle, succession bijoux en or, montres, arts inuit Ernest: 514-817-5536 ACHAT DETABLEAUX, Hudon, Cosgrove, Iacourto, etc.450-757-0164 ENCANS D'ANTIQUITÉS tous les mercredis 15h St-Hyacinthe 450-796-2886 212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX SALON DE L'ARME ET DU MILITARIA www.lca-canada.com dim.10 sept.Détails samedi 214 LIVRES ACHAT À DOMICILE Librairie Bonheur d'Occasion achète livres en tous genres.5 1 4 - 9 1 4 - 2 1 4 2 ACHAT À DOMICILE notre librairie achète vos livres en tous genres.514-265-5994 220 ANIMAUX A.B.L.514-256-7997 Spécialité chatons 50 $ +, chiots 285 $ +.Vaccinés.SCHNAUZERS nains noirs, 2 mois, vacc., entraînés, fam.queue ergots coupés, 450-462-2027.224 PISCINES SPA 2006, tout équipé, neuf, ozonateur, gar.complète, Livraison Possible, valeur: 9100 $, prix: 5500 $, 514-989-7488.228 BUREAU TÉLÉPHONIE TELECOM CONSEIL Revendeur en telecommunication pour des services et des produits résidentiels et commerciaux.514-353-2645 233 CONSTRUCTION RÉNOVATION DÉCORATION BAMBOU - PLANCHER Plus dur que le chêne - Plus stable - Plusieurs couleurs - 1.99 $- Sauvez des arbres - Achetez sans nous voir est une mauvaise décision.514-789-0055 www.entrepotdubambou.ca ENTREPRENEUR général, spécialité maçonnerie, travaillant sur bâtiments neufs ainsi que sur restauration générale.Faisons: démolition, reconstruction et jointage.Tél.514-324- 7077.Fax: 514-324-7176.235 MARCHANDISES DIVERSES CABANONS 450 632-0007 10x16, 1849$ 12x16, 2099 $ 15x20, 2999$ 15x30, 4499 $ 20x30, 5899 $ Livrons - C.F.235 MARCHANDISES DIVERSES TABLE de billard, bois massif, accessoires, ardoise encadrée 1 pouce, valeur: 4800 $, prix: 2300 $, Livraison Possible, 514-989-7841.240 MARCHÉ AUX PUCES ACCORDÉON Émpire électrique, THE 500.600$ nég., exc.cond.514-594-6959 après 18h.AUBAINE INCROYABLE! 4 électros neufs, ont été gagnés.2850 $, 514-253-9851 COLLECTIONNEUR achète vend \u201c comics\u201d et BD Tintin, Superman, français anglais.514-248-4144 MATELAS et sommier double 195 $, Queen 245 $, King 325 $ 450-651-2528 ou 514-927-9962 MINI LAV./SÉC., très bon état, parfait pour petit logement, 200 $, 514-678-1212.ORDINATEUR DELL 65$.Ecran SVGA 19'' 60$.Imprimante laser avec port 60$.Imprimante bj100 40 $ avec port , 514-382-7914 POÊLE/frigo; laveuse/séc.Le tout est propre, 550 $.450-651-1066 SALON provincial français, divan 4 places, 2 fauteuils, 2 tables de bout, 2 lampes, table de marbre 53 po, 450-663-0171 SET s/manger ancien (Duncan phyfe) table, 4 chaises, vaissellier, 500$.Table diner antique Sheraton, 450$ 514-598-1467.S/MANGER 1920, table, 2 rallonges, 6 chaises, vaisselier, buffet, 1000 $, 514-528-1299.THERMOPOMPE CENTRALE neuve, 3200$.Thermopompe murale.Garantie.514-488-4987.VAISSELIER buffet antique, table vitre, 6 chaises antiques, 2 rallonges, 1-450-692-1552.VÉLO Tandem Norco Cape Cod 12 vit.cond.A1, 325$.HAMAC double, 75$, 450-655-4356.VENTE DE MOBILIER DE BUREAUX USAGÉS Cause fermeture.Vous y trouverez de TOUT! 514-879-5646 259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE étrangère disponible.514-239-1287 www.djp-services.com 270 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS 30 $ / 30 min.514-279-3003 4 mains, suédois, thaï, détente complète.7105 #203 St-Denis 450-321-0084.Massage thaï, chinois, relaxant, reçus.1067 Curé Poirier O.Longueuil.514-253-8887 propre, , excellent massage détente, stat., métro, reçus.Engageons AMBIANCE CHALEUREUSE Professionnel.Stat.et reçu.514-932-1299 .A P O G É E SPA DE LUXE Spécial .30 min.30 $, coin Acadie, reçu.514-385-3805 AUX quatre mains.Meilleur massage en ville.4 massothérapeutes / jours.514-522-7311 CHRISTINA exc.californien /suédois pour retrouver calme, confort.Reçus 514-931-0369 DONNER ET RECEVOIR ANGEL massage Thaï 4 mains, Reçus 514-767-8880 EXCELLENT MASSAGE 10-23h, reçu, a/c, .5 Vincent d'Indy #102, 514-344-2779 MASSAGE prof., 35 $/h, reçu, pour rendez-vous après 18h, 514-298-5789.Carré St-Louis.MASSAGE SHIATSU Bain chinois, 450-448-7575 climatisé, www.smnv.ca MASSOTHÉRAPIE BELLA relaxation complète, près métro Cadillac, 514-253-2437 M.MAGIQUES, bons massages, toutes méthodes, reçu 514-279-4203 NATUROTHÉRAPIE MASSAGE aide à dormir, consultation temps difficile 450-585-6661 NOUVEAU! mains magiques, excellent massage chinois, thaïyoga etc.Reçu, 514-937-3888 NOUVEAU ! Massage suprême Reçus, 450-628-2642 4757 des Laurentides, Laval NOUVEAU, vrai massage thérapeutique.Engageons.Ville St-Laurent, 514-748-1516 NOUVEL endroit, excellent massage chinois / californien / japonais, 514-223-3589 POUR une relaxation unique, appelez L'Île Exotique ! 5 min centre-ville, stationnement gratuit, reçu, rasage.514-482-5453 VILLE MT-ROYAL, depuis 30 ans, nouvelle administration, Visa, MC, AE, débit, stat.gratuit, sona, reçu.514-738-7917 VOUS méritez d'être traité comme un roi ! Stat., reçus.(514) 384-3639 Prenez les commandes Grâce a la croissance de nos ventes cette année ainsi que le lancement de notre gamme excitante demodèles 2007, nous recherchons présentement pour nos concessionnaires du West Island et de la Rive-Sud: Conseillers En Ventes - Véhicules neufs etd'occasions Vous êtes un top de votre profession et vous êtes reconnus comme un leader dans tous les domaines.Vous êtes prêt à passer une autre étape dans votre carrière.Pour vous le client est votre raison d'être.Vous êtes un communicateur hors-pair (dans les 2 langues), vous avez personnalité engageante et l'ambition de compter parmi les meilleurs.Vous êtes aussi à l'aise avec l'informatique et vous avez un bon sens de l \u2018organisation.Votre capacité à évoluer au sein d'une équipe bien structurée est également essentielle.Une expérience préalable de 3 ans dans le domaine de la vente d'automobiles au détail ou dans un domaine connexe est nécessaire.Si vous avez déjà fait vos preuves et si vous désirez faire carrière avec un compagnie reconnue parmis les meilleurs employeurs au Canada, votre candidature nous intéresse! Veuillez envoyer votre curriculum vitae en format PDF ou MS Word à HUMANR@mercedes-benz.ca.Mercedes-Benz Canada Inc.est un leader dans l'industrie qui gère entièrement les Opérations de Ventes et Service de 15 concessions au Canada.Avec plus de 950 employés, dont 85% a la Division du Détail, Mercedes-Benz Canada offre parmis les meilleures conditions de revenus et d'avantages sociaux au pays.Merci de l'intérêt que vous portez à notre compagnie.Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront contactés.Mercedes-Benz Canada Inc.est un employeur qui prône l'équité en matière d'emploie, et qui évalue la diversité dans sa main-d'oeuvre, encourageant des applications de tous les individus qualifiés.www.mercedes-benz.ca CONSEILLER(ÈRE) Nous recherchons personne bilingue, responsable, débrouillarde, présentation soignée pour montrer et expliquer nos machines à café.Postes temps plein et partiel disponibles immédiatement.Veuillez faire parvenir votre C.V.au : 8145, boul.St-Laurent Montréal, QC H2P 2M1 Télécopieur : 514-381-9651 Courriel : pcasale@saeco.ca CIE D'ENSEIGNES recherche: Assistant(e) technique aux ventes Bilingue écrit et parlé, exp.min.3 ans en vente, voiture requise.tél.: 514-937-0044 fax c.v.514-938-2056 nicole@neon.ca CIE D'ENSEIGNES recherche: Coordonnateur(trice) Junior de projet Bilingue écrit et parlé, exp.min.3 ans, exc.habiletés en coordination.tél.: 514-937-0044 fax c.v.514-938-2056 nicole@neon.ca 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNEL Directeur aux entreprises Chargés comptes commercials Chargés clientèle commerciale Agents / Courtiers Personnel Superviseur aux particuliers Chef d'équipe aux particuliers Superviseur commercial Directeur commercial Souscripteurs commercial Souscripteur aux particuliers Expert sinistre route Expert sinistre habitation Salaire entre $32K et $90K Postes à Mtl- Rive Sud Rive Nord - Québec Détails: workopolis.com DIANE EGAN LANGEVIN Conseillère en recrutement SIMON PERSONNEL INC.Tél : (514) 845-6800 ext.257 Fax : (514) 845-9090 diane@jobsimon.com À COMBLER IMMÉDIATEMENT ! BUREAUX DE COURTAGE RECHERCHENT : ASSUREURS RECHERCHENT : 2$ .' &)/\" 3$ .' 0)/ ! 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNEL Adj.juridique en litige jusqu'à 52K Adj.juridique en droit des valeurs mobilières jusqu'à 52K Adj.juridique en droit du travail jusqu'à 50K Adj.juridique en droit immobilier jusqu'à 45K Adj.juridique en droit notarial jusqu'à 40K Adj.juridique en droit corporatif jusqu'à 45K Parajuriste en droit des valeurs mobilières jusqu'à 55K Parajuriste en droit corporatif jusqu'à 40K Parajuriste en droit immobilier jusqu'à 50K Contactez : HÉLÈNE BOUCHARD CONSEILLÈRE EN RECRUTEMENTSIMON PERSONNEL INC.helene@jobsimon.com Tel : (514)845-6800 ext.225 Fax: (514)845-9090 CABINETS D'AVOCATS BUREAUX DE NOTAIRES ET CONTENTIEUX RECHERCHENT 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES HYGIÉNISTE dentaire, Rivesud, 25 à 28 heures/sem., pas de samedi.Équipe dynamique et clientèle établie.Bonnes conditions de travail.450-638- 4122, Suzanne ou Caroline.HYGIÉNISTE DIPLÔMÉ(E) Bilingue, temps plein sur 3 jours.Ville Mont-Royal.Faxez CV : 514-343-0024 courriel: louisecaron@bellnet.ca ou téléphonez au 514-343-9198 poste 107.PHARMACIE - OUTREMONT commis de plancher temps plein.Rémunération selon expérience.Demandez M.Piché ou Mme Allard 514-274-3567 PHYSIOTHÉRAPEUTE Clinique multidisciplinaire à Blainville (temps plein) et Montréal (partiel).Excellentes conditions.Alain 514-383-8389 #222 recherche technicien (ne) en pharmacie Posséder un min.1 an d'exp.en pharmacie.Temps plein/partiel.Faxer C.V.au 514-257-1740.SECRÉTAIRE DENTAIRE bilingue avec expérience, temps plein sur 3 jours.Ville Mont- Royal.Faxez CV : 514-343-0024 courriel: louisecaron@bellnet.ca ou téléphonez au 514-343-9198 poste 107.SECRÉTAIRE DENTAIRE Expérience spécifique demandé, 30h-35h/semaine, Sainte-Rose, Ambiance agréable, 450-628-4554 TECHNICIEN(NE) de laboratoire en pharmacie, temps plein, dans clinique médicale ouest de l'île, 514-421-2221 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES URGENT besoin infirmier (ère)s et coordonnateur(trice), en CHSLD et/ou CH, entre 30-40$/hre.Poss.assurance collective.514-523-0415.307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT ÉCOLE PRIVÉE cherche enseignant(e): en histoire et géographie pour le secondaire Envoyez votre CV par courriel karen@bethrivkah.com LE COLLÈGE CDI recherche des moniteurs(trices) de stage et des enseignant(e)s.MEMBRES DE L'OIIQ, pour le programme de santé.Exigences : DEC en soins infirmiers et 3 ans d'expérience.Contactez Lisa Como 514-849-4757 poste 3404 307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT 307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT Nouvelle école primaire Ouverture en septembre, Nous sollicitons candidatures pour des postes de: Enseignant(e) maternelle Enseignant(e) 1ère, Enseignant(e) Anglais 20 hres Enseignant(e) langue Turc (matière optionelle) 8 hres Enseignant(e) religion Musulman Sunnite (opt) 8 hres Musique (chant choral) 10 hres ECOLE SOGUT Maternelle Primaire Francophone 11280, av Jules Dorion, Mtl-Nord, Qc H1G 4W8 514-227-2006 Télécopieur: 514-223-2163 a/s du directeur M.André Lemieux Encore quelques postes à combler dans nos écoles françaises ! Visitez notre site sur www.csfp.nl.ca et envoyez votre CV tout de suite à conseil@csfp.nl.ca 1-888-794-6324 Terre-Neuve et Labrador 308 GARDERIES 308 GARDERIES GARDERIE ET CENTRE ÉDUCATIF situé dans l'ouest de l'île RECHERCHE ÉDUCATEUR / ÉDUCATRICE POUR GROUPES D'ENFANTS DE 2 ANS QUALITÉS RECHERCHÉES DOUCEUR, DYNAMISME, DÉVOUEMENT, FIABILITÉ.DIPLÔME D'ÉDUCATEUR(TRICE) QUALIFIÉ(E) UN ATOUT.DIPLÔMES ÉTRANGERS BIENVENUS.RÉFÉRENCES SÉRIEUSES REQUISES.VEUILLEZ TÉLÉPHONER AU 514-933-7722 ÉDUCATRICE(TEUR) À La Salle, qualifié(e) pour garderie Diplôme reconnu par Ministère.Min.3 ans d'exp.Min.32h/sem.Cell.: 514-776-6303! GARDERIE À SAINTE-JULIE, cherche éducatrice qualifiée à temps plein.Appelez ou faxez C.V.au 450-649-3952.310 BUREAUX AGENT(E) DE LOCATION imm.rés.250 app., centre-ville, exp.requise, bilingue oral et écrit, sam.et dim.11 h à 17 h.13 $ /h + commission.Envoyer CV au 514-931-7272.CASTIGLIO & ASSOCIÉS Cabinet d'avocats, spécialisé en droit du travail, recherche secrétaire avec expérience.Excellente grammaire française, et connaissance de Word requise.Veuillez transmettre votre Curriculum Vitae à imajor@castiglio.com ou par télécopieur au 514-849-0295 COMMIS-COMPTABLE RÉCEPTIONNISTE temps partiel 16hrs/sem.Entrée comptable, facturation, aide administrative.maîtrise des logiciels Office, simple comptable.marchambault@imagine-id.com COMPAGNIE de gestion immobilière cherche commis aux recevables DEC comptabilité, connaissance de Hopem (un atout), expérience et réf.requises.Envoyez C.V.à: Immo Scott, 680, Victoria, bur.145, St-Lambert, Qc J4P 3S1 ou par courriel: immoscott@immoscott.com Directeur(trice) des opérations pour sa succursalle de Montréal.Bilinguisme, exp en recouvrement et en gestion.Salaire à discuter.Communiquez avec Gregory Carter : gregory.carter@aro.ca 1-877-250-7070 DR CLOWN cherche un(e) adjoint(e) dynamique et autonome à temps plein, 28 000 $.Votre CV : admin@drclown.ca RÉCEPTIONNISTE pour club privé (sports et restauration) bilingue, temps plein, exp.requise, avec références.Faire parvenir votre C.V.a/s Sharon par Fax au: 514-935-3554 ou à: sdonovan@clubatwater.ca SECRÉTAIRE avec expérience bureau notaires seulement.Tél.514-722-4116 poste 222 SECRÉTAIRE, comptes payables, tenue de livres et service à la clientèle, bilingue, Mtl.Faxer C.V.au 1-866-336-0181 SECRÉTAIRE JURIDIQUE avec exp., excellent français.Fax: 514-844-4937 310 BUREAUX SECRÉTAIRE DENTAIRE recherché(e).20-25 h/sem., soir du lundi au jeudi.Pers.dynamique avec formation dentaire.Tél.: 514-685-3368 SECRÉTAIRE JURIDIQUE civil 3 jrs/sem, bureau agréable, $ à disctuer, métro Lionel-Groulx.Faxez C.V.au: 514-937-6529.SECRÉTAIRE JURIDIQUE d'expérience, bilingue, pour notaire à Verdun.514-767-5331.SECRÉTAIRE JURIDIQUE Secrétaire juridique parfaitement bilingue, avec expérience en litige et droit commercial.Faxez C.V.au 514- 875-8218 a/s Tebbi German.SECRÉTAIRE, pour bureau de notaire, Longueuil, temps plein, expérience, C.V.par fax au 450- 671-5744, Tél: 450-671-9480.SECRÉTAIRE - RÉCEPTIONNISTE assistante estimation, plein temps, cie de construction à Mtl-Nord.Word et Excel, français excellent, espagnol atout.C.V.fax: 514-322-1833 ou au manonr@gesmonde.com SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE, en clinique chiropratique Métro Laurier, 35 heures sem.sur 3 jours, 480$ par sem.Envoyez CV: 400 Boul St- Joseph Est.H2J1J5 SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE Polivalente, avec travail général de bureau, parfaite bilingue, 2 ans d'expérience, capable de travailler sous pression, apparence professionnelle, avec entregent au téléphone, personne sérieuse seulement.Envoyez C.V.par fax: 514-493-0877.Secteur Anjou.Service à la clientèle PME en pleine croissance, recherche un(e) candidat(e) pour: facturation, donner les prix et délais, réception des appels.Bilingue parlé et écrit, rigueur, précisioin et sens de l'organisation.Salaire: 25 K $ à 35 K $ selon qualifications.Faxez C.V.au 514-277-9361.career@hemeralighting.com Technicien comptable/Secrétaire pour cabinet comptable.Requis : Acomba, word, excel.info@cortinaassocies.com TECHNICIEN(NE), COMPTES À RECEVOIR Cie établie à ville d'Anjou, cherche une personne dynamique pour gestion des comptes recevables et du crédit, conciliations et fermeture de mois.3 ans et plus d'exp.en comptabilité, bilinguisme, Lotus et/ou Excel essentiels.Salaire selon exp.plus avantages sociaux C.V./ Fax: 514-493-0877 ou nour@pcacal.com VOUS AIMERIEZ TRAVAILLER AU TÉLÉPHONE ?PAS DEVENTE - PAS DE SOLLICITATION Votre travail consistera à faire des entrevues téléphoniques NOUS OFFRONS Temps plein : 13 à 21h ; 4 jours + le samedi Temps partiel : 17 à 21h30 ; 3 soirs minimum Plan de rémunération compétitif À proximité des stations de métro Guy / Concordia et Lucien l'Allier Bilinguisme français / anglais Téléphoner, 9 à 17h: (514) 931-8236 poste 241 Ou C.V.par fax: (514) 931-5720 Ou :mpelletier@sainemarketing.com SAINEMARKETING CONSTRUCTIONS DEVLOR ENTREPRENEUR GÉNÉRAL situé à Boisbriand recherche : PRÉPOSÉ(E) AUX PAYABLES Formation comptable de base Connaissances informatique environnement Windows Connaissances Maestro et bilinguisme un atout Courriel: direction@devlor.com Télécopieur : (450) 434-4440 319 VENTE COMMERCE 319 VENTE COMMERCE Nous sommes à la recherche de personnel dynamique et bilingue pour notre centre d'appels de Dorval.Salaire moyen de 12 $ Temps plein et temps partiel.Locaux au design contemporain Possibilité de carrière Cafétéria offrant des repas à prix modiques Club Social - Formation complète et rémunérée .Facilement accessible par le métro Du Collège ou Crémazie et autobus 202.Stationnement gratuit ! AVEZ-VOUS CE QU'IL FAUT ?Contactez Mark Cimon au 514-636-2229 poste 3233 ou par courriel mcimon@equinoxtm.com 319 VENTE COMMERCE 319 VENTE COMMERCE VENTE ET SERVICE À LA CLIENTÈLE Plusieurs postes disponibles - Temps plein, temps partiel - Expérience requise - Bilingue Date limite : vendredi 8 septembre Postez CV à : KANUK 485 Rachel est, Mtl, Qc H2J 2H1 ou à : info@kanuk.com 320 IMMOBILIER 320 IMMOBILIER COURTIER IMMOBILIER spécialisé en transactions immobilières commerciales depuis plus de 40 ans, recherche un(e) agent(e) bilingue, dynamique, motivé(e) et ayant une expérience d'au moins 5 ans dans le domaine pour se joindre à notre équipe de vente.Nous offrons salaire et boni.S.V.P., faire parvenir votre résumé en toute confidentialité par fax: 514-843-7564; ou par courriel à immeubles.trans-national@videotron.ca ÉQUIPE DENIS PELLETIER Re/Max Immo-Contact inc., agent d'immeuble depuis 1981, recherche un(e) AGENT(E) pour s'occuper uniquement d'acheteurs.Dépenses payées, vendeurs et acheteurs fournis.Prêt(e) à apprendre de nouvelles techniques.Expérience 2 ans min.Connaître Laval et environs.Tél.450-661-6810 - Fax 450-661-3392 DESIGNER RÉSIDENTIEL Pour projet de condo, expérience requise, possibilité temps partiel.Envoyez C.V.au 514- 937-2022 ou info@lequai.ca PRÉPOSÉ(E) À L'ACCUEIL Bureau des ventes, condos à l'ouest du Marché Atwater, fin de semaine.Envoyez CV à 514- 937-2022 ou info@lequai.ca 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION Leader en alimentation naturelle est à la recherche de personnes dynamiques pour combler les postes suivants: Gérant / Assistants Gérant(e)s Temps plein.Min.1 an d'exp.en alimentation Commis de bureau / Comptes payables, 25-35 h Faxez CV au: 514-843-3640 Commis / 30-35 h Comptoir de fruits et légumes / Département d'épicerie Caissier(e)s / 30-35h Conseillers(e)s / 25-35 h Disponibilité immédiate / Avantages sociaux disponibles Faxer CV au: Brossard: (450) 443-3972 Laval: (450) 978-5534 Langelier: (514) 787-0078 St-Denis: (514) 843-3640 .Bienvenue aux étudiants et gens de l'âge d'or .AI BESOIN vendeuse(eur), temps plein ou partiel.Boutique vêtements.Femme désirant retourner sur marché du travail.Danièle; 514-337-3300.ATTENTION Compagnie en gestion de crédit établie depuis 1956, a besoin de vendeur(euse) dynamique, prospects fournis, commission, bilingue, auto requise.Territoires: Trois-Rivières, Thetford Mines, Laurentides, Québec.Appeler Mme Wilkinson 1-800-276-1641 BIJOUTERIE centre-ville Magasin réputé, temps plein.2 candidat(e)s préposé(e)s à la clientèle, pour bijouterie et / ou horlogerie.Faxez C.V.au : 514-843-8189 BOUTIQUE-CADEAU l'Art des Artisans du Québec, situé au Complexe Desjardins: COMMIS-VENDEUR(EUSE) bilingue, avec expérience.514- 288-5379 (entre 14h et 18h).artdesartisans@videotron.ca REPRÉSENTANT(E), de produit chimiques, avec exp., pour environnement de cuisines industrielles, bilingue, Mtl.Faxer C.V.au 1-866-336-0181 VOUS CONNAISSEZ DES GENS QUI VOYAGENT ?VOUS RÊVEZ DE DEVENIR AGENT(E) DE VOYAGE (EXTERNE) ?Vous avez des habilités en Formation $ $, salaire à commission, travail à temps plein ou partiel.Demandez Lorraine ou Isabelle .Tél.: 450-430-2151 www.gaby-travel.com BARMAN(AID), serveur(se), aide placement, cours, 514- 849-2828 Ecole Desmaitres.com BATON ROUGE cherche aidecuisinier( ère)s et gérant(e) de plancher.Salaire selon exp.Se présenter du lundi au vend.de 14h à 16h avec CV au 180 Ste- Catherine O.514-282-7444 BOULANGERIE PREMIEREMOISSON Outremont.Recherche vendeur( euse)s, temps plein, temps partiel, sem.et fin sem.Faxer CV au: 514-270-7323 CAFÉ CHERRIER Cherche cuisinier(e)s de jour.Se présenter au: 3635 rue St-Denis, avec CV.CHIC SNACK LES BELLES SOEURS Plateau.Cuisinier(ère) avec exp.pour petit «dej.» week-end et 3 jours aide-cuisinier(ère) la semaine, tél.: 514-526-1574 COMMIS au comptoir, aide-cuisinier( e), plongueur(euse), temps plein et partiel, bilingue.Faxer CV au: 514-789-2426 FOURPOINTS BY SHERATON CENTRE-VILLE -MONTRÉAL cherche à combler poste MAITRE D'HÔTEL doit posséder un minimum de 2 ans d'expérience.Bilinguisme.requis.Salaire à discuter selon l'expérience.Disponible soirs et fins de semaine.Veuillez faire parvenir CV à : Fax : 514-844-6915 LE MAITRE BOUCHER 5686 MONKLAND (Métro Villa Maria) Poste commis charcuterie & marinade (brochettes), 45 h / sem.Bon salaire (selon rendement).Bilingue.Poste emballeur(se) fruits & légumes et caisse 45h / sem.Poste caissier(ère) (jeudi, vend., sam.).Faxez cv au: 514-382-0866 Tél: 514-808-0967, 808-8577 MOISHES STEAKHOUSE recherche COMMIS-DÉBARRASSEUR le midi, du lundi au vendredi, quelquefois le soir.Expérience requise, parfait bilinguisme et mise soignée.Postuler à: david@moishes.ca MONTRÉAL, CENTRE-VILLE Centre de congrès recherche : Cuisiniers Plongeurs Serveurs Équipiers Préposés à l'entretien Faxez votre CV : 514-843-8500 Recherche Hôte(esse) Avec expérience et bilingue.Temps plein et Temps partiel Faxer votre CV au (514) 739-8362 RESTAURANT INDIANAS RECHERCHE hôte(sse) et serveur(euse).barman, barmaid, plongeur(euse), busboy.Se présenter entre 14h et 16h au 2001 University.RESTO Modavie dans le Vieux-Montréal recherche serveur(se) à temps plein.Se présenter au 1 rue St-Paul ouest.bruno@modavie.com RESTO.Pizzaiolle Hutchison recherche pizzaman temps plein.Demandez Mathew au: 514-274-9349.AUSSI V.M.R., commis de cuisine soir et fin de sem.plongeur( euse)s, barman(maid)s, temps plein et partiel.Demandez Rollande ou Karine au: 514-737-3111.AUSSI St-Denis serveur(euse)s temps partiel, le midi et fin de sem.Demandez Claude Martel au: 514-499-9711.AUSSI Vieux Mtl.du merc.au Dim.incl.de soir, saladier(e)s Demandez J.F.Martel au: 514-282-5757.SERVEUR(EUSE) avec exp., 4-5 soirs/sem.Souriant et avec ent regent .Connaissance Gamma et espagnol parlé, des atouts.Se présenter au 3863 St-Denis avec CV, après 16 h.Ou faxer CV au 514-288-4175.SERVEUR(EUSE)S avec expérience, bilingue.Temps plein.Se présenter avec CV au 6740 boul.St-Laurent, entre 15h-17h.SERVEUR(EUSE)S, temps plein.Se présenter au rez-dechaussée du 1000 de la Gauchetière et demander Giovanni.SERVEUR(EUSE), suiteurs; busboy; barmaid; hôte(sse); gérant(e); assistant(e) gérant(e); sushi chef; expérience, très bon salaire, pour restaurant japonais.M.Son 514-490-1225 SERVEURS, «busboy», cuisiniers, aide-cuisiniers, plongeurs à temps partiel et temps plein.Pasta Tutti Giorni à Blainville.Faxer CV au 450-424-2496 courriel jo-annd@bellnet.ca SOUS-CHEF cuisine française, min.8 ans d'exp., temps plein.514-583-7930 SOUS-CHEF ou garde-manger d'expérience, qui a de l'inspiration de la créativité et du talent.Pour restaurant cuisine Française, secteur La Prairie sur la rive sud.Horaire de soir.Salaire selon compétence.Contactez Alain ou Marc 450-659-1678 ou C.V.par fax :450-659-4297 STEAK HOUSE RENOMMÉ VIEUX-MONTRÉAL recherche serveur(euse)s avec exp., temps plein et partiel.Les candidats doivent se présenter avec CV au 39 St-Paul est, lun au ven., de 15 h à 17 h.ST-SAUVEUR-CHEF Dynamique, leader et ambitieux( euse) pour resto steaks, pâtes et fruits de mer avec cave à vin.Pour un projet de partenariat et vente.Opportunité exceptionnelle de réaliser votre rêve.Envoyez CV au : 450-458-2751 TÉL.: 800-943-8008 325 TECHNIQUE MÉTIERS SOUS-TRAITANCE DÉBITEUR ASSEMBLEUR Expérimenté pour cuisine à Laval, imm., 514-737-1205 OPÉRATEUR(TRICE) de plieuse et cisaille et MACHINISTE pour fabricant produits métalliques.Expérience 5-7 ans minimum.Salaire excellent, bon environnement de travail.Usine située dans l'ouest de Montréal.Appeler Mohamed au (514) 207-4007.326 CONSTRUCTION ESTIMATEUR LE GROUPE OLYMBEC, une compagnie en immobiliers, dynamique et en pleine croissance est à la recherche d'une personne bilingue avec au moins 5 ans d'expérience dans le domaine des coûts et des estimations rattachés à l'industrie de la construction.Salaire basé sur l'expérience et la qualification.Courriel: estimateur @olymbec.com 327 COIFFURE ESTHÉTIQUE COIFFEUR(euse), avec exp., pour dames, nouveau concept, clientèle établie, 450-585-2211 MAQUILLEUR(EUSE) Enthousiaste, bilingue, avec exp.en vente, travail d'équipe.Demandez Annie ou Charleen .514-739-8880 .328 INDUSTRIE DU VÊTEMENT CONTRÔLEUR(EUSE) pour cie dynamique.5 ans exp.Titre professionnel requis.Envoyez CV par fax 514-989-2323 329 INDUSTRIE MANUFACTURE PERSONNES demandées pour manufacture de fauteuils de bureau, pour le département du bois.Expérience requise sur scie à ruban, scie ronde et assemblage.Se présenter au 10 310 Pelletier, Mtl-Nord Entre 9h et 15h 331 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE CONCIERGE avec expérience pour réparations générales: plomberie, électricité, etc.Emploi permanent.Tél.: 514-744-6420 Couple concierge résident Pour immeubles de 403 logis à N.D.G.PRINCIPALES RESPONSABILITÉS: Nettoyage, location, collecte de loyers.EXIGENCES: Outils nécessaires, expérience 3 ans min.Doit résider sur place.bilingue, connaissance minimal en entretien.5½ + salaire de base et avantages sociaux, boni, garde partagée.Faxez C.V.au (514) 489 - 1321 ou téléphonez au (514) 489 - 1079 lundi au vendredi de 8h30 à 17 h.PORTIER /WESTMOUNT Immeuble de prestige Bilingue Salaire à négocier C.V.par fax 450-688-8019 SURINTENDANT RECHERCHÉ Immeuble de prestige à Westmount.Formation techniques en bâtiment.Bilingue / Outillage requis.Réparations diverses.Appartement.et avantages sociaux.C.V.par fax 450-688-8019 340 EMPLOIS DIVERS À la recherche de personnes pour prise de rendez-vous, temps plein, semaine, jour.514-727-3000 CLUB AFRICAIN recherche serveur(euse)s bilingue(s) avec ou sans exp., 10$/h + pourboires.Appelez Jayé 514-576-9064 LIVREUR(EUSE)S demandé(e)s pour le traiteur Avec Plaisirs.CV par fax au: 514-461-7826 ou livraison@avecplaisirs.com RÉCEPTIONNISTE demandé(e).Temps plein ou partiel.514-668-2067 recherche un livreur avec exp., dynamique, ponctuel, ayant une très bonne connaissance de Mtl et environs.Lise D'Amour, 450-651-4477, poste 225.343 EMPLOIS DEMANDÉS FRANÇAIS souhaitant venir travailler au Québec.Tél: 011.33.467635154 ou consulter site: http://yannpaulin.cv.fm/ Recherche emploi comme MAJORDOME/CHAUFFEUR privé, entretien général.10 ans d'exp., très bonnes réf.du milieu des affaires.Pour Mtl, Rive- Nord Laurentides 450-475-0525 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI TRAVAIL SANS FRONTIERES Méthode de groupe intensive ( 3 sem.)! Techniques et outils efficaces (appels aux employeurs, rencontres d'information, préparation à l'entrevue, structure du CV)! Admissibilité: objectif d'emploi clair et réaliste, s'exprimer couramment en français, disponible 3 semaines à temps plein.! Service gratuit - financé par Emploi-Québec Pour information 514-499-0606 401 SOUHAITS ÉVÉNEMENTS .MA BELLE PRINCESSE .J'aimerais que toute la planète sache combien toi, Marie-Josée Trudeau tu es une personne merveilleuse.Tu es belle, chaleureuse, intelligente, généreuse, aimante et j'en passe.J'admire ton courage et ta détermination.J'ai eu la chance et la joie cette année de partager ta vie.J'espère que nous pourrons continuer à chérir nos rêves encore longtemps.Bon anniversaire ma belle princesse d'amour! Je t'aime de tout mon coeur.Ton homme, Michel 406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE à l'Échange de nuit Appellez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanément de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514-840-2999 Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Échange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer. S E A S I P M I R A T E T N T N O U E D A L T O E G E R I E E U S M A R E O G R E F FERMEMENT AVENTURIER ESPAGNOL RELATIVE AU CHEVAL INFÉRIEUR À ZÉRO CONTIENT DE L'AZOTE AUROCHS PAS DÉTENDUE CHARMÉ NOTION AMBITIONS JOUET D'ENFANT TROMPER HOMME DE VEILLE OBTENUE A ELLE LIEU PEU FRÉQUENTÉ S'EXHALE D'UN CORPS BALLERINE COMME UN ÂNE PRONOM PERSONNEL ÉTAT EUROPÉEN BUT QUE L'ON SE DONNE COULEUR DU CARREAU DANS LA GAMME ANTIADHÉSIF LOUPÉ MORCEAU DE PORC IL N'EST PAS DISCRET! GRANDE QUANTITÉ LETTRE GRECQUE MAJEUR VIEILLE VOITURE NAPPE D'EAU COURS D'EAU TEMPORAIRE OUTIL DU TAGUEUR VOIX DE FEMME LA PLUS GRAVE ACTIVITÉ PHYSIQUE HABITANT DU DÉSERT SERVAIENT À FILER FLAQUE CONSEILLÈRE SECRÈTE L'ONYX EN EST UNE POSSÉDÉS ÉBRANLÉ GARGANTUA PARTIE D'UN PICHET ONY FAIT DU FEU PÉRIODES C'EST UN JEU CHINOIS BRONZÉ ROBOT BIÈRE LÉGÈRE ASSASSINER AUTEUR DE GUERRE ET PAIX BAGARRES CUL-DE-SAC LEADERS fleche@hannequart.com Solution No 169 406 LIGNES DE RENCONTRES LAVALIFE Là où les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la région de Montréal.Spécial des nouveaux venus.1er achat- 20$ pour 80 min.! 5 1 4 - 9 0 8 - 0 9 0 0 Introduire le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et +.A+ LOCAL! CÉLIBATAIRE! NOUVEAU! Femme célibataire 23 ans.Blonde, mignonne, en forme.J'aime les gars qui ont un sens de l'humour et un beau sourire.Des bras solides/coeur chaud un +.Si tu recherches une idylle, je suis la fille.Si tu veux t'amuser, je suis là.Es-tu CE GARS-LÀ?Appelle-moi MAINTENANT ! 514-840-2800 inscrire code 125.18 ans + 440 ESCORTES RENCONTRES TRANSSEXUELLE gros buste et fonctionnel, lingerie et latex.prête à tout.514-355-4499 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18 +, sexy et actives, Rive-Sud, (514) 916-6619 TRÈS JOLIE FEMME (60$) Te reçoit.(514)313-2006 DOUCES Complices, Dorval Centre-ville 514-914-1146 ASIATIQUE ouverte, reçoit, près centre-ville.514-931-3680 TRAVESTI, 5 pi 7, 118 lbs métro Laurier, 514-522-8408 445 STUDIOS DE MASSAGE JANOU, massage sensuel, unique, complet.Chomedey, Laval, 9 à 20h, (514) 512-0566 ÈVE, nouvelle étudiante, privé, 60$ inclus, 514-528-1214.VRAI massage par homme.Louis 514-527-6686 23ANS Bomba Latina.Lascivité et luxure ?Ose ! 514-969-7089 501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES Taxe en sus, détails sur place.514 875-1919 MEMBRE DU GROUPE HAMEL HONDA ACCORD LX 2004, coupé, 5 vitesses, a/c, groupe électrique, bas km faites une offre ! HONDA ACCORD EX-L 2005, berline, 6 cylindres, automatique, toute équipée seulement 17000 km HONDA ACCORD SE 2006, berline, automatique, gr.électrique, a/c, toit ouvrant, jantes comme neuve ACURA 2.5 TL 1998, berline, automatique, toute équipée, a/c, bas km 8995$ INFINITI I30 2000, 4 portes, automatique, toute équipée, a/c, cuir, 98000 km 9995$ HONDA CIVIC SIR 2002, hatchback, manuelle, groupe électrique, a/c 15495$ HONDA CR-V LTD 2001, automatique, tout équipé, a/c, cuir, jantes 15995$ NISSAN XTERRA SE 2003, auto., groupe électr., a/c, jantes, toit, push bar, marchepieds 19995$ TOYOTA SIENNA CE 2003, familial, groupe électrique, a/c, dvd, bas km 20995$ HONDA ODYSSEY EX-L 2003, fourgonnette, toute équipée, jantes, cuir, dvd 23995$ 3426425A 501 AUTOMOBILES 03 JETTA GLS familiale 1.8T, bleu, man.5 vit., 30 000 km.04 PASSAT GLS familial 1.8 T, noir, man.5 vitesss, 64 000 km 02 PASSAT GLS fam.1.8T, AUTO, aut., 64 898 km.03 JETTA GLS sedan 1,8T man.5 vitesses, cuir, toit, mags, 79 900 km 03 JETTA GLS TDI SEDAN, ECONOMIQUE, bleue, aut.03 GOLF GL TDI, BLEU, man., 5 vit., siège chauffant, air climatisé, 6 CD, 63 500 km www.popularvw.com ACURA 1.7 EL 01, 92 000 km, aut., a/c, marine/cuir beige, toit, gar.7 ans, impeccable 13 000 $ 514-252-8921, 514-971-8921 ACURA 3,2 TL \u201800, opale, cond.impec, 94 000 km, gar.Acura 13 mois, 1 proprio, 16 250 $ nég., 514-727-5430, après 18h.ALFA ROMEO Spider 1991, rouge, int.beige.85 000 milles, exc.état, 17 500$ 514-495-9177 AUDI 02 3L 99 2.8 Quattro, tout originale, 84 000 km, à partir de 13 900 $ 450-433-8110, crtr.AUDI A3 2006, groupe sport, xénon, 8000 km, 33 995 $ Garantie jusqu'à 160 000 km.POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 2003, V6 3L, man., 3 en inventaire.Financement de 2.9% à 4.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 5V turbo Quattro 00 5 vit 119 000km, équipée, toit, gr.élect.13 800$ nég 514-377-2535 AUDI A4 ET S4 Financement à partir de 2.9 % + gar.Audi jusqu'à 160 000 km disponibles.450-688-1120 LAUZON.QC.CA AUDI A4-QUATTRO 1.8T, 1999, seulement 88400 km, 12 500 $.ou tél.: 514-705-5010 AUDIA6, 2.7, 2002, 95 000 km, hiver en floride, impeccable.450-228-1285 AUDI A6 2.7T 2002.Financement de 2.9% jusqu'à 60 mois.Garantie jusqu'à 160 000 km .POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A6, ALLROAD A8 Financement à 2.9%jusqu'à 60 mois et garantie Audi jusqu'à 160 000 km disp.450-688-1120 LAUZON.QC.CA AUDI A8 L 2004, 58 000 km, gar.jusqu'à 160 000 km.Financement 2,9 % jusqu'à 60 mois.POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI TT 01 décapotable, grise int.noir, AWD, 6 vit., balance garantie.Pierre, 514-952-5152.AUDI TT 04 roadster 3.2, tout équipée, 250HP, 24 000 km, 1 taxe, 42 000 $, 514-591-2886 AUDI TT 2001, coupé, 6 vit., 225 HP, roues 18'', noire, bal.gar.Audi, 7000 $ modifications.Aubaine 24 900$, 418-622-0455, 514-667-1227 AUDI TT, COUPÉ/ROADSTER Financement à partir de 3.9 % + gar.Audi jusqu'à 160 000 km disponibles.450-688-1120 LAUZON.QC.CA AUDI TT Roadster 2002, man.225 HP, 33 995 $ Financement 3.9 % à 4.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 98 528i noir bas km aubaine 98 740i 70 000 km 15 900 $ 97-96 328i 5 vit spécial 8900 $ 94 325 Cabriolet 120 000 km 91 850 Ci 89 000 km 14 900 $ autoselectmirabel.com 450-433-2002 + Saab et Jag BMW+ 15 MERCEDES BMW 2001 \u201ccanadienne\u201d 330 et 325 cabrio, + Z3 2001 noire, et M-Z3, 1999, rouge, 450-405-7001, crtr.501 AUTOMOBILES BMW 323 IC 98, 5 vit., V6, vert, cuir tan, harman kardon original à voir!14 900 $,514-573-8404 BMW 325i 94conv.aut.cuir, pas hiver, alarme, Kenwood CD Sub, mags17'', 17000$, 514-622-2016 BMW 325 I cabrio 94, noir/noir, 75 000 km, A1, pas d'hiver, 15 200 $, 514-231-3205.BMW 540i, 99, 84 000 km, 1 seul proprio, originale, noire, automatique, 514-237-3700 BMW CANBEC PLUS GRAND ET PLUS DE CHOIX Garantie 6 ans ou 160 000 km FINANCEMENT ET LOCATION À PARTIR DE 2.9 % 514-731-7871 www.bmwcanbec.com BUICK Century 05, gris/argent, 26 800km, tout équipé.17 500$ Particulier 450-434-9488 BUICK Regal 2002, 68 000 km; noire, cuir gris; 6 cyl., \u201cSuper Charge\u201d; tout équipée, mags, toit, etc.14 000$, 514-247-0460.CADILLAC 2004 DTS, grise, int.cuir noir, 7650 km gar.GM Prix: 39 900 $.514-254-7711 CADILLAC De Ville 99, noire, int.cuir noir, vitres élect., a/c, 12 000 $ nég.514-528-5575.CAVALIER 2000 Z24, 2 ptes, noir aut.tout équipé, commeneuf, 5500 $, 450-672-3652 CAVALIER Z22 02, 2 ptes, aut., servos, CD, gar., 56 000 km, 5995 $, 514-917-7611, crtr.CHRYSLER 300 01 rouge, toit 80 000km cuir équipé, comme neuf, 9500 $, 450-672-3652 FORD Focus Berline 2003 5995 $.Ouvert 7jours Fortier Auto, 514-353-4444 FORD Focus fam 03, bon état, prêt pour l'hiver, 92 000 km, 12 200 $, nég.450-676-6179.FORD Focus SE Wagon 2003, beige, 51 000 km, gar.sept.2007, aut., a/c, 11 900 $ ou meilleure offre, 514-457-5557.FORD GT 2006, neuve, 514-820-2346 GMC Envoy 98, tout équipé, pas de rouille, 199 950 km, 5400 $, 450-623-4696.HONDA Accord LX 99, 4ptes, aut., tout équipé, seulement 64 815 km, 1 proprio, 9995 $, Coiteux Hyundai.514-521-3201.HONDA Civic DX 1999, 5 vit., 3 portes, 147 000 km, A-1, Lecteur CD, 6500 $.450 584-3770.HONDA Civic EX 97, aut., 4 ptes, grise, 98 000 km, 6 000$ 8 pneus.514-279-9675 HONDA Civic LX 03 rouge, man 90 000 km, a/c, aileron, CD, gr.élect,11 000$ nég 450-887-0768 HONDA, Civic LX-G, 01, 4 ptes, noire, aut., 86 000 km, 4 pneus hiver, 10 800 $, 450-651-4571 HONDA CR-V EXL 06, tout équipé, pneus tapis hivers, protecteur capot, démar., 15 000km 27 500 $ 819-472-6196 soirs 819-477-0313 demandez Gilles HONDA Element 2005 man., 45 000 km, 22 500 $ non nég, 450-886-0875, 514-389-5156.Accent GL 02 aut.8900$ ?Accent GS 02 aut.6995$ ?Accent GS 04 5vit.9495$ ?Civic DXG 02 5vit.9900$ ?Civic DX 05 5vit.13900$ ?Civic DXG 03 5vit.12995$ ?Civic DXG 02 5vit.12995$ ?Civic DX2 03 5vit.13495$ ?Civic DXG 02 aut.13995$ ?CRV EX 02 5vit.16995$ ?CRV LX 04 aut.20495$ ?Protegé ES 01 5vit.9995$ ?Protegé LX 01 aut.8995$ ?Sentra GXE 02 aut.10495$ ?Civic SiG 94 aut.6495$ ?Elantra GL 02 5vit.7950$ ?Civic SiR 02 5vit.15995$ ?Odyssey EXL 03 aut.22900$?Accord LXG 03 aut.17995$?Accord LX 99 aut.10995$ ?Civic DX 03 aut.12995$ ?HONDA de LAVAL LIQUIDATION D'INVENTAIRE Venez nous voir et faites une offre! 514-384-9444 hondadelaval.com HYUNDAI Sonata 02 GL bleue/ gris, A1, équipé, 109 000km a/c faut voir! 9495 $, 514-261-2119 HYUNDAI Sonata 2003 9995 $.Ouvert 7jours Fortier Auto, 514-353-4444 JAGUAR + 15 MERCEDES 00 S Type 93 000km 16 400$ 00 XJ8 85 000 km 15 900$ 92 XJS Coup 86 000 km 9900$ autoselectmirabel.com 450-433-2002 + BMW + Saab LEXUS SC430 cabrio 04, noir, intérieur cuir beige, 45 000 km, GPS + pneus d'hiver, A1, 59 900 $, 514-362-9056.MAZDA 6 fam.04, man., V6, 58 000 km, volant cuir, mags 17\u201d, impec.18 900 $, 514-453-2309.MAZDA Protegé 2001, 4 ptes, LX 2.0 L; 5 vit., 117 000 km.1 proprio.Super! 514-243-1525.MAZDA Protegé 5 03, bleu, 5 vit., 79 000km, exc.état, a/c, gr.élect., pneus hivers + roues incl.13 750 $ 514-278-9833 MAZDA Protegé 5, 2003 10 995 $.Ouvert 7jours Fortier Auto, 514-353-4444 MAZDA Protege5 ES 2002, man., toit, a/c, 61 867 km, balance gar./160km,12 995 $ Coiteux Hyundai 514-521-3201 03 à 01 ML, 75 000km 18900$ 00 S500 noir 95 km, nouveau 02 C230K coup 95 km 17900$ 00 CLK 2 ptes noir aubaine 00 E320 wagon 4x4 16 900$ 00 E320 choix de couleur 99 E320 430 bas km 14 900$ 99 C230, (2) à partir de 8900$ 97 E420 noir, bas km 12 900$ 88 190E 2.6, bijoux, 3900 $ 86 560SEC2 p de collection BMW, SAAB, Jaguar 03 à 99 autoselectmirabel.com Financement 450-433-2002 MERCEDES 15 EN STOCK MERCEDES 190, 2.6L 6 cyl, \u201889 méc.A1, 250000km, impec.toit a/c, cuir, 5 500$, 514-792-8746 MERCEDES 500 SL 95, noire, int.tan, méc.A1, inspectée, à voir!19 995$, 514-945-2224 Crtr MERCEDES C230 2003, man., 85 000 km, toit, cuir, mags, beige, 19 900$, 514-831-8839.MERCEDES C230K 00, Classic, 130 000km, mags, gar.03- 07, nég.1 taxe, 450-653-0861.MERCEDES C240 4 matic 03, aut., cuir, 54 000 km, reprise de banque.CL Inc.450-430-3556.MERCEDES C55 AMG 06 58 995 $ 450-688-1120 LAUZON.QC.CA MERCEDES CLK 430 02, méc.A1, coupé, kitAMG tout équipée cuir noir, 28500$ 514-209-0239 MERCEDES E320 99, 4matic (4x4), 125 000 km, 4 ptes, aut., a/c, tout équipée, comme neuve, 15 995 $, 514-998-0716 MERCEDES E320 fam.98, 4 matic, 165 000 km, 19 995$ 819-571-7678, 819-829-2477.MERCEDES ML-320 4X4, 2000 137 000 km, cuir & tissu, exc.cond.17 000$.450-228-2464 MERCEDES SLK 320 03, aut., noire, 8 pneus, bal.gar., 41 900 $, J.A.B., 514-944-0444.MERCEDES SLK 350 2006, aut., gris argenté, intérieur noir, chauffe cou, 6 000 km, 67 500 $ 450-602-8565 MINI Cooper 03, rouge/blanc, 43 000 km, man., tout équipé, A1, 20 900 $, 819-821-4554 NISSAN Altima 2.5S 02,102 000km, mags,8 pneus, noir, aut.méc.A1,12 500 $,450-621-5449.NISSAN Altima 3.5 SE 02, aut., cuir, toit, reprise de finance, 11 900$+.CL Inc 450-430-3556.NISSAN Maxima 2000 GLE cuir, toit, 130 000km, comme neuf, 8900 $, 450-672-3652 NISSAN Maxima 2003, aut., seulement 32 000 km, 15 800$, S.D.Autos, 514-952-9908.NISSAN Maxima GLE 97, 135 000 km, 1 proprio, cuir, 7000 $, 450-647-5004.NISSAN Maxima SE 01, man., noir, 92 000km, A1, gar.prol., 8 roues.12 800$ 514-748-2364 NISSAN Sentra 2003 8995 $.Ouvert 7jours Fortier Auto, 514-353-4444 NISSAN Sentra XE 03, une proprio, 28 000 km, exc.cond.bal.gar.11 900 $ 450-653-0315.PONTIAC Vibe 03, 4 ptes, aut., mags, a/c, tout équipé, toit, gar.115 000km 9950$ 514-777-2485 PORSCHE Carrera 997, 2005, 20 000 km, garantie, 1289 $ / mois, 18 mois, 514-232-3733.SAAB + 15 MERCEDES 03 9.3 équipé, turbo 14 900$ 00 AERO 5 vit., noire 10 900$ 99 9.3 5 vit., aubaine 5400 $ BMW, Volvo 450-433-2002 autoselectmirabel.com SAAB 9.5 03, aut.62 000 km, grise, équipée, garantie.Swedish Auto 514-484-3200.SMART Cabriolet 05, 18 000 km, reprise location 32 mois - 28 000 km /an.514-247-8676.Outback Impreza Legacy CAA vente service 1-877-822-7805 SUBARUCAR.NET SUBARU FORESTER 98, man.inspectée, pneus neufs, gr.élect., 5700$ 514-945-2224 Crtr SUBARU Legacy Familiale L 02, aut., reprise banque, pneus neufs, 11 995$, 450-430-3556.SUBARU Outback 2001, fam.5 vit, reprise de banque, aubaine, inspecté.CL Inc.450-430-3556 SUBARU Outback 99 man., argent, a/c, 145 000 km, 8900 $ bon état.450-466-6554 SUBARU Tribeca 2006, noire, 16 000 km, raison: départ, prix à discuter, 450-674-0923.TOYOTA Célica GT 2000, 5 vit., 65 000 km, gar.jusqu'en juin 2007, 12 500 $, 450-668-7055.TOYOTA Corolla 01 CE+, aut., a/c, bleu, 54 000 km, impec.8900 $ 514-586-5396 TOYOTA Corolla CE+ 01, man., a/c, gar.prolongée 125 000 km, A1, 8 900$, 514-231-7753.TOYOTA Corolla CE\u201804, 34 500 km, a/c, 5 vit., CD, incl.4 pneus hiver, 13 800 $, 514-973-0683 TOYOTA Corolla VE 00 110 000 km, 5 vit., a/c, cd, aileron,1 proprio, 8200 $, 514-880-1971 TOYOTA Echo 04, hatchback, man., 55 000km, bal.gar.à voir! Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Echo hatchback 05, aut., 51 000 km, 4 pneus neufs, A1, 11 500 $ 514-968-9888 crtr.TOYOTA Echo Hatchback 05, man., 21 000 km, 5 ptes, a/c, rég./vit., pneus hiver et été.14 300 $ nég.514-249-3882.TOYOTA Matrix (2) 06 aut., air, rég./vit., mags, 25 000 km, 19 500 $.514-968-9888 crtr.VOLKS Cabrio 1998, noir, 144 000 km, peinture neuve, A1, a/c,10 450$ nég., 450-666-9907 VOLKS Golf TDI 04, man.4 ptes, 65 000km, gar.80 000 km, CD, a/c,18 900 $, 514-608-0423 VOLKS Jetta fam.05, 5 vit., tout équipée, 11 000 km, grise, impec.22 800 $, 514-796-2272.VOLKS Jetta wolfsberg 03, noir, man.82 000km, mags, gr.élect.A/C, toit, 16 995$ 514-349-6941 VOLKS New Passat 01 ½, V6, A1 aut.noire, a/c, 6 CD 8 pneus, ABS, 10 900 $, 514-573-8404.VOLKS Passat 02 GLS, man., 150 000 km, toit, 8 pneus/mags, équipé, 10 750$.819-352-3412 VOLKS Passat 02, noire, aut., 75 000 km, équipée, exc.cond., 15 900 $, 514-668-3512.VOLKS Passat fam.GLX 04, 5 vit., toit, cuir, mags, 49 000 km, bal.gar.18 995 $, 450-975-7787.VOLKS Passat GLS, 03, aut., 45 000 km, bal.gar., tout équipée, 15 995 $, 450-975-7787.VOLKSWAGEN CAMPBELL & CAMERON WWW.GOVW.CA 4009 AV.VERDUN 514-767-8790 06 Passat 2.0 aut.démo 27 900$ 06 Jetta Wagon TDI aut.démo 06 Passat VR6, aut, équipédémo 06 Jetta 2.5, 5 vit., 24 900$ 06 Jetta TDI, aut, cuir, démo 06 Passat VR6, Quattro démo 05 Jetta Wagon, 1.8T aut.démo 04 Golf GLS aut, toit, or 15 900$ 04 Jeep Liberty Sport V6 12 900$ 04 Subaru Impreza 5 vit.17 900$ 04 Audi A4 1.8 T Quattro 29 900$ 03 Acura RSX Premium 15 900$ 03 Golf GL, mags, a/c 13 900 $ 03 Golf, mags, a/c 14 900$ 03 Jetta 1.8 T, tiptronic 17 900$ 03 GTI 1.8 T, tiptronic 16 900$ 03 Mercedes C230 Komp 23 900$ 03 Nissan Sentra SE-R 11 900$ 03 Beetle GLS Sport 17 900$ 03 Nissan Sentra GXE 9 900$ 02 Audi A4 Avant 3.0 25 900$ 02 GTI 7.8 T, Ed.Spécial 17 900$ 02 Golf 4 ptes, a/c 12 900$ 02 Jetta GLS TDI aut.17 900$ 02 Passat Wagon 1.8 T 17 900$ 01 Golf GLS aut., mags 11 900$ 00 Golf GLS 5 vit, argent 9 900$ 99 Passat 1.8 T Wagon 8 900$ 99 Golf GL aut.a/c, mags 7 900$ 84 Porsche 924 rouge 5 900$ 79 Corvette L48 16 500$ Inspectées / Garanties WWW.GOVW.CA RICHARD 514-767-8790 VOLVO 960, 1996, aut., bien équipée, très propre, 181 000 km, 8750 $, 514-806-4758.VOLVO BAS PRIX 35 VOLVO 2001-2006 OUVERT 6 JR + MARDI SOIR www.gestechvolvo.com 450-460-4320 501 AUTOMOBILES VOLVO 00 C70 conv.14 900 $ 01 C70 HT 22 900 $ 02 XC70 AWD 28 900 $ 04 S40 21 900 $ 04 S60m 2.4 21 000 km 04 S60Rm AWD 35 900 $ 05 XC70 AWD 38 900 $ 05 S80 AWD 36 900 $ Taux à partir de 2.9 % MERCEDES 03 CL230 Sport 18 900 $ Heures d'ouverture Lundi au vendredi 9h-19h Samedi 9h-17h FRANKE VOLVO www.franke.ca (819) 326-4775 1-800-454-4775 Taxes en sus VOLVO C70, 2000, cabriolet, 108 000 km, méc.A-1, 21 500 $, Claude, 514-952-9506.VOLVO C70 conv.99, aut., vert, Bose 3 CD, km: autor., originale, A1,14 900$,514-573-8404 VOLVO C70 CONVERTIBLE 1999, H-TURBO, 103 000km 19 995$ www.gestechvolvo.com 450-460-4320 Plusieurs modèles Révisés et garantie Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO VOLVO S40 1.9T 2001, 98 000 km, aut., groupe élect., sièges avant chauff., a/c, roues alliage, argent, bal.gar.11 mois, 9000$, 450-468-1243.VOLVO S40 2001, 113 000 km, Groupe Sport +, exc.cond., 12 500 $, 819-843-2337.VOLVO S40 T5 05, man., noir.26 495$ www.gestechvolvo.com 450-460-4320 VOLVO S60 03, cuir, mags + 4 jantes,110 000 km, 19 000 $ A-1, une proprio.514-513-8189.VOLVO S60 2004, 31 500 km, bleue nautique, cuir, gr.sport, transfert location, 418-543-3761.VOLVO S60 2.5T 2005, 38 000 km, aut., noire, bal.gar., 29 900 $, J.A.B., 514-944-0444.VOLVO S70 T-5 98, 5 vit.220 000 km, verte, 6500 $ Swedish Auto 514-484-3200.VOLVO S80 2.9 2000 bleue; cuir gris.160 000km;tout équipée, pneus neufs; entretien A-1.14 000$.514-247-0460.VOLVO S80 T6 2001, noir, cuir tan \u201cfull\u201d, 93$/sem.0$ comptant www.gestechvolvo.com 450-460-4320 VOLVO V70 01, aut.argent, 160 000 km, équipée, 12 500$ Swedish Auto 514-484-3200.VOLVO V70 fam.01, 2.4L, aut., sable, cuir, tout équipée, 121 614 km, A1, 13 495 $.Coiteux Hyundai.514-521-3201.VOLVO XC70 02, Cross Country 110 000 km, A1, tout équipée, 24 900$, 819-531-0602.VOLVO XC70 Cross Country 2002, AWD, fam., 7 pass., reprise de banque, 69 000 km, 8 roues.CL Inc.450-430-3556.VOLVO XC90 T6 \u201cFULL\u201d 2003, 3.8%, 159$/sem.0$ comptant www.gestechvolvo.com 450-460-4320 502 VÉHICULES 5000 $ ET MOINS CABRIOLET Volks 89, reconstruit, 160 000 km, mécanique et carrosserie: très bon état 4800 $, 514-484-4188.CHEVROLET Lumina Van 95, 7 bancs séparés, a/c fonctionnel 199 000 km, aucune rouille, freins, amort.& pneus neufs, impec.! 1950$, 514-254-0275 DAEWOO Nubira 99, 4 ptes, aut.tout équipé, 97 000 km, 4200 $, crtr, 514-886-0463.DODGE Caravan 95, aut., 3.0L, a/c, démar., 169 000 km, pas de rouille, 7 pass., 1 proprio, méc.impec., 2000$, 514-344-5497.EAGLE 2000 GTX 92, man., 4 cyl., 2L, 4 ptes, 145 000 km, antirouille annuel, aucune rouille; pneus, freins & silencieux neufs, vraiment exceptionnelle! 2300 $, 514-996-6180.FORD Escort 95, 2 ptes, 5 vit.A1; 191 000 km, 1 900 $, 450-668-9987; 514-232-1088 FORD Probe GT 95, noir, man., V6, tout équipé, 2 500 $, 514-498-4106 après 18h.FORD Taurus, GL 95, aut., a/c, 110 000km certifiés, équipé, très propre, 2299 $ 514-812-2265.FORDTaurus L 92, aut., 4 ptes, 59 000km, équipé, peu sorti l'hiver, aucune rouille, remarquable! 2400 $.514-255-5366 GOLF 95 GL 4 ptes, 2 L, aut., beige, a/c, 139 000 km, démar., 3300 $ nég., 514-374-5614.GRAND PRIX 95, 90 000 km, original, tout équipé, cond.parfaite, 2999 $ crtr., 514-603-1541 HYUNDAI Accent 2000, 2 ptes, rouge, 132 000 km, aut., 3750$ nég.514-583-3285/488-3285.KIA Sephia LS 4 ptes 01 aut, a/c, servos, 64 000 km, am-fm, argent, 4995$ 450-491-3800.LAND ROVER Discovery SE 95, man.tout équipé, très propre, 4900$, crtr, 514-886-0463.MAZDA 323 \u201894, man., 2 ptes hatchback, 169 000 km, antirouille annuel, aucune rouille, impecc., 2800 $, 514-254-7960.MAZDA Protegé 90, aut.4 ptes, 150 000km, très propre, 2300 $, crtr.514-886-0463.MAZDA Protegé SE, 1998, verte, 123 000 km, 4000 $, 514- 845-8770, 514-244-8872.NISSAN Maxima 1992, tout équipée, a/c, 172 000 km, 1 proprio, pas de rouille, 2600 $, 514-243-1525.NISSAN Pathfinder 94, XE, man., a/c, 4X4, très propre, 2399 $, 514-812-2265 PICK-UP MAZDA B2200 92, 205 000 km, man., cab, 8 pneus 1 500 $ nég., 514-497-2832.PLYMOUTHAcclaim 90, entretenu par mécanicien, exc.état, 250 000 km 900$ 514-813-5341.PLYMOUTH Voyager 96, tout équipé, 160 000 km, excellente cond., 2500 $, 514-603-1541 PLYMOUTH Voyager 98, 7 pass.5 ptes, rouge, a/c, 93 000 km, antirouille annuel, absolument aucune rouille, impressionnante! 3950$,514-583-4554 SUNFIRE 4 ptes 99, aut.servos CD toit exc.cond., démar.3995$ 107 000 km, 514-917-7611 crtr TOYOTA Corolla 93, aut., a/c, 175 000 km, dame âgée, propre, 3400$ négo.450-973-2844.VOLKS Golf 1999, man., 4 ptes, CD, 141 000 km, 4900 $, 450-653-5639.VOLVO 240 91, gris métallique a/c, 365 000km bon état, 2500$ 450-465-7271 450-672-1412 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES ACURA MDX 01, beige, 99 000 km, 8 pneus, démar., A1, 22 000 $, 514-214-6351.BMW X3 2004, manuel 6 vitesses, impeccable, roues sport.514-913-2112 BMW X5 4.4L 2002, gr.sport.ext.noir, int.cuir noir, 103 000km 29 950 $, 514-944-4441 DODGE Caravan SE 02, argent 3.3L, 100 000 km, jantes/pneus hiver, 9 600$, 418-253-6864.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES DODGE Grand Caravan (3) 06 stow n' go, 1 avec DVD, à partir de 21 200 $, 514-968-9888 crtr.FORD Escape XLS 4x4 2003 14 890 $.Ouvert 7jrs Fortier Auto, 514-353-4444 FORD Explorer 96, 4x4, aut., a/c, servos, exc.cond., tout originale, 3550 $, 514-369-1830.FORD F-150 Super cab 2003 15 995 $.Ouvert 7jours Fortier Auto, 514-353-4444 FORD Windstar LX 2003 8895 $.Ouvert 7jours Fortier Auto, 514-353-4444 GRAND CHEROKEE Laredo 2001, très propre, 122 000 km, 11 000 $, 450-672-3942.GRAND CHEROKEE Laredo 2004, beige, impec., 53 000km 22 000 $ 514-247-5458 HONDA Odyssey EXL 03, cuir, 81 000 km, DVD, 8 pneus, gar., 1 taxe, bon prix, 514-761-6558 INFINITI FX45 03, 47 000 km; .ext, orange brûlée, int.noir.Option Hi-teck +.Pneus neufs.38 500 $.514-895-0663.JEEP Grand Cherokee 2001 Ltd, tout équipé, toit, cuir, 101 000 km, gar.prol., tout impeccable, 514-515-8229.JEEP Grand Cherokee Ltée V8 4.7L 02, 89 000 km, tout équipé, gar.prol.oct 06, 20 500 $ nég.819-380-7358; 819-539-8998.MAZDA pick-up B4000 98 cab extentionné 4 pneus neufs a/c aut.A voir! 9500$ 450-672-3652 MERCEDES ML320, 00', excellent état, 117 000 km, série Élégance, tout équipé, entretien et garantie Mercedes.23 300 $ nég.+pneus hiver 514-487-3431 PONTIAC Montana 2004 12 895 $.Ouvert 7jours Fortier Auto, 514-353-4444 TOYOTA 4Runner ltd V6 2000, aut., 79 000 km, 8 pneus, démar.distance, 514-567-9153 TOYOTA Highlander 4x4 02, 6 cyl.135 000 km, démar.à dist.A-1, 15 700 $.450-435-1018.TOYOTA Sienna CE 06, 3 disp., 2 a/c, vitres teintées, quad à partir 25 900 $ 514-968-9888 crtr TOYOTA Sienna CE 2004, 31 000 km, gar.prol., 24 900 $.Chambly Toyota 450-658-4334 506 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION CADILLAC, Eldorado conv.76, voiture de Californie, beau projet, 6500 $ nég., 514-488-2402 TRIUMPH TR6 76, rouge, toit, différentiel, suspension et freins neufs, «overdrive», 9950 $, très propre.À voir! 514-794-7546 605 SPORTS PLEIN AIR SALON DE L'ARME ET DU MILITARIA www.lca-canada.com dim.10 sept.Détails samedi 655 MOTOCYCLETTES BMW K1200 RS 2002 12 000 km.Parfait état.16 000 $ nég.514-891-1948 HARLEY DAVIDSON FATBOY 2002, tout équipé, surbaissé.16 000 $.514-776-9521 HARLEY DAVIDSON Héritage 2004, 2500km.Alarme, housse, 2 casques, plusieurs options.18 000 $.514-347-8166 HONDA VTX 1800, 2002, 4000 km, comme neuf, noir, 9500 $, 450-602-8565 SUZUKI V-Strom 2004 12 500 km, valises latérales, 9000 $.Patricia 450-258-1605.YAMAHA Maxim 650, 83', parfait état, 1100 $ nég.514-488- 2402 soir, 514-768-6315 jour 658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES CATAMARAN 50 pi, Privilège 495, mise à l'eau nov.\u201805, très bien équipé, à vendre ou échanger pour Catamaran 60 à 75 pi.305-484-9388 webesailing@yahoo.com CATAMARAN Prindle 16, exc.état, avec remorque, 3500 $, 514-910-3672, 450-674-4141.CHALOUPES en contreplaqué marin+ chasseuse, chaloupesvercheres.com, 450-583-3182.SEADOO (2) moteur refait à neuf, Bombardier 3 pl., Polaris 2 pl., remorque,5000$ 450-964-8824 667 VÉHICULES RECRÉATIFS CLASSE A Condor 2005, 6000 milles, 30', 2 extensions, à l'état neuf, lit Queen, tissus velours, couche 6, caméra de recul, tv 29 po.Faut voir! 85 000 $.Valeur 95 000 $.450-757-2216 FIFTHWHEEL Hornet 28 pi.2002; 2 extensions; tout équipé; avec camion Ford 2002 F250 XTL diesel 4x4, 7.3 l.Impeccable.71 000 km.48 000 $.514 513 - 5935 FIFTHWHEEL, Sprinter 2002, 30pi, extention double 19 500$ Camion Ford 250 2000, 12 500$ 450-447-4229 MOTORISÉ Sterling classe C 27', 89, 80 000 km, A1., génératrice, 20 995$.450-224-2068 ROULOTTE 22', Terry Dakota 2004, a/c, lit queen, 3200 lbs, 13 900$.450-521-4962 ROULOTTE BIGFOOT fibre de verre, 13,5 pi, ultra-légère, 7 900$, 514-353-5540.TENTE-ROULOTTE Coleman Bayside 99, eau chaude + cuisinette, 8000$.514-626-6417 WINNEBAGO Le Sharo 21 pi.Auvent, boîte, onduleur, a/c; 119 000 mi.16 500 $.514-214-6780.INDEX DES DÉCÈS APRIL, Jeanne D'Arc Montréal BARRETT, Patrick St-Jérôme BOUTIN, Jeanne D'Arc St-Hubert CAMERAMORRIER, Berthe Châteauguay CANTY, Roland (Roll) CARMEL (Eustace), Leona Mont-Tremblant COUTURE, Pierre-André La Salle CÔTÉ-ALLEN, Annette Ste-Martine DESCARY, Angélique (née Décary) Montréal GAMACHE (PLAMONDON), Gabrielle GRAVEL, Albert Montréal HOULE, Wilfrid JUBINVILLE (née Labrecque), Paule-Renée Laval LAFRANCE-TÉTREAULT, Pierrette Laval LAPIERRE, Gaston Montréal LIMOGES, Huges MAJOR, François PÉPIN, Clermont O.C., O.Q.ROUSSEAU (née Diorio), Rose Montréal STILLIÈRE, Jean Bois-des-Filion N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnées au 514-285-6816 (un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie D écès APRIL, Jeanne D'Arc 1922 - 2006 À l'hôpital Sacré-coeur de Montréal, est décédée Mme Jeanne D'Arc April conjointe de feu Michel L'Abbé.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10526, boul.St-Laurent, Mtl (angle Prieur) Tél.: 514-727-2847 le samedi 9 septembre 2006 de 9 h à 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 9 septembre à 11 h aumême endroit.Elle sera inhumée au cimetière Saint- Clément, sa paroisse natale, le 11 septembre 2006 à 11 h.Des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés.BARRETT, Patrick 1924 - 2006 À St-Jérôme, le 3 septembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédéM.Patrick Barrett, époux de Brigitte Rochette.Outre son épouse, il laisse son fils Kevin (France Mallette), ses petits-fils Simon et feu Cedric, sa soeur Ellen Corkery, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.La famille recevra les condoléances le jeudi 7 septembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon de la Maison funéraire Trudel inc.400, place du Curé-Labelle St-Jérôme Les funérailles seront célébrées par son neveu le père Thomas Barrett, rédemptoriste, le vendredi 8 septembre 2006 à 10 h 30 en l'église de Ste-Anne-des-Lacs, et de là au cimetière de St-Sauveur.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1.Les jambes de la femme.2.Fichu de la femme plus large.3.Ceinture de son tablier non indiquée.4.Pied de la table plus long.5.Rideau de fenêtre plus long.6.Un paquet plus long sous la main gauche de l'homme.7.Seuil de porte incomplet derrière l'homme.8.Coin du mur complété sous le nez de l'homme.ERR6SER BOUTIN, Jeanne D'Arc 1933 - 2006 À St-Hubert, le 10 août 2006, à l'âge de 72 ans et 9 mois, est décédée Jeanne d'Arc Boutin (enseignante retraitée), native de Armach, cté de Bellechasse.Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne et Michel, elle était la soeur de feu Marius (Imelda Denis), feu Jean-Guy (Francine Leroux), Feu Léopold (Ghislaine Lacroix), feu Marcel (Marie-Claire Lamontagne), Maria (Marcel Vaillancourt), feu Marc-André (Rollande Dorval), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 9 septembre 2006 à 11 h en l'église St- Hubert.Les funérailles auront lieu le lundi 11 septembre 2006 à 12 h 30 en l'église d'Armach, Bellechasse.La famille recevra les condoléances 60minutes avant la cérémonie, à l'entrée de l'église St-Hubert.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Direction : www.urgelbourgie.com CAMERAMORRIER, Berthe 1919 - 2006 À Châteauguay, le 29 août 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Berthe Camera, née Morrier, veuve de Laurent Camera.Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Jacques, sa bellefille Suzanne, ainsi que ses deux petitsenfants Mélanie (Pierre) et Mathieu; ses arrière-petits-enfants Etienne et Gabrielle; sa soeur Gertrude, ses autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal 514-727-2847 le samedi 9 septembre dès 14 h.Les funérailles seront célébrées cemême samedi à 16 h en la chapelle du complexe.Des dons à la Fondation du centre hositalier Anna- Laberge seraient appréciés.CANTY, Roland (Roll) À Lachine, le 4 septembre 2006, est décédé à l'âge de 71 ans, Roland (Roll) Canty.Il laisse dans le deuil sa bien-aimée Alberta Beauchamps.Frère de feu Arthur, Albert, René, Oscar, feu Lucien, feu Jean-Guy, feu Lucie, feu Alice, Yvette, Jeanne, Berthe, Rita, feu Thérèse, il laisse aussi ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que ses nombreux amis.Exposé à la Résidence funéraire J.J.Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine 514-639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église des Saints-Anges-Gardiens le vendredi 8 septembre à 10 h 30, et de là au cimetière de Lachine.Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 222-855 rue Ste- Catherine Est, Montréal, Québec, H2L 4N4, seraient appréciés.Visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, ainsi que vendredi dès 9 h.CARMEL (Eustace), Leona 1931 - 2006 Paisiblement, à sa demeure de Mont- Tremblant, le 1er septembre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Lee Carmel, entourée de sa famille et accompagnée par les cris de huards sur le Lac Ouimet.Épouse de 45 ans de Raymond etmère de Liane (Dan) et Paul (Mary Catherine) ainsi que grand-maman de Maggie, Nicolas, Alexandre et Samuel.Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Jean et Patty ainsi que son frère Eddy et plusieurs nièces et neveux.Les heures de visites sont le mercredi 6 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le jeudi 7 septembre dès 9 h 30 aux Salons funéraires Guay situés au 974, rue Vanchesteing Mont-Tremblant 514-871-2020 Les funérailles seront le jeudi 7 septembre à 11 heures à la paroisse Sacré-Coeur-de- Jésus de Mont-Tremblant village au Lac Mercier.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondationmédicale des Laurentides, 1067, rue Principale, Sainte-Agathe-des-Monts, Québec, J8C 1L8, seront appréciés.CÔTÉ-ALLEN, Annette 1933 - 2006 À Ste-Martine, le 1er septembre 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Annette Côté Allen, épouse de feu Robert Allen, autrefois de Salaberry-de-Valleyfield.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Manon Allen (Annie), Michel Allen (Pierre), son conjoint Gérald Brault, ses soeurs et frères, Lucille (Jean-Guy), Robert (Claudette), Monique (Jean-Claude), Lise (Léo), Jean (Madeleine) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis.Elle sera exposée, le samedi 9 septembre de 10 h à 13 h 45 à la succursale www.emontpetit-fils.ca Les funérailles auront lieu le samedi 9 septembre à 14 h à la Cathédrale Basilique Ste-Cécile à Salaberrry-de-Valleyfield.L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield.COUTURE, Pierre-André 1937 - 2006 De La Salle, né à Lauzon, est décédé accidentellement en pratiquant sa passion, la moto, le 30 août 2006, à l'âge de 69 ans, M.Pierre-André Couture, mécanicien d'ascenseur à la retraite et passionné de la vie.Il laisse dans le deuil ceux à qui il aura transmis son sourire irrésistible: ses enfants Josée (Alain), Pierre (Monique), Richard (Nathalie) et Martyne (Claude), ses petitsenfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Suzanne (Jean-Paul) et de nombreux amis.Il aura su toucher ceux qui l'entouraient en leur rappelant que rien n'est impossible.Au lieu de fleurs, soyez plutôt généreux avec quelqu'un qui en a besoin.Une messe aura lieu le jeudi 7 septembre 2006 à 11 heures en l'église St-Nazaire, 111 av.Bélanger, La Salle.Ses enfants et sa soeur y accueilleront tout ceux qui veulent lui rendre un dernier hommage à compter de 10 heures.La famille vous invite à signer le registre sur www.urgelbourgie.com DESCARY, Angélique (née Décary) À l'hôpital du Sacré-coeur de Montréal, le samedi 2 septembre 2006, est décédée Angélique Décary, à l'âge de 100 ans et 11 mois, épouse de feu Charles Emile Descary.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean- Charles c.s.c., Emile (Marie Noiseux), Pierre (Suzanne Besner), Denise (feu Jean J.Cardinal), Marie-Claire (Roy Deguire) et Thérèse (Jean-Louis Bertrand), sa belle-fille Marie Deguire (feu Guy Descary), son gendre Roméo Francavilla (feu Lyse Descary), ses petits et arrière-petits-enfants et de nombreux autres parents et amis.Exposée à la : Résidence funéraire J.J.Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine Tél.: 514-639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église des Saints-Anges-Gardiens, 1400, St-Joseph, Lachine, le jeudi 7 septembre à 10 h 30 et de là au cimetière de Dorval.Des dons aux Missions des Pères de Ste- Croix ou à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés.Visites: le mardi de 19 h à 21 h, le mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.GAMACHE (Plamondon), Gabrielle De St-Sauveur, le 31 août 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Gabrielle Plamondon épouse de Bruno Gamache.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Normand, ses nièces Danielle, Julie et Sylvie, ses bellessoeurs Denise et Odette, ses cousins, cousines ainsi que plusieurs amis(es).La famille recevra les condoléances le mercredi 6 septembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au salon de la Maison funéraire Trudel inc 214, rue Principale St-Jérôme Les funérailles auront lieu le 7 septembre 2006 à 14 heures en l'église de St-Sauveur.Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église.Il n'y a pas de visite au salon.GRAVEL, Albert 1933 - 2006 À Montréal, le 1er septembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé Monsieur Albert Gravel, époux de Madame Rita Paulin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Michelle), Francine (Pierre), ses petitsenfants Kim, Kevin, Mélanie, Kathie et Alexandre.Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, André (Florence), feu Jean-Marc (Marie-Paule), Robert (Rita), Claude (Camille), Ghislain (Aline), Claire (Pierre), feu Philippe (Paule), neveux, nièces, parents et amis.La famille vous recevra à: le samedi 9 septembre 2006 de 11 à 14 heures.Une réunion de prières sera célébrée à la chapelle du mausolée à 13 h 30.Au lieu de fleurs, des dons à l'Association A.G.I.R.seraient appréciés.HOULE, Wilfrid 1926 - 2006 Paisiblement s'est éteint M.Wilfrid Houle, ingénieurmétallurgiste, le 2 septembre 2006.Il laisse dans la peine son épouse Gisèle Girard, ses enfants Christine (André Lamoureux), Bertrand (Guylaine Dumas), Mathieu et Simon (Denise Ahier), ses petitsenfants Pauline, Bernard, Vincent, Émilie, François, Elisabeth et Félix ainsi que parents et amis.La famille recevra les témoignages de sympathie à la maison (Service de voiturier) lemercredi 6 septembre 2006, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Les funérailles se tiendront le jeudi 7 septembre 2006, à 14 h, en l'église St-Viateur d'Outremont (angle Laurier et Bloomfield).Des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés.Profonde reconnaissance envers le personnel du centre Alfred Desrochers et de l'hôpital St-Luc pour les bons soins prodigués.JUBINVILLE, Paule-Renée (née Labrecque) 1922 - 2206 À Laval, le 2 septembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Paule-Renée Labrecque, épouse de M.Noel Jubinville.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Judith Martin) et Richard, ses petits-enfants Paule et Francis, sa soeur Suzanne et ses deux frères Jean Rivard et Claude, ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances: (Edifice arrière du complexe) le jeudi 7 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h .Une cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 8 septembre à 11 h, à la chapelle du Mausolée.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LAFRANCE TÉTREAULT, Pierrette 1925 - 2006 À Vimont, Laval, le vendredi 1er septembre 2006, est décédée, à l'âge de 80 ans, Pierrette Tétreault épouse de feu Yvon Lafrance.Elle laisse dans le deuil ses filles Johanne et Lucie, ses soeurs Gisèle et Rita, son frère Roger, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances à l'église St-Elzéard le samedi 9 septembre dès 9 h 30 suivi du service religieux à 11 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.LAPIERRE, Gaston 1916 - 2006 À la résidence Angelica de Montréal, le 3 septembre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédé Monsieur Gaston Lapierre, époux en premières noces de feu Madame Margot Vallière et en secondes noces de Madame Marguerite Bilodeau.Il laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Paule Grenon, Gisèle Lapierre et Marcelle Labelle, ses beaux-fils Dr Bernard Patry M.P.(Françoise Haxaire), Sylvain Patry, Jean-Guy Patry (Carmen Trudel), sa belle-fille Jocelyne Patry (Claude Gonthier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.Il sera exposé au complexe funéraire le jeudi 7 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 8 septembre à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l'église de La Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, 1847, Gouin Est, Montréal.Inhumation à une date ultérieure au cimetière Sault-au-Récollet.LIMOGES, Hugues 1953 - 2006 Accidentellement, de St-Anicet, le 4 septembre 2006, à l'âge de 53 ans est décédé M.Hugues Limoges photographe fils de Louise et de feu André Limoges.Il laisse dans le deuil sa femme Marie-Andrée Jalbert, sa fille Gabrielle (Yanick Huet), et son fils Christian (Sabrina Gaziglia), son frère André, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis.Prédécédé de son frère Victor.Les visites auront lieu le jeudi 7 septembre de 19 à 21 heures, le vendredi 8 septembre de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le samedi 9 septembre dès 9 heures 30 au salon funéraire Rodrique Montpetit & Fils inc 1580, Route 132 St-Anicet Les funérailles auront lieu le samedi 9 septembre à 11 heures en l'Église paroissiale de St-Anicet.Des dons à la Société du Cancer seraient grandement appréciés.MAJOR, François Au centre hospitalier St-Eustache, le 4 septembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé François Major, époux de feu Pierrette Fouilland.Il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Lucien), Hélène (Michel) et Claude, ses petits-enfants Charles (Martine), Mathieu, Mélissa, et son arrière-petit-fils Justin, ainsi que sa soeur Suzanne, son frère Denis, parents et amis.La famille vous accueillera en la chapelle du complexe le samedi 9 septembre 2006 de 14 à 16 heures.Une courte cérémonie suivra.PÉPIN, Clermont O.C., O.Q.Avec la même dignité qui le caractérisait tout au long de sa vie, est décédé, le 2 septembre 2006, M.Clermont Pépin.Ami complice et époux adoré des 40 dernières années de Mildred Goodman.Frère adoré et dévoué de Claire (Feu Ernest Boily), Gatienne (Roméo Gilbert), Giselle (Gérard Parent), Pierrette (Paul-Henri Roy) et Raymond Toulouse (Jeanne Vel).L'ont précédé Germaine (Prof.Rosario Scalero), Gaston, Annette, Cécile, Laurent et Émile Toulouse, Eva-Rose, Wilfrid et Paul Pépin.Beau-frère apprécié de Eunice et Max Palayew, Jeannine Trottier et feu Rosalie Namer.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Son souvenir sera gravé dans le coeur de plusieurs collègues, étudiants ainsi que tous ceux qui ont joué sa musique - La famille de musiciens.Un service sera célébré le samedi, 9 septembre 2006 à 14 heures au : Complexe funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la Forêt Outremont, Québec, H2V 2P9 (514) 279-6540 Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de votre choix ou bien au Concours Clermont- Pépin, C.P.271, Ville de Saint-Georges, Québec, G5Y 5C7, (418) 222-6690, seraient appréciés.ROUSSEAU (née Diorio), Rose 1918 - 2006 À Montréal, le 2 septembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Rose Diorio, épouse de feu Lucien Rousseau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Nicole) et Danielle (André), son petit-fils Mathieu (Véronique), son frère Louis (Colombe), sa soeur Congetta, ses belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au salon lemercredi 6 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le jeudi 7 septembre dès 9 h 30.Les funérailles auront lieu en l'église St-Jean-Berchmans (1871, Rosemont) le jeudi à 11 heures, et de là au Repos St-François d'Assise.La famille tient à remercier l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.STILLIÈRE, Jean 1913 - 2006 À Bois-des-Filion, le 2 septembre 2006, à l'âge de 93 ans, est décédéM.Jean Stillière, époux de feu Mme Geneviève Vallée.Il laisse dans le deuil son fils Jean-Claude (Magaly Paquin), ses petites-filles Isabelle (Éric), Magdal (Patrick), ses belles-soeurs, ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Il sera exposé au Complexe funéraire Régional Guay inc.418, boul.Labelle, Rosemère (angle autoroute 640) Les funérailles auront lieu le jeudi 7 septembre à 14 h 30 en l'église St-Maurice, Bois-des-Filion, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.Heures des visites: jeudi dès 13 h.Des dons à la Fondation Drapeau-Deschambault seraient appréciés.La famille remercie le personnel du centre Hubert-Maisonneuve pour les bons soins prodigués.Remerciements REMERCIEMENTS !au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.L.C.Prières MERCIMON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.I.S.MERCIMON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.M.D.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.L.M.G."]