La presse, 26 août 2006, V. Voilà! Votre guide télé

[" cwinewpowp.c.a MON CINÉMA, MES SOUVENIRS.MON CINÉMA, MES SOUVENIRS.LA FIÈVRE DU SAMEDI SOIR Avec John Travolta SAMEDI 26 AOÛT 20H 3391282A SEMAINE DU 26 AOÛT 2006 TV5, mardi 20h30 PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE UN DOCU-VARIÉTÉS UNIQUE CAVALIA : UN RÊVE DE LIBERTÉ 3422249A EN COUVERTURE Entrez dans le rêve de Cavalia THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE Quand Normand Latourelle a imaginé le spectacle Cavalia, il ne connaissait rien des chevaux.Un jour, dans une production à grand déploiement, il avait aperçu un cheval qui attirait les regards ébahis de tous les spectateurs : « C'était plein de comédiens dans une mise en scène élaborée, mais le public n'avait d'yeux que pour ce cheval qui faisait une simple figuration.J'ai pensé : voilà une véritable bête de scène ! » Il se met à rêver d'un grand spectacle avec des chevaux.Quelques mois plus tard, à Nîmes, lorsqu'il rencontre Frédéric Pignon, l'homme qui murmure à l'oreille des chevaux de Cavalia, son rêve prend forme.« Quand je l'ai vu jouer et courir librement avec ses chevaux dans les champs, j'ai ressenti une grande émotion.Cette émotion, vous la vivrez mardi soir en regardant Cavalia : un rêve de liberté à TV5.Ce fascinant docu-variétés sur la création, la production et la philosophie qui entourent le spectacle créé par Latourelleest un bijou, une invitation à vivre la grande aventure de Cavalia de l'intérieur et à comprendre cette relation particulière qui unit l'homme et le cheval.En 90 minutes, on pénètre dans l'univers de ce spectacle qui allie arts équestres et arts de la scène et a déjà séduit les foules aux quatre coins de la planète.« En créant Cavalia, je voulais redonner au cheval sa noblesse et sa liberté.» Normand Latourelle, le directeur artistique et fondateur de Cavalia, a réalisé son rêve.Lui qui avait peu d'affinités avec le cirque traditionnel, ses cages et ses fouets, a réussi un véritable tour de force en compagnie de ses deux codirecteurs équestres Frédéric Pignon et Magali Delgado.Cavalia est entièrement construit autour du cheval.Les équipes vivent au rythme des 49 chevaux de la troupe ! Ceux-ci ont besoin de 18 000 balles de foin par année, de 16 500 kg de moulée, de 300 livres de carottes par semaine, de vitamines, de minéraux, de tendresse, d'amour et de vacances ! Sans compter les soins de vétérinaires, ostéopathes, esthéticiennes, entraîneurs, maréchal ferrant.« Je ne veux pas savoir combien ça coûte dans les écuries, lance Normand Latourette.Tout ce qui m'importe, c'est que les chevaux ne manquent de rien.» Son entreprise a fait l'acquisition d'une terre de 72 acres où sont installés les écuries, les paddocks, la grange à foin et d'autres bâtiments.C'est là qu'on dresse les jeunes poulains et que les vedettes à quatre pattes prennent leurs vacances.Au fil des ans, Cavalia est devenu une sorte d'entreprise familiale, comme en témoignent les différents artisans de la production (acrobates, voltigeurs, danseurs) qui racontent leurs parcours, la vie de tournée, mais surtout le bonheur qu'ils ont de faire partie de l'équipe.Certains d'entre eux étaient terriblement intimidés par les chevaux à leur arrivée, d'autres avaient carrément peur avant d'apprendre à vivre en harmonie avec les bêtes.Vous constaterez que Frédéric Pignon et Magali Delgado ont bien du mal à se séparer, ne serait-ce que pour quelques heures, de leurs chevaux.En plus d'aborder les détails techniques de la grande scène de 150 pieds, son décor virtuel, sa technologie complexe \u2014 « Nous avons mis au défi tous les fabricants de chapiteau du monde pour arriver à créer celui-là » \u2014 le documentaire offre de longs extraits du magnifique spectacle qui s'est promené de Los Angeles à Washington en passant par Dallas, Boston, Phoenix et Toronto.Cavalia est présentement à l'affiche à Québec et sera de retour à Laval pour une nouvelle série de supplémentaires dès le 26 septembre.Les dernières images de Cavalia : un rêve de liberté vous laisseront sans voix.Sur la musique envoûtante de Michel Cusson, Fred Pignon danse librement avec Fasto, Gracil, Bandolero.TV5, mardi 20 h 30 PHOTO FRÉDÉRIC CHÉHU, FOURNIE PAR TV5 TV5 présente un fascinant docu-variétés sur la création, la production et la philosophie qui entourent le spectacle Cavalia créé par Normand Latourelle.S E M A I N E D U 2 6 A O Û T 2 0 0 6 V O I L À ! 3 4 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 6 A O Û T 2 0 0 6 CODES VCR + MONTRÉAL-EST MONTRÉAL-OUEST QUÉBEC /EST DU QC TROIS-RIVIÈRES CAP-DE-LA-MADELEINE SHERBROOKE LENNOXVILLE GRANBY OTTAWA GATINEAU ROCKLAND SAGUENAY LA BAIE ALMA/ROBERVAL LAC ST-JEAN STARCHOIOCE BELL EXPRESSVU VIDÉOTRON NUMÉRIQUE SYMBOLES UTILISÉS LISTEDES CANAUX SRC 21 4 4 6 3 2 2 2 13 5 3 3 5 3 3 5 700 112 2 SRC 2 2 11 13 13 9 9 9 9 9 9 12 12 12 12 TVA 10 7 7 7 7 4 4 4 7 10 10 10 10 10 9 6 711 115 4 TVA 10 10 4 8 8 7 7 7 40 40 40 6 6 6 6 TQS 35 5 5 13 5 5 5 5 5 11 5 5 7 5 7 7 721 114 5 TQS 35 35 2 16 16 30 30 30 4 4 4 4 TQc 17 8 8 8 4 11 8 8 8 69 8 55 11 9 2 11 722 138 3 TQc 17 17 15 45 45 24 24 24 30 30 30 15 15 15 15 CBC 6 13 13 12 6 6 6 6 6 8 2 8 13 11 5 13 301 210 6 CBC 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 6 6 6 6 CITY 57 15 17 17 344 214 78 CITY 57 57 57 CTV-Montréal 12, 32 11 11 14 12 12 12 12 12 71 71 41 15 11 12 312 205 7 CTV-M 12 12 12 12 12 12 12 12 5 5 12 12 12 12 CTV-Ottawa 32 45 70 7 7 7 311 196 10 CTV-O 8 8 8 8 8 GLOBAL-Québec 41 3 3 3 41 3 3 3 3 3 331 211 8 GBL-Q 46 46 20 46 46 11 11 11 11 GLOBAL-Ottawa 41 3 12 12 331 211 8 GBL-O 6 6 6 ABC 22 22 22 22 22 22 22 22 22 20 19 19 22 14 19 30 361 281 51 ABC 22 22 22 22 22 22 22 22 13 13 13 22 22 22 22 CBS 03 21 21 21 20 21 21 21 21 13 21 21 21 16 18 33 362 282 53 CBS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 FOX 20 36 46 34 26 34 34 34 36 36 31 31 36 32 31 17 363 283 54 FOX 44 44 44 44 44 44 44 44 29 29 29 44 44 44 NBC 83 18 23 18 18 18 14 23 18 9 11 20 18 33 22 39 360 280 52 NBC 5 5 5 5 5 5 5 5 10 r 10 r 10 r 5 5 5 PBS-Plattsburgh 57, 18 46 24 42 36 43 43 40 27 25 40 383 284 50 PBS-P 57 57 57 57 57 57 18 57 57 57 57 PBS-Burlington 84, 18 43 59 43 41 58 11 383 284 55 PBS-B 33 33 33 33 33 33 CNN 61 27 36 27 42 27 27 39 27 33 38 38 27 32 27 500 500 62 CNN NEWSWORLD 73 48 25 40 27 40 40 25 40 26 24 24 43 26 390 502 18 NW RDI 98 19 19 19 14 19 19 19 19 28 23 23 19 19 8 8 730 126 19 RDI A&E 44 73 39 38 31 28 28 46 520 615 66 A&E ARTV 45 31 31 31 28 31 31 31 31 29 31 23 43 14 764 143 31 ARTV BRAVO 54 72 34 35 40 35 35 48 523 620 69 BRAV CANAL D 69 20 20 20 31 20 20 20 20 60 20 29 20 22 24 29 773 129 36 CD CANAL VIE 68 35 44 35 38 35 35 35 43 43 35 34 34 21 752 135 35 VIE DISCOVERY 37 37 37 37 34 37 37 37 37 42 34 34 37 28 505 520 64 DISC EVASION 28 23 51 23 44 23 23 23 53 23 50 38 23 753 134 40 EV HISTORIA 79 25 53 25 43 25 25 25 55 25 54 37 25 756 133 42 HI MUSIMAX 66 32 48 32 37 32 32 32 45 45 32 21 33 20 762 142 32 MMAX MUSIQUE+ 55 30 30 30 16 30 30 42 30 37 30 30 30 20 6 10 775 141 30 MP SAVOIR 23 47 26 41 9 10 7 43 2 14 18 30 720 152 22 CS SÉRIES + 60 24 52 24 46 24 24 24 54 24 53 40 24 755 132 41 S+ SHOWCASE 36 40 40 40 39 52 52 44 521 616 76 SHOW SPACE 86 32 50 27 53 528 627 70 SPA SUPER ÉCRAN 64 790 180 201 SE TFO 91 12 18 28 763 137 94 TFO TLC 51 39 27 39 39 39 39 34 36 36 39 560 521 65 TLC TV5 46 15 15 15 19 15 15 15 15 35 15 15 15 7 21 4 761 145 37 TV5 TVO 24 74 2 18 2 353 265 77 TVO Ztélé 59 26 54 26 45 26 26 26 56 26 51 39 26 754 131 43 Z RDS 53 33 33 33 21 33 33 33 33 41 33 33 33 29 20 15 750 123 33 RDS SPORTSNET 14 38 38 38 38 38 30 38 27 48 48 38 22 416 406 61 SPN TSN 43 28 28 28 35 28 28 28 28 30 32 32 28 27 16 400 400 60 TSN TELETOON 67 34 45 36 40 36 36 36 34 44 44 34 31 36 19 771 139 34 TTF VRAK-TV 56 16 16 16 29 16 16 16 16 67 25 25 16 13 23 28 770 140 38 VRAK YTV 38 44 18 41 44 24 44 25 70 70 542 551 72 YTV TÉLÉROMANS SAMEDI 18h30 ARTV LA VIE, LA VIE LA CONFIANCE.Claire donne un coup de main à Jacques au bar ; Vincent revoit Louise et se remémore les échecs amoureux de son passé; Marie fait payer Simon pour avoir regardé une autre fille.Q DIMANCHE 12h30 ARTV LA VIE, LA VIE 00h00 ARTV LA VIE, LA VIE 806577 Q LUNDI 7h00 ARTV L'HÉRITAGE 392770 (1h) 8h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Diffusion de deux épisodes.(1h) RQ 11h00 ARTV L'HÉRITAGE 831138 (1h) 12h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Diffusion de deux épisodes.(1h) RQ 16h00 ARTV LE PARC DES BRAVES 771157 Diffusion de deux épisodes.(1h) 16h30 SRC WATATATOW (R) Diffusion de deux épisodes.(1h) Q 17h00 ARTV L'HÉRITAGE De retour à Trois-Pistoles, Xavier refuse de parler de son voyage.Miville annonce à sa famille son mariage avec Nathalie et essaie de convaincre Xavier d'y assister.Junior et Julie pensent à une solution pour aider Miville.(1h) Q 18h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT L'AUBERGE EST FERMÉE/ LA LICENCE D'EXPLOITATION DE L'AUBERGE.Séraphin doit trouver un acheteur pour l'auberge, restée fermée depuis la mort accidentelle de l'aubergiste Ben Ducresson.Le curé Labelle se cherche un nouveau secrétaire./ Lors d'une séance très mouvementée du conseil municipal, Séraphin s'oppose à l'octroi des permis d'exploitation de l'auberge.Diffusion de deux épisodes.(1h) RQ 19h00 ARTV LA VIE, LA VIE LA CONFIANCE.Claire donne un coup de main à Jacques au bar ; Vincent revoit Louise et se remémore les échecs amoureux de son passé; Marie fait payer Simon pour avoir regardé une autre fille.Q 00h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Diffusion de deux épisodes.(1h) RQ MARDI 7h00 ARTV L'HÉRITAGE 473639 (1h) 8h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Diffusion de deux épisodes.(1h) RQ 12h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Diffusion de deux épisodes.(1h) RQ 16h00 ARTV LE PARC DES BRAVES 124368 Diffusion de deux épisodes.(1h) 16h30 SRC WATATATOW (R) Diffusion de deux épisodes.(1h) Q 17h00 ARTV L'HÉRITAGE Philippe Couture se rend à Trois-Pistoles pour rencontrer Albertine.Pendant que l'on fête le retour de Stéphanie, Albertine le rejoint dans sa chambre d'hôtel.Maxime fait une visite surprise à Miriam pour demander des éclaircissements sur sa famille.(1h) Q 18h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT DUBOUQUET VISITE L'AVARE/ LA TERRE DE BIDOU.Dubouquet, le nouveau secrétaire du curé Labelle, rend visite à l'avare tandis que le père Ovide subit une humiliation à l'auberge.Baby tente de convaincre Alexis d'accepter le poste d'intendant à son château./ Bidou Laloge, voudrait s'établir sur un lot près de la ferme de son père.Il rencontre à ce sujet son beau-frère Séraphin.Diffusion de deux épisodes.(1h) 19h00 TQS 450, CHEMIN DU GOLF (R) 705097 MARY POPPINS avec François Massicotte et Sandra Dumaresq.\u2014François et Dorianne sont à la recherche de la gardienne idéale.Les candidates sont nombreuses, mais de compétence douteuse ! Au bureau, Alex est catastrophé de constater qu'il perd sa virilité.19h30 TQS 3 X RIEN (R) 425349 CRISE D'IDENTITÉ avec Jean-François Baril, Louis Morissette et Alex Perron.\u2014Alex accompagne Daniel dans les Cantons-de-l'Est pour faire la connaissance de ses beaux-parents.22h30 ARTV LA VIE, LA VIE LA CONFIANCE.Diffusion de deux émissions.(1h) 00h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Diffusion de deux émissions.(1h) RQ MERCREDI 7h00 ARTV L'HÉRITAGE 256160 (1h) 8h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Diffusion de deux épisodes.(1h) RQ 11h00 ARTV L'HÉRITAGE 719108 (1h) 12h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Diffusion de deux épisodes.(1h) RQ 16h00 ARTV LE PARC DES BRAVES 642837 Diffusion de deux épisodes.(1h) 16h30 SRC WATATATOW (R) Diffusion de deux épisodes.(1h) Q 17h00 ARTV L'HÉRITAGE Avec la complicité de Stéphanie, Albertine se rend à son rendez-vous secret avec Philippe Couture.Ce dernier lui demande de venir avec lui à Montréal.Miville et Nathalie les surprennent ensemble et avertissent Gabriel.(1h) 18h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT LA TERRE DE BIDOU/ UN ACTE HÉROÏQUE DE BIDOU.Bidou Laloge rencontre le curé Labelle et le prie d'intervenir auprès de Séraphin concernant sa demande pour un lot.Nanette, son épouse, accouche d'un enfant mort-né./ On parle beaucoup au village du geste héroïque de Bidou : il a sauvé le père Fourchu de la noyade.Les citoyens décident de lui rendre hommage.Diffusion de deux épisodes.(1h) RQ 00h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Diffusion de deux épisodes.(1h) RQ JEUDI 7h00 ARTV L'HÉRITAGE 798219 (1h) 8h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Diffusion de deux épisodes.(1h) RQ 11h00 ARTV L'HÉRITAGE 251257 (1h) 12h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Diffusion de deux épisodes.(1h) RQ 16h30 SRC WATATATOW (R) Diffusion de deux épisodes.(1h) Q 17h00 ARTV L'HÉRITAGE Pendant que Miville essaie de réconforter son oncle Gabriel ivre mort, Junior et Julie raccompagnent Albertine et Stéphanie à Montréal.(1h) Q 18h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT LE RAPPORTEUR OFFICIEL.Le père Ovide, rapporteur officiel de Séraphin, apprend qu'Alexis veut demander un permis de coupe de bois au Ministère de la Colonisation, sans l'autorisation de Séraphin.(1h) Q 19h30 TVA KM/H(R) 7054 LES COLOCS avec Gilbert Turp, Marilyse Bourke et Chantal Baril.\u2014Mélanie et Francis aménagent dans leur nouvel appartement.Denis et Germain viennent prêter main-forte.Ayant tout perdu dans l'incendie de son condo, Roxanne trouve l'hospitalité chez Jean-Louis et Tite-Lène.Elle le regrettera.00h00 ARTV LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT 680246 (1h) Q VENDREDI 16h30 SRC WATATATOW (R) Diffusion de deux épisodes.(1h) Q 17h00 ARTV L'HÉRITAGE Julie et Ti-Bob retournent à Trois-Pistoles sans Junior.Gabriel est touché par la demande de Miville.(1h) 20h30 ARTV LA VIE, LA VIE LA CONFIANCE/ QUI TIENT LA LAISSE ?Claire donne un coup de main à Jacques au bar ; Vincent revoit Louise et se remémore les échecs amoureux de son passé ; Marie fait payer Simon pour avoir regardé une autre fille./ Muté sans préavis, Simon confronte son patron ; Claire en a marre de l'attitude de Max.Diffusion de deux épisodes.(1h) Q S E M A I N E D U 2 6 A O Û T 2 0 0 6 V O I L À ! 5 Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit par La Presse.Un second canal assigné à VCR Plus+ a été ajouté à plusieurs postes inscrits.Ces canaux doivent être programmés dans votre appareil VCR Plus+.Veuillez vous référer à l'étape 4 du manuel de l'utilisateur, communiquez avec le service à la clientèle de VCR Plus+ 1-800-356-4VCR ou écrivez-nous à : vcr+@gemstar.com.Les numéros qui paraissent à côté de chaque description d'émission sont des Plus Codes™ destinés à ceux qui possèdent le programmeur instantané VCR Plus+.Composez le Plus Code™sur le VCR Plus+™.Au moment voulu, VCR Plus+allumera votremagnétoscope, le changera au bon canal et enregistrera l'émission désirée.©1991 Gemstar Development Corp.Les informations contenues dans ce numéro sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par la Presse Canadienne.Commentaires Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : (514) 285-6961 La durée des émissions n'est indiquée que si elle dépasse une demi-heure.Q Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants.R Indique une émission en noir et blanc.(R) Indique une reprise.(D) Indique un événement en direct.(Pd) Indique une première diffusion. SPORTS Seuls les événements en direct sont incrits dans cette liste.SAMEDI 6h52 RDS QUALIFICATIONS FORMULE 1 82009688 Les qualifications en vue du Grand Prix de Turquie.(1h38) 7h00 TSN FORMULA ONE QUALIFYING 781404 Les qualifications en vue du Grand Prix de Turquie.(1h) 10h00 RDS LA SÉRIE CHAMP CAR 214997 Les essais libres en vue du Grand Prix de Montréal.(1h30) 11h10 TV5 CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FOOTBALL 14552862 Match de football du Championnat de France de ligue 1.L'équipe de Nice affronte l'équipe de Lyon.(2h05 appr.) 13h30 RDS LA SÉRIE CHAMP CAR 646133 Les qualifications en vue du Grand Prix de Montréal.(1h30) 14h00 CBS WORLD GOLF CHAMPIONSHIPS : BRIDGESTONE INVITATIONAL 325084 3e ronde de ce tournoi de championnat de golf professionnel.(4h) Q TSN GOLF 428688 BRIDGESTONE INVITATIONAL.La 3e ronde.(4h) 15h00 RDS CHAMPIONNAT DU MONDE DE GOLF 239881 En provenance d'Akron en Ohio, la 3e ronde de l'Invitation Bridgestone.(3h) 15h30 ABC LITTLE LEAGUE WORLD SERIES : US CHAMPIONSHIP 753713 Équipes à confirmer.(2h30) Q 16h00 FOX MAJOR LEAGUE BASEBALL 736171 Les Yankees de New York affrontent les Angels de Los Angeles.(3h appr.) Q NBC US AMATEUR GOLF CHAMPIONSHIP 5354997 (2h) Q 18h00 TSN SPORTSCENTRE 390688 (1h) Q 18h30 CBC CFL ON CBC PREGAME SHOW 1959 Q 19h00 CBC CFL ON CBC 654084 Les Roughriders de la Saskatchewan affrontent les Tiger-Cats de Hamilton.(3h) Q TSN NASCAR 720423 SHARPIE 500.(4h) 19h30 RDS NASCAR COUPE NEXTEL 572268 SHARPIE 500.(3h30) 20h00 CBS NFL PRE-SEASON FOOTBALL 727404 Les Buccaneers de Tampa Bay affrontent les Jaguars de Jacksonville.(3h) Q TSN SPORTSCENTRE 289133 (1h) Q 02h00 TSN SPORTSCENTRE 703114 (1h) Q DIMANCHE 7h30 RDS SUR LA LIGNE DE DÉPART 8335008 TSN FORMULA ONE AUTO RACING Le Grand Prix de Turquie.(2h30) 7h50 RDS LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 79022911 Le Grand Prix de Turquie.(2h10) 10h00 TSN ESPN MAGAZINE'S SPORTS REPORTERS 708945 10h30 TSN TSN THE REPORTERS WITH DAVE HODGE 13h30 GBL-O GBL-Q CHAMP CAR GRAND PRIX OF MONTREAL Course automobile.(2h30) RDS LA SÉRIE CHAMP CAR 105379 Le Grand Prix de Montréal.(2h30) 14h30 CBS WORLD GOLF CHAMPIONSHIPS : BRIDGESTONE INVITATIONAL 842824 Ronde finale de ce championnat mondial de golf professionnel.(4h) Q TSN GOLF 961466 BRIDGESTONE INVITATIONAL.La dernière ronde.(4h) 15h30 ABC LITTLE LEAGUE WORLD CHAMPIONSHIP 767911 Équipes à confirmer.(2h30) Q 16h00 NBC US AMATEUR GOLF CHAMPIONSHIP 5321669 (2h) Q RDS CHAMPIONNAT DU MONDE DE GOLF 484263 En provenance d'Akron en Ohio, la dernière ronde de l'Invitation Bridgestone.(2h30) LUNDI 11h00 TSN 2006 US OPEN TENNIS 2847190 En provenance de Flushing Meadows.(6h) 13h00 RDS US OPEN 2006 Tournoi de tennis.En provenance de Flushing Meadows.(4h) 19h00 RDS INFO SPORTS 884461 Q 19h30 RDS US OPEN 2006 Tournoi de tennis.En provenance de Flushing Meadows.(3h30) 20h00 TSN 2006 NFL PRESEASON Les Packers de Green Bay affrontent les Bengals de Cincinnati.(3h) 23h00 TQS 110 % 327225 Magazine sportif.EN DIRECT Q 23h30 RDS INFO SPORTS 214848 Q MARDI 11h00 TSN 2006 US OPEN TENNIS 2741962 En provenance de Flushing Meadows.(6h) 13h00 RDS US OPEN 2006 Tournoi de tennis.En provenance de Flushing Meadows.(4h) 19h00 TSN 2006 US OPEN TENNIS 133252 En provenance de Flushing Meadows.(4h) 19h30 RDS US OPEN 2006 Tournoi de tennis.En provenance de Flushing Meadows.(3h30) 23h00 TQS 110 % 763146 Q 23h30 RDS INFO SPORTS 934610 Q MERCREDI 11h00 TSN 2006 US OPEN TENNIS 2718634 En provenance de Flushing Meadows.(6h) 13h00 RDS US OPEN 2006 Tournoi de tennis.En provenance de Flushing Meadows.(4h) 19h00 RDS INFO SPORTS 788479 Q TSN 2006 US OPEN TENNIS 675301 En provenance de Flushing Meadows.(4h) 19h30 RDS LE BASEBALL À RDS 731943 Équipes à confirmer.(3h) 23h00 TQS 110 % 298905 Q RDS INFO SPORTS 760108 Q JEUDI 11h00 TSN 2006 US OPEN TENNIS 2785306 En provenance de Flushing Meadows.(6h) 13h00 RDS US OPEN 2006 Tournoi de tennis.En provenance de Flushing Meadows.(4h) 19h00 RDS INFO SPORTS 297290 Q TSN 2006 US OPEN TENNIS 177832 En provenance de Flushing Meadows.(4h) 19h30 RDS US OPEN 2006 Tournoi de tennis.En provenance de Flushing Meadows.(3h30) 23h00 TQS 110 % 730054 Q 23h30 RDS INFO SPORTS 627677 Q VENDREDI 11h00 TSN 2006 US OPEN TENNIS 3043449 En provenance de Flushing Meadows.(6h) 13h00 RDS US OPEN 2006 Tournoi de tennis.En provenance de Flushing Meadows.(4h) 17h00 TSN PGA TOUR 899826 DEUTSCHE BANK CHAMPIONSHIP.La 1re ronde.(2h) 19h30 RDS LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL 152555 Les Lions de la Colombie-Britannique affrontent les Alouettes de Montréal.(3h) TSN FRIDAY NIGHT FOOTBALL Les Lions de la Colombie-Britannique affrontent les Alouettes de Montréal.(3h) 23h00 TQS 110 % 619517 Q PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE© Les pilotes de la série Champ Car sont de retour à Montréal cette semaine.Suivez les essais libres samedi à 10 h et les qualifications à 13 h 30, sur RDS.Le course est présentée dimanche à 13 h 30 sur RDS et Global.6 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 6 A O Û T 2 0 0 6 NOS CHOIX THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE DIMANCHE KATRINA : LA TEMPÊTE QUI A ENGLOUTI LA VILLE Un an après le passage de l'ouragan Katrina sur les côtes du Golfe du Mexique, des témoins de la catastrophe et des experts évoquent le drame sur des images d'archives spectaculaires.Radio-Canada, 18 h 30 THE 58th ANNUAL PRIMETIME EMMY AWARDS Ils seront tous là en espérant remporter une statuette : Kiefer Sutherland (24), Peter Krause (Six Feet Under), Martin Sheen (The West Wing), Chandra Wilson (Grey's Anatomy), Debra Messing (Will&Grace), Tony Shalhoub (Monk), Geena Davis (Law&Order : SVU) et plusieurs autres acteurs en nomination.Cette soirée qui couronne les meilleures émissions américaines est animée par Conan O'Brien.Le Québécois Normand Corbeil est en nomination pour la musique de la minisérie Human Trafficking.NBC, 20 h LE FESTIBLUES INTERNATIONAL DE MONTRÉAL 2006 C'est le 12 août dernier qu'avait lieu cette grande soirée de blues au parc Ahuntsic de Montréal avec Grégory Charles, Luck Mervil, le maître de l'harmonica Corky Seigel, le danseur de claquettes Travis Knights, l'harmoniciste polonais Greg Szlapcynsky et le Camerounais Roland Tchakounté.Comme si vous y étiez.TV5, 20 h 30 HANTISE : CE SOIR, ON SE FAIT PEUR.Les sceptiques ne seront pas confondus, mais les autres qui croient aux fantômes et aux mauvais esprits auront de quoi se mettre sous la dent ! Hantise présente des gens qui ont vécu des expériences étranges ou surnaturelles et leurs récits donnent la chair de poule.Premier épisode : deux hommes d'affaires qui ont transformé en boîte de nuit un édifice de Springfield en Illinois sont confrontés à ses fantômes.Canal D, 22 h MUSICOGRAPHIE DE ROBERT CHARLEBOIS Tout Charlebois : du chansonnier qui revient transformé d'un voyage en Californie au rocker qui fait scandale à Paris, en passant par le brasseur de bières et le retour d'un Doux sauvage.TVA, 23 h 15 LUNDI JE M'EN SOUVIENS : 50 ANS DE CRIME ORGANISÉ Comment est né le crime organisé au Québec ?De la pègre italienne aux Hell's Angels, cet épisode nous fait découvrir une industrie florissante qui génère encore des centaines de millions de dollars de profits.Historia, 20 h MARDI 1968 : LA RÉVOLTE DES ÉTUDIANTS En 1968, les étudiants du Québec font la grève, les collèges sont paralysés et le mouvement s'étend jusqu'à l'université.Le monde de l'enseignement est perturbé.Les propos de Claude Charron, Louise Harel, Gilles Duceppe et Louise Vandelac, leaders étudiants de l'époque, et ceux de Bernard Landry, alors fonctionnaire au ministère de l'Éducation, devraient piquer votre curiosité dans cet épisode de Tout le monde en parlait.Radio-Canada, 19 h30 MERCREDI LE P'TIT GALA DE L'ACTUALITÉ Au dernier festival Juste pour Rire, Pierre Verville et Christopher Hall se sont amusés à mordre à belles dents dans l'actualité de l'année, bousculant au passage nos politiciens et autres personnalités qui ont fait les manchettes.Avec les imitations réussies de Verville.TV5, 20 h 30 JEUDI NADIA RENCONTRE UNE PETITE PRINCESSE À4 ans, Audrey-Jade mise sur sa beauté et ses vêtements, refuse de porter des pantalons, se change six fois par jour et fait des crises de coquetterie ! La psychologue Nadia Gagnier, de retour à Canal Vie pour une troisième saison, analyse le drôle de comportement de la fillette et fait des suggestions à la maman.Canal Vie, 19 h 30 VENDREDI UN TUEUR SI PROCHE : SIX CONTRE UN Il avait 19 ans et assistait à une fête dans son quartier quand il a été la victime de six ados déchaînés.L'histoire de Sébastien Lacasse, battu et poignardé à mort.Canal D, 20 h PHOTO FOURNIE PAR CANAL D Des histoires terrifiantes de fantômes et de mauvais esprits racontées par les témoins d'expériences étranges et des reconstitutions d'événements qui donnent la chair de poule, voilà l'essentiel de Hantise, cette nouvelle série lancée dimanche, 22h, à Canal D.S E M A I N E D U 2 6 A O Û T 2 0 0 6 V O I L À ! 7 CINEMA SAMEDI 26 AOUT (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Tres bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc Les choix de 9h00 ARTV UN JOURANEW YORK 104978 (2) (On the Town), E.-U.1949.Comedie musicale realisee et interpretee par Gene Kelly et Stanley Donen avec Frank Sinatra, Betty Garrett.(2h) BRAV ONE OF OUR AIRCRAFT IS MISSING 259775 (4) G.-B.1941.Drame de guerre de Michael Powell, Emeric Pressburger avec Godfrey Tearle, Eric Portman et Hugh Williams.(2h) CD J'EN SUIS 6196626 (6) Can.1997.Comedie de moeurs de Claude Fournier avec Roy Dupuis, Patrick Huard et Albert Millaire.(2h30) 11h00 BRAV THE CAPTIVE HEART 211775 (4) G.-B.1945.Drame de Basil Dearden avec Michael Redgrave, Mervyn Johns et Jack Warner.(2h) R 13h00 TQS PRESIDIO : BASE MILITAIRE SAN FRANCISCO 377862 (5) (The Presidio), E.-U.1988.Drame policier de Peter Hyams avec Sean Connery, Mark Harmon et Meg Ryan.(2h) ARTV PEAU D'ANGE 108794 (5) Fr.2002.Drame de Vincent Perez avec Morgane More, Guillaume Depardieu et Magalie Woch.Une naive adolescente venue de la campagne est seduite et abandonnee par un jeune homme tourmente et arriviste.(2h) BRAV U-571 686171 (4) E.-U.2000.Drame de guerre de Jonathan Mostow avec Matthew Mc Conaughey, Bill Paxton et Harvey Keitel.(2h30) S+ SOEUR THERESECOM 819171 Fr.2002.Comedie policiere de Christian Faure avec Dominique Lavanant, Martin Lamotte et Delphine Serina.(2h) VIE DIX ANS D'ABSENCE 9926510 (5) (Whose Daughter is She ?), E.-U.1995.Drame psychologique de Frank Arnold avec Joanna Kerns, Stephanie Zimbalist et Gaby Hoffman.(2h) 14h00 HI HAVANA 8857442 (4) E.-U.1990.Drame sentimental de Sidney Pollack avec Robert Redford, Lena Olin et Alan Arkin.(2h30) SHOW RIGHT TO SILENCE 231336 G.-B.2004.Drame policier d'Andrew Grieve avec Robson Green, Hermione Norris et Alan Stocks.(2h) Z EN QUETE D'AMES 181775 (Border Patrol), E.-U.2001.Drame fantastique de Mark Haber avec Michael De Lorenzo, Lewis Fitz-Gerald et Clayton Rohner.(2h) 15h00 TQS L'AGENT FAIT L'IDIOT 962317 (5) (The Man who knew too Little), E.-U.1997.Comedie de Jon Amiel avec Bill Murray, Joanne Whalley et Peter Gallagher.(2h) CITY STAR TREK VI : THE UNDISCOVERED COUNTRY 580442 (4) E.-U.1991.Science-fiction de Nicholas Meyer avec William Shatner, Leonard Nimoy et De Forest Kelley.(2h) 15h30 BRAV THE BIG RED ONE (4) E.-U.1980.Drame de guerre de Samuel Fuller avec Lee Marvin, Mark Hamill et Robert Carradine.(2h30) 16h00 TVA UN INDIEN DANS LE PLACARD 6572 (4) (The Indian in the Cupboard), E.-U.1995.Conte de Frank Oz avec Hal Scardino, Litefoot et Lindsay Crouse.(2h) Q MMAX LE MONDE SELON WAYNE (5) (Wayne's World), E.-U.1992.Comedie de Penelope Spheeris avec Mike Myers, Dana Carvey et Rob Lowe.(2h) YTV THE FAIRLY ODDPARENTS : ABRA-CATASTROPHE 817065 E.-U.2003.Film d'animation de Butch Hartman.(1h30) 17h00 S+ SECRET DE BANLIEUE 457355 (5) Can.2002.Thriller de Louis Choquette avec Roxane G.-Loiseau, Jean-Francois Pichette et Joannie Lemay.(2h) TTF LES 1001 CONTES DE BUGS BUNNY 6879355 (4) (1001 Rabbit Tales), E.-U.1982.Dessins animes de Friz Freleng.(2h) Q 18h30 SRC LE TUNNEL 628978 (3) (Der Tunnel), All.2001.Drame de Roland Suso Richter avec Heino Ferch, Sebastian Koch et Nicolette Krebitz.En 1961, un nageur est-allemand ayant passe a l'Ouest creuse avec un petit groupe un tunnel sous le mur de Berlin pour favoriser d'autres evasions.(3h30) Q TVA BILLY MADISON 437959 (6) E.-U.1995.Comedie de Tamra Davis avec Adam Sandler, Bridgette Wilson et Bradley Whitford.(2h) Q TQS JOURS DE TONNERRE 973022 (5) (Days of Thunder), E.-U.1990.Drame sportif de Tony Scott avec Tom Cruise, Robert Duvall et Nicole Kidman.(2h) 19h00 SHOW GOLDEN WILL : THE SILKEN LAUMANN STORY (6) Can.1996.Drame sportif d'Eric Till avec Nancy Anne Sakovich, Dylan Neal et Cedric Smith.(2h) 20h00 ABC PEARL HARBOR (5) E.-U.2001.Drame de guerre de Michael Bay avec Ben Affleck, Josh Hartnett et Kate Beckinsale.(3h) Q SPA BATMAN AND ROBIN 8285626 (5) E.-U.1997.Drame fantastique de Joel Schumacher avec George Clooney, Arnold Schwarzenegger et Uma Thurman.(2h30) TVO THE REMAINS OF THE DAY (3) E.-U.1993.Drame psychologique de James Ivory avec Anthony Hopkins, Emma Thompson et James Fox.(2h35) 20h30 TVA LE NOUVEAU (6) (The New Guy), E.-U.2002.Comedie d'Ed Decter avec DJ Qualls, Eliza Dushku et Eddie Griffin.(1h45) Q TQS PRETE A TOUT 1311084 (4) (To Die For), E.-U.1995.Comedie satirique de Gus Van Sant avec Nicole Kidman, Joaquin Phoenix et Matt Dillon.(2h15) 21h00 TQc LA FEMME DE L'HOTEL 13065 (4) Can.1984.Drame psychologique de Lea Pool avec Paule Baillargeon, Louise Marleau et Serge Dupire.(2h) Q CITY THE LIST 187959 (6) Can.2000.Thriller de Sylvain Guy avec Madchen Amick, Ben Gazzara et Ryan O'Neal.(2h) TFO LUCIE AUBRAC 6062648 (4) Fr.1997.Drame historique de Claude Berri avec Carole Bouquet, Daniel Auteuil et Jean-Roger Milo.(2h) 22h00 CBC KILL BILL 381626 (3) E.-U.2003.Thriller de Quentin Tarantino avec Uma Thurman, Lucy Liu et Sonny Chiba.Laissee pour morte a son mariage par les membres d'une organisation criminelle, une ex-tueuse professionnelle exerce sur eux une terrible vengeance.(3h) HI TITUS 1869591 (4) E.-U.1999.Drame de Julie Taymor avec Anthony Hopkins, Jessica Lange et Alan Cumming.(3h) SHOW GANGSTER NA1 5151171 (4) G.-B.2000.Thriller de Paul Mc Guigan avec Paul Bettany, David Thewlis et Malcolm Mc Dowell.(2h16) Z PILOTES SANS PEUR 450317 (6) (Wing Commander), E.-U.1999.Sciencefiction de Chris Roberts avec Freddie Prinze Jr, Tcheky Karyo et Saffron Burrows.(2h) 22h30 PBS-B RUN SILENT, RUN DEEP 9953201 (4) E.-U.1958.Drame de guerre de Robert Wise avec Clark Gable, Burt Lancaster et Jack Warden.(2h) R SPA DARKMAN 1607133 (4) E.-U.1990.Drame fantastique de Sam Raimi avec Liam Neeson, Frances Mc Dormand et Colin Friels.(2h) 22h35 TVO CHARIOTS OF FIRE (3) G.-B.1981.Drame sportif de Hugh Hudson avec Ben Cross, Ian Charleson et Ian Holm.(2h25) 22h45 TVA LA MATRICE (3) (The Matrix), E.-U.1999.Science-fiction d'Andy Wachowski et Larry Wachowski avec Keanu Reeves, Laurence Fishburne et Carrie- Anne Moss.(3h) Q 23h00 BRAV SUMMER OF SAM (4) E.-U.1999.Drame social de Spike Lee avec John Leguizamo, Adrien Brody et Mira Sorvino.(2h30) S+ PIEGE SUR INTERNET 572423 (www.maedchenkiller.de.Todesfalle Internet), All.2000.Thriller de Mark von Seydlitz avec Jochen Horst, Janina Flieger et Gesine Cukrowski.(2h) 23h15 TQS LES PROMESSES D'EMMANUELLE 1298355 (6) (AWorld of Desire), Fr.1996.Drame erotique de L.L.Shapira avec Krista Allen, Paul M.Robinson et Angelo Dipri.(2h) 23h30 TV5 LE FRANGIN D'AMERIQUE 768688 (4) Fr.2005.Chronique de Jacques Fansten avec Barbara Probst, Gregoire Leprince-Ringuet et Bruno Wolkowitch.(1h30) 00h00 MMAX LE MONDE SELON WAYNE 4830534 (5) (Wayne's World), E.-U.1992.Comedie de Penelope Spheeris avec Mike Myers, Dana Carvey et Rob Lowe.(2h) TFO L'ORPHELIN D'ANYANG (3) (Anyang de yinger), Chin.2001.Drame de Wang Chao avec Zhu Jie, Sun Guilin et Yue Senyi.(2h) VIE DANIELLE STEEL : CHER DADDY 4825602 (6) (Danielle Steel's Daddy), E.-U.1991.Melodrame de Michael Miller avec Patrick Duffy, Kate Mulgrewet Lynda Carter.(2h) YTV THE TRANSFORMERS : THE MOVIE 564466 (6) E.-U.1986.Dessins animes de Nelson Shin.(2h) 00h30 SRC SUSPICION 259814 (4) (Under Suspicion), E.-U.2000.Drame policier de Stephen Hopkins avec Gene Hackman, Morgan Freeman et Monica Bellucci.(2h30) Q SPA BLACK SCORPION II : AFTERSHOCK 9679756 (7) E.-U.1996.Drame fantastique de Jonathan Winfrey avec Joan Severance, Sherrie Rose et Stoney Jackson.(2h) 01h00 CBC TERROR OF MEGAGODZILLA 8877350 (5) (Mekagojira no gyakushu), Jap.1975.Science-fiction d'Ishiro Honda avec Katsuhiko Sasaki, Tomoko Ai et Akihika Hirata.(1h50) TVO ANNA KARENINA 6533992 (3) E.-U.1935.Drame sentimental de Clarence Brown avec Greta Garbo, Fredric March et Basil Rathbone.(1h50) R 01h30 ARTV UN JOURANEW YORK 864824 (2) (On the Town), E.-U.1949.Comedie musicale realisee et interpretee par Gene Kelly et Stanley Donen avec Frank Sinatra, Betty Garrett.(2h) BRAV HEAT 432824 (3) E.-U.1995.Drame policier de Michael Mann avec Al Pacino, Robert De Niro et Val Kilmer.(3h30) SHOW GANGSTER NA1 79377008 (4) G.-B.2000.Thriller de Paul Mc Guigan avec Paul Bettany, David Thewlis et Malcolm Mc Dowell.(2h16) 02h00 CITY THE HUNT FOR RED OCTOBER 655553 (4) E.-U.1990.Drame d'espionnage de John Mc Tiernan avec Sean Connery, Alec Baldwin et Scott Glenn.(3h) 02h05 CTV-M CTV-O PUSHING TIN 49771805 (4) E.-U.1999.Comedie dramatique de Mike Newell avec John Cusack, Billy Bob Thornton et Cate Blanchett.(2h25 appr.) 02h30 SPA VAMPIRELLA (6) E.-U.1996.Drame fantastique de Jim Wynorski avec Talisa Soto, Roger Daltrey et Richard Joseph Paul.(2h) 04h00 S+ SOEUR THERESECOM 129094 Fr.2002.Comedie policiere de Christian Faure avec Dominique Lavanant, Martin Lamotte et Delphine Serina.(2h) 8 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 10 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 Kleo 86171 Poko 95355 L'Ours Benjamin Les Calinours Bali 1488442 / Sagwa (8:15) Jim l'astronaute Zoe Kezako Les Weekenders La Famille Pirate Pub (5:30) Salut, bonjour! 118336 Las Vegas .Les Marmitons (6:15) 6901978 Evangelisation 2000 (7:15) Vision mondiale Pub 489046 Box-office 488317 Aventures en Nord 402997 Automania RPM 608666 .Clifford 41959 Angelina Ballerina (7:29) Super Samson (7:58) 14989997 Bob le bricoleur Dragon (8:57) Georges retrecit (9:29) 29446591 Les emissions debutent a 7h00.Inuk 39626 Zobooma.75423 Save-ums 58959 Pinky.96387 Lunar Jim 82404 G.Shrinks 85152 Arthur 84423 Dragon Booster 84171 Maple.72539 Star! Daily 507959 Namaste 898688 Pub 589688 Gente da Nossa 580317 Indo.430688 Dharti.164133 Eye on Asia in .Owl TV 336336 Kingdom Adventure 64423 Katie & Orbie Littlest Hobo Good Morning Canada 52688 Worldvision .Pioneers and Places 192268 Town & Country Great Taste, no Money 285317 Antique Hunter Whose Design is it Anyway 678978 Room to Grow Canadian Motocross Championship Mountain Bike World Cup 554959 Les emissions debutent a 7h00.NBA Access 12510 Homeown.45107 Good Morning America 515881 Lilo, Stitch 86572 .School 27317 Proud.84249 Pub 24775 Market.38171 Lazy Town 50881 Diego.46688 Backyard.34404 .Explorer 33775 Saturday Early Show 91352 .Yu-Gi-Oh! 31607 Johnny.31084 Xiaolin Showdown 961046 Magical Doremi 962775 Bratz 59404 Winx Club 313959 House.8988046 .Health 7582881 Saturday Today Show 2476539 Teen Kids 3831249 Critter.2641317 .Shark 7573133 Sesame Street 889065 Mustard.531881 Singing.527688 Jakers! 440065 Zoom 449336 Religion.430688 .Golf 164133 .School 812268 Yoga.46539 Lilias! 13688 Classical.32201 Thomas.51336 Builder 74713 Dragonfly 73084 Maya &.64336 Find! 98881 Motorweek 37268 CNN Presents 401201 CNN Saturday Morning 464930 House Call 215210 Saturday 510602 .House 719607 CNN Saturday .News 9824292 Business 4205930 CBC News:Morning 4577355 Marketplace/Venture 7824012 News 4229510 Matin express 9618775 Journal 7400591 Info-Documentaries (5:00) 455423 Murder, she Wrote 789046 Biography 780775 Inside this Old House 194626 Ask This Old .Grands Spectacles: 24 poses (Portraits) 772881 L'Actors Studio 319201 UN JOUR A NEW YORK (2) avec Frank Sinatra, Betty .Solos: Jazz 981997 .Parlour 258046 Arts.984959 John Ford goes to War 642442 ONE OF OUR AIRCRAFT IS MISSING (4) avec Godrey .Braves Betes 6119688 Docu-d / Demain l'apocalypse 9450084 J'EN SUIS (6) avec Roy Dupuis, Patrick Huard 6196626 .l'anglais 88539 Techniques 80423 .d'art 16336 Bilan.28171 .design 90775 Qu'est-ce.libre de racisme 841978 Beau.47171 Mort de la .Blueprint for Disaster 806959 Frontiers of Construction 998404 Megabuilders 999133 .Cars 707161 Mean.777713 .Mysteries .Les Grands Aventuriers 774828 La Route.52152 Cuba.48959 .a table 43881 .Espagne 42152 Parcours d'artistes 783220 BD Cites 60171 .Passion maisons 5852607 Le Rouge et le Bleu 4217152 JAG 4218881 La Route de la soie 1804065 Mysteres .Max 80 7159133 Top5.9936997 Top5.7583572 Bande.7502607 d.6868249 .chansons Le Top 20 Musi Max 7168881 .groupes .Decompte (5:30) 983336 Plus sur commande 945220 VJ Iza 953249 M.Net 294713 Hip Hop 995930 Plus.989404 .Rex 872775 Balko 505626 Brigade speciale 506355 L'Heure de verite 509317 Antonia 532510 .L'Ile (4:40) Bandolero Robin (7:20) Voyage au pays imaginaire (8:15) 95788997 Elizabeth I .Highlander 732775 Pub 606404 .They Came from outer.4568084 Jeremiah 5494997 Beyond 9008688 Somerset 9007959 Sea Quest 5602713 Star Trek .Chateau 9359846 Gudule 2173997 Clifford 2152404 Benjamin 8125201 Machines 8124572 Bill jr 8148152 Timothee 9801572 Anne.5654238 Les emissions debutent a 9h00.Clean Sweep 968881.Portrait.709572 D'ici.194591 d.816201 Panorama 835336 Journal 209862 .sorcier 208133 .Vampire 222713 Reflets Sud 638292 E.Moose 79881 The Hoobs 88065 Zobooma.14978 Diego 26713 Peep 98317 Arthur 97688 G.Shrinks 11268 Brilliant.45713 Tutenstein 79317 .la vie 7144201 Nadia 9921065 Guy Corneau.confidence 4872510 Nicolas et moi 4880539 Adoption 6876268 Je le veux 8698133 Nadia 9912317 Mutant X 874133 .nerdz 533249 Z=MC2 545084 Dr.Who 508713 Delire techno 501775 .nerdz 807336 Sports 30 (2:30) Qualifications Formule 1 / Turquie (6:52) 82009688 Sports 30 285065 RDS Motorise 969775 La Serie .Sportsnetnews 17959 EPL.17828 Soccer / Barclays Premiership: equipes a confirmer 100713 Soccer / .Sportscentre 440317 Formula One Qual./ Turquie 781404 Sportscentre 579268 Fishing 572355 .Mimi?7153959 Robo.9923423 Battle.7510626 .cybertron Spider.6855775 Tortues.6854046 .Spies 6878626 6TEEN 8690591 .Andy 9914775 .toutou 976065 Monstre.276442 .Ian 902355 O! 981862 Bob.279404 J.Chan 278775 Martin.292355 Danny.993572 Chris Colorado .Monster.534220 Mona.918133 Flamingo 663171 Amazing 659978 J.Neutron 852210 Fairly Odd 202751 .Titans 507143 Xiaolin.775355 Phantom 932713 Evangelisation 2000 (6:45) Pub (6:45) SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 SAMEDI 26 AOUT Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaines de television qui peuvent modifier leur programmation sans preavis. S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 V O I L A ! 11 Wheel Squad La Legende de Tarzan 19775 Spider-Man Le Telejournal Festivetes 23591 L'Accent 20539 Les Tresors vivants 22862 Ca vaut le detour! 87336 .22046 Ca tient la route / Veronic Di Caire Cote cours.cote jardins 61510 Le TVA Midi Via TVA 69591 Sous les jaquettes / Real Bosse 46626 Shopping TVA 897442 Pub 72862 .Pub 924978 Les Boles 133355 PRESIDIO: BASE MILITAIRE SAN FRANCISCO (5) avec Sean Connery, Mark Harmon 377862 Les Enquetes de Prudence.(10:29) 68802220 Banzai! 64201 Notre heros 65930 ADN-X 46930 Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke 12305 Malcolm 33930 Bob et Margaret Cultive et bien eleve 92959 Doc Societe / Greffe de vie Yam Roll 71959 Ace.15317 It's Edible.16046 Shoebox Zoo 22171 The Nature of Things 29161 Track & Field on CBC 14572 .Hindi 516572 Polish Studio 536336 Arts.443152 Cityline 526065 .Music 167220 The CHUM Chart 813997 .82317 Daily Planet 95881 Canada's Greatest Ride 28084 Hope for the Children 60464 Car/Business E.T.4220 First Story 84539 BikerTV.ca 680713 Sid's Cycle Show Strange Days.Caitlin's.671065 Mystery Ink 731355 .Chance 389572 Pub 339442 '70s 465626 Reba 671065 Pub 380201 Will & Grace 318084 That '70s Show 424084 .so Raven 15084 Zach.17317 Phil of.18046 Kim.80256 Power.21133 Pub 732220 .Little Bill 5404 Blue's Clues 6133 Pilot Pen Tennis 16959 World Golf Championship 325084 Ninja.55688 .Muscle 97539 Cramp.98268 Archie 79268 Pub 699881 '70s 93336 Friends 18997 '70s 11572 Time.3820133 .Spaces 4778572 Darcy's.4779201 Flight 29 3844713 .Endurance A communiquer 2640688 NBC Sports Special 9871997 .Painting 429572 .Garden 454133 Old House 455862 Cucina.443152 J.Pepin 175249 C.Cooks 530152 .Kitchen 167220 Lidia's 484249 .Kitchen 110152 Yankee.53220 Old House 95171 Hometime 63572 .Kitchen 44572 .Ming 12387 Burt Wolf 31572 Julia Child 62828 .Painting 83201 .Cooking 26404 .Morning 722171 CNN Live Saturday 792930 In the Money 718978 CNN Live Saturday 861828 Fashion 4104404 CBC News:Today 4576626 News 4128084 Business 7632220 CBC News:Today 7637775 The Life and Times 4237539 L'Epicerie 5846355 Journal 5142249 Oiseaux 5143978 Journal 5837607 Decouverte 9422249 Vivre ici 8853794 Journal 7037220 Aventure 4201510 .House 286046 Biography / Hulk Hogan 299510 Biography 392046 Biography / Toby Keith 301794 Biography 571626 .Garrett 104978 Le Garage 851249 Viens voir les comediens 801607 .Chanel 922201 PEAU D'ANGE (5) avec Morgane More, Guillaume Depardieu 108794 .Tearle 259775 THE CAPTIVE HEART (4) avec Michael Redgrave, Mervyn Johns 211775 U-571 (4) avec Matthew Mc Conaughey, Bill Paxton 686171 .Fou! Fou! 4403065 La Vraie Nature de.3448959 Temoins de l'etrange 3457607 Genies du crime 3501978 .globalisation 874171 Le Cegep.39012 Les grandes rencontres du Cegep Limoilou 50268 Enseigner 17930 Festival.de cinema jeunesse 72404 .640220 A Haunting 660084 Megabuilders 767336 Mayday 776084 World's Greatest Mysteries 902572 .banlieue! 57959 .Restos 58688 Passeport 57572 Pilot Guides 66220 .a table 70775 Aventure 13978 .3207171 Je m'en souviens 3294607 JAG 8940572 Tournants de l'Histoire 8959220 HAVANA (4) 8857442 .Metal 7591591 Top5.8613046 Top5.8614775 Musicographie / Garou 8693688 .maladresses 8602336 d.5010862 .gloire 4499152 .Top5.com 825607 Top5 826336 .Attack 281249 Mon char 906046 Matche.903084 Embraye avec Babu 974688 VJ.655881 .Femme$ de footballeurs 529046 New York 911 170794 SOEUR THERESE.COM avec Dominique Lavanant 819171 .Partie 1 3682268 Casse.(11:55) Supercross 3925862 Escouade.(13:55) 52606751 .The Associates 503292 The Immortal 110404 Water Rats 129152 RIGHT TO SILENCE 231336 .3880133 Star Trek: Generation 3800997 Star Trek:Voyager 1685713 Star Trek: Enterprise 1661133 From Stargate To Atlantis 9596733 .Studio 8144336 .Galop 7064607 .koalas 7065336 Marmit.8135688 Pano.9812688 La Frontiere blanche 9833171 Un siecle de decouverte 4204797 .Trading Spaces 627152 What no to Wear: Baby.615317 Reves en Afrique 5997510 Championnat de France de football / Nice - Lyon (11:10) 14552862 Questions 952442 Savoir plus sante / Varices 186572 Lilly 80292 Heads up 35713 CG Kids 36442 National Geographic 35336 Big Ideas 83510 Deco.6865152 Meta.8631442 Decore.8632171 Manger 8611084 DIX ANS D'ABSENCE (5) avec Joanna Kerns, Stephanie Zimbalist 9926510 .branche 454268 Les Stupefiants 521404 Delire techno 172152 La Porte des etoiles 158572 EN QUETE D'AMES 181775 .Champ Car 214997 Lutte Impact TNA 935539 Sports 911978 Superbike 985688 La Serie Champ Car / Grand Prix de Montreal 646133 .Barclays Premiership: equipes a confirmer 29997 Soccer.92355 Soccer / Barclays Premiership: equipes a confirmer 974751 World Sport 7336 Motoring 675881 X-Games Classix 208268 Women's 10 Pin.Bowling 394404 Pan Pacific Swimming.303152 Golf / Bridgestone.428688 Carl au.6867510 Kid.8600572 Spider.8601201 Scooby.6858862 Foster.8601607 Atomic.7519997 Planete.8600978 Kid.5014688 Porcite 4493978 .987046 Eddie.823249 Derek 824978 Grenade?272591 Tete.904688 Zoe 901626 S Club 7 903959 Ned ou.855713 Real-TV 572978 Monster.107107 The X's 150997 Avatar 151626 Yu-Gi-Oh 107387 Martin.779171 Beyblade 662442 Cybertron 778442 Being Ian 261442 Jacob Two 990442 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 Cinema Sports Teleroman 12 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 Malo Korrigan et les traceurs de l'espace 51626 Screech Owls Match! 33355 Beautes desesperees 42978 Le Telejournal LE TUNNEL (3) avec Heino Ferch, .Pub (14:30) 72862 UN INDIEN DANS LE PLACARD (4) avec Hal Scardino, Litefoot 6572 Le TVA 18 heures BILLY MADISON (6) avec Adam .L'AGENT FAIT L'IDIOT (5) avec Bill Murray, Joanne Whalley 962317 Qu'est-ce qui mijote?690930 Le Grand Journal Rire et Delire JOURS DE TONNERRE (5) avec .Doc Societe / Greffe de vie (14:30) 528256 Une pilule, une petite granule Doc Nature / Nos cousins de la jungle - Les Singes 88881 D'ici et d'ailleurs Qui dit vin.Mechant contraste! 29591 Doc Sciences / Pourquoi les avions tombent.673305 Track.(14:00) 2006 Flatwater Canoe/Kayak World Championships 939152 Saturday 5797 Pre-Game 1959 Football / .STAR TREK VI: THE UNDISCOVERED COUNTRY (4) 580442 Best of Much on Demand 487336 News 111881 Fashion.102133 MovieTV 488065 MTV Live 93238 MTV Live Hacked 19713 Sue Thomas F.B.Eye 44423 CTV News 85268 Food &.6201 W-Five .Contact 69220 Chairman That '70s Show(14:30) 465626 The Simpsons 468713 Global National House.856341 .Chance 151733 Train 48 / Huit .That '70s Show(14:00) 424084 News 856341 Focus.151733 Pub (13:00) Baseball / Little League World Series:U.S.Championship 753713 ABC News 74065 The Insider 65317 Will & Grace .World Golf Championship (14:00) 325084 News 249 CBS News 201 Entertainment .Pub 97404 This Week 23317 Baseball / Yankees - Angels 736171 Seinfeld / Deux .NBC Sports Special (14:00) 9871997 U.S.Amateur Golf Championship 5354997 News 6470065 News 6461317 Song for New .Antiques Roadshow 466978 Roadside 101404 Find! 107688 .School 468201 .Life 121268 BBC News 111881 Visionaries Mt.Lake 488065 Ciao Italia 39576 Garden.38249 .Garden 40084 Europe.46268 Antiques Roadshow 93688 The Lawrence Welk Show 84688 As Time 5145249 CNN Presents 164292 CNN Live Saturday 696539 On the Story .News 8049442 AYear.6032201 CBC News: the fifth estate 6953046 News 8028959 Canada 6031572 News 6061713 Fashion 6052065 Face to.8031423 Journal 7056355 .etes 4213355 Journal 4292862 Jrnl FR2 4298046 Journal 7028572 .parlait 4212626 La Semaine verte 8862442 Monde 7048336 Biography 782510 Gene Simmons Family Jewels 451423 Bellevue: Inside Out 466404 City.429539 .Relais.958591 Les Grandes Entrevues Juste pour rire 615997 Anne.La maison.972171 Etats.609713 La Vie.690065 .country .U-571 (13:00) THE BIG RED ONE (4) avec Lee Marvin, Mark Hamill 674336 Arts.588539 StarTV 562591 G.Gould 831133 Preuves a l'appui 4407881 Les Nouveaux Detectives 4493688 Un tueur si proche 6744688 Fou! Fou! 3008626 .bande 3099978 .rire 6745317 G.Houde 46794 Entrepreneurs Entre l'arbre et l'ecole 28423 Democratie.37046 Conference BMO.33978 L'ecole du.A Haunting 124572 American Chopper 143607 American Hotrod 240959 Howit's Made 756220 Howdo they .en taxi 82510 Soleil tout inclus 157797 Airport 26442 Top des.94355 Soif de.17794 Mordu de la peche 86084 Roses des .HAVANA (4) avec Robert Redford (14:00) 8857442 Heros 6788930 Docu-fiction / Debut 4131065 .Maisons .En concert: James Blunt 8618591 LE MONDE SELON WAYNE (5) avec Mike Myers, Dana Carvey 5033713 Made in 4490881 Benezra 4481133 .monde 5021978 VJ Stephane et Cheli (14:30) 655881 Punk! 554572 M.Net 848423 BO2 578152 Pop! 575065 Pauvres.566317 Expose / Green .Meurtre en banlieue 459688 Victimes du passe 461423 SECRET DE BANLIEUE (5) avec Roxane G.-Loiseau 457355 Amy 184862 .(13:55) Cinej.(15:35) Confiance fatale (15:50) 20151268 Plan de vol 1392442 RIGHT TO SILENCE (14:00) 231336 The Commander 592959 Footballers Wives 617607 Silent Witness 116688 GOLDEN WILL: .From.(14:00) Cotton 6733713 Commander's Log 4212688 Reviews 8611355 Hypa.6732084 Mutant X 1681997 Supernatural .Machines 1318065 Bill jr 6101713 Gudule 6180220 Tekitoi 6186404 Marmit.1313510 .Galop 6100084 Canada.6107997 .sorcier! 6198249 Pano.1300046 Cover Shot 673171 Take Home Chef 669978 Flip that House 296046 Trading Spaces 376881 Property .Passe-moi les jumelles 854336 Archipels / Voyageurs.866171 Jrnl suisse 968978 Ecrans.600442 Questions 607355 Jrnl FR2 698607 Des racines et .Film 101 44336 Writing.70249 Allan.82084 Person.88268 A History of Britain 35688 Water.69133 Undersea.83713 National Geo.Everwood 8610959 Le camp des ados rebelles 8622794 Que feriez-vous?5015317 .docteur 4492249 Cesar.4476201 Decore.5016046 EN QUETE D'AMES (14:00) 181775 Surnaturel 463881 .c'est fait 493997 Podium 116336 Les Stupefiants 178336 Delire techno .Championnat du monde de golf / Invitation Bridgestone - 3e ronde 239881 .velo 580997 Sports 30 571249 4 X 4 Defi 833591 Canadian Motocross 51210 Baseball / Royals - Blue Jays 432959 Sportsnetnews .Golf / Bridgestone Invitational - 3e ronde (14:00) 428688 Sportscentre 390688 NASCAR / .Battle.5026423 Spider.4498423 .Titans 4477930 Delilah.4406442 LES 1001 CONTES DE BUGS BUNNY (4) Dessins animes 6879355 Di-Gata 5018404 .une fois 834220 Loup.577423 Sabrina.556930 Mechant 585442 Grenade?846065 Parents.576794 Edgemont 547317 .Flamingo 257249 Amazing 979959 THE FAIRLY ODDPARENTS: ABRA.817065 Prank Patrol 367688 Zixx 982423 Ghost.232930 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 SAMEDI 26 AOUT Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaines de television qui peuvent modifier leur programmation sans preavis. S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 V O I L A ! 13 .Sebastian Koch 628978 Le Telejournal Perdus 837775 Pour l'amour du country / Daniel Lavoie 508626 .Sandler, Bridgette Wilson 437959 LE NOUVEAU (6) avec DJ Qualls, Eliza Dushku 6371249 LA MATRICE (3) avec Keanu Reeves, Laurence Fishburne (22:45) 97252978 .Tom Cruise, Robert Duvall 973022 PRETE A TOUT (4) avec Nicole Kidman, Joaquin Phoenix 1311084 LES PROMESSES D'EMMANUELLE (6) avec Krista Allen, Paul M.Robinson (23:15) 1298355 Belle et Bum/ Luck Mervil, Pierre Lapointe, Gilles Valiquette 703959 LA FEMME DE L'HOTEL (4) avec Paule Baillargeon, Louise Marleau 13065 24 heures chrono 7651539 .Roughriders - Tiger-Cats 654084 KILL BILL (3) avec Uma Thurman, Lucy Liu 381626 StarTV 108317 Star! Daily 497713 Speakers 476220 THE LIST (6) avec Madchen Amick, Ben Gazzara 187959 News 479442 Sex TV 801152 .Presents: George 34510 Law& Order: Criminal Intent 10930 Jeff Ltd.15997 Comedy Now! 162152 Comedy Inc.CTV News 10442 News 8947171 .emissions 735355 Driving.786336 Saturday Night News 786336 Live 131510 .63084 PEARL HARBOR (5) avec Ben Affleck, Josh Hartnett 525152 Sex & the City 98930 .Tonight 4881 NFL Pre-Season Football / Buccaneers - Jaguars 727404 News 9323 ET.72423 .episodes 27268 Cops 11648 America's most Wanted 16152 24 26539 Mad TV 43317 .Orleans 9876442 Dateline NBC / Deux emissions 9863978 Crossing Jordan 9875713 News 4793881 SNL 9967404 Mc Laughlin 108317 Monarch of the Glen 177572 My Family 474997 .Fields 188713 Pie in the Sky 190423 BBC News 479442 Monty.571794 Good.(19:40) .Served?56715 Thin Blue.82572 Mystery! / The Murder Room (1/2) 83336 RUN SILENT, RUN DEEP (4) avec Clark Gable 927862 .722046 CNN Presents 731794 Larry King Live 711930 CNN Saturday Night 721317 CNN Presents 780220 Hot Type 6058249 Antiques Roadshow 1414268 Saturday 6942930 News 7652084 Second City 1497591 Planet Earth 4557591 Aventure 4299775 Enjeux / Cesariennes.6034591 Journal 5155713 Vivre ici 8841959 Ushuaia Nature 6057442 Journal 5127930 .parlait 7406775 .Cold Case files 409775 The Jonesboro Schoolyard.411510 American Justice 287775 .577775 Carte blanche a P.Bussieres 586423 Toute une soiree au cabaret 865442 Toute une soiree au cabaret 758201 .Notes 568775 Legends of Madiba 553978 Soweto Gospel Choir 556065 SUMMER OF SAM (4) 604442 Cabaret 3088862 Anti-hommage a M.Petit 1817862 Claudine Mercier 1837626 Exces de stars / Jeunes.1830713 Sexstar 9430220 .50510 Festifilm, 6e edition 36930 La societe quebecoise.56794 Tele-vision 94591 Durs a cuire 10539 L'Universite en spectacle 845794 .do it?854201 Building the Ultimate 870249 Dirty Jobs / Cheese Maker 883713 American Chopper 853572 I shouldn't be Alive 658249 .Sables 75846 La Route des etoiles 89046 Partons! la mer est belle 92510 Danse, passion du monde 25387 24 heures de la vie d'une ville 38572 .7017626 Chantiers II 7093046 JAG 7006510 TITUS (4) avec Anthony Hopkins, Jessica Lange 1869591 .chansons Musicographie 6307297 .groupes Metal 8385521 .maladresses 3137828 La Vie.8638355 Les Stars 9916133 .Day 564084 Matche.844607 .Barker 856442 Hogan.838171 Mon char 919510 Concert Plus:Much Music Video Awards 2006 829423 .Temoins silencieux 193510 Antonia 180046 Nip/Tuck 183133 PIEGE SUR INTERNET 572423 Mirrormask (19:15) 95503930 La Legende de Zorro (21:05) 15890881 Les Celibataires (23:20) 5887688 .THE SILKEN LAUMANN STORY (6) 458143 Naked.514171 Show.111133 GANGSTER N¡Æ 1 (4) avec Paul Bettany, David Thewlis 5151171 .6440317 BATMAN AND ROBIN (5) avec George Clooney, Arnold Schwarzenegger 8285626 DARKMAN (4) avec Liam Neeson 1607133 Villages 6187133 La Frontiere blanche 3717571 LUCIE AUBRAC (4) avec Carole Bouquet, Daniel Auteuil 6062648 Madame Rose, la legende.2159317 .Ladder 353065 Flip that House 380959 Trading Spaces 383046 Property Ladder 359249 .des ailes / Marseille 660572 .chateaux Quai no 1 / Surenchere 863084 Journal 229626 d.834572 FRANGIN 768688 .58152 THE REMAINS OF THE DAY (3) avec Anthony Hopkins, Emma Thompson 97386775 CHARIOTS OF FIRE (3) avec B.Cross (22:35) 65897591 Meta.4405713 Decore.5025794 Manon.5004201 On a echange nos meres 8082779 Le camp des ados rebelles 5832256 Dependance maudite 7594688 .186220 Le Messager des tenebres 102268 Surnaturel 182404 PILOTES SANS PEUR (6) avec Freddie Prinze Jr, Tcheky Karyo 450317 NASCAR Coupe Nextel / Sharpie 500 572268 Sports 30 815220 Champ.388046 .38794 Monte Carlo Millions 47442 CASCAR Super Series 34978 Saturday Night Poker 37065 Sportsnetnews 26355 .Sharpie 500 720423 Sportscentre 289133 .Titans 4407171 Skyland 5027152 Futura.5013959 Simpson 8620336 Griffin 8614171 .Park 6859591 Decales.6875539 Simpson 8625881 Futura.9910959 .Touche.842249 Parents.854084 Derek 836713 70 917152 Mauvais 1/4 d'heure 561997 Radio.808930 .une fois 263978 .Oracle 988607 Martin Mystery 872607 .Hunters 757846 Nancy.757666 Bob and.142978 Committ.938997 Le TVA (22:15) Le Grand Journal (22:45) 3628607 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 Cinema Sports Teleroman CINEMA DIMANCHE 27 AOUT (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Tres bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc Les choix de 6h30 BRAV FINDING FORRESTER 721060 (4) E.-U.2000.Drame psychologique de Gus Van Sant avec Rob Brown, Sean Connery et F.Murray Abraham.Un adolescent afroamericain doue pour l'ecriture se lie d'amitie avec un celebre ecrivain reclus et misanthrope.(3h) Suivi de BRAVO ! NEWS.9h00 ARTV PEAU D'ANGE (5) Fr.2002.Drame de Vincent Perez avec Morgane More, Guillaume Depardieu et Magalie Woch.Une naive adolescente venue de la campagne est seduite et abandonnee par un jeune homme tourmente et arriviste.(2h) CD LES TORTUES NINJA 3587398 (5) (Teenage Mutant Ninja Turtles), E.-U.1990.Comedie fantaisiste de Steve Barron avec Judith Hoag, Elias Koteas et Michael Turney.Avec l'aide de quatre tortues initiees aux arts martiaux, une journaliste debusque une bande de voleurs.(2h) 9h30 BRAV CONSPIRACY THEORY 679909 (5) E.-U.1997.Drame policier de Richard Donner avec Mel Gibson, Julia Roberts et Patrick Stewart.Un chauffeur de taxi newyorkais qui voit des complots partout devient la cible d'un agent de la CIA.(3h) Suivi de BRAVO ! NEWS.10h00 TVA PAS DE VACANCES POUR LES BLUES 59669 (5) (Undercover Blues), E.-U.1993.Comedie de Herbert Ross avec Kathleen Turner, Dennis Quaid et Fiona Shaw.En vacances a La Nouvelle-Orleans apres la naissance de son premier enfant, un couple d'espions doit neutraliser une redoutable criminelle.(2h) 12h00 TQS LA PANTHERE ROSE 155669 (4) (The Pink Panther), G.-B.1963.Comedie policiere de Blake Edwards avec Peter Sellers, David Niven et Capucine.Un policier maladroit tente d'empecher un gentleman cambrioleur de s'emparer d'un bijou de grande valeur.(2h30) MMAX LE MONDE SELON WAYNE (5) (Wayne's World), E.-U.1992.Comedie de Penelope Spheeris avec Mike Myers, Dana Carvey et Rob Lowe.Deux adolescents qui animent un talk show pseudo-culturel signent un contrat avec une importante chaine de television.(2h) TTF SCOOBY-DOO ET L'ECOLE DES DIABLESSES 9994911 (5) (Scooby-Doo and the Ghoul School), E.- U.1988.Dessins animes de Charles A.Nichols.Un jeune homme est engage comme instructeur sportif dans un pensionnat.(2h) 12h30 BRAV EVERYONE SAYS I LOVE YOU 417331 (4) E.-U.1996.Comedie musicale de Woody Allen avec Woody Allen, Drew Barrymore et Goldie Hawn.Les enfants d'un couple bien nanti de Manhattan connaissent divers episodes sentimentaux.(2h) 13h00 PBS-P THE MAGNIFICENT SEVEN 335282 (3) E.-U.1960.Western de John Sturges avec Yul Brynner, Eli Wallach et Steve Mc Queen.Des paysans font appel a sept habiles tireurs pour se defendre.(2h) S+ PIEGE SUR INTERNET 328992 (www.maedchenkiller.de.Todesfalle Internet), All.2000.Thriller de Mark von Seydlitz avec Jochen Horst, Janina Flieger et Gesine Cukrowski.Un policier amnesique recoit par courriels des clips troublants.(2h) VIE DANIELLE STEEL : CHER DADDY 9993282 (6) (Danielle Steel's Daddy), E.-U.1991.Melodrame de Michael Miller avec Patrick Duffy, Kate Mulgrew et Lynda Carter.Un publicitaire voit sa vie bouleversee lorsque sa femme le quitte en lui laissant leurs trois enfants.(2h) 14h00 A&E MONSTER'S BALL (4) E.-U.2001.Drame de Marc Forster avec Billy Bob Thornton, Halle Berry et Heath Ledger.Un ancien gardien de prison s'eprend de la veuve d'un detenu qu'il a accompagne dans le couloir de la mort.(2h30) CTV-M CTV-O LOVING EVANGELINE (6) Can.1998.Melodrame de Timothy Bond avec Nick Mancuso, Kelly Rowan et Shari Belafonte.Une jeune veuve aide un homme d'affaires de Boston qui est revenu en Nouvelle- Ecosse enqueter sur la mort suspecte de son frere.(2h) HI TITUS 5288911 (4) E.-U.1999.Drame de Julie Taymor avec Anthony Hopkins, Jessica Lange et Alan Cumming.Un general romain s'attire la haine eternelle de la reine des Goths en sacrifiant l'un de ses fils apres une conquete.(3h) Z PILOTES SANS PEUR 623824 (6) (Wing Commander), E.-U.1999.Sciencefiction de Chris Roberts avec Freddie Prinze Jr, Tcheky Karyo et Saffron Burrows.En 2564, des soldats de l'espace combattent des extraterrestres monstrueux qui veulent envahir la Terre.(2h) 14h30 TQS SELENA 136534 (5) E.-U.1996.Drame biographique de Gregory Nava avec Jennifer Lopez, Edward James Olmos et Jon Seda.La carriere fulgurante de la jeune chanteuse hispanoamericaine Selena qui a ete assassinee en pleine gloire.(2h30) BRAV WORKING GIRL 112669 (4) E.-U.1988.Comedie dramatique de Mike Nichols avec Melanie Griffith, Harrison Ford et Sigourney Weaver.Apres avoir decouvert que sa patronne a utilise a son profit une de ses idees, une secretaire profite de son absence pour prendre sa place.(2h30) 16h00 CTV-M CTV-O A COLDER KIND OF DEATH 90973 Can.2000.Drame policier de Brad Turner avec Wendy Crewson, Victor Garber et Robert Dunne.Six ans apres le meurtre de son mari, une femme apprend que l'assassin a ete lui-meme abattu en prison.(2h) SHOW SHINE 804176 (3) Aust.1996.Drame psychologique de Scott Hicks avec Armin Mueller-Stahl, Noah Taylor et Geoffrey Rush.Un pianiste prodige sombre dans la depression apres avoir brise les liens avec son pere tyrannique.(2h) YTV THE OLSEN TWINS : THE CHALLENGE 440992 (6) E.-U.2003.Comedie de Craig Shapiro avec Ashley Olsen, Mary-Kate Olsen et Joe Michael Burke.Deux soeurs jumelles aux temperaments differents sont choisies pour participer a un jeu de telerealite dont le prix est une bourse d'etudes.(2h) 16h15 TVA 3NINJAS 45802824 (5) E.-U.1992.Comedie policiere de Jon Turteltaub avec Victor Wong, Michael Treanor et Max Elliott Slade.Trois jeunes freres entraines aux arts martiaux par leur grandpere ont maille a partir avec un trafiquant d'armes qui tente de les kidnapper.(1h45) 17h00 CBC IWASARAT 66398 (5) G.-B.2001.Comedie fantaisiste de Laurie Lynd avec Calum Worthy, Brenda Fricker et Tom Conti.Un vieux couple adopte un gamin qui pretend etre un des rats que la marraine de Cendrillon a transforme en page.(2h) 18h00 TQS TOP GUN 531843 (5) E.-U.1986.Drame de Tony Scott avec Tom Cruise, Kelly Mc Gillis et Anthony Edwards.Ayant fait montre de courage, un jeune pilote est envoye dans une ecole ou l'on forme l'elite de l'aviation navale americaine.(2h) YTV ACOMMUNIQUER 348832 Au choix des telespectateurs.(2h30) 19h00 ABC PIRATES OF THE CARIBBEAN : THE CURSE OF THE BLACK PEARL 135240 (4) E.-U.2003.Aventures de Gore Verbinski avec Johnny Depp, Geoffrey Rush et Orlando Bloom.Un jeune armurier et un flibustier font equipe pour secourir la fille d'un gouverneur anglais qui a ete enlevee par des pirates morts-vivants.(3h) Q CBC PIRATES OF THE CARIBBEAN : THE CURSE OF THE BLACK PEARL 163805 (4) E.-U.2003.Aventures de Gore Verbinski avec Johnny Depp, Geoffrey Rush et Orlando Bloom.Un jeune armurier et un flibustier font equipe pour secourir la fille d'un gouverneur anglais qui a ete enlevee par des pirates morts-vivants.(3h) FOX STAR WARS EPISODE II : ATTACK OF THE CLONES 820089 (3) E.-U.2002.Science-fiction de George Lucas avec Ewan Mc Gregor, Natalie Portman et Hayden Christensen.Dans une galaxie en guerre, deux chevaliers de l'espace se font les protecteurs d'une jeune senatrice menacee par des assassins.(3h) SHOW THE HEIST 592114 (5) Can.1996.Thriller de Michael Kennedy avec Andrew Mc Carthy, Cynthia Geary et Wolf Larson.Un cambriolage dans une compagnie de transport de fonds degenere en une prise d'otages meurtriere.(2h) 20h00 TVA COUP DE FOUDRE ANOTTING HILL 64146094 (4) (Notting Hill), G.-B.1999.Comedie sentimentale de Roger Michell avec Hugh Grant, Julia Roberts et Rhys Ifans.Un libraire londonien et une star americaine de cinema tombent amoureux apres plusieurs rencontres impromptues.(2h45) TQS LA FIRME 104195 (4) (The Firm), E.-U.1993.Thriller de Sydney Pollack avec Tom Cruise, Jeanne Tripplehorn et Gene Hackman.Nouvellement employe dans un prestigieux bureau d'avocats, un jeune homme decouvre que ses patrons font affaire avec lamafia.(3h) CITY I AMSAM 689737 (5) E.-U.2001.Drame social de Jessie Nelson avec Sean Penn, Michelle Pfeiffer et Dakota Fanning.Pour recuperer la garde de sa fille de sept ans placee en famille d'accueil, un deficient mental obtient l'aide d'une avocate efficacemais nevrosee.(3h) S+ SECRET DE BANLIEUE 613447 (5) Can.2002.Thriller de Louis Choquette avec Roxane G.-Loiseau, Jean-Francois Pichette et Joannie Lemay.Dans une banlieue tranquille, une preadolescente effrontee decouvre que son nouveau voisin surprotege sa fille de facon obsessive.(2h) PHOTO FOURNIE PAR TVA La comedie sentimentale Coup de foudre a Notting Hill, presentee a 20 h sur TVA, met en vedette Julia Roberts et Hugh Grant.14 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 PHOTO FOURNIE PAR NEWLINE CINEMA Clark Gable et Vivien Leigh dans une scène à grand déploiement d'Autant en emporte le vent, le classique de 1939 dont la première partie sera présentée sur les ondes de Radio-Canada à 23 h 30.SPA DANTE'SPEAK 8252398 (5) É.-U.1997.Film catastrophe de Roger Donaldson avec Pierce Brosnan, Linda Hamilton et Jamie Renee Smith.Un volcanologue cherche à prévenir une municipalité des dangers d'éruption du volcan qui la domine.(2h30) 21h00 BRAV BOB ROBERTS (3) É.-U.1992.Comédie satirique de Tim Robbins avec Tim Robbins, Giancarlo Esposito et Ray Wise.Un chanteur à succès entreprend une campagne électorale dans l'espoir de se faire élire sénateur.(2h30) TFO MONSIEUR FABRE 4862260 (4) Fr.1951.Drame biographique de Henri Diamant-Berger avec Pierre Fresnay, Elina Labourdette et Pierre Bertin.Vie, travaux et tribulations du célèbre entomologiste Jean- Henri Fabre.(2h) R 22h00 VIE L'OMBRE DU PASSÉ (Auf den Spuren der Vergangenheit), All.2005.Drame sentimental de Sharon von Wietersheim avec Ursula Buschhorn, Ralf Bauer et Jimi Ochsenknecht.Une femme est chargée de retrouver le fils d'un vieil hommemalade.(2h) Z CONTACT MORTEL 985176 (5) (Warning Sign), É.-U.1985.Drame de Hal Barwood avec Sam Waterston, Kathleen Quinlan et Jeffrey De Munn.À la suite d'un accident, un virus redoutable fait son apparition et provoque chez ceux qui en sont atteints une rage meurtrière.(2h) 22h10 ARTV LE CERCLE PARFAIT 38174669 (3) (Savrseni krug), Bosn.1996.Drame de guerre d'Ademir Kenovic avec Mustafa Nadarevic, Almedin Leleta et Almir Podgorica.Un poète prend sous sa protection deux orphelins égarés.(1h50) 22h30 PBS-B VICTOR/ VICTORIA 2095805 (4) G.-B.1982.Comédie de Blake Edwards avec Julie Andrews, James Garner et Robert Preston.Une chanteuse sans emploi se fait passer pour un travesti.(2h30) SPA RAISING CAIN 1674805 (4) É.-U.1992.Thriller de Brian De Palma avec John Lithgow, Lolita Davidovich et Steven Bauer.Un psychologue kidnappe des bambins pour les livrer à son père qui poursuit des recherches mystérieuses sur l'enfance.(2h) 23h00 S+ SOEUR THÉRÈSECOM 973422 Fr.2002.Comédie policière de Christian Faure avec Dominique Lavanant, Martin Lamotte et Delphine Serina.Une ex-policière devenue religieuse s'intéresse à un meurtre dont s'accuse une soeur.(2h) 23h30 SRC AUTANT EN EMPORTE LE VENT 7822783 (1e de 2).(2) (Gone with the Wind), É.-U.1939.Drame sentimental de Victor Fleming avec Vivien Leigh, Clark Gable et Olivia de Havilland.Les manoeuvres d'une jeune Sudiste égoïste et ambitieuse dans le cadre de la guerre de Sécession.(2h05) Suite dimanche prochain, 23h30.Q TQS LA BIEN-AIMÉE 266282 (5) (Beloved), É.-U.1998.Drame psychologique de Jonathan Demme avec Oprah Winfrey, Danny Glover et Thandie Newton.En 1873, une ancienne esclave, qui vit en Ohio avec sa fille et son amant, est hantée par des événements tragiques de son passé.(3h30) BRAV IQ 404911 (4) É.-U.1994.Comédie sentimentale de Fred Schepisi avec Tim Robbins, Meg Ryan et Walter Matthau.S'étant pris de sympathie pour un jeune mécanicien, le physicien Albert Einstein décide de l'aider à conquérir le coeur de sa nièce.(2h) 00h00 TFO LUCIE AUBRAC (4) Fr.1997.Drame historique de Claude Berri avec Carole Bouquet, Daniel Auteuil et Jean-Roger Milo.Durant la Deuxième Guerre mondiale à Lyon, l'épouse d'un résistant détenu par les nazis échafaude un audacieux plan pour le libérer.(2h) VIE COUPABLE D'AMOUR 4892374 (5) (Judgment Day : The Ellie Nesler Story), É.-U.1999.Drame judiciaire de Stephen Tolkin avec Christine Lahti, Robert Bockstael et Andrew Ducote.Une femme dont le petit garçon a été violé par un pédophile est jugée pour avoir abattu ce dernier en pleine cour de justice.(2h) YTV À COMMUNIQUER 555393 Au choix des téléspectateurs.(2h30) 00h30 SPA WAKING THE DEAD (5) É.-U.1999.Drame de Keith Gordon avec Billy Crudup, Jennifer Connelly et Molly Parker.Dix ans après avoir perdu sa bien-aimée dans une explosion de voiture, un politicien est hanté par des visions de la jeune femme.(2h30) 01h00 ARTV PEAU D'ANGE (5) Fr.2002.Drame de Vincent Perez avec Morgane Moré, Guillaume Depardieu et Magalie Woch.Une naïve adolescente venue de la campagne est séduite et abandonnée par un jeune homme tourmenté et arriviste.(1h30) 01h30 BRAV DEAD MAN WALKING 376428 (2) É.-U.1995.Drame psychologique de Tim Robbins avec Susan Sarandon, Sean Penn et Robert Prosky.Une religieuse apporte réconfort à un détenu condamné à la peine capitale.(2h30) 02h00 CITY A SIMPLE PLAN (4) É.-U.1998.Drame policier de Sam Raimi avec Bill Paxton, Billy Bob Thornton et Bridget Fonda.La découverte d'un gros magot plonge trois hommes dans un engrenage fatal nourri de paranoïa et de trahison.(2h30) S E M A I N E D U 2 6 A O Û T 2 0 0 6 V O I L À ! 15 16 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 Tweenies 21602 Max et Ruby Hippo tub Rolie, Polie, Olie Dominique raconte.1455114 L'Ile a Lili 63992 Corneil et Bernie Flatmania 19669 Le Jour du .Pub 89911 Evangelisation Salut, bonjour! 650485 PAS DE .Iglou-Glou 939621 Vision mondiale Pub 581008 Il est ecrit 593843 Pub 789669 Les Boles 512843 RPM 599027 .Clifford 31843 Angelina Ballerina (7:29) Super Samson (7:58) 14956669 Bob le bricoleur Dragon (8:57) Georges retrecit (9:29) 29413263 Les emissions debutent a 7h00.Inuk 72602 Dressup 41737 Zobooma.34824 Poko 68379 Coronation Street 833027 CBC News: .Holly.743918 Namaste 330737 The CHUM Chart 577337 Shahre Ma TV 127896 Mix TV 965138 Eye on Asia in .Acorn 854805 Kids@Discovery .ca 48843 Good Morning Canada 57089 Hope for the Children 863553 Hellenic.72008 Nature.39195 Town & Country Adventures North 676527 .Fishing 756350 Taste! 775485 Canada in the Rough 657927 Second Chance World Vision 739718 Hour of Power .Focus.756350 Heart of.775485 Hospital for Sick Children 739718 Les emissions debutent a 7h00.Hour of Power 634701 Good Morning America 284260 This Week 38992 Pub 46447 .Mass 14669 Pub 189398 Day of.36756 Little Bill 17008 Old House 16379 CBS Sunday Morning 50008 Pub 267379 Fox News Sunday 90718 Pub 7086331 .Horizons of the Spirit 4912756 J.Hanna 2447027 Animals 2426534 The Sunday Today Show 8386639 Meet the Press 8964466 Chris.7540805 Sesame Street 321114 Auto.420440 Builder 775337 Zula.968534 Ribert.967805 .Albany 981485 Adirond.682602 Yankee.321089 Boohbah 89602 Jay Jay 89992 Caillou 39485 Clifford 18992 Sagwa 31379 Dragon.23350 Zobooma.14602 Arthur 55447 Think Tank 70244 CNN Presents 943350 CNN Sunday Morning 913379 House Call 529669 CNN Sunday Morning 663602 Reliable .The Life and Times 7725843 CBC News:Morning 4544027 CBC News: Sunday 1129224 Second City .Matin express 9685447 Journal 7477263 Info-Documentaries (5:00) 973992 Murder, she Wrote 221195 Breakfast with the Arts 253850 Growing up .entrevues (5:00) Cirque.675911 Relais.301824 Visite libre 380331 Viens voir les comediens 844060 PEAU D'ANGE (5) avec Morgane More 676640 .Lagace 490718 FINDING FORRESTER (4) avec Rob Brown, Sean Connery 721060 CONSPIRACY THEORY (5) avec .Exploits / Meres 6179060 Contact Animal 3410331 Heros de la peur 3411060 LES TORTUES NINJA (5) avec Judith Hoag 3587398 .Des livres.56398 .ALI 42621 Memoire.88911 Enseigner 74718 Cynisme et Politique 389094 Religion.72640 .Sulpture 65927 Fondation .Super Ships 464992 Megabuilders 557176 I shouldn't be Alive 558805 Mayday 184244 Discovery .Mordu de la peche 505027 Roses des Sables 672263 La Route des etoiles 673992 Destination Monde 225379 Xin Chao 10534 .Origines 5829379 La Route de la soie 4284824 Pare-chocs a pare-chocs 4285553 Soldats 1871737 Operation .Max 80 7126805 Top5.9903669 Top5.7550244 Bande.7579379 Made in 6828621 .monde 6827992 La Vie.6818244 Les Stars 8670737 .maladresses .VJ Stephane et Cheli (5:30) 402534 VJ Iza 168553 Plus sur demande 109114 BO2 451669 Pauvres.794911 L'Heure de verite 314824 Balko 777535 Brigade speciale 327094 Pour la cause 276076 Simplement .Les emissions debutent a 7h00.Bandolero .(7:20) / .(7:45) Le Boss (8:15) 1075896 / Le Cinejournal (9:45) 94047843 Les quatre .Highlander 226669 Pub 148553 .Forever Knight 4535756 Girly.3872114 Ghost 3851621 S.Smith 9068060 5th Quadrant Sea Quest 5679485 Mutant X .Chateau 3654058 Gudule 2140669 Clifford 2129176 Benjamin 8192973 Machines 8191244 Bill jr 8115824 Timothee 9878244 Anne.3454850 Les emissions debutent a 9h00.While you were out 477602.Les Lieux.399114 Semaine.673553 Coeurs.309466 Double.388973 Journal 609843 Matiere.608114 Stade.699466 .rugby 323911 Jour de foot .E.Moose 47640 Polka Dot.40263 Hi-5 86553 Diego 65060 Babar 57331 Arthur 56602 G.Shrinks 70282 Miss BG 65909 Art Attack 64843 .la vie 7111973 Nadia 9998737 Guy Corneau en atelier 4849282 Nicolas et moi 4840911 Adoption 6836640 Je le veux 8665805 Nadia 9989089 Poltergeist 316282 .nerdz 620468 Podium 175553 Invasion 822224 Monstres mecaniques 476094 .nerdz 349485 Sports 30 (2:30) F1 Mag 411176 .la ligne 8335008 Les Grands Prix de Formule 1 / Turquie (7:50) 79022911 4 x 4 defi.709843 Sportsnetnews 311485 .Sportscentre (5:30) 248718 Formula One Auto Racing / Turquie 394621 ESPN.708945 .Mimi?7113331 Robo.9990195 Battle.7587398 Transformers Spider.6822447 Tortues.6821718 .Spies 6845398 6TEEN 8667263 .Andy 9981447 .toutou 418114 Monstre.778973 .Ian 437114 Generation O! Bob.728843 J.Chan 727114 Martin.718466 Danny.442911 Dans la peau .Monster.106466 Mona.480805 Jane.116718 Amazing 128553 Being Ian 409805 Flamingo 408176 Fairly Odd 422756 Catscratch 130263 Sponge.404485 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 DIMANCHE 27 AOUT Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaines de television qui peuvent modifier leur programmation sans preavis. S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 V O I L A ! 17 .Seigneur 78534 Les Grands Documentaires de Decouverte / Le Monstre du lac Tanganyka 98398 Le Telejournal La Semaine verte / Les moutons sauvages; les meuneries 601468 Second Regard Oniva! 15195 Zigzag 25060 .VACANCES POUR LES BLUES (5) avec Kathleen Turner, Dennis Quaid 59669 Le TVA Midi Jeff l'aventurier Evangelisation Shopping TVA 399973 Pub 7843 .Y'a plein d'soleil / Francois Dompierre 579263 LA PANTHERE ROSE (4) avec Peter Sellers, David Niven 155669 SELENA (5) avec Jennifer Lopez Les Enquetes de Prudence.(10:29) 68879992 Banzai! 61485 Notre heros 62114 ADN-X 36824 Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke 51621 Malcolm 30114 Bob et Margaret L'enfance pas a pas 77911 Doc Sciences / Pourquoi les avions.519195 .Sunday 76398 Venture 56534 Canada 45805 Land.60602 Sunday Encore 98485 Fashion File 6466 Life.353911 .Hindi 870701 Eye.Asia 989992 Festival Italiano di Johnny Lombardi 196391 Smallville / Deux episodes 638756 Balance.12640 World.14973 Horse.15602 Question Period 78350 W-Five 94398 LOVING EVANGELINE (6) avec Nick Living Truth 862805 Leprosy.79466 Mancuso, Kelly Rowan 12669 .771669 Listen up 201337 Cucina.851896 Room to Grow Driving Television 781911 Second Chance Champ Car Grand Prix of Montreal 332756 Focus.851896 Ernest Angley 506814 Pub 831832 .Nation 29843 .Quote me 9263 Lang Home 8832 SEC.10195 USTA Tennis: Kid's Day 160263 US Open 5718 Golf 842824 Home.3897805 .Garden 4745244 Pub 4746973 NBC Sports / Duel in the Pool 4919669 NBC Sports / Champ Cars 7815466 Motor.987669 Hometime 989992 Old House 980621 Scully 961621 Consuelo 693718 THE MAGNIFICENT SEVEN (3) avec Yul Brynner, Eli Wallach 335282 Religion.43114 Mc Laugh.69027 Vermont.60756 Rick Europe 34466 .Travels 59263 .Golf 38756 Profile 58534 Find! 75553 .Simple 31468 .Sources 214350 Late Edition 931640 On the Story 243737 CNN Presents 502027 .4523534 CBC News:Today 4543398 Face to.4195756 News 7609992 CBC News:Today 7604447 Antiques Roadshow 4297911 .artistes 5813027 Journal 5102621 Aventure 5103350 Journal 5804379 Vivre ici 8821195 Journal 6540114 .large 8820466 Journal 7004992 .parlait 4278282 .Gotti 764379 Inked 777843 .Cars 902814 Driving Force 793737 MONSTER'S BALL (4) 333485 .Biblio.222718 Pour l'amour du country 336466 La Vie.336485 Thema: Bretagne 2754244 Thema: Bretagne (14:10) 40820973 .Mel Gibson, Julia Roberts 679909 EVERYONE SAYS I LOVE YOU (4) avec Woody Allen 417331 WORKING GIRL .rire 4479008 Cabaret 4470737 Anti-hommage a M.Petit 3408331 Camera tout-terrain 3424379 Superscience / .grand froid 3561350 .Paul.63602 Festifilm, 6e edition 83466 .vaches 69176 Show.65963 Durs a cuire 87282 Tele-vision 15404 Festival.de cinema jeunesse 34602 .Presents 152485 .Made 404350 Animal.143737 Disc.Civilization Channel 131992 Discovery Presents 157805 .Beaute du monde 30398 Vins du monde 56114 Hotels Tendance 32534 Americas 71094 .Survie 3274843 Sexe et Pouvoir 3261379 Passion maisons 8917244 Chantiers II 8926992 TITUS (4) avec A.Hopkins 5288911 .7568263 Benezra 8680718 Evolution 8681447 LE MONDE SELON WAYNE (5) avec Mike Myers, Dana Carvey 9907485 Le Top 20 Musi Max 9988350 Pop! 716008 .Flex 341718 Embraye avec Babu 462756 Concert Plus:Much Music Video Awards 2006 444485 VJ Rej et.762447 .Zoe 575599 Rex 975355 C.S.I.:Miami 698263 PIEGE SUR INTERNET avec Jochen Horst, Janina Hieger 328992 .fantastiques 3641911 La Mariee.(11:50) 46231992 Beauty Shop (13:10) 67332350 .The Associates 577805 The Immortal 500008 Water Rats 519756 Commander 845718 .3857805 Somerset 4298008 .High 4299737 Earth 2 1652485 The Legend of Memphere 1638805 Vlad the Impaler 2595263 Horace.8111008 .Galop 7031379 .koalas 7032008 Marmit.8195060 Pano.9872060 5e.2132640 Jardins 9871331 Le Miracle de la vie 8509909 .Trading Spaces 896718 Home Made Simple 805466 Sports Disasters 481447 .317485 Stars.213060 .du belge 221089 Journal 4517485 L'Invite 3644602 Musiques au coeur / Disque, Disque, Rage.2786843 Culture.7458602 .Bus 76466 Jakers 50599 Swap-TV 57918 Time Team 85602 Big Ideas 52008 Deco.6832824 Meta.8608114 Manon.8609843 .noces 6823176 .docteur 8669621 DANIELLE STEEL: CHER DADDY (6) avec Patrick Duffy 9993282 .c'est fait 972737 Podium 974060 Cracks.982089 Monstres mecaniques 690621 La Porte d'Atlantis 616669 PILOTES SANS PEUR 623824 Formule Atlantique / Grand Prix de Montreal 163973 Moto X 449824 La Serie Champ Car / Grand Prix de Montreal 768466 .Fish'n.67089 Fish TV 68718 Golf Report 63398 This Week 88195 Baseball / Royals - Blue Jays 290992 Reporters 807440 Fins.601553 X-Games Classix 783350 Boxing / Vernon Forrest - Ike Quartey 280669 Golf 961466 Carl au.6834282 Kid.8677244 Spider.8678973 SCOOBY-DOO ET L'ECOLE DES DIABLESSES (5) 9994911 Kid.5074060 Porcite 4453350 .de Ian 412805 Eddie.332060 Derek 340089 Grenade?798602 Degrassi 453027 Zoe 436485 S Club 7 452398 Ned ou.371824 Real-TV 973517 All Grown 411640 Jane.444843 Being Ian 412244 Jacob Two 402992 Amazing 141379 Winx Club 115089 Girlstuff.133350 Flamingo 467669 Spy.160244 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 Cinema Sports Teleroman 18 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 STAR WARS 2: .Kong 94602 Le Projet Zeta Les Aventures de Tintin 49640 Amandine Malabul 45824 Janette / Julie Snyder 18282 Le Telejournal Decouverte / La tempete qui a englouti une ville 132060 Pub 24350 Quoi de neuf Bugs?3790350 3 NINJAS (5) avec Victor Wong, Michael Treanor (16:15) 45802824 Le TVA 18 heures L'Ecole des fans / Daniel Lavoie Facteur de .SELENA (5) avec Jennifer Lopez, Edward James Olmos (14:30) 136534 Pas si bete que ca! 807263 Le Grand Journal TOP GUN (5) avec Tom Cruise, Kelly Mc Gillis 531843 .Doc Sciences / .les avions (14:30) 519195 Visite libre 81981 National Geographic / Chasseurs de volcans 52737 A la di Stasio / Marc Labreche 87398 Cultive et bien eleve 81945 Mechant contraste! 93447 Boston Public .Life.(14:30) .Gardening 4114 Street Cents 3621 .Noise 9805 I WAS A RAT (5) avec Calum Worthy, Brenda Fricker 66398 PIRATES OF .Smallville (14:00) 638756 World Poker Tour / Young Guns of Poker 916911 News 637992 Fashion.628244 .Hates Chris .LOVING EVANGELINE (6) avec Nick Mancuso (14:00) 12669 A COLDER KIND OF DEATH avec Wendy Crewson, Victor Garber 90973 CTV News 3640 Assignment 4992 Alice, I Think CTV News 74534 11466 Champ Car Grand Prix of Montreal (13:30) 332756 Malcolm in the Middle 333263 The Simpsons 935911 Global National House.343640 Caitlin's.334992 .Documen- .News 343640 House.334992 Malcolm 610824 Pub (11:30) Baseball / Little League World Championship 767911 ABC News 24331 Ebert.48911 PIRATES OF .World Golf Championships: Bridgestone Invitational (14:30) 842824 News 534 60 Minutes .Pub (10:00) 7086331 Pepper Dennis 70008 .I Like 2562176 Twins 19485 NBC Sports (13:30) 7815466 U.S.Amateur Golf Championship 5321669 News 6447737 News 6438089 Emmy Red .Glass 912195 Katie.648008 Healing.650843 Beads.656027 .Opinion 917640 Scrapbook 647379 BBC News 81927 Foreign.628244 Classic Gospel .An Ice Cream Show 31244 Hot Dog Program 50379 Nature.66805 VPT's.31404 Jack Benny 81927 Red.91089 .Wine 86669 In the Money 539911 CNN Live Sunday 693008 .AYear.8016114 Canada 6009973 Hard Rock and Water 6920718 News 8088331 Business 6008244 News 6038485 News 6029737 Second City .Journal 7023027 Oiseaux 4280027 Journal 4269534 Jrnl FR2 4265718 Journal 7095244 L'Epicerie 4289398 .large 4279911 .parlait 4260263 Monde 7015008 MONSTER'S BALL (4) (14:00) 333485 Find &.355485 .Blind 623398 .Spender 346737 Sell this House 782640 Flip this House .Thema: Bretagne (14:10) 40820973 Paroles et musique 246398 360¡Æ GEO 231331 L'Actors Studio / C.Diaz 311176 Mange ta ville.WORKING GIRL (4) avec Melanie Griffith, Harrison Ford (14:30) 112669 Inside the Actors: A.Jolie 389843 Diane Keaton: Bravo! Profile 436350 Arts.357244 Agressions animales 4474553 Parasites / L'Invasion 4453060 Contact Animal 6704060 Claudine Mercier 3437843 Docu-d / Le .touristiques 73244 La \"Boss\".41008 Capharna.30992 Les soirees des grands communicateurs 389814 Bilan.42737 Intellectuels.Discovery Presents (14:00) 157805 Howdo they do it?437553 Howit's Made 462114 Myth Busters / Scuba Driver 151756 The Big Uneasy .Les Grands Aventuriers 28718 Vert 87824 Voyageur 83008 .etoiles 44621 Soif de.67060 Village.64973 Cuba.88553 Vue du canal .TITUS (4) avec Anthony Hopkins (14:00) 5288911 Champions / Le Rouge.9617379 Mysteres / Saint-Graal 8946756 .souviens .Bande.5006669 Bande.4478669 .monde 4457176 Made in 4446060 d.5001114 Evolution 4460640 La Route 4467553 .gloire 4458805 Musicographie .VJ Rej et.(14:30) 762447 BO2 478927 .Attack 573391 Box Office 364534 Pauvres.878783 Top5.com 723094 Top5 424806 .Top5 384398 Temoins silencieux 984447 Les Experts 996282 Les Ex 929485 Doc 694447 Simplement .De battre mon coeur s'est arrete 5874824 Le Transporteur 2 (16:45) 9858973 Zathura (18:15) 20444282 .Murder Investigation 870244 SHINE (3) avec Armin Mueller-Stahl, Noah Taylor 804176 The Grid 599992 THE HEIST (5) .True Hollywood Story 4293553 True Hollywood Story 4272060 Electric.8688027 Hypa.6709756 The Dead Zone 1658669 Smallville .Machines 1385737 Bill jr 6178485 Gudule 6157992 Je vis.6153176 Marmit.1380282 .Galop 6177756 Canada.6174669 .sorcier! 6158621 Pano.1377718 Sports Disasters (14:00) 481447 David Blaine / .Culture.(14:30) 7458602 Vivre en francais (16:05) 9762027 Journal.250466 H 973805 Photos 970718 Jrnl FR2 994398 Gaia 230602 Person.10640 Film 101 796263 Allan.38534 Frank Lloyd Wright 59832 Reach for.59027 Rough.40379 Gulliver's .Everwood 8670331 On a echange nos meres 8699466 Jeux de societe 5082089 Interventions miracles 8677640 Cesar.5083718 PILOTES SANS PEUR (14:00) 623824 Dr Who 998640 .c'est fait 919008 .branche 632447 Monstres mecaniques 696805 Scenario.La Serie Champ Car (13:00) 768466 Championnat du monde de golf / Invitation Bridgestone - derniere ronde 484263 Sports 30 323058 La Serie .Baseball (13:00) 290992 Saturday Night Poker 81669 Monte Carlo Millions 5911 Sportsnetnews 96114 This Week 6640 Golf / Bridgestone Invitational - derniere ronde (14:30) 961466 Sports.329060 Poker:One of a .Battle.5093195 Spider.4465195 .Titans 4444602 Delilah.4473114 Carl au.5098640 .Spies 4464466 6TEEN 4461379 Bratz 4445331 Billy &.5085176 .une fois 350331 Loup.228224 Sabrina.278909 Mechant 373373 Grenade?362176 Parents.373553 .galaxie 523076 Tete.828468 R-Force 375640 Video.446176 Zixx 172089 THE OLSEN TWINS: THE CHALLENGE (6) avec Ashley Olsen 440992 A COMMUNIQUER 348832 .SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 DIMANCHE 27 AOUT Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaines de television qui peuvent modifier leur programmation sans preavis. S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 V O I L A ! 19 .ATTACK OF THE CLONES (3) avec Ewan Mc Gregor, Natalie Portman 820089 Et Dieu crea.Laflaque 46553 Pleins Feux / $howbizz inc.15718 Pleins Feux / Les Prisonniers de Beckett 28282 Le Telejournal Camera Temoin / Jacques Parizeau, l'homme derriere le complet.AUTANT EN EMPORTE LE VENT .risques 68282 COUP DE FOUDRE A NOTTING HILL (4) avec Hugh Grant, Julia Roberts 64146094 Musicographie / Robert Charlebois (23:15) 5206447 .LA FIRME (4) avec Tom Cruise, Jeanne Tripplehorn 104195 Le Grand Journal LA BIEN-AIMEE (5) avec Oprah Winfrey 266282 .77534 Doc Nature / Sauvons les kakapos Quebec, Louisiane en musique 3689640 Cherche femme russe (22:45) .THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL (4) avec Johnny Depp 163805 Sunday Night 10621 .Reflections Sport 417027 .600973 I AM SAM (5) avec Sean Penn, Michelle Pfeiffer 689737 News 971973 Ed's 310973 CTV Fall Preview The 58th Annual Primetime Emmy Awards 900824 CTV News 60718 CTV News .tary 714114 Big Brother: All-Stars 790534 Family Guy The War at Home 778447 Without a Trace 713485 Past Lives 851076 Global Sports King of.330176 Simpsons 696244 Am.Dad 615379 News 851076 7084911 .THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL (4) avec Johnny Depp 135240 Grey's Anatomy 29911 Alias 77805 .9244 Big Brother: All-Stars 8992 Cold Case 8756 Without a Trace 1843 News 1244 .Raymond 94282 Just Legal 92843 Charmed 49403 .Carpet 9843114 The 58th Annual Primetime Emmy Awards 8727824 News 4760553 George.7546089 .600973 Nature / Reptiles: Snakes (2/4) Mystery! / The Murder Room (2/2) 40992 Concert 988398 News 971973 .Lens 9298992 Keeping up 80973 VICTOR/VICTORIA (4) avec Julie Andrews 147008 .CNN Presents 266553 Larry King Live 253089 CNN Sunday Night 256176 CNN Presents 222379 .1465992 Hard Rock and Water 1474640 CBC News: Sunday Night 1461176 Saving Jazz 7529260 Hot Type 4292466 .artistes 4266447 Ushuaia Nature 6001263 Journal 5122485 Le Point 8801331 Grands Doc.de Decouverte 6024114 Journal 5194602 .Regard 7473447 .769824 The First 48 703008 Intervention 706195 CSI Miami 765008 .961195 Viens voir./ G.Tremblay 970843 Thema: Enfants des guerres 4862486 LE CERCLE PARFAIT (3) avec Mustafa Madarevic (22:10) 38174669 .Heaven 228404 Joe Fafard 624319 BOB ROBERTS (3) avec Tim Robbins, Giancarlo Esposito 117089 I.Q.(4) 404911 .whisky et l'eau - Les Bronfman.9418008 Docu-d / Al-Qaida 1804398 Hantise / .Lake Club 1807485 Temoins de l'etrange 9407992 .24466 Lachimie 20027 Mort de la globalisation 898114 74e Congres de l'Acfas 23737 Jeux de vie 64331 .152350 Extreme Engineering 178398 Discovery Presents / Surviving Katrina 171485 The Big Uneasy 127824 .53992 Cap sur la Sicile 62640 Le Quebec de Jean-Claude 59176 Hola Argentina 52263 Capitale du Pacifique 11263 .7084398 Pare-chocs a pare-chocs 7060718 Tournants de l'Histoire 7073282 Histoires de trains 7083669 Origines 3242244 .6082599 Benezra 5007398 Evolution 5086805 Les Acoustiques 4187963 En concert: James Blunt 1937440 Clinique 8605027 Salut.9983805 Embraye avec Babu 425350 Expose 134621 Pop! 435621 Matche.708089 .Flex 717737 Embraye avec Babu 415992 .Zoe 626911 SECRET DE BANLIEUE (5) avec Roxanne G.-Loiseau 613447 Sans laisser de trace 625282 SOEUR THERESE.COM 973422 .Sabah 8394027 Troie (21:35) 98735027 .avec Andrew Mc Carthy, Cynthia Geary 592114 Trailer.888263 Billable.9711114 Curb your Enthusiasm (22:01) 7869756 Trailer.(23:22) .6417089 DANTE'S PEAK (5) avec Pierce Brosnan, Linda Hamilton 8252398 RAISING CAIN (4) avec John Lithgow 1674805 .cirque 6154805 Rythmes du monde 7012783 MONSIEUR FABRE (4) avec Pierre Fresnay, Elina Labourdette 4862260 Les Fous.7016060 Villages 7054814 .Frozen in Time - Magic Man - Street Magic - Vertigo 862176 David Blaine / Magic Man 586244 Gerard Klein autour.812282 Festi Blues.de Montreal / Planete Blues 696350 24 idees.670331 Journal 696379 Des racines./ Marseille 574824 .Travels 22008 Rosemary and Thyme 64224 Crimes of the Heart 21379 Person.84350 Film 101 60027 Dre Nadia 4472485 Guy Corneau en atelier 2482535 Dependance maudite 6882391 L'OMBRE DU PASSE avec Ursula Buschhorn, Ralf Bauer 8679602 .635669 Les Stupefiants 611089 Delire techno 624553 CONTACT MORTEL (5) avec Sam Waterston, Kathleen Quinlan 985176 .Indy Car 424640 Serie Superbike AMA 929981 Sports 30 706621 .la ligne 8706534 Les Grands Prix (22:50) 35839756 .news 3282 Baseball / Cubs - Cardinals 614114 Sportsnetnews 605466 .Kind 709282 IRL Auto Racing / Grand Prix of Sonoma 796718 Sportscentre 728602 Motoring 308909 .Titans 4474843 Skyland 5094824 Futura.5073331 Simpson 8697008 Griffin 8681843 .Park 6826263 Decales.6835911 Simpson 8692553 Futura.9970331 Karv l'anti.gala 2006 728824 Derek 352824 70 433263 Mauvais 1/4 d'heure 779468 .Roscoe 364669 .une fois 798737 .Yvon of.459640 Ghost.431379 .Hunters 154843 15 Love 403621 Ready.429669 Madison 436824 .Best 400669 Le TVA (22:45) SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 Cinema Sports Teleroman CINEMA LUNDI 28 AOUT (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Tres bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc Les choix de 9h00 TVA DANSE LASCIVE (4) (Dirty Dancing), E.-U.1987.Drame musical d'Emile Ardolino avec Patrick Swayze, Jennifer Grey et Jerry Orbach.En vacances avec ses parents dans un hotel chic, une adolescente se propose de remplacer la partenaire malade de l'instructeur de danse sociale.(2h) HI DES SOURIS ET DES HOMMES (4) (Of Mice and Men), E.-U.1992.Drame de moeurs de Gary Sinise avec Gary Sinise, John Malkovich et Ray Walston.En Californie, durant la Depression, deux amis vagabonds se trouvent un emploi dans une ferme dirigee par un homme belliqueux.(2h) VIE ET SI C'ETAIT VRAI ?9966138 (5) (If you Believe), E.-U.1999.Conte d'Allan Metzger avec Ally Walker, Hayden Panettiere et Tom Amandes.Une jeune editrice acariatre change d'attitude en se retrouvant par magie en presence d'ellememe a l'age de sept ans.(2h) 10h00 TQS LE VISAGE DE LA VENGEANCE 987790 (6) (A Face to Kill for), E.-U.1999.Drame de Michael Toshiyuki Uno avec Crystal Bernard, Doug Savant et Barry Corbin.Victime d'une machination ourdie par son amant, une jeune femme se retrouve en prison ou elle prepare sa vengeance.(2h) 13h00 CD ATLANTIC CITY (3) Can.1980.Drame de moeurs de Louis Malle avec Burt Lancaster, Susan Sarandon et Kate Reid.Un vieil homme vaguement acoquine a la pegre connait une grisante aventure avec une jeune voisine.(2h30) CITY BLESSED ASSURANCE 844003 (5) E.-U.1995.Drame psychologique de Peter Bogdanovich avec Grant Show, Cicely Tyson et Lori Loughlin.Devenu agent d'assurances, un veteran de la guerre de Coree vit un retour difficile a la vie civile.(2h) S+ SOEUR THERESECOM : CHANGEMENT DE REGIME 860041 Fr.2003.Comedie policiere de Christian Faure avec Dominique Lavanant, Martin Lamotte et Patrick Catalifo.Une ex-policiere devenue religieuse enquete sur le meurtre de la colocataire de sa niece.(2h) VIE ET SI C'ETAIT VRAI 9960954 (5) (If you Believe), E.-U.1999.Conte d'Allan Metzger avec Ally Walker, Hayden Panettiere et Tom Amandes.Une jeune editrice acariatre change d'attitude en se retrouvant par magie en presence d'ellememe a l'age de sept ans.(2h) 14h00 CBC THE SECRET LIFE OF WALTER MITTY 82119 (5) E.-U.1947.Comedie de Norman Z.Mc Leod avec Danny Kaye, Virginia Mayo et Boris Karloff.Un timide reve a des exploits imaginaires.(2h) HI DES SOURIS ET DES HOMMES (4) (Of Mice and Men), E.-U.1992.Drame de moeurs de Gary Sinise avec Gary Sinise, John Malkovich et Ray Walston.En Californie, durant la Depression, deux amis vagabonds se trouvent un emploi dans une ferme dirigee par un homme belliqueux.(2h) 14h30 TQS CAMOUFLAGE (6) E.-U.1999.Comedie policiere de James Keach avec Lochlyn Munro, Leslie Nielsen et Vanessa Angel.Un detective experimente et une jeune recrue menent une enquete dans une petite ville qui recele bien des secrets.(2h) 15h00 BRAV VIOLET 984480 (5) Can.2000.Comedie dramatique de Rosemary House avec Mary Walsh, Peter Mac- Neill et Andrew Younghusband.Les tribulations d'une famille d'excentriques Terre- Neuviens dont la mere superstitieuse est convaincue qu'elle mourra bientot.(2h) 16h00 SHOW PRETTY GIRL CROSSOVER 346225 (5) (The Cyberstalking), E.-U.1999.Sciencefiction de Brian Grant avec Jean Louisa Kelly, Noah Huntley et Beatie Edney.Une chanteuse ne sait pas que les apparitions d'une diva ne sont dues qu'a un programme de realite virtuelle responsable de sa mort.(2h) 19h00 S+ VENDUS 588935 (6) Can.2003.Comedie policiere de Eric Tessier avec Serge Theriault, Brigitte Paquette et Veronique Bannon.Croyant que sa femme veut demander le divorce, un chomeur infidele recrute un couple de criminels pour la faire assassiner.(2h) 20h00 TQS TERRES BRULANTES.L'HISTOIRE DE ROBERT WRAIGHT 416747 (5) (Burn : The Robert Wraight Story), Can.2003.Drame de Stefan Scaini avec Jonathan Scarfe, Alan Scarfe et Kristin Booth.Les deboires d'un pere de famille qui lutte contre une compagnie petroliere responsable de la contamination de terres agricoles.(2h) 21h00 TQc DON CAMILLO EN RUSSIE 3632732 (5) (Il Compagno Don Camillo), It.1965.Comedie de Luigi Comencini avec Fernandel, Gino Cervi et Leda Gloria.Un cure force le maire communiste de son village a l'emmener en Russie avec lui.(1h54) BRAV MAD ABOUT MAMBO 590645 (5) E.-U.2000.Comedie sentimentale de John Forte avec William Ash, Keri Russell et Brian Cox.A Belfast, un etudiant catholique qui suit des cours de danse latine pour ameliorer son jeu au soccer s'eprend de sa jeune partenaire.(2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.TFO LE DERNIER COMBAT 8167472 (3) Fr.1982.Science-fiction de Luc Besson avec Pierre Jolivet, Jean Bouise et Jean Reno.Apres une guerre nucleaire, un solitaire entre en lutte contre d'autres survivants.(2h) 22h54 TQc LES FRERES FALLS (4) (Twin falls Idaho), E.-U.1998.Drame psychologique de Michael Polish avec Michael Polish, Mark Polish et Michele Hicks.Une prostituee rencontre deux freres siamois rattaches au niveau du torse et tombe amoureuse de l'un d'eux.(2h) 23h30 TVA UN MONDE FOU, FOU, FOU, FOU 155138 (4) (It's a Mad, Mad, Mad, Mad World), E.-U.1963.Comedie burlesque de Stanley Kramer avec Spencer Tracy, Ethel Merman et Sid Caesar.Un gangster mourant revele a plusieurs personnes la cachette du butin d'un vol et la course au tresor commence.(3h30) 00h00 CD J'EN SUIS 9217417 (6) Can.1997.Comedie de moeurs de Claude Fournier avec Roy Dupuis, Patrick Huard et Albert Millaire.Un jeune architecte se fait passer pour homosexuel aupres d'un employeur gay.(2h30) TFO MONSIEUR FABRE 7644875 (4) Fr.1951.Drame biographique de Henri Diamant-Berger avec Pierre Fresnay, Elina Labourdette et Pierre Bertin.Vie, travaux et tribulations du celebre entomologiste Jean- Henri Fabre.(2h) R 01h35 CITY URBAN COWBOY (4) E.-U.1980.Drame de moeurs de James Bridges avec John Travolta, Debra Winger et Scott Glenn.Les problemes sentimentaux d'un jeune Texan qui frequente une salle de danse populaire.(3h appr.) 02h00 SPA LAST EXIT TO EARTH 9013558 (7) E.-U.1996.Science-fiction de Katt Shea avec Kimberly Greist, Costas Mandylor et Amy Hathaway.Une societe du futur dominee par les femmes est menacee de disparaitre lorsque tous les hommes deviennent steriles.(2h) TVO THE BUDDY HOLLY STORY (4) E.-U.1978.Drame biographique de Steve Rash avec Gary Busey, Don Stroud et Charles Martin Smith.Evocation de la carriere d'un jeune chanteur rock mort prematurement a la fin des annees 1950.(3h) PHOTO FOURNIE PAR CANAL D Susan Sarandon partage la vedette avec Burt Lancaster dans la coproduction franco-canadoamericaine Atlantic City de Louis Malle, que diffusera Canal D a 13 h.20 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 3422265A 22 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 Watatatow(16:30) Des vertes et des pas mures / Patricia Paquin 42044 Le Telejournal 57190 Des squelettes dans le placard / Nathalie Mallette 77664 Les Coulisses de L'Odyssee de l'espece La Petite Seduction .Le TVA 17 heures 2190 Le TVA 18 heures 3935 Sucre Sale 7515 Cote cours.cote jardins 1549 Ou sont passees nos idoles?3799 Juste pour rire / .Le Grand Journal (16:58) 70607596 Rire et Delire 336848 Dominic et Martin TERRES.Zoboomafoo 46770 Cornemuse 62206 Macaroni tout garni Ramdam 798193 Malcolm 72683 Telescience / La .Apres la mort, la The Simpsons 5409 Frasier 8848 CBC News 8461 Canada Now 2041 Coronation Street 5645 Air Farce 8225 Life and Times 96312 .The Ellen De Generes Show 438206 News 127848 Friends 439935 Access H.166577 Stargate SG-1 .Dr.Phil 79751 CTV News 57138 Access Hollywood 8515 e Talk 8867 Canadian Idol 76138 .eTalk 70480 Jeopardy 71062 Young & the Restless (16:30) 444732 Global National 6 Evening News 885799 Diva on a Dime 869751 ET Canada 145683 Entertainment Tonight 865935 Prison Break 225393 .News Hour 215041 Family Feud 88770 .a Millionaire?42026 Friends 92549 ABC News 25799 Friends 75206 Will & Grace 14683 Wife Swap / Deux .Dr.Phil 6596 News 26515 CBS News 7225 E.T.751 2 1/2 Men 3645 Malcolm in.39480 King of the Hill 55916 The Simpsons 85157 That '70s Show 76409 The Simpsons 26916 Seinfeld 65393 Prison Break 45206 .First at Five 5382770 5:30 Now 6417596 News 6414409 NBC News 6498461 Jeopardy 5379206 Wheel of.6494645 NBC News Special .Caillou 459799 Fetch! 189428 BBC News 179041 Bus.Report 160393 The Newshour 135732 Antiques Roadshow .Maya & Miguel 44312 This Old House 60848 The Newshour 33596 BBCWorld News 31848 Profile 70225 The Situation Room (16:00) 233436 Lou Dobbs Tonight 765022 The Situation Room 799954 Paula Zahn Now .Marketplace/Venture 8074138 World News 6005157 CBC News 6096409 CBC News 8075867 World.6085393 CBC News:Tonight .RDI en direct (12:30) 1908428 Accoucher sans .American Justice 137664 Cold Case Files 208751 Crossing Jordan 232683 Dog the Bounty .L'Heritage 766190 Les Belles Histoires des pays d'en haut 846935 La Vie, la vie 774119 Carte blanche a Pascale Bussieres 356799 Down to Earth 802867 Dance with me 525206 Street Legal 961119 Bravo! Videos 882003 6 Possibilities 535683 Dancing on a .La Vraie Nature de.Mario Jean 6771732 Par la bande 3035770 Fou! Fou! Fou! 3026022 Biographies / Lucie Laurier 1875886 Superscience .Le Cegep @.82596 Les durs a cuire 91732 .entreprises touristiques 82886 La place du prive dans la recherche universitaire 806916 Howit's Made 988225 Ultimate Cars 612770 Mean.603022 Daily Planet 694409 Myth Busters / .Capitales du Pacifique 32515 Pilot Guides 95374 Au fil de l'eau 60436 La Route.49393 Tout le monde.19664 La petite maison dans la prairie 9677751 Soldats 8913428 Chantiers II / Egouts 7044770 Je m'en souviens .Max Rock 5057393 Max 80 et 90 4434225 .le monde 4425577 Top5 anglo 5058022 Top5 franco 4414461 Musicographie / .Plus sur commande 818428 Top5M anglo 519645 Top5Mfranco 533225 Infoplus 819157 M.Net 539409 .des clips 895577 Escale a L.A.421916 Sue Thomas, l'oeil du FBI 143886 VENDUS (6) avec Serge Theriault, Brigitte Paquette 588935 .36 Quai des Orfevres (16:00) 4366374 Amnesie: l'enigme James Brighton (17:50) 36391409 Crier_au_loup (19:25) 92668935 .PRETTY GIRL CROSSOVER (5) (16:00) 346225 Doc 262913 Da Vinci's Inquest 616585 Cold Squad 311193 .Star Trek:The Next Generation 8634206 Star Trek:Voyager 1618041 Andromeda 6477461 Stargate SG-1 .Marmitons 1357954 Zoe Safari 6144428 .genies 6134041 Degrassi.6125393 Panorama 1337190 .de l'anxiete 6121577 Un siecle de .Take Home Chef 247916 While you were out 310461 Wild Weddings 335645 Cover Shot 344393 .Journal suisse 1956480 Cible (17:25) 31079393 Questions.405577 Journal FR2 429157 Double Mixte 765461 Civilisations / L'Ame du dragon 347041 George Shrinks 80138 Brilliant.99374 Fun Food Frenzy 29515 Time Warp Trio 10867 Shipwrecked: Rage of the Great Lakes 81022 For King and Empire: .Que feriez-vous?5042461 Deco sur.4429393 .menage 4410645 On joue.5043190 Manon.4449157 Interventions .La Porte d'Atlantis 423374 La Porte des etoiles 112916 .nerdz 424003 .c'est fait 151645 Invasion 146848 .Defi hors-piste 804225 Moto X 255041 Sports 30 548157 Info Sports 884461 Tennis / US Open 2006 516848 .Poker (16:30) 24698 Sportsnetnews 5732 Prime Time Sports 62428 Baseball / Blue Jays - Indians 490119 .Sportfishing 150515 Pardon.873954 Off the Record 870867 Sportscentre 861119 Pardon.130751 In this Corner 850003 2006 NFL .Sacre Andy 5065312 Carl au carre 4431138 Les Simpson 4421751 Delilah.4412003 6TEEN 5052848 .Titans 4441515 Batman 5061596 .le trouble 897935 R-Force 510374 Smallville 989515 .Raven 817799 Darcy 520751 Parents.893119 .Parents 967732 Spongebob.620799 Team Galaxy 610312 Martin Mystery 601664 Unfabulous 987596 15 Love 607848 Spongebob.963916 Dominique Poirier en direct 6077206 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV LUNDI 28 AOUT Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaines de television qui peuvent modifier leur programmation sans preavis.17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 V O I L A ! 23 ./ Ricardo Larrivee - Grandes-Piles 74732 Bons baisers de France / Elise Guilbault 94596 Le Telejournal/Le Point 97683 Des kiwis et des hommes 894206 .Gala Peter Mac Leod Monk 21022 Le TVA 22 heures 31409 Sucre Sale 11670 UN MONDE FOU, FOU, FOU, FOU (4) avec S.Tracy 155138 .BRULANTES - L'HISTOIRE DE ROBERTWRAIGHT (5) avec Jonathan Scarfe, Alan Scarfe 416747 Le Grand Journal 266044 110% 327225 Confidences erotiques .Planete miracle - renaissance 52596 DON CAMILLO EN RUSSIE (5) avec Fernandel, Gino Cervi 3632732 LES FRERES FALLS (4) avec Michael Polish, Mark Polish (22:54) 2023003 .Northern Town 44461 .being Alone 56770 The National 86935 The National 56206 Red Green Show 88916 .144480 Supernatural 131916 Godiva's 134003 News 5373138 Star! (23:35) 25471206 .CSI: Miami 56374 The Sopranos 59461 CTV News 36022 CTV News 93577 .Vanished 245157 Rock Star: Supernova The Jane Show 578022 ET Canada 592577 Global Sports 7051683 News Final 592577 .emissions 76190 Supernanny 95225 Sex and the City 65596 Nightline 22041 .your Mother 5480 2 1/2 Men 4732 .Old Christine 98732 CSI:Miami 9916 News 9056664 Late (23:35) 55611461 .Vanished 58770 7th Heaven / Deux episodes 24225 .9896206 Medium 9809770 Medium 9819157 News 8714577 Tonight Show(23:35) ./ Miami (3/3) 50138 History Detectives 30374 Where the Wild Things Live 134003 World News 413022 Charlie Rose 911312 Great Performances / Dance in America 68393 Nightly Business 68770 .775374 Larry King Live 795138 Anderson Cooper 360¡Æ 934913 .1441312 CBC News:The National 1438848 New Orleans: Anatomy of Disaster 1431935 Extreme Weather 4591935 .mourir 6078935 Le Telejournal/Le Point 6098799 109 5865480 Le National 5881428 Le Telejournal/Le Point 6594935 .Hunter 218003 Driving Force 238867 Gene Simmons Family Jewels 231954 Flip this House 290867 Grands Spectacles / Salut a Serge Fiori 130867 Le Garage 114848 Les Grandes Entrevues Juste pour rire / Pierre Richard 646003 .Shoestring 520886 MAD ABOUT MAMBO (5) avec William Ash, Keri Russell 590645 Law& Order 960515 .1851206 Les Grands Travaux / La bagnole.1864770 Un tueur si proche 1874157 48 Heures / Meurtres en serie 9474664 .Entrepreneurs 90515 Les Intellectuels et le pouvoir.89664 Capharnaum 50799 Beau temps.36119 Soirees des grands communicateurs 889374 .Escape Slide 603157 I shouldn't be Alive / Jaws of Death 683393 Dirty Jobs / Shrimper 686480 Daily Planet 636645 Beaute du monde 496409 Village en vue 18549 Soleil tout inclus 28577 .dans le SPA 14886 Pub 62683 .7020190 JAG 7040954 Les Premiers Canadiens (1-2/2) 4130206 .Madonna 2882931 Les Stars.8660954 Les 101 maladresses de la mode 1248022 La Clinique.6815157 .amoureux 8672799 La richesse.9950577 Presque Top5 807312 VJ Mathieu 872751 Top Rock Babu 953190 Hogan a raison 259886 Les Barker 235206 Mes vieux.884596 Viva la Bam 209916 .Les Experts 157954 Femme$ de footballeurs 150041 Antonia 584119 .Les Soprano 6 701799 Malediction decadente 6424157 .Trailer 313022 Moccasin Flats 717008 Dead Like me 806866 CSI: Crime Scene Investigation 513139 .6493409 Star Trek: Enterprise 6473645 The 4400 6476732 Relic Hunter 3825206 .decouverte 1317995 LE DERNIER COMBAT (3) avec Pierre Jolivet, Jean Bouise 8167472 Panorama 7083732 .de l'anxiete 1359026 .Miami Ink 364157 One Week to Save your Marriage 334916 Cover Shot 326157 La Tele de Sebastien / Jean-Francois Derec, Serge Lama, Pierre Richard 2181480 Jrnl (22:40) 55069645 Coeurs.770428 Dossiers noirs 366480 .Canada's.90770 Amnesia (2/3) 87206 The Rise and Fall of Jim Crow(2/4) 80393 For King and Empire: Canada's.49206 .miracles 6787747 Jeux de societe / Le Harcelement.4329413 Decore ta vie 6891577 Metamorpho.6800225 .la cigogne 8667867 Deco sur.9945645 .Star Trek: Enterprise 159312 Monstres mecaniques 169799 La Porte des etoiles 586577 .Sports 30 899428 Info Sports 214848 .Sportsnetnews 80935 Best Damn.41206 .Pre-Season / Packers - Bengals 815312 Sportscentre 292225 Futurama 5040003 Les Simpson 8657480 Henri, sa gang 8658515 Futurama 6893935 .du cosmos 6802683 Les Simpson 8669225 Star ou.9947003 70 805954 Charmed 595190 R-Force 257428 Academie surf 233848 .le trouble 882138 70 230886 Sabrina.975751 15 Love 966138 Dark Oracle 670954 My Family 2241193 Hardy (22:35) 6013312 Madison (23:05) .Best (23:35) 5512577 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 Cinema Sports Teleroman CINEMA MARDI 29 AOUT (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Tres bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc Les choix de 9h00 TVA LE CLIENT 20287 (4) (The Client), E.-U.1994.Drame policier de Joel Schumacher avec Brad Renfro, Susan Sarandon et Tommy Lee Jones.Une avocate defend un adolescent qui refuse de reveler a la police ce qu'un avocat de la mafia lui a confie avant de se suicider.(2h) CBC CLIFFORD'S REALLY BIG MOVIE 61726 (5) E.-U.2004.Dessins animes de Robert Ramirez.Croyant a tort que sa famille adoptive ne veut plus de lui, un chien geant se joint a un cirque ambulant.(1h30) VIE UNE MERE, DEUX FILLES (4) (Gas Food Lodging), E.-U.1991.Drame sentimental d'Allison Anders avec Brooke Adams, Ione Skye et Fairuza Balk.Les problemes affectifs d'une mere celibataire et de ses deux adolescentes qui vivent dans un patelin du Nouveau-Mexique.(2h) 10h00 TQS QUAND LE TEMPS S'ARRETE 487349 (6) (Miracle in the Woods), E.-U.1997.Drame sentimental d'Arthur Allan Seidelman avec Della Reese, Meredith Baxter et Patricia Heaton.Deux soeurs decouvrent qu'une vieille excentrique habite en secret une propriete qu'elles veulent vendre.(2h) 13h00 ARTV 1984 558436 (3) (Nineteen Eighty-Four), G.-B.1984.Science-fiction de Michael Radford avec John Hurt, Richard Burton et Suzanna Hamilton.Malgre les interdictions d'un regime totalitaire, un homme entretient une liaison clandestine avec une collegue.(2h) CD J'EN SUIS 9961875 (6) Can.1997.Comedie de moeurs de Claude Fournier avec Roy Dupuis, Patrick Huard et Albert Millaire.Un jeune architecte se fait passer pour homosexuel.(2h30) CITY SHAMEFUL SECRETS 575981 (5) E.-U.1993.Drame social de David Carson avec Joanna Kerns, Tim Matheson et La Tanya Richardson.Apres avoir quitte son mari qui la battait, une femme met tout en oeuvre pour obtenir la garde de ses enfants.(2h) S+ TRAQUEE 568691 Fr.2002.Thriller de Steve Suissa avec Claire Keim, Patrick Catalifo et Olivier Sitruk.Une ancienne prostituee qui a refait sa vie avec un homme d'affaires est rattrapee par son passe.(2h) VIE UNE MERE, DEUX FILLES (4) (Gas Food Lodging), E.-U.1991.Drame sentimental d'Allison Anders avec Brooke Adams, Ione Skye et Fairuza Balk.Les problemes affectifs d'une mere celibataire et de ses deux adolescentes qui vivent dans un patelin du Nouveau-Mexique.(2h) 14h30 TQS MEURTRES EN MEMOIRES 930349 (5) (Murder in my mind), E.-U.1996.Drame policier de Robert Iscove avec Nicolette Sheridan, Peter Coyote et Stacy Keach.Grace a une operation medicale, une policiere peut voir les souvenirs d'une femme dans le coma et decouvrir ainsi l'identite d'un tueur.(2h) 15h00 BRAV WEDDING IN WHITE 331894 (3) Can.1972.Drame de moeurs de William Fruet avec Carol Kane, Donald Pleasence et Doris Petrie.Une adolescente violee par un camarade de son frere et devenue enceinte est contrainte d'epouser un ami quinquagenaire de son pere.(2h) 16h00 SHOW EXTERNAL AFFAIRS 782146 (5) Can.1999.Drame politique de Peter Moss avec Victor Garber, Louise Marleau et Henry Czerny.En 1965, un policier de la GRC enquete sur un meurtre commis a Moscou qui pourrait avoir des repercussions politiques a Ottawa.(2h) 19h30 ARTV LES AFFRANCHIS (1) (Good Fellas), E.-U.1990.Drame de moeurs de Martin Scorsese avec Ray Liotta, Robert De Niro et Joe Pesci.Les succes et les revers d'un jeune mafioso de New York.(2h30) 20h00 TQS CHOC MORTEL (6) (Fatal Error), E.-U.1999.Science-fiction d'Armand Mastroianni avec Antonio Sabato Jr., Janine Turner et Robert Wagner.Un docteur et une militaire decouvrent l'existence d'un virus informatique qui tue des etres humains en les calcifiant.(2h) Q 21h00 TQc LA GUERRE EST FINIE 4753146 (3) Fr.1966.Drame psychologique d'Alain Resnais avec Yves Montand, Ingrid Thulin et Genevieve Bujold.Un agent revolutionnaire espagnol vivant en France est desabuse de la lutte qu'il mene.(2h16) BRAV THE HARD PART BEGINS (4) Can.1974.Drame psychologique de Paul Lynch avec Donnelly Rhodes, Nancy Belle Fuller et Paul Bradley.De retour dans sa ville natale, un chanteur western doit faire face a divers ennuis.(2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.TFO LES FUGITIFS 7416784 (4) Fr.1986.Comedie policiere de Francis Veber avec Gerard Depardieu, Pierre Richard et Anais Bret.Pris en otage par un chomeur aux abois, un voleur de banques repenti est entraine dans une folle poursuite.(2h) TVO AWAR OF NERVES 80610 (Dern.de 2).G.-B.2004.Drame policier de Gavin Millar avec Michael Kitchen, Honeysuckle Weeks et Anthony Howell.En 1940, dans un petit village cotier anglais, un detective de police enquete sur les activites d'unmilitant communiste.(1h) 22h00 HI EL CONDOR 4034078 (5) E.-U.1970.Western de John Guillermin avec Jim Brown, Lee Van Cleef et Patrick O'Neal.Un prisonnier evade s'adjoint un aventurier pour s'emparer d'un important depot d'or garde dans une forteresse mexicaine.(2h) 23h16 TQc PROVIDENCE (2) Fr.1976.Drame psychologique d'Alain Resnais avec Dirk Bogarde, Ellen Burstyn et John Gielgud.Au long d'une nuit d'insomnie, un romancier guette par la mort imagine les developpements d'une nouvelle intrigue.(1h53) 23h30 TVA GENTLEMAN ET CAMBRIOLEUR 39287 (5) (Hudson Hawk), E.-U.1991.Comedie policiere de Michael Lehmann avec Bruce Willis, Andie Mac Dowell et Danny Aiello.Un cambrioleur est amene par des truands a derober une statue de Leonard de Vinci.(2h) 00h00 CD LA NUIT DES DEMONS 3 3367295 (6) (Night of the Demons 3), E.-U.1997.Drame d'horreur de Jimmy Kaufman avec Amelia Kinkade, Kris Holdenreid et Gregory Calpakis.Apres le braquage d'un depanneur, des adolescents se refugient dans une maison qui est en fait une porte vers l'enfer.(2h) TFO LE DERNIER COMBAT 7611547 (3) Fr.1982.Science-fiction de Luc Besson avec Pierre Jolivet, Jean Bouise et Jean Reno.Apres une guerre nucleaire, un solitaire entre en lutte contre d'autres survivants.(2h) TVO AWAR OF NERVES 450382 (Dern.de 2).G.-B.2004.Drame policier de Gavin Millar avec Michael Kitchen, Honeysuckle Weeks et Anthony Howell.En 1940, dans un petit village cotier anglais, un detective de police enquete sur les activites d'unmilitant communiste.(1h) 01h00 CBC A ROOM FOR ROMEO BRASS 8715566 (4) G.-B.1999.Drame de moeurs de Shane Meadows avec Andrew Shim, Ben Marshall et Paddy Considine.L'amitie entre deux jeunes adolescents vivant dans un quartier ouvrier est menacee lorsque l'un d'eux devient le protege d'un petit voyou.(1h50) 01h35 CITY GHOST 85451818 (4) E.-U.1990.Drame fantastique de Jerry Zucker avec Patrick Swayze, Demi Moore et Whoopi Goldberg.Devenu un fantome apres son assassinat, un jeune cadre se sert d'un faux mediumpour contacter sa compagne aux prises avec des criminels.(2h45 appr.) 02h00 SPA SPACEJACKED (7) E.-U.1997.Science-fiction de Jeremiah Cullinane avec Corbin Bernsen, Amanda Pays et Steve Bond.Les passagers d'un paquebot spatial a destination de la Lune sont pris en otages par un criminel.(2h) TVO GOODBYE, MR CHIPS 594214 (5) G.-B.2002.Chronique de Stuart Orme avec Martin Clunes, Victoria Hamilton et Conleth Hill.La vie d'un professeur dans un college anglais, de ses debuts en 1880 jusqu'a sa retraite dans les annees 1930.(3h) PHOTO FOURNIE PAR TELE-QUEBEC Providence d'Alain Renais, avec notamment Dirk Bogarde, Ellen Burstyn et John Gielgud, a remporte sept Cesars en 1977.A 23 h 16, sur Tele-Quebec 24 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 3422268A 26 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 Watatatow(16:30) Des vertes et des pas mures 12184 Le Telejournal 74184 Des squelettes dans le placard / Chantal Lacroix 79981 Tout le monde en parlait 99233 Beautes .Le TVA 17 heures 8261 Le TVA 18 heures 8726 Sucre Sale 9078 Generation Musique Michele Richard II Camera Cafe 7368 Le Grand Journal (16:58) 70501368 450, Chemin du golf 3 X rien 425349 CHOC MORTEL (6) .Zoboomafoo 44271 Cornemuse 67610 Macaroni tout garni Ramdam 498894 Cultive et bien eleve National .Hiboux: les tueurs de The Simpsons 6184 Frasier 3829 CBC News 5982 Canada Now 1894 Coronation Street 6320 Just for.7078 Rick Mercer 2368 The Ellen De Generes Show 330610 News 855639 Friends 348639 Access H.564338 Celebrity Duets / .Dr.Phil 63417 CTV News 34504 Access Hollywood 3788 e Talk 6558 Canadian Idol 73894 eTalk 64146 Jeopardy 17726 Young & the Restless (16:30) 436233 Global National 231097 Evening News 221610 Diva on a Dime 212962 ET Canada 581504 Entertainment Tonight 218146 Big Brother: All- .News Hour 677900 House 687252 .Family Feud 60287 .a Millionaire?10726 Friends 17639 ABC News 91691 Friends 77523 Will & Grace 97875 According to Jim / .Dr.Phil 4287 News 29621 CBS News 9788 E.T.184 Big Brother: All- .Malcolm in.37981 King of the Hill 50320 The Simpsons 57233 That '70s Show 71813 The Simpsons 24417 Seinfeld 77097 Celebrity Duets / .First at Five 5286542 5:30 Now 6311368 News 6301981 NBC News 6392233 Jeopardy 5273078 Wheel of.6398417 Fear Factor 9790078 .Caillou 328875 Fetch! 157829 BBC News 669982 Bus.Report 964374 The Newshour 968542 Nova / Mars Dead or .Maya & Miguel 42813 Hometime 65252 The Newshour 10962 BBCWorld News 39349 VPT's.Journal 55829 The Situation Room (16:00) 970252 Lou Dobbs Tonight 497639 The Situation Room 502900 Paula Zahn Now .CBC News:Today 8961610 World News 6072829 CBC News 6983981 CBC News 8979639 World.6989165 CBC News:Tonight .RDI en direct (12:30) 1895900 L'Ouragan Katrina.American Justice 506813 Cold Case Files 660610 Crossing Jordan 694542 Crank:Made in .L'Heritage 142639 Les Belles Histoires des pays d'en haut 299146 Etats_humains 143368 LES AFFRANCHIS (1) avec Ray Liotta, .Ron Sexsmith: .Rehearsal Hall 705900 Street Legal 869287 Bravo! Videos 886829 Super Troupers - 30 Years of Abba 611726 .Juste pour rire 6696097 Cabaret.3012829 Camera tout-terrain / Les Armes a feu 3471287 Biographies / Hugh Hefner 1842558 Le Peril fauve .Cegeps en spectacle 917504 .tele_vision 95417 Les soirees des grands communicateurs 268875 Howit's Made 333894 Monster Machines / Dumptruck 158946 Daily Planet 136558 Howit's Made 343271 La detente.spa 72261 Asslama 30558 Prenez le volant 12368 Mordu de la peche 22610 Tout le monde.72225 La petite maison dans la prairie 9571523 Tournants./ Guerre du charbon 8800900 Champions / CCCP Hockey 7948542 Passion Maisons .Max romantique 5951165 Max 80 et 90 4338097 Box-Office 4329349 Top5 anglo 5952894 Top5 franco 4318233 Acces Vedettes: .Plus sur commande 709726 Top5M anglo 436368 Top5Mfranco 410320 Infoplus 700455 M.Net 416504 .des clips 786875 Escale a L.A.323320 Sue Thomas, l'oeil du FBI 848349 Les Ex 951252 Ed 960900 .Hustle & Flow(15:45) 9386981 Rires en famille (17:45) 40063962 Beauty Shop (19:10) 77225287 .EXTERNAL AFFAIRS (5) (16:00) 782146 Doc 477962 Da Vinci's Inquest 492146 Cold Squad 401894 .Star Trek:The Next Generation 8538078 Star Trek:Voyager 1512813 Andromeda 6371233 Stargate SG-1 .Marmitons 1251726 Zoe Safari 6031900 .genies 6038813 Degrassi.6029165 Panorama 1231962 Profils 6025349 Les Etoiles volantes .Take Home Chef 150436 While you were out 127233 Overhaulin' 256184 Rides / Core 232504 .Jrnl (17:05) 55679455 La Cible 4763271 Questions.(18:05) Journal FR2 865078 Nec plus ultra 134610 Vivre en francais / Manitoba 709900 Miss BG 82455 Tutenstein 11134 Art Attack 54897 Swap-TV 99287 Canada:Undiscovered Land 91726 Black Coffee (1/3) .Dependance maudite 5946233 Deco sur.4323165 .menage 4314417 Oui, je le veux! 5947962 Dre Nadia.4416829 Que feriez-vous?.Buffy contre les vampires 332078 La Porte des etoiles 840707 .nerdz 333707 .c'est fait 269766 Dr.Who 984418 .Festival western de St-Tite 887558 Quebec Courses 434900 Sports 30 425252 Info Sports 888287 Tennis / US Open 2006 985097 .Poker (16:30) 86233 Sportsnetnews 9097 Prime Time Sports 56184 Baseball / Blue Jays - Indians 852078 .Motoring 2006 596436 Pardon.226165 Off the Record 223078 Sportscentre 310558 2006 U.S.Open Tennis 133252 .Sacre Andy 5969184 Carl au carre 4328610 Les Simpson 4325523 Delilah.4316875 6TEEN 5949320 .Titans 4418287 Megas XLR 5965368 Une grenade?788233 R-Force 437097 Karv l'anti.gala 2006 544146 Touche pas.414146 Parents.784417 .Parents 425829 Spongebob.156928 Grossology 801851 Martin Mystery 106243 Drake & Josh 332165 Prank Patrol 706207 Spongebob.341813 Dominique Poirier en direct 6971078 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV MARDI 29 AOUT Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaines de television qui peuvent modifier leur programmation sans preavis.17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 V O I L A ! 27 .desesperees 84436 Bons baisers de France 97900 Le Telejournal/Le Point 70287 Des kiwis et des hommes 263455 Les Gags 6875 Marjo - \"Reve avec moi\" 31726 Le TVA 22 heures 34813 Sucre Sale 31964 GENTLEMAN ET CAMBRIOLEUR (5) avec Bruce Willis 39287 .avec Antonio Sabato Jr., Janine Turner 414368 Le Grand Journal 493875 110% 763146 La Villa des plaisirs .Geographic / l'ombre 46252 LA GUERRE EST FINIE (3) avec Yves Montand, Ingrid Thulin 4753146 PROVIDENCE (2) avec Dirk Bogarde (23:16) Hatching.1875 Hustle 93542 The National 76829 The National 59610 Kenny.81320 .Debut 955078 Dan Dinnerty &The Band: I am Woman 967813 News 5260610 Star! (23:35) 25375078 Instant Star 65829 Law& Order: SVU 66078 The Sopranos 69165 CTV News 46726 CTV News 8958287 .Stars 687252 Rock Star: Supernova 674788 House 677875 ET Canada 954436 Global Sports 7955455 .News Final 954436 .Quatre episodes 86894 Primetime:The Outsiders 78829 Sex & the City 51610 Nightline 43207 .Stars 4184 Rock Star Supernova 4320 48 Hours Mystery 4707 News 9950436 Late (23:35) 55515233 .Debut 40078 Gilmore Girls / Deux episodes 18981 .Law& Order: Criminal Intent 9703542 Law& Order: SVU 9886829 News 8618349 Tonight Show(23:35) .Alive 44894 Wide Angle / Ransom City 37558 Bill Moyers on Faith & Reason 967813 World News 236455 Charlie Rose 357233 P.O.V./ Waging a Living 58287 Business Report 45146 .588320 Larry King Live 508184 Anderson Cooper 360¡Æ 866610 .1345184 CBC News:The National 1325320 New Orleans:The Storm 1335707 Extreme Weather 4495707 .6972707 Le Telejournal/Le Point 6985271 109 5769252 Le National 5778900 Le Telejournal/Le Point 6498707 .America 670962 Dog the Bounty Hunter 690726 King of Cars 693813 Dallas Swat 643078 .Robert De Niro 843558 Carte de mode 663287 La Vie, la vie 768487 Anne.448558 .THE HARD PART BEGINS (4) avec Donnelly Rhodes, Nancy Belle Fuller 312349 Law& Order 650146 .1755078 Parasites / Le retour de l'ennemi 1768542 Histoires de crimes / L'Ogre 1841829 Par la bande 4325233 Fou! Fou! Fou! 3437349 .Entrepreneurs 69504 Fief des femmes 43691 Entre l'arbre et l'ecole 501788 Enseigner 39523 La place du prive dans la recherche.258523 Patent Bending 339078 American Chopper / Sunoco Victory.607982 American Hotrod / '40 Ford 3 135829 Daily Planet 704374 Cap sur la Sicile 938558 Hola Argentina 147504 Balade en taxi 62829 Airport 84962 Metiers.45287 .7924962 JAG 7944726 EL CONDOR (5) avec Jim Brown, Lee Van Cleef 4034078 .Cold Play 1131243 La Vie.8564726 Hollywood Fantaisies 1142894 d.6882829 En concert: James Blunt 7430436 Nu Musik 2.0 798610 VJ 771558 Top Rock Babu 868558 Mes vieux.865879 Pimp mon char 560487 L'Gros Show 670875 Teve Tourista 936078 .C.S.I:Miami 957436 Meurtre en banlieue 950523 Nip/Tuck 218184 .La Legende de Zorro (21:05) 15738097 Meilleures Copines (23:20) 44856287 .Trailer 782271 Naked Josh 489707 Rescue me 491417 CSI: Crime Scene Investigation 476368 .6380981 Star Trek: Enterprise 6377417 The Sentinel 6370504 Relic Hunter 3729078 .4443397 LES FUGITIFS (4) avec Gerard Depardieu, Pierre Richard 7416784 Panorama 7987504 Profils 4720898 .Overhaulin' 252368 Miami Ink 525726 Cavalia: un reve de liberte 309455 Saltimbanques 661829 TV5 Le Journal 574349 Civilisations / L'Ame du dragon 296184 .77146 AWAR OF NERVES avec M.Kitchen (2/2) 80610 National Geographic / The Last Royals?90097 Black Coffee (1/3) 42610 .2341189 Guy Corneau en atelier 9436815 Decore ta vie 6795349 Metamorpho.6704097 .la cigogne 8561639 Deco sur.9849417 .Medium 959894 Delire techno 952981 La Porte d'Atlantis 210542 .Sports 30 685707 Info Sports 934610 .Sportsnetnews 90368 Best Damn.51900 .Sportscentre 645436 Futurama 5944875 Les Simpson 8551252 Henri, sa gang 8625287 Futurama 6797707 .du cosmos 6706455 Les Simpson 8563097 Star ou.9841875 70 796252 Smallville 317894 R-Force 160261 Degrassi.360469 .le trouble 678417 70 927320 Being Ian 320320 15 Love 408287 Sausage.908423 Bob and.381691 Nancy Drew 307639 Madison 307504 .Best 388639 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 Cinema Sports Teleroman CINEMA MERCREDI 30 AOUT (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Tres bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc Les choix de 9h00 TVA DERANGEE 90363 (5) (The Rose Technique), E.-U.2002.Comedie policiere de Jon C.Scheide avec Jo Beth Williams, Sally Kirkland et Jason Brooks.Une psychotherapeute aux methodes radicales s'en prend de facon violente a tous ceux qui menacent de compromettre ses projets.(2h) CBC ROLIE POLIE OLIE : THE GREAT DEFENDER OF FUN 11092 (5) Can.2002.Film d'animation de Ron Pitts.De jeunes robots reunis pour une fete ont maille a partir avec un pirate de l'espace.(1h30) HI EL CONDOR 1935214 (5) E.-U.1970.Western de John Guillermin avec Jim Brown, Lee Van Cleef et Patrick O'Neal.Un prisonnier evade s'adjoint un aventurier pour s'emparer d'un important depot d'or garde dans une forteresse mexicaine.(2h) VIE SECRET DE FAMILLE 9820382 (6) (Family Sins), E.-U.1987.Drame psychologique de Jerrold Freedman avec James Farentino, Jill Eikenberry et Thomas Wilson Brown.Un pere de famille prend en grippe son fils aine qui ne partage pas son enthousiasme pour le sport.(2h) 10h00 TQS AMY ET ISABELLE (4) (Amy & Isabelle), E.-U.2001.Drame psychologique de Lloyd Kramer avec Elisabeth Shue, Martin Donovan et Hannah Hall.Une mere tres protectrice envers sa fille adolescente decouvre que celle-ci entretient une liaison avec un de ses professeurs.(2h) BRAV ELIZABETH REX 840818 (4) Can.2003.Drame de Barbara Willis Sweete avec Brent Carver, Diane D'Aquila et Peter Hutt.En 1601, peu de temps avant l'execution du comte d'Essex, la reine Elizabeth assiste a une representation theatrale donnee par la troupe de Shakespeare.(2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.13h00 ARTV LES AFFRANCHIS (1) (Good Fellas), E.-U.1990.Drame de moeurs de Martin Scorsese avec Ray Liotta, Robert De Niro et Joe Pesci.Les succes et les revers d'un jeune mafioso de New York.(2h30) CD DES HOMMES D'HONNEUR (4) (A Few Good Men), E.-U.1992.Drame judiciaire de Rob Reiner avec Tom Cruise, Demi Moore et Jack Nicholson.L'avocat de deux fusiliers juges pour meurtre tente de demontrer que les accuses obeissaient a un ordre donne par un de leurs superieurs.(3h) CITY GHOST 148363 (4) E.-U.1990.Drame fantastique de Jerry Zucker avec Patrick Swayze, Demi Moore et Whoopi Goldberg.Devenu un fantome apres son assassinat, un jeune cadre se sert d'un faux mediumpour contacter sa compagne aux prises avec des criminels.(2h30 appr.) VIE SECRET DE FAMILLE 9831498 (6) (Family Sins), E.-U.1987.Drame psychologique de Jerrold Freedman avec James Farentino, Jill Eikenberry et Thomas Wilson Brown.Un pere de famille prend en grippe son fils aine qui ne partage pas son enthousiasme pour le sport.(2h) 14h00 HI EL CONDOR 7910769 (5) E.-U.1970.Western de John Guillermin avec Jim Brown, Lee Van Cleef et Patrick O'Neal.Un prisonnier evade s'adjoint un aventurier pour s'emparer d'un important depot d'or garde dans une forteresse mexicaine.(2h) TV5 LE FRANGIN D'AMERIQUE (4) Fr.2005.Chronique de Jacques Fansten avec Barbara Probst, Gregoire Leprince-Ringuet et Bruno Wolkowitch.Au debut des annees 1960, quatre camarades de lycee decouvrent la vie adulte et connaissent leurs premiers emois amoureux.(1h45) 14h30 TQS LE RETOUR 652295 (The Return), G.-B.2003.Drame de Dermot Boyd avec Julie Walters, Neil Dudgeon et Ger Ryan.Une femme qui a purge une longue peine de prison pour le meurtre de son mari est liberee a la condition de ne pas chercher a revoir son fils.(2h) 15h00 BRAV WHERE THE SPIRIT LIVES 855160 (3) Can.1989.Drame social de Bruce Pittman avec Michelle St.John, Clayton Julian et Heather Hess.En 1937, comme beaucoup de ses compatriotes, une jeune Amerindienne est kidnappee et placee de force par le gouvernement canadien dans une institution religieuse.(2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.16h00 SHOW VIRTUAL MOM (6) E.-U.2000.Comedie fantaisiste de Laurie Lynd avec Sheila Mc Carthy, Lauren Collins et Debbie Reynolds.A la suite d'un phenomene mysterieux, une mere qui desire se rapprocher de sa fille se transforme en une adolescente du meme age.(2h) 19h30 ARTV LES AILES DU DESIR 296769 (1) (Der Himmel ber Berlin), All.1987.Drame poetique de Wim Wenders avec Bruno Ganz, Solveig Dommartin et Peter Falk.A Berlin, un ange fascine par la beaute d'une trapeziste decide de s'incarner pour gouter aux plaisirs de la condition humaine.(2h30) 20h00 TVA LE SECRET 98382 (5) (Sharing the Secret), E.-U.2000.Drame psychologique de Katt Shea avec Mare Winningham, Tim Matheson et Alison Lohman.Absorbee par son travail, une psychologue tarde a realiser que sa fille adolescente souffre de boulimie.(2h) TQS HAPPY GILMORE 932837 (5) E.-U.1995.Comedie de Dennis Dugan avec Adam Sandler, Christopher Mc Donald et Julie Bowen.Un hockeyeur rate mais doue pour le golf participe a des tournois pour aider sa grand-mere a recuperer sa maison saisie par le fisc.(2h) BRAV TOMMY.A FAMILY PORTRAIT 170721 Can.2001.Documentaire de Mary Sexton, Nigel Markham.Portrait du comedien terreneuvien Tommy Sexton, membre de la troupe Codco.(1h30) CBC AGENT CODY BANKS 2 : DESTINATION LONDON 67498 (5) E.-U.2004.Comedie d'espionnage de Kevin Allen avec Frankie Muniz, Anthony Anderson et Hannah Spearritt.Un adolescent agent de la CIA est envoye a Londres pour retrouver un espion qui cherche a vendre unmicroprocesseur ultrasecret.(2h) 20h30 CITY TERMINATOR 2 : JUDGEMENT DAY 666395 (4) (Terminator II: Judgment Day), E.-U.1991.Science-fiction de James Cameron avec Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton et Robert Patrick.Menaces par un robot meurtrier venu du futur, une mere et son garcon sont secourus par un cyborg d'apparence humaine.(3h) 21h00 TQc I.COMME ICARE (4) Fr.1979.Drame social de Henri Verneuil avec Yves Montand, Pierre Vernier et Didier Sauvegrain.Un procureur obtient de rouvrir l'enquete sur le meurtre d'un president.(2h17) TFO JEAN-PAUL II 1711996 (4) (John Paul II : The Millenial Pope), E.-U.1999.Documentaire de Helen Whitney.Portrait du pape d'origine polonaise Jean-Paul II.(2h) 22h00 HI WILLIE BOY 4094450 (3) (Tell them Willie Boy is here), E.-U.1969.Western d'Abraham Polonsky avec Robert Redford, Robert Blake et Katharine Ross.Au debut du XXe siecle, un Indien est l'objet d'une poursuite apres avoir tue le pere de celle qu'il aime.(2h) 23h00 S+ SOEUR THERESECOM : CHANGEMENT DE REGIME 410011 Fr.2003.Comedie policiere de Christian Faure avec Dominique Lavanant, Martin Lamotte et Patrick Catalifo.Une ex-policiere devenue religieuse enquete sur le meurtre de la colocataire de sa niece.(2h) 23h17 TQc LE SALAIRE DE LA PEUR 66388030 (2) Fr.1952.Aventures de Henri-Georges Clouzot avec Yves Montand, Charles Vanel et Peter Van Eyck.Quatre hommes dechus acceptent de convoyer deux camions de nitroglycerine.(2h35) R 23h30 TVA GARDE BETTY (4) (Nurse Betty), E.-U.2000.Comedie dramatique de Neil La Bute avec Renee Zellweger, Morgan Freeman et Chris Rock.Temoin du meurtre de son mari, une jeune femme perd contact avec la realite et se croit l'heroine d'un soap televise.(2h15) 00h00 CBC MOUTH TO MOUTH (4) (Boca a Boca), Esp.1995.Comedie de moeurs de Manuel Gomez Pereira avec Javier Bardem, Josep Maria Flotats et Aitana Sanchez-Gijon.Un acteur qui travaille pour une agence d'appels erotiques se retrouve mele a diverses intrigues impliquant quelques- uns de ses clients.(2h) CD MALICIEUSE 3334967 (6) (Malicious), E.-U.1995.Drame d'Ian Corson avec Patrick Mc Gaw, Molly Ringwald et John Vernon.Un collegien voit sa vie perturbee par la passion obsessive que lui voue une jeune femme avec qui il a vecu une breve aventure.(2h) TFO LES FUGITIFS 7688219 (4) Fr.1986.Comedie policiere de Francis Veber avec Gerard Depardieu, Pierre Richard et Anais Bret.Pris en otage par un chomeur aux abois, un voleur de banques repenti est entraine dans une folle poursuite.(2h) VIE ET SI C'ETAIT VRAI 4723290 (5) (If you Believe), E.-U.1999.Conte d'Allan Metzger avec Ally Walker, Hayden Panettiere et Tom Amandes.Une jeune editrice acariatre change d'attitude en se retrouvant par magie en presence d'ellememe a l'age de sept ans.(2h) 02h00 SPA GALACTIC ODYSSEY (7) E.-U.1997.Science-fiction de Fred Gallo avec Adam Baldwin, Robert Englund et Kate Rodger.Trois couples sont kidnappes par des extraterrestres pour les fins d'une mysterieuse experience scientifique.(2h) TVO THE THIRD MAN 187883 (1) G.-B.1949.Drame policier de Carol Reed avec Joseph Cotten, Alida Valli et Orson Welles.A Vienne, juste apres la guerre, un journaliste defend la memoire d'un ami accuse demarche noir.(3h) R 02h05 CITY SATURDAY NIGHT FEVER 34546899 (5) E.-U.1977.Drame de moeurs de John Badham avec John Travolta, Karen Lynn Gorney et Donna Pescow.Les ambitions d'un adolescent de Brooklyn qui frequente les discotheques pour oublier un quotidien banal.(2h30) PHOTO FOURNIE PAR TVA TVA propose Garde Betty a 23 h 30.La comedie a valu un Golden Globe a l'actrice Renee Zellweger.28 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 EN KIOSQUE MAINTENANT Cuisinez avec Ricardo, du lundi au vendredi, 11 h, sur les ondes de Radio-Canada COUP DE COEUR DE LA SAISON Pour en profiter cyberpresse.ca/privileges 30 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 Watatatow(16:30) Des vertes et des pas mures 55160 Le Telejournal 17160 Des squelettes dans le placard / Marcel Sabourin 52585 L'Epicerie 72837 En attendant Ben .Le TVA 17 heures 8382 Le TVA 18 heures 9127 Sucre Sale 1739 Par-dessus le marche La poule aux oeufs d'or 9363 LE SECRET (5) avec .Le Grand Journal (16:58) 70561740 Le Programme du vrai monde 230856 A Hollywood.950108 HAPPY GILMORE .Zoboomafoo 89027 Cornemuse 24276 Macaroni tout garni Ramdam 923653 Malcolm 34653 Les Francs-tireurs / .The Simpsons 7011 Frasier 3950 CBC News 7363 Canada Now 1943 Coronation Street 4547 11 Cameras 7127 AGENT CODY .The Ellen De Generes Show 332214 News 986176 Friends 333943 Access H.239045 Hope & Faith 319363 Dr.Phil 39721 CTV News 26856 Access Hollywood 1479 e Talk 4059 CSI:New York 36108 .eTalk 30450 Jeopardy 67092 Young & the Restless (16:30) 324160 Global National 766856 Evening News 763769 Diva on a Dime 747721 ET Canada 767063 Entertainment Tonight 743905 Rock Star: .News Hour 119059 Family Feud 30363 .a Millionaire?86030 Friends 83943 ABC News 74295 Friends 50127 Will & Grace 70479 George Lopez / .Dr.Phil 8108 News 79295 CBS News 9837 E.T.189 Rock Star: .Malcolm in.94547 King of the Hill 40214 The Simpsons 47127 That '70s Show 38479 The Simpsons 89081 Seinfeld 27363 Bones 44996 .First at Five 5253214 5:30 Now 6371740 News 6378653 NBC News 6369905 Jeopardy 5233450 Wheel of.6365189 Most Outrageous .Caillou 320479 Fetch! 984978 World News 839289 .Business 639081 The Newshour 130540 Art Express 319363 Maya & Miguel 89009 Victory Garden 22818 The Newshour 95176 BBCWorld News 12943 Garden Home 32295 Adventure Lodges .The Situation Room (16:00) 950634 Lou Dobbs Tonight 643092 The Situation Room 686672 Paula Zahn Now .CBC News:Today 8938382 World News 6969301 CBC News 6950653 CBC News 8939011 World.6956837 CBC News:Tonight .RDI en direct (12:30) 1862672 L'Heritage de l'or .American Justice 612914 Cold Case Files 102769 Crossing Jordan 103363 Dog the Bounty .L'Heritage 660108 Les Belles Histoires des pays d'en haut 740943 Bibliotheca 661837 LES AILES DU DESIR (1) avec Bruno Ganz, .The Subtleties of Love and Terror 778092 Street Legal 849189 Bravo! Videos 779721 In the Mind.422301 TOMMY - A FAMILY .Claudine Mercier 6642276 La Machine sportive 3375059 Biographies / Keanu Reeves 1739030 Camera tout-terrain .Predominance du conservatisme 46924 Centre de formation.automobile 42856 Festifilm, 6e edition 36160 74e Congres de .I shouldn't be Alive 868653 Howit's Made 555837 Daily Planet 565189 Discovery Presents / .Airport 70905 Pub 26672 .plongee 23585 Le Top des stars 14837 Roses des Sables 89276 Tout le monde.76189 La petite maison dans la prairie 9548295 Chantiers II / Egouts 8877672 Soldats / Quebecois au front 7915214 Operation Survie .Max 80 et 90 4779479 Bande.4389721 Top5 anglo 5929566 Top5 franco 4385905 Musico./ Francois .Plus sur commande 772818 Top5M anglo 406363 Top5Mfranco 420943 Infoplus 773547 M.Net 426127 .des clips 782295 Escale a L.A 325924 Sue Thomas, l'oeil du FBI 481586 Pour la cause 635950 Victimes du passe .Un amour muet (17:05) 38716740 Chaussure a son pied (18:45) 31434081 .VIRTUAL MOM (6) (16:00) 217905 Doc 919011 Da Vinci's Inquest 943943 Cold Squad 929363 .Star Trek:The Next Generation 8598450 Star Trek:Voyager 1589585 Andromeda 6348905 Stargate SG-1 .Marmitons 1228498 Zoe Safari 6008672 .genies 6005585 Degrassi.6096837 Panorama 1208634 5e Dimension 6085721 Quoi apres?4961419 .Take Home Chef 150672 While you were out 221769 Camp 9/11: Children of Hope 291653 .Jrnl (16:55) 6661856 Cible (17:25) 31940837 Questions 392295 Journal FR2 383547 24 idees.669479 Ours polaire, avec ou sans glace 218721 George Shrinks 65059 Tutenstein 88498 Art Attack 78011 Dragonfly TV 69363 Wild / Amber Time Machine 67030 Black Coffee (2/3) .Jeux de societe / Le Harcelement.5913905 Deco sur.4390837 .menage 4381189 Oui, je le veux! 5914634 Dre Nadia.4303301 Erreurs medicales?.Invasion 327382 La Porte des etoiles 681504 .nerdz 328011 .c'est fait 934473 Surnaturel 547896 .Superbike 791943 RDS Motorise 126721 Sports 30 402547 Baseball / Tigers -White Sox 730214 .Poker (16:30) 50189 Sportsnetnews 4450 Prime Time Sports 22498 Baseball / Blue Jays - Indians 387837 .In this Corner 258285 Pardon.751924 Off the Record 758837 Sportscentre 749189 2006 U.S.Open Tennis 675301 .Sacre Andy 5936856 Carl au carre 4395382 Les Simpson 4392295 Delilah.4383547 6TEEN 5916092 .Titans 4312059 Skyland 5925740 Zoe 784653 R-Force 407092 La Clique de Brighton 867585 .Raven 771189 Ce que j'aime.424769 Parents.780837 .Parents 847160 Spongebob.584189 Erky Perky 507030 Martin Mystery 598382 Sabrina.867924 .Warriors 594566 Spongebob.876672 Dominique Poirier en direct 6931450 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV MERCREDI 30 AOUT Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaines de television qui peuvent modifier leur programmation sans preavis.17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 V O I L A ! 31 Sports 30 102160 .Laden / Derniere Bons baisers de France 47276 Le Telejournal/Le Point 40363 Des kiwis et des hommes 781924 .Mare Winningham, Tim Matheson 98382 Le TVA 22 heures 84189 Sucre Sale 47160 GARDE BETTY (4) avec Renee Zellweger .(5) avec Adam Sandler, Christopher Mc Donald 932837 Le Grand Journal 944672 110% 298905 La Villa des plaisirs .Stephane Gendron I.COMME ICARE (4) avec Yves Montand, Pierre Vernier 4720818 LE SALAIRE DE LA PEUR (2) (23:17) .BANKS 2: DESTINATION LONDON (5) avec Frankie Muniz 67498 The National 46905 The National 16276 11 Cameras 64924 TERMINATOR 2: JUDGEMENT DAY (4) avec Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton 666395 News 3647568 .Justice / Debut 49672 The Sopranos 59059 CTV News 12030 CTV News 8852059 .Supernova 129301 Windfall 116837 Vanity Insanity 119924 ET Canada 496585 Global Sports 7922127 News Final 496585 .Deux episodes 58382 20/20: Last Days on Earth 68769 Sex and the City 18276 Nightline 82011 .Supernova 7189 Criminal Minds 4063 CSI:New York 3740 News 9927108 Late (23:35) 55582905 .Justice / Debut 18740 Blue Collar TV / Deux episodes 28127 One Tree Hill 45905 .Moments 9750450 Scrubs / Deux episodes 9770214 Law& Order 9773301 News 8678721 Tonight Show(23:35) Assessments.338498 American Masters / Judy Garland 13295 World News 317030 Charlie Rose 882092 .in North.10108 Bus.Report 70092 .662092 Larry King Live 682856 Anderson Cooper 360¡Æ 934721 .1312856 CBC News:The National 1392092 Tsunami Wave of Destruction 6871498 .des Incas 6949479 Le Telejournal/Le Point 6952943 109 5736924 Le National 5745672 Le Telejournal/Le Point 6465479 .Hunter 112011 Inked 109547 Criss Angel Mindfreak 491030 .Solveig Dommartin 296769 Relais.363176 Etats_humains 363996 Elles 723301 .PORTRAIT.Documentaire 170721 Hidden Howie 844634 Mann to Mann 133030 Significant.119450 Law& Order 831295 .1715450 Temoins de l'etrange 1735214 72 heures chrono / Le Saint 1738301 Hantise / Terreur au Lake Club 9345108 .l'Acfas 52108 La \"Boss\" des.33585 L'Ecole.47301 Prevenir le harcelement psychologique au travail 24837 .Surviving Katrina 578653 Myth Busters / Seasickness: Kill or Cure 557160 Daily Planet 530653 Partons, la mer est belle! 367189 Danse, passion du monde 689653 Americas 313547 Voyage pratique 22653 .7991634 JAG 7911498 WILLIE BOY (3) avec Robert Redford, Robert Blake 4094450 .Perusse 5436455 Les Stars et.8531498 L'index des meilleurs groupes metal 1119566 Evolution 6779301 Les Acoustiques: Catherine Durand 7407108 Le Flow 794030 VJ Stephane 783059 Top Rockbabu 831160 Laguna gatee.137856 Matche-moi 113276 Embraye avec Babu 828721 .835158 Femme$ de footballeurs 235914 Antonia 769061 SOEUR THERESE.COM.410011 .Big Love 5633160 Ce que les gars veulent (22:55) 1737837 .Trailer 217030 Billable Hours 921856 Weeds 9284653 .Philadelphia (22:40) CSI: Crime Scene Investigation (23:11) 3661092 .6357653 Star Trek: Enterprise 6344189 Spawn 6347276 Relic Hunter 3789450 .JEAN-PAUL II (4) Documentaire 1711996 Panorama 7954276 5e Dimension 8408950 .Flight 175: As the World Watched 228547 Untold Stories of the E.R.221634 Flight 175: As the World Watched 297837 Festival Juste pour rire 2006 927092 Acoustic 743030 Pardonnez-moi 163158 TV5 Le Journal 163978 D'ici et.641108 Vivre.260498 .43450 The Secret 63214 Haunts of the Black Masseur 66301 Black Coffee (2/3) 28996 .3836671 Dependance maudite 3731027 Decore ta vie 6755721 Cesar.6771769 .adoption 8521011 .menage 9816189 .Le Messager des tenebres 435932 Les Stupefiants 780009 Invasion 473295 .Info Sports 128108 L'Aventure.760108 Quebec Courses 118856 .Sportsnetnews 40905 Best Damn.60996 .Sportscentre 163905 Futurama 5911547 Les Simpson 8528924 Henri, sa gang 8529059 Futurama 6764479 .du cosmos 6773127 Les Simpson 8530769 Star ou.9818547 70 792672 Karv l'anti.gala 2006 775030 Presserebelle 111818 .le trouble 753818 70 101566 Being Ian 862479 15 Love 837818 Committed 558924 Bob.823740 Hardy Boys 809160 Madison 832363 .Best 813498 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 Cinema Sports Teleroman CINEMA JEUDI 31 AOUT (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Tres bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc Les choix de 9h00 TVA L'AMOUR A TROIS TEMPS 80257 (5) (Three to Tango), E.-U.1999.Comedie sentimentale de Damon Santostefano avec Matthew Perry, Neve Campbell et Dylan Mc Dermott.Un homme d'affaires confie la surveillance de sa maitresse a un architecte.(2h) CBC ROLIE POLIE OLIE : THE GREAT BABY BOT CHASE 94696 (4) Can.2003.Film d'animation de Ron Pitts.L'existence paisible d'une famille de robots est chamboulee par l'arrivee de deux bebes.(1h30) HI WILLIE BOY 1902986 (3) (Tell them Willie Boy is here), E.-U.1969.Western d'Abraham Polonsky avec Robert Redford, Robert Blake et Katharine Ross.Un Indien est l'objet d'une poursuite apres avoir tue le pere de celle qu'il aime.(2h) VIE LA DOULEUR DU PASSE (5) (Deep in my Heart), E.-U.1999.Melodrame d'Anita W.Addison avec Anne Bancroft, Gloria Reuben et Lynn Whitfield.Une Afro- Americaine decouvre que sa mere naturelle est blanche.(2h) 10h00 TQS LE GRAND SECRET (6) (Above and Beyond), E.-U.2001.Drame de moeurs de Stuart Alexander avec Costas Mandylor, Alexandra Paul et Adam Baldwin.Un policier en vient a croire que son meilleur ami, un collegue de travail, a une aventure avec sa femme.(2h) 13h00 ARTV LES AILES DU DESIR 433986 (1) (Der Himmel ber Berlin), All.1987.Drame poetique de Wim Wenders avec Bruno Ganz, Solveig Dommartin et Peter Falk.A Berlin, un ange fascine par la beaute d'une trapeziste decide de s'incarner pour gouter aux plaisirs de la condition humaine.(2h30) CITY DEAD BEFORE DAWN 257832 (6) E.-U.1992.Drame de Charles Correll avec Cheryl Ladd, Jameson Parker et Hope Lange.Alors que sa femme desire divorcer, un epoux violent engage un tueur a gages.(2h) VIE LA DOULEUR DU PASSE (5) (Deep in my Heart), E.-U.1999.Melodrame d'Anita W.Addison avec Anne Bancroft, Gloria Reuben et Lynn Whitfield.Une Afro- Americaine qui a ete placee en adoption a sa naissance il y a 34 ans decouvre que sa mere naturelle est blanche.(2h) 14h00 HI WILLIE BOY 7970141 (3) (Tell them Willie Boy is here), E.-U.1969.Western d'Abraham Polonsky avec Robert Redford, Robert Blake et Katharine Ross.Au debut du XXe siecle, un Indien est l'objet d'une poursuite apres avoir tue le pere de celle qu'il aime.(2h) 14h30 TQS LE DERNIER COMBAT 194344 (5) (Dangerous Evidence : The Lori Jackson Story), E.-U.1999.Drame judiciaire de Sturla Gunnarsson avec Lynn Whitfield, Richard Yearwood et Richard Lineback.Une activiste vient en aide a un militaire de race noire condamne a trente ans de prison pour avoir presumement viole une Blanche.(2h) 15h00 BRAV AIR BUD 311899 (5) E.-U.1997.Comedie de Charles Martin Smith avec Kevin Zegers, Michael Jeter et Wendy Makkena.Un garcon adopte un chien abandonne qui s'avere doue pour le basketball.(2h) 16h00 SHOW NIGHT OF TERROR 759054 E.-U.2006.Thriller de William Tannen avec Mitzi Kapture, Rick Roberts et Nick Mancuso.A l'approche d'une tempete, une famille en crise rassemblee sur un bateau de plaisance est menacee par un meurtrier en cavale.(2h) 19h30 TQS LE GRAND COUP (4) (The Score), E.-U.2001.Thriller de Frank Oz avec Robert De Niro, Edward Norton et Marlon Brando.Des voleurs organisent un cambriolage audacieux a l'interieur de l'edifice des Douanes du Vieux-Montreal.(2h30) ARTV ZIEGFELD FOLLIES 554702 (4) E.-U.1946.Comedie musicale de Vincente Minnelli avec Fred Astaire, William Powell et Gene Kelly.Au ciel, un grand producteur demusic-hall reve a un spectacle.(2h) 20h00 CBC A BEAR NAMED WINNIE 33702 Can.2004.Drame de John Kent Harrison avec Michael Fassbender, Gil Bellows et Stephen Fry.Un ourson apprivoise par un soldat canadien parti au front trouve refuge au zoo de Londres.(2h) 20h30 BRAV THE MASK OF ZORRO 166590 (4) E.-U.1998.Aventures de Martin Campbell avec Antonio Banderas, Anthony Hopkins et Catherine Zeta-Jones.En Californie, un justicier masque se trouve un successeur pour combattre un cruel gouverneur espagnol.(2h30) 21h00 TQc DADDY NOSTALGIE (3) Fr.1990.Drame psychologique de Bertrand Tavernier avec Jane Birkin, Dirk Bogarde et Odette Laure.Une jeune femme tente de se rapprocher de son pere atteint d'unemaladie mortelle.(1h57) TFO ATLANTIS 5016108 (3) Fr.1991.Documentaire de Luc Besson.Collection de vignettes explorant divers aspects de la vie sous-marine.(2h) TV5 UN PROF EN CUISINE 8389257 (5) Fr.2005.Comedie de Christiane Leherissey avec Smain, Matila Malliarakis et Valerie Karsenti.Un restaurateur renomme mais autodidacte accepte avec apprehension de devenir professeur dans un lycee hotelier.(1h35) 22h00 HI INSTINCT DE VENGEANCE 4061122 (4) (The Quick and the Dead), E.-U.1995.Western de Sam Raimi avec Sharon Stone, Gene Hackman et Russell Crowe.Une jeune femme au passe mysterieux s'inscrit a un tournoi de duels au pistolet organise par le maire corrompu d'une petite ville de l'Ouest.(2h) 22h57 TQc CA COMMENCE AUJOURD'HUI 39847493 (3) Fr.1999.Drame social de Bertrand Tavernier avec Philippe Torreton, Maria Pitarresi et Nadia Kaci.Les combats quotidiens du directeur d'une ecole maternelle dans une petite ville du Nord de la France durement frappee par le chomage.(2h04) 23h30 TVA PHOENIX 95702 (5) E.-U.1998.Drame policier de Danny Cannon avec Ray Liotta, Daniel Baldwin et Anjelica Huston.Un flic de l'Arizona persuade des collegues de l'aider a devaliser un club qui appartient a unmafioso.(2h) 00h00 TQS ROBOCOP : LE DERNIER JOUR 747159 (Robocop: Crash and Burn), Can.2000.Science-fiction de Julian Grant avec Page Fletcher, Maurice Dean Wint et Maria Del Mar.Un cyborg programme pour combattre les criminels en vient a lutter contre un clone de lui-meme.(2h) TFO JEAN-PAUL II 3594371 (4) (John Paul II : The Millenial Pope), E.-U.1999.Documentaire de Helen Whitney.Portrait du pape d'origine polonaise Jean-Paul II.(2h) VIE UNE MERE, DEUX FILLES (4) (Gas Food Lodging), E.-U.1991.Drame sentimental d'Allison Anders avec Brooke Adams, Ione Skye et Fairuza Balk.Les problemes affectifs d'une mere celibataire et de ses deux adolescentes qui vivent dans un patelin du Nouveau-Mexique.(2h) 01h00 CBC KEVIN OF THE NORTH 30671772 (6) G.-B.2001.Comedie de Bob Spiers avec Skeet Ulrich, Leslie Nielsen et Natasha Henstridge.Un agent de voyages californien heritera d'une vaste propriete en Alaska a la condition de participer a une perilleuse course de traineaux.(2h05) 02h00 SPA INHUMANOID (6) E.-U.1996.Science-fiction de Victoria Muspratt avec Richard Grieco, Lara Harris et Corbin Bernsen.Une famille voyageant a bord d'un vaisseau spatial est terrorisee par un androide meurtrier.(2h) 02h06 CTV-M CTV-O TORSO : THE EVELYN DICK STORY 8552246 (4) Can.2001.Drame judiciaire d'Alex Chapple avec Kathleen Robertson, Victor Garber et Brenda Fricker.En 1946, une femme d'Hamilton subit un proces pour le meurtre de son mari dont le corps a ete retrouve horriblementmutile.(2h appr.) 02h30 TVO THE FRONT 846449 (4) E.-U.1976.Comedie satirique de Martin Ritt avec Woody Allen, Zero Mostel et Andrea Marcovicci.Un homme connait des ennuis apres avoir accepte de preter son nom a un ami ecrivain boycotte par la television.(2h30) PHOTO FOURNIE PAR TELE-QUEBEC Ca commence aujourd'hui, de Bertrand Tavernier, raconte les combats quotidiens du directeur d'une ecole maternelle dans une petite ville durement frappee par le chomage.A22 h 57 sur Tele-Quebec.32 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 34 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 Watatatow(16:30) Des vertes et des pas mures 45054 Le Telejournal 90764 Des squelettes dans le placard / Alexandrine Agostini 32621 Les 4 Coins.55431 Perdus 17677 .Le TVA 17 heures 9783 Le TVA 18 heures 7290 Sucre Sale 1870 Ca tient la route / Michel Courtemanche KM/h 7054 Las Vegas 53580 .Le Grand Journal (16:58) 70538412 Coroner 749677 LE GRAND COUP (4) avec Robert De Niro, .Zoboomafoo 77141 Cornemuse 64770 Macaroni tout garni Ramdam 449764 Cultive et bien eleve Doc Societe / .The Simpsons 9764 Frasier 9493 CBC News 6306 Canada Now 1306 Coronation Street 9528 11 Cameras 9870 A BEAR NAMED .The Ellen De Generes Show 841035 News 530677 Friends 842764 Access H.595344 Celebrity Duets .Dr.Phil 28257 CTV News 85870 Access Hollywood eTalk 35035 MTVVideo Music .Young & the Restless (16:30) 880899 Global National 275677 Evening News 265290 Diva on a Dime 289870 ET Canada 565702 Entertainment Tonight 285054 Big Brother: All- .News Hour 611580 .is Earl 541122 Family Feud 20257 .a Millionaire?43696 Friends 40509 ABC News 24561 Friends 32603 Will & Grace 53073 Grey's Anatomy .Dr.Phil 7141 News 29561 CBS News 8870 E.T.122 Big Brother: All- .Malcolm in.60851 King of the Hill 90580 The Simpsons 97493 That '70s Show 11073 The Simpsons 80615 Seinfeld 17257 Celebrity Duets .First at Five 5220986 5:30 Now 6348412 News 6345325 NBC News 6336677 Jeopardy 5200122 Wheel of.6325561 .is Earl 5219870 Caillou 862528 Fetch! 585967 World News 575580 Bus.Report 566832 The Newshour 548561 Adirondack.851412 Maya & Miguel 75783 Farmer.64752 The Newshour 43832 BBCWorld News 62219 Find! 82561 The this Old House .The Situation Room (16:00) 492783 Lou Dobbs Tonight 178851 The Situation Room 195493 Paula Zahn Now .Politics Special 8905054 World News 6936073 CBC News 6927325 CBC News 8906783 .Investigates 6923509 CBC News:Tonight .RDI en direct (12:30) 1839344 Les Aiguilleurs du .American Justice 557783 Cold Case Files 604290 Crossing Jordan 638122 The First 48 658986 .L'Heritage 186219 Les Belles Histoires des pays d'en haut 266054 Cirque du.187948 ZIEGFELD FOLLIES (4) avec Fred Astaire, .The Word.215696 Playwrights 938035 Street Legal 381238 Bravo! Videos 295832 Wingfield 948412 Banff Masters 204580 Anti-hommage a Martin Petit 6619948 Les Grands Travaux / La bagnole.3335431 Biographies / Peter Fonda 1706702 Interpol enquete .Mort de la globalisation 991702 Quartier latin 51615 Paroles de.32649 Capharnaum 57899 Le diable est.13967 Ultimate Cars 305257 Mean.271716 Howit's Made 189236 Daily Planet 427108 Megabuilders 122716 .Americas (16:30) Voyage pratique 83238 Enquete.73851 .ma banlieue! 97431 BD Cites 73257 Tout le monde.59783 La petite maison dans la prairie 9515967 Passion Maisons / Montreal-Nord 8844344 Tournants./ Bataille d'Angleterre 7982986 Champions / CCCP .Max franco 5995509 Max 80 et 90 4365141 Made in.4356493 Top5 anglo 5996238 Top5 franco 4352677 Acces Vedettes: .Plus sur commande 221257 Top5M anglo 955702 Top5Mfranco 946054 Infoplus 222986 M.Net 942238 .des clips 208306 Escale a L.A.867073 Sue Thomas, l'oeil du FBI 556615 Doc 571899 Meurtre en banlieue .L'Ile (15:20) 87401493 Confiance Fatale (17:40) 94886967 Memoires affectives (19:15) 95478290 .NIGHT OF TERROR (16:00) 759054 Doc 444870 Da Vinci's Inquest 469054 Cold Squad 478702 .Star Trek:The Next Generation 8565122 Star Trek:Voyager 1556257 Andromeda 6315677 Stargate SG-1 .Marmitons 1288870 Zoe Safari 6075344 .genies 6072257 Degrassi.6063509 Panorama 1275306 Jardins 6052493 L'art d'etre parent / .Take Home Chef 676783 While you were out 723290 Mostly True Stories 757122 World's Strangest .Jrnl (16:55) 6638528 Cible (17:25) 31917509 Questions 825696 Journal FR2 816948 d.178290 Savoir plus sciences / Animaux.734832 Miss BG 15325 Tutenstein 38764 Art Attack 35677 Heads up 59257 Rescue Equipment 24967 Black Coffee (3/3) .Erreurs medicales?5980677 Deco sur.4367509 .menage 4341561 Oui, je le veux 5981306 Dre Nadia.4370073 Le camp des ados .Dr.Who 869431 La Porte des etoiles 558073 .nerdz 837832 Ca s'branche ou 580412 La Porte des etoiles .velo 217054 L'Aventure.930493 Sport Gillette 937306 Sports 30 951986 Info Sports 297290 Tennis / US Open 2006 929677 .Poker (16:30) 26493 Sportsnetnews 8561 Prime Time Sports 72764 Baseball / Blue Jays - Red Sox 829986 .Fins & Skins.547306 Pardon.293073 Off the Record 290986 Sportscentre 281238 2006 U.S.Open Tennis 177832 .Sacre Andy 5903528 Carl au carre 4362054 Les Simpson 4369967 Delilah.4350219 6TEEN 5983764 .Titans 4372431 Di-Gata.5992412 .changement 200764 R-Force 956431 Presserebelle 953344 Degrassi.944696 .Raven 220528 Une grenade.933580 Parents.206948 .Parents 303899 Spongebob.569458 G.I Joe Sigma 6 726621 Martin Mystery 726801 Fresh Prince.383035 Yvon.326865 Spongebob.392783 Dominique Poirier en direct 6908122 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV JEUDI 31 AOUT Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaines de television qui peuvent modifier leur programmation sans preavis.17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 V O I L A ! 35 .Bons baisers de France 20141 Le Telejournal/Le Point 30528 Des kiwis et des hommes 214325 .Musicographie / Garou 73344 Le TVA 22 heures 76431 Sucre Sale 20764 PHOENIX (5) avec Ray Liotta, Daniel Baldwin .Edward Norton 367219 Le Grand Journal 460783 110% 730054 La Villa des plaisirs .Divorce a l'iranienne DADDY NOSTALGIE (3) avec Jane Birkin, Dirk Bogarde 94702 CA COMMENCE AUJOURD'HUI (3) avec Philippe Torreton, Maria Pitarresi (22:57) .WINNIE avec Michael Fassbender, Gil Bellows 33702 The National 29509 The National 91388 11 Cameras 47528 .568325 Supernatural / Scarecrow 547832 News 5204054 Star! (23:35) 25302122 .Awards 831122 CTV News 76870 CTV News 8812431 .Stars 621832 The Office 926899 The Jane Show 623325 Without a Trace 644783 ET Canada 921344 Global Sports 7999899 The Office 823325 News Final 921344 .15219 Grey's Anatomy 28783 Primetime 21870 Sex & the City 98054 Nightline 58325 .Stars 7238 CSI: Crime Scene Investigation 7342 Without a Trace 2031 News 9987580 Late (23:35) 55559677 .88141 Smallville 74948 Supernatural 28509 The Office 5205677 The Office 4663696 The Office 2530257 Windfall 9740073 News 8645493 Tonight Show(23:35) Wild Chronicles 847219 Legacy of Jim Croce 577073 Adventure Lodges of North America 547832 BBC News 819561 Charlie Rose 317851 .Hour 99257 Globe Trekker / Argentina 79493 Wild Chronicles 37783 VPT's.Journal 46431 Business Report 49764 .104141 Larry King Live 191677 Anderson Cooper 360¡Æ 476870 .1389528 CBC News:The National 1369764 Life and Times 1362851 Playing with File 4422851 .ciel.6909851 Le Telejournal/Le Point 6929615 L'Epicerie 5703696 Le National 5712344 Le Telejournal/Le Point 6425851 .Hanging by a Thread 637493 Cold Case Files 603696 .William Powell 554702 Le Garage 278899 Visite libre 534967 Signe Chanel 543615 Viens voir./ Guylaine Tremblay 232122 THE MASK OF ZORRO (4) avec Antonio Banderas, Anthony Hopkins 166590 Law& Order 373344 .1782122 Mac Intyre, journaliste clandestin 1702986 Genies du crime / Le Voleur.1705073 Heros de la peur 9305580 Les durs a cuire 25702 Privatisation des soins de sante 22509 Centre de formation.automobile 25696 Le Quebec a la loupe 941832 .I shouldn't be Alive / Kidnap in.522572 Mayday / Hanging by a Thread 877649 Daily Planet 829342 Vue du canal 809238 Le Quebec de Jean-Claude 114412 Destination Monde / Bostwana 862986 Haciendas 98967 .Hockey 7968306 JAG 7971870 INSTINCT DE VENGEANCE (4) avec Sharon Stone, Gene Hackman 4061122 .C.Aguilera 9731667 La vie.8591870 Hollywood Fantaisies / Paris Hilton 1186238 Benezra 6746073 En concert: David Bowie 7467580 .n'oeuf 210141 VJ Cheli 285580 Top Rock Babu 380509 Teve Tourista 646677 Roule avec.655325 L'Gros Show 297325 D-Stroy 645073 .557219 Temoins silencieux 560783 Les Ex 563870 Sexe a New York 997948 .Elizabeth I Partie 2 107238 Sherif, fais-moi peur 2290967 .Trailer 726851 Kenny 456615 Regenesis 468325 CSI: Crime Scene Investigation 410948 .6324325 Star Trek: Enterprise 6304561 Stargate SG-1 6314948 Relic Hunter 3756122 .L'Adoption 2761031 ATLANTIS (3) Documentaire 5016108 Panorama 7921948 Jardins 2703162 .UFO Stories 766870 99 Most Bizarre / Stunt Disasters - Sleepwalking Misadventures 776257 World's Strangest UFO Stories 722696 Coeurs.106073 UN PROF EN CUISINE (5) avec Smain, Matila Malliarakis 8389257 Jrnl (22:35) 97181431 Photos 183257 Ours polaire.795257 .33615 The Royal 13851 The Private Life of a Masterpiece 23238 Black Coffee (3/3) 68290 .rebelles 7131883 On a echange nos meres 7036239 Decore ta vie 6722493 Deco sur.6731141 .adoption 8598783 .menage 9876561 .559677 La Porte d'Atlantis 562141 Scenario catastrophe 572528 Le Messager des tenebres 999306 .Sports 30 202257 Info Sports 627677 .Sportsnetnews 23509 Best Damn.60290 .Sportscentre 605054 Futurama 5988219 Les Simpson 8595696 Henri, sa gang 8589431 Futurama 6724851 .du cosmos 6740899 Les Simpson 8590141 Star ou.9885219 70 218783 La Clique de Brighton 922509 R-Force 644219 Tete premiere 653967 .le trouble 295967 70 643615 Being Ian 371290 15 Love 362677 Prank Patrol 823293 Bob.332561 Nancy Drew 358509 Madison 367122 .Best 322219 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 Cinema Sports Teleroman CINEMA VENDREDI 1er SEPTEMBRE (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Tres bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc Les choix de 8h00 ARTV LEA 497517 (3) (Lea), All.1996.Melodrame d'Ivan Fila avec Lenka Vlasakova, Christian Redl et Hanna Schygulla.Une jeune femme traumatisee par une enfance malheureuse est forcee d'epouser un ancien legionnaire taciturne et brutal.(2h) 9h00 TVA FOLLES DE LUI 52420 (6) (Head over Heels), E.-U.1999.Comedie de Mark Waters avec Monica Potter, Freddie Prinze Jr.et Shalom Harlow.Une jeune femme croit avoir ete temoin d'un meurtre commis par un seduisant voisin dont elle est amoureuse.(2h) CBC THE LITTLE BEAR MOVIE (5) Can.2001.Dessins animes de Raymond Jafelice.Alors qu'il fait du camping avec son pere dans la foret, un ourson sympathise avec un petit ours sauvage qui a ete separe de ses parents.(1h30) HI INSTINCT DE VENGEANCE (4) (The Quick and the Dead), E.-U.1995.Western de Sam Raimi avec Sharon Stone, Gene Hackman et Russell Crowe.Une jeune femme au passe mysterieux s'inscrit a un tournoi de duels au pistolet organise par le maire corrompu d'une petite ville de l'Ouest.(2h) VIE DANIELLE STEEL : PALOMINO (6) (Danielle Steel's Palomino), E.-U.1991.Drame sentimental de Michael Miller avec Lindsay Frost, Eva Marie Saint et Road Taylor.Apres s'etre separee de son mari, une photographe new-yorkaise se rend dans le ranch d'une amie en Californie ou elle s'eprend d'un cow-boy.(2h) 10h00 TQS COMBINAISON GAGNANTE 326420 (5) (Lucky Numbers), E.-U.2000.Comedie de Nora Ephron avec John Travolta, Tim Roth et Lisa Kudrow.Un presentateur meteo vedette en difficulte financiere entreprend de trafiquer le tirage televise de la loterie.(2h) 11h00 S+ VENDUS 127807 (6) Can.2003.Comedie policiere de Eric Tessier avec Serge Theriault, Brigitte Paquette et Veronique Bannon.Croyant que sa femme veut demander le divorce, un chomeur infidele recrute un couple de criminels pour la faire assassiner.(2h) 13h00 CITY HARRY AND THE HENDERSONS 576265 (5) E.-U.1987.Comedie fantaisiste de William Dear avec John Lithgow, Melinda Dillon et Don Ameche.Une famille sympathise avec une creature simiesque qu'elle a ramenee a la maison apres l'avoir frappee avec sa voiture.(2h30) VIE DANIELLE STEEL : PALOMINO (6) (Danielle Steel's Palomino), E.-U.1991.Drame sentimental de Michael Miller avec Lindsay Frost, Eva Marie Saint et Road Taylor.Apres s'etre separee de son mari, une photographe new-yorkaise se rend dans le ranch d'une amie en Californie ou elle s'eprend d'un cow-boy.(2h) 14h00 CBC TOUCHING WILD HORSES 20284 Can.2002.Drame d'Eleanor Lindo avec Jane Seymour, Mark Rendall et Andrew Tarbet.Un orphelin venu vivre avec sa tante sur une ile cotiere s'attache a un groupe de chevaux sauvages.(2h) HI INSTINCT DE VENGEANCE (4) (The Quick and the Dead), E.-U.1995.Western de Sam Raimi avec Sharon Stone, Gene Hackman et Russell Crowe.Une jeune femme au passe mysterieux s'inscrit a un tournoi de duels au pistolet organise par le maire corrompu d'une petite ville de l'Ouest.(2h) 14h30 TQS UNE FAMILLE INATTENDUE 145387 (5) (An Unexpected Family), E.-U.1996.Drame psychologique de L.Elikann avec Stockard Channing, Stephen Collins et Christine Ebersole.Une celibataire d'age mur qui mene une vie rangee se retrouve du jour au lendemain avec la garde de son neveu et sa niece.(2h) 15h00 BRAV ALEGRIA 283062 (5) Can.1998.Conte de Franco Dragone avec Rene Bazinet, Frank Langella et Julie Cox.Un mime depressif retrouve gout a la vie lorsqu'il rencontre une jeune chanteuse qui travaille dans un cirque.(2h) 16h00 SHOW NATURAL ENEMY (6) Can.1997.Drame policier de Doug Jackson avec William Mc Namara, Donald Sutherland et Lesley Ann Warren.Un jeune homme desequilibre devient une menace pour la famille de son nouvel employeur.(2h) 19h30 TVA VOUS AVEZ UN MESSAGE 134555 (5) (You've got Mail), E.-U.1998.Comedie sentimentale de Nora Ephron avec Tom Hanks, Meg Ryan et Parker Posey.Une jeune libraire part en guerre contre un riche concurrent sans realiser qu'il s'agit de son bien-aime correspondant anonyme sur l'internet.(2h30) 21h00 TQc LES SMATTES (4) Can.1972.Drame social de Jean-Claude Labrecque avec Daniel Pilon, Donald Pilon et Louise Lapare.Ayant blesse involontairement un fonctionnaire, deux jeunes qui ont refuse de quitter leur village gaspesien sont poursuivis par la police.(1h41) BRAV SWEET LIBERTY 822555 (4) E.-U.1986.Comedie d'Alan Alda avec Alan Alda, Lise Hilboldt et Michael Caine.Un ecrivain tente de remedier au fait qu'un realisateur de films a l'intention de tourner une comedie burlesque en se servant du scenario d'un de ses romans.(2h) TFO DERSOU OUZALA 53052913 (2) U.R.S.S.1975.Chronique d'Akira Kurosawa avec Maxime Mounzouk, Youri Solomine et Sonia Danilchenko.Au debut du XXe siecle, un officier russe se lie d'amitie avec un vieux chasseur mongol.(2h15) Sous-titre.22h00 HI LA VIE, L'AMOUR, LES VACHES 2310062 (4) (City Slickers), E.-U.1991.Comedie dramatique de Ron Underwood avec Billy Crystal, Daniel Stern et Bruno Kirby.En guise de vacances, trois citadins entreprennent de convoyer du betail dans l'Ouest en tant que cow-boys.(2h30) 22h41 TQc L'ARRACHE-COEUR (4) Can.1979.Drame psychologique de Mireille Dansereau avec Louise Marleau, Francoise Faucher et Michel Mondie.Ses rapports avec son jeune fils amenent une femme a reflechir sur ses propres relations avec sa mere.(1h42) 23h00 ARTV LES AFFRANCHIS (1) (Good Fellas), E.-U.1990.Drame de moeurs de Martin Scorsese avec Ray Liotta, Robert De Niro et Joe Pesci.Les succes et les revers d'un jeunemafioso de New York.(2h) SPA PET SEMATARY 25239159 (5) E.-U.1989.Drame fantastique de Mary Lambert avec Dale Midkiff, Fred Gwynne et Denise Crosby.Installe aux abords d'un vieux cimetiere indien, un medecin fait de macabres experiences lorsqu'il y enterre son fils mort dans un accident.(2h15) 23h30 TVA LA LOI DU COCHON (5) Can.2001.Thriller de Erik Canuel avec Isabel Richer, Sylvain Marcel et Catherine Trudeau.La vie de deux soeurs tourne au drame lorsque l'ainee s'en prend a deux criminels qui font pousser de la marijuana sur la terre familiale.(2h) TQS UNITE SPECIALE : LE COMBAT ABSOLU 768517 (6) (Universal Soldier: The Return), E.-U.1999.Science-fiction de Mic Rodgers avec Jean-Claude Van Damme, Michael Jai White et Heidi Schanz.Un supersoldat affronte un ordinateur qui s'est reincarne dans le corps d'un autremilitaire.(2h) TV5 PASSION 1589888 (4) Syr.2005.Drame social de Mohamed Malas avec Salwa Jamil, Naceur Ouerdiani et Oussama Sayed Youssef.Une mere de famille est suspectee d'infidelite par son oncle, qui en vient a la tuer.(1h45) 00h00 BRAV THE GIRL NEXT DOOR 743482 (5) E.-U.1999.Documentaire de Christine Fugate.La vie privee et professionnelle d'une jeune star du cinema porno americain.(2h) CBC THE PLANMAN 96282685 G.-B.2003.Thriller de John Strickland avec Robbie Coltrane, Celia Imrie et Neil Dudgeon.Un avocat essaie de concevoir le crime parfait.(2h10) VIE SECRET DE FAMILLE 6691260 (6) (Family Sins), E.-U.1987.Drame psychologique de Jerrold Freedman avec James Farentino, Jill Eikenberry et Thomas Wilson Brown.Un pere de famille prend en grippe son fils aine.(2h) 00h05 TFO ATLANTIS 9341647 (3) Fr.1991.Documentaire de Luc Besson.Collection de vignettes explorant divers aspects de la vie sous-marine.(2h) 00h30 SRC BEAUTE AMERICAINE 376753 (3) (American Beauty), E.-U.1999.Comedie dramatique de Sam Mendes avec Kevin Spacey, Annette Bening et Thora Birch.Un pere de famille bouleverse l'existence de son entourage en rejetant le conformisme dans lequel il vit.(2h30) Q 00h38 SHOW EMMANUELLE : THE MEANING OF LOVE 1753173 E.-U.1994.Drame erotique de Brody Hooper avec Krista Allen, Tiendra Demian et Paul Michael Robinson.A Las Vegas, une jeune femme enseigne a une extraterrestre les plaisirs de la bisexualite.(2h) 01h00 TVO MRS PARKER AND THE VICIOUS CIRCLE 61301753 (4) E.-U.1994.Drame biographique d'Alan Rudolph avec Jennifer Jason Leigh, Matthew Broderick et Campbell Scott.Dans les annees 1920, une ecrivaine new-yorkaise a l'esprit raffine cache des amours malheureuses et un profondmal de vivre.(2h05) 01h06 CITY VOYEUR : FIRST NAME 33658821 Film erotique.(1h54 appr.) 01h15 SPA DEMON SEED (5) E.-U.1977.Science-fiction de Donald Cammell avec Julie Christie, Fritz Weaver et Gerrit Graham.Un super-ordinateur veut se creer une descendance en fecondant la femme de son inventeur.(2h) 01h30 ARTV LES AILES DU DESIR 865840 (1) (Der Himmel ber Berlin), All.1987.Drame poetique de Wim Wenders avec Bruno Ganz, Solveig Dommartin et Peter Falk.A Berlin, un ange fascine par la beaute d'une trapeziste decide de s'incarner pour gouter aux plaisirs de la condition humaine.(2h30) 02h00 BRAV GINA 108227 (4) Can.1975.Drame social de Denys Arcand avec Celine Lomez, Claude Blanchard et Gabriel Arcand.L'agression d'une danseuse dans un motel en province occasionne un reglement de comptes.(2h) 02h06 CTV-M CTV-O CRIME AND PUNISHMENT 8529918 E.-U.2002.Drame de Menahem Golan avec Crispin Glover, Vanessa Redgrave et John Hurt.Un etudiant qui a commis un double meurtre en toute impunite est confronte a la perspicacite d'un policier.(2h appr.) 03h05 TVO BULLITT 63307802 (3) E.-U.1968.Drame policier de Peter Yates avec Steve Mc Queen, Robert Vaughn et Jacqueline Bisset.Un lieutenant de police poursuit les meurtriers d'un gangster qu'il devait proteger.(1h55) 04h00 CITY THE CORRUPTOR (5) E.-U.1999.Drame policier de James Foley avec Chow Yun-Fat, Mark Wahlberg et Ric Young.Un inspecteur americain devient l'equipier d'un policier d'origine asiatique corrompu par les triades.(2h) SAMEDI 7h30 BRAV BLOW DRY 569314 (5) G.-B.2000.Comedie dramatique de Paddy Breathnach avec Natasha Richardson, Alan Rickman et Rachel Griffiths.(2h) 9h00 ARTV ZIEGFELD FOLLIES (4) E.-U.1946.Comedie musicale de Vincente Minnelli avec Fred Astaire, William Powell et Gene Kelly.(2h) CD PUDDING CHOMEUR 8433918 (5) Can.1996.Comedie de Gilles Carle avec Chloe Ste-Marie, Louis-Philippe Davignon- Daigneault et Francois Leveillee.(2h30) 9h30 BRAV THE CABLE GUY (6) E.-U.1996.Comedie satirique de Ben Stiller avec Jim Carrey, Matthew Broderick et Leslie Mann.(2h) 36 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 En vente dès maintenant ! ET UN GUIDE DES POOLERS COMPLET PLUS DE 700 PHOTOS DES CARTES À COLLECTIONNER LES ARTICLES ET CHRONIQUES DE PIERRE HOUDE, FRANÇOIS GAGNON, DANIEL CAZA, MICHEL LACROIX, CHANTAL MACHABÉE ET LUC GÉLINAS.DES CONSEILS PRATIQUES POUR LE HOCKEYEUR C'EST POUR ÇA QUE LES ÉDITIONS GESCA LANCENT UNE BIBLE DE 292 PAGES ! AU QUÉBEC, LE HOCKEY EST UNE RELIGION COUREZ LA CHANCE DE GAGNER DE NOMBREUX PRIX EN PARTICIPANT AU APPRENEZ DES PROS LES CONSEILS DE DENIS GAUTHIER, VINCENT LECAVALIER ET JEAN-SÉBASTIEN GIGUÈRE 38 V O I L A ! S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 Watatatow(16:30) Le Groulx luxe.c'est n'importe quoi! 24517 Le Telejournal 47505 Des squelettes dans le placard / Chantal Jolis Louis-Jose Houde.a suivre 34994 Le Match des etoiles .Thivierge, Sylvie Le TVA 17 heures 8246 Le TVA 18 heures 9081 Sucre Sale 7343 Dans ma camera 9975 VOUS AVEZ UN MESSAGE (5) avec Tom .Le Grand Journal (16:58) 49865284 A communiquer 340975 Matiere a enquete / .Zoboomafoo 56604 Cornemuse 86333 Macaroni tout garni Ramdam 351555 Une pilule, une petite granule 96710 A la di Stasio / Le .The Simpsons 1555 Frasier 1284 CBC News 8197 Canada Now 9449 Coronation Street 1791 This Hour has.8333 CBCWinnipeg .The Ellen De Generes Show 753826 News 442468 Friends 754555 Access H.474807 Smallville 436772 .Dr.Phil 90420 CTV News 64333 Access Hollywood 7371 e Talk 4913 Ghost Wisperer .eTalk 49979 Jeopardy 47826 Young & the Restless (16:30) 752062 Global National 187468 Evening News 177081 Diva on a Dime 168333 ET Canada 444265 Entertainment Tonight 164517 Zoe Busiek:Wild .News Hour 523371 Family Feud 92420 .a Millionaire?22159 Friends 12772 ABC News 36352 Friends 12284 Will & Grace 32536 America's Funniest .Dr.Phil 6604 News 31352 CBS News 7333 E.T.3 Ghost Whisperer .Malcolm in.72642 King of the Hill 63541 The Simpsons 13064 That '70s Show 90536 The Simpsons 69178 Seinfeld 89420 Prison Break 63888 .First at Five 8017197 5:30 Now 9495371 News 9492284 NBC News 9483536 Jeopardy 8097333 Wheel of.9472420 Dateline NBC - .Caillou 734791 Fetch! 457130 BBC News 487371 Bus.Report 478623 The Newshour 450352 Roadside.730975 Maya & Miguel 54246 A communiquer 84975 The Newshour 55623 BBCWorld News 67710 Vermont.94352 Washington.43130 The Situation Room (16:00) 371246 Lou Dobbs Tonight 602262 The Situation Room 971064 Paula Zahn Now .CBC News:Today 7852265 World News 9770284 CBC News 9761536 CBC News 7853994 CBC News 9750420 Face to Face 7862642 RDI en direct (12:30) 2816951 Jusqu'a la torture .Cold Case Files 492284 Child Stars:Their .L'Heritage 253410 Pour l'amour du country 145517 Signe Chanel 308569 Anne.La maison aux pignons verts 648081 Shining Stars 106994 Street Legal 253401 Bravo! Videos 107623 Fact Presents 827975 MovieTV 116371 Legendes urbaines / Animaux 1325791 Superscience 9602739 Temoins de l'etrange 2857913 Un tueur si proche .La Diversite culturelle (16:30) 135604 La FAD.angles 30178 Predominance du conservatisme 17848 L'adhesion de la .I shouldn't be Alive 296555 Howit's Made 969159 Daily Planet 902739 What's that about?.monde (16:30) Haciendas 55401 Aventuriers / Perou 40739 Route.52826 Cuba, route.72178 Tout le monde.38246 Operation Survie 2391178 Je m'en souviens / .crime organise 9680197 Pare-chocs a pare-chocs 1300771 Mysteres / Grande .Le Top 20 Musi Max 8896536 Max 80 et 90 3344468 d.3328420 Top5 anglo 8897265 Top5 franco 3324604 Musico./ Janet .Plus sur commande 193420 Top5M anglo 834265 Top5Mfranco 825517 BO2 101449 Mes vieux.814401 Decompte 502449 .Escale a L.A.746536 Sue Thomas, l'oeil du FBI 435178 New York 911 443062 Femme$ de .La Legende de Zorro (16:20) 60536028 Oliver Twist 3635284 NATURAL ENEMY (6) (16:00) 638517 Doc 323333 Da Vinci's Inquest 348517 Cold Squad 357265 .Star Trek:The Next Generation 7289791 Star Trek:Voyager 7926081 Andromeda 9844130 Stargate SG-1 .Marmitons 5079710 Zoe Safari 1082265 .genies 1089178 Degrassi.1063130 Panorama 5066246 Fous de la rue 1092642 L'art d'etre parent .Take Home Chef 555246 While you were out 635081 Cover Shot 669913 Take Home Chef .Jrnl (16:55) 3411555 Cible (17:25) 27143536 Questions 704159 Journal FR2 728739 Bleu ocean 603951 Passe-moi les jumelles 646623 George Shrinks 94888 Brilliant.40555 Anne of Green.47468 Mentors 21420 Full Circle 96130 Mies van der Rohe: .Interventions miracles 8881604 Manger 3339536 .des noces 3320888 Decore ta vie 8882333 Metamorpho.3319772 Manger 8323517 .Star Trek: Enterprise 748994 La Porte des etoiles 437536 Cracks du lab 749623 Podium 469975 Star Trek:Voyager .En forme.196517 L'homme le plus fort 563371 Sports 30 825623 Football / Lions - Alouettes 152555 .Poker (16:30) 38284 Sportsnetnews 4492 Prime Time Sports 84555 Baseball / Blue Jays - Red Sox 708449 .PGA Golf / Deutsche Bank Championship - 1re ronde 899826 Sportscentre 439333 Football / Lions - Alouettes 482807 .Sacre Andy 8804555 Carl au carre 3334081 Les Simpson 3331994 Delilah.3322246 6TEEN 8884791 .Titans 3311130 Tortues Ninja 8800739 Go les filles go 191062 Smallville 288197 .Raven 192791 Les Sauvages 845371 Parents.118739 .Parents 275062 Spongebob.998401 Shuriken.928642 Martin Mystery 919994 Prank Patrol 295826 Zixx: Level One 915178 Naruto 271246 Dominique Poirier en direct 4808994 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV VENDREDI 1ER SEPTEMBRE Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaines de television qui peuvent modifier leur programmation sans preavis.17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 S E M A I N E D U 2 6 A O U T 2 0 0 6 V O I L A ! 39 ./ Guillaume Lemay- Boucher 29468 Bons baisers de France 17884 Le Telejournal/Le Point 67361 Des kiwis et des hommes 193888 .Hanks, Meg Ryan 134555 Le TVA 22 heures 55994 Sucre Sale 32555 LA LOI DU COCHON (5) avec Isabel Richer, Sylvain Marcel 74265 .Fraudeur en cavale Testosterone 346159 Le Grand Journal 349246 110% 619517 UNITE SPECIALE: LE COMBAT ABSOLU (6) .Groupe Mes Aieux LES SMATTES (4) avec Daniel Pilon, Donald Pilon 1567826 L'ARRACHE-COEUR (4) avec Louise Marleau, Francoise Faucher (22:41) 24279604 .Comedy.18449 Life and Times / Second City (2/3) 21913 The National 91772 The National 70791 Rick Mercer 19791 .Supernatural 456536 The Collector 459623 News 8177791 Ed's (23:35) 58502517 .81246 Cold Squad 94710 Law& Order 21587 CTV News 55333 CTV News 3382352 .Card 533623 Las Vegas 520159 Numb3rs 523246 ET Canada 800807 Global Sports 9218791 News Final 800807 .Home Videos 10710 Kyle XY 17866 20/20 67343 Sex and the City 77517 Nightline 37888 .9401 Dan Rather: A Reporter Remembers 9265 Numb3rs 2352 News 5607352 Late (23:35) 15629994 .Vanished 76352 What I Like.34642 Twins 10062 Reba 46623 Living with Fran 75975 .Friday 1028604 Las Vegas 1048468 Law& Order 1041555 News 4523361 Tonight Show(23:35) Mountain.742710 Now 726807 Tartan TV 447913 Natural Heroes 703081 Visionaries 789401 World News 721352 Charlie Rose 229642 Now 62265 Foreign.49710 Profile 67468 Vermont Film / Sushi - Clothing Line 84371 Nightly Business 51555 .971884 Larry King Live 571028 Anderson Cooper 360¡Æ 355333 Hot Type 7858449 CBC News:The National 6406401 Planet Earth 6416888 Face to Face 9752772 Fashion File 7348449 .4809623 Le Telejournal/Le Point 4896159 A communiquer Le National 8905739 Le Telejournal/Le Point 7223604 .Story 537449 Child Stars: Growing up Hollywood 805352 La Vie, la vie 340062 Etats_Humains 140062 Elles 787517 LES AFFRANCHIS (1) avec Ray Liotta 684197 StarTV 102178 SWEET LIBERTY (4) avec Alan Alda, Lise Hilboldt 822555 Law& Order 252807 .28 Les Nouveaux Detectives 2853197 Preuves a l'appui 2856284 Sexstar 4932517 .Turquie.14536 Lachimie.com 92826 .des medias 97028 Beau temps.58246 Quartier latin 67994 Le Quebec a la loupe 853623 .988159 World's Greatest Mysteries 991623 A Haunting / The Diabolical 994710 Daily Planet 951265 Les Fetes de Philippe Molle 771401 Soif de voyage 45284 Xin Chao 44791 Hotels Tendance 25555 .Pyramide 1500979 JAG 1605523 LA VIE, L'AMOUR, LES VACHES (4) avec Billy Crystal, Daniel Stern 2310062 .Jackson 8338449 Les stars et.9904791 L'Index des etoiles de la danse 7011275 Evolution.2932555 La Route des.9916536 La richesse.4969420 .Matche-moi.252772 L'Gros Show 558468 Teve Tourista 534888 Viva la Bam 176888 Fou raide 524536 .footballeurs 452710 La Loi & l'Ordre: crimes sexuels 449246 Victimes du passe 442333 Sexe a New York 809739 Cinejournal (20:45) Le Brouillard 8152555 Le Projet d'Alexandra (22:45) 63459449 .Bliss 638642 Kink 335178 G-Spot 691246 Porno Valley 600994 Sin Cities 4877517 Webdreams (23:33) .9860178 Star Trek: Enterprise 9873642 Supernatural 9843401 PET SEMATARY (5) avec Dale Midkiff 25239159 .9376994 DERSOU OUZALA (2) avec Maxime Mounzouk, Youri Solomine 53052913 Panorama (23:15) .645333 What not to Wear 665197 Cover Shot 668284 Take Home Chef 601159 Taratata / Ben Harper, Placebo, Jane Birkin 3579517 .chateaux (22:10) TV5 Le Journal 413420 Ecrans.609820 PASSION (4) 1589888 .Regular.12178 Heartbeat 25642 Amnesia (2/3) 95401 Mies van der Rohe: Regular or Super 70081 .Cesar.9906159 Dre Nadia.9147284 Decore ta vie 2918975 Manon.2927623 Interventions miracles 4921807 .461468 Alias 441604 Dr.Who 444791 Medium 801197 .Sports 30 936642 Lutte.276772 .Sportsnetnews 95772 Best Damn.72081 .Sportscentre 334555 Futurama 8889246 Les Simpson 9908517 Star ou.9149642 South Park 2910333 .du cosmos 2929081 Les Simpson 9903062 Star ou.4963246 70 197246 .mes filles 195913 Ce que j'aime.283642 Parents.549710 Une grenade?525130 .le trouble 167130 70 522178 Shadow.283081 Inu Yasha 274468 Gundam Seed 962246 .Alchemist 244352 Zixx: Level Two 220772 .Warriors 279913 Dark Oracle 227710 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI MMAX MP S+ SE SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 Cinema Sports Teleroman MATINÉE 6h00 SRC TWEENIES 95461 Les aventures de Jake, Fiz, Milo et Bella qui passent le plus clair de leur temps dans une garderie.Q ABC ABC WORLD NEWS THIS MORNING 82409 (1h) Q ARTV LUNDI BIBLIOTHECA 800393 MARDI 279542 MERCREDI 797011 JEUDI 213122 BRAV LUNDI THE ARTIST'S LIFE : JEANPIERRE SCHOSS 925577 Q MARDI THE CHAMBER MUSIC COLLECTION : PUCCINI 815146 (1h) Q MERCREDI THE CLASSICAL NOW 803547 Q JEUDI CRAIG RUSSELL : LIFE AND TIMES 610412 (1h) Q VENDREDI DOWN TO EARTH : PETER VON TIESENHAUSSEN 231449 Q CBC CBC NEWS : MORNING 73119 (1h) Q CD LUNDI MACINTYRE, JOURNALISTE CLANDESTIN 6146732 TRAFIC D'ORGANES.(1h) MARDI EXPLORATION RIVIÈRES 6040504 ST-MAURICE.(1h) MERCREDI BILAN D'UNE CATASTROPHE 6017276 L'INCENDIE DE KING'S CROSS.(1h) JEUDI LA MACHINE SPORTIVE 6084948 LA SÉRIE CHAMPCAR.(1h) VENDREDI FOUS DU RISQUE 3861913 GRAND PRIX TROIS-RIVIÈRES.(1h) CITY BREAKFAST TELEVISION 811770 (3h) Q CNN AMERICAN MORNING 828515 (4h) Q CS LUNDI QU'EST-CE QU'UNE « ZONE » LIBRE DE RACISME ?79935 (1h) MARDI JEUX DE VIE 89639 (1h) MERCREDI DES TECHNOLOGIES POUR APPRENDRE 73837 JEUDI L'ESSENTIEL DE L'ANGLAIS 56431 VENDREDI LA GRANDE FINALE INTERNATIONALE DE LA DICTÉE PGL 53110 (1h) CTV-M CTV-O CTV NEWS (R) 396954 DISC LUNDI HOW IT'SMADE (R) 999751 VENDREDI 298333 Diffusion de deux émissions.(1h) Q MARDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 368900 (1h) Q MERCREDI BLUEPRINT FOR DISASTER (R) 800059 (1h) Q JEUDI SUPER SHIPS (R) 319870 (1h) Q EV LUNDI VILLAGE EN VUE 734190 MARDI PILOT GUIDES 476707 (1h) MERCREDI PRENEZ LE VOLANT 901566 (1h) JEUDI CARNETS DE PLONGÉE 154219 VENDREDI ENQUÊTE D'AVENTURE 581410 FOX LUNDI PUB 73225 Q MARDI 50691 JEUDI 16899 VENDREDI GBL-O MORNING NEWS 518770 (3h) Q GBL-Q GLOBAL NEWS 262119 Q HI LUNDI TOURNANTS DE L'HISTOIRE 5889751 (1h) MARDI JE M'EN SOUVIENS 5783523 (1h) MERCREDI DES HISTOIRES D'ALCOOL 5750295 (1h) JEUDI LA ROUTE DE LA SOIE 5727967 (1h) VENDREDI HISTOIRES DE TRAINS 5968555 (1h) LIFE ADOPTION STORIES 8928664 MMAX MAX 80 ET 90 7193577 MP LUNDI VJ REJ ET IZA 210157 (1h) NW CBC NEWS : MORNING 5349393 (4h) Q PBS-B PBS-P BBC WORLD NEWS 88157 Q RDI RDI EN DIRECT 1900515 (2h) RDS VIVRE PLUS (R) 927935 S+ AVENTURE ET ASSOCIÉS 823645 (1h) SHOW EMILY OF NEW MOON 735480 (1h) Q SPA LUNDI BEASTMASTER 4502428 (1h) Q MARDI F/X : THE SERIES 4499900 (1h) Q MERCREDI STARHUNTER 4466672 (1h) Q JEUDI ADVENTURE INC 4433344 (1h) Q VENDREDI TRACKER 3120913 (1h) Q SPN SPORTSNETNEWS 4613664 (7h) TLC SAVE-UMS ! 381119 Q TSN SPORTSCENTRE (R) 121480 (5h) Q TTF POURQUOI PAS MIMI ?7180003 Q TV5 TÉLÉMATIN 714003 Informations, rubriques diverses et conseils pratiques.(2h) TVO TIMOTHY GOES TO SCHOOL / COTOONS / POLKAROO'S AWESOME ABC'S 28799 VIE LUNDI DEUXIÈME PEAU 7188645 MARDI 7082417 MERCREDI 7059189 JEUDI 7019561 VENDREDI QUELQUES SECONDES.POUR LA VIE ! 7367975 Q VRAK DRAGON BOOSTER 910645 YTV MONSTER BY MISTAKE 648515 Q Z LES CHEMINS DE L'ÉTRANGE 825003 (1h) 6h30 SRC LES HOOBS 11935 Le chef de la planète Hoobland envoie sur Terre quatre Hoobs.Q ARTV CHIC 100770 (1h) BRAV LUNDI SHAPING ART 225954 MERCREDI GZOWSKI AND CO : PHYLLIS LAMBERT 196634 VENDREDI DOWN TO EARTH : ROBERT BATEMAN 517246 Q CS MERCREDI LE FIEF DES FEMMES 99301 JEUDI PASSIONNÉS D'HISTOIRE CTV-M CTV-O CANADAAM 447393 (2h30) Q EV LUNDI CUBA, ROUTE AVENTURE 59119 JEUDI TOP DES STARS 67801 VENDREDI CIEL, MA BANLIEUE ! FOX LUNDI LOONATICS 40374 Q MARDI POKEMON 50078 Q MERCREDI SPIDER RIDERS 33672 Q JEUDI THE BATMAN 83948 Q VENDREDI VIEWTIFUL JOE 95739 Q GBL-Q THIS MORNING LIVE 821848 (2h30) Q LIFE THE SURGEONS 7539799 Q MMAX TOP5MUSIMAXCOM ANGLO 9963041 PBS-B LUNDI TO THE CONTRARY 7524867 Q MARDI LILIAS ! 7428639 MERCREDI SMALL BUSINESS SCHOOL 7488011 JEUDI CLASSICAL STRETCH 7455783 VENDREDI RELIGION & ETHICS NEWSWEEKLY 1904046 Q PBS-P LUNDI WAI LANA YOGA 872886 Q MERCREDI 736276 VENDREDI 164178 MARDI CLASSICAL STRETCH 570436 Q JEUDI 285615 RDS SPORTS 30 (R) 723914 (2h30) TFO LE CHÂTEAU MAGIQUE TLC TODDWORLD 667916 Q TTF ROBOBLATTE 9967867 Q TVO SAGWA : THE CHINESE SIAMESE CAT / LITTLE BEAR / MIGHTY MACHINES 23995 VIE LUNDI À BOUT DE SOUFFLE 9965409 Q MARDI 9852981 MERCREDI VIE DE FAMILLE 9829653 JEUDI 9896325 VENDREDI DRE NADIA, PSYCHOLOGUE À DOMICILE VRAK LUNDI AVATAR 993799 Diffusion de deux émissions.(1h) MARDI TEEN TITANS 947184 MERCREDI 114030 JEUDI CHADÉBLOC 623851 VENDREDI GALAXIE ACADÉMIE YTV SEVEN LITTLE MONSTERS 922954 Q 7h00 SRC LUNDI BOOHBAH ! 47848 Des créaturesmagiques font bouger les enfants de toutes lesmanières.Q MARDI ROLIE, POLIE, OLIE 40252 Dessins animés.Q MERCREDI LAPITCH, LE PETIT CORDONNIER 28978 Dessins animés.JEUDI TWEENIES 66832 Q VENDREDI BENJAMIN 78623 Dessins animés.TQc CLIFFORD 83577 A&E CITY CONFIDENTIAL 730916 (1h) Q ABC GOOD MORNING AMERICA 34374 (2h) Q ARTV L'HÉRITAGE 392770 (1h) BRAV BRAVO ! VIDEOS 951867 CBC ARTHUR 27393 CBS CBS EARLY SHOW 89119 (2h) CD LUNDI LA MACHINE SPORTIVE 3487003 LE TOUR DE L'ÎLE.UNE PUISSANTE MÉCANIQUE.(1h) MARDI LES GRANDS TRAVAUX 3381875 LA BAGNOLE LA PLUS RAPIDE AU MONDE.(1h) MERCREDI HÉROS DE LA PEUR 3358547 CHASSEUR D'OURAGANS.(1h) JEUDI SUPERSCIENCE 3325219 LES HOMMES DE L'ESPACE.(1h) VENDREDI EXPÉDITIONS D'ENFER 4075246 L'ATTAQUE DES ORQUES.(1h) CS LUNDI PRÉVENIR LE HARCÈLEMENT PSYCHOLOGIQUE AU TRAVAIL 61428 Diffusion de deux émissions.(2h) MARDI LA MÉMOIRE DES ARTS 35320 MERCREDI LA GESTION DES RESSOURCES HUMAINES 449276 (1h) JEUDI LE QUÉBEC À LA LOUPE 80412 VENDREDI 69975 Diffusion de deux émissions.(2h) DISC LUNDI MEGABUILDERS (R) 369765 (1h) Q MARDI FRONTIERS OF CONSTRUCTION (R) 442436 (1h) Q MERCREDI THE FEAR FIGHTERS (R) 977295 (1h) Q JEUDI THE AMAZING RACE 5 402054 (1h) Q VENDREDI WORLD GREATEST MYSTERIES (R) 381517 (1h) Q EV LUNDI VUE DU CANAL 114312 (1h) MARDI AU FIL DE L'EAU 88436 MERCREDI MORDU DE LA PÊCHE 140932 (1h) JEUDI ROSES DES SABLES 510851 (1h) VENDREDI BD CITÉS 422642 (1h) FOX SHERLOCK HOLMES 72765 Q HI LUNDI PASSION MAISONS 4251596 (1h) MARDI SOLDATS 4155368 (1h) MERCREDI TOURNANTS DE L'HISTOIRE 4115740 (1h) JEUDI CHANTIERS II 4182412 (1h) VENDREDI ORIGINES 3202555 (1h) LIFE THEMOMSHOW 9027616 (1h) MMAX TOP5MUSIMAXCOM FRANCO 7527916 MP PLUS SUR COMMANDE 996190 (1h) NBC THE TODAY SHOW 6983022 (3h) Q PBS-B MAYA&MIGUEL 2405041 Q PBS-P TELETUBBIES 575461 Q S+ CORONER DA VINCI 556596 (1h) SHOW HIGHLANDER 437461 (1h) SPA ANDROMEDA 5421041 (1h) Q TFO BRAVO GUDULE 2100041 TLC MAGIC SCHOOL BUS 317409 TTF BRATZ 7547770 Q TVO BLUE'S CLUES / ALL ABOUT ART 63886 VIE LUNDI GUY CORNEAU.EN TOUTE CONFIDENCE 4816954 (1h) Q MARDI C'EST MA VIE 4710726 Inv.: Jacques Salomé.(1h) Q MERCREDI L'ART D'ÊTRE PARENT 4787498 (1h) Q JEUDI CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD 4747870 (1h) Q VENDREDI MANGER 6655468 (1h) Q VRAK MARDI BOB L'ÉPONGE 669894 MERCREDI 840943 JEUDI 359764 VENDREDI 261555 YTV THE BOY 658867 Q Z LUNDI LA REVANCHE DES NERDZ (R) 500157 Q MARDI 201894 MERCREDI 464547 JEUDI 913986 VENDREDI Z=MC2 892449 7h30 SRC LES 101 DALMATIENS 59683 Q TQc MACARONI TOUT GARNI (R) 95312 Q BRAV LUNDI SPIRITED ARTISTS 930374 MARDI ROOTS «N ROLL 653233 MERCREDI CONNECTIONS 584856 (1h) JEUDI LIVES LIVED, STORIES TOLD 376431 Q VENDREDI CHRISTOPHER PRATT\u2014ORIGINALS IN ART 255994 Q CBC LUNAR JIM / BRUNO 46428 CS MARDI LE RÉSEAU MUSÉAL AU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN 54455 EV MARDI LA ROUTE DES ÉTOILES FOX PUB 615312 (1h30) PBS-B ARTHUR 2491848 Q PBS-P THOMAS&FRIENDS 594596 TFO CLIFFORD 2196848 TLC HI-5 396916 Q TTF SACRÉ ANDY 7533577 Q TVO ARTHUR / THIS IS DANIEL COOK 42393 VRAK LUNDI MÉCHANT CHANGEMENT 958770 MARDI R-FORCE 751829 MERCREDI 829450 JEUDI 378899 VENDREDI 240062 YTV JACOB TWO TWO 637374 Q Z LUNDI COMMENT C'EST FAIT 589664 MERCREDI 476382 VENDREDI 804284 MARDI ÇA S'BRANCHE OÙ 393829 JEUDI Z=MC2 8h00 SRC LE TÉLÉJOURNAL 577867 (1h) Q TQc CORNEMUSE (R) 92751 Q A&E LUNDI 24 576799 Diffusion de deux épisodes.(2h) Q MARDI INVESTIGATIVE REPORTS 818788 (1h) Q MERCREDI 642943 JEUDI COPYCAT CRIMES 177702 (1h) Q VENDREDI COLD CASE FILES 5093807 Diffusion de neuf émissions.(9h) Q ARTV LUNDI LES BELLES HISTOIRES DES 40 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 6 A O Û T 2 0 0 6 MATINÉE PAYS D'EN HAUT (1h) RQ MARDI 300799 MERCREDI 474368 JEUDI 264189 CINÉMA VENDREDI LÉA 497517 (2h) BRAV LUNDI LANDSCAPE AS MUSE 228916 MARDI TALKIN' BLUES 961287 JEUDI PARIS STORIES : THE WRITING OF MAVIS GALLANT 313122 (1h) Q VENDREDI SCANNING THE MOVIES : V FOR VENDETTA 550826 Q CBC LUNDI CLIFFORD 27770 MERCREDI 87740 VENDREDI 56197 MARDI DRAGON TALES 28726 JEUDI 44306 CD LUNDI LES NOUVEAUX DÉTECTIVES 3488732 FAUSSE LOYAUTÉ.(1h) MARDI TÉMOINS DE L'ÉTRANGE 3382504 DISPARITIONS.JEUDI 3326948 DES FAMILLES BRISÉES.(1h) Q MERCREDI INTERPOL ENQUÊTE 3359276 (1h) VENDREDI AUTOPSIE 4076975 ABSENCE DE TÉMOINS / PAROLE DE SCOUT.(1h) CS MARDI LES GRANDES RENCONTRES DU CÉGEP LIMOILOU 267146 (1h30) MERCREDI LES ÉTUDIANTS AU BACCALAURÉAT EN COMMUNICATION SOCIALE 63063 DISC LUNDI BLUEPRINT FOR DISASTER (R) 214436 (1h) Q MARDI SUPER SHIPS (R) 443165 (1h) Q MERCREDI ULTIMATE CARS (R) 821382 Q JEUDI THE FEAR FIGHTERS (R) 403783 (1h) Q VENDREDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 382246 (1h) Q EV LUNDI CAP SUR LA SICILE 115041 (1h) MARDI TOUT LE MONDE À TABLE 79165 MERCREDI 52769 JEUDI 16603 VENDREDI 16284 HI JAG 4252225 (1h) LIFE OPENING SOON 3858916 Q MP TOP5M+COMANGLO 248770 PBS-B PBS-P LUNDI CLIFFORD THE BIG RED DOG 90393 Q MARDI 80287 MERCREDI 67653 JEUDI 33967 PBS-B VENDREDI CURIOUS GEORGE 5562772 Q PBS-P VENDREDI CLIFFORD THE BIG RED DOG 709265 Q RDI LE TÉLÉJOURNAL 4106645 (1h) S+ DOC 557225 (1h) SHOW KUNG FU 438190 (1h) Q SPA STARGATE SG-1 5422770 (1h) TFO BENJAMIN 8169645 TLC PEEP 359645 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TTF TOTALLY SPIES 6899119 Q TV5 JOURNAL BELGE Suivi de : LAMÉTÉO.TVO LUNDI DORA THE EXPLORER / POLKAROO'S AWESOME ABC'S 47225 MARDI 20829 MERCREDI DORA THE EXPLORER / MARIGOLD'SMATHEMAGICS 63045 JEUDI 73509 VENDREDI VIE LUNDI MANGER 4817683 (1h) Q MARDI DÉCO SUR MESURE PAR CANDICE OLSON 6784233 Q MERCREDI 6751905 JEUDI LE GRAND MÉNAGE 6728677 Q VENDREDI 2914159 VRAK MARTIN MYSTÈRE 246312 YTV MONA THE VAMPIRE 925916 Z LUNDI LA PORTE D'ATLANTIS 559683 (1h) MARDI STAR TREK : ENTERPRISE 463900 (1h) MERCREDI STAR TREK : VOYAGER 420363 (1h) JEUDI LA PORTE DES ÉTOILES 955122 (1h) VENDREDI TRU CALLING 867913 (1h) 8h30 TQc BOB LE BRICOLEUR BRAV LUNDI FREEDOM 250515 Q MARDI THE WRITING LIFE : ANNE MICHAELS & JOSEPH SKIBELL 415338 Q MERCREDI THE WRITING LIFE : ANTANAS SILEIKA 138585 Q VENDREDI MOVIETELEVISION 559197 Q CBC PINKY DINKY DOO 26041 CS MERCREDI À COEUR OUVERT DISC MERCREDI MEAN MACHINES (R) 820653 Q EV MARDI BEAUTÉ DU MONDE 807813 (1h) MERCREDI CAP SUR LA SICILE 325382 (1h) JEUDI PARTONS, LA MER EST BELLE ! 841493 (1h) VENDREDI VUE DU CANAL 753284 (1h) LIFE REAL FAMILIES 3880515 Q MMAX LUNDI LA VIE FABULEUSE DE.MEL GIBSON 6894664 MARDI LES STARS ET L'ARGENT : KATE HUDSON 6798436 MERCREDI LA VIE FABULEUSE DE.ARNOLD SCHWARZENEGGER 6765108 JEUDI LES STARS ET L'ARGENT : NICOLE KIDMAN 6725580 VENDREDI LA VIE FABULEUSE DE.HUGH HEFNER 2911062 MP TOP5M+COMFRANCO 247041 PBS-B PBS-P LUNDI IT'S A BIG, BIG WORLD 99664 Q MARDI 89558 MERCREDI 66924 JEUDI 32238 PBS-B VENDREDI CLIFFORD THE BIG RED DOG 5594371 Q PBS-P VENDREDI IT'S A BIG, BIG WORLD 708536 Q TFO SUPER MACHINES 8168916 TTF ATOMIC BETTY 6881190 Q TV5 LUNDI PASSE-MOI LES JUMELLES 237747 (1h) MARDI GÉRARD KLEIN AUTOUR DU MONDE 318766 QUÉBEC (1e de 2).(1h) MERCREDI CIVILISATIONS 976547 L'ÂME DU DRAGON.(1h) JEUDI OURS POLAIRE, AVEC OU SANS GLACE 418696 Dans un fjord isolé du Spitzberg, le cinéaste Jérôme Bouvier a suivi pendant une année l'incroyable destinée de deux oursons polaires dans un environnement en pleine mutation.(1h) VENDREDI SAVOIR PLUS SCIENCES 397159 ANIMAUX, COMMENT MIEUX LES COMPRENDRE ET MIEUX LES PROTÉGER.(1h) TVO CHARLIE AND LOLA / THE KOALA BROTHERS / PEPPA PIG VIE MARDI MÉTAMORPHOSE 6783504 Q MERCREDI 6750276 JEUDI MANON, TU M'INSPIRES ! 6727948 Q VENDREDI ON JOUE LE DOCTEUR 2906130 Q VRAK JIMMY NEUTRON 245683 YTV LUNDI BRADY'S BEAST 957515 Q PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION Mel Gibson et ses propos antisémites ont fait couler beaucoup d'encre ces dernières semaines.Pour tout savoir de la carrière mouvementée de l'acteur-réalisateur-producteur, que l'on voit ici lors du tournage de la Passion du Christ, regardez La Vie fabuleuse de.Mel Gibson, lundi 8 h 30 à Musi Max.S E M A I N E D U 2 6 A O Û T 2 0 0 6 V O I L À ! 41 MATINÉE MARDI MISCHIEF CITY 386146 Q MERCREDI THE AMAZING ADRENALINI BROTHERS 828295 Q JEUDI JANE AND THE DRAGON 360344 Q VENDREDI LAZY TOWN 249807 Q 9h00 SRC DES KIWIS ET DES HOMMES 845770 Les plaisirs de la table et de la conversation dans une atmosphère des plus chaleureuses avec Francis Reddy et Jean-Nicolas Verreault.(1h30) Q TVA CINÉMA TVA LUNDI DANSE LASCIVE 21645 (2h) MARDI LE CLIENT 20287 (2h) MERCREDI DÉRANGÉE 90363 (2h) JEUDI L'AMOUR À TROIS TEMPS 80257 (2h) VENDREDI FOLLES DE LUI 52420 (2h) TQS L'AVOCAT ET LE DIABLE Magazine d'opinions.(1h) TQc BING ET BONG 60928 Série d'animation.Suivi de : TITCH et de OSWALD.A&E MARDI AIRLINE 633726 MERCREDI 168585 Diffusion de deux émissions.(1h) Q JEUDI INVESTIGATIVE REPORTS 677306 (1h) Q ABC MAURY 85291 (1h) Q ARTV LUNDI VIENS VOIR LES COMÉDIENS 819041 (1h) MARDI 255962 MERCREDI PAROLES ET MUSIQUE 713059 (1h) JEUDI POUR L'AMOUR DU COUNTRY 222870 (1h) BRAV LUNDI CARRY ME HOME : THE STORY&MUSIC OF THE NATHANIEL DETT CHORALE 934225 (1h) Q MARDI CLAUDEL QUARTET 567097 (1h) Q MERCREDI DIANA KRALL : LIVE AT THE UNION STATION 812295 (1h) Q JEUDI DJANGOMANIA ! 338306 (1h) Q VENDREDI MICHEL LEGRAND \u2014 MONTREAL JAZZ FESTIVAL 2001 240197 (1h) Q CBC LUNDI POKO / EBB & FLO 17393 MOVIE MARDI CLIFFORD'S REALLY BIG MOVIE 61726 (1h30) MOVIE MERCREDI ROLIE POLIE OLIE : THE GREAT DEFENDER OF FUN 11092 (1h30) MOVIE JEUDI ROLIE POLIE OLIE : THE GREAT BABY BOT CHASE 94696 (1h30) MOVIE VENDREDI THE LITTLE BEAR MOVIE 73159 (1h30) CBS THE TONY DANZA SHOW 73683 (1h) Q CD LUNDI PREUVES À L'APPUI 4940634 TERREUR À TELLURIDE / LA SIGNATURE DE L'ASSASSIN.(1h) MARDI AUTOPSIE 3299946 C'EST SIGNÉ / L'OMBRE D'UN DOUTE.(1h) MERCREDI UN TUEUR SI PROCHE 7594158 RAGE DE VIVRE (DOMPIERRE- LAPOINTE).(1h) JEUDI HISTOIRES DE CRIMES 5394770 L'OGRE (CLIFFORD SLEIGH).(1h) VENDREDI GÉNIES DU CRIME 5943371 LE VOLEUR D'ARGENTERIE / L'ESCROQUERIE DU CAIRE.(1h) CITY MAURY 567577 (1h) Q CS LUNDI CLOCHERS SUR RUE 39206 MERCREDI LA FONDATION PAUL-GÉRINLAJOIE.HEUREUSEMENT 82585 (1h) JEUDI STRATÉGIES ET DYNAMIQUE DES ENTREPRISES TOURISTIQUES 32851 (1h) VENDREDI AUX PAYS DES HOMMES INTÈGRES 44642 (1h) CTV-M ETALK 73022 Q CTV-O LIVE WITH REGIS&KELLY 372374 (1h) Q DISC LUNDI DISCOVERY SPECIAL PRESENTATION (R) 626393 (1h) Q MARDI DAILY PLANET (R) 855392 (1h) MERCREDI 504363 JEUDI 770162 VENDREDI 941913 EV LUNDI LE QUÉBEC DE JEAN-CLAUDE 750138 (1h) FOX PEOPLE'S COURT 59645 (1h) Q GBL-O GBL-Q 100 HUNTLEY STREET 271867 (1h) Q HI CINÉMA LUNDI DES SOURIS ET DES HOMMES 1064770 (2h) Voir 14h00.MARDI DOCUFICTION 1968542 LES PREMIERS CANADIENS (1re et 2e parties).(2h) CINÉMA MERCREDI EL CONDOR 1935214 (2h) Voir mardi, 22h00.CINÉMA JEUDI WILLIE BOY 1902986 (2h) Voir mercredi, 22h00.CINÉMA VENDREDI INSTINCT DE VENGEANCE 9716352 (2h) Voir jeudi, 22h00.LIFE LUNDI RENOVATE MY WARDROBE 3871867 Q MARDI X-WEIGHTED 8831184 (1h) Q MERCREDI WEIRD HOMES 3735011 Q JEUDI CRASH TEST MOMMY 8875528 (1h) Q VENDREDI BIRTH DAYS 5590555 Q MMAX MAX FRANCO 7102225 (1h) MP LUNDI 1-2-3 PUNK ! 238393 MARDI 310964 MERCREDI HIP HOP 116363 JEUDI POP ! 658412 VENDREDI FLAMBANT N'OEUF 537975 PBS-B DRAGON TALES 3866935 Q PBS-P SESAME STREET 567577 (1h) RDI RDI EN DIRECT 8554916 (3h) RDS VIVRE PLUS (R) 243225 S+ NOS VIES SECRÈTES 583515 (1h) SHOW NORTH OF SIXTY 455732 (1h) SPA SEAQUEST 5646157 (1h) Q TFO BILL JR 8182596 TLC ABABY STORY 390867 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TTF SAUVETEURS DU MONDE 6805770 Q TVO HI-5 / OOBI 37848 VIE CINÉ-CURE LUNDI ET SI C'ÉTAIT VRAI ?9966138 (2h) Voir 13h00.MARDI UNE MÈRE, DEUX FILLES 9853610 (2h) Voir 13h00.MERCREDI SECRET DE FAMILLE 9820382 (2h) Voir 13h00.JEUDI LA DOULEUR DU PASSÉ 9897054 (2h) Voir 13h00.VENDREDI DANIELLE STEEL : PALOMINO 4975081 (2h) Voir 13h00.VRAK BIENVENUE À LAZYTOWN YTV CARE BEARS 948867 Q Z LUNDI MONSTRES MÉCANIQUES 552645 (1h) MARDI LES STUPÉFIANTS 181691 (1h) MERCREDI BOLIDES 456653 (1h) JEUDI SCÉNARIO CATASTROPHE 972764 (1h) VENDREDI MÉTAL HURLANT 884555 (1h) 9h30 TQc ROCKET POWER Rediffusion à 13h29.CBC LUNDI THE SAVE-UMS / TRACTOR TOM 32190 CS LUNDI LA RELIGION DANS LA SPHÈRE PUBLIQUE 63751 MARDI LES ÉTUDIANTS AU BACCALAURÉAT EN COMMUNICATION SOCIALE 57417 CTV-M DAILY PLANET 14867 Q EV MARDI VILLAGE EN VUE 93233 MERCREDI HOLÀ ARGENTINA ! 376837 (1h) JEUDI DANSE, PASSION DU MONDE 818986 (1h) VENDREDI LE QUÉBEC DE JEAN-CLAUDE 797449 (1h) LIFE LUNDI SO CHIC 2681935 Q MERCREDI ROOMS THAT ROCK 2552479 Q VENDREDI TIL DEBT DO US PART 8775333 Q MP LUNDI NÉS SOUS UNE BONNE ÉTOILE 979138 MARDI INFOPLUS 771078 MERCREDI 857108 JEUDI 399257 VENDREDI 261420 PBS-B LUNDI CLIFFORD'S PUPPY DAYS 2676003 Q MARDI 2570875 MERCREDI 2547547 JEUDI 2514219 VENDREDI IT'S A BIG BIG WORLD 8760401 Q RDS LUNDI SUR LA LIGNE DE DÉPART (R) 9058041 MARDI LA SÉRIE CHAMP CAR (R) 441829 Le Grand Prix de Montréal.(2h30) MERCREDI COUPE DU MONDE DE VÉLO DE MONTAGNE (R) 855740 JEUDI RDS MOTORISÉ (R) 665031 (1h) VENDREDI LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 276352 Q TFO TIMOTHÉE VA À L'ÉCOLE TTF YAKKITY YAK 8634935 Q TV5 LUNDI CARTE POSTALE GOURMANDE 858770 RENCONTRE AVEC JEAN-LUC MOUTY.Q MARDI CARTE POSTALE GOURMANDE 201981 TARBES.MERCREDI CARTE POSTALE GOURMANDE 729450 Q JEUDI ESCAPADE GOURMANDE 245561 VENDREDI À CÔTÉ DE LA PLAQUE 157352 CLAUDE NOBS.Dans l'intimité d'une vraie cuisine, Manuella Maury reçoit une personnalité avec laquelle elle prépare un plat.TVO ZOBOOMAFOO 61393 VRAK LES DOODLEBOPS 960480 YTV MONSTER BY MISTAKE 656374 9h50 RDS LUNDI LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 (R) 27366732 Le Grand Prix de Turquie.(2h10) 10h00 TQS CINÉMA LUNDI LE VISAGE DE LA VENGEANCE 987790 (2h) MARDI QUAND LE TEMPS S'ARRÊTE 487349 (2h) MERCREDI AMY ET ISABELLE 929498 (2h) JEUDI LE GRAND SECRET 454257 (2h) VENDREDI COMBINAISON GAGNANTE 326420 (2h) TQc LUNDI SECONDE CHANCE 91596 MARDI 94900 (1h) Q MERCREDI ALBERT L'EXPERT 31214 Les préoccupations environnementales actuelles avec Albert.JEUDI MON AMI JAKE 27870 (1h) VENDREDI 83343 A&E LUNDI CITY CONFIDENTIAL 299138 (1h) Q MARDI 642349 MERCREDI 160818 JEUDI 602967 ABC PUB 53409 (1h) Q ARTV LUNDI VISITE LIBRE 191022 MARDI DESIGN 560271 MERCREDI CARTE DE MODE 614932 JEUDI RELAIS GOURMANDS 511141 VENDREDI BIBLIOTHECA 490604 BRAV LUNDI AWORLD AWAY : STORIES FROM THE REGINA FIVE 969886 (1h) Q MARDI THE CHOIRBOYS 659417 (1h) Q MOVIE MERCREDI ELIZABETH REX 840818 (2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.JEUDI ONCE UPON A TIME.THE SUPERHEROES 382967 (2h) Q VENDREDI THE PRODUCERS : RENE BALCER 251178 (1h) CBC LUNDI THE DOODLEBOPS / ROLIE POLIE OLIE 82732 CBS THE ELLEN DEGENERES SHOW 91954 (1h) Q CD LUNDI DOCU-D 3472916 LES SUPERHÉROS.(2h) Q MARDI BIOGRAPHIES 9377707 MERCREDI 9344479 JEUDI 9304851 VENDREDI 4931888 LUCIE LAURIER.(1h) CITY CITYLINE 583480 (1h) Q CNN CNN LIVE TODAY 766751 (2h) CS LUNDI CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNEL AUTOMOBILE 40935 (1h) MARDI LA FAD SOUS TOUS SES ANGLES 94977 MERCREDI PHILOSOPHER SUR LES MATHÉMATIQUES 80653 JEUDI LE FIEF DES FEMMES 56967 VENDREDI LES GRANDES RENCONTRES DU CÉGEP LIMOILOU 71710 (1h) CTV-M NBC LIVE WITH REGIS & KELLY 2482190 (1h) Q CTV-O ETALK 97393 Q DISC LUNDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 635916 (1h) Q MARDI MEGABUILDERS (R) 154815 (1h) Q MERCREDI WILD DISCOVERY (R) 539924 (1h) Q JEUDI 279883 VENDREDI 950536 EV LUNDI HOLÀ ARGENTINA ! 93041 (1h) MARDI SOLEIL TOUT INCLUS 96455 (1h) FOX JUDGE JOE BROWN 84206 Diffusion de deux émissions.(1h) Q GBL-O MARDI HOSPITAL FOR SICK CHILDREN 659639 (1h) Q GBL-O GBL-Q LUNDI WORLD VISION 206428 (1h) Q MERCREDI 177108 JEUDI 619257 VENDREDI 581420 GBL-Q MARDI WORLD VISION 659639 (1h) Q LIFE LUNDI SEXY GIRL 7513751 Q MARDI TAKING IT OFF 2399436 (1h) Q MERCREDI HOLMES ON HOMES 7484295 Q JEUDI MAKING IT BIG 2326580 (1h) Q VENDREDI I DO, LET'S EAT 9009410 Q MMAX MAX ROMANTIQUE 7535935 (1h) MP PLUS SUR COMMANDE 956312 (1h) NW (1H) 4590206 Q PBS-B SESAME STREET 2480732 (1h) Q PBS-P THE BIG COMFY COUCH 863138 Q RDS MERCREDI L'AVENTURE EXTRÊME (R) 112672 VENDREDI SÉRIE SUPERBIKE AMA (R) 253536 (1h) S+ SUE THOMAS, L'OEIL DU FBI 576190 (1h) SHOW DOC 468080 (1h) Q SPA LUNDI THE DEAD ZONE 3824577 (1h) Q MARDI DARK ANGEL 3728349 (1h) Q MERCREDI 3788721 JEUDI PSI FACTOR 3755493 (1h) Q VENDREDI MUTANT X 1894517 (1h) Q TFO PAPI ET GAMIN 7759062 TLC BRINGING HOME BABY 325428 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TTF LES TOFOU 9958119 Q TV5 LUNDI JARDINS D'ÉTÉ 199664 MARDI CÔTÉ JARDINS 568813 LES PALMIERS (dern.de 2).Lemagazine des jardins et des jardiniers.Sophie Bernard et Jean- Pierre Deshaires prodiguent leurs conseils pour le plus grand bonheur de tous les passionnés de jardinage.MERCREDI CÔTÉ JARDINS 414914 LES JARDINS DU MOYEN ÂGE.JEUDI CÔTÉ MAISON 519783 Le magazine de la déco, de l'aménagement de la maison et de l'art de vivre.VENDREDI À BON ENTENDEUR 498246 SUR LA ROUTE DES VACANCES.Le pain fait partie de la nourriture de base des Helvètes, raison de plus pour savoir ce qu'il contient.42 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 6 A O Û T 2 0 0 6 MATINÉE TVO LUNDI MUSTARD PANCAKES / SAY IT WITH NODDY 28225 VENDREDI 26772 MARDI THE BEAR IN THE BIG BLUE HOUSE / SAY IT WITH NODDY 94959 MERCREDI 88295 JEUDI 54509 VRAK WUMPA 2006867 YTV RUPERT 913206 Q Z LUNDI ÇA S'BRANCHE OÙ 858206 Q MARDI LA REVANCHE DES NERDZ 589184 Q MERCREDI 745924 JEUDI 261035 VENDREDI 173826 10h15 VRAK KITOU SCROGNEUGNEU 34807428 10h30 SRC LUNDI PLAISIRS DE FRANCE 33022 DES VAUTOURS AUX GROTTES.Les régions de France telles que perçues, façonnées et vécues par les Français qui en font le prestige.Q MARDI DES VERTES ET DES PAS MÛRES (R) 43726 Q MERCREDI 93092 JEUDI 69306 VENDREDI 71197 TQc MERCREDI LE CORPS HUMAIN PRÉSENTÉ AUX ENFANTS 55818 ARTV CHIC 122867 CBC NANALAN' 13577 CS MARDI LES DURS À CUIRE 38894 MERCREDI GILLES HOUDE VOYAGE 88160 JEUDI CLOCHERS SUR RUE CTV-O DAILY PLANET 26770 Q EV MERCREDI BALADE EN TAXI À 100 $ 31276 JEUDI AMERICAS 186899 (1h) VENDREDI DESTINATION MONDE 954802 (1h) LIFE LUNDI YUMMY YUMMY 3860751 Q MERCREDI REAL RENOS 3731295 Q VENDREDI RICH BRIDE, POOR BRIDE 5596739 Q PBS-P DRAGON TALES 489190 Q RDS MERCREDI BILLARD MASCULIN : CONCOURS D'HABILETÉS (R) 822653 (1h) JEUDI 364702 TFO LES HISTOIRES DU PÈRE CASTOR 8171480 TTF MOI WILLY, FILS DE ROCKSTAR 6801954 Q TV5 LUNDI L'ESPRIT DES LIEUX 120409 VILLE DU NORD.Les sites naturels les plus étonnants ou signifiants du Canada.MARDI GAÏA 566320 PÉKIN 2008 : OBJECTIF CIEL BLEU.MERCREDI LA SEMAINE VERTE 513419 PROTECT-TERRE.Anim.: Errol Duchaine.On connaissait les aires naturelles protégées, voilà que des visionnaires veulent créer une aire d'agriculture biologique protégée ! Q JEUDI OUTREMERS 540528 PEDRO DE MADAGASCAR.L'émission décrypte les sociétés d'Outre- mer à travers la vie des gens.VENDREDI MÉDITERRANÉO 412791 SPÉCIAL EUROMED.Méditerranéo traite de l'ensemble du monde méditerranéen : son histoire, sa culture, ses sites, sa gastronomie, ses habitants.TVO DORA THE EXPLORER / THOMAS THE TANK ENGINE 26732 VRAK MONSTRE PAR ERREUR YTV SEVEN LITTLE MONSTERS 937751 Q Z LUNDI COMMENT C'EST FAIT 414886 Q MARDI 123542 MERCREDI 392856 JEUDI PODIUM 801677 Q VENDREDI LES CRACKS DU LAB 713468 Q 11h00 SRC RICARDO (R) 42645 TVA TOUT SIMPLEMENT CLODINE (R) 77312 Anim.: Clodine Desrochers.Présentation de solutions pratiques dans tous les domaines de la vie quotidienne.(1h) Q TQc LUNDI MON AMI JAKE 71732 (1h) MARDI 81436 MERCREDI LA FAMILLE DELAJUNGLE 97769 JEUDI SECONDE CHANCE (R) 14306 K.-O.(1h) Q VENDREDI SECONDE CHANCE (R) 26197 LA GREFFE DE L'AMOUR.(1h) Q A&E LUNDI AMERICAN JUSTICE 279374 (1h) Q MARDI 655813 MERCREDI 173382 JEUDI 615431 ABC LUNDI THE VIEW 33645 (1h) Q MARDI 43349 MERCREDI 26943 VENDREDI 64420 JEUDI SOAP STAR SECRETS 92257 (1h) Q ARTV L'HÉRITAGE 831138 (1h) BRAV LUNDI WALLS FOR CHANGE : MURALS 949022 (1h) Q MARDI DENISE DJOKIC : SEVEN DAYS, SEVEN NIGHTS 662981 (1h) Q VENDREDI THE ACTORS : MICHAEL MADSEN 264642 (1h) CBC ZOBOOMAFOO 64225 CBS THE PRICE IS RIGHT 71190 (1h) CD MARDI HANTISE 9380271 TERREUR AU LAKE CLUB.(1h) MERCREDI TÉMOINS DE L'ÉTRANGE 9357943 DISPARITIONS.(1h) JEUDI EXCÈS DE STARS 9324615 JEUNES, SEXY ET DÉLINQUANTS.(1h) VENDREDI CÉLÈBRES ET.COUPABLES ?4944352 O.J.SIMPSON, LORENA ET JOHN BOBBIT ET GARY COLEMAN.(1h) CITY LUNDI STARTV 421041 Q MARDI IN FASHION 211146 Q MERCREDI STAR ! INSIDE : SMALLVILLE 392721 Q JEUDI STAR ! CLOSE UP 827580 Q VENDREDI STAR ! AT THE MOVIES 739371 Q CS LUNDI L'ÉCOLE DU SHOW-BUSINESS PRÉSENTE 60041 MARDI L'ADHÉSION DE LA TURQUIE À L'UNION EUROPÉENNE 30875 (1h) MERCREDI LA BIENNALE DE LA SCULPTURE CONTEMPORAINE 2006 13721 JEUDI LES SOIRÉES DES GRANDS COMMUNICATEURS 911412 (1h30) VENDREDI CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNEL AUTOMOBILE 68246 (1h) CTV-M CTV-O GREY'S ANATOMY 11461 (1h) Q DISC LUNDI HOW IT'SMADE (R) 648480 Diffusion de deux émissions.(1h) MARDI I SHOULDN'T BE ALIVE (R) 197829 (1h) Q MERCREDI AMERICAN CHOPPER (R) 519160 (1h) Q JEUDI MYTHBUSTERS (R) 174239 (1h) Q VENDREDI AMERICAN HOTROD (R) 930772 (1h) Q EV LUNDI CAPITALES DU PACIFIQUE 80577 (1h) MARDI LA DÉTENTE EST DANS LE SPA 92981 MERCREDI AIRPORT 66837 FOX JUDGE MATHIS 97770 (1h) Q GBL-O PUB 500596 GBL-Q LUNDI PUB 500596 MARDI 962455 MERCREDI 471276 VENDREDI 818826 GBL-Q JEUDI HEART OF THE CITY (R) 906035 Q HI LUNDI LA PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE 3221751 (1h) MARDI 3125523 MERCREDI 3192295 JEUDI 3169967 VENDREDI CHANTIERS II 5364333 (1h) LIFE THEMOMSHOW 2415428 (1h) MMAX MAX ROCK 7555799 (1h) MP TOP5M+COMANGLO 892515 NBC MARTHA STEWART 2402954 (1h) Q NW CBC NEWS : TODAY WITH NANCY WILSON 2969521 (2h) Q PBS-B CAILLOU 4743886 Q PBS-P MR ROGERS' NEIGHBORHOOD 421041 Q RDS VENDREDI MOTO X (R) 233772 (1h) S+ LUNDI COEURS REBELLES 596954 (1h) MARDI DOC 297691 (1h) MERCREDI NEW YORK 911 483672 (1h) JEUDI LA LOI & L'ORDRE : CRIMES SEXUELS 909783 (1h) CINÉMA VENDREDI VENDUS 127807 (2h) Voir lundi, 19h00.SHOW DEAD MAN'S GUN 363436 (1h) Q SPA LUNDI SMALLVILLE 3837041 (1h) MARDI THE 4400 3731813 (1h) Q MERCREDI THE SENTINEL 3708585 (1h) JEUDI ADVENTURE INC 3775257 (1h) Q VENDREDI JEREMIAH 1807081 (1h) Q TFO ARTHUR 7091751 TLC AWEDDING STORY 629596 Q TSN 2006 US OPEN TENNIS (D) En provenance de Flushing Meadows.(6h) TTF POURQUOI PAS MIMI ?8644916 Q TV5 LUNDI LA RUÉE VERS L'AIR 755119 LE PAYS DE L'ARDÈCHE PROVENÇALE.Magazine des régions de France animé par Hélène Laurca.MARDI BLEU OCÉAN 204558 24 HEURES CHRONO SUR LA PLANÈ- TE CORAIL.Corine Russo est océanographe.Depuis quelques années, elle survole et explore les lagons afin d'observer les récifs coralliens.MERCREDI CHRONIQUES D'EN HAUT 659127 LES LACS DES PYRÉNÉES.JEUDI TÉLÉTOURISME 168948 Magazine des voyages et des loisirs animé par Guy Lemaire.VENDREDI LA BELLE BLEUE 259569 LE PORT D'AJACCIO.TVO PEEP AND THE BIG WIDE WORLD / TWINKLE TOES 68683 VIE DÉCORE TA VIE 8675886 Q VRAK YVON AU PÔLE NORD 890157 YTV GEORGE SHRINKS 946374 Q Z BUFFY CONTRE LES VAMPIRES 598312 (1h) 11h30 SRC COM L'actualité avec Philippe Schnobb.EN DIRECT TQc MERCREDI LES AVENTURES FANTASTIQUES DU COMMANDANT COUSTEAU 98498 CBC GEORGE SHRINKS 65954 CITY LUNDI SPEAKERS CORNER 422770 Q MARDI THE NEW MUSIC 212875 Q MERCREDI MOVIETELEVISION 393450 Q JEUDI ARTS&MINDS 835509 Q VENDREDI BIG HOLLYWOOD COUNTDOWN : MEGA MODELS 707772 Q CS LUNDI DES TECHNOLOGIES POUR APPRENDRE 61770 MERCREDI LES DURS À CUIRE 14450 EV MARDI PUB 93610 JEUDI 27580 VENDREDI 39371 MERCREDI JET-SET, LES MÉTIERS DU VOYAGE 67566 GBL-O GBL-Q ROOM TO GROW 501225 Q MP TOP5M+COMFRANCO 860916 PBS-B BARNEY&FRIENDS 4744515 PBS-P BETWEEN THE LIONS 422770 RDS MERCREDI QUÉBEC COURSES (R) 779856 JEUDI EN FORME MAGAZINE TFO LUNDI MONTRE-MOI TON ÉCOLE 7092480 MARDI 7996252 MERCREDI 7963924 JEUDI 7930696 VENDREDI L'ÉCOLE EST FINIE 4762333 TLC AMAKEOVER STORY 620225 Q TTF SABRINA, APPRENTIE SORCIÈRE 8645645 Q TV5 LUNDI DOUBLE MIXTE 756848 HALIMA ABDOU SAÏD ET LOUIS-PAUL LEMIEUX.MARDI PHÔTOS 205287 VOICI CE QUE J'AI VU AVEC ÉRIC CÔTÉ.Explorer un quartier populaire de Québec.Q MERCREDI SALTIMBANQUES 650856 COMME DEUX GOUTTES D'EAU.Q JEUDI D'ICI ET D'AILLEURS 169677 MEXIQUE.Q VENDREDI PORTRAIT DE FAMILLE 809028 Portrait d'Alain Zouvi.Q TVO CORDUROY BEAR / LITTLE ROBOTS / PEPPA PIG 69312 VIE LUNDI MÉTAMORPHOSE 8676515 MARDI 8643287 MERCREDI 8547059 JEUDI 8507431 VENDREDI MANON, TU M'INSPIRES ! 9910352 Q VRAK LUNDI MÉCHANT CHANGEMENT 891886 MARDI ZOÉ 687165 MERCREDI DARCY 762566 JEUDI SECRETS DE FILLES 204615 VENDREDI ACADÉMIE SURF 183178 YTV FLYING RHINO JUNIOR HIGH 947003 Q 12h00 SRC LE TÉLÉJOURNAL 24374 Q TVA LE TVA MIDI 68190 Q TQS LE GRAND JOURNAL 367567 (1h) Q TQc RAMDAM (R) 39770 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q A&E LUNDI COLD CASE FILES 219867 (1h) Q MARDI 671726 MERCREDI 106585 JEUDI 615306 ABC THE INSIDER 22916 Q ARTV LUNDI LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1h) RQ MARDI 840751 MERCREDI 293962 JEUDI 751059 VENDREDI CIRQUE DU SOLEIL SANS FILET 405401 BRAV LUNDI ROAD TO AVONLEA 965935 (1h) Q MARDI SEEING THINGS 767875 (1h) MERCREDI THE GREAT DETECTIVE 843905 (1h) JEUDI LITTLE MEN 385054 (1h) Q VENDREDI CHASING RAINBOWS 264517 (1h) CBC CBC NEWS : TODAY 55041 (1h) CBS CITY NEWS 2778770 Q CD LUNDI CLAUDINE MERCIER 3475003 (1h) MARDI LA VRAIE NATURE DE.MARIO JEAN 3379875 (1h) MERCREDI JUSTE POUR RIRE : LES GAGS 4757568 JEUDI LÉGENDES URBAINES 3313219 ENFANTS.(1h) VENDREDI SHOW RIRE AVEC LISE DION 9606555 (1h) CNN YOUR WORLD TODAY 776138 (1h) Q CS LUNDI PRIVATISATION DES SOINS DE SANTÉ 53374 (1h) MARDI CONFÉRENCE BMO-INNOVATION « LE RAPPORT MÉNARD SUR LA SANTÉ » 70368 (1h) MERCREDI QUARTIER LATIN 13540 VENDREDI LE FIEF DES FEMMES 57517 CTV-M CTV-O CTV NEWS 51954 (1h) DISC LUNDI DISCOVERY SPECIAL PRESENTATION (R) 671683 (1h) Q MARDI DAILY PLANET (R) 558982 (1h) MERCREDI 559653 JEUDI 473752 VENDREDI 963975 S E M A I N E D U 2 6 A O Û T 2 0 0 6 V O I L À ! 43 MATINÉE EV LUNDI VILLAGE EN VUE 95886 MARDI PILOT GUIDES 16184 (1h) MERCREDI PRENEZ LE VOLANT 59160 (1h) JEUDI CARNETS DE PLONGÉE 66180 VENDREDI ENQUÊTE D'AVENTURE FOX PUB 44190 (2h) GBL-O GLOBAL NEWS 568645 Q GBL-Q LUNDI SECOND CHANCE 568645 Q MARDI TECHNICAL KNOCKOUT 937894 Q MERCREDI DIVA ON A DIME 455363 Q JEUDI TASTE ! THE BEVERAGE SHOW 904702 Q VENDREDI SUMMIT OF LIFE (R) 883265 Q HI JAG 8984916 (1h) LIFE ANIMAL MIRACLES 2604886 (1h) Q MMAX LUNDI MUSICOGRAPHIE : MADONNA 8620732 (1h) VENDREDI 9128159 MARDI ACCÈS VEDETTES : COLD PLAY 8524504 (1h) JEUDI 8568948 MERCREDI MUSICOGRAPHIE QUÉBÉCOISE 8591276 FRANÇOIS PÉRUSSE.(1h) MP LUNDI SPAM 258157 MARDI BIENVENUE CHEZ LES BARKER 710720 MERCREDI MES VIEUX TOUT NEUF 136127 JEUDI MATCHE-MOI M'MAN 645948 VENDREDI ROULE AVEC FUNKMASTER FLEX 557739 NBC STARTING OVER 2691312 (1h) PBS-B BETWEEN THE LIONS 3886799 Q PBS-P LUNDI WINE, FOOD & FRIENDS 403770 Q MARDI GLOBE TREKKER 859455 ULTIMATE UK.(1h) Q MERCREDI TERRY MADDEN'S 381740 JEUDI EDUCATION FOR WHAT ?534493 LEARNING SOCIAL RESPONSABILITY.(1h) VENDREDI BRANSON JUBILEE 446284 (1h) Q RDI LE TÉLÉJOURNAL 5864751 Q RDS VIVRE PLUS (R) 223461 S+ LUNDI ALERTE À SANTA MONICA 114374 (1h) MARDI 842165 MERCREDI 881522 JEUDI 550431 SHOW NIKITA 167549 (1h) Q SPA ANDROMEDA 1629157 (1h) Q TFO LES MARMITONS 8162732 TLC WHAT NOT TO WEAR 321577 (1h) Q TTF CARL AU CARRÉ 6892206 Q TV5 TV5 LE JOURNAL 4584157 TVO ARTHUR / THIS IS DANIEL COOK 40312 VIE LUNDI OUI, JE LE VEUX ! 6890848 MARDI 6787320 MERCREDI 6754092 JEUDI CÉSAR, L'HOMME QUI PARLE AUX CHIENS 6721764 Q VENDREDI MANGER 9146555 (1h) Q VRAK UNE GRENADE AVEC ÇA ?YTV SPONGEBOB SQUAREPANTS 928003 Q Z LA PORTE DES ÉTOILES 116732 (1h) Q 12h10 CBS ACROSS THE FENCE 32947428 Q 12h15 TV5 JOURNAL AFRIQUE Journal de l'actualité panafricaine.12h30 SRC ALLÔ PIERREL'EAU Même si Pierre-L'Eau vit seul, ce jeune et rigolo gardien de phare n'est jamais à court d'idées pour s'occuper.Q TVA TVA EN DIRECTCOM 823003 Anim.: François Paradis.Divers sujets reliés à l'actualité ou à des grands courants sociaux.(1h) ABC ACCESS HOLLYWOOD 70041 ARTV VENDREDI LA VIE, LA VIE CBS THE YOUNG & THE RESTLESS 658751 (1h) Q CD MERCREDI CABARET DE L'HUMOUR CS MERCREDI CERTIFIÉ « BIO » 34837 VENDREDI 89604 JEUDI LACHIMIECOM 98211 EV LUNDI CUBA, ROUTE AVENTURE 10683 JEUDI TOP DES STARS 53257 VENDREDI CIEL, MA BANLIEUE ! 25420 GBL-O DIVA ONADIME 207022 Q GBL-Q LUNDI HOUSE&HOME TV 207022 Q VENDREDI 515352 MARDI WHOSE DESIGN IS IT ANYWAY ?669981 Q MERCREDI 194740 JEUDI MP LUNDI 1-2-3 PUNK ! 973954 MARDI 775894 MERCREDI POP ! 851924 JEUDI FLAMBANT N'OEUF 393073 VENDREDI LE FLOW 272536 PBS-B MISTER ROGERS' NEIGHBORHOOD 2687119 Q PBS-P LUNDI BARBECUE AMERICA 142157 LEXINGTON, NORTH CAROLINA.MERCREDI CREATIVE LIFE 831027 Q RDI RDI EN DIRECT 7050428 (7h30) RDS SPORTS 30 (R) 988886 Q TFO PANORAMA 9849732 TTF ATOMIC BETTY 8638751 Q TV5 LUNDI TV5 L'INVITÉ 3611374 FRANCINE LECA.MARDI 3515146 MARY HIGGINS CLARK.MERCREDI 3582818 MALEK CHEBEL.JEUDI 3542290 ERIC DEROO.VENDREDI 1102604 YOURI DJORKAEFF.TVO BOB THE BUILDER / PINGU VIE LUNDI ON JOUE AU DOCTEUR 8636393 Q MARDI LA BOSSE DES NOCES 8530165 Q MERCREDI DÉCO SUR MESURE PAR CANDICE OLSON 8507837 Q JEUDI MANON, TU M'INSPIRES ! 8574509 Q VRAK IL ÉTAIT UNE FOIS DANS LE TROUBLE 971596 YTV BEING IAN 650190 Q 12h35 CITY CITYONLINE 66422312 Q 12h45 TV5 TÉLÉ LA QUESTION ! Émission-jeu.13h00 SRC LES 101 DALMATIENS 46119 Dessins animés.Q TQS PUB 963490 TQc LUNDI LES AVENTURES FANTASTIQUES DU COMMANDANT COUSTEAU (R) 82848 MARDI LES NOUVELLES AVENTURES DE LUCKY LUKE (R) 85252 Q MERCREDI 42818 JEUDI WOMBAT CITY (R) 18122 Q VENDREDI A&E LUNDI CROSSING JORDAN 228515 (1h) Q MARDI 657146 MERCREDI 182905 JEUDI 624054 ABC ALL MY CHILDREN 75596 (1h) ARTV LUNDI LES GRANDES ENTREVUES JUSTE POUR RIRE 810770 (1h30) CINÉMA MARDI 1984 558436 (2h) CINÉMA MERCREDI LES AFFRANCHIS 984547 (2h30) Voir mardi, 19h30.CINÉMA JEUDI LES AILES DU DÉSIR 433986 (2h30) Voir mercredi, 19h30.VENDREDI THEMA : BRETAGNE 5286401 (1h10) BRAV LAW&ORDER 974683 (1h) Q CBC WIND AT MY BACK (R) 31461 (1h) Q CD CINÉMA LUNDI ATLANTIC CITY 9067003 (2h30) CINÉMA MARDI J'EN SUIS 9961875 (2h30) Voir samedi, 9h00.CINÉMA MERCREDI DES HOMMES D'HONNEUR 1710301 (3h) JEUDI DOCU-D 3489702 LES ENFANTS VEDETTES.(2h) VENDREDI DOCU-D 5568604 LE WHISKY ET L'EAU \u2014 LES BRONFMAN ET VIVENDI UNIVERSAL.(2h) CITY GREAT MOVIES LUNDI BLESSED ASSURANCE 844003 (2h) MARDI SHAMEFUL SECRETS 575981 (2h) MERCREDI GHOST 148363 (2h30 appr.) Voir mardi, 1h35.Q JEUDI DEAD BEFORE DAWN 257832 (2h) VENDREDI HARRY AND THE HENDERSONS 576265 (2h30) CNN LIVE FROM.462393 (3h) Q CS LUNDI L'ADHÉSION DE LA TURQUIE À L'UNION EUROPÉENNE 62022 (1h) MARDI STRATÉGIES ET DYNAMIQUE DES ENTREPRISES TOURISTIQUES 56788 (1h) MERCREDI DÉMOCRATIE ET ÉCONOMIE DE MARCHÉ 22092 (1h) JEUDI ENTRE L'ARBRE ET L'ÉCOLE 48716 (1h) VENDREDI 74e CONGRÈS DE L'ACFAS 84159 (1h) CTV-M CTV-O BALANCE \u2014 TELEVISION FOR LIVING WELL 22577 Q DISC LUNDI CRIME TIME (R) 936157 Diffusion de deux émissions.(2h) Q MARDI HOW IT'SMADE (R) 558702 Diffusion de deux émissions.(1h) Q MERCREDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 861905 Diffusion de deux émissions.(3h) JEUDI WILD DISCOVERY (R) 349986 Diffusion de deux émissions.(2h) Q VENDREDI THE FEAR FIGHTERS (R) 972623 (1h) Q EV LUNDI VUE DU CANAL 15138 (1h) MARDI AU FIL DE L'EAU 87707 MERCREDI MORDU DE LA PÊCHE 75108 (1h) JEUDI ROSES DES SABLES 41412 (1h) VENDREDI BD CITÉS 20975 (1h) GBL-O GBL-Q DAYS OF OUR LIVES 202577 (1h) Q HI LUNDI HISTOIRES DE TRAINS 8993664 (1h) MARDI ORIGINES 8897436 MARIE BRAZEAU, CABARETIÈRE.(1h) MERCREDI JE M'EN SOUVIENS 8864108 50 ANS DE CRIME ORGANISÉ.(1h) JEUDI DES HISTOIRES D'ALCOOL 8824580 (1h) VENDREDI PASSION MAISONS 9660333 MONTRÉAL-NORD.(1h) LIFE DESIGNERS GUYS 2486916 Q MMAX LUNDI L'INDEX DES MEILLEURS GROUPES MÉTAL 8639480 (1h) JEUDI 8577696 MARDI LES 101 MALADRESSES DE LA MODE 8533252 (1h) MERCREDI LA ROUTE DES ÉTOILES : DUMAS 7420059 VENDREDI HOLLYWOOD FANTAISIES 9137807 (1h) MP LUNDI BO2 947664 MARDI M NET 660523 MERCREDI 841672 JEUDI 350493 VENDREDI 262284 NBC DAYS OF OUR LIVES 2677732 (1h) Q NW CBC NEWS : TODAY WITH KATHLEEN PETTY AND DAVID GRAY 4251119 (2h) Q PBS-B READING RAINBOW 2404312 Q PBS-P LUNDI DESTINOS 574732 Q MARDI KAYE'S QUILTING FRIEND 215097 Q MERCREDI PIANO GUY 461450 Q JEUDI FARMER'S ALMANAC TV 987561 Q VENDREDI AUSTIN CITY LIMITS 422604 GRETCHEN WILSON.(1h) RDS US OPEN 2006 (D) 648206 Tournoi de tennis.En provenance de Flushing Meadows.(4h) S+ CINÉMA LUNDI SOEUR THÉRÈSE.COM : CHANGEMENT DE RÉGIME.860041 (2h) CINÉMA / VERTIGES MARDI TRAQUÉE.568691 (2h) MERCREDI MEURTRE EN BANLIEUE 586130 (1h) JEUDI CSI : MIAMI 536851 (1h) VENDREDI FEMME $ DE FOOTBALLEURS 448642 (1h) SHOW POLTERGEIST 862157 (1h) Q SPA LUNDI STARGATE SG-1 1605577 MARDI 1509349 MERCREDI 1569721 JEUDI 1536493 (1h) VENDREDI 1690284 Diffusion de deux épisodes.(2h) Q SPN LUNDI SATURDAY NIGHT POKER 42664 (1h) MARDI MONTE CARLO MILLIONS 36320 (1h) MERCREDI BEST DAMN SPORTS SHOW PERIOD 99914 (1h) VENDREDI 64791 JEUDI MAJOR LEAGUE BASEBALL (D) 145870 Les Tigers de Detroit affrontent les Yankees de New York.(3h) TFO LUNDI LES FOUS DE LA RUE (R) 2109312 Q MARDI VILLAGES ET VISAGES (R) 2003184 Q MERCREDI LES MULTIPLES VISAGES DE L'ANXIÉTÉ (R) 2070856 Q JEUDI CINQUIÈME DIMENSION (R) 2047528 Q VENDREDI JARDINS (R) 8585474 Q TLC 10 YEARS YOUNGER 330225 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TTF CAILLOU 7546041 Q TV5 QUESTIONS POUR UN CHAMPION 833596 TVO THE MAGIC SCHOOL BUS / ANIMAL ALPHABET 62157 VIE CINÉ-CURE LUNDI ET SI C'ÉTAIT VRAI 9960954 (2h) MARDI UNE MÈRE, DEUX FILLES 9864726 (2h) MERCREDI SECRET DE FAMILLE 9831498 (2h) JEUDI LA DOULEUR DU PASSÉ 9891870 (2h) VENDREDI DANIELLE STEEL : PALOMINO 4986197 (2h) VRAK MONSTRE PAR ERREUR YTV CARE BEARS 657138 Z LES CHEMINS DE L'ÉTRANGE 125480 (1h) Q 13h29 TQc ROCKET POWER 13h30 SRC ALBATOR\u2014LE CORSAIRE DE L'ESPACE 71770 Les terribles Sylvidres menacent d'envahir la Terre.Le capitaine Albator part en direction de l'espace pour contrer cette attaque.Q TVA SHOPPING TVA 824732 Magasiner sans quitter lamaison.(1h) TQS DR MARCUS WELBY 976577 (1h) CBS THE BOLD & THE BEAUTIFUL 17867 Q CTV-M CTV-O THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 31190 Q EV MARDI LA ROUTE DES ÉTOILES 44 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 6 A O Û T 2 0 0 6 MATINÉE LIFE LUNDI BUY ME 2684022 Q MARDI OPENING SOON 2588894 Q MERCREDI PARTY DISH 2555566 Q JEUDI HOLMES ON HOMES 2522238 Q VENDREDI FIXING DINNER 8778420 Q MMAX MERCREDI LA RICHESSE OU LA GLOIRE 8504740 MP LUNDI PRESQUE TOP5COM 972225 MARDI L'ULTIME COMBAT DES CLIPS 774165 MERCREDI 850295 JEUDI 392344 VENDREDI 271807 PBS-B CHARLIE ROSE 3649848 (1h) PBS-P LUNDI THINK TANK 141428 Q MARDI FONS & PORTER'S LOVE OF QUILTING 839691 Q MERCREDI BAKE DECORATE CELEBRATION 281568 ONE TIP DECORATING.JEUDI PEOPLE NEAR HERE TFO LUNDI UN AIR DE FAMILLE 9848003 Q MARDI LA FEMME DU PRÉSIDENT 1179184 (1h) Q MERCREDI LE MIRACLE DE LA VIE (R) 1146856 (1h) Q JEUDI UNIQUE AU MONDE 9786219 Q VENDREDI PROFILS (R) 9310791 Q TTF HARRY ET SES DINOSAURES 8637022 Q TV5 LA CIBLE 868157 TVO HI-5 / YOKO ! JAKAMOKO ! TOTO ! 64480 VRAK LES DOODLEBOPS 970867 YTV GEORGE SHRINKS 659461 14h00 SRC XCALIBUR 73848 Au royaume d'Arthur, la princesse Djana doit protéger le jeune monarque jusqu'à ce que ce dernier soit en âge de régner.Q TQc LUNDI CHERCHE FEMME RUSSE 919954 Voir dimanche, 22h45.(1h30) Q MARDI LES FRANCS-TIREURS (R) 59349 Richard Martineau rencontre Guy A.Lepage pour discuter de l'effet Tout le monde en parle et de la télé au Québec en général.Patrick Lagacé est allé rencontrer les indépendantistes du Vermont.(1h) Q MERCREDI DOC SOCIÉTÉ 32943 (1h) Q JEUDI QUI DIT VIN.(R) 53561 Q VENDREDI DOC SOCIÉTÉ (R) 87710 PÈ- RES ENJEUX.(1h) Q A&E LUNDI 24 237138 Diffusion de deux épisodes.(2h) Q MARDI INVESTIGATIVE REPORTS 923726 (1h) Q MERCREDI 441295 JEUDI COPYCAT CRIMES 983344 (1h) Q ABC ONE LIFE TO LIVE 34886 (1h) BRAV STREET LEGAL 217935 (1h) CBC CLASSIC MATINEE LUNDI THE SECRET LIFE OF WALTER MITTY 82119 (2h) MARDI EMMERDALE 2504 MERCREDI 3059 JEUDI 8412 HOME MOVIES VENDREDI TOUCHING WILD HORSES.20284 (2h) CBS GBL-O GBL-Q AS THE WORLD TURNS 554577 (1h) Q CS LUNDI PAROLES DE CONNAISSANCE 68916 MARDI LE CÉGEP@DISTANCE, PARTOUT AVEC VOUS ! 60233 MERCREDI LE RÉSEAU MUSÉAL AU SAGUENAY-LAC-STJEAN 43837 JEUDI L'ÉCOLE DU SHOWBUSINESS PRÉSENTE 26431 VENDREDI CONCILIATION TRAVAIL-FAMILLE 36159 (1h) CTV-M CTV-O LUNDI DESPERATE HOUSEWIVES 98022 (1h) Q MARDI VICKI GABEREAU 82788 MERCREDI 65382 JEUDI 31696 VENDREDI 10159 Diffusion de deux émissions.(1h) DISC MARDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 248733 Diffusion de trois émissions.(2h) VENDREDI MONSTER HOUSE (R) 231913 (1h) Q EV LUNDI CAP SUR LA SICILE 74428 (1h) MARDI TOUT LE MONDE À TABLE 20639 MERCREDI 89653 JEUDI 46219 VENDREDI 41710 FOX MALCOLM IN THE MIDDLE 55428 Q HI CINÉMA LUNDI DES SOURIS ET DES HOMMES 7049225 (2h) MARDI DOCU-FICTION 7943097 LES PREMIERS CANADIENS (1re et 2e parties).(2h) CINÉMA MERCREDI EL CONDOR 7910769 (2h) Voir mardi, 22h00.CINÉMA JEUDI WILLIE BOY 7970141 (2h) Voir mercredi, 22h00.CINÉMA VENDREDI INSTINCT DE VENGEANCE 2055064 (2h) Voir jeudi, 22h00.LIFE THEMOMSHOW 7514480 (1h) MMAX LUNDI LA ROUTE DES ÉTOILES : DUMAS 5054206 MARDI SALUT LES AMOUREUX 5958078 MERCREDI ÉVOLUTION DE BLACK SABBATH À SYSTEM OF A DOWN 5918450 VENDREDI 8893449 JEUDI BENEZRA : LOUIS-JOSÉ HOUDE 5985122 MP LUNDI VJ IZA 204461 (1h) MARDI VJ 931523 (1h) JEUDI 617290 MERCREDI VJ REBECCA 115769 (1h) VENDREDI DÉCOMPTE 290352 (1h30) NBC PASSIONS 7518206 (1h) Q PBS-P LUNDI THIS IS AMERICA 435119 Q MARDI SEWING WITH NANCY 337523 Q MERCREDI BEST OF THE JOY OF PAINTING 339127 Q JEUDI GARDEN SMART 848948 Q VENDREDI AMERICAN HOMESHOP 750739 Q S+ MERCREDI LES EXPERTS 744295 (1h) JEUDI SANS LAISSER DE TRACE 260306 (1h) VENDREDI TÉMOINS SILENCIEUX 172197 (1h) SHOW KUNG FU 394157 (1h) Q SPA LUNDI RELIC HUNTER 2562935 (1h) Q MARDI 2466707 MERCREDI 2433479 JEUDI 2493851 SPN LUNDI CANADIAN MOTOCROSS 92206 (1h) MARDI FISH TV 5788 MERCREDI SATURDAY NIGHT POKER 61924 (1h) VENDREDI MONTE CARLO MILLIONS 23081 (1h) TFO LUNDI L'ART D'ÊTRE PARENT (R) 6309521 (1h) Q JEUDI C'EST PAS SORCIER ! 1264290 VENDREDI RÉCITS ÉVANGÉLIQUES 1432604 (1h) TLC ABABY STORY 277157 Q TTF GÉRALD MCBOING 5041732 Q TV5 LUNDI FESTIBLUES INTERNATIONAL DE MONTRÉAL 2006 362664 PLANÈTE BLUES.Le Festi Blues innove enmêlant sur une même scène des interprètes de haut calibre tels que Gregory Charles, Luck Mervil et Corky Seigel.(1h30) MARDI LA TÉLÉ DE SÉBASTIEN 93572897 (2h10) CINÉMA MERCREDI LE FRANGIN D'AMÉRIQUE 6879479 (1h45) Voir samedi, 23h30.JEUDI FESTIVAL JUSTE POUR RIRE 2006 784141 LE P'TIT GALA DE L'ACTUALITÉ.(1h30) VENDREDI QUAI NO 1 663604 SURENCHÈRE.(1h30) TVO GEORGE SHRINKS 2210409 VRAK WUMPA 2585751 YTV LUNDI BRADY'S BEASTS 976480 VENDREDI 284710 MARDI MISCHIEF CITY 338349 MERCREDI THE AMAZING ADRENALINI BROTHERS 863108 JEUDI JANE AND THE DRAGON 389219 Z LUNDI MÉDIUM 859935 (1h) MARDI DR WHO 580813 (1h) MERCREDI POLTERGEIST 746653 (1h) JEUDI LA PORTE DES ÉTOILES 262764 (1h) VENDREDI LA LOI DES NOMBRES 174555 (1h) 14h10 ARTV VENDREDI THEMA : BRETAGNE 27782420 (1h50) 14h15 VRAK KITOU SCROGNEUGNEU 88663480 14h25 TVO TODDWORLD / LITTLE GHOSTS 25203044 14h30 SRC LES WEEKENDERS Dessins animés.Q TVA PUB 2206 TQS CINÉMA LUNDI CAMOUFLAGE 781515 (2h) MARDI MEURTRES EN MÉMOIRES 930349 (2h) MERCREDI LE RETOUR.652295 (2h) JEUDI LE DERNIER COMBAT 194344 (2h) VENDREDI UNE FAMILLE INATTENDUE 145387 (2h) TQc JEUDI D'ICI ET D'AILLEURS (R) 64734 MAROC.Q ARTV LUNDI POUR L'AMOUR DU COUNTRY 491480 (1h) CBC MARDI THE RED GREEN SHOW (R) 9813 Q MERCREDI FASHION FILE (R) 6634 JEUDI LOVE OF GARDENING 5677 CS LUNDI DES LIVRES ET DES MÉDIAS 97916 MARDI LES DURS À CUIRE 24676 MERCREDI PASSIONNÉS D'HISTOIRE 79740 JEUDI LES ÉTUDIANTS AU BACCALAURÉAT EN COMMUNICATION SOCIALE 36306 EV MARDI BEAUTÉ DU MONDE 675981 (1h) MERCREDI CAP SUR LA SICILE 117030 (1h) JEUDI PARTONS, LA MER EST BELLE ! 619561 (1h) VENDREDI VUE DU CANAL 521352 (1h) FOX HOME IMPROVEMENT 84428 MMAX LUNDI LA VIE FABULEUSE DE.MEL GIBSON 4433596 MARDI LES STARS ET L'ARGENT : KATE HUDSON 4337368 MERCREDI LA VIE FABULEUSE DE.ARNOLD SCHWARZENEGGER 4397740 JEUDI LES STARS ET L'ARGENT : NICOLE KIDMAN 4364412 VENDREDI LA VIE FABULEUSE DE.HUGH HEFNER 3343739 PBS-B LUNDI CULTIVATING LIFE 6404022 Q MARDI FONS & PORTER'S LOVE OF QUILTING 6308894 Q MERCREDI CLASSICAL STRETCH 6375566 Q JEUDI CREATIVE LIFE 6342238 Q VENDREDI À COMMUNIQUER 9499197 PBS-P READING RAINBOW 178312 SPN MARDI FISH'N CANADA 8981 TFO MARDI EINBLICKE 6037184 Q MERCREDI HISTORIAS DE OTRO MUNDO EN ESPANOL 6004856 Q JEUDI CANADA À LA CARTE 6071528 Q TLC BRINGING HOME BABY 994312 TTF SAUVETEURS DU MONDE 4420022 Q VRAK AVENTURES DANS LE MONDE PERDU 549886 YTV THE BOY 619683 Q 15h00 SRC PELSWICK 85683 Dessins animés.Q TVA LUNDI MONK (R) 98206 MONK CHERCHE MAMIE avec Tony Shalhoud et Ted Levine.\u2014Une étudiante en droit se propose d'aider Monk à réintégrer les services de police s'il accepte, en échange, de l'aider à retrouver sa grand-mère qui vient de disparaître.MARDI 84320 MERCREDI 67924 MONK ET MADAME.Un trafiquant d'objets anciens de San Francisco trouve un écrit du 19e siècle révélant l'existence d'un trésor caché.Alors qu'il réfléchit au moyen de s'emparer de cemagot, son associé, Dalton, l'assassine.JEUDI 40528 VENDREDI 12791 MONK VAÀ NEW YORK.Monk et son équipe se rendent à New York afin de rencontrer Warrick Tennyson et découvrir le rôle qu'il a joué dans la mort de Trudy.Stottlemeyer découvre que ce dernier se trouve à l'hôpital et qu'il est mourant.(1h) TQc MARDI À LA DI STASIO (R) 26900 Anim.: Josée di Stasio.JOSÉE CUISINE AVEC MARC LABRÈCHE.(1h) Q MERCREDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ (R) 99092 Q JEUDI 72696 VENDREDI TÉLÉSCIENCE (R) 40449 LA PLANÈTE MIRACLE\u2014APRÈS LA MORT, LA RENAISSANCE.(1h) Q A&E MARDI AIRLINE 950610 MERCREDI 409059 Diffusion de deux émissions.(1h) Q JEUDI INVESTIGATIVE REPORTS 994290 (1h) Q ABC CTV-M CTV-O GENERAL HOSPITAL 56886 (1h) Q ARTV MARDI BIBLIOTHECA 224287 BRAV MOVIE LUNDI VIOLET 984480 (2h) MARDI WEDDING IN WHITE 331894 (2h) MERCREDI WHERE THE SPIRIT LIVES 855160 (2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.JEUDI AIR BUD 311899 (2h) VENDREDI ALEGRIA 283062 (2h) CBC MARDI ROYAL CANADIAN AIR FARCE (R) 1639 Q MERCREDI 2566 JEUDI 4219 CBS THE GUIDING LIGHT 9041 (1h) CD JEUDI BIOGRAPHIES 4372141 LUCIE LAURIER.(1h) VENDREDI BIOGRAPHIES 9168933 SERGE SAVARD.(1h) CITY LUNDI CITYLINE 433886 (1h) Q MARDI 216691 JEUDI 839325 CS LUNDI CONCILIATION TRAVAILFAMILLE 72886 (1h) MARDI LA MATERNELLE 89368 JEUDI 12238 MERCREDI LES GRANDES RENCONTRES DU CÉGEP LIMOILOU 25566 (1h) VENDREDI THE KINDERGARTEN 84401 DISC LUNDI MAYDAY (R) 950577 (1h) JEUDI DISCOVERY PRESENTS (R) 971580 (2h) VENDREDI FRONTIERS OF CONSTRUCTION (R) 268807 (1h) Q EV LUNDI LE QUÉBEC DE JEAN-CLAUDE 94022 (1h) FOX WHAT I LIKE ABOUT YOU Diffusion de deux épisodes.(1h) Q GBL-O LUNDI HOUSE&HOME TV 120374 Q VENDREDI 452284 MARDI WHOSE DESIGN IS IT ANYWAY ?599523 Q MERCREDI 812112 JEUDI GBL-Q THAT '70S SHOW (R) 120374 LIFE MARTHA 4720935 (1h) Q MMAX TOP5MUSIMAXCOM ANGLO MP LUNDI POP ! 894848 MARDI 1-2-3 PUNK ! 785146 MERCREDI 781566 JEUDI LE FLOW 207677 NBC JUDGE JUDY 4717461 Diffusion de deux émissions.(1h) Q NW CBC NEWS : TODAY WITH S E M A I N E D U 2 6 A O Û T 2 0 0 6 V O I L À ! 45 MATINÉE SUHANA MEHARCHAND 6901683 (1h) Q PBS-B ZOOM 5385867 Q PBS-P ARTHUR 447954 Q S+ LE PROTECTEUR 426596 (1h) SHOW SILENT WITNESS 305003 (1h) SPA LUNDI DARK ANGEL 4260225 (1h) MARDI 4164097 MERCREDI 4131769 JEUDI 4191141 VENDREDI VIDEO GAME REALISM 7205739 Q SPN LUNDI WORLD SPORT 9022 MARDI THE GOLF REPORT 7523 MERCREDI THIS WEEK IN BASEBALL 6566 VENDREDI KILLERSPIN MOHEGAN SUN 5468 TFO SUPER MACHINES 1352409 TLC SURVIVING MOTHERHOOD 256664 Q TTF KID PADDLE 5060867 Q TVO PEEP AND THE BIG WIDE WORLD / PEPPA PIG 78393 VIE LUNDI LA VIE AVANT TOUT 8647003 (1h) MARDI 8541875 MERCREDI 8518547 JEUDI LE CAMP DES ADOS REBELLES 8585219 (1h) VENDREDI ON A ÉCHANGÉ NOS MÈRES 9921468 (1h) VRAK LUNDI CHADÉBLOC 885190 MARDI DANNY FANTÔME 783788 MERCREDI TES DÉSIRS SONT DÉSORDRES 789108 JEUDI GALAXIE ACADÉMIE 205219 VENDREDI AVATAR 187994 Diffusion de deux émissions.(1h) YTV JACOB TWO TWO 995515 Z LA REVANCHE DES NERDZ 432022 Q 15h30 SRC LUNDI FAIS-MOI PEUR ! 92503 MARDI 13813 MERCREDI 63189 JEUDI 46783 Réunis autour d'un feu de camp, des jeunes se racontent à tour de rôle des histoires effrayantes qui prennent vie.DERNIÈRE Q VENDREDI LE MANOIR ENCHANTÉ 25246 DÉBUT.Marie, Williamet Alice découvrent que des promoteurs veulent transformer les Arpents d'or en parc d'amusement.TQc LUNDI D'ICI ET D'AILLEURS (R) 63935 MAROC.Q MERCREDI UNE PILULE, UNE PETITE GRANULE (R) 25905 Q JEUDI VISITE LIBRE (R) 15899 Q ARTV LUNDI CHIC 401751 MARDI 870900 MERCREDI 305769 JEUDI CBC MARDI THIS HOUR HAS 22 MINUTES (R) 4558 Q MERCREDI 8479 JEUDI 1162 CD LUNDI CABARET DE L'HUMOUR 3046886 MARDI FOU ! FOU ! FOU ! CITY MERCREDI IN FASHION 534437 VENDREDI CITYLINE 500062 (1h) Q CS MARDI LA FACE CACHÉE DES ABYSSES 54851 JEUDI À COEUR OUVERT 31851 VENDREDI LES NOUVEAUX ENTREPRENEURS 43642 EV MARDI VILLAGE EN VUE 31287 MERCREDI HOLÀ ARGENTINA ! 389301 (1h) JEUDI DANSE, PASSION DU MONDE 898122 (1h) VENDREDI LE QUÉBEC DE JEAN-CLAUDE 700913 (1h) GBL-O GBL-Q PASSIONS 409480 (1h) MMAX TOP5MUSIMAXCOM FRANCO 4438041 MP LUNDI PRESQUE TOP5COM 513461 MARDI FLAMBANT N'OEUF 430184 MERCREDI HIP HOP 417479 JEUDI 926290 VENDREDI SPAM PBS-B FETCH ! 6416867 Q PBS-P CYBERCHASE 180157 Q SPA VENDREDI THE VIRTUAL WARRIOR 6821371 Q SPN LUNDI PULL 6461 MARDI DROP IN 9946 MERCREDI UNTRACKED 2479 VENDREDI EVOLUTION 401604 (1h) TFO BILL JR 6145157 TLC ABABY STORY 906157 Q TTF ATOMIC BETTY 4432867 Q TV5 LUNDI SALTIMBANQUES 409393 MAINSÀ MAINS.Portrait intimiste de Julie Lavergne et Érika Lemay, duo demains à mains.JEUDI PARDONNEZ-MOI 829412 Inv.: Jacques Seguela.VENDREDI NEC PLUS ULTRA 708975 TVO JAKERS : THE ADVENTURES OF PIGGLEY WINKS 90003 VRAK LUNDI BOB L'ÉPONGE 511003 MARDI 438726 MERCREDI 408721 JEUDI 924832 YTV LUNDI THE AMAZING ADRENALINI BROTHERS 621428 MARDI BATTLE B'DAMAN 706487 MERCREDI PANADALIAN 585818 JEUDI BATTLE B'DAMAN 621257 Q VENDREDI CAPTAIN FLAMINGO 999130 Z LUNDI LES CRACKS DU LAB 175225 MARDI COMMENT C'EST FAIT 269946 Q VENDREDI 483555 MERCREDI PODIUM 934653 Q JEUDI ÇA S'BRANCHE OÙ ?571764 Q 15h45 TV5 MERCREDI HISTOIRES DE CHÂTEAUX 43680837 LE CHÂTEAU VAUX LE VICOMTE.16h00 SRC AUX FRONTIÈRES DE L'ÉTRANGE 26428 Fiona est une jeune fille curieuse, passionnée d'informatique et littéralement fascinée par tous les phénomènesmystérieux.Q TVA TOP MODÈLES 61111 (1h) Q TQc LUNDI WOMBAT CITY 75770 Q MARDI 54146 MERCREDI 37740 JEUDI LES NOUVELLES AVENTURES DE LUCKY LUKE 94306 Q VENDREDI A&E LUNDI CITY CONFIDENTIAL 517886 (1h) Q MARDI 946417 MERCREDI 488566 JEUDI 913325 ABC PEOPLE'S COURT 64867 (1h) ARTV LUNDI LE PARC DES BRAVES 771157 (1h) MARDI LE PARC DES BRAVES 124368 (1h) MERCREDI LE PARC DES BRAVES 642837 (1h) JEUDI LE PARC DES BRAVES 184986 Flore est de retour de vacances.Tancrède revient à la maison.Émile rentre éméché d'une nuit mouvementée./ Tancrède expliqueà Marie les grandes lignes de sa mission ; cette dernière lui confie ses sombres états d'âme.(1h) VENDREDI MANGE TA VILLE 754979 (1h) CBC LUNDI YAM MINI ROLL / MORGAN WATERS SHOW / NAUGHTY NAUGHTY PETS / YAM ROLL 1312 Q MERCREDI 3194 MARDI YAM ROLL MINI / MORGAN WATERS SHOW / MR MEATY / YAM ROLL 4065 Q JEUDI 9257 VENDREDI DRAGON BOOSTER 1420 Q CBS EVERYBODY LOVES RAYMOND 138 Q CD LUNDI GÉNIES DU CRIME 4420732 LE MAÎTRE ARNAQUEUR / LE VOL DE L'HÔTEL PIERRE.(1h) MARDI PREUVES À L'APPUI 4324504 PORTÉE DISPARUE / LE MEILLEUR AMI DE L'HOMME.(1h) MERCREDI AUTOPSIE 4391276 ABSENCE DE TÉMOINS / PAROLE DE SCOUT.(1h) JEUDI UN TUEUR SI PROCHE 4368948 RAGE DE VIVRE (DOMPIERRE- LAPOINTE).(1h) VENDREDI HISTOIRES DE CRIMES 4918230 L'OGRE (CLIFFORD SLEIGH).(1h) CITY LUNDI RELIC HUNTER 412393 (1h) Q MARDI 235726 JEUDI 818832 MERCREDI CITYLINE 316301 (1h) Q CNN THE SITUATION ROOM 233436 (2h) Q CS LUNDI TECHNIQUES DE PRÉPARATIONS STÉRILES EN PHARMACIE 11596 MARDI VOUS AVEZ DIT « OR DUR » ?54707 (1h) MERCREDI L'ESSENTIEL DE L'ANGLAIS 60092 VENDREDI 39449 JEUDI FESTIFILM, 6e ÉDITION 84851 (1h) CTV-M CTV-O OPRAH 35393 (1h) Q DISC LUNDI BLUEPRINT FOR DISASTER (R) 962312 (1h) Q MARDI THE FEAR FIGHTERS (R) 308233 (1h) Q MERCREDI DIRTY JOBS (R) 833092 (1h) VENDREDI MAYDAY (R) 270642 (1h) EV LUNDI HOLÀ ARGENTINA ! 13157 (1h) MARDI SOLEIL TOUT INCLUS 83233 (1h) FOX 8 SIMPLE RULES 49931 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q HI LUNDI MYSTÈRES 4143770 (1h) MARDI OPÉRATION SURVIE 4047542 TREMBLEMENT DE TERRE À SAN FRANCISCO.(1h) MERCREDI LA ROUTE DE LA SOIE 4014214 (2e de 6) Redécouverte de civilisations brillantesmais aussi des atrocités et des guerres qui ont ravagé tour à tour des villes et des pays entiers à l'époque de la route de la soie.(1h) JEUDI GUERRES ET CONFLITS 4081986 (1h) VENDREDI SEXE ET POUVOIR 2148710 SEXE ET GUERRE D'INDÉPENDANCE AMÉRICAINE.Entre 1775 et 1783, comment les patriotes et les loyalistes se sont-ils comportés dans l'intimité ?(1h) LIFE LUNDI BUY ME 6400206 Q MARDI HOLMES ON HOMES 6304078 Q MERCREDI TIL DEBT DO US PART 6364450 Q JEUDI WOMEN ON TOP 6331122 Q VENDREDI CAMPUS VETS 9488081 Q MP LUNDI L'ULTIME COMBAT DES CLIPS 532596 MARDI 419691 MERCREDI 429214 JEUDI 945325 VENDREDI ROULE AVEC FUNKMASTER FLEX 824888 NBC OPRAH WINFREY 4736596 (1h) NW CBC NEWS : TODAY WITH SARIKA SEHGAL 6980190 (1h) Q PBS-B CYBERCHASE 6495374 Q PBS-P ZOOM 169664 Q S+ NOS VIES SECRÈTES 405003 (1h) SHOW SHOWCASE AFTERNOON REVUE PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE© TV5 nous invite à la découverte du château de Vaux-le- Vicomte, mercredi à 15 h 45.46 V O I L À ! S E M A I N E D U 2 6 A O Û T 2 0 0 6 MATINÉE LUNDI PRETTY GIRL CROSSOVER 346225 (2h) MARDI EXTERNAL AFFAIRS 782146 (2h) MERCREDI VIRTUAL MOM 217905 (2h) JEUDI NIGHT OF TERROR.759054 (2h) VENDREDI NATURAL ENEMY 638517 (2h) SPA STAR TREK 4249732 (1h) Q SPN LUNDI UNTRACKED 5596 MARDI FIRST HAND 9233 MERCREDI PULL 4214 JEUDI KILLERSPIN MOHEGAN SUN 8325 TFO BRAVO GUDULE 6124664 TLC TRADING SPACES (R) 610848 (1h) Q TTF SPIDER RIDERS 4411374 Q TV5 LUNDI CARTE POSTALE GOURMANDE 428428 RENCONTRE AVEC JEAN-LUC MOUTY.Découvrons avec Jean- Luc Petitrenaud les spécialités culinaires et les produits typiques d'une ville ou d'un village.MERCREDI CARTE POSTALE GOURMANDE 382818 Q JEUDI ESCAPADE GOURMANDE 4507257 VENDREDI À CÔTÉ DE LA PLAQUE 5745246 CLAUDE NOBS.Dans l'intimité d'une vraie cuisine, Manuella Maury reçoit une personnalité avec laquelle elle prépare un plat.TVO LUNDI THE MAGIC SCHOOL BUS / OPEN YOUR EARS 19138 MERCREDI 68634 VENDREDI 20791 MARDI THE MAGIC SCHOOL BUS / READING RANGERS 98558 JEUDI 58528 VIE LUNDI QUAND PASSE LA CIGOGNE 4419916 Q MARDI 4313788 MERCREDI 4373160 JEUDI UNE HISTOIRE D'ADOPTION 4340832 Q VENDREDI 3329159 VRAK UNE GRENADE AVEC ÇA ?YTV TEEN TITANS 600935 Q Z LUNDI MONSTRES MÉCANIQUES 407461 (1h) Q MARDI LES STUPÉFIANTS 220894 (1h) Q MERCREDI DÉLIRE TECHNO 318769 (1h) JEUDI SCÉNARIO CATASTROPHE 843528 (1h) Q VENDREDI MÉTAL HURLANT 715791 (1h) Q 16h10 TV5 MARDI CARTE POSTALE GOURMANDE 4299523 TARBES.16h25 TV5 JEUDI CÔTÉ MAISON 4221122 VENDREDI À BON ENTENDEUR 9892449 SUR LA ROUTE DES VACANCES.Le pain fait partie de la nourriture de base des Helvètes, raison de plus pour savoir ce qu'il contient.16h30 SRC LUNDI WATATATOW (R) 891119 MARDI 260368 MERCREDI 788837 JEUDI 211238 VENDREDI 183401 (1h) Q TQS LES SIMPSON (R) Dessins animés.TQc LUNDI LES FILLES, LES GARÇONS 71954 MARDI 56558 Une version animée de l'univers des ados.MERCREDI NOTRE HÉROS 33924 JEUDI 83290 VENDREDI LES AVENTURES FANTASTIQUES DU COMMANDANT COUSTEAU 95081 CBC CHILLY BEACH 7596 Q CBS KING OF QUEENS 802 Q CITY VENDREDI STAR ! AT THE MOVIES 473178 Q CS LUNDI GALERIE D'ART 42080 MERCREDI DES LIVRES ET DES MÉDIAS 66276 VENDREDI LA DIVERSITÉ CULTURELLE 135604 (2h) EV MERCREDI BALADE EN TAXI À 100 $ 57932 JEUDI AMERICAS 842122 (1h) VENDREDI DESTINATION MONDE 754913 (1h) GBL-O GBL-Q THE YOUNG & THE RESTLESS 444732 (1h) Q LIFE LUNDI HOME TO GO 6499190 Q MARDI REAL RENOS 6393962 Q MERCREDI I DO, LET'S EAT 6360634 Q JEUDI PARTY DISH 6337306 Q VENDREDI A DOG'S LIFE 9484265 Q MP LUNDI BIENVENUE CHEZ LES BARKER 521480 MARDI HOGAN A RAISON 415875 MERCREDI PIMP MON CHAR 425498 VENDREDI 813772 JEUDI LAGUNA GÂTÉE POURRIE 941509 PBS-B ARTHUR 6424886 Q PBS-P MAYA&MIGUEL 165848 Q SPN LUNDI HEADS UP POKER 24698 (1h) MARDI 86233 MERCREDI CARIBBEAN POKER CLASSIC 50189 (1h) JEUDI 26493 VENDREDI 38284 TFO ARTHUR 6120848 TTF TOTALLY SPIES 4440886 Q TV5 LUNDI JARDINS D'ÉTÉ 417312 De la personnalité du propriétaire des lieux aux plantes les plus surprenantes de son coin de terre, chaque visite est prétexte à des récits inspirés par l'esprit du jardin découvert.MERCREDI CÔTÉ JARDINS 9799498 LES JARDINS DU MOYEN ÂGE.TVO ARTHUR / BOD SQUAD 42062 VIE LUNDI CÉSAR, L'HOMME QUI PARLE AUX CHIENS 4448428 Q MARDI ON JOUE AU DOCTEUR 4335900 Q MERCREDI DRE NADIA, PSYCHOLOGUE À DOMICILE 4302672 Q JEUDI 4379344 VENDREDI 3341371 VRAK PHÉNOMÈNE RAVEN 529022 YTV MARTIN MYSTERY 606119 16h40 TV5 MARDI CÔTÉ JARDINS 16022310 LES PALMIERS (dern.de 2).16h55 TV5 MERCREDI JOURNAL SUISSE 6661856 JEUDI 6638528 VENDREDI 3411555 S E M A I N E D U 2 6 A O Û T 2 0 0 6 V O I L À ! 47 HORIZONTALEMENT 1 Animateur de Ça tient la route - Prénom de l'interprète de Stottlemeyer dans Monk.2 Sans vigueur - (Te) reflètes.3 Rôle de Marcia Cross dans Beautés désespérées - Corbeille-d'argent.4 Rôtir de manière à faire prendre une couleur dorée - Poil.5 Après vous - Prénom de la chanteuse Claude - Initiales de l'interprète de Coupable.6 Article étranger - Il a cours en Argentine - Dirigé vers.7 Médailleur italien né en 1509 - Hutte conique en écorce.8 Petits carnivores au pelage fauve.9 Diplômé depuis peu de (frais .de) - Orateur grec.10 Initiales de la comédienne Lachapelle - Oukase - Prénom du philosophe Aurobindo.11 La molasse en contient - Film d'Elia Kazan (À l'est d'.) - Indique la 3e personne.12 Se dit de viande d'animaux tués depuis plusieurs jours - Baisers.VERTICALEMENT 1 Rôle d'Eva Longoria dans Beautés désespérées - Initiales de l'interprète de Germain dans Km/h.2 Crabe comestible - .Tremblay.3 Limon d'origine éolienne - Petites offrandes.4 Prénom espagnol - Il est entouré d'une chape - Devant le nom du pape.5 Négation - De bouche à .6 Sanctuaires - Il fonda la Congrégation de Jésus-et- Marie (saint Jean .).7 Rôle de James Hyndman dans Rumeurs - Poisson d'eau douce.8 Pays où une chose a commencé - Inflammation.9 On peut l'ajuster - Troublées - Initiales de l'animateur de Belle et bum.10 Rôle de Claude Legault dans Annie et ses hommes - Anneaux de cordages.11 Offrent - Prénom de l'animateur de On n'a pas toute la soirée.12 Munies d'un siège incurvé en cuir - Pronom.NH 1493 9 P O U T R E S I NH 1492 MOTS CROISÉS Le seul magazine de déco créative au Québec Retrouvez Manon Le Blanc dans lundi 19 h 30 et vendredi 22 h 30 à EN KIOSQUE DÈS MAINTENANT ! Pour en profiter cyberpresse.ca/privileges "]