La presse, 12 décembre 2003, C. Arts + Spectacles

[" MONA LISA SMILE Femme de mouvement Julia Roberts porte à bout de bras le plus récent film de Mike Newell MARC-ANDRÉ LUSSIER mlussier@lapresse.ca LOS ANGELES \u2014 On pourrait presque dire que Mona Lisa Smile (Le Sourire de Mona Lisa en version française, à l'affiche vendredi prochain) est un film de Julia Roberts.Non pas que la populaire actrice se soit lancée dans la réalisation (le réalisateur britannique Mike Newell s'occupe ici de cet aspect des choses), mais il est vrai que certaines productions \u2014 comme celle-ci \u2014 semblent être spécifiquement élaborées pour mettre une vedette en valeur.Bien qu'étant un film d'ensemble dans lequel quelques-unes des meilleures jeunes actrices américaines du moment ont l'occasion de se faire valoir (Julia Stiles, Kirsten Dunst, Maggie Gylenhaal, Ginnifer Goodwin, sans oublier, du côté de celles ayant un peu plus d'expérience, la toujours remarquable Marcia Gay Harden), il reste que Julia Roberts porte Mona Lisa Smile à bout de bras, de la même manière que Robin Williams menait ses troupes dans Dead Poets Society.Le lien n'est d'ailleurs pas innocent puisqu'il est souvent dit de Mona Lisa Smile, même si ça chatouille un peu les producteurs, qu'il s'agit d'un Dead Poets Society au féminin.Dans cette histoire ayant pour cadre le début des années 50, Julia Roberts incarne un professeur d'histoire de l'art dont les méthodes d'enseignement bousculeront les idées reçues.La « subversive » Miss Watson incite en effet ses élèves \u2014 quel sacrilège \u2014 à penser par elles-mêmes.Le film de Mike Newell aborde toutefois des problématiques différentes de celles qui figuraient au coeur de celui de Peter Weir.Il y a 50 ans, l'éducation réservée aux femmes n'était en effet pas du tout la même que celle à laquelle les hommes avaient droit.Plus que du côté de Dead Poets Society, c'est peutêtre vers The Prime of Miss Jean Brodie, ce film qui a valu un Oscar à Maggie Smith à la fin des années 60, qu'il vaudrait mieux regarder, si on veut absolument trouver des similitudes.On peut en effet tracer un vibrant parallèle entre les enseignantes, toutes deux à l'étroit dans les carcans trop rigides de l'époque.Un gros fond de vérité Même s'il s'inscrit dans un genre spécifique (combien de films ont pour cadre des milieux scolaires ?), il reste que Mona Lisa Smile possède quand même son identité propre.Intrigués par la lecture d'un article dans lequel la sénatrice Hillary Rodham Clinton relatait ses années de formation au prestigieux Wellesley College dans les années 60, les scénaristes Lawrence Konner et Mark Rosenthal, qui font équipe depuis longtemps (c'est à ce tandem qu'on doit notamment le scénario de la plus récente version de La Planète des singes), ont voulu pousser leurs recherches plus loin.À peine une dizaine d'années avant que l'institution ne soit fréquentée par quelques-unes des plus brillantes femmes d'Amérique (outre Hillary Rodham Clinton, on compte notamment l'ancienne secrétaire d'État Madeleine Albright, de même que les journalistes Diane Sawyer et Cokie Roberts parmi les étudiantes de cette institution), le Wellesley College a encore pour mandat de former des épouses modèles pour la classe dirigeante.Et c'est précisément cette époque (1953-54), profondément ancrée dans le conservatisme d'après-guerre (même si des changements de société s'annoncent au loin), qui a intéressé les artisans du film.« Je trouve que cette histoire mérite d'être racontée aux nouvelles générations, explique Julia Roberts.Il est important que les jeunes femmes sachent que la liberté de choix dont elles disposent aujourd'hui découle directement de l'action de leurs aînées.Et j'estime assez habile le fait d'avoir campé cette histoire en 1953-1954 », poursuit-elle.Parce qu'il s'agissait une époque transitoire où les mouvements de femmes n'avaient pas encore vraiment pris forme.Il est toutefois un peu plus difficile de rendre justice à cette période dans un film puisqu'on ne peut apostropher directement certaines grandes problématiques qui surviendront plus tard.Nous avons dû faire preuve de plus de subtilité, de plus de délicatesse.» La Pretty Woman se glisse ainsi dans la peau de Katherine Watson, enseignante qui, en cet automne 1953, quitte sa Californie natale pour aller enseigner l'histoire de l'art à des jeunes femmes du Wellesley College au Massachusetts.À travers son histoire, mais aussi à travers celles de quatre élèves, on brosse ici le portrait d'une époque dont certaines caractéristiques trouvent encore une résonance aujourd'hui.Marcia Gay Harden, qui interprète une collègue de Miss Watson (elle donne des cours d'élocution, de maintien et d'étiquette), met justement en garde les nouvelles générations contre la perte de droits acquis chèrement disputés.« Depuis le mouvement féministe, nous vivons une époque de progrès économique à travers laquelle tous les choix se sont offerts aux femmes, tant sur le plan personnel que professionnel.Il se trouve que tout ça demeure extrêmement fragile.Il suffit d'une récession pour remettre toutes ces valeurs en question.Le droit à l'avortement est d'ailleurs fortement contesté actuellement », fait-elle remarquer.« Un peu comme aujourd'hui, ajoute Mike Newell, il s'agissait d'une époque très schizophrène.Vous aviez d'une part cet aspect très naïf à travers lequel l'illusion de la perfection était maintenue et, de l'autre côté, le maccarthysme et les bombes.» Cela dit, tous les artisans insistent pour dire qu'il n'était pas du tout dans leur intention de miser sur l'aspect plus politique, plus militant de cette histoire.>Voir JULIA en page 2 Julia Roberts: «Il est important que les jeunes femmes sachent que la liberté de choix dont elles disposent aujourd'hui découle directement de l'action de leurs aînées.» 3129465A MUSIQUE BLUES GITAN?METS-EN! PAGE 10 CRAMPE EN MASSE FRUIT DU HASARD PAGE 4 ARTS ET SPECTACLES FLASHES Kate et Anna Mc Garrigle: un charme naturel MUSIQUE David Bowie à Montréal David Bowie s'est vu contraint d'annuler le spectacle qu'il devait donner ce soir à Toronto, mais celui prévu à Montréal demain doit toujours avoir lieu.Bowie doit composer avec une grippe qui l'a aussi forcé à annuler des spectacles aux États-Unis.Le spectacle programmé au Centre Bell demain soir est donc maintenu et quelque 800 nouveaux billets sont maintenant disponibles.L'artiste invitée sera Macy Gray.Bobby Brown se rend à la police Bobby Brown s'est rendu aux policiers et il est maintenant inculpé d'une batterie d'accusations voulant qu'il ait battu sa femme, la chanteuse Whitney Houston.La police de Fulton County, en Géorgie, indique que Bobby Brown devra retourner en cour pour son enquête préliminaire le 7 janvier prochain.Une altercation serait survenue à la résidence du couple en banlieue d'Atlanta dimanche.Whitney Houston affirme avoir été frappée au visage par son mari.Elle arborait d'ailleurs une coupure à la lèvre et une ecchymose à la joue.Harry Potter aux enchères Quatre livres d'éditions originales des livres de Harry Potter, annotés par l'auteure J.K.Rowling à son père, ont été vendus aux enchères pour près de 90 000 $US hier.C'est le quatrième tome qui a récolté le plus avec une somme de 48 000 $US, pour Harry Potter and the Goblet of Fire.La maison Sotheby's n'a pas voulu indiquer pourquoi Mme Rowling a décidé de se départir de ces bouquins.L'édition originale du troisième livre, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban a récolté 19 200 $US.Le deuxième, Harry Potter and the Chamber of Secrets s'est vendu 10 800 $US et un exemplaire du premier livre, Harry Potter and the Philosopher's Stone a valu 9600 $US.Shania Twain reine de Billboard La chanteuse canadienne Shania Twain a monopolisé les prix de la catégorie country lors de la remise des prix du magazine américaine Billboard, mercredi.Mme Twain a remporté trois prix dont celui de l'artiste par excellence de l'année.Son album Up lui a permis d'ajouter deux autres récompenses à son palmarès.L'album, qui comprend le succès I'm Gonna Getcha Good, a grimpé au premier rang du classement du Billboard dès sa première semaine de lancement.Il figure au sein du classement depuis plus d'une année.R.Kelly a dominé la catégorie hip-hop en obtenant quatre récompenses.Beyonce, chanteuse du groupe Destiny's Child, s'est imposée en rythm and blue en enlevant autant de prix.La chanteur rap, 50 Cent, en nomination dans six catégories, a gagné trois prix: meilleur artiste, artiste rythme and blue et artiste rap.Sting a reçu le prix hommage, lui qui a vendu un total de 100 millions albums et chansons avec le groupe The Police et depuis le début de sa carrière solo.TÉLÉVISION Nouveau téléroman de VLB Le Bleu du ciel, nouveau téléroman de Victor-Lévy Beaulieu, prendra l'antenne à la télévision de Radio- Canada le mardi 6 janvier à 20h.La distribution comprend notamment Raymond Bouchard, Louise Marleau, Paul Doucet, Annette Garand, Gérard Poirier et Yves Desgagnés.Le téléroman, dont l'action se situe dans le Bas-Saint-Laurent, raconte l'histoire de Karmel Bastarache et Mélaurie Fraser, un couple vivant avec Li et Kerman, deux ados qu'ils ont adoptés en Chine.On fera la connaissance de Désirée, la mère de Mélaurie, chanteuse de jazz de réputation internationale dont la carrière a été interrompue par un accident, et du père de Karmel, Bello, qui fut homme fort dans l'Association mondiale de hockey.Karmel, acupuncteur, et Mélaurie, médecin, consacreront bénévolement une partie de leur temps aux soins de personnes souffrant de dépendances de toutes sortes.ALEXANDRE VIGNEAULT Mon premier concert des soeurs Mc Garrigle, j'y ai assisté en différé, sur le moyen écran de ma télé.On m'avait prêté la version DVD de The Mc Garrigle Hour, un superbe enregistrement live réalisé en 1998.Comme bien d'autres avant moi, j'ai été charmé par Kate et Anna, par le mélange agréable de leurs voix, par leur petit côté négligé et aussi par leur humilité affichée.Hier, alors que le tandem offrait le premier de deux concerts au Cabaret Music Hall (l'autre a lieu ce soir et une supplémentaire au Spectrum est au calendrier cet hiver), j'ai de nouveau été enchanté.Exactement pour les mêmes raisons.Le petit cabaret avait beau être plein, on vite eu l'impression de se retrouver dans son salon.Ou plutôt dans celui des deux soeurs.Kate et Anna s'étaient entourées de leurs proches, comme toujours : Joel Zifkin (violon, basse), Chaim Tannenbaum (harmonica, mandoline), Michel Pépin (guitare, basse) et Lily Lanken, la fille aînée d'Anna aux choeurs.Dans ce clan tissé serré, un seul nouveau visage, celui du batteur Thom Gossage.Une famille soudée qui, on l'a compris dès la deuxième chanson (Tant le monde), était d'une cohésion remarquable.« On a commencé notre tournée la semaine dernière à Québec.C'est seulement notre deuxième concert, mais je pense qu'on est déjà meilleurs », a dit Kate, en laissant planer un sourire sur son visage.Si sa soeur et elle sentaient le poids des caméras de télévision \u2014c'était une première médiatique, après tout ! \u2014, elles n'en laissaient rien paraître.Elles n'étaient pas là pour offrir une performance, mais pour partager un moment de musique, pour chanter, de la façon la plus naturelle qui soit.Durant la première partie du concert, Kate et Anna ont beaucoup misé sur leurs chansons françaises les plus récentes : Petite annonce amoureuse, Tant le monde, Ce matin, Rose blanche (adaptée d'Aristide Bruant), Petite boîtes, Tournesol et bien sûr la chanson titre de leur dernier disque, La vache qui pleure.Leurs voix ont vieilli, bien sûr, elles se révèlent fragile parfois.Mais Lily Lanken colmatait fort bellement les brèches.« C'est très bien d'avoir une fille, a convenu Anna.Elle fait toutes les notes qu'on ne peut plus faire à notre place ! » Elles sont comme ça les soeurs Mc Garrigle, pas prétentieuses pour deux sous.Une fois de temps en temps, elles oublient des vers, sourient joyeusement de leurs trous de mémoire, puis reprennent leur élan.C'était pareil il y a 15 ans, m'ont assuré des amis, et ce sera sans doute la même chose l'an prochain et dans cinq ans.Ces accrocs passeraient pour des défauts chez d'autres artistes obnubilés par l'idée de la performance.Kate et Anna Mc Garrigle privilégient une approche plus organique, plus humaine et plus spirituelle à la fois.En se balançant sur leurs chaises, les yeux mi-clos, elles laissent parler les mélodies à travers elles et habitent littéralement leur musique.Elles n'y arriveraient probablement pas aussi gracieusement si elles n'étaient pas accompagnées de ce groupe d'excellents musiciens, qui enluminent leurs chansons avec des couleurs riches et soyeuses, appliquées avec délicatesse.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © On était au Cabaret Music Hall, mais on se croyait dans un salon.Les soeurs Mc Garrigle ont le secret de la convivialité.Ceci n'est pas un chick flick JULIA suite de la page 1 « Nous avons clairement voulu proposer ici un film de divertissement destiné au grand public », note Newell, un cinéaste qui compte notamment à son actif la comédie romantique Quatre Mariages et un enterrement.« Il est certain que le film aurait été différent s'il avait été élaboré dans un contexte plus indépendant.Mais là n'était pas notre objectif », précise-t-il.« Katherine est d'ailleurs loin de détenir la vérité ! », dit Julia Roberts de son côté.Au contraire, elle se transformera au contact de ces jeunes femmes.Cela dit, j'aimais l'idée d'incarner un personnage qui a des idées nouvelles à défendre, qui doit aussi prendre des décisions difficiles pour honorer ses principes », ajoute celle dont la compagnie de production est impliquée dans l'élaboration de ce projet.La productrice Elaine Goldsmith- Thomas, qui a été l'agente de Julia Roberts pendant une quinzaine d'années avant de se joindre à la direction de Revolution Studio, déplore par ailleurs les catégorisations réductrices dans lesquelles se retrouvent souvent les productions soutenues par un public à majorité féminine.Ce que nos amis anglos appellent, en fait, un chick flick.« Personne ne dit de The Last Samurai qu'il s'agit d'un « film d'action pour les gars ».Non.On dit qu'il s'agit d'un drame épique.Pourquoi les productions qu'affectionnent particulièrement les femmes \u2014 et plusieurs hommes aussi, ne vous méprenez pas \u2014 n'auraient- elles pas droit à autant de considération ?» « Nous n'avons pas voulu, dans ce film, faire de liens délibérés avec ce que nous vivons à notre époque, note Julia Roberts.« Mais il est vrai \u2014 on le constate encore dans les mentalités \u2014 que la lutte pour les droits des femmes n'est pas encore terminée.Il reste encore un bout de chemin à faire.» .Ce reportage a été réalisé à l'invitation de Columbia Pictures.Beaucoup de rôles féminins dans ce nouveau film de Mike Newell, qui se défend d'avoir fait un film « de femmes ». 3192168A ARTS ET SPECTACLES LA ROUE CHANCEUSE DE NOËL Fruit du hasard ISABELLE MASSÉ Le concept est risqué : s'en remettre à une roue chanceuse (deux en fait) pour déterminer, non seulement l'ordre, mais le type de numéros à livrer à un public prêt à tout voir et entendre.Inaugurés l'été dernier, pendant le Festival Juste pour rire, les spectacles La Roue chanceuse, de Crampe en masse, ont été fort bien accueillis.Invités-surprises, numéros qui arrivent comme un cheveu sur la soupe, blagues absurdes, dévoilement de talents cachés, chansons, tricherie pour parfois avoir le contrôle sur le cours des événements.Mathieu Gratton et Ghyslain Dufresne ont prouvé qu'ils pouvaient faire rire les spectateurs sans jamais leur laisser une chance de reprendre leur souffle.La formule se prêtant à toutes les occasions, on ne s'étonne pas que le tandem revienne avec La Roue chanceuse de Noël, pendant le temps des Fêtes.Exit la peau de vache des vestons portés en ouverture par les animateurs ! Place aux boucles et aux guirlandes de Noël ! Autour de la roue, cette fois, des sapins décorés, beaucoup de lumière et des cadeaux évidemment.Et sur la roue ?Des catégories déjà testées, mais adaptées (souvent en tournant les coins ronds) à la sauce petit papa Noël.Est-ce le fait d'avoir assisté à un spectacle tordant, l'été dernier ?La Roue chanceuse de Noël présenté en première médiatique, mercredi soir, semblait avoir moins de consistance.En voulant faire le clown, Yves « Loto-Québec» Corbeil, invité à donner le premier coup de roue, a alourdi l'introduction des animateurs.Malchance: la flèche allait pointer sur la catégorie « Invité-surprise » et le public allait devoir se farcir un numéro plus ou moins drôle d'une Julie Caron qui en met toujours un peu trop lorsqu'elle parle des relations hommes-femmes.et du barbecue, dans le cas qui nous préoccupe ici.Heureusement, on a pu ensuite rapidement assister à une sympathique conversation entre deux pères Noël de centre commercial blasés (Gratton et Dufresne) : \u2014 Qu'est-ce que tu as demandé à Noël, cette année ?\u2014Congé !On a pu également goûter à nouveau à la catégorie « Dominic Paquet », qui porte le nom de l'humoriste qui vient illico livrer des blagues tordantes.Comme en juillet, il nous a fait part des comportements humains qu'on ne prend pas le temps d'apprécier, tels le ronflement et les éternuements.Et l'esprit des Fêtes dans ce numéro ?Et si, en s'imposant un thème à l'intérieur d'un concept établi, on limitait le nombre de rires ?L'été dernier, l'enrobage musical du spectacle \u2014 des airs de nos émissions américaines préférées des années 70 et 80 \u2014 donnait du tonus à la formule.Et sous l'enrobage, se cachaient des bijoux de découvertes.Alors que les blagues sur Noël de Crampe en masse, mercredi soir, manquaient souvent de croustillant.La présentation des numéros également, outre cette chanson vulgaire du duo censurée de façon ingénieuse.On méritait une revue de l'année 2003 plus étoffée, moins simpliste.Même le numéro de Laurent Paquin (un autre invitésurprise) sur l'argent n'a pas déclenché tous les rires escomptés.Ce qui a poussé l'humoriste à lancer, en pleine prestation : « C'est pas drôle, mais il y a du contenu ! » Bien sûr, Crampe en masse doit rester collé à son type d'humour, absurde.Ce qu'il fait toujours.Mais à croire que la formule « roue chanceuse » ne fonctionne pas à tout coup.Mercredi soir, le public a eu droit à plusieurs blagues de dinde, sans véritable farce au menu.Cela dit, peut-être est-on tout simplement tombé sur une moins bonne combinaison de gags?La chance sera peut-être davantage au rendez-vous, le 19 décembre.LA ROUE CHANCEUSE DE NOËL, les 19, 20, 26, 27 et 28 décembre 2003, au Studio du Musée Juste pour rire (2109, boul.Saint-Laurent).Billets : 514 845-2322 ou 514 790-1245.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © Crampe en masse: la roue ne tournait pas toujours rond, mercredi soir.Le seul et unique 48e Salon des métiers d'art Vous trouverez plein de cadeaux pratiques tels que des vêtements de laine et de mohair pour les expéditions nordiques, une écharpe à motifs géométriques, un sac de cuir ou, simplement, pour les budgets plus modiques, une huile aromatique pour accompagner les salades biologiques.Il y a aussi des vêtements d'allure historique, des bijoux d'inspiration médiévale ou celtique, des plats de céramique pour cuisiner des mets exotiques\u2026 Vase de l'Atelier Bernard Chaudron inc.MÉTIERS D'ART MAGIQUE Remplissez ce bulletin de participation, déposez-le dans la boîte prévue à cette fin à l'entrée du Salon des métiers d'art et, comme par magie, vous pourriez gagner l'un des nombreux prix offerts par les artisans.NOM PRÉNOM ___ ADRESSE VILLE CODE POSTAL TÉLÉPHONE ____ COURRIEL Pour participer, vous devez répondre à cette question: connaissez-vous un adjectif qui rime avec magique et qui qualifie bien le Salon des métiers d'art ?Qui ai-je pigé déjà pour l'échange de cadeaux?3190654A www.riezencore.com U n cadea u o r igina l pour les fêt e s ! Nouvelles supplémentaires ! aussi disponible DU 10 AU 13 FÉVRIER 04 MARIO JEAN 26 au 28 MARS 2004 Théâtre ST-DENIS 790.1111 3192316A nouveaux auditeurs nous disent.105.7 Rythme FM connaît la meilleure croissance d'auditoire à Montréal : 648 372 auditeurs au total ! Merci à tous et à toutes ! Variation des auditoires à Montréal 1.RYTHME FM + 92 523 17 % 2.CKOI + 79 726 8 % 3.CITE + 26 468 4 % 4.CKMF - 26 084 - 3 % 5.CKAC - 52 361 - 8 % Source : Sondages BBM, Automne 2003, 12+ vs printemps 2003 .je t'aime 3192676A ARTS ET SPECTACLES 3192714A La mort en face des Unicorns PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE Une des vraies surprises de l'automne que cet autre groupe étiqueté avec la particule « The ».The Unicorns, formation bipolaire originaire de Montréal et Kamloops, près de Vancouver, qui diffuse un rock-folk psychotique, fabulateur ou tout simplement drôle, comme quoi il ne faut pas trop se casser la tête et se laisser avoir par leurs chansons atypiques.Who Will Cut Our Hair When We're Gone, où comment faire du frais avec du vieux.Ça sent le vieux Pink Floyd là-dedans, mais personne ne s'en réclame vraiment.« Captain Beefheart ! », éructe le chanteur et auteur des textes Nick.Ah! oui, tiens, y'a du Beefheart dans la folie qui s'immisce à travers ces chansons aux structures pour le moins originales, mais solidement accrocheuses.On parle aussi de free jazz et de hip hop.« C'est ça qui est bien, dit Alden.Nos intérêts musicaux sont si différents que ça colore la musique.C'est dans cet équilibre qu'on se retrouve.» Vous pourrez le constater ce soir au Club Soda, en première partie de Hot Hot Heat, mais on dit de leurs concerts qu'ils sont impossibles.Les trois membres jouent un peu plus brutalement leurs ritournelles à l'aide d'une collection d'instrument assez vaste, de la drum machine au pipeau, en passant par tout ce qu'on s'attend à voir un groupe rock utiliser.Ça sonne aussi un peu brouillon, comme l'album par moments, « mais on prend ça très très au sérieux », insiste Jaime, vu dans le groupe comme la « section rythmique » au complet.Les trois membres chantent selon leur humeur.Les textes sont capitaux dans l'appréciation de The Unicorns.Ceux-ci confèrent aux 13 chansons du premier album des Unicorns (paru sur le label Alien8) une couleur étrange, un feeling aigre-doux.On rit, mais pourtant pas parce que c'est drôle.Le thème principal de l'album est la mort.Un paradoxe lorsqu'on appose ces mots à la joyeuse musique du groupe.C'est Nick qui se charge de ces textes.« Vraiment, dit Jaime, je sentais que ça l'inquiétait de mourir.C'était une préoccupation, ça affectait même son caractère.Réplique de Nick: « Ça m'inquiète moins depuis qu'on m'a expliqué qu'à notre mort, on se transformait en boule d'énergie et qu'on s'envolait vers le soleil.Maintenant, ce qui m'inquiète, c'est le jour où le soleil va exploser, parce que ça va arriver.Je pense que le prochain albumva porter là-dessus.» Nicholas « Neil» Diamonds et Alden Ginger se sont rencontrés à Montréal, ils ont fondé le groupe à Vancouver, où ils étudiaient, mais ils sont revenus enregistrer l'album chez nous.« C'est vraiment ici que The Unicorns a pris forme », indique Alden en bouffant un bol de yogourt aux céréales.Sont-ils morts, les Unicorns, après seul un album ?Morts de fatigue, oui.Hier, ils se sont garés chez le gérant à six heures du matin.La route entre Kingston, où ils donnaient un concert mercredi, et Montréal a été longue.Nous devions nous rencontrer au café ; à une demi-heure d'avis, Nick a donné un coup de fil au journaliste de La Presse : « Ouais, je me lève à peine, tu voudrais pas qu'on fasse l'entrevue dans le lit ?» Soit.On a fait l'entrevue dans le bordel de la chambre, assis autour de Nick, qui roupillait encore et, quelques fois, répondait aux questions.À le voir feindre de dormir d'un profond sommeil et à déconner dans le lit, il paraît évident qu'Alden et Jaime, plus sérieux, sont le ying du yang évaché devant moi.N'en doutez point, ces trois gars-là bossent dur.Depuis la fin du mois d'août, ils enfilent les concerts et lorgnent du côté de l'Europe pour 2004.Car, mine de rien, la rumeur prend vite aux États-Unis, où leur premier album a été très favorablement accueilli.Le moins prétentieux des groupes en « The » traduit son succès au Canada par 10 000 exemplaires vendus de leur album.Et ça commence à peine à décoller chez les voisins du Sud.« Bah ! dit Jaime, sourire en coin, lorsque la critique t'acclame, ça veut généralement dire que c'est déjà fini.Le succès, c'est la mort : on est déjà des sell-outs ».Allez les voir avant leur aller simple pour le soleil.Ce soir, au Club Soda.Joachim Calmeyer Tomas Norström CANNES 2003 SÉLECTION OFFICIELLE FESTIVAL DE TORONTO FESTIVAL NOUVEAU CINÉMA SÉLECTIONNÉ POUR LES OSCAR® 2004 À L'AFFICHE! 15h30 - 17h30 - 19h30 - 21h30 / SON DIGITAL V.O.NORVÉGIENNE ET SUÉDOISE SOUS-TITRES FRANÇAIS Reine Brynolfsson Bjørn Floberg Sverre Anker Ousdal Leif Andrée Gard B.Eidsvold Lennart Jähkel GVISA GÉNÉRAL « UN FILM ORIGINAL ET TOUCHANT, UN BONHEUR SIMPLE ET AUTHENTIQUE.» SÉVERINE KANDELMAN, VOIR « MERVEILLEUSEMENT DRÔLE: ON PENSE À BUSTER KEATON! » JOHN GRIFFIN, THE GAZETTE « UN CHARME FOU ! » ODILE TREMBLAY, LE DEVOIR « UN TRÉSOR » LUC PERREAULT, LA PRESSE 3192555A VISITEZ WWW.WARNERBROSCANADA.COM « UN SPECTACULAIRE FILM ÉPIQUE D'ÉPOQUE RESPLENDISSANT DES QUALITÉS D'OSCARMD.» -brian d.johnson, Macleans (Version ffrraannççaaiissee ddee Thhee Laasstt SSaamuurraaii)) ANS+ VIOLENCE MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14/ MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18/ MAISON DU CINEMA MD SHERBROOKE/ CINÉMA PINE STE.ADELE / GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE/ CINEPLEX ODEON CHATEAUGUAY ENCORE MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 / CINEPLEX ODEON MD CAVENDISH AMC THEATRES FORUM / FAMOUS PLAYERS DORVAL 4 / FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON/ FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE / FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / GALAXY@VICTORIAVILLE CINÉ-ENTREPRISE TRIOMPHE LACHENAIE LE CARREFOUR 10 JOLIETTE/ CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD/ CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE/ FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES CARREFOUR DU NORD ST.JEROME CAPITOL ST.JEAN GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE MAISON DU CINEMA SHERBROOKE/ CINÉMA 9 ROCK FOREST CINEPLEX ODEON TERREBONNE 14/ CARNAVALCHATEAUGUAY/ BIERMANS SHAWINIGAN CINÉMA ST.LAURENT MEGA-PLEXMDGUZZO SOREL-TRACY/ LES CINÉMAS GUZZO STE.THERESE 8/ LES CINÉMAS GUZZO PARADIS / CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR CINEPLEX ODEON DELSON PLAZA CINÉ-ENTREPRISE CINEMA DU CAP CINEPLEX ODEON ST.BRUNO CINEPLEX ODEON JACQUES-CARTIER 14/ BOUCHERVILLE MEGA-PLEX GUZZO MEGA-PLEXMDGUZZO PONT-VIAU 16 MD MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18/ MD GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE/ CINEPLEX ODEON LASALLE LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 / CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE À L'AFFICHE! PRÉSENTÉ EN SON THX CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS « UNE ÉPOPÉE PUISSANTE ET TOUCHANTE DIGNE D'UN OSCARMD.LE DERNIER SAMOURAÏ EST UNE AVENTURE MAGNIFIQUE QUI VOUS ATTENDRIRA.» -BONNIE LAUFER, TRIBUTE « UN SUCCÈS SPECTACULAIRE! TOMCRUISE NOUS MÈNE LE LONG D'UNE AVENTURE ÉPIQUE QUI VOUS COUPERA LE SOUFFLE.» -MOSE PERSICO, ENTERTAINMENT SPOTLIGHT, CTV-MONTREAL « TOUT SIMPLEMENTMERVEILLEUX.TOMCRUISE NOUS LIVRE UNE PERFORMANCE IMPECCABLE.FFFF » -DANIEL RIOUX, JOURNAL DE MONTREAL « SAISISSANT.TOMCRUISE NOUS LIVRE UNE PERFORMANCE MULTIDIMENSIONNELLE.» -BRUCE KIRKLAND, TORONTO SUN « ENTRAÎNANT ET MAGNIFIQUE! FFFF» -JOHN GRIFFIN, MONTREAL GAZETTE « UN DES MEILLEURS RÔLES DE TOMCRUISE DEPUIS LONGTEMPS.» -LOUIS B.HOBSON, CALGARY SUN « DEVRAIT RECEVOIR UNE NOMINATION AUX OSCARSMD POUR MEILLEUR FILM! FFFF» -TODD BABIAK, EDMONTON JOURNAL 3192359A Consultez les guides-horaires PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE ! ou www.enprimeur.ca 13 ANS + REVOLUTION STUDIOS AND IMAGINE ENTERTAINMENT PRESENT A BRIAN GRAZER PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH DANIEL OSTROFF PRODUCTIONS A RON HOWARDFILM TOMMY LEE JONES CATE BLANCHETT \u201cTHE MISSING\u201d EVAN RACHEL WOOD JENNA BOYD ERIC SCHWEIG AND AARON ECKHART MUSICJAMES HORNER BY TODD HALLOWELL EXECUTIVE PRODUCERS STEVE CRYSTAL THOMAS BASED ON THE NOVEL \u201cTHE LAST RIDE\u201d BY EIDSON SCREENPLAYKEN KAUFMAN BY BRIAN GRAZER DANIEL OSTROFF RON HOWARD PRODUCED BY RON HOWARD DIRECTED BY INTENSE, INSPIRANT, BRUTAL ET BRILLANT.UN FILMÀ VOIR.» Tom Long, DETROIT NEWS «\u2039LES DISPARUES\u203a EST ABSOLUMENT SAISISSANT.version française de «The Missing» DU RÉALISATEUR RON HOWARD ET DU PRODUCTEUR BRIAN GRAZER Sony Pictures.com 3192577A (Version française) VISITEZ WWW.WARNERBROSCANADA.COM ANS+ À L'AFFICHE! HORREUR CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS GVISA GÉNÉRAL DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS (Version française de \u201cTimeline\u201d) 3192358A VAS-Y, BOUGE! (Version française) LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10/ MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 / MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18/ CINEPLEX ODEON MD LASALLE CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES/ FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14/ FAMOUS PLAYERS MD PARAMOUNT/ FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY / CINÉ-ENTREPRISE TRIOMPHE LACHENAIE/ LE CARREFOUR 10 JOLIETTE/ GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE/ CINEPLEX ODEON BOUCHERVILLE / CINEMA 9 GATINEAU CINEPLEX ODEON CARNAVALCHATEAUGUAY/ DORION CARREFOUR CARREFOUR DU NORD ST.JEROME/ TERREBONNE 14/ CINEPLEX ODEON MEGA-PLEXMDGUZZO DELSON PLAZA GROUPE MATHERS JACQUES-CARTIER 14 ST.EUSTACHE/ FAMOUS PLAYERS MEGA-PLEXMDGUZZO VERSAILLES / CINEPLEX ODEON LASALLE CINEPLEX ODEON ST.BRUNO MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL / CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE GVISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE! THX PRÉSENTÉ EN SON CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS 3192363A ARTS ET SPECTACLES La maison de la culture Maisonneuve dans la caserne 45 STÉPHANIE BÉRUBÉ Depuis de nombreuses années, on parle d'aménager une maison de la culture dans le quartier Hochelaga- Maisonneuve.Plusieurs scénarios ont été envisagés.L'annonce officielle est venue hier soir, de la part de la Ville de Montréal et du ministère de la Culture et des Communications : la toute nouvelle maison de la culture Maisonneuve aura pignon sur rue Ontario Est, dans la très belle caserne 45, vacante depuis la faillite de l'organisme Faites de la musique ! Il y a moins d'un an, on inaugurait la caserne 45, rénovée à grands frais : près de 4 millions de dollars pour refaire une beauté à ce poste de pompier abandonné, dont trois millions provenaient de Québec via le ministère de la Métropole.Faites de la musique ! gérait la salle Le Zest, qui logeait au rez-de-chaussée, et avait fait aménager des locaux de répétition très lumineux ainsi que des bureaux aux étages supérieurs.L'un des buts de l'entreprise était de permettre à la population du quartier d'avoir accès à la culture, pour peu de frais.La noble aventure n'a pas fonctionné tel que prévu et, quelques mois après son ouverture, l'immeuble a été déserté de ses nouveaux occupants.Dès ce moment, on a commencé à parler d'y installer la maison de la culture Maisonneuve, qui occupe des bureaux dans le Château Dufresne, rue Sherbrooke, ce qui n'est pas très pratique pour la présentation de spectacles.La caserne 45, elle, a déjà une belle salle de spectacles, vide.Il faudra cependant réaménager les lieux, ce qui implique une deuxième ronde d'investissements publics.Le ministère de la Culture et des Communications et la Ville de Montréal fourniront 1 127 500$ chacun, et l'arrondissement Mercier-Hochelaga- Maisonneuve offre 500 000$ pour un total de 2 755 000$ pour cette deuxième rénovation.Helen Fotopulos, responsable de la culture et du patrimoine à la Ville de Montréal, indique qu'une partie de cette somme servira à payer l'hypothèque qui reste sur l'immeuble (qui totalise près d'un million de dollars).Il faudra aussi faire quelques réaménagements, comme par exemple installer une billetterie à l'entrée.« Ce qui est le plus important dans cette histoire, c'est que la caserne, qui fait partie du patrimoine montréalais, sera utilisée, dit Helen Fotopulos.Et qu'elle conserve sa vocation culturelle.Les travaux débuteront prochainement, dès que la Ville sera redevenue propriétaire de la caserne qu'elle a cédé à l'organisme culturel Faites de la musique ! L'annonce met un terme au projet d'installer cette maison de la Culture sur la Promenade Ontario, dans la future place Valois.Les parents de Michael Jackson se portent à la défense de leur fils AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Les parents de Michael Jackson ont affirmé que les accusations d'agressions sexuelles lancées par un mineur à l'encontre de leur superstar de fils sont fausses, dans une interview à une télévision britannique, dont des extraits ont été diffusés hier soir par la chaine américaine ABC.Clamant l'innocence de leur fils, ils se sont engagés également à adopter ses trois enfants si leur fils en perdait la garde.« Nous n'allons laisser personne prendre ces enfants, a indiqué Joe Jackson, le père de Michael.Ce sont mes petits-enfants.C'est mon devoir.Sa mère, Katherine, a pour sa part indiqué que son fils était plus serein qu'elle.« Il m'a dit : maman, ne t'inquiète pas, ce n'est pas la vérité », a-t-elle raconté.La mère de Michael a repris la thèse des avocats de son fils en le présentant comme la cible innocente d'opportunistes en tous genres et de pesonnes qui veulent lui soutirer de l'argent.Michael Jackson est père de deux enfants de 6 et 5 ans et d'un bébé né en 2002.Le chanteur a été officiellement accusé le 20 novembre d'agression sexuelle sur un mineur par la police de Santa Barbara avant d'être libéré sous caution.La star a rejeté cette accusation et doit comparaître devant la justice le 9 janvier pour une audience préliminaire.- A.O.Scott «PRODIGIEUSEMENT DIVERTISSANT!» version française de «MASTER AND COMMANDER: The Far Side Of The World» version française de «MASTER AND COMMANDER: The Far Side Of The World» CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 / CINÉMA ST-EUSTACHE / MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 / MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / CINÉMA PINE STE-ADÈLE / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT / FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND / MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 / VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY / CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! G À L'AFFICHE! VISA GÉNÉRAL / SON DIGITAL «La comédie la plus drôle de 2003.» Thelma Adams, US WEEKLY «FFFFx2.Outrageusement drôle! Les frères Farrelly sont les génies de la comédie.» Earl Dittman, WIRELESS MAGAZINE «Chaleureux mais séparément drôle.» Bill Bregoli, WESTWOOD ONE RADIO «Je ne me suis pas autant amusé au cinéma depuis des années!» Chuck Thomas, comingsoon.net «Double le plaisir! Seuls les Farrelly peuvent parler de l'amour fraternel de cette façon.» Heidi Eng, KING-TV, SEATTLE PR´ESENTE UNE PRODUCTION DE SUPERVISEURS DE LA MUSIQUE PRODUIT PAR DANS LES CIN´EMAS D´ESIGNE´S REALISE PAR ´ ´ UN FILMDES FRERES FARRELLY «COLLE A TOI» ´ ` ET ` HISTOIRE DE SCENARIO DE verrsiion ffrrançaiise de «STUCK ONYOU» VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) / CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES / LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 / MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / CINÉMA PINE STE-ADÈLE / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 / FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT / FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND / CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE / CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON / CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION / CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE / CINÉMA GALERIES GRANBY / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / LES CINÉMAS LANGELIER 6 / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 / CINÉMA ST-EUSTACHE / GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE / CAPITOL ST-JEAN / CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / LAISSEZ-PASSER REFUSÉS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! GVISA GÉNÉRAL / SON DÈS AUJOURD'HUI ! DIGITAL 3192559A L'AVENTURE CONTINUE VOICI VOTRE UNIQUE CHANCE DE VOIR LE DEUXIÈME VOLET DE LA TRILOGIE FFFF LA PRESSE FFFF LE JOURNAL DE MONTRÉAL UNE COMÉDIE DRAMATIQUE DE ROBERT LEPAGE CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS GVISA GÉNÉRAL Unfilm de Louis Bélanger FFFF Radio-Canada FFFF La Presse GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS GVISA GÉNÉRAL RAYMOND BOUCHARD DAVID BOUTIN un film de JEAN-FRANÇOIS POULIOT écrit par KEN SCOTT Produit avec la participation de : Téléfilm Canada, SODEC - Société de développement des entreprises culturelles - Québec PRODUIT PAR ROGER FRAPPIER ET LUC VANDAL 21GRAMMES DU RÉAL I SAT EUR DE AMORE S P ERROS version française de 21 Grams GAGNANT MEILLEUR ACTEUR Benicio Del Toro Festival du film de Venise Prix du public GAGNANT MEILLEURE ACTRICE Naomi Watts Festival du film de Venise Prix du public Prix Wella GAGNANT MEILLEUR ACTEUR Sean Penn Festival du film de Venise Prix du jury CINÉMA DU PARC 3575 Du Parc 281-1900 / CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE 13 ANS + À l'affiche! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! / SON DIGITAL DANS CERTAINES SALLES «Vraiment magistral.» Gilles Carignan, Le Soleil FFFF «Courez-y si vous aimez le bon cinéma.» Daniel Rioux, Le Journal de Montréal FFFF John Griffin, The Gazette «Sans doute un des meilleurs rôles de Sean Penn à ce jour.» Luc Perreault, La Presse GVISA GÉNÉRAL version française de ELF WILL FERRELL et james caan FFFF Échos Vedettes DÉCOUVREZ VOTRE LUTIN INTÉRIEUR.CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS VIOLENCE ANS + PALME D'OR FESTIVAL DE CANNES 2003 MEILLEUR RÉALISATEUR FESTIVAL DE CANNES 2003 Éléphant version française un film de Version française Un film de Le Var Burton et avec la voix de Lise Dion dans le rôle de Blizzard et la voix de WHoopi Goldberg dans la version originale anglaise Brenda Blethyn Christopher Plummer Kevin Pollak Produit avec l'assistance du gouvernement canadien, du programme de crédit d'impôt pour les films canadiens ou les productions vidéo Copyright©2003 Blizz Productions Inc.YTV est une marque de commerce de YTV Canada, Inc.(c)2003 Une compagnie de CorusMC Entertainment.disponible en magasin www.aalllliiaancceeaattllaanttiissffiillmss.ccom GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! / SON DIGITAL Dès aujourd'hui! CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT / VERSION FRANÇAISE V.ORIGINALE ANGLAISE / SON DIGITAL CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! GVISA GÉNÉRAL CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) / CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY / LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 / MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 / FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / CINÉMA GALERIES AYLMER / VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP / CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE / CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON / CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION / CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE / CINÉMA 9 GATINEAU / CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / CINÉMA MAGOG MAGOG / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE / CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / CINÉMA GALAXY SHERBROOKE / MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY / CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 / CINÉMA ST-EUSTACHE / GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE / CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME / MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD / FAMOUS PLAYERS VERSAILLES / CINÉMAS GALAXY VICTORIAVILLE / CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O./ CINÉMA CAPITOL VAL D'OR / À l'affiche dès aujourd'hui! © 2003 FOCUS FEATURES, LLC.TOUS DROITS RÉSERVÉS.POUR LA PREMIÈRE FOIS SUR GRAND ÉCRAN AVEC DES NOUVELLES SCÈNES INÉDITES v.française de LORD OF THE RINGS - THE TWO TOWERS L'ÉDITION SPÉCIALE VERSION LONGUE DU 12 AU 15 DÉCEMBRE LES DEUX TOURS 3192424A ARTS ET SPECTACLES NEM / De Pablo: peu original CLAUDE GINGRAS Le Nouvel Ensemble Moderne donnait mercredi soir le deuxième de ses trois concerts de musique espagnole contemporaine.L'accent était mis cette fois sur le « jeune » septuagénaire Luis de Pablo.Sans doute le plus connu des compositeurs actuels de la péninsule ibérique, de Pablo était représenté par deux oeuvres des années 90 et, indirectement, par celles de trois de ses anciens élèves.Le compositeur honoré assistait au concert, avec l'un des disciples, José Manuel Lopez Lopez (le nom s'explique ainsi : Lopez est le nom du père et Lopez est aussi le nom de la mère).Une heure avant le concert, les deux visiteurs furent interviewés en public par le jeune compositeur Yannick Plamondon.Cinq oeuvres, donc, par un ensemble augmentant à vue d'oeil à mesure que progressait le concert.De sept musiciens pour la première pièce, on passait successivement à neuf, à 10, à 12 et finalement à 18.La première pièce est faite de sonorités tellement délicates qu'on se retient de respirer, de crainte de ne pas les entendre.Mais l'acoustique parfaite de Claude- Champagne renvoie jusqu'à la dernière rangée du balcon tout ce qui se passe sur le plateau, y compris les bouts de poème que lisent les musiciens.Plus brillante et plus sonore, la pièce suivante est un ramassis d'éléments manifestement puisés à droite et à gauche.Jusque-là, on s'ennuie assez et le public déjà peu nombreux applaudit à peine, lui qui d'habitude ovationne inconditionnellement tout ce qui vient du NEM.Suivent, séparées par l'entracte, les deux pièces de M.de Pablo.On sent le métier dès les premières mesures de cette Segunda lectura qui est effectivement la version de chambre d'une oeuvre d'abord conçue pour grand orchestre, on note au passage les effets de mobilité caractéristiques de Pablo et les cris perçants de la clarinette, et on trouve une sorte de charme ancien dans la sautillante motorique stravinskienne et les grands traits nostalgiques des cordes.Mais cela est répétitif, extrêmement décousu et infiniment trop long : 24 minutes.Effets de mobilité encore, nouveaux échos stravinskiens aussi, et même du minimalisme, dans Paraiso y tres danzas macabras (« Paradis et trois danses macabres »).Les effets de rallentandoaccelerando sont amusants, les formules piquées chez Messiaen sont plus banales.Bien que, cette fois, il n'y ait que pour 17 minutes de pépiements, l'ensemble découvre le même défaut que précédemment : trop d'emprunts ici et là, pas assez d'originalité.Le compositeur vient saluer, mais les applaudissements restent presque aussi tièdes que depuis le début du concert.On termine avec la pièce de l'élève Lopez Lopez.Il y est question de « vent d'automne » et, justement, l'auteur a multiplié les sifflements de flûtes, roulements de timbales, coups de contrebasse, d'autres effets encore, qui effectivement font passer un courant d'air dans la salle.Bien que réussi comme tel, l'exercice demeure plutôt enfantin.D'autres sifflements se font entendre.Cette fois, ils viennent de ce côté-ci de la rampe.NOUVEL ENSEMBLE MODERNE.Dir.Lorraine Vaillancourt.Mercredi soir, salle Claude-Champagne de l'Université de Montréal.Programme : « Ed è subito sera » (1998) - José Maria Sanchez-Verdù « Klangfarbenphonie » (1993) - César Camarero « Segunda lectura » (1993) - Luis de Pablo « Paraiso y tres danzas macabras » (1992) - Luis de Pablo « Viento de Otoño » (1998) - José Manuel Lopez Lopez 30$ en certificats-cadeaux 1 entrée pour enfant GRATUITE 1 entrée 2 pour 1 pour adulte 1 entrée GRATUITE le jour de votre anniversaire 1 coupon 2 pour 1 sur l'achat d'un produit Disponible dans les cinémas Cineplex Odeon 3192361A FFFF « Nez rouge [\u2026] fera un malheur pendant le temps des fêtes.» « La distribution [.] est impeccable et dirigée de main de maître\u2026 » Denise Martel, Le Journal de Québec « \u2026c'est magnifique, c'est féerique, c'est lumineux! » « Un très très très joli film pour le temps des fêtes! » - Indicatif Présent, Radio-Canada FFF « Scintillant comme un arbre de Noël.» - Isabelle Massé, La Presse « Pour tous ceux qui croient au père Noël! » - Échos Vedettes « Irrésistible et magique! » « \u2026un véritable régal\u2026 » - Pierrette-Hélène Roy, La Tribune « \u2026un film charmant, soigné, inspiré, et ce dès le générique d'ouverture\u2026 pas de doute, le père Noël existe! » - Michel Coulombe, Radio-Canada « Nez rouge prouve que notre cinéma peut produire des comédies romantiques avec autant de panache que les Britanniques et les Américains.» - Brendan Kelly, The Gazette « \u2026une comédie incontournable qui fait du bien.» - Paul Villeneuve, Le Journal de Montréal www.christalfilms.com/nezrouge GVISA GÉNÉRAL \u2014\u2014 CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS / SON DIGITAL \u2014\u2014 PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE ! FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON / CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP / CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE / CINÉMA Beaubien 2396, Beaubien E.721-6060 CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON / CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION / CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE / CINÉMA 9 GATINEAU / CINÉMA GALERIES GRANBY / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / CINÉMA MAGOG MAGOG / FAMOUS PLAYERS PARISIEN / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE / CINÉMA GALAXY SHERBROOKE / MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY / CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / CINÉMA PINE STE-ADÈLE / LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 / CINÉMA ST-EUSTACHE / GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE / CAPITOL ST-JEAN / CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD / FAMOUS PLAYERS VERSAILLES / CINÉMAS GALAXY VICTORIAVILLE / CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / CINÉMA GALERIES AYLMER / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O./ CINÉMA PIXEL LOUISEVILLE / CINÉMA PINE MONT-TREMBLANT / LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 / CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / VERSION ORIGINALE FRANÇAISE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS 3192543A LA GRANDE SÉDUCTION \" (G) Ven.au mar.12:30, 3:10,6:15,9:05 Mer.et jeu.6:30,9:05 GAS BAR BLUES \" (v.française) (G) Ven.au mar.1:05,4:10,7:05,9:55 MYSTIC RIVER\" (v.française) (13+) Ven.au jeu.3:00,6:10,9:20 RÉELLEMENT L'AMOUR\" (13+) Ven.au mar.12:30, 3:50,6:50,9:50 Mer.et jeu.6:50,9:50 LE LUTIN \" (G) Ven.au jeu.1:20,4:00 LA MATRICE RÉVOLUTIONS \" (13+)Ven.au mar.6:35,9:30 Mer.et jeu.9:30 LOONEY TUNES: LES REVOILÀ (G) Ven.au jeu.12:25 MAÎTRE À BORD: DE L'AUTRE CÔTÉ DU MONDE(G) Ven.au mer.12:40,3:45,6:45,9:45 Jeu.12:40,3:45,9:45 IL EST PLUS FACILE POUR UN CHAMEU (13+) Ven.au mar.6:30,9:10 DR.SEUSS' LE CHAT DANS LE CHAPEAU \" (G) Ven.au jeu.12:10,2:20,4:30 GOTHIKA \" (13+) Ven.au mar.1:25,4:25,7:05,9:30 Mer.et jeu.1:25,4:25,7:05 LES DISPARUES \" (13+) Ven.au mar.9:50 21 GRAMMES \" (v.française) (13+) Ven.au jeu.12:35,3:40,6:40,9:40 LE DERNIER SAMURAI \" (13+)À L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au mar.12:00,1:00,3:20,4:20,6:40,7:45,9:55 Mer.et jeu.12:00,1:00,3:20,4:20,7:45,9:55 HONEY (v.française) (G) Ven.au jeu.12:20,2:45,5:05,7:25,9:45 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX #2 - VERSION ALLONGÉE \" (G)Laissez-passer refusés Ven.au lun.12:00,4:30,9:00 BLIZZARD \" (v.française) (G)Ven.au jeu.12:05,2:30,5:00,7:25 COLLÉ À TOI \" (G) Laissez-passer refusés Ven.au jeu.12:40,3:45,6:45,9:40 QUELQUE CHOSE D'INATTENDU \" (G) À L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au mer.12:15, 1:10,3:20,4:05,6:20,7:00,9:15,9:50 Jeu.12:15,1:10,3:20,4:05,7:00,9:15,9:50 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LE RETOUR DU ROI\" Laissez-passer refusés Mar.12:01 Mer.12:00,12:20,12:45,2:15,4:15,4:40,5:00,7:15,8:30,9:00, 9:15 Jeu.12:00,12:20,12:45,2:15,4:15,4:40,7:15,8:30,9:00,9:15 LE LUTIN (G) Ven.au Dim.mar.12:10,2:35,4:55 LA MATRICE RÉVOLUTIONS (13+)Ven.au mar.7:05,10:00 MAÎTRE À BORD: DE L'AUTRE CÔTÉ DU MONDE(G) Ven.au mar.9:20 RÉELLEMENT L'AMOUR (13+) Ven.au Dim.mar.12:55,3:50,6:50,9:50 Lun.Mer.et jeu.6:50,9:50 LOONEY TUNES: LES REVOILÀ (G) Ven.au Dim.mar.12:45,2:40,4:50 GOTHIKA (13+) Ven.au mar.6:40,9:05 DR.SEUSS' LE CHAT DANS LE CHAPEAU (G) Ven.au Dim.Mar.au jeu.12:20,3:00,5:00 LES DISPARUES (13+) Ven.au mar.6:45,9:40 Mer.et jeu.9:40 PRISONNIERS DU TEMPS (G) Ven.au jeu.7:20,9:55 NEZ ROUGE (G) Ven.au Dim.Mar.au jeu.1:00,3:40,6:35,9:10 Lun.6:35,9:10 HONEY (v.française) (G) Ven.au Dim.Mar.au jeu.12:25, 2:45,5:00,7:15,9:30 LE DERNIER SAMURAI (13+) Ven.au Dim.Mar.au jeu.12:00,3:15,6:30,9:45 Lun.6:30,9:45 COLLÉ À TOI (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.au jeu.12:30,3:10,6:45,9:25 Lun.6:45,9:25 BLIZZARD(v.française) (G) Ven.au Dim.Mar.au jeu.11:50,2:10,4:35,7:00 TRISTAN ET LSEUT(G) Ven.au Dim.Mar.au jeu.11:55, 2:00,4:15 QUELQUE CHOSE D'INATTENDU (G) Ven.au Dim.Mar.au jeu.12:40,3:30,6:55,9:45 Lun.6:55,9:45 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LE RETOUR DU ROI Laissez-passer refusés Mer.et jeu.11:45,12:00,4:15, 4:30,8:40,9:15 THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING (G) Laissez-passer refusés Mer.et jeu.12:15,4:45,9:00 MYSTIC RIVER \" (13+) Ven.au mar.9:25 ELF \" (G) Ven.au Dim.mar.12:10,2:35,4:55,7:15 Lun.7:15 Mer.et jeu.12:35 LOONEY TUNES: BACK IN ACTION \" (G) Ven.au Dim.mar.12:15 DR.SEUSS' THE CAT IN THE HAT (G) Ven.au Dim.mar.12:45,2:45,4:45,6:55 Lun.6:55 Mer.et jeu.12:45,2:45,4:45 BAD SANTA (13+) Ven.au Dim.mar.2:30,4:40,6:50,9:00 Lun.Mer.et jeu.6:50,9:00 THE MISSING \" (13+) Ven.au jeu.9:45 TIMELINE \" (G) Ven.au mar.9:05 THE HAUNTED MANSION\" (G) Ven.au Dim.Mar.au jeu.12:35,2:55,5:10,7:20,9:40 Lun.7:20,9:40 THE LAST SAMURAI (13+) Ven.au Dim.Mar.au jeu.12:00,3:05,6:20,9:30 Lun.6:20,9:30 STUCK ON YOU (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.au jeu.12:30,3:30,6:40,9:20 Lun.6:40,9:20 SOMETHING'S GOTTA GIVE (G) Ven.au Dim.Mar.au jeu.12:40,3:10,6:35,9:35 Lun.6:35,9:35 BLIZZARD(G) Ven.au Dim.Mar.au jeu.12:25,3:00,5:15,7:30 Lun.7:30 THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING (G) Laissez-passer refusésÀ L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.et jeu.12:00,3:00,4:15,7:30,8:30 LE LUTIN(G) Ven.au Dim.Mer.jeu.12:25,2:40,5:00 ELF (G) Ven.au dim.1:30,4:20 MAÎTRE À BORD: DE L'AUTRE CÔTÉ DU MONDE(G) Ven.au mar.6:40,9:25 MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD (G) Ven.au mar.9:30 LOVE ACTUALLY (13+) Ven.au mar.6:50,9:35 Mer.et jeu.9:35 DR.SEUSS' LE CHAT DANS LE CHAPEAU (G) Ven.au Dim.Mer.jeu.1:05,4:05 DR.SEUSS' THE CAT IN THE HAT (G) Ven.au dim.1:20,3:15 GOTHIKA (v.française) (13+) Ven.au jeu.7:05,8:55 LES DISPARUES (13+) Ven.au jeu.9:20 BAD SANTA (13+) Ven.au mar.7:30,9:50 Mer.et jeu.9:50 HONEY (v.française) (G) Ven.au dim.12:45,2:55,5:10,7:25,9:40 Ven.au dim.12:30,2:40,4:50,7:00,9:05 Lun.et mar.7:00,9:05 Mer.et jeu.12:20,2:30,4:45,6:50,9:05 LE DERNIER SAMURAI (13+) Ven.au dim.12:00,3:00,6:10,9:15 Lun.et mar.6:10,9:15 Mer.et jeu.12:15,4:30,9:10 BLIZZARD (v.française) (G) Ven.au Dim.Mer.jeu.12:35, 2:45,4:55,7:10 Ven.au Dim.Mer.jeu.12:50,3:05,5:15,7:20 Lun.et mar.7:20 QUELQUE CHOSE D'INATTENDU (G) Ven.au Dim.Mer.jeu.12:40,3:40,6:30,9:10 Lun.et mar.6:30,9:10 COLLÉ À TOI (G) Laissez-passer refusés Ven.au dim.1:00,4:00,6:55,9:40 Lun.et mar.6:55,9:40 Mer.et jeu.1:00,4:00,6:55,9:30 STUCK ON YOU (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mer.jeu.1:15,4:15,7:15,9:45 Lun.et mar.7:15,9:45 THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING (G) Laissez-passer refusés Mer.12:25,12:45,4:40,5:05,8:50,9:15 Jeu.12:25,12:45,4:40,5:05,8:50,9:15 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LE RETOUR DU ROI Laissez-passer refusés Mer.12:00,12:55,4:15,5:00,8:30,9:00 Jeu.12:00,12:55,4:15,5:00,8:30,9:00 MYSTIC RIVER (v.française) (13+) Ven.au mar.6:45,9:25 LE LUTIN (G) Ven.au jeu.1:15,3:25 MAÎTRE À BORD: DE L'AUTRE CÔTÉ DU MONDE(G) Ven.au mar.12:50,3:40,6:40,9:25 Mer.et jeu.6:40,9:25 GOTHIKA (13+) Ven.au mar.9:40 DR.SEUSS' LE CHAT DANS LE CHAPEAU (G) Ven.au jeu.1:20,3:20 NEZ ROUGE (G) Ven.au jeu.1:25,3:50,6:55,9:15 PRISONNIERS DU TEMPS (G) Ven.au mar.1:30,3:55,7:10,9:40 Mer.et jeu.6:50,9:10 LES DISPARUES (13+) Ven.au mar.6:50,9:30 LE DERNIER SAMURAI (13+) Ven.au jeu.12:45,3:35,6:30,9:20 HONEY (v.française) (G) Ven.au jeu.1:10,3:15,7:20,9:20 BLIZZARD(v.française) (G) Ven.au jeu.1:05,3:30,7:15 QUELQUE CHOSE D'INATTENDU (G) Ven.au jeu.1:00,3:45,7:00,9:35 COLLÉ À TOI (G) Laissez-passer refusés Ven.au jeu.12:55,3:25,7:05,9:45 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LE RETOUR DU ROI Laissez-passer refusésÀ L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.et jeu.12:00,12:30,4:00,4:30,8:00,8:30 GOTHIKA (v.française) (13+) Ven.au mar.9:35 NEZ ROUGE (G) Ven.Lun.et mar.7:10,9:40 Sam.et dim.1:30,4:00,7:10,9:40 Mer.et jeu.7:40,9:40 LES DISPARUES (13+) Ven.au mar.6:50,9:35 PRISONNIERS DU TEMPS (G) Ven.au mar.7:15,9:45 Mer.et jeu.9:45 HONEY (v.française) (G) Ven.Lun.au jeu.7:20,9:45 LE DERNIER SAMURAI (13+) Ven.Lun.au jeu.6:30,9:30 Sam.et dim.12:30,3:30,6:30,9:30 BLIZZARD (v.française) (G) Ven.Lun.au jeu.7:30 COLLÉ À TOI (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au jeu.6:50,9:25 Sam.et dim.1:20,3:50,6:50,9:25 QUELQUE CHOSE D'INATTENDU (G) Ven.Lun.au jeu.7:00,9:40 Sam.et dim.1:30,4:00,7:00,9:40 LE LUTIN (G) Sam.et dim.12:40,2:50,5:00 DR.SEUSS' LE CHAT DANS LE CHAPEAU (G) Sam.et dim.12:50,3:00,4:50 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LE RETOUR DU ROI Laissez-passer refusés Mer.et jeu.7:30,9:15 GOTHIKA (13+) Ven.au mar.7:15,9:15 NEZ ROUGE (G) Ven.Lun.au jeu.7:20,9:40 Sam.et dim.1:30,4:00,7:20,9:40 LES DISPARUES (13+) Ven.au mar.9:45 Mer.et jeu.9:25 HONEY (v.française) (G) Ven.Lun.au jeu.7:10,9:10 LE DERNIER SAMURAI (13+) Ven.Lun.au jeu.6:45,9:45 Sam.et dim.12:50,6:45,9:45 QUELQUE CHOSE D'INATTENDU (G) Ven.Lun.au jeu.6:50,9:30 Sam.et dim.1:00,3:40,6:50,9:30 COLLÉ À TOI (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au jeu.7:00,9:35 Sam.et dim.1:20,3:50,7:00,9:35 BLIZZARD (v.française) (G) Ven.Lun.au jeu.7:25LE LUTIN (G) Sam.et dim.3:45 DR.SEUSS' LE CHAT DANS LE CHAPEAU (G) Sam.et dim.12:45,2:40,4:30 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LE RETOUR DU ROI Laissez-passer refusés Mer.et jeu.8:30 GOTHIKA (13+) Ven.au mar.7:30,9:35 Mer.et jeu.9:20 NEZ ROUGE (G) Ven.Lun.au jeu.7:10,9:30 Sam.et dim.1:20,3:35,7:10, 9:30 RÉELLEMENT L'AMOUR(13+) Ven.au mar.9:20 THE LAST SAMURAI (v.o.Anglaise) (13+) Ven.Lun.au jeu.6:50,9:45 Sam.et dim.12:45,6:50, 9:45 BLIZZARD (v.française) (G) Ven.Lun.au jeu.7:20 COLLÉ À TOI (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au jeu.7:00,9:25 Sam.et dim.1:00,3:25,7:00, 9:25 LE LUTIN (G) Sam.et dim.3:40 DR.SEUSS' LE CHAT DANS LE CHAPEAU (G) Sam.et dim.1:30,3:30,5:15 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LE RETOUR DU ROI Laissez-passer refusés Mer.et jeu.9:15 LOVE ACTUALLY \" (13+) Ven.Lun.et mar.6:35,9:20 Sam.et dim.12:55,3:45, 6:35,9:20 Mer.et jeu.6:35 MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD\" (G) Ven.6:30 Sam.au mar.6:40,9:25 GOTHIKA \" (13+) Ven.Lun.et mar.7:25,9:30 Sam.et dim.1:10,3:15,5:20, 7:25,9:30 Mer.et jeu.9:20 TIMELINE\" (G)Ven.au mar.7:00,9:45 THE MISSING \" (13+) Ven.Lun.et mar.9:25 Sam.et dim.3:40,9:25 HONEY \" (G) Ven.Lun.et mar.7:20,9:35 Sam.et dim.1:05,3:10,5:15, 7:20,9:35 Mer.et jeu.7:20,9:30 STUCK ON YOU \" (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.et mar.6:55,9:40 Sam.et dim.1:15,4:00,6:55, 9:40 Mer.et jeu.6:50,9:25 LOVE DON'T COST A THING \" (G) Ven.Lun.et mar.7:30,9:50 Sam.et dim.12:50,3:05, 5:20,7:30,9:50 Mer.et jeu.7:30,9:45 SOMETHING'S GOTTA GIVE (G) Ven.Lun.au jeu.6:45,9:30 Sam.et dim.1:20,3:55,6:45, 9:30 DR.SEUSS' THE CAT IN THE HAT \" (G) Sam.1:00,2:50,4:50 Dim.1:00,2:50,5:00 THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING \" (G) Laissez-passer refusés À L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.et jeu.8:00,8:30 LE LUTIN (G) Ven.au mar.1:00,3:35 DR.SEUSS' LE CHAT DANS LE CHAPEAU (G) Ven.au mar.1:15,3:25 GOTHIKA (13+) Ven.au mar.7:05,9:20 LES DISPARUES (13+) Ven.au mar.9:45 PRISONNIERS DU TEMPS (G)Ven.au mar.7:20,9:45 Mer.et jeu.9:45 NEZ ROUGE (G) Ven.au jeu.1:20,3:45,6:50,9:15 HONEY (v.française) (G) Ven.au jeu.1:10,3:30,7:10, 9:35 LE DERNIER SAMURAI(13+) Ven.au mar.12:45,3:55, 6:45,9:40 Mer.et jeu.12:55,3:55,6:45, 9:40 COLLÉ À TOI (G) Ven.au jeu.12:50,3:40,7:00,9:30 QUELQUE CHOSE D'INATTENDU (G) Ven.au jeu.1:05,3:50,6:55,9:25 BLIZZARD (v.française) (G) Ven.au jeu.1:20,3:40,7:15 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LE RETOUR DU ROIÀ L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.et jeu.1:00,2:00,5:00,6:00,9:00, 9:45 MYSTIC RIVER \" (v.française) (13+) Ven.au mar.6:50 FILM DE PEUR 3 \" (G) Ven.au mar.9:35 LA MATRICE RÉVOLUTIONS \" (13+) Ven.au mar.6:45, 9:30 Mer.et jeu.9:15 RÉELLEMENT L'AMOUR \" (13+)Ven.au mar.6:45,9:35 Mer.et jeu.6:40 MAÎTRE À BORD: DE L'AUTRE CÔTÉ DU MONDE \" (G) Ven.au mar.6:45,9:35 Mer.et jeu.9:35 GOTHIKA \" (v.française) (13+) Ven.Lun.Mer.et jeu.7:00,9:15 LE MANOIR HANTÉ \" (G) Ven.Lun.Mer.et jeu.7:05, 9:15 Sam.Dim.et mar.12:05, 2:15,4:25,7:05,9:15 PRISONNIERS DU TEMPS \" (G) Ven.Lun.Mer.et jeu.6:45,9:20 Sam.Dim.et mar.12:50, 3:30,6:45,9:20 LES DISPARUES\" (13+) Ven.au jeu.6:40,9:35 NEZ ROUGE \" (G) Ven.Lun.Mer.et jeu.6:40,9:15 Sam.Dim.et mar.1:00, 3:40,6:40,9:15 HONEY \" (v.française) (G) Ven.Lun.Mer.et jeu.7:00, 9:15 THE LAST SAMURAI \" (v.o.Anglaise) (13+) Ven.Lun.Mer.et jeu.6:30, 9:40 Sam.Dim.et mar.12:00, 3:15,6:30,9:40 LE DERNIER SAMURAI \" (13+) Ven.Lun.Mer.et jeu.6:30,9:40 Sam.Dim.et mar.12:00, 3:15,6:30,9:40 SOMETHING'S GOTTA GIVE \" (v.o.Anglaise) (G) Ven.Lun.Mer.et jeu.6:50, 9:35 Sam.Dim.et mar.1:05, 3:50,6:50,9:35 COLLÉ À TOI \" (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.et jeu.6:50, 9:30 Sam.Dim.et mar.1:00, 3:40,6:50,9:30 BLIZZARD \" (v.française) (G) Ven.Lun.Mer.et jeu.7:00 TIMELINE\" (G)Ven.au mar.9:15 QUELQUE CHOSE D'INATTENDU \" (G) Ven.Lun.Mer.et jeu.6:45, 9:40 Sam.Dim.et mar.1:00, 3:55,6:45,9:40 MON FRÈRE L'OURS\" (G) Sam.Dim.et mar.12:35, 2:40,5:00 LE LUTIN \" (G) Sam.Dim.et mar.12:00,2:20,4:35 LOONEY TUNES: LES REVOILÀ \" (G) Sam.Dim.et mar.12:05,2:25,4:35 DR.SEUSS' LE CHAT DANS LE CHAPEAU \" (G) Sam.Dim.et mar.12:00, 2:00,4:00 TRISTAN ET LSEUT \" (G) Sam.Dim.et mar.12:15, 2:15,4:20 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LE RETOUR DU ROI \" Laissez-passer refusés À L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.et jeu.8:30,8:45 THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING \" (G) Laissez-passer refusés Mer.et jeu.8:30 HORAIRE VALIDE DU 12 DÉCEMBRE AU 18 DÉCEMBRE 3192388A .Tous les jours dans POUR SE FAIRE UNE IDÉE ARTS ET SPECTACLES Un vaillant chevalier.Une belle princesse.Une aventure extraordinaire.Christal Films présente FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON / CINÉMA Beaubien 2396, Beaubien E.721-6060 MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / FAMOUS PLAYERS PARISIEN / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 / CINÉMA ST-EUSTACHE / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / FAMOUS PLAYERS VERSAILLES / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! GVISA GÉNÉRAL Dès aujourd'hui ! / SON DIGITAL 3192542A 3170053A SPECTACLES VARIÉTÉS CASINO DE MONTRÉAL Johanne Blouin chante Noël avec la chorale du Casino.Du mardi au vendredi et le dimanche: 13h30.SPECTRUM (318, Sainte-Catherine o.) April Wine: 20h.THÉÂTRE OLYMPIA (1004, Sainte-Catherine E.) François Morency: 20h.STUDIO-THÉÂTRE DE LA PLACE DES ARTS Blues Gitan : 20h.GESÙ (1200, de Bleury) Labyrinthe, avec le Quartette François Richard : 20h.CENTRE BELL Evanescence avec Finger Eleven, Seether et Godhead : 20h.THÉÂTRE SAINT-DENIS Gregory Charles : 20h.CABARET MUSIC-HALL (2111, Saint-Laurent) Kate & Anna Mc Garrigle: 20h.SALLE JEAN-GRIMALDI (1111, Lapierre, La Salle) Mes Aïeux : 20h.THÉÂTRE HECTOR-CHARLAND (115, boul.l'Ange-Gardien, L'Assomption) Selling England by the Pound, hommage à Genesis : 20h.SALLE GERMAINE-GUÈVREMONT (455, Fournier, Saint-Jérôme) François Léveillée : 20h.CINÉMAS INDÉPENDANTS BAD SANTA Cinéma du Parc (2) : 15h15, 17h15, 19h15, 21h15.BEETLEJUICE Cinéma du Parc (2) : 23h15.DOG suivi de ÎLOT suivi de THE TOLL COLLECTOR suivi de HAVING SOUL suivi de WARD 13 suivi de OàO suivi de THE SON OF SATAN suivi de PROMISE LAND suivi de FUNKEL Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra) : 21h.ESPIONS (LES) Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra) : 18h30.HÉRITIERS DU MOUTON NOIR (LES) Cinéma Parallèle : 15h, 19h.HISTOIRES DE CUISINE (KITCHEN STORIES) Ex-Centris (salle Cassavetes) : 15h30, 17h30, 19h30, 21h30.IL EST PLUS FACILE POUR UN CHAMEAU.Cinéma Beaubien : 13h30, 16h, 18h30, 21h.INTOLERABLE CRUELTY Cinéma du Parc (3) : 15h, 17h.LA FACE CACHÉE DE LA LUNE Cinéma Beaubien : 17h15, 19h15, 21h15.© 2002 UNIVERSAL STUDIOS AND DREAMWORKS LLC \u201cDR.SEUSS' THE CAT IN THE HAT\u201d AND DR.SEUSS CHARACTERS TM & © DR.SEUSS ENTERPRISES, L.P.(Version française de Dr.Seuss' The Cat in the Hat) METTANT EN VEDETTE \" HANG ON \" TIRÉ DU NOUVEAU DISQUE \" GET THE PICTURE \" DE SMASH MOUTH EN MAGASIN DÈS MAINTENANT réellementl'amour Très comédie.Très romantique.(Version française de Love Actually) CINÉMA PINE STE.ADELE / LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10/ MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 / MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18/ CINEPLEX ODEON MD LASALLE CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES/ FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14/ AMC THEATRES MD FORUM / FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY CINÉMA ST.LAURENT TERREBONNE 14/ SOREL-TRACY/ LES CINÉMAS MEGA-PLEXMDGUZZO LANGELIER 6 / GROUPE MATHERS JACQUES-CARTIER 14/ ST.EUSTACHE/ MEGA-PLEXMDGUZZO CINEPLEX ODEON CHATEAUGUAY ENCORE CINEPLEX ODEON ST.BRUNO MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 FAMOUS PLAYERS MD STARCITÉ MONTREAL / CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE À L'AFFICHE! ANS+ THX PRÉSENTÉ EN SON GALERIESAYLMER / LES CINÉMAS GUZZO CARNAVALCHATEAUGUAY/ DES SOURCES 10/ MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 / MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18/ CINEPLEX ODEON MD CAVENDISH CINEPLEX ODEON LASALLE CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES/ MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14/ FAMOUS PLAYERS MD DORVAL 4 / FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT/ FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / LOUISEVILLE GALAXY@VICTORIAVILLE CINÉMA DE PARIS CINEMA PIXEL VALLEYFIELD/ CINÉMA ST.LAURENT SOREL-TRACY/ CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY / CINÉ-ENTREPRISE TRIOMPHE LACHENAIE/ LE CARREFOUR 10 JOLIETTE/ CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE/ GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE/ CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE/ CINEPLEX ODEON BOUCHERVILLE / CAPITOL ST.JEAN/ CINEMA 9 GATINEAU FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18/ CINEPLEX ODEON MD CHATEAUGUAY ENCORE LES CINÉMAS GUZZO STE.THERESE 8/ CARREFOUR DU NORD TERREBONNE 14/ ST.JEROME/ LES CINÉMAS GUZZO MEGA-PLEXMDGUZZO PARADIS / MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 / LES CINÉMAS MD LANGELIER 6 / FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE / CINEPLEX ODEON DELSON PLAZA GROUPE MATHERS JACQUES-CARTIER 14/ ST.EUSTACHE/ FAMOUS PLAYERS MEGA-PLEXMDGUZZO COLOSSUS LAVAL / CINEPLEX ODEON LASALLE CINEPLEX ODEON ST.BRUNO MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL / CINEPLEX ODEON A` L'AFFICHE! QUARTIER LATIN GVISA GÉNÉRAL POUR THX ENFANTS PRÉSENTÉ EN SON VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS 3192362A CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! AUSSI À L'AFFICHE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE / SON DIGITAL - DIANE KEATON MEILLEURE ACTRICE GAGNANT NATIONAL BOARD OF REVIEW «.le simple fait de les voir tous les deux avoir une conversation en marchant sur la plage est un moment captivant.» Richard Roeper, EBERT & ROEPER «FFFF Diane Keaton mérite une nomination aux Oscar® pour la meilleure interprétation de l'année.» Steve Oldfield, FOX-TV «LAcomédie romantique de l'année!» Tony Toscano, TALKING PICTURES «Nicholson est hilarant\u2026 \u2039Quelque chose d'inattendu\u203a est un film génial.» Peter Travers, ROLLING STONE «Nicholson et Keaton sont incomparables.» Leonard Maltin, HOT TICKET «Deux Fois Bravo!» EBERT & ROEPER Soundtrack On Columbia/Sony Music Soundtrax COLUMBIA PICTURES AND WARNER BROS.PICTURES PRESENT A WAVERLY FILMS PRODUCTION A FILM BY NANCY MEYERS STARRING: JACK NICHOLSON DIANE KEATON \"SOMETHING'S GOTTA GIVE\" KEANU REEVES FRANCES MCDORMAND O C AMANDA PEET JON FAVREAU C NANCY MEYERS M S C HANS ZIMMER O C BRUCE A.BLOCK «De vrais dialogues, de vrais acteurs au sommet de leur talent, et quel scénario!» Terry David Mulligan, MOVIETELEVISION (Canada) TRAME SONORE AVEC LA MUSIQUE DE LOUIS ARMSTRONG STEVE TYRELL THE FLAMINGOS ASTRUD GILBERTO Keanu Reeves Frances Mc Dormand Amanda Peet UN FILM DENANCY MEYERS version française de «SOMETHING'S GOTTA GIVE» CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP / CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY / CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON / CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION / CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE / CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / LES CINÉMAS GUZZO PARADIS / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / CINÉMA GALAXY SHERBROOKE / MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 / CINÉMA ST-EUSTACHE / GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE / CAPITOL ST-JEAN / CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD / CINÉMAS GALAXY VICTORIAVILLE / CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O./ VERSION FRANÇAISE DÈS AUJOURD'HUI! 3192576A ARTS ET SPECTACLES Blues Gitan?Mets-en! Il était une fois une formation au drôle de parcours traversée d'errances magnifiques ALAIN BRUNET Depuis hier, Blues Gitan a stationné sa roulotte au Studio théâtre de la Place des Arts afin d'y présenter un spectacle qu'il trimballe dans tout le Québec depuis le printemps dernier.De chaudes représentations sont aussi prévues ce soir et demain.Depuis une demi-décennie, le guitariste et chanteur Denis Violetti a réuni cette tribu bourrée de talent et de vécu, un premier album fut lancé au printemps dernier : La Route de la soie évoque cette fameuse trajectoire qu'on empruntée les explorateurs d'Asie et d'Europe (le plus célèbre étant Marco Polo) et, bien sûr, le peuple Rom.Ce dernier quitta le nord de la grande Inde quelques siècles plus tôt, pour rayonner sur toute l'Europe et l'Afrique du Nord.En Europe de l'Est, on a nommé ces migrants romanichels, tziganes, manouches.En Afrique du Nord et dans la péninsule ibérique, on les a nommés Gitans.Blues Gitan est l'une de ces nombreuses formations montréalaises évoquant cette mouvance (Jeszcze Raz, Djelem, etc.), s'inspirant du swing manouche, de la rumba flamenca, des fameux airs arabo-andalous et plus encore.Blues gitan est une formation traversée d'errances magnifiques.Le parcours de son leader en dit long à ce titre.Né d'un père corse et d'une mère québécoise, Denis Violetti a 30 ans de musique derrière la cravate.« J'ai commencé dans la pop il y a plus d'une trentaine d'années.On les a tous accompagnés dans le temps ; Nanette, Charlebois, Boule Noire, toutes les petites chanteuses de l'époque.» Fin des années 80, Violetti avait fait le tour.Il quittait le Québec pour le Maroc, où il est resté trois ans à se produire dans les hôtels chic.« C'était facile, car je chante en quatre langues et je connais les hits ; on m'engageait sans problème », raconte le quinquagénaire, grand-papa de surcroît.Au bout de trois années marocaines, Moumen, cet excellent chanteur algérien qui se produit dans le cadre du spectacle arabisant de Jane Birkin, l'a amené à Paris où il a vécu quelques années.En 1995, Violetti décidait de rentrer au bercail, retombait sur ses pattes une fois de plus et jetait les bases de sa nouvelle tribu : Blues Gitan dont il est le chanteur principal.« Notre répertoire compte plus d'une cinquantaine de pièces, dont les deux tiers sont originales.Les autres proviennent du swing manouche, de la rumba catalane, des chants arméniens ou même italiens.Les gens nous adorent, nos concerts peuvent durer plus de trois heures.Comme son soliste Stéphane Tellier, Denis Violetti est équipé d'une guitare Pierre Laporte construite sur le fameux modèle manouche \u2014 le luthier Maccaferri l'avait imaginé pour Django en 1929.Seule tzigane authentique de la formation, Kristin Molnar représente la sixième génération de violonistes de sa famille d'origine hongroise \u2014 transplantée à Paris puis au Québec.Hormis Roger Cloutier aux percussions, le célébrissime Angelo Finaldi, un de nos grands musiciens pop et collègue de Violetti depuis des lustres, complète la formation à la basse acoustique.Mais si ! « Il était un peu trop jazz au début, se souvient son leader en riant.J'ai dû mettre les points sur les i.» Et puisque Violetti rime avec Finaldi, les i ont retrouvé leurs points sans problème.Et pourquoi avoir baptisé ainsi cette formation ?« Parce que nous rendons hommage à toute la constellation gitane », répond le principal intéressé.Esquissons un complément d'explication : les membres de ce groupe atypique mène une existence de tziganes.Violetti corrobore : « Nous vivons en famille, nous sommes tous proches les uns les autres, nos enfants et nos petitsenfants sont régulièrement parmi nous.Et nous jouons partout où nous le pouvons.Personnellement, je ne survis que par la musique, je n'ai pas de BS, je suis totalement en dehors du système.» Blues Gitan, selon les dires de son fondateur, n'a aucun problème d'embauche.« Nous ne cessons de jouer dans toutes sortes de salles, plein de jeunes assistent à nos concerts, nous avons le sentiment de rendre les gens heureux.Et ils finissent toujours par danser ! Parfois, nous sommes très nombreux sur scène, parfois nous nous rendons à deux ou trois pour faire des petits cafés.Nous passons le chapeau et le patron nous sert un repas.Et c'est bien comme ça.» Blues Gitan ?Mets-en.Blues Gitan s'inspire du swing manouche, de la rumba flamenca, des airs arabo-andalous et plus encore.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 9H00 a RDI Bernard Derome et Daniel Lessard présentent la cérémonie de prestation de serment du cabinet du nouveau premier ministre Paul Martin.19H00 r J.E.Une compagnie d'asphaltage et un promoteur immobilier ratoureux devront répondre de leurs activités devant la loi.19H30 a PALMARÈS Les invités : Amélie Veille, Phénomia et Tuesday 5.20H00 a LA MINI-FUREUR DE NOËL L'émission animée par Sébastien Benoit réunit de jeunes vedettes du petit écran et des membres de Mix Mania.En performance : la chorale Jeunesse en choeur du Saguenay et Marilou.Katerine- Lune Rollet est la juge invitée.21H00 a ZONE LIBRE Un reportage sur ceux qui vieillissent en prison et se retrouvent confrontés, après des années d'incarcération, à leurs peurs de sortir ou de mourir en dedans.21H00 A À LA DI STASIO Josée prépare des bouchées à offrir en cadeau, cuisine avec la comédienne Isabel Richer et reçoit un vieil ami.Daniel Pinard ! 21H30 MMAX COCKTAIL LOUNGE Pour les nostalgiques de l'époque yéyé qui ont vendu leurs bottes à gogo : Marie- Chantal Toupin et Cindy Daniel s'éclatent avec le groupe Les Tubes.23H30 b LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN Julia Roberts parle du film Mona Lisa Smile à Letterman.Aujourd'hui (17:00) L'union fait la force Wallace et Gromit Palmarès / Phénomia La Fureur / La Mini-Fureur de Noël Zone libre / Les Vieux Prisonniers Le Téléjournal/Le Point Christiane Charette en direct / Véronique Cloutier Le TVA 18 heures Ultimatum J.E./ Pavage Scott; faux promoteur - les accusations JUDY GARLAND: L'OMBRE D'UNE ÉTOILE (3) avec Judy Davis, Victor Garber (2/2) Le TVA BAISERS MORTELS À PALM BEACH (5) avec James Belushi, Lorraine Bracco (22:34) Macaroni tout garni Banzaï! Diabolo menthe Malcolm N'ajustez pas votre sécheuse Poudre d'escampette À la di Stasio / Isabel Richer, Daniel Pinard Belle et Bum/ Claude Dubois, Dédé Traké, Vincent Vallières Diabolo menthe Grand Journal (16:30) Flash / Annie Brocoli Facteur de stress DANGER: AVALANCHE! (6) avec Jack Wagner, Gabrielle Carteris Le Grand Journal 110% Allô les filles News Access H.e Talk Daily Joan of Arcadia Charmed Third Watch CTV News News eTalk Daily Jeopardy CBC News: Canada Now Winter Tales .Christmas BEAUTY AND THE BEAST: THE ENCHANTED CHRISTMAS (5) The National The National ZeD (23:25) Simpsons ABC News Will & Grace George Lopez Married.Hope & Faith .Bonnie 20/20 Frasier Night.(23:35) News CBS News E.T.Joan of Arcadia JAG The Handler News Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Dateline NBC Miss Match Third Watch Tonight.(23:35) The Newshour Bus.Report Vermont.Washington Wall Street Nowwith Bill Moyers Reilly: Ace of Spies BBC News Charlie Rose BBC News Nightly Bus.The Newshour American Soundtrack: Red, White & Rock BBC News City Confidential American Justice Holiday at Pops! Poirot:The Lost Mine Third Watch Sol, Gobelet Moi, l'Autre Blanche J'AI HORREUR DE L'AMOUR (4) avec Jeanne Balibar, Jean-Quentin Chatelain BERLIN EST EN ALLEMAGNE (4) Videos Sir Arthur Conan Doyle's.MovieTV The Producers: Larry Gelbart POINT OF ORIGIN (5) avec John Leguizamo, Colm Feore Law& Order Dossiers FBI Enquêtes Moi, détective / Double Vie Les Nouveaux Détectives NYPD Blue Sexstar .urbaine Clochers.d'histoire L'Univers de la Bible Entre l'arbre et l'école Les Médias Technologie Quartier.Prog.ALI centre de.Monster Garage Daily Planet .it's Made 10 Things.Crime Time: Forensic Factor Exploration Discovery Daily Planet Sous zéro .à l'art .l'aventure 24 heures de la vie d'une ville .des îles.Casse-cou Escales de.les fous Airport .plongée Ciel, ma géo! Amanda Sh.Stevens Teen Angel SANTAWITH MUSCLES (6) avec Hulk Hogan CROCODILE DUNDEE (4) (21:08) WHITE WILDERNESS (4) (22:41) That '70s Seinfeld That '70s Seinfeld TV's Naughtiest Blunders2 A Minute with Stan Hooper Reba What I Like Grounded.Like Family Global News National Train 48 E.T.A Minute with Stan Hooper Miss Match The Handler Global News Sports Les deux font la loi 30 journées.Le Devoir Tragédies oubliées / Napoléon JAG AMOURS CHAMPÊTRES (4) avec Michael Blackmore, Greta Scacchi The Great Anglo-Boer War Tour of Duty Turning Points / Burn Baby.ALLAN QUATERMAINE AND THE LOST CITY OF GOLD (5) 12 O'Clock High Zoo Diaries Dogs, Jobs .Homes Pet Project Extra Matchmaker Marry me .Weddings Temptation Island Australia Extra Matchmaker Max Musique Le Top 20 Musi Max Musicographie / .Liverpool Michèle Richard Cocktail.Artistes au sommet Musicographie / .Liverpool Top 5 anglo Top5 franco Box Office Karaoclip Décompte Musique Plus Karaoclip Banzai .la peau de .the Pops .attaquent Cia Montreal That '70s 7 Giorni Soul Call Foco Latino JAG 20/20 Repertoire Late.(23:35) BBC News CBC News CBC News Hemispheres >play The National Lifes &Times / Jean Chrétien Capital Actions Le Monde .artistes Arnold, de vedette à politicien Le Téléjournal/Le Point Les Accros du crank - America Le Journal RDI Sports 30.Sports 30 La Ligue.Hockey / Canadiens - Panthers Sports 30 L'Équipe.La Ligue.Brigade des mers .Raymond Will & Grace Les Experts Amy Terre d'espérance This Hour.Made in.Poltergeist Cold Squad Bliss Kink Oz Red Shoe Diaries (23:13) Outer Limits PSI Factor Stargate SG-1 The Legacy of.Buffy the Vampire Slayer Angel Sportsnetnews NBA Action The Business Hockey / Canadiens - Panthers Sportsnetnews The Business World of.Degrassi.Visez.mille Voyage dans la Fiat Francophonie d'Amérique LÉA (3) avec Lenka Vlasakova, Christian Redl Voyage dans la Fiat (23:05) Clean Sweep Trading Spaces: Family While you were out What not to Wear While you were out Off the Record Sportscentre .Hockey Hockey / Flyers - Devils Sportscentre NBA Basketball / Mavericks - Lakers J.Bravo Sacré Andy! Yakkity Yak Ratz Porcité Kaput et.Les Simpson Henri, gang Clone High Quads! Les Simpson Déchiqueteurs On a tout essayé (18:10) Journal FR2 Thalassa / En direct du Salon nautique de Paris USA, au nom de la liberté Le Journal Passepart d.La Crim' .Mc Bean Swap TV Antiques Roadshow Studio 2 Heartbeat Inspector Morse Diplomatic.Studio 2 Cuisinez avec Jean Soulard Décore ta vie Métamorphose C'est ma vie / Louise Forestier Pour un flirt à Los Angeles! Le monde est sexe Diagnostic: inconnu .(17:30) Sac Ados Accès.com Hockey LHJMQ / Chicoutimi - Gatineau L'Équipe Café Internet .ma faute .galaxie Smallville Charmed Vice Versa Réal-TV A Flintstone Christmas Santa Claus Brothers Dragon Ball Spider-Man Samurai Jack Inu Yasha Reboot Au-delà du réel Métal hurlant Fastlane Alias Robot Wars Tremors CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA :RDS: :S+: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :MTL: :HI: :HIST: :LIFE: :MMAX: :MP: :NW: :RDI: CBC h ABC D CBS b NBC g aq cj or yA EM zH VD VDO CANAUX VD VDO 18h00 18h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC ARTS ET SPECTACLES Voltige présente En collaboration avec Sous le grand chapiteau chauffé, angle Métropolitain et Côte-de-Liesse AJOUT DE TROIS NOUVELLES REPRÉSENTAT IONS ! 1 7 -18-2 1 d é c emb r e 514 788-8308 1 866 999-8111 www.cavalia.net «EXQUIS ! UN SUPERBE MARIAGE ARTISTIQUE ENTRE L'HOMME ET LE CHEVAL.» - stewart brown, toronto sun Du 16 décembre au 4 janvier 3191966A La musique indienne à Montréal perd un de ses mécènes JOONEED KHAN La communauté sud-asiatique de Montréal a perdu l'une de ses plus brillantes personnalités en la personne d'Omar Salim, décédé lundi d'un cancer foudroyant à l'Hôpital général juif de Montréal.Il aurait eu 64 ans mardi.Né à Hyderabad, capitale de l'Andhra Pradesh, le pays télégou au coeur de l'Inde, Omar Salim appartenait à la communauté yéménite du Hadramaut que la dynastie du richissme nizam avait embauché dès le XVIIIe siècle et avant pour divers services (sécurité, comptabilité, commerce).Mais il était totalement indien, de cette Inde multiple et composite en butte ces jours-ci à la poussée agressive de l'intégrisme hindou.Son père, qui avait fait fortune dans le commerce du thé, était un ami personnel de grands chanteurs et musiciens de la tradition classique, et Omar Salim avait suivi ses traces.Installé à Montréal en 1975, il recevait dans sa résidence de Baied'Urfé les grands artistes indiens de passage, comme le pandit Jasraj, les frères Rajan et Sajan Mishra, les sitaristes Budhaditya Mukherjee et Shahid Parvez, et plusieurs autres.Certains donnaient des concerts en salle, d'autres jouaient chez lui en privé pour ses amis.Féru d'histoire de l'Inde et de l'Asie, et amateur de poésie ourdoue, Omar Salim, authentique oecuméniste d'une grande simplicité doté d'un merveilleux sens de l'humour, rassemblait hindous, musulmans, sikhs, chrétiens, athées, gens d'Asie du Sud et du Québec, à ces concerts privés, souvent accompagnés de magnifiques repas de la riche cuisine hyderabadie de son épouse Naseem, fine connaisseure de poésie ourdoue et de musique indienne elle aussi.Ils étaient tous là mercredi, hindous, sikhs et Québécois, au service funèbre à la mosquée de la rue Laval, à Saint-Laurent.Indigné par la violence des fondamentalistes hindous contre les non hindous de l'Inde, et aussi par celle des fondamentalistes musulmans au Pakistan, où une partie de sa famille émigra à la partition en 1947, il avait fondé à Montréal, en collaboration avec le CERAS (Centre d'études et de ressources sur l'Asie du Sud) le Centre culturel Kabir, du nom d'un poète mystique du XVIe siècle, potier de son métier, qui chantait la synthèse de toutes les religions de l'Inde.Il laisse dans le deuil la communauté sud-asiatique entière, mais particulièrement son épouse Naseem, ses fils Obaid et Junaid, sa fille Yasmeen et son gendre Kelly \u2014 un Américain de l'État de Washington qui a appris à jouer le sitar de Shahid Parvez et qui poursuit des recherches sur la littérature yiddish à Harvard, où étudie également Yasmeen, qui travaille aussi à la station WGBH à Boston.L'écrivain Ahmadou Kourouma est mort ASSOCIATED PRESS PARIS \u2014 Considéré comme l'un des plus grands écrivains du continent africain, l'Ivoirien Ahmadou Kourouma est décédé hier à l'âge de 76 ans.Son décès a été communiqué par sa maison d'édition, Le Seuil.Né le 24 novembre 1927, il a été tirailleur en Indochine de 1950 à 1954, avant de connaître plusieurs périodes d'exil (en Algérie de 1964 à 1969, au Cameroun de 1974 à 1984 et au Togo de 1984 à 1994).Après des études de mathématiques à Paris et à Lyon, il écrit son premier roman, Les Soleils des indépendances, satire politique qui sera publiée en France en 1976.Suivent Monnè, Outrages et défis (1990) et surtout En attendant le vote des bêtes sauvages (1998, prix du Livre Inter en 1999).Entre humour grinçant et tableau politique, cet ouvrage narrant l'épopée d'un chasseur qui devient dictateur lui vaudra la reconnaissance.L'année suivante, Allah n'est pas obligé, qui conte les aventures d'un enfant- soldat, lui vaut le prix Renaudot.#- ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX = AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ LOVE DON'T COST A THING (G) # VEN-DIM 12:30, 2:55, 5:20, 7:45, 10:10 BLIZZARD (G) # VEN-DIM 12:05, 2:30, 4:55, 7:30 THE LAST SAMURAI (13+) # VEN-DIM 12:00, 1:00, 2:00, 2:45, 3:30, 4:30, 5:30, 6:15, 7:00, 8:00, 9:00, 9:45, 10:30 21 GRAMS (13+) VEN-DIM 1:20, 4:20, 7:20, 10:20 BAD SANTA (13+) VEN-DIM 12:30, 2:45, 5:00, 7:25, 9:40 CRIME SPREE (13+) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 9:55 NEZ ROUGE (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 2:05, 4:45, 7:30, 10:10 LOVE ACTUALLY (13+) VEN-DIM 12:15, 1:00, 3:15, 4:00, 6:15, 7:00, 9:15, 10:00 ELF (G) VEN-DIM 12:05, 1:05, 2:30, 3:30, 4:55, 5:55, 7:20, 8:20, 9:45 ELEPHANT (13+) VEN-DIM 12:40, 2:40, 4:45, 7:05, 9:10 BROTHER BEAR (G) VEN-DIM 12:10, 2:20, 4:30, 7:05, 9:10 MYSTIC RIVER (13+) VEN-DIM 1:15, 4:15, 7:15, 10:15 RUNAWAY JURY (G) # VEN-DIM 1:25, 4:25, 7:25, 10:20 UNDER THE TUSCAN SUN (G) VEN-DIM 2:20, 5:00, 7:40, 10:20 LOST IN TRANSLATION (G) VEN-DIM 12:15, 2:50, 5:15, 7:45, 10:15 Prix \u2018Matinée' pour toutes les représentations jusqu'à 18H.Adhérez à Movie WatcherMD, le club Cinéphile le plus généreux en ville ! Horaire pour le vendredi, 12 Decembre, 2003 (G) # VEN-SAM 12:00, 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6;00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00 DIM 12:00, 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8;00, 9:00, 10:00 2313, rue Sainte-Catherine Ouest (514) 904-1250 FORUM 22 POUR UNE PRE-VENTE DES BILLETS www.moviewatcher.com 3190014A 3192700A 21h À la di Stasio Avec Isabel Richer, un chef surprise et Daniel Pinard : pailles au fromage, sablés, foie gras.Noël.Préparons-nous! Cesoir.Télé-Québec, ça change de la télé 3prix Gémeaux 22 h Belle et Bum Claude Dubois Dédé Traké, Vincent Vallières.Animation : Normand Brathwaite et Sophie Durocher.3159580A BON VOYAGE vers les Oscars © 2004 - René Homier-Roy, Radio-Canada « Vraiment remarquable !\u2026 Un grand film\u2026 Allez -y ! Vous allez vivre une expérience formidable, jouissive, joyeuse, intelligente ! » - René Homier-Roy, Radio-Canada - Le Journal de Québec FFFF - Brendan Kelly, The Gazette GVISA GÉNÉRAL / SON DIGITAL FAMOUS PLAYERS À L'AFFICHE ! PARISIEN / CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! DIEGO ABATANTUONO SERGIO CASTELLITTO GÉRARD DEPARDIEU VERSION ORIGINALE EN ITALIEN SOUS-TITRÉE EN FRANÇAIS UUNN FFIILLMM DDEE EETTTTORREE SSCOLLA FFF « Une fable sur l'intolérance profondément ancrée dans la réalité.» - Le Figaro GVISA GÉNÉRAL FAMOUS PLAYERS PARISIEN / version originale avec sous-titres français À L'AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! / SON DIGITAL 3192549A ARTS ET SPECTACLES Anecdotes de la Terre du Milieu SONIA SARFATI QUEENSTOWN \u2014 « J'ai transporté des armes, des perruques, des pieds.Ah oui, et des acteurs ! » rigole Robert Rutherford, copropriétaire de Glenorchy Air, entreprise familiale basée à Queenstown, au coeur de l'île du Sud de la Nouvelle- Zélande.C'est dans cette région que Peter Jackson a « recruté », entre autres, les paysages du Gondor, du Rohan et de l'Isengard.Grand fan de l'oeuvre de Tolkien, le pilote de Cessna a offert ses services aux membres de la production de The Lord of The Rings.Il est en quelque sorte devenu l'un de leurs taxis aériens dans le coin.D'où les innombrables anecdotes qu'il a récoltées et qu'il partage avec les gens qu'il entraîne maintenant, à bord de ses appareils, sur les traces des Hobbits, Elfes et autres Nains.Ainsi, lorsque le petit avion se pose dans un champ où paissent d'innombrables moutons, au pied des Alpes néo-zélandaises, il raconte que lors du tournage, les propriétaires des animaux les laissaient dans un autre pré.avant d'enfiler leur costume d'Orque et d'aller s'agiter à la base de la tour d'Orthanc \u2014 puisque c'est là, dans cette plaine appelée Paradise, que les spécialistes des effets spéciaux ont, en post-production, fait apparaître le refuge de Saroumane.Plus tard, en route vers la forêt où Pippin et Merry vont s'échapper des Uruk-hai \u2014 «Regardez, c'est exactement là qu'Aragorn retrouve leur trace ! » \u2014 il raconte comment Sean Bean, interprète du solide Boromir, se levait en catimini au milieu de la nuit lorsqu'il fallait, lieu de tournage éloigné oblige, prendre l'avion : il préférait rouler trois heures en voiture que grimper dans l'appareil.Peut-être avait-il était là le jour où Robert Rutherford avait confié les commandes à Ian Mc Kellen ?C'est que ce dernier avait déjà piloté.Durant son service militaire.« C'était loin mais, comme c'est un bon acteur, il savait répondre à mes directives.» Disons que le pilote a été un peu moins rassuré quand il a passé le « manche à balai » au jeune Dominic Maunaghan \u2014 qui, lui, n'a jamais fait partie des forces armées, mais qui doit, lui aussi, être un bon acteur.puisqu'ils ont tous survécu à l'expérience ! Mais l'anecdote qu'il préfère est celle où, au tout petit matin, le télépho ne a sonné chez lui.« C'était une fille, paniquée, qui m'a dit de filer à l'aéroport où quelqu'un me remettrait une clé que je devais immédiatement porter à Paradise.» Il l'a fait.Une autre jeune femme l'attendait à l'arrivée.Il avait à peine atterri qu'elle s'emparait de ladite clé et se sauvait.Deux jours plus tard, le pilote a rencontré l'un des producteurs du film et a découvert.la clé de l'énigme.« Ils devaient tourner la scène où Boromir se fait tuer par les Orques, mais les costumes et les armes étaient enfermés dans un coffre.La clé servait à l'ouvrir.» Sans elle, pas de tournage possible.Il en va également ainsi, en mode souvenirs et anecdotes, quand on se promène sur les sentiers de Deer Park Heights, colline située à la sortie de Queenstown \u2014 pour ainsi dire le mont Royal du coin ! Sauf que, pour le visiteur, avec ses herbes rousses battues par les vents et les cimes enneigées des Remarkables qui se dressent derrière elle, la butte en question se transforme en Rohan.On serait à peine surpris (mais combien excité !) de voir Aragorn, Legolas et Gimli courir ici à perdre haleine, à la recherche des Hobbits ; ou les réfugiés d'Edoras longer, là, le grand étang ; ou les Wargs sauter sur les Rohirrim avant de faire tomber Aragorn du haut d'une falaise ; ou Legolas décocher quelques flèches aux ennemis des Peuples libres \u2014 enfin, là, le guide risque de ne pas pouvoir se retenir de rire : il semblerait qu'Orlando Bloom n'a jamais réussi à maîtriser l'art de l'archer.Mais.chut ! Il y a anecdotes et désillusions.On ne veut que les premières .Ce reportage a été réalisé à l'invitation de Tourism New Zealand, Air New Zealand et New Line.Taxi aérien: le pilote Robert Rutherford.IMPRESSIONNEZ LA VISITE.Programme de location au détail et de financement à l'achat de Toyota Canada inc.Sur approbation de crédit par Toyota Services Financiers.\u2020 Offres première mensualité ou crédit à l'achat applicables sur les modèles Toyota 2004 neufs en stock à l'exception des modèles Prius 2004.u Offre de location au détail valable sur les modèles Camry LE 2004 (BE32KP AA) neufs en stock.Première mensualité de 0 $ sur les modèles 2004 neufs en stock à l'exception des modèles Prius 2004, pour des termes de location de 48 mois (Echo 2004 pour des termes de location de 60 mois).Dans l'éventualité qu'un client désire avoir un terme de location moindre que 48 mois (Echo 2004, moindre que 60 mois) un rabais représentant le coût d'une mensualité basée sur un terme de 48 mois (une mensualité basée sur un terme de 60 mois pour l'Echo 2004) sera accordé.Aussi, offre de 0 $ dépôt de sécurité sur tous les modèles 2004 neufs en stock à la location.Franchise annuelle de 24 000 km.Frais de 10 ¢ (Camry LE 2004) du kilomètre excédentaire.Immatriculation, assurances et taxes en sus.uu Crédit à l'achat équivalant à une mensualité de location basée sur un terme de 48 mois (une mensualité de location basée sur un terme de 60 mois pour l'Echo 2004), applicable au financement à l'achat des modèles 2004 neufs en stock (à l'exception des modèles Prius 2004).L'immatriculation, les frais de transport, la préparation, l'enregistrement (y compris RDPRM), les frais d'administration, l'assurance et les taxes sont en sus.Prix Accès pour les modèles Camry LE 2004 (BE32KP AA) neufs en stock.Le Prix Accès indiqué dans cette publicité est en vigueur pour le mois de décembre 2003 et est établi par les concessionnaires Accès Toyota pour les concessionnaires participants de la région de Montréal.L'immatriculation, les frais de transport, la préparation, l'enregistrement (y compris RDPRM), les frais d'administration, l'assurance et les taxes sont en sus.Composez le 1 888 Toyota-8 ou visitez www.acces.toyota.ca.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Photo à titre indicatif seulement.Les offres se terminent le 31 décembre 2003.Détails chez votre concessionnaire Toyota participant.299$ 2004 CAMRY LE par mois/location 48 moisu Transport et préparation inclus Comptant de 4 051 $ Option 0 $ comptant également disponible à la location À partir de 24752$ Équipement de série CAMRY LE 2004: Moteur de 2,4 litres, 16 soupapes, VVT-i, 157 ch, ULEV Transmission automatique Système audio 6 haut-parleurs avec lecteur CD Climatiseur Régulateur de vitesse Rétroviseurs extérieurs chauffants à télécommande assistée Groupe électrique Système d'accueil sans clé Votre nouvelle Toyota ne part jamais sans un plein réservoir d'essence, l'assistance routière et des tapis protecteurs.Votre concessionnaire www.acces.toyota.ca À LA LOCATION PREMIÈRE MENSUALITÉu DÉPÔT DE SÉCURITÉu OU CRÉDIT À L'ACHAT ÉQUIVALANTÀUNE MENSUALITÉ DE LOCATIONuu SUR LES TOYOTA 2004 EN STOCK\u2020 3191991A "]