La presse, 4 juillet 2006, C. Arts et spectacles - Actuel

[" LOCATION D'ÉQUIPEMENT / RESTOS / STATIONNEMENT RENDEZ-VOUS SUR LES QUAIS Rencontres Fleuve Culture METTEZ LE CAP SUR LES DÉCOUVERTES www.quaisduvieuxport.com CULTURE BOUQUINISTES DU SAINT-LAURENT Du 22 juin au 16 juillet MÉDECINS SANS FRONTIÈRES Du 4 au 9 juillet 3410515A RICHARD THERRIEN LE SOLEI L Si les institutions de financement continuent de refuser son projet de film, l'auteur de Grande Ourse, Frédéric Ouellet, pourrait se tourner vers les États-Unis.« Les t rucs qui m'at ti rent demandent une certaine ampleur dans la forme.Ici, je me sens un peu limité.Et les budgets sont plus restreints qu'ils étaient », explique l'auteur.Frédéric Ouellet avoue avoir été ébranlé par la crise des séries à gros budget, qui présage un avenir difficile dans le milieu de la télévision québécoise.«Grande Ourse, maintenant, ça ne serait plus possible à la télé, pense-t-il.Les prochains projets que je vais proposer ici devront être plus centrés sur l'intimité que sur le fantastique.» C'est justement pour mieux transposer ses «idées de grandeur » que la suite de Grande Ourse, La Clé des possibles, avait été conçue pour le grand écran.Spécialiste des histoires complexes et étranges, l'auteur a en effet imaginé une aventure du calibre d'Indiana Jones pour ses héros Lapointe et Biron, qui aurait coûté une fortune à la télévision.Dans cette suite, Frédéric Ouellet voulait permettre à ces personnages de changer le cours de l'avenir en se projetant dans des univers parallèles.Téléfilm Canada et la SODEC refusent pour l'instant de financer la production, qui aurait été tournée en partie à Québec et réalisée par Patrice Sauvé, fidèle collègue de l'auteur.Frédéric Ouellet espère encore que les deux organismes réussiront à débloquer des fonds supplémentaires, mais songe déjà à proposer son histoire d'univers parallèles aux Américains, avec de nouveaux personnages.L'auteur a déjà entrepris d'écrire en anglais pour investir le marché international.L'adaptation au cinéma de la bande dessinée italienne Corto Maltese avec de vrais acteurs lui tient particulièrement à coeur.Cette coproduction France- Italie-Canada -Remstar la produirait chez nous - serait tournée à Venise.Preuve qu'il ne perd rien de l'originalité qui caractérisait Grande Ourse, l'auteur planche aussi sur une série d'animation à propos d'un commando de lutins du père Noël, aussi écrite en anglais.Entre-temps, son collègue Stéphane J.Bureau et lui ont signé le scénario de Ma tante Aline, un long métrage qui sera tourné l'automne prochain.Au risque de ne jamais voir Grande Ourse accéder au grand écran, l'auteur ne renonce pas à en faire un roman.L'auteur de Grande Ourse pourrait lorgner les États-Unis FFM LES FILMS PROJETÉS À LA TÉLÉ AMÉRICAINE PAGE 4 ACTUEL DIFFICILE D'ÊTRE GAI EN INDE PAGE 5 PHOTO FOURNIE PAR CHRISTAL FILMS Des films comme Duo n'ont rien fait pour améliorer la performance du cinéma québécois au box office cette année.FRÉDÉRICK LAVOIE Le cinéma québécois n'est pas en voie de répéter l'exploit de l'an dernier.Sa part de marché a chuté de 10 % par rapport au six premiers mois de 2005, même si le nombre de sorties en salle est demeuré le même.Autant de films, maismoins de succès.Les recettes des productions québécoises représentaient 16,7 % du total du box-office de la province pour la première moitié de 2005.De janvier à juillet cette année, les 19 films québécois n'ont compté que pour 6 % des ventes de billets.Seul Un dimanche à Kigali a dépassé légèrement le million de dollars de recettes cette année, alors que C.R.A.Z.Y., sorti en mai 2005, atteignait 5,9 millions et que trois autres productions franchissaient également la barre du million.Ce sont donc les films américains qui permettent à l'indust rie de se mainteni r au Québec, à l'inverse de l'an dernier.C.R.A.Z.Y.et Idole instantanée avaient alors pu gruger jusqu'au tiers des parts de marché au cours d'une fin de semaine, profitant de la morosité de l'industrie états-unienne.Le marché du cinéma est donc demeuré globalement stable au Québec en cette première moitié d'année.Cela est attribuable au succès des superproductions états-uniennes, explique Simon Beaudry, président de Cinéac, compagnie québécoise qui tient les statistiques de l'industrie cinématographique : une baisse de revenus de 2,7 % pour les 26 premières semaines de l'année.Rien de dramatique à ce chapitre.Aux États-Unis, après quelques années moins fructueuses pour l'industrie, les cinéphiles retournent en salle.Au cours des six premiers mois de 2005, le boxoffice avait chuté de 8% chez nos voisins du Sud, alors qu'il est en hausse de 5% pour la même période cette année.Des films hollywoodiens plus courus, des productions québécoises qui déçoivent, donc.Da Vinci Code d'un côté, Duo de l'autre.Selon M.Beaudry, les films québécois qui sortiront au cours de la deuxième moitié de l'année devraient faire remonter la part de marché du cinéma de la Belle Province.Peu probable toutefois qu'elle atteigne d'ici janvier les 18,2 % de l'an dernier.Elle ne devrait pas non plus retomber à 4%, comme en 2000.Et les choses ne devraient pas aller en s'améliorant.Les problèmes de financement auxquels font face les producteurs risquent de résulter en une baisse du volume de films.«Pour compenser, il faudra donc que les performances des titres qui vont sortir soient supérieures à celles que l'on avait déjà », analyse Simon Beaudry.Reste à voir si les Bon Cop, Bad Cop, Le Secret de ma mère, Guide de la petite vengeance et Cheech, à venir d'ici la fin de 2006, pourront renverser la tendance.Recettes mitigées pour le cinéma québécois Sa part de marché a diminué de 10 % par rapport à l'an dernier Les recettes des productions québécoises représentaient 16,7 % du total du box-office de la province pour la première moitié de 2005.De janvier à juillet, les 19 films québécois n'ont compté que pour 6 % des ventes de billets.BOX OFFICE (26 PREMIÈRES SEMAINES DE L'ANNÉE) TOTAL 2005: 94,99 millions$ 2006 : 92,39 millions$ Part de marché du cinéma québécois (six premiers mois) 2005: 16,7 % 2006 : 6 % (estimation Cineac) >>> Le Téléjournal Des squelettes.Tout le monde en parlait Beautés désespérées Bons baisers de France / Réal Béland Le Téléjournal/Le Point Des kiwis et des hommes / Véronic Di Caire, Jonas Le TVA 18 heures Sucré Salé / D.Berryman De bouche à oreille Histoires de filles Caméra Café Les Gags 100 Détours / L'Outaouais Le TVA 22 heures Juste pour rire en direct Sucré Salé / D.Berryman L'HOMME AU MASQUE DE.Le Grand Journal (16:58) 450, Chemin du golf 3 X rien GLISSEMENT DE TERRAIN avec Vincent Spano, Alexandra Paul Le Grand Journal 110% Confidences érotiques Macaroni tout garni Ramdam Cultivé et bien élevé National Geographic / Les Armes du crocodile LES AUTRES FILLES (4) avec Julie Leclercq, Caroline Baehr LES LÉGENDES DE RITA (4) avec Bibiana Beglau (22:46) CTV News Access H.e Talk Canadian Idol Criminal Minds Law & Order: SVU CTV News CTV News eTalk Jeopardy CBC News Canada Now Coronation .for Laughs Rick Mercer Pop up Royals Legendary Sin Cities The National The National Kenny vs.Friends ABC News Friends Will & Grace According to Jim / Diffusion de 4 épisodes.An American Celebration Sex & the City Nightline News CBS News E.T.A Hero's Welcome NCIS Boston Pops 4th of July.News Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Most Outrageous TV Moments Macy's 4th of July Fireworks.Law & Order: SVU Tonight (23:35) The Newshour World News Outdoor.A Capitol Fourth Nova / Kaboom! A Capitol Fourth BBC News Bus.Report The Newshour Art Express Walking the Bible World News Charlie Rose The First 48 (17:00) Dog the Bounty Hunter Look, up in the Sky! The Amazing Story of Superman Bazart Grands Spectacles:Holly Cole Jardins Paroles et Musique LE SOLEIL AU-DESSUS DES NUAGES (5) avec Daniel Prévost Visite libre .country Street Legal Videos The Travellers:This Land is your Land ELVIS (5) avec Jonathan Rhys-Meyers, Randy Quaid Law & Order Bushido Biographies / Brigitte Bardot Humour PQ / Le monologue.Les Caprices de la nature Vidéo Patrouille Excès de stars Bilan.télé_vision Les soirées des grands communicateurs Le Fief.Des enfants.Prog.ALI Oasis.Commission scolaire.The Greatest Ever Daily Planet How it's Made American Chopper American Hotrod Daily Planet Prenez le volant Mordu de la pêche .à table Tour de France / Esch-sur-Alzette - Valkenburg .plongée So Little.Darcy's.so Raven Smart Guy 8 Simple.Boy Meets.Radio Free.O'Grady Popular 8 Simple.Radio Free.The Simpsons That '70s Show The Simpsons Seinfeld House Gilmore Girls Pepper Dennis News Diva on.ET Canada E.T.Fear Factor House Falcon Beach News Final Sports Tournants de l'Histoire Trouvailles./ Montréal Passions Maisons JAG LE PORTE-BONHEUR (4) avec Jerry Barone, Al Pacino Disasters.Master.JAG History Bites / Uncle Sam Crime Stories Turning Points of History JAG Max 80 Top DVD Top5.anglo Top5.franco .Vedettes: Backstreet Boys La vie.Hollywood Fantaisies d.En concert: Janet Jackson Top5.anglo Top5M+.Infoplus M.Net .clips Tommy Lee VJ Rebecca Rockde Babu Viva la Bam Fou raide Hogan.Pimp mon char Betty La Bruta The Insider Still Standing In Montreal Cia Montreal NCIS Andromeda Polonia Late.(23:35) World News CBC News CBC News Au courant CBC News:Tonight CBC News:The National The Lens:Tiger Oil:World Over a Barrel Journal (17:00) Capital Actions Le Monde La Part.Sécurité diplomatique Le Téléjournal/Le Point La Part.Le Monde Le Téléjournal/Le Point Qc Courses Sports 30 Info Sports Tennis / Wimbledon 2006 Sports 30 Info Sports Soccer / Coupe du Monde Sue Thomas, l'oeil du FBI .monde de Laura Cadieux Ed C.S.I: Miami Meurtre en banlieue Nip/Tuck Le Grand Raid (16:50) Boudu (19:10) Quatre Frères (21:05) Miss Nauffragée.(22:50) Doc Da Vinci's Inquest Cold Squad Trailer .(21:31) Rescue me (22:01) CSI: Crime Scene.(23:01) Star Trek:Voyager Andromeda Stargate SG-1 Star Trek: Enterprise The Sentinel Relic Hunter Prime Time Sports United Strongman Series Soccer / Coupe du Monde: demi-finales Sportsnetnews Beyond.Ma terre.Presse.com Panorama Profils La fabuleuse histoire.CLAIR DE FEMME (4) avec Romy Schneider, Yves Montand Panorama Profils Overhaulin' / Diffusion de huit émissions.(14:00) Miami Ink Overhaulin' Soccer / Coupe du Monde (17:00) Sportscentre Pardon.Baseball / Blue Jays - Rangers Sportscentre Totally Spies Delilah &.6TEEN Sacré Andy La Classe.Futurama Les Simpson Star.Henri pis.Les Griffin Les Simpson Futurama Questions.Journal FR2 Tout le monde en parle Saltimbanques Le Journal Jangal enquête / Patagonie.Art Attack Swap-TV Animal Tracks Studio 2 Summer Edition THE FUNK HOLE (2/2) National Geographic Studio 2 Summer Edition Métamoph.Nicolas et.Déco.Ménage Jeux de société Dre Nadia.Décore ta vie Métamorphose .adoption Oui, je le veux! Le bon air.Circuits.D'la grande visite Escales et.Xskatera Baromètre D'la grande visite Sclérodermie .dada Horoscope Les Frères Scott Touche pas.Parents.Les Sauvages 70 Charmed Degrassi.Il était une.Being Ian Martin.Drake &.Prank Patrol Spongebob Sabrina.15/Love Sausage.Bob and.Nancy Drew Madison Hollywood.Le Messager des ténèbres .nerdz .c'est fait Dr.Who Battlestar Galactica Boom! La Porte des étoiles CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 BEV CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 BEV VD VDO CÂBLE PBS CTV :S+: :SE: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :NW: :HI: :HIST: :MMAX: :MP: :MTL: :RDI: :RDS: CBC ABC CBS NBC TVA TQS TQc CÂBLE PBS CTV VD VDO SRC VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 18H 30 yTVA SUCRÉ SALÉ Dorothée Berryman, qui propose son spectacle jazzy en croisière sur le fleuve, rend visite à Guy Jodoin.19H 00 yTVA DE BOUCHE À OREILLE Tour de Montréal exotique en compagnie de Dany Laferrière et découverte de la boutique d'une designer montréalaise de renommée internationale avec Fabienne Larouche.20 H 00 yCTV CANADIAN IDOL Hier, les gars faisaient face à l'élimination.C'est maintenant au tour des filles.Deux d'entre elles doivent quitter.Il reste une Québécoise de 19 ans, Eva Avila, de Hull.Souhaitons qu'elle reste, histoire de mettre un peu de piquant dans la compétition ! 20 H 00 ySRC BEAUTÉS DÉSESPÉRÉES Karl fait la grande demande à Susan, mais pas pour les bonnes raisons ! Catastrophe à l'horizon: Bree accepte de garder les enfants de Lynette\u2026 21H 00 yNBC MACY'S 4TH OF JULY FIREWORKS SPECTACULAR C'est le 4 juillet, les Américains s'éclatent ! En feux d'artifice, surtout, puisque 40 000 pièces exploseront dans le ciel de New York.Lester Holt et Campbell Brown animent cet événement mettant en vedette Nick Lachey et Lionel Richie.Les festivités se poursuivent à 22 h à CBS avec le Boston Pops et la musique d'Aerosmith.À la même heure, ABC diffuse la fête donnée à Washington en présence du président George Bush\u2026 et de son imitateur Steven Bridges ! 21H 00 ySRC BONS BAISERS DE FRANCE Invités : Réal Béland, CéU, Catherine Trudeau et Pierre Vercheval.CLAUDE GINGRAS MUSIQUE C'est samedi que débute le 29 e Fest ival de Lanaudière .Ent re deux tournées européennes, Yannick Nézet-Séguin dirigera le concert d'ouverture, à 20 h à l'Amphithéâtre, avec l'Orchestre Métropolitain du Grand Montréal, le Choeur de l'OM et le Choeur du Festival, les pianistes Nicholas Angelich, de France, et Gabriela Montero, du Venezuela, et quatre chanteurs solistes dont la soprano Karina Gauvin.Le programme : les deux Concertos pour piano de Liszt et deux raretés chorales, la Missa solemnis K.337 de Mozart et le Psaume XIII de Liszt.Le premier de cinq concerts populaires du dimanche aprèsmidi, 14h, à l'Amphithéâtre, sera donné le lendemain par l'ensemble Quartango, avec chanteurs, dans une mise en scène de François Racine.La série des récitals dans les églises s'ouvrira ensuite, avec les deux pianistes entendus samedi.Lundi, 20 h, à Berthierville : Angelich dans Haydn, Brahms et les neuf Études-Tableaux op.39 de Rachmaninov.Mardi, 20 h, à Saint-Sulpice:Montero dans le Carnaval de Schumann et ses propres improvisations sur Bach.«Mozart Plus» demain Le deuxième concert de la série «Mozart Plus » de l'Orchestre Symphonique de Montréal à la basilique Notre-Dame, demain, 19 h 30, mettra de nouveau en vedette Louis Lortie comme soliste et chef dirigeant du clavier, avec, cette fois, deux concertos de Mozart : les K.175 et 503, composés à 13 ans d'intervalle.Au même programme : un autre Mozart, l'air de concert Non temer, amato bene, et les cinq Wesendonk Lieder de Wagner, avec la mezzo - et ex-hautboïste - allemande Michaela Schuster.Centre P.-C., Oratoire et Trestler Au Centre Pierre-Charbonneau demain, 19h 30 : Nézet-Séguin et l'OM dans un programme français léger comprenant Le Carnaval des animaux, de Saint-Saëns, et la Symphonie en do de Bizet.À l'Oratoire Saint-Joseph, même heure : concert-surprise, avec des organistes et programmes choisis par vote et dont le contenu sera dévoilé sur place.À la Maison Trestler, de Dorion, 20 h: premier concert de la saison, avec le pianiste Dang Thaï Son et deux de ses élèves.À Orford Le Centre d'arts Orford affiche trois concerts ce week-end.Vendredi, 20 h: un trio à cordes composé de musiciennes autrichiennes et la pianiste iranienne Maneli Pirzadeh jouent Mozart, Dvorak et Kodaly (concert précédé à 19h d'une présentation de Carol Bergeron).Samedi, 20 h: l'ensemble vocal Viva Voce, dir.Peter Schubert, dans un programme varié, de Bach et la Rue à Pärt et Takemitsu.Dimanche, 16 h: le Quatuor Claudel-Canimex, le violoniste Alexandre Da Costa et la pianiste Anne- Marie Dubois dans Mozart et Schumann.En bref Nous avions oublié le dernier mot de Kent Nagano mardi à la conférence de presse sur la « salle» de l'OSM: «Je vous tous remercie pour cet annoncement.»\u2026 Piano Prestige exposera un Steinway en couleur (vert et orange) au Complexe Desjardins, dans le cadre du Festival de jazz, à compter de jeudi\u2026 L'article (paru dimanche) sur le jazzman Christopher O'Riley indiquait qu'il avait remporté le 2e prix au Concours de piano de Montréal de 1991.Le violon était la discipline cette année-là.C'est 11 ans plus tôt, en 1980, que O'Riley remporta le 2e prix, ex aequo avec un Soviétique\u2026 Boursier du Conseil des arts du Canada, Martin Robidoux étudiera pendant un an à Paris le clavecin avec Élisabeth Joyé et la direction avec Hervé Niquet.Lanaudière samedi ARTS ET SPECTACLES JAZZ Lisez notre couverture complète du Festival de jazz sur www.cyberpresse.ca 1PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE © Yannick Nézet-Séguin dirige l'Orchestre Métropolitain demain soir au Centre Pierre-Charbonneau et samedi soir à l'Amphithéâtre de Lanaudière.STEVE LAMBERT PRESSE CANADIENNE WINNIPEG \u2014 Un groupe folk du Manitoba, les Wyrd Sisters, entend poursuivre sa bataille juridique contre les studios responsables du plus récent film de la série Harry Potter, en dépit d'un nouveau revers subi en court.En novembre dernier, le groupe avait tenté en vain d'empêcher la distribution au pays du film Harry Potter et la coupe de feu, tourné par Warner Brothers, sous prétexte qu'un ensemble au nom similaire au sien y est présenté.La semaine dernière, un juge de la Cour supérieure de l'Ontario a ordonné au groupe de payer à Warner Brothers des frais juridiques totalisant 140 000 $.L'avocate des Wyrd Sisters, Kimberly Townley-Smith, a indiqué samedi que l'ensemble avait l'intention d'en appeler de cette décision.La société Warner Brothers a quant à elle accueilli avec satisfaction le jugement, mais précisé qu'elle faisait toujours face à une poursuite de 40 millions intentée par les Wyrd Sisters.Le différend remonte à 2004, lorsque Warner Brothers a commencé à préparer le tournage du film qui devait comporter, à l'instar du livre sur lequel il repose, une performance musicale d'un groupe appelé les Weird Sisters.Les studios ont proposé aux Wyrd Sisters, de Winnipeg, 5000 $ en échange du droit d'utilisation de leur nom.Le groupe a refusé.Il a par la suite entrepris sa poursuite et tenté d'obtenir une injonction afin d'empêcher la distribution du film.Warner Brothers a supprimé toute mention du nom du groupe dans le film.Bataille perdue contre Harry Potter EN COLLABORATION AVEC La vraie nature du blues Remplissez ce bulletin de participation, répondez correctement à la question et postez-le à: Concours «La vraie nature dublues», La Presse, C.P.11618, Succursale Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 5W5 Nommez un artiste présent au Festival international du blues de Tremblant 2006 : Nom: Prénom: Adresse : App.: Ville : Province : Code postal : Courriel : tremblant.ca | 1 866 678-7179 Le bulletin de participation sera publié dans La Presse les 27, 30 juin, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11 juillet 2006.Tirage le 18 juillet 2006.Règlement du concours disponible à La Presse et sur le site tremblant.ca/blues/concours/lapresse.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Valeur totale approximative des prix offerts : 4 000 $.Programmation complète du Festival sur tremblant.ca/blues.RÉSERVEZ VOTRE SÉJOUR Participez au concours La vraie nature du blues et vous pourriezgagner un week-end pour deux personnes à Tremblant! 150 CONCERTS GRATUITS DU 7 AU 16 JUILLET 3410712A 3404802A mise en scène Serge Denoncourt Place des Arts (514) 842-2112 www.admission.com Billetterie Juste pour rire (514) 845-2322 LE PLUS GRAND ACTEUR TRANSFORMISTE AU MONDE Nouveau spectacle retransformé dès le 11 juillet SUPPLÉMENTAIRES jusqu'au 23 juillet 3414922A 3413817A avec le directeur artistique Yannick Nézet-Séguin Demain 5 juillet à 19 h 30 Célèbres tableaux I Musici de Montréal - Yuli Turovsky, chef Esprit français Orchestre Métropolitain du Grand Montréal - Yannick Nézet-Séguin, chef Mercredi 12 juillet : INFO et BILLETS : 514-899-0938 www.orgueetcouleurs.com Tous lesmercredis, du 21 juin au 26 juillet 3000 rue Viau, Montréal métro Viau Concerts populaires de Montréal Les 3407852A ARTS ET SPECTACLES FLASHES Les gagnants de Petite-Vallée Josiane Paradis et Sylvain Deschamps ont remporté respectivement les titres d'artistecollaborateur et d'auteur-compositeur-interprète du 24e Festival en chanson de Petite-Vallée, le week-end dernier.Le duo formé de Valérie et Dominic Lussier ainsi que Sarah- Louise Ferland ont reçu des prix du public.\u2014 La Presse Bon envol pour Superman Superman Returns a pris la tête du box-office nord-américain, le week-end dernier, avec 52 millions US de recettes, ce qui porte son total à 84,2 millions depuis mercredi.L'autre sortie du weekend, The Devil Wears Prada, a rapporté 27 millions.\u2014 Associated Press Une comédie de Jeff Baron Une traduction de Michel Tremblay Une mise en scène de Jacques Rossi Direction Jean-Bernard Hébert Avec Albert Millaire et Louis-Olivier Mauffette Présenté par Du 22 juin au 2 septembre (450) 469-1006ou1 888 666-3006 www.theatrederougemont.com Une émouvante comédie humaine 3408410A COMÉDIE de FRED CARMICHAEL ADAPTATION : MICHEL FORGET ET VINCENT BILODEAU MISE EN SCÈNE : VINCENT BILODEAU NICO GAGNON ALAIN ZOUVI FRANCE PARENT BRIGITTE PAQUETTE ANDRÉ LACOSTE DIANE GARNEAU RÉSERVATIONS : (450) 227-8466 (514) 990-4343 THÉÂTRE SAINTE-ADÈLE RÉSERVATIONS : (450) 227-1389 (514) 990-7272 www.theatresteadele.ca sortie 67, 15 nord ANNETTE GARANT BENOIT LANGLAIS AGATHE LANCTÔT JEAN-PIERRE CHARTRAND CLAUDE LAROCHE COMÉDIE de SAM BOBRICK ADAPTATION : MICHEL FORGET MISE EN SCÈNE : YVON BILODEAU MARIE MICHAUD dès le 9 juin THÉÂTRE SAINT-SAUVEUR 3411629A Un site extraordinaire Salle climatisée Forfait souper-théâtre disponible Comédiens Sylvie-Catherine Beaudoin Michel Daigle David Savard Brigitte Lafleur Une comédie de Bruno Marquis et Marylise Tremblay Direction artistique Michel Laperrière Mise en scène Richard Fréchette À 30 minutes de Montréal, Autoroute 20 Ouest, Vaudreuil-Dorion, Pointe-des-Cascades Dès le 8 juin 2006 Le Théâtre des Cascades (450) 455-8855 1 866 494-8855 3400883A www.theatredescascades.com 3414173A 3400720A THÉÂTRES D'ÉTÉ ARTS ET SPECTACLES LA PRESSE Le Festival des films du monde de Montréal (FFM) a signé une entente hier avec le réseau DISH d'Echo Star, l'une des plus importantes compagnies de télévision par satellite.Cela permettra aux producteurs des films projetés au FFM de signer une entente de diffusion pour les États-Unis avec Echo Star, dont le réseau compte 12,2 millions d'abonnés.«C'est la première fois dans l'histoire du cinéma que le marché américain sera accessible sur une grande échelle aux films étrangers », a déclaré Serge Losique, président et directeur général du FFM.«Nous comptons servir de vitrine aux films sélectionnés par le Festival des films du monde», a ajouté Eric Stahl, vice-président senior à la programmation d'Echo Star.Tous les films présewntés au FFM sont éligibles.Les producteurs signeront des contrats directement avec Echo Star, qui a l'intention de lancer ces films cet automne.«Pour notre 30e anniversaire, je m'étais demandé, avec mes associés, quel serait le meilleur moyen de promouvoir la diversité culturelle sur ce continent, a expliqué M.Losique.On sait que les films étrangers sont des oiseaux rares pour le public américain.À l'exception de quelques cinémas d'art et d'essai, ils n'existent pratiquement pas.Nous avons soutenu la diversité culturelle au cours des 30 dernières années, mais les films doivent continuer à exister au-delà des 12 jours du Festival.» Le FFM aura lieu du 24 août au 4 Les films du FFM projetés aux États-Unis 3410716A ACTUEL ANDRÉE-MARIE DUSSAULT COLLABORATION SPÉCIALE «Soyez financièrement indépendants.» Voilà le conseil d'or dispensé tant par Maya que Rahul, une lesbienne et un gai, à tous les homosexuels qui, comme eux, souhaitent sortir du placard.Car rares et téméraires sont les ceux qui osent faire leur « coming-out » à Delhi.La capitale indienne a beau vouloir projeter une image de cité de classe mondiale au carrefour des idées nouvelles, lorsqu'il est question d'homosexualité, on est encore au XIXe siècle.Littéralement, puisque le Code pénal compte toujours une loi datant du Raj Britannique criminalisant l'amour homosexuel.Et les mentalités ont peu d'avance sur la loi, si l'on se fie à un sondage mené en 2002, dans le cadre d'une foire fréquentée par les classes moyennes supérieures de Delhi.«Soixante-dix pour cent des interviewés ont répondu n'avoir rien contre les gens attirés par leur propre sexe », rapporte Maya Shanker, au look de garçonne, qui, avec sa copine, mène à bout de bras une association appelée Sangini, la seule à offrir un service d'aide téléphonique et de consultations aux lesbiennes de la mégapole de 15 millions d'habitants.«En revanche, lorsqu'ils étaient interrogés sur la réaction qu'ils auraient si leur soeur ou leur fils était gai, plus personne ne voulait discuter ! » Vivre son homosexualité au grand jour sous le ciel indien ne va pas de soi.Les histoires d'horreur abondent.À la tête de Milan \u2014 l'équivalent de Sangini, pour les hommes \u2014 Rahul Singh, la trentaine costaude et « piercée », sait quelque chose de la détresse de ces concitoyens.« Tous les mois, je reçois une vingtaine d'appels d'hommes prêts à décrocher la lune pour devenir \" normaux \", affirme-t-il, et qui faute de solutions, souvent, envisagent le suicide », raconte celui qui a aussi été initiateur d'une pétition contre la loi homophobe présentement examinée par la Cour suprême.Rahul nous confie l'histoire de Sanjay, un scénario classique, assure-t-il : à 20 ans, le jeune homme quitte son village pour venir à Delhi.Officiellement, c'est pour travailler.Officieusement, c'est pour respirer plus librement.Prenant son courage à deux mains, il écrit à sa famille la vérité sur son orientation sexuelle.Illico, son père s'amène dans la capitale pour faire entendre raison à son fils.Il lui sert les arguments habituels : « ce n'est qu'une phase », « c'est l'influence de la grande ville.» Il essaie de le convaincre \u2014 sous menace de le déshériter \u2014 de revenir à la maison, où un mariage arrangé l'attend.Contre vents et marées, Sanjay résiste.Aujourd'hui, il peut se considérer orphelin.Tout pour un mariage Le sacro-saint mariage, avec tout le chantage émotionnel qui peut l'accompagner, constitue la pierre angulaire des pressions exercées par la famille sur ceux qui ne sont pas hétérosexuels.Surtout sur les femmes gaies.«Jusqu'à 23 ans, vous pouvez dire que vous étudiez, nous explique Maya.Ensuite, vous pouvez toujours entamer une maîtrise, puis un doctorat.Enfin, vous pouvez prétexter le début d'une carrière, mais à 30 ans, ça devient extrêmement difficile d'y échapper.» Et si vous êtes d'un milieu rural conservateur, peu éduqué, peu argenté : bonne chance ! Cela dit, la presse indienne rapportait il y a quelques mois la sortie de placard de deux amantes de l'Inde profonde, avec la bénédiction de tout le village.Mais une hirondelle ne fait pas le printemps.Les détracteurs de «ce mal venant de l'Ouest » sont nombreux.Parmi eux, on compte bien sûr les puissants partis hindous nationalistes.Mais la gauche est loin d'être d'un grand secours à l'électorat rose.L'argument d'usage consistant à dire qu'avec son cortège de problèmes, le pays a d'autres chats à fouetter que la protection des droits individuels d'une minorité.Quant aux féministes, elles sont toujours au stade où elles craignent d'inclure les revendications lesbiennes à leur plateforme, de peur que cela «nuise à la cause»: «Venez à nos manifs, mais laissez vos banderoles à la maison» ontelles concédé à Sangini.Le mariage gai et le partenariat enregistré version indienne ne sont donc pas à l'ordre du jour des prochaines semaines du gouvernement.Mais la situation évolue quand même.En 2003 et 2004, Calcutta a vu défiler dans ses rues une Gay Pride, même si la parade n'avait rien à voir avec les méga-événements que connaissent désormais les capitales occidentales : une modeste cinquantaine de personnes s'est pointée lors de la première manifestation, tandis que quelques centaines étaient présentes pour la seconde, certains ayant fait le déplacement depuis le Népal et le Bangladesh.Seront-ils à Montréal pour les Outgames ?En Inde, être gai est un crime L'Inde est en pleine explosion économique et sa capitale met de l'avant une image moderne de cité de « classe mondiale ».Mais derrière toute cette ouverture vers la modernité, la plus grande démocratie du monde continue de criminaliser l'homosexualité.Une poignée de gais ont décidé de se rebeller.PHOTO GAUTAM SINGH, ASSOCIATED PRESS © Quelque 2000 personnes, dont Bhoomika, 20 ans, ont défilé dans les rues de Bangalore, en Inde, le 31 mars dernier.Elle réclamaient la suppression de l'article 377 du Code pénal indien qui proscrit les relations sexuelles anales et orales, criminalisant ainsi les pratiques sexuelles des homosexuels, bisexuels et transexuels.Le sacro-saint mariage, avec tout le chantage émotionnel qui peut l'accompagner, constitue la pierre angulaire des pressions exercées par la famille sur ceux qui ne sont pas hétérosexuels. CIGARE GRAND COUTELAS LETTRE GRECQUE STIGMATE ASSOMMER GÉNIE DE L'AIR ARIDE A RAISON DU ROC ENVIER PARCELLES INDIQUE L'ADDITION POMME SUCRÉE AVOIR UNE RÉALITÉ INSTRUMENT DE MUSIQUE ONY PÊCHE TONNEAU ALLÈGRE PRONOM INDÉFINI MET DE L'ORDRE FAIRE DU CRAWL FROMAGE DE BREBIS GROUPE D'ENTREPRISES PROPOSITION POISSONS CHÂTIMENT DOMINER COUINEMENT BAGARRE APPAREIL D'ÉCLAIRAGE LENTILLES AGILE IL TRAVAILLE L'OR TROP SERRÉS EXPIRÉ .MARIA FRUIT TRAVERSE LE JURA MÈRE DES TITANS SA MAJESTÉ AGAÇANT DIEU ÉGYPTIEN MÉNAGERS OU MARTIAUX EFFACE GRAVES DÉFAUTS APPELER DE LOIN CHARITABLE POLICE DES USA PRÉNOM FÉMININ MISE EN ORDRE PRONOM PERSONNEL MUSELÉ PAS MARTIEN N'A PAS COURS AU CANADA BIEN BÂTI TITRE OTTOMAN JETON ROMAIN ENVIE DE RENDRE TOUCHER fleche@hannequart.com No 124 BEN GARFIELD COMIC04JTM PEANUTS 987-VENDU(8363) Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Tenue de livres, impot .725 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Automobiles .501 Vehicules 5000 $ et moins .502 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Machinerie diverse, vehicules lourds .505 Autos, camions antiques et de collection .506 Autos .camions a louer .507 Services divers .508 Pieces et accessoires .509 Ferraille .510 Entreposage de vehicules .512 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Offres d'emploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires .306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Construction .326 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche d'emplois .348 Benevolat .349 Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections .211 Antiquites, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines .224 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Ceremonie religieuse .241 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage .259 Professionnel .260 Avocats .261 Esthetique, coiffure .262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels .270 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Logements a echanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie .140 Exterieur de Montreal .141 Exterieur de Quebec .143 Condominiums, coproprietes .145 Maisons de campagne .146 Chalets .147 Chambres, pensions .148 Proprietes .149 Residences pour aines .150 Garages .152 On demande a louer .153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles .156 COMMERCIAL .INDUSTRIEL ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Residences pour aines .169 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./ industriels .171 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer .174 Entrepots a louer .175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Divers a louer .178 Notices .179 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres .100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige .104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie .110 Exterieur de Montreal .111 Bord de l'eau .112 Exterieur du Quebec .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 Divers .129 HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS (514) 285-6911 1 800 361-7453 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE (514) 987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.(514) 848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h petitesannonces@lapresse.ca MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER OFFRES D'EMPLOI SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS Index des deces .901 Deces .910 Anniversaires, In Memoriam .920 Remerciements .930 Prieres .950 DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR04JT VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 101 ILE DE MONTREAL 12162 Poincare, coin Gouin Ouest, tres grand immeuble avec logements 1900 pi2 sur 2 etages, 100 %renove, disponible pour occupation, grande cour, aussi 3.-4.bien loues.439 000$ Eric Fournel, Re/Max Du Cartier, 514-281-5501 3-PLEX FACE A LA RIVIERE AHUNTSIC AHUNTSIC, 10624 Chambord, echange poss.triplex Ahuntsic 400 000$, 514-346-1747 PLATEAU, loft, 119 000 $, 5., 3e, 169 000 $, 8.r.-de-ch., 279 000 $, 514-522-1610.ST-LAURENT, condo 3 ch., 3 s/bain; A/C, gar., piscine, solarium.305 000 $, 514-978-3498 102 CENTRE-VILLE McGILL OUEST, Phase I (neuf), 630William; loft au 7e; 5 electros; loc.1000$ ou vente 180 000 $ 514-497-1741 105 LAVAL RIVE-NORD BOISBRIAND grand bungalow, 1988 (30x72), 14 000 pi2, garage double, foyer, piscine creusee, Rene Lassonde, Century 21 Max-Immo crt, 514-915-3831 CHOMEDEY, condo riverain, vue directe sur Riviere des Prairies, 1600 pi2 habitable.Par proprio, 275 000 $.450-978-0726.Cottage 3 ch.avec garage dans nouveau secteur a Duvernay-Est.Libre immediatement.Const.2005 Aucun tapis, fournaise et thermopompe.239 000 $ Pour info : 450-969-0549 DUVERNAY 113 EXTERIEUR DU QUEBEC DALE VILLAGE, FL Maison 20 x 60, grand terrain, tres ensoleillee, toute meublee, 180 000$US, jour 418-661-5394 poste 226, soir 418-666-7142.HOLLYWOOD, Fl.condo 2/2, 2 min.plage, piscine, spa, magasins.365 000 $, 305-798-9741, j_lafrance@yahoo.com 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES CENTRE-EST, condo,5., 3 ch., foyer, garage, mezz.terr.a/c centrale, decormag, occ.rapide Gerard Carriere R.Y.L.crtr.514-351-4392 CENTRE-VILLE, Notre-Dame, 3.Terrasse Windsor, 5e 6 electros, bois, a/c, vue jardin, gar.int., super prix, 514-582-8601.DUVERNAY, bord de l'eau, fin de projet, 4., asc., terr., gar., peu de comptant, 514-409-5555 LONGUEUIL, louer avec option d'achat, occupation immediate, grand 5., secteur recherche, 600 $ par mois.514-220-8411.N.D.G., 900 pi2 3 ch., Cote-St- Antoine/Decary, 3e pas asc., a/c, 159 000 $, 514-678-5515.116 MAISONS DE CAMPAGNE DOMAINES ST-DENIS-SUR-MER Kamouraska Maison neuve, sur falaise, vue fleuve, 4 ch., 195 000 $, soir: 418-264-0411.117 CHALETS GASPESIE: terrain 545 000 pi2, 1 maison + 1 chalet, vue fleuve, 169 000 $.450-660-1355.119 PROPRIETES A ECHANGER STE-ROSE, cott.2002 revenu, valeur 299 500$, echange, condo, semi, 514-992-6236.121 FERMES TERRES ST-AMBROISE (JOLIETTE) ferme a revenu, 115 acres, erabliere, terre agricole, batiments.Gilles Marcil ctr.514-497-0822 122 TERRAINS RESIDENTIELS LAC A LATORTUE, (Shawinigan), 136 x500 pi tres tres beau, pret a batir.Faut voir! 819-533-5639 LAC GAGNON, DUHAMEL Lots de villegiature avec copropriete riveraine.48 500 $ et +.819-985-0600 #228 domainesquebecestates.com LANAUDIERE, 33 000 pi2, a partir de 17 000 $, sur domaine prive 2500 arpents.Acces aux 8 lacs, plage, riviere, peche truite.Route + elect.514-688-2626.TERRAINS, boise, pret a construire, secteur de choix, Rive-Sud, pres autor.10, infras payees a 100 %, 514-502-6691 131 ILE DE MONTREAL 1420 CRESCENT App.meubles ou non 1.a 4.pres metro et autobus.Chauffage inclus.Securite.Stationnement disponible.1 mois gratuit (514) 402-2122 (514) 844-7275 1x4., centre-ville.Et Mtl-Est, 1x4.et grand 3.Non chauffes.Pas d'animaux.Ref.demandees.514-256-8855.3.SPACIEUX, balcon cote jardin, metro Snowdon 630 $ (gar.70$/mois) Juil.514-735-7997 A AHUNTSIC, Gouin, 1 mois gratuit, beau 7., , calme, 3 ch., parc, 2 s/bains, s/sol fini, gar.cour, juil.1395$, 514-816-3435 ACADIE boul.10 500, 1.a 4.condo distingue, piscine, securitaire, a/c, parc.514-335-3377 ADJ.PLATEAU, metro Joliette, 4., 1er, 2 ch., cour, 3840 Adam, visite 19h a 20h, 450-465-8319 AHUNTSIC, 10615 Francis, 4.chauffe, 750$, poele/frigo, propre, buanderie, 514-381-8908.AHUNTSIC, 2.bachelor, poele/frigo, dans 4plex, 1603 Emile Filion, 514-233-9283.AHUNTSIC, 7., 3 s/bains 3 ch., 1425$ non chauffe, non eclaire, 1er juil.514-383-3437 131 ILE DE MONTREAL Grand bas triplex sur 2 niveaux, grande cour cloturee, bois franc, cuisine et s/bains neuves, 1900 pi2, garage et stat., 1500$/mois, Nicolas Tetrault Re Max Cartier 514-574-1781, 514-271-2131 AHUNTSIC, 7.FACE RIVIERE AHUNTSIC, Cartierville 4.haut triplex extra propre, 2 balcons.600 $ / mois non chauffe, disponible imm., 514-337-7761.AHUNTSIC, Fleury Est, 4.renove; 675 $ chauffe, juil-aout, , 450-227-8870, 514-961-6826.AHUNTSIC, Gouin, Ile-Visitation, 3., 600$, presque neuf, entree lav./sec.514-735-3146.AHUNTSIC, grand 6., 4 ch.2 s/bains, 2 balcons, non chauffe.libre, 514-712-6189 AHUNTSIC, Place Meilleur, 1., 2., 3., 4., chauffes, contactez Alvaro 514-381-5793 AHUNTSIC, Sauve pres Papineau, 5.2e etage, 700 $ libre juillet.514-384-7426 ANJOU, 4., 750 $ chauffe, eclaire, securitaire, stat., juil., 514-355-0106, 514-808-8173.ANJOU, 4.ensoleille, haut duplex, 10 min metro Langelier, libre imm., 514-256-8227.ANJOU, bach.3.non chauffe, 400 $ entrees lav., pres services quartier calme, 514-949-0779.ANJOU, grand 5., St-Donat, pres services, renove, ref., 725$, 1er juillet, 514-355-8911.ANJOU, rue des Ormeaux, 1 mois gratuit avec bail 1 an, 4.625$, 3.525$, pas chauffes, 514-725-9595, 514-979-4344.AV.DU PARC/ Beaubien,1.430 $, 2.510 $, tout incl., buanderie, 514-735-3146.AVE DES PINS coin St-Dominique, 3.: 900 $ et loft : 770 $, immeuble moderne et propre, concierge.Sylvie (514) 758-7654 BEAU 1., tout equipe, electricite + eau chaude inclus.360 $ .Beau grand 6., reno.875 $ 819-623-8963, 514-276-1492 BERCY / SHERBROOKE Super 1.- 3., chauffes, reno, equipes pl.bois, ensoleille.balcon, pres tous services et metro ideal etudiant,514-287-3376 BOIS FRANC, V.St-Laurent 4.condo de qualite, meuble ou non; bail 6 a 12 mois disponible.995 $ et +.514-807-3528.www.caprent.net CANAL LACHINE, 3., 4e, magnifique vue sur canal, 4 electros, 1200 $, 514-817-3695.CARTIERVILLE, 5.haut duplex, parc, 875$ chauffe, 15 aout ou 1er sept.514-334-2878 CARTIERVILLE, grand 4.bien eclaire, garage int., vue sur la riviere, pres Pont Lachapelle, 600 $/mois, tel.: 514-332-7238.C.D.N, 1., 2., 3., 4., 5.pres U de M, H.E.C., metro.Semi meubles.514-223-9924.C-D-N, 2., 3., 4., poele / frigo, chauffes, 514-735-0678 C.D.N., 4., 5., Linton, faut voir, super beau, 535$+ non chauffe, renove, equipe, bloc propre, bien situe, pres UdeM, ensol., balcon.514-739-5652.C.D.N.4 EMPLACEMENTS Faut voir ! Super 3.- 4.- 5.chauff.renove, equipe, pl.bois franc, ensoleille, balcon, bloc bien entretenu, pres services, U de M, metro 514-287-3376 C.D.N, beau 6.4 ch.spacieux duplex bien situe, UdeM/HEC + 2.meuble.514-733-8723.C.D.N, beau et spacieux 3.paisible, UdeM/HEC, hop., adj.Outremont, juillet.514-731-1339 C.D.N., Edouard Montpetit, 3.chauffes, electros, pres HEC et metro, libre, 514-738-3020.C.D.N, grand 6., ensoleille, face au parc, 3 ch., 2 s/bains, 5 electros, 1900 pi, garage, 1450$ non chauffe, 514-993-0910.C.D.N., grands 3.renoves.A VOIR! Pres U de M, hopitaux, chauffes, equipes, pers.calmes, non fumeurs.Pas d'animaux.Ascenseur.680$ a 705$.Libre imm.514-739-9850.C.D.N.HEC - 4.chauffe 3115 LINTON, app.5 514-736-2969 C.D.N., HEC, grand 3., 4., chauffe equipe pl.bois, balcon, juil.696$; 848$.514-739-5112 3.renove demi sous-sol 560$.C.D.N, Lacombe, grand 5., 3 ch., chauffe, eau-chaude, electros, 2 pas UdeM, HEC et metro.1100 $ 514-963-3374.C.D.N., pres U de M et hopitaux, 3.chauffes, equipes, propres, eau chaude 600$ 514-343-5172 CEDAR PLAZA 1745 Cedar 1.a 7.App.renoves, vue magnifique, acces montagne et lac des Castors.Portier 24h.Piscine exterieure 1 mois gratuit (514)-932-7090 (514)-924-4383 (514)-844-7275 CENTRE-SUD, condo grand 3., 900 pi.car., stat.terr.semi meuble, 895 $, 514-521-5959.CENTRE-SUD, rue Maisonneuve, metro Beaudry, 5 pces, 1 ch., renove, les entrees, patio, jLibre 895$.514-845-6453.COTE-ST-PAUL, pres metro, 3.reno, 2e + 3e disp., 550 $; 6 .+ s/sol fini, reno, cour gazonnee, stat., 1200 $.514-346-6574 ou jfnormand@videotron.ca DORVAL, 2., 4.chauffes, semi meubles, tres propres.514-696-3109, 514-631-9153 DORVAL, grand 3.semi-meuble, chauffe, pres aeroport, disp.maintenant, 610$, 514-902-0311 EDOUARD-MONTPETIT face UdeM, 1., 3., 2 ch.,4., 5., semi-meubles, chauffes, eau chaude.514-344-8885 IBERVILLE, 2., bas duplex, semi-meuble, propre, libre, nonchauffe, 450$, 514-382-2221.ILE-DES-SOEURS, 4.neuf Sax II,2 etages, stat.inox.mezz.piscine, 1950 $, 514-839-6188.ILE-DES-SOEURS, studio, 200 de Gaspe, bois franc, grandes fenetres, poele-frigo, stat.Libre.667 $ chauffe, 418-650-7123 LACHINE, 16e Ave, grand 6., libre, cachet, pres du bord de l'eau, 825 $, 514-639-1211.LACHINE, 2e etage, 23e avenue, 4., 5., stat., ref., 525 $ et 625 $, 514-684-2603.LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723.LASALLE, 5., 4.pres bord de l'eau et tous les services, tres propre, 514-363-6254.LASALLE, BORD DE L'EAU PRIX REDUITS.3., 4.renoves, chauffes; piscine, stat.514 803-0262.METRO Cadillac, 3.-5.neufs, 675$-1200$, 514-998-4366.www.1appartementalouer.com 131 ILE DE MONTREAL METRO D'IBERVILLE, grand 4.ferme, chauffe, equipe, buanderie, propre, 800 $, concierge, 514-737-1205.METRO Frontenac, 6., au 3e entree lav./sec.,15 juil., 720 $, 450-445-5810, 514-756-7873.METRO Jarry, 4.reno., les entrees; 695$, libre; 3.550$ sept.514-728-8218/270-7682 METRO JARRY, 5., r.-de-ch.duplex, stat., 950 $ non chauffe, tranq., 1er aout, 514-836-5939.METRO JEAN-TALON, grand 8., chauffe, pres de tout, ideal co-loc., juil.514-909-9090 Ho.METRO Joliette, beau grand 5., 2e, les entrees , pl.bois, stat., libre, 775 $, 514-525-9550 Metro Joliette, (Hochelaga) loft spacieux 1200 pi2 electros, face parc, terr., 950 $, 450-443-9313 METRO J-TALON, 6.reno, 3 ch., entrees lav./sec., pres tous services.1er juil., 514-274-0473.METRO PIE IX, 100% reno., s/sol fini, 2 s/bains, cour, pl.bois,1200$, libre, 514-255-9933.METRO ROSEMONT, 1.tout inclus, 420 $, 514-735-3146 METRO ROSEMONT, 6014 - 6018.3.non chauffes, renoves, 2e etage, entrees lav/sec., 525$ - 545$ 514-777-3818 METRO Snowdon, 5., 6., 1200$ chauffe ou 400$/pers., tout compris, coloc etudiant, libre imm., 514-487-8595.METRO VIAU, 1., 2e etage, chauffe/eclaire, poele/frigo, libre 1er juillet, 415$, 514-725-5598.METRO VIAU, 4.reno., 1 ch.fermee, pl.bois, les entrees.Juillet 600 $ 514-256-5628 METRO VILLA-MARIA, 3., 4., 5., chauffe, eau chaude, equipe, buanderie 514-484-5542 METRO VILLA-MARIA, tres grands 3., 5.; cuisines, s/bain reno, pl.bois, les entrees, chauffes, libres, 514-497-7960.MTL-NORD, 3280 Gouin, 3., 4., securitaire, beton, ascenseur, calme, 514-852-2565.MTL-NORD, 3.aout 475 $, 4.juil.550 $, grands, tranq., 514-808-8173, 514-321-9957 MTL-NORD, 4., 2 ch., eau chaude, ref., ideal couple, juil.pas d'animaux 514-524-9885 MTL-NORD, Lacordaire/Leger, beaux 4., 2 ch., calme, 565$, libres, ref.450-661-2185.N.D.G., 4.chauffe, eau chaude, vue Mt-Royal 850$ dernier mois gratuit514-917-4344 N.D.G., 5., 2 ch.; tout reno., cachet; pl.bois; balcon; 715$ non-chauffe; libre.514-578-9720 N.D.G., PRIX REDUITS 2., 3., 4., 5., renoves.Libres imm.514-803-0262.OUTREMONT, 5971 rue Hutchison, grand 3.eclaire pres Bernard, entrees lav./sec., lav.- vaiss., pl.bois, stat., 1er sept.Visite libre dim.9 juillet de 13 h a 16 h, 700 $, 450-651-5069.OUTREMONT, 5 min.metro, 4.ferme, tout reno, 5 electros, chauffe/eau chaude, intercom, balcon,1100 $, 514-737-1205.OUTREMONT, 7., 4., luxe, clair, chauffes, renoves, cour, prix reduit.514-733-9763.OUTREMONT, 7., Hutchison, superbe 2e triplex, grands balcons cachet, pl.bois, entrees lav./sec., tranq., juillet, chauffe, 1400 $, 514-274-3850, 514-344-1992.OUTREMONT ADJ.RUE LENNOX Super beaux 3.-4.-5.chauff, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, U de M et metro, 514-738-4301 OUTREMONT, face parc, 2 pas metro/services, chauffe, eau chaude, buanderie, .3.tout renove, elect.incl., libre, 720 $.3.plusieurs reno, pl.bois, 1er juillet, 785 $, 514-274-7726.OUTREMONT, grand 3., pres metro, chauffe/ eau chaude/ poele/ frigo, juil., s/sol: 580 $, 695 $.R.-V.: 514-272-1095.OUTREMONT, r-de-ch.+ s/sol 2+2 ch.2 s/bains, jardin, gar.chauffe electros 514-833-5479 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super 4.-5.chauffes, renoves, ascenseur, pl.bois franc.514-272-6013 P.A.T., 1300 $ neg., poele, frigo, tout reno, disp.imm.Court ou long terme, 514-835-1881.P.A.T., 1470, 12e avenue, 4., renove, 625 $, libre 1er juillet, 514-926-0386 (entre 9 h et 18 h) PETITE-PATRIE, 3.ouvert, pres metro Beaubien, nonchauffe, 590$, 514-2746640.PETITE-PATRIE, 4.ensoleille, pl.bois franc, 2 balcons, pres metro, Beaubien, marche Jean- Talon, 775$, 514-279-4679.PIERREFONDS, grand 4.foyer, bain tourbillon, pl.bois, stat.514-942-6896, 668-9560 PLATEAU, 3847 av.Laval, luxueux 7., 3 ch., 2 etages, bois franc, 2 stat., 1985 $.SIA 1214443.Paget.514-851-2025 PLATEAU, 3., Fullum / Rachel, renove, insonorise, poele/frigo, 650 $ juil., 514-523-9998 PLATEAU, 3., pres metro Mt- Royal, terr.cour, les entrees, libre 1er aout.514-993-4439 PLATEAU, 4.et 5.neufs, air climatise inso bois franc ceramique, bien eclaire, aires ouvertes, 1 ch.ou 2 ch., a partir de 990 $ 514-244-7940 PLATEAU, 6., Parc Lafontaine 6.St-Hubert, reno., 1450 $ +, 514-497-2948, 514-264-5041 PLATEAU, condo neuf, aire ouverte, a/c, metro, ensol., 2 ch.electros, 1300 $, 514-362-1109.PLATEAU EST, 3., pl.bois, chauffe, eau chaude, poele, frigo.570 $, 514-969-5433.PLATEAU, face parc Baldwin, beaux 4.-5., 1 ch.ferme, 640$-780$ Ref.450-661-2185.PLATEAU, grand 4.renove, 4 electros, chauff.elect., 2e etage, 925 $, libre, 514-386-5445.PLATEAU, Marianne, grand 6., 2 ch.fermees, et grand 5.avec les entrees,1ch.fermee, bois franc, clair, libre, 950 $, 514-733-0474.PLATEAU, Marquette, 4., r.- de-ch., 2e, 3e, pl.bois, entrees 790 $, 514-598-5872 PLATEAU, Marquette / Gilford, 4., 3e etage, 1 ch.fermee, 745 $, libre, 514-526-2273 PLATEAU, metro Mt-Royal, 1125 $, 5., 3 ch., reno., bois, equipes, les entrees, balcon, cour interieure, 514-599-2525 PLATEAU, metro Papineau, rue Deslorimiers, 7., 5 ch.fermees, ideal groupe etudiants, bois franc, 514-939-1034.PLATEAU, pres parc La fontaine, 2., ensol., propre, grandes pces, juillet, 514-598-1959.PLATEAU, St-Joseph, 3., 2e ou r.-de-ch., pl.bois, poele, frigo, 625$-650$ chauff 514-598-5872 PLATEAU, St-Joseph superbe 5., 3e, boiseries, poele /frigo, 1205 $ chauffe, 514-527-6098 PLATEAU, St-Joseph, tres beau 5., 3e, 5 electros, boiseries, vitraux, 1085 $.514-389-6878 131 ILE DE MONTREAL 1.- 2.445$ a 625$ tout incl, foyer ou non 514 272 2901 www.studiosalouer.com PLATEAU - STUDIOS PLATEAU, tout incl., maison 9 pces, 3 ch., 2 s/bains, jardin, 3 etages de luxe et raffinement, loc.3 mois et +, 514-833-5479 PRES MARCHE ATWATER, condo 3., const.neuve, Prix 640 $ + stationnement Possibilite poele/refrigerateur Entree lave-vaisselle Plancher chene/ceramique 514-803-7755 514-803-0186 PRES Petite-Italie, 5.r.-dech., comm ou res., tres propre.514-722-6228 514-593-9811 QUARTIER LATIN, St-Christophe, 3., 800 $, 4 electros.Pres metro.1er juil.514-313-7795.R.D.P., 6.1.s/bain, 3 ch., s/diner, garage, th-pompe, cour.3.s/sol.Ref.514-743-8181.RIDGEWOOD, 4., 5.; 1er et 3e etages; chauffes, equipes.1er juillet.514-739-8062.ROSEMONT, 27e Ave, 2., ch.fermee 435 $, 1.385 $.Poele/frigo incl.514-735-3146 ROSEMONT, 29e Avenue, 4., 2.chauffes, 665 $, 445 $ poele / frigo, 514-735-3146 ROSEMONT, 2e Av., grand 3.chauffe, eau chaude, poele / frigo, bois franc, renove, impec., clair, calme, 675 $.ET GRAND 3.semi s/sol, tout inclus, 585$.Pres metro.514-374-3100.ROSEMONT, 3.ferme Chauffe / frigo / fourneau, ideal personne agee, appelez apres 15 heures, 514-728-4724 ROSEMONT, 4.r.-de-ch., 3 ch.fermees, 2 s/bains, juil., 800$ non-chauf., 514-968-8430.ROSEMONT, 6e/Laurier, 2.chauffe, frais peint, elect.proprio, 450 $, refs., 514-721-4270 ROSEMONT, 9e av./Beaubien, luxueux 8., + 1500 pi, 3 ch., foyer, 2 s/bains, chauffe, eau chaude, ideal prof., 4 electros, 1950 $, 514-722-9941 ROSEMONT, 9e av./Beaubien superbe 3., 1 ch., ensoleille, tranquille, tres propre, balcon, 740$ chauffe, eau chaude, 514-728-4202.ROSEMONT, Bellechasse, Viau; 3.560 $.Bois franc, poele et frigo; chauffe.514-376-8534, 514-692-2794.ROSEMONT, coin Beaubien, beaux 2., 3., renos, chauffes, eau chaude, poele, frigo, lavoir; 500 $, 675 $ 514-979-2563.ROSEMONT, grand 4.Beaubien/ Viau, 2 c.a c., chauff.elect., buanderie, 560 $, 514-721-3171 ROSEMONT, Louis Hebert / Belanger 2e, 4., lav./sec.metro, 560$, 514-593-9660.ROSEMONT, Pie IX, prix reduits; 3.renoves; tout inclus + sauna et piscine; juil.514-376-8332,514-802-7755.SNOWDON, 3., 2e, chauffe, eau chaude, equipe, 514-484-4387.SNOWDON-HAMPSTEAD, 1.-2.-3., tout inclus, 514-733-1842, 514-967-2350.ST-DENIS, pres metro Laurier, 4., 2 ch.fermees, 2e, pas d'entrees, 660$, libre 514-973-4200 ST-JOSEPH 300 Ouest, 4.neufs, a/c, bois franc, entrees lav./sec., 514-969-7282.ST-LAURENT, 3., 4., chauffe / eau chaude, pres tous services, 514-209-3218.ST-LAURENT, bachelor 1.tout inclus, renove, meuble, pl.bois franc, pres metro Cote-Vertu, disp.imm., 430 $, 514-705-5376 ST-LAURENT, Montpellier, haut triplex 3.chauffe, pro pre, electros, pres gare et transport, 700 $, 514-336-2681 ST-LAURENT (VILLE), 990 Cote Vertu, grand 3., juil., 4.oct., beton, 514-748-5888 ST-LEONARD, 3., entree lav./sec., demi s/sol, calme, pres services, 475$, 514-326-5520 ST-LEONARD, 4.chauffe, 1er etage, entree privee, personne tranquille, ref.514-322-5899.ST-LEONARD, beau 4.renove725 $, personne tranquille 1 mois gratuit, 514-324-1807 ST-LEONARD, grand 5., haut 5plex elect.Ref., libre imm., tres propre, 514-707-9525 ST-MICHEL, grand 5., pl.bois, tranq., pres services, 700$ non chauff./eclaire juil.514-723-0068 VERDUN, 3., 3e etage, elect.loc., renove, bois franc, pres metro juil.525 $ 514-995-2456.VERDUN, rue Moffat, app.chauffe, petit 4., eau chaude, poele, frigo, bois franc, references, 545 $, 450-923-3582.VERDUN, Wellington, 5., 2e etage, 100% renove, 675$, nonchauffe, libre, 514-947-7497.VIEUX-MTL, condo 2 ch., stat.int., lav./sec., piscine int., sept.06/31 mai 07, 514-286-5418.VILLERAY, 3., libre a compter du 9 juil.entrees lav./sec.2 balcons, 500 $ 514-721-0620.VILLERAY, 4., 2 electros , pl.bois, pas entrees lav./sec., chauffes, 625 $, 514-735-3146.VILLERAY, 4., 8349-A St- Denis, 3e, aout, pres du metro Jarry, 440 $, 514-334-6048 VILLERAY, 5.metro Jean- Talon, non chauffe non eclaire, 2e, libre, 700 $, 514-924-1611.VILLERAY, metro Fabre, 3.chauffe/eau chaude, poele/frigo, juillet, 514-277-5085.V.M.R., 3., chauffe, pres train, centre d'achats, piscine, 514-691-2794, 514-277-5085.V.M.R, Croissant Sherwood, grands 3., equipes, chauffes, asc., stat.disp., 10 min train Centre-ville, 1 mois gratuit, juil.514-484-8000; 514-569-6219 V.M.R., grand 7.haut duplex, pl.bois, 3 ch., calme, 1500$.Libre.Genevieve: 514-571-8985 WESTMOUNT, 222 Melville; 4., chauffes, eau chaude, poele / frigo.514-931-6190 poste 231.514-710-7157 WESTMOUNT, grand app.2 ch.pres metro et services, coin paisible,1600$, 514-265-9535.132 CENTRE-VILLE 3421 DRUMMOND Luxueux 4.reno, a compter de 1400$.3.- 1200 $ - 1er sept.Securite, Stat.disp.(514) 499-0893 (514) 844-7275 4., centre Bell, condo, beton, insonorise, foyer, a/c, gar., poss.meuble.1500$, 450-224-7665.ANDERSON/RENE-LEVESQUE, 2 ch., gar.int., magnifique terrasse, 1750 $, 514-768-0004 AU CHATEAU LINCOLN 1.- 2.- 3.- 4.- metro Guy.Tout incl.514-931-7271.AV.DES PINS 1400, 3., 4., 2 s/bains, pres Mc Gill/hopitaux, vue.514-842-8041.132 CENTRE-VILLE BERRI-UQAM, 1.375 $ a 450 $, 2.550 $, 3.650 $ a 850 $ Tout inclus.514-969-2991 CENTRE-VILLE, 1.- 3.- 4., beton, asc., propre, bon prix.514-931-7403, 514-272-0351.CENTRE-VILLE, 3.: 800 $, 5.: 1100 $, equipe, et stat.disponible, 514-849-0917.www.visitenet.com/alfid CENTRE-VILLE, 3., equipe, chauffe, buanderie, conciergerie, stationnement disponible, libre,750 $ .514-849-0917 www.visitenet.com/alfid CENTRE-VILLE, Redpath, 1.et 3., chauffage / eau chaude/ poele et frigo inclus, stat.disponible.Will: 514-849-0710.5 min.dumetro 1.- 2.-3.-4.court terme disponible Apt.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 Coin Sherbrooke CONDO, 3., pres Centre Bell, 1er aout, const.neuve, 6 electros neufs, a/c, piscine, gym, parc prive, ideal professionels ou pied-a-terre.514-846-0573.ukjmou@gmail.com LE RAMEZAY 3488 C.D.N.coin Sherbrooke 1.et 3.renoves portier, piscine int.pres metro et autobus a partir de 750 $, 1 mois gratuit 514-937-4054 514-844-7275 514-924-4383 METRO GUY-CONCORDIA, superbe studio, 550$+, ou 3.750$+, chauffe, electros, plusieurs disponibilites, option garage,1650 Lincoln, 514-937-3456, 514-933-1200 www.federal-realestate.com PEEL PLAZA, 3460 Peel (nord de Sherbrooke).3.-4.Occ.imm.ou future.A/C central.Portier 24 h.Terrasse sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 3.meuble, ideal pour executif.Lun.au ven., 9 h -17 h 514-288-7891 Une visite s'impose Au coeur du Centre-Ville, Ideal pour professionnels et retraite(e)s.Immediatement ou 1er juillet, magnifiques 4., qualite, services et prix exceptionnels.Seulement quelques unites de disponibles.514-845-9709 ZEN, Penthouse, Notre-Dame / Guy, meuble, tranquille, 1275 $, tout inclus, 514-935-8749.133 VIEUXMONTREAL CONDO LUXUEUX, 2 niveaux, 2 ch., semi meuble, 2000 $ neg.450-923-0203; 514-835-2197.JARDINS D'YOUVILLE, vue port, condo 1100 pi2, poutres, pierre, pl.bois, foyer, a/c, bur., stat.int., securite, rangement, 5 electros, terrasse et jardin, Libre.514-239-9496.VIEUX-MTL, condo aire ouverte moderne, 2 pas metro Champsde- mars, edifice C.-de-Lery.Fenestration continue/divisible, terr.privee, electros, tout inclus.Tres tranquille et vue magnifique, 1000 $+gar.514-814-5008.135 LAVAL RIVE-NORD 2., 4.chauffe, eau chaude, poele/frigo inclus.514-827-3570 www.Free Webs.com/Read Me Now CHOMEDEY, grand 4.neuf, foyer, boiseries, style cott., 2 s/bains, a/c, 875$ +, juil./sept., 514-824-1950, 514-823-7955 DUVERNAY, 3., 4., bord de l'eau, equipes, libres, propres, concierge, 450-667-0453.EMPLACEMENT EXCEPTIONNEL A CHOMEDEY Centropolis, un Centre-Ville du XXIe siecle, condo 4.insonorise, stat.int.et ext., 2 s/bains, 1450$, 450-686-4100 avant 19h FABREVILLE, 4.style condo, propre, endroit calme, juillet, 715 $ / mois, 450-625-7769 TERREBONNE OUEST, pres Montee Gagnon, tres grand, 5.neuf, 3 c.a.c., cour, cabanon, libre, 1100$, 514-835-4907.VIMONT, beau 4., 2e, foyer, pl.bois franc, pres Cite Sante, pas d'animaux 700 $ 450-669-3555.135 LAVAL RIVE-NORD Vous etes age de 60 ans et + ?Mais pas pret pour aller en residence ! Situe au bord de l'eau Domaine Bellerive 810 logements - Village des Aines avec une multitude de services .clinique med., pharmacie, banque .restaurant, service d'autobus prive .club social, depanneur, coiffure .piscine, sauna, gardiens de securite 11/2 a 51/2 - (450) 686-2280 1 Place Bellerive suite 7 Chomedey Laval 136 RIVE-SUD 3.- 4.- 5.Vue sur fleuve.Directement relie au metro Longueuil.Securite 24 h, piscine, plusieurs commerces et bien +++ encore ! .450-679-6010 APP.PORT DE MER BROSSARD, 4.neuf, tres luxueux, bain podium, pl.bois, asc.; libre.450-678-4872 www.monloyer.ca CANDIAC, 43 PICARDIE App #3 ; 4.tres beaux, tres propres; modernes.Occ.immediate.450-678-4872.LAPRAIRIE, 3.-4.luxueux tres grands, neufs.garage int.Libres imm.450-678-4872 LONGUEUIL, 2 etages, 4.chauffe, tout fourni, piscine, spa, stat.Libre.450-674-7114.LONGUEUIL 3., pl.bois, eau chaude, poele/frigo 475$ +.514-497-2948 514-264-5041 LONGUEUIL, metro, 4.condo de luxe stat.int.1250$ 5 electro 514-891-4130, 514-770-3012 LONGUEUIL, rue Marmier, pres metro, 6., 1er, 4plex, foyer, 1er sept., 775 $, 450-679-4479.ST-LAMBERT centre-ville, 4., Asc., gar.int.Ideal retraites ou semi-retraites.Pas d'animaux.Juill.ou avant.450-672-5099.ST-LAMBERT, r.-de-ch., duplex, 6., 1100 $ chauffe, eau chaude, 450-672-3023, 514-730-1027 137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager, concierge, 24h, libre imm.514-624-1014 PIERREFONDS, condo 1100pi2 renove, ensol., tranquille, pres des services, electros, tapis, foyer, 2 stat.ext., non-fumeur, pas d'animaux, 514-339-9652.143 EXTERIEUR DU QUEBEC PARIS -PRAGUE - APP.Pascal 514-526-2877 www.louerunappartement.ca 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ANGUS, beau grand 4., stationnement inclus, septembre, 900 $, 514-526-1147.AV.MT-ROYAL, aout 1650 pi.car., 2 s/bains, 2 terr., 2 ch., gar.a/c, 2000$ 450-263-7647.BROSSARD, vue fleuve, 4., 2 ch., poele, frigo, lav.-vaiss., 2 stat., (1 int.), acces piscine et tennis, non fumeur, 980 $.514-620-2254 apres 17 h.ST-HUBERT, beau 4., 1200 pi.car., verriere, a/c, 2 s/bains, l795 $, 450-465-4785.ST-LAURENT, vaste 4.de coin, a/c, 2 s/bains, tourbillon, gar.int.Piscine, gym.1400 $ 514-497-8809, 514-262-1009 147 CHALETS A 5 min.de St-Sauveur, pres piste cyclable, petit chalet genre studio et un 3 ch., renos.climatises, fin de sem.sem.mois 450-227-6630.ACCES LAC GUINDON 18 des Cormiers, 2 c a c, foyer, saison, 514-223-1309, 514-983-7001.A Mt Sutton, super, velo, golf, piscine creusee chauffee, www.fpboivin.com 450-671-5763 A SUTTON, 2 ou 3 ch., bainade, belle vue, BBQ, tele, sem./saison., 450-538-1752.ATREMBLANT, bord de lac, 3 ch., foyer, peche, 325 $/sem.et + 819-688-3347.BORD de l'eau, Chertsey, ideal couple, 7-16 juil.625$, chaloupe, pedalo, 450-882-3668 BORD DE MER, Gaspesie, pres des Jardins Metis, plage, golf, sem./mois, 450-777-8110.CHARLEVOIX, VUE FLEUVE LAC, FOYER.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets GRAND lac St-Francois Lambton chalet neuf, 3 ch., 2 s/bains, rampe de bateau.418-449-1335.MAURICIE, tout equipe, 4 , 20 pers., 10 ch., 3 s/bains, 418- 336-2337 www.jocaya.qc.ca 147 CHALETS ORFORD, !chalet tout equipe, 2 ch., acces au lac sans moteur, tranquillite, min.1 mois, 1400 $ 514-521-3004, 819-847-3071 SHEDIAC-CAP-PELE Maison 3 ch., proximite plage, 1000 $/semaine, 506-577-0292 SHEDIAC, pres plages vue baie, 2 ch.tranq.506-533-8345 renee23@nbnet.nb.ca STE-MARGUERITE, 5., bord l a c , 5 6 3 c h .En t r e l a c s .575$/sem.Canot.514-336-1693.ST-GABRIEL, 10 chalets, lac , terrain de jeux pour enfants, sem./fin-sem., 450-835-4672.ST-JOVITE, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.com STONEHAM, chalets equipes, 2-3-4 ch., 866-882-4888.www.chaletsalpins.ca SUTTON, face montagne, vue, baignade, 2 ch., equipe, saison / mois /sem.514-591-1811.148 CHAMBRES PENSIONS AHUNTSIC, Metro Cremazie, 330 $-360 $, tout compris, bail 12 mois, 5 1 4 - 3 4 6 - 1 7 4 7.CHAMBRE a louer meublee ou non.514-274-1483, /279-1113, ou 514-498-7001, 514-715-9410 149 PROPRIETES A LE GARDEUR, 557 Fortier, grand bung., semi-detache, 4 ch., s/sol, grande cour, cabanon, pres ecoles et services, libre imm., 1250 $/mois, bonnes references, 514-497-5768 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER AHUNTSIC, beau 5., pres metro, equipe, chauffe, calme, propre, 985 $, 514-382-3861.A LOUER Luxueux 3.-4.meubles court-long terme 514-937-4249 CENTRE-VILLE APPARTEMENTS MTL Tout incl.-Toutes grandeurs 975 $ a 1975 $.514-281-1111 Carre St-Louis, Av.Laval App./studio/meubles; tout incl.; court-long termes 514 830 - 3579 CENTRE-VILLE, beaux 1.a 4.tout incl., court/long terme, www.trylon.ca ou 514-842-8041.ILE-DES-SOEURS, 4.neuf, 2 etages, stat.pisc., inox., plasma, mezz., 2550 $, 514-839-6188.LAVAL et LONGUEUIL condo-hotel 3.- 4.equipes Au mois.514-952-0087 METRO GUY, 2., 535 $; Jean- Talon, 1., puits lumiere, 515 $.Joliette 3., 525$.450-443-9313 PLATEAU, 3.pres metro, face Rideau-vert, clair, semi s/sol, 655 $ chauffe.450-443-9313 ROSEMONT, 3.800$, 4.950$, tout incl., propre, grand, lav./sec., libre, 514-346-7700.160 PROPRIETES A REVENUS 38PLEX, grands logements, Verdun, tres rentable, revenu brut : 250 000$/an, revenu net : 172 500 $/an.Prix : 1 899 900 $ neg.Nicolas Tetrault, Remax du Cartier 514-271-2131, 514-574-1781 MTL , 2x16 log.(3.- 4.), rev.198 000 $.Prix 800 000 $ chacun, a vendre ensemble.Re/Max Alliance crtr N.Latreille 514-374-4000 170 COMMERCES BON COMMERCE, salon de quilles, billard, restaurant, bar, arcade.fax: 514-696-3505 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER 5179 ST-DENIS/Laurier, 600pi2+ reno., stat., a/c, tres beau, immediat, 950$, 514-278-9566.5563 FULLUM, pres Masson, 3500 pi2 hauteur 20', quai prive, portes gar.10', 514-526-2419.A P.A.T., entrepots 1000 pi2 et plus, porte de garage 12X12 514-498-4788 FLEURY 2407, bien situe, environ 1400' car., 13 $ le pi, a/c, divise en 4 bur.514-918-5167.LOCAL 2800 pi.car.au r.-dech.+ 1200 au s/sol.Grande fenestration sur C.D.N.et Appleton.Excellente visibilite (514) 737-2268 ext.225 BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT SAGITTAIRE DU 23 NOV.AU 21 DECEMBRE Situee en face de votre Signe, la Lune encore en Balance vous permettra de tisser plus facilement de nouveaux liens et d'elargir votre cercle de frequentations.N'ayez pas peur de deplaire; les personnes desquelles vous souhaitez vous rapprocher vous apprecieront sous votre vrai jour.Vous ne devez pas essayer de vous faire passer pour ce que vous n'etes pas.Ce n'est pas le temps de negliger les petits details et de tout faire a la derniere minute.La planification est l'element cle.Vous pouvez affronter n'importe quelle situation du moment que vous vous y prepariez adequatement.Parallelement, la maniere dont une affaire est presentee peut largement influencer la facon dont elle sera recue; mettez donc tous les atouts de votre cote.Notre Lune rend encore visite a un autre Signe d'Air, la Balance, et vous devriez etre en mesure d'analyser votre situation avec justesse et trouver la reponse a une question preoccupante.Vous pouvez poser un geste audacieux sans en apprehender les repercussions.Une personne peut etre disposee a accepter votre proposition si vous n'exercez pas de pression excessive en ce sens.Un mardi ou la Lune en Balance peut donner l'impression au Cancer qu'on lui met encore quelques batons dans les roues.Si l'evolution de vos projets s'en trouve ralentie, dites-vous qu'il s'agit d'un mal pour un bien.Patientez un peu; vos affaires progresseront rapidement et sans embuches des demain, lorsque la Lune passera en Scorpion, Signe d'Eau comme le votre.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DEC.AU 20 JANVIER GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR04JT Le probleme majeur, c'est que ce mardi ne comporte que 24 heures! Il est impossible de tout faire, mais vous pouvez obtenir ce que vous desirez en organisant vos priorites de facon logique.Faites passer la poursuite de votre objectif principal devant tout le reste.Les personnes qui savent comment vous aimer comprendront votre demarche et ne feront pas de caprices.Etant donne qu'il est impossible de plaire a tout le monde et de faire l'unanimite, il n'est pas realiste d'envisager des compromis excessifs en vue d'acquerir une plus grande approbation publique.Vous pouvez recolter suffisamment d'appuis aupres des gens qui partagent vos vues sans devoir mettre d'eau dans votre vin.L'integrite rapporte toujours de bons dividendes.Vous aurez le vent dans les voiles puisque la Lune parcourt encore votre Signe, et rien ne semble capable de freiner votre ardeur.Votre avance sur d'eventuels competiteurs ou adversaires s'annonce bien confortable.Toutefois, il n'est pas conseille de vous asseoir sur vos lauriers.Le maintien de vos efforts assurera une reussite d'autant plus eclatante.Vous devriez savoir qu'il est impossible de changer les gens et qu'il faut apprendre a les accepter tels qu'ils sont.Detectez rapidement ce qui vous enerve dans le temperament d'une nouvelle rencontre afin d'eviter une desillusion ulterieure.Par la suite, il n'est pas exclu que vous puissiez l'inspirer a corriger ses defauts mais il est contre-indique de precher.Les personnes desquelles nous choisissons de nous entourer exercent une influence considerable sur notre destinee.Pourquoi gaspiller de l'energie a essayer d'obtenir l'approbation et la sympathie de gens qui n'ont pas de reelles affinites avec vous?Il existe pourtant des individus qui partagent vos opinions et vos interets avec lesquels vous pourriez tisser des liens durables.Avec la Lune encore angulaire a votre Signe, il vaut mieux ne rien reporter a la derniere minute.Plus vous allez vous preparer a l'avance, et moins vous risquerez d'oublier quelque chose d'important.Si vous prenez le temps de vous concentrer, vous allez passer au travers de ce mardi sans meme vous apercevoir que la Lune se trouve en Balance! Au trigone de votre Signe, cette Lune en Balance propose une journee d'entraide et de fraternite.N'hesitez pas a consacrer un peu de votre temps pour venir en aide a quelqu'un.Une bonne action peut entrainer des repercussions benefiques insoupconnees.Dans tous les domaines, l'approche la plus originale semble etre la plus avantageuse.Liberez votre creativite! Les projets stagnants se mettent a bouger lorsque vous insistez pour que les autres partis se lancent dans l'action.Posez vos conditions et donnez un ultimatum si cela s'avere necessaire.Un projet jadis laisse en plan peut maintenant etre mene a terme et connaitre un succes.Consacrez davantage de temps a la poursuite d'objectifs personnels qu'aux loisirs frivoles.173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU SAUVE de 1000 a 45 000 pi.car., monte-charge, industrie legere, disponible immediatement, stat., (514)737-2268 176 BUREAUX A LOUER 1990 SAUVE EST, !2000 pi!, disponible imm., 514-384-7426 3446 rue ST-DENIS 3 beaux bureaux 514-924-4533 450-229-5402 5181 AMIENS, pres Pie IX, libre, r.-de-ch.3200 pi2 ou 2e 2250 pi2, luxueux, tout incl.sauf tax.514-526-2419 176 BUREAUX A LOUER C.D.N., entre Van Horne et Jean-Talon, 400 a 4000 pi2 chauffe, a/c, stat.ext.Loyer competitif, 514-737-7557 N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 20 000 pi2.Loyer a partir de 10.50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 VIEUX-MTL, 300 St-Sacrement, 1800' car., 4 bureaux, prives, espace general, reception, cuisine.Autres disp.514-845-3254 203 AUDIOVISUEL ACHETERAIS appareils photo + acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUITES meubles, vaisselle, succession.Ernest: 514-817-5536 ANTIQUITES ET TABLEAUX Achat 1-800-835-8686 RECHERCHE TABLEAUX Hudon, Fortin, Cosgrove, John Littels, etc.450-757-0164 214 LIVRES Librairie Bonheur d'Occasion Livres en tous genres au meilleur prix.5 1 4 - 9 1 4 - 2 1 4 2 ACHAT A DOMICILE 220 ANIMAUX CHIOTS enr., montagne des Pyrenees, 819-985-1044 www.duvalperche.ca CHIOTS Labrador chocolat, enrg.vacc.gar.450-444-5620 224 PISCINES SPA 2006, tout equipe, neuf, ozonateur, gar.complete, Livraison Possible, valeur: 9100 $, prix: 5500 $, 514-989-7488.233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION M.L.Reparations Joints de briques et de pierre, 30 ans d'exp., ouvrage garanti.514-917-9191 235 MARCHANDISES DIVERSES TABLE de billard, bois massif, accessoires, ardoise encadree 1 pouce, valeur: 4800 $, prix: 2300 $, Livraison Possible, 514-989-7841.240 MARCHE AUX PUCES 17 MOTEURS electrique neufs, 115-230 V, ¨ú a 1¨ö de force, Etats-Unis, 514-381-3831.CLIMATISEUR MURAL, Fedders, 18 000 BTU - 220 volts, telecommande, 514-941-1024.CUISINIERE THERMADOR serie professionnelle, 36 po, gaz/gaz, 1¨ö an d'usure, avec grill, autonettoyant.Doit vendre, cause demenagement.8500 $.514-826-9419.DIVAN 91 po., fauteuil style provencal francais, 3 tables de marbre, 2 lampes, 1 table a cafe en noyer, 418-847-2821.DOIT vider bungalow, meubles, lampes.rideaux, etc.Offre raisonnable acceptee.Laval 450-978-9191 LAPTOPS P3 comme neuf, avec CD, DVD ou CD-RW, 300$.Disque dur 160 gb - 60$.Ecran 17\": 25$, 514-703-9528 LAVEUSE, SECHEUSE, Beaumark, 1 an d'utilisation, 350 $.Daniele 514-383-0907 soir.Jour 514-334-2690 poste 205 240 MARCHE AUX PUCES LAV./SEC.2005, Kenmore 6 mois d'usure, 600 $, 450-719-0993.ORDI PIII/256 MB, complet + ecran 75 $.Tour Pentium IV / 256MB / 40G complet, 200 $, DVD pour TV 25$ 514-703-9528 POELE: 300$, Frigo: 300$, bain antique sur pieds: 400 $, toilette Crane: 100 $.514-213-5487.POELE-FRIGOGE + lav./sec., 800$.Set cuisine 70's,200$ tres propre Francis514-523-0196 POELE/frigo; laveuse/sec.Le tout est propre, 550 $.450-651-1066 SET s/diner 9 pces.style japonais, couleur brun et noir.600 $.514-630-4329 TABLE, en marbre (65 po X 42 po), + 6 chaises.Doit vendre! 1500 $ neg., 450-661-8670 Table et base en marbre (65 x 39), couleur peche, valeur 1200 $ .300 $, 514-354-0300 URGENT! Tout doit etre vendu, cause demenagement, lits, sofas, televisions, stereo, armoires, laveuse/secheuse, frigo, Reyna 514-573-0533 270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS 450-321-0084.Massage thai, chinois, relaxant, recus.1067 Cure Poirier O.Longueuil.514-276-1555, massotherapie LING.1558 Van Horne, Outremont sauna, visa, recus 11-20 h.514-279-3003 SPA 4 mains, suedois, thai, detente complete.7105 St-Denis 514-369-8881 Nouveau, exc.massage chinois, 4 mains.Nouveau personnel.Stat., recu.ABSOLUMENT AGREABLE ! .Massage, rasage.Des 8h AM.514 998-5344 ALFA MASSAGE Stat., recu 3460 A av.du Parc visa/mc/interac 514-288-5525 AUX quatre mains.Meilleur massage en ville.4 massotherapeutes / jours.514-522-7311 DONNER ET RECEVOIR ANGEL massage Thai 4 mains, Recus 514-767-8880 JASMIN meilleur massage West Island 514-624-6444 www.relaxationpro.com LOTUS, venez profiter d'un bon massage detente inoubliable.Stat 514 948-2121 MASSAGE SHIATSU Bain chinois, 450-448-3188 climatise, www.smnv.ca MEILLEURE clinique, excellent massage, 45$/h.thai, 4 mains, recu engageons 514-721-7038 NOUVEAU, exc.massage.6820 Cote St-Luc.514-227-4664 NOUVEAU Ile Bizard.Massages.Stat.recus.Marguerite 514-624-3003 NOUVEAU ! Massage supreme Recus, 450-628-2642 4757 des Laurentides, Laval NOUVEL endroit, excellent massage chinois / californien / japonais, 514-223-3589 ROSE meilleur massage.Gouin 514-337-9444 www.relaxationpro.com VOUS meritez d'etre traite comme un roi ! Stat., recus.(514) 384-3639 B ienvenueaux retraites CAMELOTS, ADULTES AVEC VOITURE demandes, a temps partiel, pour la livraison de a domicile I Remuneration a commission Dans les secteurs suivants I Lachine I La Salle I Dorval Responsabilites I Livraison de La Presse devant etre effectuee avant 6 h 30 le matin, du lundi au vendredi, et avant 8 h, le week-end.I Perception des abonnes.Pour joindre l'entrepreneur de votre region, M.David Huneault composez le (514) 271-0034 Courriel : dhuneaul@lapresse.ca 306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANTE-DENTAIRE, a Lava;.Pratique mature.Lun.au jeu.(environ 36h).Envoyez CV La Presse Ref.126, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montreal, Qc, H3C 3E3.HYGIENISTE DENTAIRE, a Laval, temps plein, avantages sociaux, aucune fin sem.Demandez Lise: 450-661-2401.HYGIENISTE DENTAIRE pour parodontiste a Westmount, dynamique, aimant le travail d'equipe, temps plein ou partiel Faxer CV au: 514-933-7204 RECHERCHE employe(s) avec experience en vente.Contactez Kelly / Kenza 514-844-3060 UNIPRIX N.MOURADIAN TECHNICIEN(NE) en laboratoire, temps plein / temps partiel, bilingue, avec experience.514-769-4597 ou 514-935-9687 306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES URGENT besoin infirmier (ere)s et coordonnateur(trice), en CHSLD et/ou CH, entre 30-40$/hre.Poss.assurance collective.514-523-0415.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT PROFESSEUR d'histoire et de geographie, sec.I et sec.II.6h¨ö par semaine.Disponible le 1er sept.2006.Envoyez C.V.par telecopieur au 514-744-2785.310 BUREAUX ADJOINT(e) administratif(ive) Centre-ville.Bilingue, excellente connaissance de la comptabilite.Maitrise de Word et Excel.Quickbook un atout.Exp.5 ans CV: ljasmin@terramont.com 310 BUREAUX 310 BUREAUX Les 5 et 6 juillet 2006 de 10h a 19h 7171 Jean-Talon Est suite 101 Anjou, Quebec Amenez votre CV.Agent(e)s centre d'appels Si vous etes : .Dynamique .Parfaitement bilingue .Mature .Bon(ne) communicateur(trice).Nous vous offrons: .La formation renumeree .Salaire tres competitif .Plan de bonis .Avantages sociaux .Beaucoup d'avancement.Communiquez avec M.Muccari Tel.: 514-493-2082 ¡Ü Fax: 514-493-7892 Courriel: gmuccari@irmc.com PORTES-OUVERTES ATTENTION 30 000 $ et + AGENT(E) SERVICE A LA CLIENTELE Temps plein ou partiel Pour prise de rendez-vous Bilingue/travaillant(e)/honnete 1222 Montee de Liesse St-Laurent, 514-829-5939 RECEPTIONNISTE BILINGUE pour travail de week-end dans une agence immobiliere.Faire suivre CV par telecopieur 514-597-0712 a/s Lise Senecal RECEPTIONNISTE SECRE- TAIRE, URGENT! Bilingue, experimente(e), Excel, Word, temps plein, imm.Centre-ville.CV: info@groupemk.com SECRETAIRE mature, parfaitement bilingue (parle et ecrit) pour plombiers de service, connaissance de Acc Pac + essentiel et travail general de bureau.Appeler.apres 10h au 514-735-1551, ou envoyer votre c.v.au 514-735-8994.322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARISTA, SERVEUR(EUSE) bilingue avec experience apporte CV au 1416 Crescent.BARMAN(AID), serveur(se), aide placement, cours, 514- 849-2828 Ecole Desmaitres.com CAFE CHERRIER cherche plongeur, se presenter au 3635 rue St-Denis.CUISINIER Pizzedelic Q.L., cuisinier(ere), serveur(euse)s, avec exp.514- 969-2991, fax CV 514-499-1453 PATISSIER(ERE) temps plein 5 ans d'experience demande Carlo telephone 514-722-5091 RECEPTIONNISTE, temps partiel, motel Brossard, sem.et fin sem., se presenter avec CV du lun.-jeu., 9h-15h, au 8350, boul.Taschereau.Restaurant bar a Mtl, recherche un(e) CUISINIER(IERE) et un(e) GARDE MANGER.Faxer votre CV au 514-284-3575.SERVEUR(EUSE)S avec exp.bilingue.Temps plein.Se presenter avec CV au 6728 boul.St-Laurent, 15h-17h.SERVEUR(EUSE), suiteurs; busboy; barmaid; hote(sse); gerant(e); assistant(e) gerant(e); sushi chef; experience, tres bon salaire, pour restaurant japonais.M.Son 514-490-1225 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION URGENT! Besoin d'un(e) prepose(e) au bar avec exp., et HOTE(ESSE), SERVEUR(EUSE)S AIDE-CUISINIER(IERE) PLONGEUR(EUSE).Doivent etre disponibles le week-end de jour et de soir.Se presenter au 3 rue St-Paul est, Vieux-Mtl.514-874-1984.Vieux-Montreal, terrasse, serveurs( ses) exp., garde-manger, 514-871-9610, fax:514-868-9246 325 TECHNIQUE METIERS SOUS-TRAITANCE PERS.DYNAMIQUE, autonome, avec ou sans exp., pour marquage de lignes, auto et permis necessaires, jour/nuit/fin sem., salaire a partir de 12 $.514-683-5150.326 CONSTRUCTION MENUISIER Cie de gestion immobiliere cherche personne avec 10 ans d'exp.min.besoin outils et ref.Excellent salaire.514-738-4301 331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE CONCIERGE residant, 3¨ö inclus, centre-ville, 40h/sem., 25 000 $/an.Exp.requise, platre, peinture, ceramique.Outils requis.Message: 514-989-8073 GARDIEN DE NUIT, residence de 250 app., de 17 h a 5 h a.m., ven.et sam.(soir), 8,50 $ /h.Message : 514-989-8073 HOMME DE MAINTENANCE pour executer reparations dans des blocs app., avec exp.et outils.Bon salaire 514-738-4301 340 EMPLOIS DIVERS SALON DE QUILLES recherche assistant gerant, bilingue, ref., faxer c.v.: 514-696-3505 403 COMPAGNES COMPAGNONS CHOMEDEY, grand condo neuf, Parc des Seigneurs, pres de tous services, 2 ch.fermees, 406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE a l'Echange de nuit Appellez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanement de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514-840-2999 Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Echange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.A+ LOCAL! CELIBATAIRE! NOUVEAU! Femme celibataire 23 ans.Blonde, mignonne, en forme.J'aime les gars qui ont un sens de l'humour et un beau sourire.Des bras solides/coeur chaud un +.Si tu recherches une idylle, je suis la fille.Si tu veux t'amuser, je suis la.Es-tu CE GARS-LA?Appelle-moi MAINTENANT ! 514-840-2800 inscrire code 125.18 ans + 419 BILLETS SPORT SPECTACLES WWW.BILLETS.CA, Cirque Du Soleil, Grand Prix, Madonna, Alouettes, 514-935-9999 440 ESCORTES RENCONTRES PROFESSIONNEL (514) 572-9590 150 beautes.180 $ exclusives.250 $ Top model 300 $, V.I.P.400 $, Platinum.514-572-9590 Deplacement seulement.24/24 FEMME TRES JOLIE (60$) Te recoit.(514)313-2006 CENTRE-VILLE, 19+.Recoit ! a/c, 7e CIEL 514-582-6068 DOUCES Complices, Dorval Centre-ville 514-914-1146 CLEA transsexuelle, belle 7/7, 1ere exp., 514 772-6318 TRANSSEXUEE operee, gros buste, blonde 514-529-4453 SUPERBE asiatique recoit.Centre-ville 514-931-3680 445 STUDIOS DE MASSAGE SENSUELLE, raffinee pour doux massage 514-235-3402 NOUVELLE 19 ans, tres belle 60 $ tout incl., (514) 523-3180.BEAUTE, sensuelle, 45 ans, en prive, a/c 450-923-5306 H R E S J M R I F I F I E R S E C H U R I G E E O T E H E L E R CIGARE GRAND COUTELAS LETTRE GRECQUE STIGMATE ASSOMMER GENIE DE L'AIR ARIDE A RAISON DU ROC ENVIER PARCELLES INDIQUE L'ADDITION POMME SUCREE AVOIR UNE REALITE INSTRUMENT DE MUSIQUE ONY PECHE TONNEAU ALLEGRE PRONOM INDEFINI MET DE L'ORDRE FAIRE DU CRAWL FROMAGE DE BREBIS GROUPE D'ENTREPRISES PROPOSITION POISSONS CHATIMENT DOMINER COUINEMENT BAGARRE APPAREIL D'ECLAIRAGE LENTILLES AGILE IL TRAVAILLE L'OR TROP SERRES EXPIRE .MARIA FRUIT TRAVERSE LE JURA MERE DES TITANS SA MAJESTE AGACANT DIEU EGYPTIEN MENAGERS OU MARTIAUX EFFACE GRAVES DEFAUTS APPELER DE LOIN CHARITABLE POLICE DES USA PRENOM FEMININ MISE EN ORDRE PRONOM PERSONNEL MUSELE PAS MARTIEN N'A PAS COURS AU CANADA BIEN BATI TITRE OTTOMAN JETON ROMAIN ENVIE DE RENDRE TOUCHER fleche@hannequart.com Solution No 124 501 AUTOMOBILES ACURA 3.2L 03, cuir, toit, tout equipe, cond.A1 17 000$ ctr.514-593-0831, 514-831-7897 AUDI 2004 3.0L, 6 vitesses, Quattro Sport Pack, bleu int.beige.Achat ou location Robert Lebeau, Ali Poulakos www.holandleasing.com 514-735-3601 5350 Ferrier (coin Decarie) AUDI A4 2000 Quattro 2.8 l, 84 500 km tout equipee tout impec.15 895 $, 514-977-6696 AUDI A4, 2002-2006 4-6 cyl., 450-688-1120 LAUZON.QC.CA AUDI A4 2002 Quattro, 5 vit.69 000 km, gar.jusqu'a 160 000 km.Financement 2.9% a 4.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 3l 03 Quattro, 5 vit., 38 000km, gar.jusqu'a 160 000 km, Financement 2.9% a 4.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A6, 2001-2006 (15 inventaire), 450-688-1120 LAUZON.QC.CA AUDI A6 2002, 3 litres, Quattro 55000 km, 26 995 $.Financement de 2.9 % a 4.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A6 4.2 2003 garantie 2009 ou 160 000 km, 39 995 $ POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A8-A8L, 2001-2005 (6 inventaire), 450-688-1120 LAUZON.QC.CA AUDI A8 L 2004, 58 000 km argent, gar.jusqu'a 160 000 km POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A8 L 2004, 59 000 km , gar.jusqu'a 160000km 62 995$ POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI TT Coupe 02-03 (3 inventaire), 450-688-1120 LAUZON.QC.CA AUDI TT Roadster 01-05 (5 inventaire), 450-688-1120 LAUZON.QC.CA BMW 318 convertible 1997, superbe vehicule, tout equipe, 14 900 $ neg., 819-437-3125.BMW 320ia 2004, 42 000 km, garantie 160 000 km.3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325 cabrio 01,47 000 km, impec., noir-tan, man., mags M-3, 34 500 $, 514-592-4077.BMW 325 Cabrio 04, 9000km aut, noir.3.9% gar.160 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325ci 03, 39 000 km, man.gar 3.9% 160 000 km.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325CI, 04, argent, 5 vit., 48 000 km.33 985 $.514-737-4321 uptownvolvo.com BMW 325 Ci, 2002, noir, aut., 24 995 $, 450-682-4400 BMW 325ia, 02, aut, 52 000 km, gar 3.9% - 160 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325xi, 2002 - 03, 3.9% garantie 6 ans 160 000 km.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 501 AUTOMOBILES BMW 325 XIT fam 03, 45 000 km, gar 160 000 km 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 328i 1999, manuelle, toit, 159 000 km.Bleu.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 328i Premium 00, argent, 155 000 km, aut.pneus et freins neufs, 14 900 $, 450-662-0100 BMW 525xia 2006 11 000 km, aut, bleu Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 530ia 03, 74 000 km garantie 4.4% 160 000 km.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 645 CI 2005 12 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 740I, 99, bleu-biarritz, groupe sport, 157 000 km, ¡± super condition.15 900 $ Jour 450-687-7077 Soir 450-664-7665 BMW 745i, 2002, 61 000 km gar.6 ans 160 000km 4.4% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 745 LI 2005, 13 000 km, comme neuve, garantie BMW, 85 000 $, 450-248-0667.BMW CANBEC PLUS GRAND ET PLUS DE CHOIX Garantie 6 ans ou 160 000 km FINANCEMENT ET LOCATION A PARTIR DE 3.9 % 514-731-7871 www.bmwcanbec.com 03 Z4 44 000 km, 36 500 03 325i 5 vit.noire 23 900$ 00 X5 4.4 l, 100 000km 24900$ 99 540i bijou, 15 900 $ $ 98 M3 toute originale 16 900 $ 98 740i 70 000 km 16 400 $ 97 528i bas km 5 vit.11 900 $ 97 328i aut.+ 5 vit.(2) stock 94 325 Cabriolet, impeccable.autoselectmirabel.com 450-433-2002 + Benz et Jag BMW, FINANCEMENT BMW M5 2006, Indy Red, 508 HP, toutes options, 7 000 km, 115 000 $, 450-248-0667.BMW Z3 2001, gris/noir, 3.0 L, man., 72 500 km, gar.07, BMW Z4 2003, gris/noir, 3.0L, aut., 42000 km gar.nov.06, BMW 325 et 330 2001, cabrio, ¡°canadienne¡±, Raynald, 450-405-7001.BMW Z4, 03, aut, 3 l, 55000 km 4.4% gar 160 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BUICK Allure 2005, 3800 km, tout equipee, roues aluminium 16¡±, ordinateur de bord, On Star, demar.distance, simili-bois, maladie, 22 000$ 450-662-0227 BUICK Century 04, or, tout equipe, cond.A1, 11 500 $ ctr.514-593-0831, 514-831-7897 CABRIO GLX 1.8t 2001 107 500 km, bleu, 17 995 $ www.popularvw.com CADILLAC CTS 03, comme neuf, 3.2L, 68 000 km, 22 900 $.Chambly Toyota 450-658-4334 CHEV.Corvette Z06 03, noir, 6 vit., freins/pneus neufs, 39 000 km.46 900 $.514-737-4321 uptownvolvo.com CHEVROLET Cobalt LS 06, 8000km, aut.a/c, CD, aileron, inspectee, gar.Neuve 23 000$ pour 15 500$neg.514-325-4439 501 AUTOMOBILES CHRYSLER Sebring Cabriolet 2005, 23 495$.Ouvert 7 jours Fortier Auto, 514-353-4444 CHRYSLER Sebring Touring 2005, 4 ptes, 25 000 km, V6, tout equipe, 514-990-6138.DODGE Neon 97, 104 000km, excellent etat, a/c, aut., 8 pneus, demarreur a distance, femme proprio, 514-279-4273, 514- 383-6196, poste 260.FERRARI 1993 rouge/tan, TR-512, 62 000km, impeccable, 95 000 $ 1-888-204-2020.FERRARI 1999 355 Spider, transmission F1, rouge int.noir, 19 000km, ¡°fenders shield¡±, ¡°caliper¡± rouge.Achat ou location Robert Lebeau, Ali Poulakos www.holandleasing.com 514-735-3601 5350 Ferrier (coin Decarie) FERRARI 2003 360 Spider Modena, bleu/beige cuir, siege Daytona elect., ¡°fender shield¡±, transmission F1.Achat ou location Robert Lebeau, Ali Poulakos www.holandleasing.com 514-735-3601 5350 Ferrier (coin Decarie) FORD Focus fam.SE 02, argent man.37 000 km , gar.prolongee 9000$ 514-232-7354.FORD Focus fam.SE 2002, aut., equipee, 38 000 km, bijou Chambly Toyota 450-658-4334 FORD Mustang cabriolet 03 , 19 995 $.¡±Ouvert 7 jours.¡± Fortier Auto, 514-353-4444.FORD Mustang GT 94, 132 000 km impec.8995$ 450-682-4400 GOLF GLS 2001, 4 ptes, argent, 85 869 km, 12 995 $ www.popularvw.com HONDA Accord 05, aut.noir 25 000 km, 4 ptes, 19 200 $ ou 369 $/mois, 514-942-7022.HONDA Civic DX 03, man.59 000 km., a/c, non fumeur, 12 500 $ 514-769-5798.HONDA Civic LX Sport 2003, aut., 90 000 km, a/c, toit ++, gar.prol.13 150$, 514-795-6002 HONDA Civic SE, 99, aut., a/c, CD, 86 000 km, excellent etat, 7850 $, 514-707-4086 particulier HONDA LX 03, 49 000 km, a/c, gar.prol., 4 pneus/hiver + roues, 13 500$, 450-659-3920.HONDA Odyssey 02, tout equipee, propre, 118 000 km un seul proprio, 19 990 $ 450-586-3036.HONDA Odyssey EX 99, tout equipe, mags, pneus hiver, 191 000 km 8995 $ 514-781-0918 HYUNDAI Accent GSI 2002, 2 ptes., 5 vit.CD toit, roues/jantes, 42 000 km, 1 proprio, comme neuve, 514-344-0090.HYUNDAI Elantra GT 02, noire, 108 000 km, 5 ptes, man.tout equipee,7500$.514-249-1579 HYUNDAI SonataV6 2006 neuve 11 500km 19 999$ Carole (514)276-8756 INFINITI G35 2005, tout equipee, toit, cuir, demar.distance, 31 900$.514-899-9000 Julie.INFINITI G-35 X noir aut., 33 995 $, 450-688-1120 LAUZON.QC.CA JAGUAR, Type S, 05, charcoal, int.noir, 33 000 km, A1, bal.gar.Aubaine 36 700$ 514-209-0065.JAGUAR Vanden Plas 1998, aut., vert, 95 000 km, 9000 $ neg., 514-937-9533.JAGUAR XJ6 1989, noir, 46 000km, A-1, pas d'hivers, particulier, 12 400$, 514-702-3820.JAGUAR XJ6 96, verte, 6 cyl.tout equipee, demar.200 000 km, 8500 $.450-671-5151.soir JEEP Grand Cherokee Overland, 02, tout equipe, 76 000 km.bal.gar.17 995 $.514-737-4321 uptownvolvo.com JETTA GL 2002, 4 ptes, bleu/bleu, man.68 000 km www.popularvw.com JETTA GLS 2002, 4 ptes, argent, 60 000 km, 17 995 $ www.popularvw.com JETTA GLS 2002, 4 ptes, argent, 97 000 km, 15 995 $ www.popularvw.com JETTA Wolfsburg, 98, noire, 4 ptes, toit ouvrant, 149 000 km, 6500 $ 514-598-1854.LEXUS ES330 04, 6600 km, albatre, 39 500 $, tout equipee, 514-529-9125.LEXUS RX300 2002, Edition Luxury, 87 500 km, pneus hiver, demarreur, 24 900$, jour: 450- 973-1737 #261, 514-945-5208 LINCOLN LS 2004 , tou t equipe 21 995$, ouvert 7 jours Fortier Auto, 514-353-4444 MAZDA 626, 2000, 144 000 km, 5 vit., antirouille, 8 pneus, A-1, 7495 $, 514-713-4303.501 AUTOMOBILES MAZDA Miata 91, 5 vit., argent pas d'hiver, toit dur, seulement 117 000 km, un bijou!, 9900 $, 514-488-2143, laissez message MERCEDES-BENZ 2004, S430 allongee (S500) 4 matic, 11 300 km, noir andesite, tout equipee, (am/fm, air, GPS, boomerang), jamais roule l'hiver, cond.¡°show room¡±, 72 900 $.Particulier TVQ seul.jour 450-687-7077, soir 450-664-7665 MERCEDES C220 94, noire, 203 000 km, A1, 7000 $, 450-466-7829, 514-713-3110.MERCEDES C240 4 matic 03, aut., cuir, 44 000 km, reprise de banque.CL Inc.450-430-3556.MERCEDES C320 4 Matic fam.03, tout equipe,59 000 km, reprise de finance, gar.complete, aubaine! 29 950 $ ferme C.L.inc.450-430-3556.MERCEDES C36 AMG 95, noire, voiture special, 12 800 $ Garage Legris.450-664-4140.03 ML350 (4) choix couleur 01 E320 bijoux, 18 900$ 00 S420noir 79000km 28900$ 00 CLK 2 ptes noir aubaine 00 E320 wagon 4x4 17 900$ 00 E320 choix de couleur 99 E320, 430, bas km 3 stock 99 C230, (2) a partir de 9900$ 97 E320 E420 bas km 88 190E 2.6, bijoux, aubaine BMW, SAAB, Jaguar 02 a 99 autoselectmirabel.com Financement 450-433-2002 MERCEDES + EUROPEENNES MERCEDES SLK320 01 cabrio, 48 000 km, noire tout equipee, impec, 36 500 $, 514-502-1807.MINI COOPER S 03, rouge, 6 vit., mags 17po, toit, 48 100 km.26 900 $.514-737-4321 uptownvolvo.com MUSTANG GT 94, 5 l., aut.jaune, 167 00km, mags Cobra 8000 $.514-821-5630.New Beetle LE GLS 01 15 995 $, noir, 66 000km, www.popularvw.com NISSAN 350Z 2004 convertible, 15 000 km, aut., charcoal, sieges oranges, comme neuve, 2 taxes, 43 500 $, 450-602-8565 NISSAN Altima 01, noir, tout equipe, cond.A1.7 500 $ ctr.514-593-0831, 514-831-7897 NISSAN Altima GXE 98, A-1, 140 000 km, 6500 $ 514-255-9832.NISSAN Maxima 00 93 500 km, certifie, comme neuve, 9950 $, 514-568-1676 NISSAN Maxima 98, aut., a/c, CD, 8 pneus neufs sur roues, fiable.5600 $, 514-573-8404.NISSAN Maxima GLE 98, grise/ int.cuir noir, 110 000 km, tout equipee, 8900 $ 514-335-4108.NISSAN Maxima GXE 2002, aut., tout equipe, 77 000 km, 13 995 $ 514-737-4321 uptownvolvo.com NISSAN Sentra 2005, aut.12 995 $.¡±Ouvert 7 jours¡± Fortier Auto, 514-353-4444 NISSAN Sentra GE 02, 59 000 km (reel), aut.a/c, demarreur distance.8800 $ 450-883-1846.OLDSAurora, 01, 8 cyl., impec.47 000km, 1 proprio, prix special, M.Richard, 514-484-0909.PASSATWAGON GLS 2002, gris, 64 898 km, 18 995 $ www.popularvw.com PONTIAC Vibe 05 argent, 5 vit.employe de GM, 18 500 km, 15 900 $, 450-979-9519 PORSCHE 911 1999, tout equipee, A-1, 140 000 km, dois vendre, 38 900 $, 514-694-5606.501 AUTOMOBILES PORSCHE 2004 911 C4S Cabrio, 24 000km, gris metallique int.gris.Achat ou location Robert Lebeau, Ali Poulakos www.holandleasing.com 514-735-3601 5350 Ferrier (coin Decarie) PORSCHE 2007 911 Turbo neuve, noir/noir.7900 $ d'options.Achat ou location Ali Poulakos, Robert Lebeau www.holandleasing.com 514-735-3601 5350 Ferrier (coin Decarie) PORSCHE 997 Turbo, 2007, neuve, gris fonce, int.noir gris, sport chrono, 195 000 $.418- 524-9009, www.autobahn8.com SAAB 9-3 convertible 2001, aut., a/c, 85 000 km, impec., ¡°On-Star¡±, 514-842-7773.SAAB, FINANCEMENT 03 9.3 equipe, turbo 17 400$ 00 AERO 5 vit., noire 12700 $ 99, 9.3cabrio noir 5 vit 13700$ 99 ET 96, 9.3, 5 vit.aubaine + BMW, Volvo 450-433-2002 autoselectmirabel.com SUBARUCAR.NET Outback Impreza Legacy CAA vente service 1-877-822-7805 SUBARU Legacy Outback 98, tout equipe, mec.et carrosserie A-1, 5900$ neg.819-437-3125.SUZUKI Aerio 02, man ¡°fastback¡±, 49 000km, exc.condtion, 10 000 $ ilar8@yahoo.ca tBMW 325 fam.04, 23 000 km aut., 3.9%, gar.160 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 TOYOTA Camry 99, aut., a/c, 8 pneus jantes, A-1, demar., CD, 8300 $, 514-831-8392 TOYOTA Camry LE 1996, noire, 4 cyl., aut., 125 000 km, exc.cond., 7500 $, 514-683-6435.TOYOTA Camry LE 2000, argent, tout equipee; demar.9 800 $, 514-247-6563.TOYOTA Camry LE 2003, V6, 39 000 km, 450-682-4400 TOYOTA Camry LE 97, 9850 $, 86 000 km, tres bonne condition, 514-321-2874.TOYOTA Camry XLE 2004 97 000 km.Bal.gar.prol.6 ans / 160 000 km.4 pneus hiver.16500 $, 514-239-2198.TOYOTA Celica GTS 2004, Tsunami, 34 000 km, 18 800$.Garage Legris, 450-664-4140 TOYOTA Corolla 02, bleu, tout equipe, cond.A1 9 299 $ ctr.514-593-0831, 514-831-7897 TOYOTA Corolla ¡®04, 23 000 km, a/c, anti demar., et plus.16 000 $, neg.514-827-7845 TOYOTA Corolla LE 03 tout equipee cuir toit 38 000km, silver 16 200$ gar.450-671-2048 TOYOTA Corolla Touring 99, aut., bleu, 135 000 km, ¡°overdrive¡±, 6500 $, 514-833-7576.TOYOTA Matrix 05, 59 000 km, 8 pneus sur jantes, manuelle 13 500 $, 450-465-8082.TOYOTA Matrix XR 2003, 42 000 km, man., mags, A-1.Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Tercel CE, noire, 4 ptes, 1999, man., 108 000 km, 8 pneus, 5600 $, 514-935-7698.VOLKS Cabrio 01, GLX, noire, cuir noir, a/c, sieges chauffants, 67 000 km, tres propre, 819-691-3000, 819-692-1655.VOLKS Cabrio 02 gaz, mags, sieges chauff.demar., 64000km, 819-429-6258, 819-425-4171 VOLKS Cabrio GLX 02 gris,1 proprio T.belt mecanique A-1 roues hiver, Serge514-817-1451 VOLKS Golf 2001, bleue, 2 ptes, 5 vit., 145 000km, propre, bon etat, 7900$, 514-867-5003.VOLKS Golf Cabriolet 97, man.125 000 km, hivernise, impec., anti-vol, 7995 $.514-993-0082 VOLKS Jetta 2000, bleu, tout equipe, toit, cond.A1 8000 $ ctr.514-593-0831, 514-831-7897 VOLKS Jetta GLS TDI 03, fam., man.80 000 km, bleue/cuir beige, 18 900 $, 514-274-2065.VOLVO 850 GLE, fam., ¡®96, 180 000 km, A-1, dossier complet, 5800 $, 450-621-9947.501 AUTOMOBILES VOLVO C70 99, conv.noire, 2.4l.jamais sortie l'hiver, 21 900 $ neg.450-584-1023.Plusieurs modeles Revises et garantie Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO VOLVO S40 2002, Tout equipee, A-1; Gr.Premium.Cuir, mags, toit, 148 500 km.1proprio.12 700 $.514-946-8482.VOLVO S40 2.4i 05, aut.bal.gar.5 ans/160 000 km.26 995 $ Choix de couleur.514-737-4321 uptownvolvo.com VOLVO S60 2004, 29 000km, bleue nautique, cuir, gr.sport, transfer location, 418-543-3761.VOLVO S-60 R 2004 6 vit.37 995 $, 450-688-1120 LAUZON.QC.CA VOLVO S60RAWD 2004 6 vit.bas km.2 en inventaire.514-737-4321 uptownvolvo.com VOLVO S80 T6 99, tout equipee, 171 000 km, pneus neufs, A1, 13 900 $, 514-835-6634.VOLVO V50 2.4i 05, aut.bal.gar.5 ans/160 000 km.30 995 $ Choix de couleur.514-737-4321 uptownvolvo.com VOLVO V70 ASR 05, bal.gar.5 ans/160 000 km.31 995 $ Choix de couleur.514-737-4321 uptownvolvo.com VOLVO V70-R 04, AWD, man., bal.gar.75 000km ou 4 ans.34 500 $ apres 18h 450-672-0763.VOLVO V70 XC, 01, 135 000 km gar.160 000 km/dec.07, A1, 8 roues, 514-335-0182 # 228.VOLVO XC70 02, Cross Country, tout equipee, 24 900 $ 819-531-0602, 819-537-8601 VOLVO XC70 Cross Country 2002, AWD fam., 7 pass., Reprise banque.69 000km, 8 roues, CL Inc.450-430-3556.VOLVO XC90 V8 05, Edition speciale, 14 000 km, impec.bal.gar.5 ans/160 000 km.514-737-4321 uptownvolvo.com 502 VEHICULES 5000 $ ET MOINS BMW 325i 88, aut., 4 ptes, CD, toit, mags, cuir, 215 000 mi, arrive et inspecte au Quebec en 2004, meme modele que 91, entretien maniaque, etat salle de montre, vraiment exceptionnel! 3500 $ 514-583-4554 CADILLAC Seville 93, 4 ptes, tout elect., a/c, toit, cuir, 114 000 km, aucune rouille, superbe, 4700 $, 514-515-8229.CHEVROLET Malibu 00, 6 cyl., aut., a/c, cd, 84 000km 1 proprio impec., 5000$ 514-944-9511 FORDTAURUS fam.¡®87, 95 000 km, bonne condition de marche, sacrifirais pour 1500 $ ferme.St-Lambert.450-671-1804.HONDA CIVIC wagon, 1991, man., 190 000 km, 900 $, 450-463-4593 PONTIAC Sunfire 97, aut., a/c, inspectee, 4 ptes, vert, 2600$, 514-574-2829.SAAB 900, 1994, 86 700 km, 1 seule proprio, noire, cuire, tout equipee, 5000 $, 514-739-7933 TOYOTA Camry DX 91, aut., blanche, 4 ptes, aucune rouille, toit ouvrant, a/c, lecteur CD, 145 000 km, mec.A-1, aubaine 3500 $, 450-653-3765.TOYOTA Tercel 93, 100 000 km, aut., pas de rouille, bon etat.2950$ 514-603-1541 Crtr TOYOTA Tercel 96, aut., 2 ptes, 229 000 km, 1.5L, aileron, mags, CD, demar., entretien minutieux, antirouille annuel, remarquable! 3800 $ 514-996-6180 VOLKS Golf Wolfsberg 99, comme neuf, 130 000 km, tout equipee, 6CD, mags, 5 vit., 5000 $ ou meilleure offre.514-242-2460, 514-882-6665.VOLVO 740 GL 90, man., 4 cyl.2.3L 4 ptes, 205 000km, aucune rouille, tres bien entretenue, impressionante ! Une proprio agee, 2600 $, 514-254-7960. Appel d'offres Service des services administratifs Soumission: 06-10140 Fabrication et installation de deux (2) boîtes de camion pour châssis «Ford e450» pour servir de fourgons cellulaires.L'ouverture des soumissions prévue le mercredi 5 juillet 2006 est reportée au mercredi 12 juillet 2006 à 14 h.Montréal, le 4 juillet 2006 La greffière de la Ville Me Jacqueline Leduc Homologation de fournisseurs de cartes magnétiques jetables dans le cadre du projet vente et perception de la STM Documents disponibles : 8845, boul.St-Laurent, réception, Montréal, à compter du mardi 4 juillet 2006, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30.Information : (514) 280-4644.Dépôt des réponses : STM, 8845, boul.St-Laurent, réception rez-dechaussée, Montréal, Qc, H2N 1M3 au plus tard le vendredi 14 juillet 2006 à 10 h.Référence : STM-3223-06-06-25 Louise Pouliot Secrétaire adjointe de la STM APPEL D'INTÉRÊT 3415097A Appels d'offres Service des services administratifs Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date cidessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal, à l'intention de la greffière, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R- 134, Montréal H2Y 1C6, pour: Catégorie: Biens et services Appel d'offres: 06-10151 Descriptif: Entente stratégique d'approvisionnement en aménagement de véhicules légers Date d'ouverture: 7 août 2006 Dépôt de garantie: 15 000$ (chèque visé) Catégorie: Biens et services Appel d'offres: 06-10152 Descriptif: Fourniture de deux roulottes théâtres avec équipements et accessoires Date d'ouverture: 24 juillet 2006 Dépôt de garantie: 2% (cautionnement ou chèque visé) Catégorie: Biens et services Appel d'offres: 06-10153 Descriptif: Fourniture de sept remorques de type plate-forme à essieux doubles \u2014 Aucuns frais de 50 $ pour le cahier des charges Date d'ouverture: 7 août 2006 Dépôt de garantie: Aucun Renseignement: Renée Veillette, agente d'approvisionnement - (514) 872-1057 Documents: Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 4 juillet 2006 au Service des services administratifs, 9515, rue Saint- Hubert, Montréal (Québec) H2M 1Z4, entre 8 h 30 et 12 h et entre 13 h et 16 h 30, contre un paiement de 50 $, non remboursable.Vente du cahier des charges: Téléphone: (514) 872-1000 Télécopieur: (514) 872-9693 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l'ordre de: Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 4 juillet 2006 La greffière de la Ville Me Jacqueline Leduc ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1) Pan avant de la veste plus long.2) Chapeau moins large.3) Fusil incomplet sous le bout du canon.4) Roulette avant droite de l'animal.5) Les griffes de la patte droite de l'animal.6) Oreille gauche de l'animal plus longue.7) Les pierres à droite de l'animal.8) Dune incomplète entre les plantes de droite.ERR04JTR AVIS LÉGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS 502 VÉHICULES 5000 $ ET MOINS VOLVO 940, 1993, fam.de luxe, aut., comme neuve, tout équipée, cuir, 6 pneus, 3850 $ ou meilleure offre.514-242-2460.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES BMW M5 - 2006 3500 km, noir, SMG Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X3, 2004, 2.5 et 3 litres, gar 6 ans 160 000 km, 4.4% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z3 2001, 3 l, aut, 60 000 km, garantie 120 000 km 4.4% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CADILLAC Escalade 00, gris, gar.prolongée, particulier, impec., 19 900$, 514-702-3820.CHEV.Silverado 1500, 00, LS, King Cab Sport noir équipé ailes bombées 9500 $, 514-816-9285 CHEV.Venture 01, noir, 209$/ mois 64 000km, 450-682-4400 CHRYSLER Pacifica 04, aut., 72 000 km, tout équipée, blanc, cuir, toit.514-331-8868 CHRYSLER Town & Country 00, AWD, cuir, 116 000 km superbe 1 proprio 514-515-8229 DODGE Grand Caravan 2002, sport touring package, bleu, 66 000 km, A1, 514-910-2999 FORD Explorer 00, 4 ptes, tout équipé, CD, 92 000 km, 1 proprio, impec., 514-344-1664.FORD Explorer XLT 4x4 2003 18 995 $, \u201cOuvert 7 jours\u201d, Fortier Auto, 514-353-4444 FORD F-150 XLT 04, 4 ptes, 4X4, 49 000 km, rouge, équipé, propre, 27 000 $ 450-625-0530 GMC MONTANA 2002, impec.64 700 km, 10 600 $ nég., 514-425-1391, 514-249-3753.GMC Safari 4x4 2004 15 995 $, \u201cOuvert 7 jours\u201d Fortier Auto, 514-353-4444 GMC Safari SLE 99, 8 pneus neufs,151 000km, \u201ctrailer pack\u201d, \u201crack\u201dvélo, 8100$, 514-794-2611 GMC, Sonama noir \u201802, 55 000 km, A/C, radio / CD démareur, 13 000 $ nég.450-587-2194.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES HONDA CRV 2005, man., tout équipée, 49 000 km, transfert bail ou 24 800$, 514-918-9201 HYUNDAI Santa Fe 02, quasi neuve, 41 000 km, 5 pass., man., 13 950 $ 514-232-7578.JEEP Grand Cherokee Laredo 4x4 2003, 17 995 $, Fortier Auto, 514-353-4444 MAZDA B-4000, 2000, 4x4, 4ptes, 10 995$ 450-682-4400 MAZDA MPV 2000 103 000 km, aut.noir.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 MAZDA Tribute 2002, cuir, toit, V6, 14 995 $ 450-682-4400 MAZDA Tribute DX \u201801, 81 000 km, 5 vit., man., a/c, exc.état, 10 900 $, 514-233-1580 MERCEDES ML350 2003, (5) en stock.Choix de couleur.À partir de 45 000 km.Prix d'aubaine ! Toutes originales.Location et financement disponibles.514-591-4431 crtr.NISSAN Pathfinder LE 00, tout équipé, parfaite cond., vente rapide, 9800 $, 819-437-2827.TOYOTA RAV4 1998, A1 128 000 km, man.tout équipé, 8650 $, 514-605-8165.TOYOTA RAV4 1999 et 2002, aut.et man., impeccable ! Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Sienna CE 02, 4 sièges baquets, 72 000 km, A-1.Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Sienna CE 2002 14 895 $, \u201cOuvert 7 jours\u201d Fortier Auto, 514-353-4444 TOYOTA Sienna CE 2005 30 000 km, bal.garantie Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 506 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION TRIUMPH TR3 A 1960, rouge, 10 500$ 514-286-3982 655 MOTOCYCLETTES DUCATI 2005, 1000 cc, noir, neuve 3000 km, ST3, rabais : 17 500 $.514-594-3976 HONDA CBR 1000 2004, 24 000 km, comme neuve, pneus et chaînes neuves, alarme \u201cviper\u201d, gar.valeur à neuf ainsi que sur la méc.jusqu'en 2009 transférable.12 500$ nég.450-654-9122, 514-294-7957 658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES Bateau+motomarine Sea-doo www.riendeausports.com Promos: 514-875-3984.CANOT AVALON, (esquif 16 pieds), 57 livres, 1500$, 450-437-0236.658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES CARVER 98, Trojan Express 400, 275 h, 2 moteurs essence, a/c, radar et acc., accepterait échange avion amphibie (roue/flotte), 160 000 $, 514-984-5186.DERIVEUR Bombardier Invitation 4.7m exc.cond.1600 $, remorque extra 514-916-3751 DORAL SE, 36 pi.+ plateforme en teck 5 pi.= 41 pi.État neuf, 270 h, int.de luxe, bois laqué, 185 000 $ «in bound», 1999, 514-766-1809 GLASPORT 19,7 Cuddy 90, Merc V-6/4.3, 3 toiles, remorque, A-1, 8500 $, 450-224-7665 SEA DOO 18 pi, 2000, moteur 210 hp, impeccable, 18 500 $, 450-719-0993 658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES SEA RAY, 200 SEL 2005, moteur 5.0L, remorque incluse, 47 900$, 514-942-8560 SILVERTON, 40 pI 1984 Flybridge, 2 cruisaders, cond.exceptionnelle 418-487-8818 TRÈS BEAU VOILIER, CNC 1980,32 pieds, bien équipé, 49 500$, Marina Valleyfield, échange petit voilier ou moteur, 450-227-8656, 450-567-9949.VOILIER 36', West Systeme, 3 cabines, radar, pilote, tout équipé, 59 500 $, 514-567-2744 VOILIER Beneteau First 23.5, très propre, prêt à naviguer, 17 900 $, 450-427-2187.667 VÉHICULES RECRÉATIFS A1 LOCATION, motorisé classe A, 30 pi, tout équipé, ch.privée, génératrice.514-990-6138 À LOUER, motorisés classe A & C, couche 6, exc.condition 514-796-2912 514-617-5001 CAMPER classe B, Pleasure- Way (Traverse), 2003, comme neuf, 514-237-0875.CAMPEUR Chev.New West 02, A1, 12.5 L/100 km, 83 000 km, 18pi, 44 900 $, 450-666-4660.667 VÉHICULES RECRÉATIFS MOTORISÉ Coachmen 94, Classe C, ch.fermée, équipé, 8 pers.Ou à louer 450-632-5915 MOTORISÉ Pursuit GM 454, 35 pi, \u201898, 57 500 km, \u201cgel coat\u201d, une extension, suspension air, solaire, inverter, 45 000 $, 450-649-1207, 514-953-3426.ROULOTTE Boler 1976, 13' , tout équipée, 476 kg, cusinette, propre, 3800 $, 514-945-7570 ROULOTTE Bonair17 pi, freins élect., équipé, comme neuve 6900 $ nég., 514-624-4956 ROULOTTETERRY 29 pi, 8 pl.ch.fermée, terr.camping Ste- Sophie, 13 000 $ 514-972-8644.TENTE ROULOTTE Coleman Taos 2000, 6 pl., très légère, 4800 $, 514-997-8272.WESTFALIA 1987, aut.11 000 $ extras : chauff.et support à vélo, 514-234-1947, 514-343-4331 WESTFALIA, \u201888, aut.Bleu, tout équipé, toile neuve, A-1.Faut voir! 17 000 $.450-754-4225.668 REMORQUES NEUVE, longueur: 8.6 x 4.6 pi , côtés: 18 po, roues 14 po + pneus, 1200 $, 450-435-6880 Besoin d'information ?Besoin de support ?Allergique?Pas de panique ! Tél./Téléc.: (514) 990-2575 www.aqaa.qc.ca PM05A INDEX DES DÉCÈS DUROCHER, Yvan Montréal GARIEPY, Jacques Longueuil GUILLEMETTE, Linda IMBLEAU (Doray), Pierrette LACHAPELLE, Pauline Verdun LEGAULT, Raymond LÉGER MERCIER, Thérèse Salaberry-de-Valleyfield MICHAUD, Paul NAULT (MAYRAND), Marie-Anne Longueuil PARÉ, Édouard Brossard PRUD'HOMME, Jean-Luc Montréal RACINE, Jean-Claude Montréal RAYMOND (Blouin), Jeannette Laval WOODS, J.J.Edmond N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnées au 514-285-6816 (un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie D écès DUROCHER, Yvan 1926 - 2006 À Montréal, le 2 juillet 2006, est décédé monsieur Yvan Durocher.Il laisse dans le deuil son épouse Raymonde Duquette, ses enfants Jacques (Louise Turcot), Line (Christian Dumais), Martin (Isabelle Plouffe) et David (Isabelle Trentin), ses petits-enfants Étienne, Laurent, Pascale et Gabrielle, de même que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera le jeudi 6 juillet de 10 h à 13 h au Une brève cérémonie en sa mémoire aura lieu à midi.GARIEPY, Jacques 1937 - 2006 De Longueuil, le 2 juillet 2006, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Jacques Gariepy, époux demadame Paulette Denise Rouleau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Michel (Nathalie), André, sa soeur Claire (Denis Bolduc) ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux amis.Exposé à La Maison Darche Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le mercredi 5 juillet 2006 à 13 h 30 en la co-cathédrale St-Antoine de Padoue.Des dons à la Société Parkinson Canada seraient appréciés.GUILLEMETTE, Linda 1962 - 2006 De Laval, le 2 juillet 2006, à l'âge de 43 ans, est décédée Mme Linda Guillemette, conjointe de M.Gilbert Bolduc.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses parents Mme Lorraine (Gilles), ses soeurs Diane (Stuart) et Lucie (Bob), ses frères Alain et Marc (Renée), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, confrères et consoeurs ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe lemercredi 5 juillet 2006, dès 10 h suivi des funérailles à 13 h, en l'église Ste-Dorothée, 655, rue Principale, Laval.IMBLEAU Doray, Pierrette 1926 - 2006 Le 30 juin 2006, est décédée Pierrette Imbleau épouse de feu Paul Doray.Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Agnes Beaulieu) et Michel (Louise Lalonde), son petit-fils Pascal (ainsi que sa mère Andrée Demers).Elle laisse également dans le deuil plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch Côte-des-Neiges Montréal 514- 342-8000 le vendredi 14 juillet 2006 de 10 h à 14 h et sera suivi par un service religieux à 14 h à la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation.Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer et à la Fondation du Centre Jeunesse de Montréal seraient appréciés.LACHAPELLE, Pauline (née Loiselle) 1918 - 2006 Au manoir de Verdun, le 1er juillet 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Pauline Loiselle, épouse de feu Aimé Lachapelle.Elle laisse dans le deuil ses fils:Gilles, curé de la paroisse Ste-Jeanne d'Arc (Montréal, Qc), Robert (Madeleine Sorel) et Denis (Lise Boutet), ses petits-enfants et arrière-petitsenfants, sa soeur Fernande (Oblat), neveux et nièces, parents et amis.Elle sera exposée à la Résidence Funéraire LAURENT THÉRIAULT 512 RUE DE L'ÉGLISE VERDUN le lundi 3 juillet de 19 à 22 h, mardi 4 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h, suivi des funérailles à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 rue Verdun, Verdun et de là au cimetière Notre-Dame-de- Bonsecours à Richelieu.LEGAULT, Raymond 1926 - 2006 Le vendredi 30 juin 2006, à l'hôpital Charles- Lemoyne est décédé monsieur Raymond Legault à l'âge de quatre-vingts ans.Epoux de feu Charlotte Duval, il laisse dans le deuil, sa fille Marie (Freddy Samuel) et son fils Pierre, ses frères Roger (Thérèse), feu Maurice (Jacqueline) et feu Jean-Paul (Rita).Il demeureradans la mémoire de toute sa famille et ses amis.La famille recevra les condoléances au salon funéraire Collins Clarke Mac Gillivray White 307, Riverside, Saint-Lambert le jeudi 6 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Les funérailles auront lieu à la paroisse Saint-Lambert, 41, avenue Lorne, Saint- Lambert, le vendredi 7 juillet à 11 h.Les dons à la Société Alzheimer du Canada seraient appréciés.LÉGER MERCIER, Thérèse 1920 - 2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 2 juillet 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Thérèse Léger, épouse de feu M.Lucien Mercier, résidante à Salaberry-de-Valleyfield.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Robert Rouleau), Michel, Juge à la cour du Québec (Suzanne Proulx), ses petits-enfants: François, Catherine, Martin-Pierre, Stéphanie, ses arrière-petits-enfants: Julien, Samuel, Bastien, Adam, sa soeur:Gisèle ainsi que parents et amis.Exposée le mardi 4 juillet de 19 h à 22 h et le mercredi 5 juillet de 12 h à 15 h au Centre funéraire J.A.Larin et fils 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield, Québec 450-373-3636 www.jalarin.com Inhumation au cimetière de Valleyfield.Organismes communautaires d'hébergement pour jeunes Info : 514.523.8559 en difficulté et sans abri Les Auberges du coeur du Québec LES JEUNES QUI Y EN T RENT, S'EN SOR T ENT ! MICHAUD, Paul 1928 - 2006 Paisiblement, le 30 juin 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M.Paul Michaud, époux de Mme Carmen Bérubé.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Éric, Alain (Denise), Stéphane (Claudette), Natalie (Joseph) et Marie-Pierre, ses treize petitsenfants, ses frères Lucien S.J., Gilbert (Réjane), Jean (Hélène) et sa soeur Louise, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le mardi 4 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que lemercredi 5 juillet de 9 h 30 à 10 h 30 à la Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juillet à 11 h en l'église St-Thomas d'Aquin (rue St-Thomas, St-Lambert).Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de cardiologie de Montréal.PARÉ, Édouard 1929 - 2006 À Brossard, le 3 juillet 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé, M.Édouard Paré, époux de Mme Béatrice St-Gelais.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Carole (Daniel), Diane (Claude), André (Chantale) Jean (Manon), ses petits-enfants; Julie (David), Mathieu (Ève), Andréanne, Olivier, Vanessa, Guillaume, Marie-Pascale et Vincent; ses trois arrière-petits-enfants; Mariane, Antoine et Mia, son frère Donald, ses soeurs Paula, Pauline et Hélène et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire le jeudi 6 juillet 2006, à compter de 10 heures suivi d'une réunion de Prières qui sera célébrée à 12 h 30 en la chapelle du Complexe funéraire.PRUD'HOMME, Jean-Luc 1932 - 2006 Décédé à Montréal, le 2 juillet 2006, à l'âge de 74 ans.Époux de feu Yolande Proulx, il laisse dans le deuil ses enfants Andrée et Philippe (Nathalie Nadeau), ses petits-enfants, Julie, Olivier, Laurent et Étienne; ses frères et soeurs Micheline (Roger Bergeron), Suzanne (Claude Drolet) et Robert (Noelle Gaudet), sa belle-soeur Kathleen Walter (feu Claude), ses neveux et nièces, parents et amis.Des visites auront lieu au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch Côte-des-Neiges 514 - 342-8000 lemercredi 5 juillet de 19 h à 22 h et le jeudi 6 juillet de 10 h à 11 h suivi des funérailles en chapelle.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUMseraient appréciés.RACINE, Jean-Claude 1930 - 2006 À Montréal, le 3 juillet 2006, est décédé, à l'âge de 75 ans, monsieur Jean-Claude Racine, époux de feu Irène Martin.Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Richard, Jean, Michel et Martin, conjointes(es); ses petits et arrière-petits-enfants; une soeur et deux frères ainsi qu'autres parents et amis(es).La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10526, boul.St-Laurent, Mtl Tél.: 514- 331-1001 Télec.: 514- 331-5509 Les funérailles seront célébrées le jeudi 6 juillet à 10 h, en l'église Très Ste-Trinité, 145, St-Charles, Vaudreuil.Heures des visites: lemercredi 5 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi à l'église dès 9 h.RAYMOND (Blouin), Jeannette 1918 - 2006 Au Pavillon Ste-Dorothée à Laval, le 1er juillet 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeannette Blouin épouse de feu M.Roger Raymond.Elle laisse dans le deuil sa soeur Rose-Aimée Blouin, ses belles-soeurs Fleurette Raymond et Thérèse Colpron, ses neveux, sa nièces et autres parents et amis(es).Un service religieux aura lieu le jeudi 6 juillet 2006 à 14 h en l'église Ste-Dorothée (655, rue Principale, Laval).La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30 à l'église.Direction: (Rive-Nord) 514-770-9770 www.complexefunérairefortin.com \u201cLe Salon du Repos Éternel\u201d WOODS, J.J.Edmond Au C.R.de L'Orignal, Ontario est décédé soudainement le vendredi 30, juin 2006, à l'âge de 81 ans.Époux bien-aimé de feu Barbara Smith, décédée en 1957 et de feu Rita Maranda, décédée en 2000.Fils de feu John Bourgeois Woods et de feu Laure Bouchard.Père chéri d'Alanna de St- Lambert, Québec; John (Christiane Séguin) d'Ottawa, Ontario; Deborah (Roger Gauthier) de Scarborough, Ontario; Robert (Zora Vranjes) d'Ottawa, Ontario.Grandpère aimant de Laure Elisabeth, Patrick, Alain et Maxime.Frère aimé de Frances Hébert de Ville St-Laurent, Québec.Lui ont survécu son beau-frère et sa belle-soeur, Ronald et Jeannine Maranda d'Ottawa, Ontario et plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, amis et collègues.Maître Woods a pratiqué le droit à Hawkesbury en Ontario de 1949 jusqu'à sa mort.Avec Michel Parisien, il a été l'un des fondateurs de Woods Parisien en 1988.Une cérémonie funéraire aura lieu en l'église St-Jude, 372, rue Geneviève à Hawkesbury, Ontario le jeudi 6 juillet à 14 heures.La famille sera présente à l'église à compter de 13 heures pour recevoir vos condoléances.Pour ceux qui le désirent des dons à la Hawkesbury General Hospital Foundation, 1111 Ghislain St., Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 et/ou à la Heart and Stroke Foundation Ontario, 36 Second Street East, Cornwall, ON., K6H1Y3 seraient appréciés.La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Funeral Home Ltée Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com Prières MERCIMON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.L.B."]