La presse, 31 décembre 1999, vendredi 31 décembre 1999

[" 5LP0101C1231 C1 Vendredi 5LP0101C1231 ZALLCALL 67 12:01:41 01/06/00 B RABAIS DE 20 à 40% 2816768 10K/10pts diamants 119$ 14K/25pts diamants 319$ 14K/50pts diamants 799$ Une seule adresse 7139,rue ST-HUBERT (coin Jean-Talon) www.bijouterieleroy.com (514)277-3127 Choix de 2028 paires de boucles d\u2019oreilles 5LP0202C1231 C2 Vendredi 5LP0201C1231 ZALLCALL 67 12:05:42 01/06/00 B Television C 2 R LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 31 DECEMBRE 1999 á Black out â a Radio-Canada Les techniciens debraient au beau milieu du Telejournal NADINE FILION Les foyers quebecois, ainsi que ceux de Moncton au Nouveau- Brunswick, nfont pas eu droit au bulletin dfinformations de Radio- Canada, hier en fin de soiree ; les 1200 techniciens du reseau francais de la societe ont declenche la greve a 22 h 10, empechant notamment la diffusion du Telejournal Si plusieurs ont cru que le bogue avait touche Radio-Canada avant lfarrivee de lfan 2000, dfautres ont tout de suite compris que le Syndicat des techniciens et artisans du reseau francais (STARF) avait rompu les negociations avec la partie patronale.Cette derniere, apres quatre jours dfintenses discussions, a voulu proposer une pause jusqufau debut janvier.á Nous commencions serieusement a etre fatigues a la table, explique Marc Sevigny, porteparole de Radio-Canada.Et meme si on progressait, il y avait cette echeance (syndicale) du 31 decembre, minuit.On ne voyait pas comment on pouvait arriver a temps alors qufon nfetait meme pas rendus a lfetape de discuter les salaires.â A cette demande dfun temps dfarret, la reponse des techniciens a ete radicale.Comme on dit en bon francais, la á plogue a ete tiree â.Du moins pendant quelques heures.Lfemission speciale sur lfarrivee de lfan 2000, deja amaigrie la semaine derniere par le refus des syndiques dfeffectuer du travail supplementaire, sera-t-elle tout de meme diffusee ?á Nous avons un plan B â, assure M.Sevigny.Un plan qui implique le personnel cadre, a condition que celui-ci, tout comme les journalistes et autres employes de la grande famille radio-canadienne, puissent franchir dfeventuelles lignes de piquetage.á On va diffuser tout ce qufon peut diffuser â, reprend M.Sevigny.Et hier soir, lfecran du televiseur est demeure noir et la Premiere Chaine, au 95,1 de la bande FM, nfa diffuse que des pieces musicales.Une rencontre des representants syndicaux est prevue ce matin, á pour qufon puisse sforganiser â, explique le president du STARF, Michel Berube.Selon ce dernier, les negociations ont achoppe parce que á nous sentions que la partie patronale nfavait pas de mandat en ce qui concerne lfimpartition des activites dites nationales â.Rappelons que les 1200 membres du STARF (cameramans, preneurs de son, machinistes, costumiers, maquilleurs, etc.) sont sans convention collective depuis mars.Ils exigent des augmentations salariales dfenviron 10 % sur trois ans, souhaitent recuperer certains assouplissements accordes lors de la derniere negociation et veulent que certains de leurs confreres surnumeraires obtiennent leur permanence.A la mi-decembre, ils ont vote pour la greve generale illimitee a 88 %.Bonne annee a tous les telephages! JEAN BEAUNOYER Un peu partout dans le monde, on franchira le cap de lfan 2000 devant le petit ecran, une invention qui a bouleverse nos vies dans les 50 dernieres annees.En ce vendredi 31 decembre 1999, a lfheure de la mondialisation, 62 reseaux de television de tous les grands pays de la planete echangeront des emissions et nous permetteront de passer a lfan 2000 avec des reportages, spectacles et entretiens provenant de tous les coins de la terre.Chez nous, ce sont les reseaux francais et anglais de Radio-Canada qui se sont affilies a cette chaine internationale de telediffuseurs.Ailleurs, on propose des documents, des retrospectives et, au reseau TVA, un megaspectacle de Celine Dion, le dernier avant deux ans, semble-t-il.Radio-Canada Cfest a compter de 4 h 40 (du matin) que le reseau francais de Radio-Canada presentera lfemission dfune duree de 25 heures Aujourdfhui 2000.A la suite du conflit avec le syndicat des techniciens, la partie locale de lfemission est annulee.Bernard Derome, qui devait animer cette emission en compagnie de correspondants locaux, a cede sa place a une voix hors champ et se retrouvera au Reseau de lfinformation (RDI).Mais, aux derniere nouvelles, on le verra faire quelques apparitions.A 20 h, suivra une emission speciale dfune duree dfune heure de La Petite Vie intitulee Le Bogue de lfan 2000.Popa et Moman veulent vivre en famille le passage a lfan 2000.La cote dfecoute devrait exploser ! A 23 h 10, cfest une prestation preenregistree dfune dizaine de minutes de Ginette Reno qufon pourra voir ici et qui sera telediffusee ailleurs dans le monde.On poursuit avec Aujourdfhui 2000 jusqufa 6 h 10 avec des spectacles, reactions et images du monde entier.Au reseau CBC, pas de conflits syndicaux et on presente Today 2000 avec un volet local.Toutefois, une heure de blagues devrait alleger lfatmosphere, a compter de 20 h, grace a 1999 Year of the farce, le Bye bye des Anglais.TVA TVA presente dfabord un long film dfaction de deux heures et demie, Le Premier Chevalier, avec Sean Connery et Richard Gere, a compter de 18 h 30.Cfest la fameuse histoire du chevalier de la Table ronde qui est epris de la jeune epouse du roi Arthur.Evidemment, Richard Gere finira par sfen tirer.Apres le film, place au spectacle tant attendu, La Derniere de Celine, qui commence a 21 h pour se terminer quatre heures plus tard.Ce megashow qui nous parviendra depuis le Centre Molson, sera anime par Julie Snyder et Gregory Charles.Parmi les invites, Bryan Adams, Garou, Daniel Lavoie, Luck Mervil, Bruno Pelletier et Stephane Rousseau.La vedette de ce spectacle demeure evidemment Celine Dion qui chantera pour une derniere fois sur scene, seule ou en compagnie de ses invites, avant de se retirer pour une periode dfau moins deux ans.TQS Le mouton noir de la television, TQS, nous annonce que La fin du monde est le 31 decembre, mais dans le cas de cette emission speciale, cfest bien a sept heures du soir (19 h) que la chose va se produire.Marc Labreche animera depuis le Theatre Corona une emission pas comme les autres, en compagnie de Paul Houde et Bruno Blanchet.Depuis Londres, Jean-Rene Dufort nous fera vivre les premiers instants de lfan 2000.Une emission dfune heure suivie du film Plein volume avec Christian Slater et Samantha Mathis et du Le Grand Journal.Question de budget jfimagine.RDI En direct sur lfan 2000 commence aujourdfhui a 4 h 30 pour se terminer demain a 7 h.Des informations, des reportages sur la venue du nouveau siecle (ou la derniere annee du 20e siecle comme le veulent les puristes).Bernard Derome anime une bonne partie de lfemission entre 15 h 30 et 3 h du matin samedi.CBS Une emission speciale avec David Letterman a 20 h, David Letterman Millenium Special, et une serie de retrospectives de la musique et de lfAmerique en fin de soiree.A&E De 20 h a minuit, 100 biographies de personnalites qui ont vecu au cours des 100 dernieres annees.Biography of the Millenium est une entreprise colossale, il faut bien lfadmettre.MMax Le top 100 des meilleurs albums en clips a compter de 18 h suivi de lfhistoire du rockfnfroll et du mouvement punk a 20 h.MPlus Les meilleurs videoclips de la decennie de 13 h a minuit.TV5 Le Passage du millenaire avec la collaboration de nombreux telediffuseurs du monde dfaujourdfhui 4 h a demain 6 h.Sur ce, bonne annee tele ! Ce soir a 19h, Marc Labreche animera a TQS une emission speciale intitulee La fin du monde est le 31 decembre, en compagnie notamment de Paul Houde.VOTRE SOIREE DE TELEVISION (vendredi) Jean Beaunoyer 4:40 a AUJOURDfHUI 2000 Lfemission du siecle, dfune duree de 25 heures, ou lfon celebrera lfarrivee de lfan 2000 sur tous les fuseaux horaires.Un tour du monde pendant lequel on presentera des spectacles, documentaires et entrevues dans les grandes et petites capitales de ce monde.19:00 K LA FIN DU MONDE EST LE 31 DECEMBRE Cfest depuis le theatre Corona que Marc Labreche nous presentera lfemission la plus originale, la plus folle, la plus creative, la plus.plus.Avec Paul Houde et Bruno Blanchet a Montreal ainsi que Jean-Rene Dufort a Londres.Isabelle Marechal fera la tournee des bars.20:00 a LA PETITE VIE: LE BOGUE DE LfAN 2000 Lors dfune emission speciale dfune heure qui devrait inscrire une nouvelle marque dans les cotes dfecoute, Popa et Moman sfenervent en attendant lfan 2000.Ils ont reuni leurs proches et sfattendent au pire.21:00 r LA DERNIERE DE CELINE Enfin le spectacle dont on parle depuis si longtemps et que vous pourrez voir sans debourser 500$.Pendant quatre heures, Celine Dion et ses invites vous feront vivre depuis le Centre Molson, le dernier grand spectacle du siecle et le dernier spectacle de Celine avant quelques annees de repos.Stephane Rousseau et les interpretes originaux de Notre-Dame de Paris seront parmi les invites.Et des surprises evidemment.22:00 X TOP 100 DES MEILLEURS ALBUMS EN CLIPS Pour feter en musique et revoir les meilleurs clips depuis leur origine.CANAUX 18h00 a q v 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H K t l CBC h ABC D CBS b NBC g J O 1 2 3 ( 5 - 6 W X 8 9 0 ! .) N Z Y # P + U 4 4 7 7 8 8 5 5 11 11 45 58 13 13 22 22 21 21 23 23 20 20 24 24 47 39 48 34 31 31 26 37 37 68 36 46 3 3 49 47 50 29 32 48 30 30 25 25 19 19 33 33 40 40 32 38 38 27 27 34 45 28 28 15 15 74 35 44 CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO $ 9 9 18 18 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC Aujourd'hui 2000 Speciale La Petite Vie - Le Bogue de l'an 2000 Aujourd'hui 2000 / Se poursuit jusqu'a samedi, 6h10.Le TVA Cinema / LE PREMIER CHEVALIER (5) avec Sean Connery, Richard Gere La Derniere de Celine Charlie Brown Cinema / LE LAC DES CYGNES (5) Dessins animes Bob et Margaret Exploration / La Moitie de la gloire Cinema / LE VOLEUR D'ENFANTS (3) avec Enrico Lo Verso, Valentina Scalici Le Joyau.(23:31) Un air de fetes C'est Noel tous les jours La fin du monde est le 31 decembre Cinema / PLEIN VOLUME (4) avec Christian Slater, Samantha Mathis C'est Noel tous les jours Le Grand Journal Pulse A.Hollywood Sports f99 Canadian Heroes: A Celebration of Excellence CTV 2000: New Year's Celebration News Wheel of.Jeopardy 2000 Today 1999 Year of the Farce 2000 Today / Se poursuit jusqu'a samedi 6h05.The Millennium (4:50) / Se poursuit jusqu'a 4h00.New Year's.News CBS News E.T.David Letterman Millennium Musical Retrospective Special Americafs Millennium Millennium News NBC News Jeopardy Wheel of.Dateline NBC / Millennium Sp.NBC News Special / Millennium Coverage News Tonight (23:35) PBS Millennium 2000 / Se poursuit jusqu'a samedi 6h00.Simon & Simon Law & Order Biography of the Millennium: 100 People.1000 Years New York Tango Bravo! Videos StarTV Scanning.Cinema / VALLEY OF THE DOLLS (5) avec Barbara Parkins, Patty Duke NYPD Blue 20e Siecle / Enfants criminels J'ai show (2/2) Hors Serie / Monstres et Extraterrestres a Hollywood Biographies / Kirk Douglas Cinema / SPARTACUS (3) Choix de cours .Orbicom Les Amputes de guerre Conversation.Olivette Genest Inventeurs vous devez savoir L'Education.Faire des.affaires Memoire, arts How'd they do that?@discovery.ca Wild Discovery: Wild Life The Restless Year Disc.Canada / Birds Brain @discovery.ca Ripley's.Gargoyles So Weird Afraid Cinema / BIG (4) avec Tom Hanks, Elizabeth Perkins Cinema / ADVENTURE IN BABYSITTING (21:45) Cinema Caroline.City Home Improv.Drew Carey 3rd Rock.Cinema / STAR TREK: GENERATIONS (5) avec Patrick Stewart Charmed Special: Fox 2000 Global News First Nat.News Ready or not E.T.Figure Skating Gold Championship 1996-1997 Bynon / Our Country.Century Global News - Countdown 2000 It Seems Like Fashion Quest Mansion Historylands It Seems Like Gr.Mysteries Cinema / THE GREAT ESCAPE (3) avec James Garner, Richard Attenborough Good Dog Pet Project Images Debut 2000 Weird Homes Moving Stories Extra Debut 2000 Debut 2000 Top 100 des meilleurs albums en clips Rock'n'Roll / Mouvement punk Rock'n'Roll / Un rythme parfait Top 100 des meilleurs albums en clips Top 90: les meilleurs videoclips de la decennie (13:00) World News Business News Newsworld Reports 2000 Today with Peter Mansbridge / Se poursuit jusqu'a samedi, 6h00.RDI en direct sur l'an 2000 / Se poursuit jusqu'a samedi (12:00) RDI en direct sur l'an 2000 / Se poursuit jusqu'a samedi, 7h00.RDS.(17:30) Sports 30 Mag Patinage artistique / Trophee Lalique Danse sportive Sports 30 Mag RDS se souvient / 1999 La Lutte WCW Madison Red Dwarf Counterstrike Friday the 13th: The Series The Hitchhiker Strangers Cinema / FOUR ROOMS, LAST TANGO IN PARIS, PULP FICTION Highlander Babylon 5 Sliders Dead Man's Gun Star Trek - Deep Space Nine X-Files SportsCentral / Farewell to '99 Snowboarding / World Cup Goin' Deep Last Word with Jim Rome SportsCentral / Farewell to '99 Passions.Volt Les Voix de la paix Cinema / LA PREMIERE NUIT DE MA VIE (4) .(22:20) Volt / Special decompte 1999 Countdown 100 (17:00) Mysteries of the Millennium Ancient Prophesies Apocalypse when?Prophecy: New Millennium Football / Colorado State - Southern Mississippi (17:00) 100 Years of Canadian Sports / Great Moments 100 Years of Canadian Sports .Canadian Sports / Tragedy.Ned.triton Chat de neige Redwall Robin des bois Ivanhoe Ren & Stimpy Les Simpson Animania Duckman South Park France 2000 / Se poursuit jusqu'a samedi, 5h00.Zoo Tails Mechanics Secrets of the Psychics Studio 2 Where the Heart is Mystery / A Kind of Justice The Preventers Cinema Grandeur Nature Les Copines.Trauma / San Francisco Etes-vous libre Sortie gaie Vie en vrac / Club des hommes .en vedette Les Copines.Eros et Compagnie Chorale Gen.en jeu Le Guide de l'auto Entour'Age / Special Fetes Savoir faire.Traficomm / Decompte de l'an 2000, se poursuit jusqu'a samedi, 8h00.Weird 2K (12:00) YTV'S Hit List Weird 2K .Top 50 Athletes of the Century Stephane Rousseau 5LP0301C1231 C03 sam.(Arts) 5LP0301C1231 ZALLCALL 67 12:02:09 01/06/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 DÉCEMBRE 1999 C 3 La «deuxième vie» du couple, selon René ALAIN BRUNET « Les gens essaient de comprendre le phénomène.C\u2019est pourtant facile à comprendre : tu sais combien les gens l\u2019aiment ici ?C\u2019est comme ça partout.Ils lisent dans ses yeux, ils savent qu\u2019elle est sincère.» Parole de René Angélil.Il a la voix plus effacée qu\u2019avant, mais l\u2019esprit est resté vif.Il affirme être remis du cancer dont il a été victime il y a quelques mois, il soutient que les dernier tests sont concluants en ce sens, mais que « ça a été tough en maudit.» L\u2019homme est serein.L\u2019homme sourit.Et se plaît toujours à louer l\u2019immense potentiel fédérateur de sa tendre moitié.« Elle est la petite fille d\u2019à côté.Elle est la soeur, l\u2019amie, l\u2019épouse que t\u2019aimerais avoir.She\u2019s not a threat, c\u2019est une belle fille mais pas la fille sexy qui va rendre les autres filles jalouses.C\u2019est comme ça en France, en Angleterre, au Japon, c\u2019est comme ça partout.» Et René est parti ! « Elle te chante des chansons d\u2019amour, c\u2019est ce qui unit le monde, la clef de toute l\u2019affaire.Parce que tout le monde veut aimer et être aimé.Et Céline le ressent plus que n\u2019importe qui.» Comment parler au couple Dion-Angélil sans éviter son imminent remariage ?René explique.« Chaque année, nous faisons un party de famille à Noël.Cette année, j\u2019ai de la difficulté avec le froid parce que je me suis fait opérer au cou.Ça saisit ! Alors pour la première année, il est préférable que je reste au chaud ; au lieu de faire le party de famille à Montréal, on va emmener tout le monde à Las Vegas, mon deuxième chez-nous (rires).On a nolisé un avion de 230 personnes pour toute la famille.» Le 1er janvier, Céline donnera un spectacle privé au Ceasar\u2019s Palace, les voeux de mariage seront réitérés le 5 janvier.Et, vu qu\u2019une portion généreuse de la vie privée de Céline et René concerne leur immense fan club, on imagine déjà le battage médiatique autour de l\u2019événement.Cette idée de remariage a surgi lors de la convalescence de René.Son cancer a été un avertissement sérieux pour le couple, qui s\u2019est retrouvé dans une situation anormale : vivre à deux ! « Après mes traitements, conte l\u2019interviewé, on a passé deux mois en Floride.C\u2019était la première fois qu\u2019on était seuls.Même durant notre voyage de noces on ne l\u2019était pas.Là, on était bien ! On s\u2019est redécouverts, on n\u2019a jamais été aussi amoureux, jamais aussi close.C\u2019est elle qui faisait à manger, on allait ensemble faire l\u2019épicerie, on jouait au golf.C\u2019est là que Céline a eu l\u2019idée de se remarier.Et je sais où à part ça, m\u2019a-t-elle dit.Ton rêve.à Las Vegas ! » Moi je riais.En fait, on se « remarie » pour souligner le début de notre nouvelle vie.On essaie de relaxer, on a travaillé pas mal fort.» Soyons précis : le remariage est une cérémonie de commémoration.« Puisque je suis d\u2019origine syrienne, dit René, on a choisi de faire la cérémonie selon le rite byzantin \u2014 c\u2019est Céline qui a eu l\u2019idée de faire une célébration arabe.Dans des tentes plantées dans le Ceasar\u2019s Palace, il y aura des chameaux.Des gens seront assis par terre, les cuistots du restaurant libanais Daou (de Montréal) seront chargés de faire la cuisine.Des costumes ont été dessinés, ça va être le fun ! » En ce qui a trait à l\u2019apothéose que représente le show de ce soir, René Angélil ne cache pas son enthousiasme.« On a hâte, car ce show sera très différent de ce qu\u2019elle a fait au cours de sa dernière tournée.» Ainsi, Stéphane Rousseau montera sur scène à 21 h 05, pour une demi-heure.Puis les chanteurs de Notre-Dame de Paris interpréteront les grands airs de la comédie musicale, sans compter leurs propres tubes.Céline amorcera ensuite son spectacle à 10 h 50, le show pourrait durer jusqu\u2019à 1 h 30 du matin.La chanteuse interprétera plusieurs duos avec les chanteurs de NDP (The Beauty and the Beast avec Garou, par exemple) ainsi qu\u2019avec le rocker canadien Bryan Adams.Est aussi prévu un pot-pourri acoustique de ses premières chansons.« Avant minuit, explique l\u2019époux-manager, ce sera plus émotif.Après minuit, ça va être le party, ça va rocker, toutes les chansons up tempo de Céline seront au programme.» Le spectacle sera télédiffusé sur le réseau TVA.Pendant les six pauses commerciales réparties sur 24 minutes, le show ne s\u2019arrêtera pas.Par ailleurs, 30 minutes du spectacle seront retransmises aux USA par l\u2019intermédiaire du réseau américain CBS.Le réseau anglo-canadien CTV, pour sa part, a prévu télédiffuser une heure du spectacle, pendant que la chaîne française TF1 devrait présenter un montage considérable du spectale.« Les gens qui ont acheté leurs billets ne se formalisent pas du fait que ce soit télédiffusé, soutient René Angelil.C\u2019est comme aller voir le dernier match de la Coupe Stanley.» Est-il besoin de préciser que la plus populaire des chanteuses sur terre aurait pu se produire ailleurs qu\u2019à Montréal ?« On a refusé une offre de 10 millions de dollars, indique Angélil.L\u2019hôtel Mandalay Bay de Las Vegas voulait faire un punch et nous offrait cette somme.dure à refuser.À New York, on a reçu une offre qui représentait plus de la moitié de ce montant, une autre offre de plusieurs millions nous a été faite en Australie.« Mais on avait décidé depuis longtemps de faire un show ici, parce que c\u2019est la logique : partout dans le monde, Céline a construit sa réputation et son image en restant proche de ses racines.Lors d\u2019une soirée si importante, on n\u2019était pas pour faire un show ailleurs.pour de l\u2019argent.Oubliez l\u2019argent, notre feeling est ici.» PHOTO DENIS COURVILLE, La Presse © Céline Dion et René Angélil se « remarieront » à Las Vegas.Pour cette occasion, le couple a nolisé un avion de 230 personnes pour toute la famille.Céline avant la pause CÉLINE / Suite de page C1 Aller voir ailleurs.ailleurs que dans son monde protégé, capitonné, fortifié par une renommée et une richesse incroyables.« J\u2019ai, confie-t-elle, livré la marchandise pendant 18 ans sans me poser aucune question, sans me rendre compte de rien.Je me suis rendue à la « gig », j\u2019ai fait ma job du mieux que j\u2019ai pu.On m\u2019a transportée d\u2019une place à l\u2019autre, je n\u2019ai pas pris moi-même les moyens pour m\u2019y rendre.» Inutile d\u2019ajouter que Céline Dion manifeste un certain étourdissement quant au tourbillon de son existence.« Le jet set, les avions privés, les limousines.y a pas une place où tu ne reçois pas une robe de chambre avec ton nom écrit dessus.C\u2019est comme incroyable, j\u2019ai parfois l\u2019impression de m\u2019éloigner.La vie de grand luxe, c\u2019est ben dangereux de se perdre là-dedans.Plus ça va, plus t\u2019as du succès, plus ce qu\u2019il y a autour de toi devient un peu froid.Je suis chanceuse, j\u2019ai une bonne équipe, mais j\u2019ai peur de me perdre dans tout ça.« Je reçois les clefs de la ville partout où je vais, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019elles ne « fittent » dans aucune porte.C\u2019est super, surtout d\u2019être honorée chez soi, pour moi c\u2019est un exploit formidable.Je ne regrette rien de tout ça, j\u2019suis ben gâtée, mais je passe à côté des affaires ordinaires, des choses importantes.Je ne vois plus ma famille du tout.Les nouveau-nés, je ne les vois plus.» Le cancer (vaincu) de l\u2019épouxmanager, rappelons-le, a rendu imminente cette prise de conscience.« Ça fait deux ans qu\u2019on dit qu\u2019on va arrêter, ça fait deux ans qu\u2019on ne le fait pas.Et René est tombé malade.Ça nous a ramenés.Ça nous a fait réaliser que le prochain disque, le prochain vidéo, le prochain lancement, tsé.Qu\u2019est-ce que tu veux que j\u2019fasse de plus ?Des Junos ?Des Grammies ?L\u2019ADISQ ?Une compilation en français de mes succès en anglais ?» Indeed.Voyez ses exploits.Cent millions d\u2019albums auraient été vendus sur terre (dont 15 millions d\u2019exemplaires en français), ce qui en ferait la première femme à avoir réalisé l\u2019exploit.Sept Grammys, deux Golden Globe Awards, deux Oscars, trois American Music Awards, sept World Music Awards, sept Billboard Music Awards, 20 Junos, 41 Félix et deux Victoires.Comment aller plus haut ?Le progrès à venir ne peut être envisageable qu\u2019aux plans humain et artistique.Dans toutes les interviews accordées depuis quelques semaines, on peut lire ou entendre ces phrases : « J\u2019ai nourri mon compte en banque pendant plusieurs années.Mon âme, faut pas que je l\u2019oublie, faut que je la nourrisse également.» « Il n\u2019est pas trop tard, ajoute la principale intéressée dans la loge du Centre Molson.J\u2019ai 31 ans, j\u2019ai assez d\u2019expérience pour comprendre les choses, je suis encore assez jeune pour être wild.Je suis carrément au centre de ma vie, je dois prendre des décisions.Mais pour prendre les bonnes, c\u2019est important que je m\u2019amuse, que j\u2019aie du fun.Pour la première fois, j\u2019ai l\u2019impression que je fais partie de ma vie.» Cette « nouvelle vie », Céline n\u2019a surtout pas l\u2019intention d\u2019en planifier les premiers mois.« On va d\u2019abord décompresser.C\u2019est comme lorsque tu déboutonnes le pantalon quand t\u2019arrives chez toi le soir.Ça fait du bien ! Au bout de trois ou quatre mois, cependant.quand je n\u2019aurai plus de session de studio, plus de clip à faire, si je ne ressens pas de vide, si ça ne me manque pas, là je vais me poser des questions.La sabbatique pourrait s\u2019étirer.Moi, je ne reviendrai pas dans le showbusiness tant que je ne sentirai pas ce vide-là.» Et si, au bout de cette retraite, Céline nous sortait un disque auquel personne ne s\u2019attend ?On lui suggère l\u2019idée, elle hausse les épaules.« Le bottom line, c\u2019est que je ne connais rien et que je n\u2019ai rien vu.On me pose des questions à travers le monde : c\u2019est qui tes chanteurs, c\u2019est qui ton peintre ?Quel livre viens-tu de terminer ?Oubliez-ça, je ne connais RIEN.Ni peintre ni opéra, je ne sais même pas de quoi a l\u2019air un musée.Ça me dérange.Ça m\u2019a toujours agacée de faire des fautes d\u2019orthographe, de ne pas avoir fini mon secondaire 5.Quand on dit \u2018\u2018information is power\u2019\u2019, je me sens pas mal powerless.» « Il n\u2019y a pas d\u2019âme dans ma maison.Ben belle maison, mais pas d\u2019âme dedans.T\u2019as beau avoir la chaise la plus chère au monde, il faut que t\u2019aies pleuré et ri, assise dessus.Il faut donc que je nourrisse mon âme, il faut que je m\u2019ouvre aux autres.C\u2019est impensable pour moi de me retrouver sans bagages.C\u2019est ben beau être une éponge, mais l\u2019éponge à un moment donné, faut que tu la tordes parce que l\u2019eau est corrompue.» Vivement la pause, donc.Et le show du 31 ?« C\u2019est sûr que ce ne sera pas basé sur une émotion du genre \u2018\u2018je m\u2019en vais, je suis triste\u2019\u2019.Je veux avoir du fun ce soir-là.Je veux que ce soit une fête.Mais quand, dans ma loge, je dirai bye-bye à mon équipe, ce sera autre chose.Tu les aimes, tu vis avec eux, ils t\u2019habillent, ils t\u2019encouragent, ils connaissent tout de toi.Ils vont me manquer c\u2019est sûr, on va s\u2019arranger pour se voir.« Là on répète, ça se passe bien.Même si je me sens super fatiguée.Mais vais être en forme le 31 décembre.Inquiétez-vous pas, je vais donner tout ce que j\u2019ai.» 2816438 5LP0401C1231 C04 sam.(Arts) 5LP0401C1231 ZALLCALL 67 12:02:39 01/06/00 B C 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 DÉCEMBRE 1999 Radio La radio pense à vous! Des émissions spéciales pour la fin de 1999 SUZANNE COLPRON Il n\u2019y a pas que la télé qui pense à vous en ce 31 décembre 1999.Il y a aussi la radio.Toutes les stations veulent vous faire vivre, en paroles et en musique, le passage à l\u2019an 2000.Première Chaîne de Radio-Canada, Chaîne culturelle, CKMF, Info690, CKAC, CFGL, CITÉ.Nommez-les.Elles ont toutes prévu une programmation spéciale pour souligner l\u2019événement.Reste à savoir si vous préférez le disco ou le classique, le jazz ou le cha-cha-cha.À la Première Chaîne de Radio-Canada (95,1 FM), Marie-France Bazzo et Michel Désautels présentent, à compter de 9 h, une course autour du monde d\u2019une durée de 22 heures.Ils vous proposent de vivre 22 fois le passage à l\u2019an 2000, dans 22 villes du monde.Au programme : entrevues, tables rondes, reportages et prestations d\u2019artistes en studio.Vous entendrez Marie Laberge, Michel Tremblay, Bourbon Gauthier, Jim Corcoran, Dany Laferrière, Anthony Kavanagh, Umberto Eco, Dr Ruth, Bob Walsh et de nombreux autres invités.La Chaîne culturelle (100,7 FM) souligne aussi l\u2019événement.Dès 13 h 30 et pendant 24 heures, on propose une tournée musicale, en direct, avec des animateurs de la station.Georges Nicholson anime l\u2019émission 2000 et un pas qui passera le coup de minuit.À CKMF, le party débute à 17 h : 12 heures de musique sans interruption.Ricky Dee anime l\u2019émission spéciale « disco » intitulée Le Réveillon de 5 à 8.Jean Sasseville prend la relève à minuit et reste en ondes jusqu\u2019à 2 h.Puis, de 2 h à 5 h, la station se transporte au Chick Disco Club.À CKOI, où pour toute la durée des vacances, Serge Thériault remplace Normand Brathwaite à Y\u2019é trop de bonne heure, on présente, dès midi, 60 minutes de hits.Puis, de 14 h à minuit, la station numéro 1 enchaîne avec le Top 100 Party.Elle nous tiendra informés ce soir des spectacles importants qui ont lieu à Montréal.Vous ne voulez pas danser ?Info690 est branchée sur l\u2019information.CKAC, de son côté, célèbre l\u2019arrivée de l\u2019an 2000 avec Radio France International.Depuis 5 h ce matin, la station de Paul Arcand propose des capsules dans ses bulletins de nouvelles sur l\u2019arrivée du nouveau siècle dans les grandes capitales du monde.À 18 h ce soir, Robert Fortin anime une émission spéciale, Le passage à l\u2019an 2000, et s\u2019entretient avec les différents correspondants du réseau Radiomédia au Québec.Puis à 20h, place à la musique avec 100 ans de musique, 100 ans d\u2019histoire.Gilles Proulx s\u2019empare du micro à 23 h, en direct de l\u2019ancien collège militaire de Saint-Jean-sur-Richelieu.À CITÉ, on salue l\u2019événement en diffusant, en direct et en exclusivité, la musique du feu d\u2019artifice présenté sur le mont Royal.La bande sonore a été réalisée à partir d\u2019un sondage identifiant les chansons qui ont le plus marqué la vie des Québécois.D\u2019une durée de 20 minutes, elle sera lancée à minuit ce soir.Plus tôt, dans la journée, CITÉ nous propose 140 chansons parmi les plus populaires au Québec.Pour sa part, Rythme FM consacre toute sa programmation à l\u2019événement.Paul Houde s\u2019entretient ce matin avec des gens qui célèbrent l\u2019an 2000 un peu partout sur la planète : Nouvelle-Zélande, Australie, Tokyo, Mozambique, Paris, Londres, New York.Puis, en compagnie de Marie-Josée D\u2019Amours et de François Toupin, on présente, de 9 h à 21 h, les 150 meilleures chansons de tous les temps.À 21 h, Jacques Lemieux offre une émission sur les plus grands succès canadiens et invite les auditeurs à lui téléphoner pour parler de l\u2019arrivée de la nouvelle année.Un reporter sera en ville ce soir pour nous informer sur ce qui se passe au Centre Molson, au Palais des congrès, à la place Jacques- Cartier et partout ailleurs où on fait la fête.PHOTO RÉMI LEMÉE, La Presse © Pour toute la durée des vacances, Serge Thériault remplace Normand Brathwaite à Y\u2019é trop de bonne heure sur les ondes de CKOI.2813002 Louis Armstrong, cet inconnu.Reuters NEW YORK Il est mort il y a 30 ans après avoir été sous les projecteurs pendant une cinquantaine d\u2019années et pourtant, on commence à peine à prendre conscience de ce qu\u2019a réellement été Louis Armstrong.Cornettiste, trompettiste, chanteur, acteur, Armstrong a aussi beaucoup écrit \u2014 deux autobiographies consistantes et plusieurs articles dans des magazines \u2014 même s\u2019il n\u2019avait que cinq années de scolarité.Il tapait à deux doigts sur une machine à écrire, mais écrivait aussi à la plume sur n\u2019importe quel bout de papier.Il entretenait une correspondance importante.Il écrivait souvent dans sa loge après un show.Dans un livre qui vient de paraître aux États-Unis, Louis Armstrong, In His Own Words (Oxford University Press), ouvrage qui rassemble des manuscrits et de la correspondance encore inédits, on peut lire des textes non censurés sur l\u2019enfance de cet homme légendaire qui a quitté la route du charbon pour aboutir au « red light » de la Nouvelle- Orléans, où « même les policiers les plus durs ne venaient pas \u2018 le \u2019 déranger ».Inconnu dans le Sud dans les années vingt, Armstrong jouait alors avec des jazzmen blancs à Chicago.« C\u2019est si triste de penser au temps que ça a pris pour créer une vraie amitié entre des Blancs et des Nègres qui avaient de l\u2019admiration les uns pour les autres », écrit-il alors qu\u2019il est hospitalisé souffrant de troubles cardiaques deux ans avant sa mort en 1971.Dans cet écrit, Armstrong critique sévèrement certains Noirs avec qui il a été élevé à Storeyville, son quartier de La Nouvelle-Orléans.Armstrong écrit : « Il semble qu\u2019ils étaient jaloux les uns des autres, surtout si un Noir avait un petit peu plus qu\u2019un autre, peu importe combien il avait travaillé fort pour y arriver.» « C\u2019est exagéré, reconnaît son éditeur, Thomas Brothers, mais c\u2019est un texte important et je n\u2019ai pas pensé un seul instant à l\u2019éliminer.Voici un homme qui va bientôt mourir et qui se sent isolé de la communauté afro-américaine.» Armstrong s\u2019est bien débrouillé avec le système.Il écrit ceci à l\u2019un de ses amis : « Dipper, aussi longtemps que tu vivras, et où que tu seras, assure-toi d\u2019avoir un Blanc qui t\u2019aime avec toi et qui pourra mettre sa main sur ton épaule et dire aux autres : \u2018\u2018Celui-là, c\u2019est mon Noir.Personne ne peut y toucher\u2019\u2019.» 2815572 Louis Armstrong 2813193 5LP0501C1231 C 5 vendredi 31 d c.ART 5LP0501C1231 ZALLCALL 67 11:44:15 01/06/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 DÉCEMBRE 1999 C 5 Le Canada infiltre la scène musicale internationale EN BREF Irving Rapper, qui a dirigé Bette Davis, est mort n Le cinéaste Irving Rapper, qui avait plus d\u2019une fois dirigé Bette Davis, vient de mourir à l\u2019âge de 101 ans.Son décès est survenu le 20 décembre, rapporte sa nièce Rita Rothenberg.Né à Londres, arrivé jeune aux États-Unis, il étudia le droit avant de mettre en scène, à Broadway, des mélodrames comme Crime , lequel lui valut d\u2019être engagé par Warner Brothers comme répétiteur auprès des comédiens.Rapper débuta comme réalisateur avec Shining Victory , en 1941.L\u2019année suivante, dans Now, Voyager , il filma la scène fameuse où Paul Henreid allume deux cigarettes à la fois et en remet une à Bette Davis.Le cinéaste dirigea la star aussi dans The Corn is Green , Deception et Another Man\u2019s Poison .Parlant de la flamme qui habitait Bette Davis, Rapper voyait en elle « une actrice comme il ne s\u2019en fait plus.Elle savait donner de la vie même aux plus petites répliques ».Irving Rapper dirigea aussi en 1956 The Brave One , une histoire d\u2019enfant mexicain et de taureau qui valut à Dalton Trumbo \u2014 via un prête-nom, car il était alors sur la liste noire de Hollywood \u2014 l\u2019oscar du meilleur scénario.Presse Canadienne TORONTO Par un soir d\u2019été, Sarah McLachlan s\u2019avance sur la scène et accueille avec un brillant sourire les acclamations de quelque 35 000 spectateurs.Nous sommes en 1998 à Toronto et McLachlan remporte un grand succès en Amérique du Nord avec sa deuxième tournée Lilith Fair.Il y a quelques années, elle était une vedette locale qui avait enregistré quelques bons disques.Maintenant, elle est une star internationale, un exemple de ces Canadiens qui ont réussi au cours de la seconde moitié du 20e siècle à percer sur la scène musicale populaire internationale.Elle n\u2019est pas la seule Canadienne à briller au firmament des vedettes mondiales.Il y a Céline Dion, Shania Twain, The Barenaked Ladies, Bryan Adams, Alanis Morissette, etc.Mais ils doivent beaucoup à une petite poignée de pionniers.« Personne ne sait que je suis Canadienne et lorsque j\u2019en parle, c\u2019est comme une note en bas de page.Mais personne ne le sait non plus pour Joni Mitchell.Ce qui compte, c\u2019est que nous sachions qui nous sommes », explique la chanteuse.Mais le succès des Canadiens sur la scène internationale ne s\u2019est pas fait en un jour.Plutôt qu\u2019une invasion, ce fut une infiltration.Cela commence dans les années 60, à une époque où la musique populaire était davantage un phénomène d\u2019importation.À la fin des années 50, quelques chanteurs de charme, comme Paul Anka, The Crew Cuts et The Diamonds avaient réussi à percer le marché américain.Mais ils étaient des exceptions.D\u2019autres devaient lui emboîter le pas : Ian et Sylvia Tyson, Gordon Lightfoot, Joni Mitchell, Ronnie Hawkins, Bruce Cockburn et David Clayton-Thomas.Ils firent leur début dans les cafés et boîtes de nuit de Yorkville, à Toronto.« Il y avait une scène dans toutes les villes canadiennes.Mais Toronto attira davantage d\u2019attention.Les médias s\u2019y trouvaient et des Américains y donnaient des spectacles », se rappelle Larry Leblanc, éditeur canadien pour le magazine américain Billboard .En 1971, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) obligea les stations de radio à diffuser un contenu musical comportant 30 pour cent de contenu canadien.C\u2019est dans ce contexte qu\u2019en 1973 la chanteuse néoécossaise Anne Murray fracassa ses premiers records de vente aux États-Unis avec Snowbird .Les artistes s\u2019apercevaient qu\u2019ils pouvaient faire carrière au Canada et en vivre.Mais si la scène musicale canadienne était en effervescence, elle attirait peu d\u2019attention à l\u2019étranger.« À cette époque, personne aux États-Unis n\u2019était intéressé.Si on entendait vos chansons à la radio, c\u2019est parce que le gouvernement obligeait les stations à les faire tourner », déclare Cameron Carpenter, directeur canadien des médias pour BMG Music.jusqu\u2019au 5 février 2000 2801873 Ç Les enfants sont conquis.Le chroniqueur aussi! È Marc Cassivi, La Presse du 2 au 9 janvier à 15 h.2814653 en vente maintenant, à l\u2019affiche dès dimanche.2813789 SUPPLÉMENTAIRES 18 ET 19 JANV.20 H.2815642 5LP0601C1231 C06 sam.(Arts) 5LP0601C1231 ZALLCALL 67 12:03:11 01/06/00 B C 6 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 31 DECEMBRE 1999 Jazz Oliver Jones: la retraite devient realite .mais il reste un dernier soir! ALAIN BRUNET Il fait 75 degres F.a Deerfield Beach, municipalite floridienne situee non loin de Pompano.Entre deux brassees de lavage, Oliver decroche le combine.Pas question de decoller vers Montreal afin dfy faire de la promo en chair et en os.Dans la caboche du pianiste, la retraite est deja amorcee.sauf bien sur le concert du 31, lfultime concert dfOliver Jones au Palais des congres, dans le cadre de la Grande Soiree du Nouveau Millenaire .produite par le Festival international de jazz de Montreal.Annoncee depuis belle lurette, la retraite du jazzman devient realite.Et ce soir est le dernier soir.Le bilan nfest-il pas excellent ?Dix-huit albums, brillante carriere au plan international, doctorats honorofiques (universites Windsor, St.Francis Xavier, McGill, Laurentian) et autres distinctions, prosperite materielle et morale.Pur produit de la Petite-Bourgogne, Oliver Jones a connu une trajectoire fascinante.A lfage de cinq ans, il donnait son premier concert dans une eglise de son quartier .Union United Church.A 10 ans, on le payait pour jouer.En 1950, il travaillait a plein temps dans le reseau des clubs montrealais et quebecois, mais il nfest vraiment devenu jazzman qufau milieu de la quarantaine.Notre late bloomer a maintenant 65 ans, lfage de la retraite.Il pourrait encore ratisser le globe de festival en festival, toucher des cachets que lui envieraient la plupart de ses collegues au pays, mais il en a plein le casque.Plein le dos, un peu dfarthrite dans les doigts, des douleurs a la hanche.et dfexcellents souvenirs en tete.á Jfetais un enfant tres timide, conte-t-il.Le piano etait le seul moyen dfexpression ou jfetais totalement positif, extraverti, confiant.Je pratiquais le piano depuis lfage de deux ou trois ans, mais je nfetais vraiment pas interesse a faire de la musique.Je preferais le sport, bien que tout le monde autour de moi pensait que mon avenir etait dans la musique.Peut-etre est-ce parce que je nfai pas eu dfamis avant lfage de 12 ou 13 ans qui faisaient comme moi.Quand ils ont commence a apprendre des instruments, jfai trouve ca plus interessant.â Oliver Jones a fonde son premier groupe avec le saxophoniste Richard Paris et le batteur Bruce Parent, son meilleur ami dfenfance.En 1950, Paris decrochait un job pour son trio dans un club de Rosemont : le Lantern Cafe, rue Masson.á Cfest la que jfai commence a rencontrer des musiciens de mon age ; Georges Tremblay, Guy Nadon, Vic Vogel.Je realisais que ces gars-la etaient tous influences par de grands musiciens montrealais comme Oscar Peterson ou Maynard Ferguson.â Oscar etait deja un modele pour le jeune Oliver, dfautant plus que Daisy Peterson Sweeney (la soeur ainee du virtuose) fut lfun de ses professeurs.Apres le Lantern Cafe, le trio de Oliver Jones obtint un engagement de six ans dans un hotel de Valleyfield, la meme ou il fit la rencontre de Monique, une blanche francophone de souche qui devint son epouse.Reportez-vous au milieu des annees 50 ; un couple mixte devait forcement sortir des sentiers battus.Tout doucement, Oliver et Monique transgressaient les regles non ecrites de la societe.á Plusieurs pensaient que cette union creerait des problemes pour nos eventuels enfants.Mais jfai eu une femme et un fils extraordinaires .Richard est informaticien.On a fait notre vie et on est unis depuis 42 ans.Nous en sommes tres fiers.Tres fiers, car ma vie de musicien etait tres difficile pour ma famille.Il fut un temps ou je nfavais qufun seul habit et ma femme, une seule robe.â Pour Oliver Jones donc, le metissage en terre quebecoise allait de soi.á Le racisme ?Je ne mfen suis pas vraiment preoccupe a lfepoque, car jfavais grandi dans un quartier mixte.Peut-etre ai-je perdu certains engagements a cause du racisme, mais rien nfetait dit ouvertement.â Lfhotel de Valleyfield fut pour Oliver lfoccasion dfacquerir de lfexperience en tant qufaccompagnateur dfartistes francophones.á On avait la chance de jouer un peu de jazz mais, au cours des annees 50, les gens voulaient danser dans les clubs.â La á gig â de Valleyfield dura jusqufen 1957 et la carriere du pianiste atteignit un autre niveau.á Durant la soiree libre, relate-til, jfavais commence a remplacer le pianiste au Rockheadfs Paradise ; ce fut pour moi lfoccasion de jouer avec les artistes noirs qui y etaient de passage.Cfetait une epoque interessante pour la musique a Montreal, car on avait la chance dfentendre toutes sortes de musiques dans les nombreux clubs.Mais les jeunes musiciens de jazz etaient un peu frustres, parce qufils etaient obliges de faire la musique qufils aimaient dans les after hours, qui nfouvraient qufa 2 heures du matin.â En 1957, Oliver etait embauche par Al Cowan, un artiste noir originaire du Texas etabli a Montreal, dont le Tramp Band regorgeait dfexcellents musiciens afro-americains.Jones travailla aux alentours de Montreal pendant quelques annees.En 1962, il etait repeche par le chanteur Kenny Hamilton.Notre gentleman passait vraiment aux grandes ligues du showbiz nordamericain.á Je fus son chef dforchestre pendant 18 ans, jusqufen 1980.Nous avons travaille surtout a Puerto Rico, a lfhotel Americano.On y avait decroche un contrat de quatre mois, on y est restes 15 ans.De tres bons musiciens jouaient avec moi, la salsa commencait alors a Puerto Rico, cfetait une periode excitante au possible.á On a eu la chance de faire des concerts avec de grands artistes comme Bob Hope, Eddie Fisher, Jimmy Durante, Roger Williams, Gary Cooper, Joan Crawford.Cfetait impressionnant pour un musicien comme moi.â Lfaventure sfest terminee en 1980, le pianiste est rentre au bercail apres avoir joue pendant quelques annees a travers les USA aux cotes de Kenny Hamilton.Oliver Jones nfavait pas idee de la chance qui lfattendait.á Jfai tout de suite fait du jazz avec le batteur Bernard Primeau et le contrebassiste Charlie Biddle.Le Festival international de jazz de Montreal commencait alors, et jfai eu lfoccasion dfy jouer des ses debuts.En plus du FIJM, Jim West demarrait lfetiquette Justin Time dont je fus le premier artiste.Comme le Festival, ca mfa beaucoup aide.Egalement a Radio-Canada, Charlie et moi avions beneficie de toute la visibilite dont nous avions besoin.I was at the right place at the right time.â Seize albums ont ete enregistres chez Justin Time, deux autres sur etiquette Sackville.á Vendre des disques de jazz, rappelle le jazzman, cfest pas comme la musique pop.Si tu vends 5000 exemplaires, cfest deja tres bon.Etant donne que tous mes albums se sont tous vendus a plus de 7000 exemplaires, je mfestime donc tres tres chanceux.â Son trio prefere ?Celui qufil forme actuellement avec le batteur Normand Villeneuve et le contrebassiste Dave Young.á Je mfy sens plus a lfaise qufavec tous les autres.Sa contribution au bout du compte ?á Je pense qufavec Charlie Biddle durant les annees 80, nous avons genere beaucoup dfenergie sur Montreal.Bien des gens se sont dit : eeOscar nfhabite plus ici, mais nous avons Oliverff.â á Ma plus grande force a toujours ete celle dfun joueur mainstream.Je crois mfetre ameliore depuis 1980, jfai toujours donne 100 % de moi-meme a chacun de mes concerts.When Oliver Jones comes to play and sits down at the piano, he comes to play.All the time.â Et, puisque toute bonne chose a une fin.un grand merci, monsieur le pianiste de jazz.PHOTO PIERRE McCANN, La Presse c Oliver Jones : á Jfai toujours donne 100% de moi-meme a chacun de mes concerts.â DISQUES JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Initie par le Nigerian Fela Kuti au debut des annees 70, lfAfro-Beat (melange de funk et de rythmes africains) exerce une influence de plus en plus palpable sur la dance music actuelle.Plusieurs DJ europeens (Frederic Galliano, Masters at Work, Soul ascendants) echantillonnent cette musique et la propulsent dans le futur technoidal.Femi Kuti, fils de Fela, vient de voir son nouvel album (Shoki) remixe par des as de lfelectronica.Le producteur de hip-hop Doctor L.a produit le dernier album de Tony Allen, ancien batteur dfAfrica 70, legendaire groupe de Fela Kuti.Les Daktaris, de New York, en recreent lfesprit sur scene avec toute la sueur de rigueur.Voila bien quelque chose qufon aimerait voir un jour au Festival de jazz.En attendant, on peut toujours se rabattre sur ces deux compilations torrides qui se proposent de nous faire redecouvrir dfautres pionniers et les racines de lfAfro-Beat.Parmi les plus connus, on remarque la presence de Myriam Makeba (Samba) et Manu Dibango (Senga), mais la plupart de ces artistes (Marius Cultier, Antibalas, Nkengas, Ginger Johnson & his African Messengers.pour ne nommer que ceuxla) nfont jamais ete populaires ailleurs qufau Ghana, au Kenya ou au N i g e r i a .Beats assassins, lignes de basses monstrueuses, sections de cuivres p e s a n t e s : difficile de resister a ces grooves fievreux et contagieux, qui appellent irresistiblement au demon de la danse.Un á must â pour votre prochaine fiesta, et une sacree belle facon dfen finir avec lfhiver, une bonne fois pour toutes.HHH1.2 CLUB AFRICA (hard african funk, afro-jazz and original afro-beat) Artistes varies (Strut/Fusion III) HHHH OUELELE (Another collection of modern afro/Rythm) Artistes Varies (Comet/Fusion III) Cfest quoi, la paranda ?n Marques par plusieurs siecles de commerce dfesclaves, Cuba, le Bresil ou Haiti ont toujours revendique leur heritage africain.En revanche, on sait peu que lfAfrique a aussi laisse sa trace au Honduras, au Belize et au Guatemala.Dfou lfinteret de cette compilation, qui vise a faire connaitre un style a peu pres inconnu en dehors de certaines regions dfAmerique centrale : la paranda.Variante negroide du á son â cubain, cette chanson traditionnelle melange rythmes latins et africains, guitares accoustiques et chants en garifuna, un patois derive des dialectes africains qufon ne parle plus que sur la cote caraibe dfAmerique centrale.Une belle contribution au patrimoine discographique des musiques du monde, dfautant qufil ne reste actuellement qufune poignee de paranderos pour faire vivre ce folklore en voie de disparition.HHH1.2 PARANDA (Africa in Central America) Artistes divers (Detour/Warner) Peace & Love & World Music n Aaah les annees soixante.! Fleuries, enfumees, liberees.Epoque des grands voyages, astraux ou reels.Entre deux solos de Jimi Hendrix, la grande famille de Woodstock decouvre Ravi Shankar, le hashish afghan, Sri Gourou et les plages de Goa.Pendant ce temps, a lfautre bout de la planete, de jeunes r o c k e u r s orientaux et moyen-orientaux se gargarisent aux Beatles et aux Stones, creant un hybride unique de musiques traditionnelles et de pop occidentale.Aussi anecdotique que surprenante, la compilation Love, Peace & Poetry retrace 14 groupes turcs, japonais, cambodgiens, indiens ou coreens qui poursuivaient le reve hippie a leur facon.Parfois planant, parfois gogo, parfois heavy comme du gros fuzz, voici un improbable disque de reconciliation entre fanas de musiques du monde et accros au rock psychedelique.HHH1.2 LOVE PEACE & POETRY (Asian psychedelic music) Artistes varies (Normal records/Fusion III) Un autre Shankar.n Dans les annees 70, Ananda Shankar, joueur de sitar emerite et neveu de Ravi, sfamusait a fusionner musiques dfOrient et dfOccident.Ses disques, aujourdfhui recherches, combinaient le rock psychedelique (reprises des Stones et des Doors au sitar !) les synthes de lfepoque et la tradition musicale indienne.Pas etonnant qufon le retrouve aujourdfhui sur lfetiquette Real world de Peter Gabriel, en compagnie de jeunes musiciens anglais, a faire groover son sitar sur d e s r y t h m e s v a g u e m e n t drumfnfbass.Intriguant sur papier, le projet sfavere un peu moins convaincant sur disque, souffrant de lfinevitable comparaison avec la vague á asian sound â ( T a l v i n Singh, Badmarash & Shri, etc.) qui secoue la planete techno depuis deux ou trois ans.Ce qui, au demeurant, nfenleve rien a Ananda Shankar le pionnier, qui a eu la mauvaise idee de mourir une fois le disque termine, a 57 ans.HHH WALKING ON The Ananda Shankar Experience and State of Bengal Real World/Virgin Renaissance de lfAfro-Beat LA PRESSE.MONTRÉAL, VENDREDI 31 DÉCEMBRE 1999 rTTlifevrier au 4- mars 2000 Jessye Norman Québec présente ^\\ Hydro \\Jt^ Que > JESSYE NORMA -HELLEGRAND Michel Legrand La célébrissime cantatrice américaine Jessye Norman sur scène avec Michel Legrand, accompagné de Ron Carter à la contrebasse et Grady Tate à la batterie.Vendredi 11 février, 2oh Salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts SOIRÉE DE CLÔTURE ¦M- Président d'honneur: CHARLES DUTOIT HOMMAGE À LA MUSIQUE DU FILM > LE VIOLON ROUGE dans la série l'osm branché SOLISTES INVITÉS: JOSHUA BELL ET ALAIN LEFÈVRE Avec le célèbre violoniste Joshua Bell et l'OSM dirigé par Charles Dutoit.Mise en scène de René-Richard Cyr avec projections d'extraits du film de François Girard.En première partie, l'OSM et le pianiste invité Alain Lefèvre interpréteront le Concerto pour piano aussi composé par John Corigliano.ÉVÉNEMENT M U LTI MEDIA Joshua Bell Alain Lefèvre D E > ÉVÉNEMENT PHILIP GLASS Mi mai Avec le Philip Glass Ensemble A PREMIERE MONOIRLE D'Anima Mundi Également, une rétrospective des meilleures œuvre.* du brillant compositeur 24, 25 et 26 février, 20I1 Théâtre Maisonneuve, Place de* Arts - LE PIANISTE ROUMAIN > RADU LU PU en récital > J.-S.BACH VISAGES DU GÉNIE Avec A Sei Voci, Les Violons du Roy, Arion, James Gelfand Trio MINI-FESTIVAL BflCH \" PDO Programme romantique Shumann et Beethoven en cette veille de la St-Valentin Dimanche 13 février, 2oh Salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts 26, 27 et 28 février Salle Pierre-Mercure Centre Pierre-Péladeau > LA CAGE AUX FOLLES LA COMÉDIE MUSICALE Avec Rémy Girard et Normand Chouinard, dans une mise en scène de Denis Bouchard Du vendredi 18 au samedi 26 février Théâtre Saint-Denis 10q7r Centre Picrrç-Pcladcau ^ * 11 \u2022\u2022 1 «\u2022 f ' \u2022 >Mc t c un 0> VI a > PROJET KOVACS > SECRET CLUB g Danse Cité____floating angels 2000 H-Art-Chaos Du 16 au 19 et du 24 au 26 février Studio de l'Agora de la danse mu > LA VIE QUI BAT smcq - o vertigo PREMIERE a l QUÉBÉCOISE CONTROVERSEE OUiRPON D AN', I f IL TAS5E \"'.fi \u2022 ¦s « \u2022 ¦ .¦ \u2022 * Xv: ¦ Â EXCEPTIONNELLEMENT EN REPRISE Ortrr PlerrrPHidrJti 2, 3 et 4 marS ijll» r>rt't Mm Centre Pierre-Péladeau ~ ^HE Théâtre iWiiisl il 9 C$1 Mercredi 16, jeudi 17, vendredi 18 et samedi 19 février Salle Pierre-Mercure Centre Pierre-Péladeau > BEIJING KUNJU OPERA THEATRE Série: Découvertes du Monde 1999-2000 PREMIERE UEBEÇOISE Samedi 12 février Salle Pierre-Mercure, Centre Pierre-Péladeau imfflHMT > SOUS LES REGARDS DES MOUCHES Compagnie Jean-Duceppe Du 16 février au 25 mars > THE POSSIBILITES et MEASURE FOR MEASURE Centre des arts Saidye Bronfman Du 16 février au 5 mars > CRIME ET CHÂTIMENT et LES ENROBANTES, Théâtre Denise-Pelletier Du 26 janvier au 19 février Du 9 au 26 février > LA MONTAGNE Théâtre de la Manufacture Du 22 février au 11 mars.Théâtre La Licorne > LES VIEUX NE COURENT PAS LES RUES Théâtre d'Aujourd'hui Du 1er au 25 mars > LE CŒUR DE MATTINGLY Musée d'art contemporain de Montréal Du 1er au 4 mars et du 8 au 11 mars > LOTTE Q ART THEATRE Du 10 au 20 février, Geordie Théâtre Spaie > LE DÉSIR DE GOBI Théâtre de Quat'Sous Du 17 janvier au 26 février > ALBERTINE EN CINQ TEMPS Espace GO Du 12 janvier au 12 février > FARCE Omnibus et Infinithéâtre Du 27 février au 4 mars > MONSIEUR SMYTCHKOV Théâtre de l'Opsis Du 22 février au 4 mars.Théâtre d'Aujourd'hui > L'ODYSSÉE, Théâtre II va sans dire et Théâtre du Nouveau Monde Du 1er au 27 février > THE GIN GAME Théâtre Cttltaur Du 15 février au 26 mars BILLETS EN VENTE MAINTENANT! auxeomptoirs Admission (514) 790-1245, à la Place des Arts (514) 842-2112,.au Théâtre St-Denis (514) 790-1111 et dans toutes les salles de spectacles annoncées + taxes et mus de service Lumière .Jnfo ,ereBell vvww.montrealenlumiere.com 514 28^9955 1888 477 9955 > LES CHAISES Théâtre du Rideau vert Du 1er au 26 février > CHARLOTTE SICOTTE La Maison Théâtre Du 4 au 20 février > MY CHILDREN ! MY AFRICA ! Black Théâtre Workshop Les 17.18.19.24.2$ et 26 février (MAI) Montréal arts interculturels > MOIS MULTI Créations multidisciplinaires Théâtre La Chapelle Du 5 au 26 février Surveillez la programmation' des ARTS DE LA TABLE SAQ et des ARTS DE LA LUMIÈRE HYDRO-QUÉBEC dévoilée en janvier 2000 ! -MHIHI i 5LP0801C1231 C08 sam.(Arts) 5LP0801C1231 ZALLCALL 67 11:52:11 01/06/00 B C 8 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 31 DECEMBRE 1999 A lfaffiche cette semaine Les horaires de cette page doivent parvenir avant mercredi au Service des arts et spectacles, LA PRESSE, 7 Saint-Jacques, Montreal H2Y 1K9 Theatre THEATRE DU NOUVEAU MONDE (84, Ste-Catherine O.) Marie Stuart, de Dacia Maraini.Trad.de Marie Jose Theriault.Mise en scene de Brigitte Haentjens.Avec Anne-Marie Cadieux et Pascale Montpetit.Du 4 au 9 janvier 2000.THEATRE JEAN-DUCEPPE (Place des Arts) Noel de force, de Eugene Stickland.ASuMise en scene de Monique Duceppe.Trad.de Rene Gingras.Avec Louise Bombardier, Benoit Girard, Monique Joly, Marcel Leboeuf et Jacques LfHeureux.Du 4 janvier au 5 fevrier 2000.THEATRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Denis) Avec le temps - cent ans de chansons, conception et mise en scene de Louise Forestier.Avec Stephane Brulotte, Louise Forestier, Kathleen Fortin, Louis Gagne, Gabriel Gascon, Lynda Johnson et Helene Marjor.Du mar.au ven., 20h; sam., 15h et 20h; dim., 15h.Jusqufau 22 janvier 2000.MONUMENT-NATIONAL (1182, St-Laurent) Dim., 15h et 19h30, Ravel.Presentation du Theatre Sans Fil.USINE C (1345, av.Lalonde) Les 2, 8 et 9 janvier, 15h, Tsuru, de Anne-Marie Theroux.Presentation de Carbone 14.Musique PLACE DES ARTS (salle Wilfrid-Pelletier) Sam., 14 h 30, Concert du Nouvel An.Orchestre Strauss de Montreal.Dir.Grzegorz Nowak.Zsuzsa Alfoldi, soprano, Dietmar Kerschbaum, tenor, et huit danseurs des Grands Ballets Canadiens.Strauss, Lehar, Suppe.Mar.et mer., 20 h, Orchestre Symphonique de Montreal.Dir.Yoav Talmi.Tzimon Barto, pianiste.Concerto pour piano no 5 (Empereur) et Symphonie no 3 (Eroica) (Beethoven).Concerts Gala.Varietes CASINO DE MONTREAL Du rock a lfopera, avec Nanette Workman, Boule Noire, Kim Richardson, Patrice Blouin, Christine Williams, Alain Couture, Sylvie Desgroseilliers et Raphaelle Paquette.Les 31 decembre, 1er et 2 janvier, a 21h.CABARET (2111, St-Laurent) Cfest extra.Ven., 20h.SPECTRUM (318, Ste-Catherine O.) Auj., 22h30, Eric Lapointe.LA PLACE A COTE (4571, Papineau) Auj., des 21h, Eric McComber et The Rolling Thunder.BALATTOU (4372, St-Laurent) Auj., des 21h, bal reveillon du nouveau siecle.KOLA NOTE (5240, av.du Parc) Auj., des 21h, le reveillon torride.LE PIERROT (114, St-Paul E.) Auj.et dim., des 20h, Gilbert Lauzon et Alex Sohier.LES DEUX PIERROTS (104, St-Paul E.) Auj., des 20h, Alain F.Lamontagne et le groupe Dany Pouliot.JAILHOUSE ROCK (30, Mont-Royal O.) Auj., des 22h, Cafeine, Eric Sonic, Johnson Cummins et Johnny Jerusalem.Expositions MUSEE DfART CONTEMPORAIN Oeuvres de Roland Poulin et expositions Culbutes: oeuvre dfimpertinence et Autour de la memoire et de lfarchive.Du mar.au dim., de 11h a 18h.MUSEE DES BEAUX-ARTS DE MONTREAL (pavillon Jean-Noel Desmarais) Expositions Lfart moderne mexicain, 1900-1950, Moi et ma circonstance: la mobilite dans lfart mexicain contemporain.Du mar.au dim., de 11h a 18h; mer., jusqufa 21h.- (pavillon Benaiah Gibb) - Exposition Triomphes du Baroque: lfarchitecture en Europe, 1600-1750.Du mar.au dim., de 11h a 18h; mer., jusqufa 21h.Arbres de Noel.Du mar.au dim., de 11h a 18h.GALERIE DfART (1390, Sherbrooke O.) Auj., de 11h a 16h, exposition Les Tresors de Noel.MUSEE CHATEAU RAMEZAY (280, Notre-Dame E.) Expositions Quatre points de vue sur un chateau et De lfutile a lfagreable, le Jardin du Gouverneur.Tous les jours de 10h a 16h30, sauf lun.MUSEE DE LA POUPEE (105, St-Paul E.) Exposition Poupees et merveilles.Du jeu.au dim., de 11h a 18h.MUSEE McCORD (690, Sherbrooke O.) Exposition A la croisee des chemins: Le perlage dans la vie des Iroquois.POINTE-A-CALLIERE - MUSEE DfARCHEOLOGIE ET DfHISTOIRE DE MONTREAL (350, place Royale) Exposition Tresors dfItalie du Sud, artefacts du 8e au 3e siecle avant J.-C.Jusqufau 26 mars 2000.MUSEE DfART DE ST-LAURENT (615, av.Ste-Croix) Exposition Trajectoires, la ceramique au Quebec des annees 1930 a nos jours.Du mer.au dim., de midi a 17h.(Le musee sera ferme les 31 decembre 1999 et le 1er janvier 2000).MUSEE JUSTE POUR RIRE (2111, St-Laurent) Exposition Les Amuseurs.Tous les jours de 10h a 17h.(pour les enfants de 4 a 10 ans) ATELIER ZERO ZOO (3615, St-Denis) Exposition Virtuosite Zerozoiste, oeuvres de Zero Zoo.Du jeu.au lun., de midi a 17h.BIBLIOTHEQUE NATIONALE DU QUEBEC (1700, St-Denis) Exposition Le scenario visuel de la page: 100 livres dfartistes .Du lun.au sam., de 9 h a 17h.BORDUAS (207, Laurier O.) Oeuvres de Michel Lancelot.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (Espace Trois, 5170, chemin de la Cote-Ste-Catherine) Expositions Chris Cran: surveying the damage 1977-1997 et Portraits, oeuvres de Kathryn Gabinet-Kroo, Elisabeth Geraghty, Shirley Katz et Aimee Lee.CENTRE CANADIEN DfARCHITECTURE (1920, Baile) Expositions Cedric Price: de tout temps et En chantier: les collections du CCA.Du mar.au ven., de 11h a 18h; jeu., de 11h a 21h; sam., dim., de 11h a 17h.CINEMATHEQUE QUEBECOISE (335, de Maisonneuve E.) Raoul Servais - Itineraire dfun cine-peintre.Du mar.au dim., de 13h a 18h; entree libre le mercredi de 18h a 20h30.F.52 DIFFUSION-GALERIE (4933, de Grand-Pre) Auj., oeuvres de David B.GALERIE SIMON BLAIS (4521, Clark) Peintures et gravures de Francois Vincent.Du mar.au sam., de 10h a 17h30.GALERIE FRANCOIS-PIERRE BLEAU (3615, St-Denis) Oeuvres de Zero Zoo.Du jeu.au lun., de midi a 17h.GALERIE DAZIBAO (4001, Berri, espace 202) Exposition DfElles, de Loly Darcel et Lorraine Oades.Du mer.au dim., de midi a 17h.GALERIE DE BELLEFEUILLE (1367, av.Greene) Oeuvres de James Lahey, David Bierk et Jacques Payette.Du lun.au sam., de 10h a 18h; dim., de 11h30 a 17h.GALERIE DE LfISLE (1451, Sherbrooke O.) Oeuvres de Pierre Pivet, Fablo, T.Aron, U.Huchet, Ch.Frenay- Denoel, Michel Sylvain, Roumanter, Vernet, Bonfort, Paquin Frenette et Kolasinsky.Dim., de 13h a 17h; lun., de 13h a 18h; du mar.au sam., de 10h30 a 19h.GALERIE DES ARTISANS DU MEUBLE QUEBECOIS (88, St-Paul E.) Exposition Noel 99.Du lun.au ven., de 10h a 17h; sam., dim., de 13h a 17h.GALERIE DES METIERS DfART DU QUEBEC (350, St-Paul E.) Oeuvres des artistes de la galerie.Tous les jours de 10h a 18h.GALERIE BERNARD DESROCHES (2125, Crescent) Oeuvres de Pierre Lafleur.GALERIE ERIC DEVLIN (460, Ste-Catherine O., espace 403) Oeuvres de Suzelle Levasseur.Du mer.au ven., de midi a 18h; sam., de midi a 17h.GALERIE DU GAZON-COUTURE (1460, Sherbrooke O.) Oeuvres de Claire Beaulieu, Suzanne Boucher, David Elliott, Peter Rochon et Eric Simon.GALERIE GORA (460, Ste-Catherine O., espace 502) Des le 3 janvier, oeuvres de Nicolai Kupriakov.Du mar.au sam., de 13h a 18h.GALERIE GRAFF (963, Rachel E.) Oeuvres des artistes de la galerie.Du mer.au ven., de 11h a 18h; sam., de midi a 17h.GALERIE NOEL GUYOMARCfH (137, Laurier O.) Auj., de 11h a 21h, exposition 20 Joailliers sfexposent.GALERIE KLIMANTIRIS (742, boul.Decarie) Peintures de Michel Coatanroch, Patricia Nguyen Huong, Manon Otis et Nori Peter.GALERIE LES MODERNES (460, Ste-Catherine O., espace 305) Oeuvres de Louis Boudreault.GALERIE OLIVIER MARTIN (4021, Dandurand) Petits formats, de Violaine Gaudreau, Ann McCall et Francois Vincent.GALERIE MONARO (34, St-Paul O.) Oeuvres de Monique Harvey, Pierre Patry, Janusz Migacz et Manon Otis.GALERIE NEXUS (1350, av.Greene) Peintures de Esauht Hernandez Solano, Juan Murrieta, Nolasco Martinez, Juan Jose Camacho, Richard Leon Garcia, Enrique Nunez.Sculptures de Chucho et de Juan Estrada.Du lun.au sam., de 10 h a 18h.GALERIE SCHORER (5686, Monkland) Oeuvres des artistes de la galerie.GALERIE SOLEIL (207, Laurier O.) Oeuvres de Robert Elibekian.GALERIE SOUS LE PASSE-PARTOUT (5276, av.Notre-Dame-de-Grace) Oeuvres de Benic.Du mar.au ven., de midi a 18h; sam.au lun., sur rendez-vous au 487-7750.GALERIE TURENNE (1476, Sherbrooke O.) Tableaux anciens du XVIe au XXe siecle.GALERIE VERMEILLE (4464, Ste-Catherine O.) Auj., oeuvres de Laurent De Backer.GALERIE WADDINGTON (1446, Sherbrooke O.) Oeuvres de Victor Cicansky, Joe Faffard, Jean McEwen, Gordon Rayner, Carol Sutton et Graham Fowler.GALERIE WEST END (1358, av.Greene) Oeuvres de Richard Belanger, Louise Scott et Marie Cinq- Mars.GALERIE ZEKE (3955, St-Laurent) Peintures de Bertrand Lavoie.GUILDE CANADIENNE DES METIERS DfARTS (2025, Peel) Exposition Art inuit: un patrimoine pour le futur.Jusqufau 30 mars 2000.GUILDE GRAPHIQUE (9, St-Paul O.) Oeuvres de Mireille Morency-Lay, Richard Lacroix et Luc Nadeau.Du lun.au sam., de 10h a 18h; dim., de midi a 17h.USINE C (1345, av.Lalonde) Installation photographique et sonore de Christine Brault.Du mar.au sam., de midi a 18h.decompte le grand CONSULTEZ LE SITE INTERNET DE RADIO ENERGIE POUR LA MISE A JOUR DU GRAND DECOMPTE EN gREAL AUDIOh: www.radioenergie.com/decompte.htm avec Mike Gauthier et Anne-Marie Witenshaw DIMANCHE DE 9H A 12H avec Marc Denoncourt DIMANCHE DE 18H A 19H30 TOP 30 ANGLAIS TOP 20 FRANCAIS Anne-Marriie Wiittensshaw Miikkee GGaauutthhiieerr MMaarrcc DDeennoonnccoouurrtt La promesse energie: TOUJOURS DES NUMEROS 1! Semaine du 2 janvier 2000 Withenshaw www.radioenergie.com SD CS 7.1.BEST OF ME BRYAN ADAMS 1.2.THAT S THE WAY IT IS CELINE DION 5.3.UNDERGROUND MOIST 3.4.WILL 2K WILL SMITH 6.5.TAKE A PICTURE FILTER 4.6.SHAKE YOUR BON BON RICKY MARTIN 2.7.ALL THE SMALL THINGS BLINK 182 14.8.THE RHYTHM DIVINE ENRIQUE IGLESIAS 12.9.HANGINAROUND COUNTING CROWS 11.10.BRAND NEW DAY STING 8.11.THEN THE MORNING COMES SMASH MOUTH 13.12.NEW YORK CITY BOY PET SHOP BOYS 9.13.I KNEW I LOVED YOU SAVAGE GARDEN 15.14.LEARN TO FLY FOO FIGHTERS 17.15.RIGHT NOW CHRIS GAINES (GARTH BROOKS) 20.16.TRICKY TRICKY LOU BEGA 19.17.THE MESSENGER THE TEA PARTY 21.18.I BELIEVE IN LOVE PAULA COLE 23.19.WHEN THE HEARTACHE IS OVER TINA TURNER 16.20.JUST MY IMAGINATION THE CRANBERRIES 10.21.BLUE (DA BA DEE) EIFFEL 65 25.22.FEELING ALRIGHT LEN 29.23.SHOW ME THE MEANING OF BEING LONELY BACKSTREET BOYS 26.24.LOVE WINS EVERYTIME McMASTER & JAMES 27.25.IF YA GETTIN DOWN FIVE 18.26.WAITING FOR TONIGHT JENNIFER LOPEZ 30.27.WHAT A GIRL WANTS CHRISTINA AGUILERA 22.28.I NEED TO KNOW MARC ANTHONY 29.THE FINAL COUNTDOWN 99 EUROPE 30.IF YOU SLEEP TAL BACHMAN Withenshaw SD CS 1.1.J AI BESOIN SYLVAIN COSSETTE 5.2.JUSTE POUR VOIR LE MONDE LA CHICANE 4.3.RACK E B CYK NOIR SILENCE 2.4.J EN VEUX ENCORE MARIO PELCHAT 7.5.AMALGAME LES RESPECTABLES 8.6.D COLLER SEE SPOT RUN 3.7.LES DOIGTS KEVIN PARENT 11.8.LA PLUIE JEAN LELOUP 12.9.J ATTENDS FRANCE DfAMOUR 10.10.Y A PAS D ARRANGEMENT ZEBDA 6.11.SE ORITA CONCHITA LES FRERES A CHfVAL 9.12.J AI MAL E L AMOUR ISABELLE BOULAY 20.13.LE BON GARS ET LE SALAUD BRUNO PELLETIER 17.14.TU ME FAIS LA LOI JODIE RESTHER 16.15.TI-GUY QUI S D TRUIT VINCENT VALLIERE 13.16.SI INFINI-T 18.17.VIENS DANS MA CHAMBRE MARC DERY 19.18.COMME ROCH VOISINE 15.19.L OP RA DU MENDIANT NICOLA CICCONE 21.20.I MISS YOU SO JUDITH BERARD 2794470 VOTRE SOIREE DE TELEVISION (samedi) Jean Beaunoyer 18:00 1 BONNIE AND CLYDE Un film qui a declenche des modes, des chansons a la fin des annees 60.Warren Beaty et Faye Dunaway interpretent les personnages de Clyde Barrow et Bonnie Parker qui volaient des banques dans les annees 30.19:00 3 OLIVIER GUIMOND La premiere partie de la vie dfOlivier Guimond et des extraits dfemissions ou il a manifeste son immense talent.20:00 g JURASSIC PARK Le reseau NBC nous propose un veritable cadeau du jour de lfAn avec Jurassic Park de Speilberg interprete par Sam Neil, Laura Dern et Richard Attenborough.Grace au clonage, un promoteur reussit a peupler une ile deserte de dinosaures en vue dfen faire un parc dfattractions.21:00 APOCALYPSE NOW Le classique de Francis Copola qui raconte les dessous de la guerre du Viet-nam.Un film qui nous fait vivre les horreurs de la guerre avec Martin Sheen, Robert Duval et Marlon Brando.22:30 a LES VISITEURS Lfun des meilleurs films francais comiques de la decennie qui raconte lfhistoire dfun chevalier du 12e siecle projete en 1993.CANAUX 18h00 a q v 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H K t l CBC h ABC D CBS b NBC g J O 1 2 3 ( 5 - 6 W X 8 9 0 ! .) N Z Y # P + U 4 4 7 7 8 8 5 5 11 11 45 58 13 13 22 22 21 21 23 23 20 20 24 24 47 39 48 34 31 31 26 37 37 68 36 46 3 3 49 47 50 29 32 48 30 30 25 25 19 19 33 33 40 40 32 38 38 27 27 34 45 28 28 15 15 74 35 44 CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO $ 9 9 18 18 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC Telejournal / Voeux (18:05) Mr.Bean La Petite Vie - Le Bogue de l'an 2000 Zachary Richard, Michel Rivard.un air de Louisiane Le Telejournal Cinema / LES VISITEURS (4) avec Christian Clavier, Jean Reno Le TVA La Derniere de Celine Le TVA Sports (22:54) / Lot.(23:16) Cinema (23:25) Charlie Brown Cinema / ANNA ET LE ROI Dessins animes Cinema / SUNNY avec Pascale Blackburn, Jocelyn Barker Les Grandes Comedies musicales de MGM (21:45) Le Joyau.(23:18) Les Simpson Cinema / ALASKA (5) avec Thora Birch, Vincent Kartheiser Cinema / FOOTLOOSE (4) avec Kevin Bacon, Lori Singer Grand Journal (22:48) La fin du monde (23:18) Pulse Leprosy.Coming Home to Prince Edward Over Canada Cinema / MOONLIGHT BECOMES YOU avec Donna Mills CTV News Cinema News Reg.Contact Twice in a Lifetime CTV 2000:New Year's Celebration News Sat.Report Saturday Night Hockey / Maple Leafs - Sabres Hockey / Oilers - Coyotes Football collegial / Rose Bowl: Stanford - Wisconsin (16:30) Football collegial / Orange Bowl: Michigan Alabama News CBS News Entertainment this Week Cinema / THE BODYGUARD (5) avec Kevin Costner, Whitney Houston News ER Nightly News Jeopardy Wheel of.Cinema / JURASSIC PARK (3) avec Sam Neill, Laura Dern Sat.Night The Lawrence Welk Show .Neighbors .Served?Great Performances / From Vienna Funny Women Austin City./ Deanna Carter An Evening of Champ.Skating Antiques Roadshow The Editors McLaughlin Allo, Allo! Goodnight.As Time Goes Vicar of Dibley Red Dwarf Great Performances / From Vienna Cinema / BONNIE AND CLYDE (2) avec W.Beatty, F.Dunaway Biography / Dinah Shore Murder, she Wrote Top Ten / TV Commercials Arts & Minds Chronicles Sarah Brightman: .in Eden The Three Tenors: The Original 1990 Concert Ed Sullivan Sex & the City Juste pour rire Juste pour rire Olivier Guimond (1/2) Hors Serie / Les Chats Biographies / Robert Mitchum Cinema / CINQ CARTES.(4) Comportement Concordia.Analyses.April-Fortier Memoire, arts Anthropologue Univ.Laval .etre parents Entre le suicide assiste.niche ecologique humaine Warriors of the Night .Connection Exhibit A Water Animal Stories How'd they do that?Outward.Movie Magic .Connection Exhibit A Franklin Little Lulu Sh.Hoze Houndz .Angels Cinema / SUPERMAN (4) avec Christopher Reeve, Gene Hackman Cinema / SUPERMAN II (4) avec C.Reeve 7th Heaven Drew Carey 3rd Rock.Breaking the Magician's Code Magic's.Secrets Revealed Angel Mad TV Wilderness Heart, Courage Sinbad Special / The McGarrigle Hour Outer Limits PSI Factor A.Hitchcock Sat.Night History Bites (17:00) Reilly: Ace of Spies History Bites / Millennium Sp.Cinema / APOCALYPSE NOW (1) avec Martin Sheen, Robert Duvall Homes by.Flick Success TV 3 Perfect Days Nat.Geo.the Wildside Animal Adv.The Tourist TV Guide TV Flick Eros Top 100 des meilleurs albums en clips (14:00) / Se poursuit jusqufa minuit.Odyssee MusiquePlus 2000 (16:00) ConcertPlus: Alanis Morissette Double ConcertPlus / Nirvana VH-1 / Vogue Fashion Awards 1999 2000 Today with Peter Mansbridge (16:00) 2000 Today with Peter Mansbridge / Se poursuit jusqu'a dimanche, 7h00.Vivre en direct! Monde ce soir Revue insolite Vivre en direct! Le Journal RDI Aujourd'hui 2000 Lignes (17:30) Sports 30 Mag Hockey / Quarts de finale: equipes a confirmer Sports 30 Mag Hors-jeu Ski Mag Lignes Friday the 13th: The Series Cinema / I'VE HEARD THE MERMAIDS SINGING (4) Welcome to Paradox Prime Suspect Cinema / TAXI DRIVER (23:05) Star Trek / Diffusion de dix episodes.(10:00) Relic Hunter Cinema / THE MAN WHO FELL TO EARTH (4) avec David Bowie, Rip Torn / Cinema (23:45) SportsCentral Figure Skating Figure Skating: NHK Trophy Wrestling: WWF Live SportsCentral Snowboarding / World Cup Pas sorcier .decouverte National Geographic Cinema / SUPERMAN (4) avec Christopher Reeve, Gene Hackman Spectacle Telefood Trauma - Life in the ER (9:00) / Se poursuit jusqu'a 2h00.Football / Rose Bowl: Stanford - Wisconsin (16:30) Football / Orange Bowl: Michigan - Alabama Cinema (17:00) College Rhino Redwall A.Anaconda Drole de voyou Ned.triton Les Simpson Cybersix Mythologies South Park Les Simpson Animania Cirque (17:30) Cap Aventure Journal FR2 Le Plus Grand Cabaret du monde L'Annee Cine 99 Journal belge Journal suisse Soir 3 Cinema (16:25) Burt Wolf.National Geographic Cinema / THE BEST YEARS OF OUR LIVES (2) avec Fredric March, Dana Andrews Conversations Tom Jones Gr.Nature Les Copines.Dos Ado / L'Influence des amis Le Corps humain de l'an 2000 Eros et Compagnie Sortie gaie Les Copines.Eros et Compagnie Sp.avec Lisa / Accueil Bonneau Rendez-vous avec.Chorale Parole et Vie Entour'Age Vision.Sur la colline Addams Fam.Big Wolf.Buffy the Vampire Slayer Freaky Stories Goosebumps Worst Witch Monster by.Grade Alien Addams Fam.Lost Nebula Beasties Charlie Brown et Snoopy LfHistoire de Mr.Bean Olivier Guimond 5LP0901C1231 C09 sam.(Arts) 5LP0901C1231 ZALLCALL 67 11:45:57 01/06/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 DÉCEMBRE 1999 C 9 Arts visuels L\u2019année Derouin JOCELYNE LEPAGE L\u2019année 1999 fut sans doute la meilleure qu\u2019ait connue René Derouin sur le plan professionnel.L\u2019exposition Frontières-Frontiers- Fronteras, présentée en janvier et février au Musée des beaux-arts de Montréal, a connu un immense succès populaire qui devait plus au bouche à oreille qu\u2019à la promotion du MBA toute concentrée alors sur l\u2019exposition Monet.Le Printemps du Québec à Paris où Derouin a présenté une installation du 28 avril au 15 août, La Traversée du territoire, dans le très fréquenté Jardin des plantes, lui a permis de jouir d\u2019une visibilité fort intéressante en France : on parla de lui dans les journaux, il fit quelques télévisions.Et il recevait récemment le prix Borduas du gouvernement du Québec.Normal que René Derouin, 63 ans, toujours aussi droit sur ses six pieds trois pouces minimum, ait eu l\u2019air plutôt heureux quand La Presse lui a rendu visite, chez lui, à Val-David, à la mi-décembre.Ceux qui le connaissent devineront que c\u2019est aussi normal qu\u2019il ait profité de cette occasion pour mettre de l\u2019avant sa conception du rôle des artistes dans la société et pour attaquer un système de l\u2019art qu\u2019il juge étouffant.À Val-David, Derouin vit depuis 25 ans avec Jeanne, sa femme et associée, dans une maison qu\u2019il a conçue en fonction d\u2019immenses poutres de bois qui avaient déjà servi à un atelier des Shops Angus à Montréal.Il en avait acheté pour 5000 $, au début des années soixante-dix.La maison-atelier est une oeuvre unique, ouverte par derrière sur une forêt de conifères d\u2019où l\u2019on voit, pas très loin, les montagnes de Val-David.On y trouve deux immenses espaces réservés au travail sur deux paliers, en plus des pièces habituelles.Décormag en a déjà parlé.Un autre atelier a été construit à part.Tandis qu\u2019on jase assis autour de la table de la cuisine-salle à dîner-salon, tous les oiseaux du coin qui n\u2019ont pas fui l\u2019hiver viennent faire leur tour.C\u2019est le paradis.Mais un petit rappel ici.René Derouin est un artiste qui a commencé sa carrière comme graveur dans les années soixante avant de tisser des liens de plus en plus serrés avec le Mexique où il a étudié quand il était jeune.Depuis longtemps, il s\u2019intéresse à tout le continent nord-américain, aussi bien sur le plan de la géographie que de la culture.Ces liens privilégiés qu\u2019il entretient avec les Mexicains ont marqué son oeuvre, une oeuvre où la gravure des débuts s\u2019est transformée en gigantesques installations multimédias de plus en plus appréciées d\u2019un vaste public.Derouin y parle de migrations, de frontières, d\u2019exil.Non.Il n\u2019enseigne pas et gagne sa vie comme artiste.Plusieurs collectionneurs le soutiennent et les musées commencent à le prendre plus au sérieux.Le bogue culturel « Je suis un artiste engagé, dit-il.Dans les années cinquante, Borduas avait une forme d\u2019engagement conhérente avec l\u2019époque.Aujourd\u2019hui, c\u2019est une autre époque.On vit dans une société normalisée et très institutionnalisée sur le plan de l\u2019art, et on y trouve beaucoup d\u2019intermédiaires.Tout cela finit par faire une norme.Si tu es hors normes, tu n\u2019existes plus.Alors, les jeunes sont pris au piège, il faut qu\u2019ils soient dans les normes.La liberté est menacée chez eux.En plus, ils sont pris en mains par des gens qui les mettent en valeur pendant deux ou trois ans, puis ils sont renvoyés dans l\u2019oubli.Si, à tous les deux ans, tu largues les artistes après les avoir utilisés, il n\u2019y a plus rien qui s\u2019inscrit à long terme.C\u2019est le temps en fait qui justifie l\u2019engagement.L\u2019art a toujours été délinquant et non conformiste.Si pour survivre il faut être conforme, alors l\u2019art.» Derouin est persuadé cependant qu\u2019il va se passer quelque chose d\u2019important dans les prochaines années, quelque chose qui va changer le monde de l\u2019art.« En l\u2019an 2000, il va se passer quelque chose dans l\u2019imaginaire des gens, qu\u2019on le veuille ou non.Il y aura ceux d\u2019avant, et ceux d\u2019après.L\u2019an 2000 va créer un bogue culturel.Le Refus global sera complètement dépassé.Moi, j\u2019ai eu le prix Borduas en 1999, c\u2019est-à-dire dans les années quatrevingt- dix.Il faut maintenant que je me retire pour réfléchir.Est-ce que j\u2019ai un avenir ?Il faut que je me réinvente pour ne pas rester dans le passé.Est-ce que les années qui viennent seront celles de la génération des 30 ans ?Je l\u2019espère.« À Mexico, 70 % de la population est jeune.Ils sont « vites » les jeunes.C\u2019est une ville d\u2019avenir.À Mexico, tu réussis par le nombre.Montréal est une ville nordique, une ville de conservation.On ne sent pas ici le « struggle for life ».Si je n\u2019étais pas parti pour le Mexique à un moment donné, je n\u2019aurais pas fait ce que j\u2019ai fait.Ici, je me sens dans une camisole institutionnelle.» René Derouin appartient à une génération d\u2019artistes qui se mettaient eux-mêmes en valeur.Ils occupaient beaucoup la place publique.Aujourd\u2019hui, on les tient dans l\u2019anonymat, croit-il.« Je voudrais que l\u2019artiste reprenne son droit de parole, qu\u2019il soit agissant dans les décisions qui se prennent autour de lui.Les jurés sont filtrés par une pensée unique qui nie le public.C\u2019est l\u2019institution qui a créé cette idée que les artistes ne désiraient pas être compris.« Pour que les jeunes vivent de leur art, que peuvent-ils faire ?Il faut au moins commencer par revaloriser l\u2019artiste.Aujourd\u2019hui ce sont les intermédiaires qui sont connus.» René Derouin est persuadé qu\u2019il dérange le système, parce qu\u2019il se débrouille seul.On lui reproche, par exemple, d\u2019avoir créé une fondation à son nom.« Au Mexique, c\u2019est courant de voir un artiste fonder un atelier auquel il donne son nom.Ma fondation travaille dans le sens mes préoccupations : le multidisciplinaire ; les relations Nord-Sud ; la mise en valeur des lieux.Elle n\u2019a rien à voir avec mes oeuvres elles-mêmes.Ça porte mon nom dans une société collectiviste.Je donne du panache à mon nom.Il y a des gens en place qui n\u2019aiment pas cela.Je fais juste comme Robert Lepage ou comme Jean Duceppe avec son théâtre.Cette fondation à mon nom porte une pensée que j\u2019ai développée.Ce n\u2019est pas anonyme.Il faut que l\u2019art sorte de l\u2019anonymat.Si on annule la personnalité forte des artistes, c\u2019est l\u2019art qui est en danger en même temps que la liberté.« J\u2019accepte mon rôle de communicateur comme faisant partie de la fonction d\u2019artiste.Ça implique une intégration totale de ma vie.« Ma vie d\u2019artiste est extraordinaire ! » On comprend : René Derouin s\u2019apprête à partir pour Barcelone en janvier toujours en compagnie de sa femme Jeanne, sa complice.Parce que Barcelone est liée aux Mexicains, dit-il, qu\u2019il y a des amis et qu\u2019il lui faut voyager pour trouver de l\u2019inspiration.« Je conçois toujours mes projets à l\u2019extérieur et je reviens les réaliser chez moi, à Val- David.» On comprend ça aussi.PIERRE McCANN, La Presse © René Derouin dans son domaine de Val-David.Objets d\u2019inspiration Un modèle réduit d\u2019une caravelle envoyé par Georges- Hébert Germain en mémoire de son roman historique Christophe Colomb STÉPHANIE BÉRUBÉ collaboration spéciale Bon d\u2019accord, on ne se rend pas tous les jours à Saint-Joseph-de- Beauce.Mais si par le plus grand des hasards vous vous trouvez dans le coin (parenté à visiter ?), il faut faire un détour par le musée Marius- Barbeau pour voir l\u2019exposition Un livre, un objet, un écrivain.Pour voir un peu ce qui inspire nos plus belles plumes.Le petit musée fait face à « la Chaudière », comme tout le monde l\u2019appelle par là.D\u2019ailleurs pas un villageois ne manquera à son devoir : raconter qu\u2019elle monte presque jusqu\u2019à la porte de l\u2019institution lorsqu\u2019elle déborde, la rivière.Mais laissons là les considérations d\u2019ordre géographique.Trente bibliothèques meublent le troisième étage de ce charmant musée.Chacune réunit un livre et un objet qui se rattache à ce bouquin d\u2019une manière ou d\u2019une autre ; certains objets furent une source d\u2019inspiration, d\u2019autres décorent simplement un texte.Dans la bibliothèque de Gabrielle Roy, on découvre l\u2019ardoise de l\u2019institutrice de La Petite Poule d\u2019eau.Dans celle dédiée à Élise Turcotte se trouvent les souliers vernis du personnage principal de son roman Le Bruit des choses vivantes.Georges- Hébert Germain a envoyé un modèle réduit d\u2019une caravelle qui n\u2019était tout de même pas assez réduit pour entrer dans un meuble.On l\u2019a posé juste à côté, en mémoire à son Christophe Colomb, un roman historique de l\u2019auteur-journaliste.C\u2019est René Jacob, auteur luimême, qui est le conservateur de cette exposition originale.M.Jacob cumule les fonctions : il est aussi pharmacien dans ce coin de la province.Entre deux prescriptions, il a pris le temps de contacter des auteurs qu\u2019il aime (ou leurs représentants) pour leur faire part de son projet.Selon ses dires, tous auraient répondu avec enthousiasme.Le premier a avoir donné signe de vie fut Jacques Poulin.« Il était cinq heures de l\u2019après-midi sur l\u2019interstate 80, le soleil devenait aveuglant.Jack abaissa le pare-soleil.Il était fatigué de conduire, mais il ne voulait pas empêcher la fille de lire The Oregon Trail Revisited.» L\u2019exposition présente le fameux bouquin The Oregon Trail Revisited, l\u2019original.Chaque bibliothèque contient un extrait de l\u2019oeuvre littéraire qui permet de situer l\u2019objet exposé.Quelques lignes qui nous donnent souvent envie de lire l\u2019ouvrage au complet, si ce n\u2019est déjà fait.Juste pour avoir le plaisir de retrouver au beau milieu d\u2019un livre, cet objet qui est bel et bien réel quelque part.René Jacob a bien pris soin de réunir plusieurs genres littéraires : de la science-fiction d\u2019Élizabeth Vonarburg aux chansons de Luc Plamondon en passant par la poésie de Gilles Vigneault qui a prêté son harmonica.Au fur et à mesure que l\u2019exposition prenait forme, l\u2019apothicaire-auteur-conservateur découvrait les objets que lui faisaient parvenir les Michel Tremblay, Clémence DesRochers et Antonine Maillet avec une hâte toute enfantine.Arrivaient parfois par la poste des surprises, comme un crâne venu directement de chez Victor-Lévy Beaulieu ou le portesavon de Rose, la maman de Clémence et épouse d\u2019Alfred DesRochers.Débuta alors un jeu de collage qui a dû être fort intéressant.En plus de l\u2019extrait et du livre, la bibliothèque contient une photographie et une biographie de l\u2019auteur.Et le précieux objet, bien sûr, puisqu\u2019il est prétexte à cette belle exposition de la littérature québécoise.UN OBJET, UN LIVRE, UN ÉCRIVAIN, au musée Marius-Barbeau de Saint- Joseph-de-Beauce (418 397-4039) jusqu\u2019au 21 mai de l\u2019an 2000.et un crâne venu directement de chez Victor-Lévy Beaulieu.2816095 5LP1001C1231 C10 sam.(Arts) 5LP1001C1231 ZALLCALL 67 11:10:46 01/06/00 B C 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 DÉCEMBRE 1999 Champagne et charlotte, OMG pour l\u2019an 2000 Des pilules de toutes les couleurs pour remplacer les repas, c\u2019est ce que l\u2019on nous promettait pour l\u2019an 2000.lorsque l\u2019an 2000 appartenait encore à la science-fiction.Des pilules et des protéines végétales texturées qui imiteraient la viande.La volaille en particulier.On l\u2019a échappé belle.En chair et en os, la dinde sera sur la table du jour de l\u2019An.Pas de pilules.mais des aliments génétiquement modifiés ! L\u2019entrée sur le marché des aliments transgéniques inquiète les cuisiniers.Au cours d\u2019une conférence de presse, Normand Laprise et James McGuire, chefs et propriétaires, respectivement, des restaurants Toqué ! et Passe-Partout à Montréal, ont joint leur voix à tous ceux qui demandent l\u2019étiquetage obligatoire des aliments renfermant des organismes génétiquement modifiés.Normand Laprise affirmait qu\u2019il retirerait de son menu tous les aliments transgéniques s\u2019il savait lesquels sont génétiquement modifiés et ajoutait que, pour le moment, le seul moyen de les éviter est de s\u2019approvisionner en produits issus de l\u2019agriculture biologique.Ce cuisinier est l\u2019un de ceux qui encouragent le plus, et depuis longtemps, les producteurs soucieux de la qualité et du respect de la vérité.Deux cuisiniers ont donné leur position.C\u2019est peu.Ce serait l\u2019occasion pour la Société des chefs cuisiniers et pâtissiers de la province de Québec de se faire entendre.D\u2019autant plus que la SCCPQ a rouvert, cette année, le dossier de la reconnaissance professionnelle qui traîne depuis près d\u2019un demi-siècle.Les cuisiniers ont des responsabilités sociales.S\u2019impliquer dans les questions qui touchent la sécurité alimentaire fait partie de leur champ d\u2019action.Ce serait une belle occasion de faire connaître l\u2019importance du rôle que jouent les métiers de bouche dans notre société où le nombre de repas pris hors foyer ne cesse d\u2019augmenter.Charlotte fin de siècle Chacun fête la fin du siècle à sa façon.Un club gastronomique, Le Club des Seize, a rendu hommage aux cuisiniers du siècle en mettant au menu des plats illustrant des noms célèbres.Fernand Point et son foie gras en brioche, Auguste Escoffier et le turbot soufflé à l\u2019amiral, Paul Bocuse et la célèbre soupe aux truffes V.G.E.Le lièvre à la Royale, plat mythique qui appartient autant à la littérature qu\u2019à la gastronomie, suivait la recette de Jean Delaveyne.en trouvant un substitut au « grand lièvre à poil roux » de la tradition.Les Seize ont pour habitude, à chacune de leur rencontre, de demander un plat original, sinon une création, au chef chez lequel ils dînent.C\u2019est le dessert qui a été choisi, un dessert composé pour rendre hommage à un chef, le plus grand de tous les temps pour certains, Antonin Carême, et pour illustrer un dessert qui a traversé le siècle.Jacques Noeninger, chef pâtissier et professeur à l\u2019ITHQ, a créé « la charlotte fin de siècle ».Dessert anglais à l\u2019origine, la charlotte était alors un entremets aux pommes et cuit.Carême l\u2019a transformée en entremets « frappé », sans cuisson.et sans pomme, remplaçant le pain qui chemise le moule par des biscuits.Une charlotte devenue, pour suivre la mode qui baptisa aussi Curnonsky, la charlotte russe.Pour rendre hommage à l\u2019architecte Carême, Jacques Noeninger a assis la « charlotte fin de siècle » sur un socle de nougatine ; pour suivre l\u2019évolution du dessert à travers les années, il a chemisé le moule avec des biscuits colorés, a utilisé une mousse aux pommes, des parfums de vanille, safran et miel, et respecté la forme du moule original.Le décor sur assiette était un clin d\u2019oeil à l\u2019époque moderne.Le biscuit aux amandes, la nougatine légère, les figues confites étaient là pour accompagner le vin choisi ce soir-là, un grand Sauternes.Ce repas était dirigé par le chef Jean-Paul Grappe assisté des élèves en cuisine supérieure de l\u2019ITHQ et de leur professeur Jean- Bernard Lambert.des élèves qui ont eu l\u2019occasion d\u2019oublier la nouvelle cuisine, ou la cuisine fusion, et de faire une incursion dans la cuisine d\u2019un autre siècle ! Le champagne Une bouteille ou un livre, s\u2019il reste un cadeau à faire, ce livre vaudra bien quelques bulles.Mumm Cordon Rouge a eu l\u2019idée de demander à 13 nouveaux étoilés Michelin en 1999 de préparer 26 recettes sur le thème des recettes rouges, couleur symbolique de cette marque qui a choisi de décorer ses bouteilles du ruban de la Légion d\u2019honneur.Les recettes rouges des grands chefs (Milan) est un beau livre, particulier, ayant choisi un papier coquille d\u2019oeuf pour inscrire les textes et les photos de beaux plats dans des bulles, et présenter chaque auteur accompagné d\u2019un objet fétiche, un couteau, un diapason, une plume d\u2019oie.La préface est signée Paul Bocuse, suivie d\u2019un court historique de ce vin particulier qui « donne de l\u2019esprit » et « laisse les femmes, belles après boire ».Les honneurs de 1999 La Société des chefs, cuisiniers et pâtissiers a attribué les titres de Chef cuisinier de l\u2019année à Patrick Gérôme (Le Baluchon, à Saint-Paulin en Mauricie), celui de Chef pâtissier de l\u2019année à Yves Petit (chef-enseignant à l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec), celui de Chef-santé à Hop Lam Dao (Le Grain de sel, à Montréal).Au concours du Meilleur apprenti de l\u2019année, organisé dans le cadre du Salon Rendez- Vous, à Montréal, la Médaille d\u2019or a été décernée à François Blais (restaurant Le Zénith, à Québec).La première place au concours régional du Meilleur jeune commis-rôtisseur, organisé par le bailliage de Montréal de la Confrérie de la Chaîne des Rôtisseurs, a été remportée par Véronique Fortin (Marriott- Château Champlain).Le 35e Mondial des métiers a été tenu à Montréal.Quarante et un métiers étaient représentés et 600 jeunes venant de 34 pays y ont participé.Le Canada a remporté trois médailles.Karine Desroches, élève à l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec a obtenu l\u2019une de celles-là, la Médaille de bronze en service de la restauration.L\u2019Association des restaurateurs du Québec honore ses membres en décernant des prix « coup de chapeau ».Mme Micheline Delbuguet, propriétaire du restaurant Chez la Mère Michel (Montréal) ; Mme et M.Massenavette, propriétaires du restaurant La Clef des Champs (Sainte-Adèle) ; M.Claude Gauthier, propriétaire du Castel des Prés (Trois- Rivières) ; M.Guido Malnig, propriétaire du célèbre Chez Guido (Québec), ont été honorés cette année.Le Gala culinaire Charton-Hobbs a nommé Denise Cornellier, chef-propriétaire de Denise Cornellier-traiteur, Étoile de la gastronomie 1999.Organisé au profit de l\u2019équipe junior qui partipera aux Olympiades culinaires de Berlin, le Gala profession : cuisinier a honoré le chef Jean-Claude Belmont, professeur à l\u2019ITHQ et directeur, comme aux compétitions de 1976, de cette équipe.Un adieu Jusqu\u2019à la fin de sa vie, et malgré la maladie, Marcel Beaulieu a été fidèle à son métier et à ses confrères.Retraité de la Brasserie Molson, dont il a dirigé les cuisines pendant de nombreuses années, il a assuré la présidence du Cercle des Toques d\u2019Or, association fondée pour réunir les cuisiniers et pâtissiers à la retraite, dont il avait été le cofondateur.Marcel Beaulieu fait partie de ces cuisiniers québécois dont on n\u2019a peu parlé, mais qui ont contribué à l\u2019évolution de l\u2019art culinaire et à l\u2019épanouissement de cette relève qui peut, maintenant, faire parler d\u2019elle.GASTRONOTES Françoise Kayler PHOTOTHÈQUE La Presse © Marcel Beaulieu 2814362 2814375 2816848 Ouvert les 1er et 2 janvier.2816846 2817022 2811527 2817004 2816852 2815489 2817023 2816849 2816789 2816847 5LP1101C1231 C11 sam.(Arts) 5LP1101C1231 ZALLCALL 67 11:51:38 01/06/00 B LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 31 DECEMBRE 1999 C 11 Qufest-ce qufun millesime exceptionnel?Les millesimes veritablement exceptionnels, tel que lfa ete 1961 pour le Bordelais, sont extremement rares.On peut meme faire lfhypothese que, pour chaque grand vignoble, on nfen compte guere plus dfune demidouzaine, ou au maximum une dizaine, par siecle.Ainsi, a Bordeaux, qui reste le vignoble phare de la planete, le nombre de tres grands millesimes nfa pas atteint la dizaine au cours du siecle qui prend fin dans un an.Soit 1928, 1929, puis 1945, 1947, 1949, 1959, 1961, 1982 et .mais seul lfavenir le dira ., sans doute 1989, que le charme immediat de 1990 a momentanement eclipse.Mais jfen oublie peut-etre ! En dfautres termes, une seule annee sur 15, environ, meriterait le qualificatif dfexceptionnelle.Mais, que faut-il entendre par la ?Quelles sont les caracteristiques de ces millesimes ?Et a quelle conjugaison de facteurs les doit-on ?Ces annees-la, comme ce fut le cas pour les bordeaux 61, ou, plus pres de nous, pour les bourgognes rouges 90, les fruits atteignent leur pleine maturite, donnant ainsi des vins nettement plus concentres qufa lfhabitude, et en meme temps equilibres, et donc aux tannins substantiels, mais bien murs.Il faut pour cela du temps chaud et sec.Et peu de pluie, car, comme le repetent les vignerons, il suffit dfune tres grosse pluie pour qufen quelques heures les raisins gagnent 10 %, sinon davantage, de volume additionnel.Sfensuit en pareil cas, bien sur, une baisse importante de la concentration.Neanmoins, il faut de la pluie quand meme, pour alimenter la vigne.Avec un tel temps, la maturite du raisin peut atteindre son niveau optimal.Et les peaux, dans lesquelles se trouvent les pigments de la couleur et les tannins les plus fins, epaississent (par mesure de protection contre la chaleur), et produisent de la sorte plus de matiere colorante, et plus de tannins de qualite.Ainsi, les vins sont richement colores, les tannins abondants et gras, sans cette astringence qui est le signe dfune maturation incomplete.Par beau temps, en fait, tous les composants du raisin murissent, y compris la rafle, cfest-a-dire la partie boisee de la grappe.Resultat, le millesime est-il exceptionnel, certains viticulteurs, au lieu de mettre a fermenter les raisins seulement, sans la rafle (ils eraflent, dit-on), en mettront une partie ou meme la totalite, sans craindre dfextraire des tannins verts, astringents.á La rafle ajoute quelque chose au vin qufil nfaurait pas autrement â, ai-je deja entendu dans la bouche du coproprietaire du celebre Domaine de la Romanee-Conti, Aubert de Villaine.Une autre condition essentielle, dont on fait moins souvent etat : le murissement des fruits doit se faire sans a-coups, graduellement, dans un mouvement continu, si on peut dire.Sans sautes de temperature, sans coups de chaleur extreme suivis, par exemple, de refroidissements importants.Autrement dit, il faut un beau temps uniforme, sur les quelque 100 jours que met le raisin a se developper et a murir.Car cfest seulement ainsi, grace a une maturation graduelle, qufil acquiert tout lfeventail dfaromes qufil est susceptible de produire.á Sinon, il y a des lacunes dans la gamme aromatique â, expliquait au debut de lfannee M.Jacques Lardiere, oenologue de la maison Louis Jadot, de Beaune, a un petit groupe de journalistes quebecois dont jfetais, en Bourgogne meme.Inversement, pour la meme raison, il y a.de faux grands millesimes, tel 78 pour le Bordelais, annee ou la recolte fut sauvee in extremis par du temps tres chaud dans les semaines precedant les vendanges.Aujourdfhui, cfest un millesime a peu pres oublie (sauf pour la publication americaine Wine Spectator, qui continue a soutenir qufon peut encore laisser vieillir les 78), et qufa supplante depuis longtemps 79.Enfin, on peut ajouter que, regle generale, les millesimes exceptionnels sont ceux ou la recolte est peu abondante (par exemple a cause de gelees printannieres qui auront reduit le nombre de fleurs).Il y a pourtant des exceptions, et donc des annees qufon peut qualifier dfexceptionnelles malgre une production importante, telles 90 en Bourgogne ou encore 82 a Bordeaux.97 en Toscane Or, les signes se multiplient comme quoi 97 a ete vraiment .vraiment ! .un millesime exceptionnel pour la Toscane.Et il faut croire le marquis Piero Antinori quand il soutient, comme il le fait deja depuis un bon moment, que cfest le meilleur millesime qufil ait vu de toute sa vie.(A noter que cfest un viticulteur dfune rare franchise, qui ne vante jamais indument tel ou tel millesime pour des raisons commerciales.) Les meilleurs vins et les plus prestigieux, mais dont les prix risquent helas ! dfetre eleves, restent a venir.En attendant, on peut se faire une idee des sommets qufils seront susceptibles dfatteindre, en goutant les deux vins suivants, qui comptent parmi les premiers chiantis 97 a nous etre parvenus (apres le magnifique Isole e Olena 97, mais epuise).Tous deux sont des chiantis classico courants, et non des riserva eleves plus longtemps en futs ou en tonneaux, et sont vendus dans les succursales ordinaires (SO).Leur principale caracteristique : ils ont ce fruit tres pur, cet eclat, au nez et en bouche, qui sont le propre des millesimes exceptionnels.Dfabord, un quart de cran audessus du suivant, le Chianti Classico 97 Brolio, violace et bien colore comme chianti, au bouquet enc o r e m o n o l i t h i q u e , mais irresistible, bien mur, tres prometteur, aux notes florales, rappelant egalement les mures et les bleuets.La bouche suit, charnue, avec de tres belles saveurs, corsee, tannique, un peu astringente quoique sans exces, comme dans beaucoup dfautres chiantis.Quel eclat, quel plaisir il donne ! SO, 18,90 $, HHH $$ 8-10 ans.Car il tiendra la route, comme lfa fait le meme vin du millesime 85 de ce producteur (un peu plus de 10 $ a lfepoque), et qui, bu il y a quelques mois, avait garde son beau fruit de jeunesse.Plus type Sangiovese, tout en fruits rouges au nez et en bouche (on a presque lfimpression de humer du bourgogne), le Chianti Classico 97 San Felice est lui aussi un vin aux aromes purs, plein de vivacite, un peu moins corse que le Brolio, aux delicieuses saveurs, tannique, et moins astringent que le precedent.Second plaisir ! SO, 18,75 $, HHH $$ 6-7 ans au moins.Un essai a faire pour ceux qui aiment ce superbe cepage qufest le Sangiovese : les gouter cote a cote, en semi-aveugle, en ignorant dans lequel des deux verres est chacun.Dfautres vins Recemment arrive, le Cotes du Rhone 98 Les Forots Jean-Luc Colombo fera grandement lfaffaire de ceux qui ont un faible pour les Cornas (de la partie nord de la vallee du Rhone), tout en deplorant leur prix maintenant eleve.Par le style, par ses tannins un peu carres, par ses odeurs et ses saveurs marquees de Syrah, aussi par sa robe dfun prune soutenu et enfin par son ampleur, ce vin pourrait en effet se presenter comme un petit frere de bien des Cornas ! En prime, une longueur en bouche (le temps que persiste le gout apres avoir avale le vin) absolument etonnante.871699, 21,15 $, HHH $$($) 3-4 ans aisement.De plus en plus chers, les meilleurs bourgognes rouges sont en passe, comme tant de bordeaux, de devenir inabordables.Une tres belle et consolante exception : le Gevrey-Chambertin 97 Serafin Pere & Fils, genereusement colore pour un bourgogne .bien qufil reste transparent ., et qui a tout ce qufon peut demander a un vin de cette appellation : generosite et franchise du bouquet, concentration, corps, mais egalement elegance, et typicite.Le tout avec brio et eclat.Autrement dit, un grand bourgogne, vendu a prix honnete.864504, 53 $, HHHH $$$$($) 7-9 ans.DU VIN Jacques Benoit 2816780 ECOLE 2815446 inscription des le 9 jan.VOTRE SOIREE DE TELEVISION (dimanche) Jean Beaunoyer 19:00 K BABE Lfhistoire dfun petit cochon qui se prenait pour un chien.Une histoire simple a voir, compliquee a faire et qui a remporte un grand succes dans les salles de cinema.19:30 a 2001:LfODYSSEE DE LfESPACE Un chef-dfoeuvre du cinema de science-fiction qui raconte une expedition vers Jupiter.Ce film de Kubrick a marque le genre.Lui savait que le troisieme millenaire commencait en 2001.20:00 A LEONARDO DICAPRIO: NAISSANCE DfUNE LEGENDE Lfhistoire de la rapide ascension de Leonardo DiCaprio qui est devenu, a 24 ans, une vedette internationale de premier plan.21:00 2 GONE WITH THE WIND Le modele par excellence des grands films americains avec couleurs, amour et patriotisme.Toujours aussi populaire, soixante ans apres son tournage.Avec Clark Gable et Vivian Leigh.22:00 3 ROGER LEMELIN Lfhistoire de lfauteur des Plouffe et de lfex-boss de La Presse CANAUX 18h00 a q v 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H K t l CBC h ABC D CBS b NBC g J O 1 2 3 ( 5 - 6 W X 8 9 0 ! .) N Z Y # P + U 4 4 7 7 8 8 5 5 11 11 45 58 13 13 22 22 21 21 23 23 20 20 24 24 47 39 48 34 31 31 26 37 37 68 36 46 3 3 49 47 50 29 32 48 30 30 25 25 19 19 33 33 40 40 32 38 38 27 27 34 45 28 28 15 15 74 35 44 CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO $ 9 9 18 18 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC Le Telejournal Decouverte Cinema / 2001: L'ODYSSEE DE L'ESPACE (1) avec Keir Dullea, Gary Lockwood Le Telejournal (22:05) Idees Lumiere (22:40) Sport (23:13) Cinema (23:40) Le TVA Cinema / LES 3 PETITS COCHONS: LE FILM Dessins animes Cinema / LES ANGES GARDIENS (4) avec Gerard Depardieu, Christian Clavier Le TVA / Sports / Loteries Lucien Bouchard (23:22) Evangelisation (23:52) Charlie Brown Cinema / ASTERIX CHEZ LES BRETONS (4) Dessins animes Leonardo DiCaprio - Naissance d'une legende Soiree a l'opera / Les Noces de Figaro La fin du monde est le 31 decembre Cinema / BABE (3) avec James Cromwell, Magda Szubanski Le Grand Journal Xena la guerriere Planete Pub Auto Stop Pulse Travel, Travel Felicity Touched by an Angel Cinema / MILGAARD (5) avec Ian Tracey, Gabrielle Rose CTV News Pulse / Sports News e Now Third Watch News Cinema / EDDIE (6) (17:00) Nothing too Good for a Cowboy Cinema / ANNE OF GREEN GABLES - THE SEQUEL (3) avec Megan Follows (1/2) Sunday Report Undercurrents Reflections News World News Best Commercials.Never Seen Football collegial / The Fiesta Bowl: Nebraska - Tennessee News Football (16:00) 60 Minutes Touched by an Angel Cinema / BEYOND THE PRAIRIE: THE TRUE STORY OF LAURA.News ER News NBC News Dateline NBC Third Watch Cinema / THE SAINT (5) avec Val Kilmer, Elisabeth Shue .Johnny Cash Red Green Sh.Anyplace Wild Birdwatch Naturescene Nature / Yellowstone Otters Masterpiece Theatre / The Mill on the Floss Mystery / Original Sin (2/3) World News Religion.The Composers' Special The Metropolitan Opera Presents / Le Nozze di Figaro World News Cinema / RISKY BUSINESS (5) avec T.Cruise, R.De Mornay Biography: Dick Van Dyke: Put on a Happy Face Biography: Dick Van Dyke: Put on a Happy Face Abba Arts & Minds Living their Act Two Thousand Years Cinema / GONE WITH THE WIND (3) avec Vivien Leigh, Clark Gable Juste pour rire Juste pour rire Olivier Guimond (2/2) Hors Serie / Histoires de chiens Biograhies / Roger Lemelin Cinema / LE CRIME.(4) Les Amputes de guerre Vivre avec l'hiver Gilles Houde.Memoire, arts Cafe.emploi Career Cafe L'Etre humain.mondialisation .Orbicom .analyses Chocolate Sunday @Discovery.ca Sunday Showcase / Inventing the Future: 2000 Years fo Disc.Discover Magazine Sunday @discovery.ca So Weird Mentors Honey.Cinema / ADDRESS UNKNOWN (6) Cinema / THE LOVE BUG (4) avec Dean Jones, Michele Lee Cinema NFL Football (16:00) NFL P.Game King of the Hill The Simpsons The X-Files Roswell Your Big Break .Wilderness Talking Heads 60 Minutes Outer Limits Fest.de la chanson de Granby History Bites (17:30) Reilly: Ace of Spies History Bites / Millennium Sp.Cinema / BRIDGE ON THE RIVER KWAI (2) avec Alec Guinness, William Holden Flick TV Guide TV Little Miracles Real Families Moving Stories Weird Homes The Cruise, Part One Little Miracles Real Families Moving Stories Weird Homes Musicographie / A.Morissette Musicographie / Iggy Pop Musicographie / Chris Gaines Musicographie / N.Workman Musicographie / Shania Twain Musicographie / M.Faithfull Blink 182 / .petites choses Beastie Boys / Anthologie MTV Fashionably Loud Miami Odyssee MusiquePlus 2000 World News Foreign.Images of the 20th Century with Carole MacNeil Sunday Report Mansbridge.Pamela Wallin & Company Antiques Roadshow Revue de l'annee / Revue int.Revue de l'annee / Revue nat.Revue insolite Le Journal RDI Scully RDI Le Telejournal .artistes Vivre en direct! Autos sur glace Sports 30 Mag Hockey / Rangers - Canadiens Sports 30 Mag Alouettes 1999 Revue Baseball 1999 Prime Suspect Cinema / THE SILENT PARTNER (4) avec E.Gould, C.Plummer F/X: The Series Cracker Cinema / CARNY (4) (23:04) Earth (17:00) Walking.Earth: Final Conflict III Cinema / BILL & TED'S EXCELLENT ADVENTURE (5) Cinema / EXPLORERS (4) avec Ethan Hawke, River Phoenix Golf (17:30) SportsCentral Gamenight Hockey / Red Wings - Penguins SportsCentral Wrestling Cinema (17:00) Volt (18:40) Compositeurs / Back (19:05) Sol en si Cinema / UN AMERICAIN A PARIS (2) avec G.Kelly, L.Caron Beatles go baroque Paramedics / In Hot Water Trauma / No Place like Home Astounding Undercover Stings Ultimate Ten Legendary Heists .Ten Unexplained Mysteries Astounding Undercover Stings The Magazine Sportsdesk Hockey / Rangers - Canadiens Football / Fiesta Bowl: Nebraska - Tennessee Sportsdesk Rocko & Co.College Rhino Redwall Sam et Max Drole de voyou Ned.triton Les Simpson Animania Y'en a marre South Park Les Simpson Splat! Chroniques.G.Gourmands Journal FR2 Les Jumeaux venitiens Gros Plan Journal belge Journal suisse Soir 3 Great Parks Your Health Dialogue Tom Jones Imprint Cinema / WOJECK: OUT OF THE FIRE (4) avec John Vernon McGill, Mahler, and Montreal Cap Aventure Les Copines.L'Hopital.Vivre a deux Courbes gracieuses Med.enquete Sante en.Maigrir.Les Copines.Eros et Compagnie Chorale Place publique Question Sante Gen.en jeu L'Ombudsman Sur la colline Chorale Vos finances Watership.Artist's Specials Shirley Holmes .Story Studio Flipper My Hometown Anti-Gravity Warp System Crash Radio Active Leonardo DiCaprio 5LP1201C1231 C 12 vendredi CIN MA 5LP1201C1231 ZALLCALL 67 11:39:01 01/06/00 B 2814169 5LP1301C1231 C 13 Vendredi Cinema 5LP1301C1231 ZALLCALL 67 11:43:05 01/06/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 DÉCEMBRE 1999 C 13 2816167 FANTASIA 2000 Une magnifique symphonie d\u2019images MARC CASSIVI En 1940, un film d\u2019animation avant-gardiste prenait l\u2019affiche aux États-Unis dans l\u2019indifférence la plus totale.Un échec commercial tout sauf annonciateur, que n\u2019anticipait pas son instigateur Walt Disney en cherchant à relancer la carrière de son plus célèbre protégé, Mickey Mouse.C\u2019est sûrement aussi pour ça \u2014 le flop \u2014 que le père Walt n\u2019a pas, comme il l\u2019avait d\u2019abord prévu, insisté pour modifier tous les ans la version originale de Fantasia, un bijou du cinéma d\u2019animation qui demeure à ce jour le grand classique du genre.L\u2019idée de rafraîchir l\u2019oeuvre, abandonnée depuis belle lurette, a refait surface en 1991.avec les ventes fulgurantes de Fantasia en cassette vidéo.Soixante ans (51 d\u2019hésitation, neuf de travail) après sa création \u2014 et une deuxième sortie en salle réussie, en 1968 \u2014, Fantasia trouve enfin sa suite.Une magnifique symphonie d\u2019images qui reprend exactement où Disney avait d\u2019abord laissé le cinéphile, ébahi devant tant d\u2019expérimentations visuelles, de prouesses techniques et de couleurs dansantes sur un nuage enjôleur de musique classique.Fantasia 2000 est un collage aussi ambitieux que réussi de huit courts métrages qui marient l\u2019animation par ordinateur, le dessin traditionnel, même l\u2019aquarelle à la musique classique, avec autant de panache, d\u2019élégance et de magie dans le mouvement que le chef-d\u2019oeuvre impérissable d\u2019une autre époque.À la différence près que Fantasia a désormais les moyens de ses ambitions.Les moyens illimités de Disney, certes, mais aussi ceux des cinéma IMAX, où Fantasia 2000 prend l\u2019affiche dès demain.L\u2019écran géant offre sans conteste la pleine mesure de la suite de l\u2019oeuvre rêvée par Walt Disney.Tout comme l\u2019acoustique, à la fine pointe, qui sert à merv e i l l e l e s n o u v e a u x morceaux int e r p r é t é s cette fois par l\u2019Orchestre symphonique de Chicago, sous la direction de James Levine.On ne pourrait vous conseiller davantage de profiter de la sortie relativement brève en format IMAX (quatre mois) de ce film majestueux qui sera projeté sur les écrans traditionnels plus tard dans l\u2019année.Si Fantasia 2000 se révèle aussi avant-gardiste que le grand classique de 1940 avec, notamment, de l\u2019animation par ordinateur à couper le souffle, le film permet également de redécouvrir avec joie la pièce maîtresse du premier Fantasia.L\u2019Apprenti sorcier, qui met en vedette Mickey Mouse et un balai plus ou moins docile, n\u2019a pas perdu un iota de son charme, même avec les défauts plus apparents de l\u2019image sur écran géant.Les sept autres courts métrages sont tout aussi irrésistibles.Le grand ballet de baleines volant au dessus d\u2019un glacier au son de la cinquième de Beethoven ; le regard comique sur les inégalités sociales, inspiré des caricatures new-yorkaises des années 40 du légendaire Al Hirschfeld et animé par le Rapsody In Blue de George Gershwin ; l\u2019idylle du petit soldat de plomb et de sa ballerine ; la légende de l\u2019Arche de Noé avec un Donald Duck en pleine forme \u2014 et le Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns en toile de fond \u2014 ainsi que des flamands roses qui jouent au yoyo.L\u2019Oiseau de feu d\u2019Igor Stravinski, que Walt Disney lui-même avait eu l\u2019intention d\u2019utiliser dans des versions subséquentes de Fantasia, ajoute encore à l\u2019intensité du dernier film, une merveille animée d\u2019inspiration japonaise créée par Gaëtan et Paul Brizzi, qui rappelle entre autres le travail de Hayao Miyazaki.Un bémol au concert de dithyrambes : les interludes, qui prennent ici la forme de présentations guindées de bonzes du showbiz hollywoodien tels Steve Martin, Quincy Jones et Penn and Teller.Un exercice parfois drôle, mais surtout éreintant, qui brise maladroitement le rythme en de trop nombreuses occasions.On pardonne aisément ce détail aux créateurs, à la sortie de la salle de projection, avec l\u2019impression, beaucoup plus forte, de découvrir un nouveau chef-d\u2019oeuvre.FANTASIA 2000 de Pixote Hunt, Hendel Butoy, Eric Goldberg, James Algar, Francis Glebas, Gaëtan et Paul Brizzi.80 minutes.Fantasia a désormais les moyens de ses ambitions; ceux de Disney, certes, mais aussi ceux des cinémas IMAX. 5LP1401C1231 C 14 vendredi CIN MA 5LP1401C1231 ZALLCALL 67 11:43:45 01/06/00 B C 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 DÉCEMBRE 1999 CINÉMA INTERNATIONAL Une année Rosetta LUC PERREAULT En primant Rosetta, des frères Luc et Jean- Pierre Dardenne, en mai dernier, le jury de Cannes a fait pousser des hauts cris.Pedro Almodovar avec son flamboyant Tout sur ma mère était le favori de la presse.À sa place, le jury présidé par David Cronenberg a remis sa Palme d\u2019or à une oeuvre minimaliste, exigeante, totalement dénuée de glamour (qu\u2019on n\u2019a pas encore eu l\u2019occasion de visionner à Montréal, soit dit en passant).Venant après celle de Stanley Kubrick, grand disparu de 1999, la mort récente de Robert Bresson vient rappeler à quel point les frères Dardenne s\u2019inscrivent dans un courant hérité du réalisateur de Mouchette.Esprit janséniste, Bresson a marqué le cinéma moderne par son dépouillement, son style elliptique, son parti pris antidramatique.Face à la surenchère hollywoodienne, il représentait l\u2019autre cinéma, un cinéma plus attentif à l\u2019être qu\u2019au paraître.Dans ce même courant, on pourrait inclure Bruno Dumont, dont les trois récompenses pour L\u2019Humanité ont provoqué encore plus de huées à Cannes que celles de Rosetta.Equivalents européens des Oscars, les Prix européens du film décernés à Berlin le 4 décembre dernier ont vengé l\u2019honneur d\u2019Almodovar.Tout sur ma mère (qui tient toujours l\u2019affiche à Montréal) a été choisi film européen de l\u2019année.L\u2019actrice principale du film, Cecilia Roth, obtenait pour sa part le titre d\u2019actrice européenne de l\u2019année.Fait à signaler, une coproduction canado-hongroise, Sunshine, a obtenu deux prix importants à Berlin : celui du meilleur scénario européen 1999 remis à Istvan Szabo et Israel Horovitz, de même que le prix du meilleur acteur européen de l\u2019année décerné à Ralph Fiennes.Sunshine, on le sait, est également candidat aux prix génie.Signalons la découverte européenne de l\u2019année, toujours à Berlin : The War Zone, premier film du Britannique Tim Roth qu\u2019on a pu voir lors du dernier Festival des films du monde.Cannes et les Prix européens du film représentent de bons indicateurs en ce qui a trait aux tendances européennes.Un troisième indicateur, cette fois pour l\u2019ensemble de la planète, est l\u2019oscar du meilleur film étranger.Un nombre record de 47 films sont en lice cette année, dont cinq seront choisis lors de la mise en nomination au début de la prochaine année.Dans cette liste, alimentée par 47 pays, le Canada est représenté, comme on le sait, par Emporte-moi de Léa Pool.Une co-production canado- libanaise, Autour de la maison rose, représente par ailleurs le Liban.Rosetta représente évidemment la Belgique ; Est-Ouest de Régis Wargnier, la France ; Pas de lettre pour le colonel d\u2019Arturo Ripstein (inspiré de Gabriel Garcia Marquez), le Mexique ; Mifune, le Danemark ; Moloch d\u2019Aleksandre Sokourov, la Russie ; Beresina de Daniel Schmidt, la Suisse ; sans oublier, pour l\u2019Espagne, le film d\u2019Almodovar.Ailleurs dans le monde, le Bouthan a délégué La Coupe (aussi projeté au FFM) ; Hong Kong, Ordinary Heroes d\u2019Ann Hui (vu au Festival du nouveau cinéma et des nouveaux médias).Enfin, le Vietnam a soumis Three Seasons de Tony Bui, qu\u2019on a aussi eu l\u2019occasion de voir à Montréal.Comme on peut le constater, le cinéma continue à fleurir un peu partout sur la planète.Dommage que tous ces films importants de l\u2019année ne parviennent pas toujours jusqu\u2019à nos écrans.Astérix et Jeanne d\u2019Arc sauvent la France Un film britannique, Notting Hill, mettant en vedette Julia Roberts et Hugh Grant, a l\u2019insigne honneur de figurer cette année en tête du boxoffice dans la catégorie des films autres qu\u2019américains et québécois.Il a accumulé un total de 2,2 millions de recettes aux guichets.Qu\u2019on ne se méprenne pas : le film de Roger Michell est bel et bien britannique même si sa principale vedette est une star hollywoodienne et qu\u2019il a été visiblement formaté en vue du marché nord-américain.Un second film britannique dépasse le demi-milion de box-office.Il s\u2019agit de Virus, une oeuvre de science-fiction qui a accumulé 555 000 $.Et la France, dira-t-on ?Elle se classe au second rang.Devinez qui sauve l\u2019honneur des Français ?Par Toutatis ! Astérix et Obélix contre César, bien sûr.La comédie de Claude Zidi mettant en vedette Gérard Depardieu et Christian Clavier figure parmi les films millionnaires avec 1,8 million de recettes brutes au guichet, un résultat somme toute encourageant.En fait, c\u2019est Astérix et Jeanne d\u2019Arc qui sauvent la France cette année car le quatrième plus gros succès, toujours dans la catégorie des films autres que yankees et pure laine est signé Luc Besson (bien que tourné en anglais).Il s\u2019agit de The Messenger : The Story of Joan of Arc.Avec 777 000 $, il a cependant fait presque deux fois moins bien que Pokémon (1,4 million $), le film d\u2019animation japonais si populaire auprès des jeunes.Quant à cet autre film français, Les Enfants du marais, de Jean Becker, il se classe au cinquième rang (625 000 $).N\u2019étant ni québécois ni américain, où se situe le cinéma canadien- anglais dans tout ça, se demandera- t-on ?Le meilleur représentant de nos compatriotes canadiens, David Cronenberg, se classe au sixième rang.eXistenZ a en effet récolté 595 000 $ au Québec.Avec Tout sur ma mère, Pedro Almodovar a connu une année en or, sauf à Cannes.Astérix et Jeanne d\u2019Arc ont sauvé l\u2019honneur de la France aux guichets des cinémas québécois.Un siècle de cinéma des Lumière à Lucas JOHN McKAY Presse Canadienne, TORONTO Le 28 décembre 1895, les frères Auguste et Louis Lumière présentaient au public parisien leur toute nouvelle merveille, le cinématographe.Cette invention de fin de siècle, à la fois appareil d\u2019enregistrement et projecteur, consistait essentiellement en une pince mécanique tirant une pellicule cinématographique devant un objectif ainsi qu\u2019une source de lumière, permettant ainsi de « lancer » des images en mouvement sur un mur situé à proximité.Apparemment, l\u2019effet produit était d\u2019un réalisme saisissant, tellement d\u2019ailleurs que des spectateurs ont pris la fuite à la simple vue d\u2019une locomotive en mouvement.Au point, aussi, de les inciter à vouloir en voir davantage.Au même moment, en Amérique, Thomas Edison faisait la démonstration de son kinétoscope, de conception similaire au cinématographe des frères Lumière.Bien qu\u2019ils eurent fait breveter leurs procédés, tant les Lumière qu\u2019Edison estimaient qu\u2019ils n\u2019avaient aucun avenir.Pourtant, plus d\u2019un siècle plus tard, le principe technique de base sur lequel repose l\u2019industrie mondiale du cinéma, d\u2019une valeur de plusieurs milliards de dollars, demeure le même.Cependant, il apparaît fort probable que le siècle à venir ne sera guère avancé lorsque cette bonne vieille technologie sera finalement dépassée par la révolution numérique, qui a déjà bouleversé les mondes de l\u2019enregistrement audio et de la photographie.Les films ne seront alors plus projetés, voire tournés, au moyen de pellicule.Des trois étapes de base du cinéma \u2014 capter des images, les manipuler puis les projeter \u2014, celle de la manipulation fait largement appel, depuis déjà plusieurs années, à la technologie informatique.Désormais, presque tous les films produits à Hollywood comportent des trucages réalisés numériquement, qu\u2019il s\u2019agisse des dinosaures plus vrais que nature du Parc Jurassique ou de la plume flottante de Forrest Gump.Processus de projection L\u2019étape suivante consistera à se débarrasser de tout le processus de projection, compliqué.Les immenses projecteurs actuels disparaîtront, à l\u2019instar des bobines de pellicule qu\u2019ils font tourner, les uns et les autres étant remplacés par des films en mode numérique diffusés dans les salles de cinéma au moyen de signaux encodés provenant d\u2019un satellite, de fibres optiques, d\u2019Internet ou encore de disques numériques.Mary Ann Grasso, vice-présidente et directrice générale de la U.S.National Association of Theatre Owners, estime que la projection en mode numérique, à haute définition, pourrait provoquer la plus importante révolution de l\u2019histoire du cinéma depuis l\u2019avènement du son et de la couleur.« Aujourd\u2019hui, les copies des films sont livrées dans les salles de cinéma de la même façon qu\u2019elles l\u2019étaient il y a 100 ans, ditelle.D\u2019immenses boîtes métalliques contenant de lourdes bobines de pellicule qui doivent être transportées depuis les laboratoires des distributeurs jusqu\u2019à des milliers de salles de cinéma à travers le monde.» Il semble que la troisième étape de la révolution à venir \u2014 l\u2019enregistrement de scènes non pas sur pellicule, mais sur puces électroniques \u2014 emboîtera le pas à la transformation des méthodes de projection.Déjà, le plus récent film de Wim Wenders, Buena Vista Social Club, a été tourné essentiellement au moyen d\u2019une caméra vidéo numérique.Et ses scènes ne paraissent guère différentes de celles d\u2019un film tourné en 35 mm.« Je me consacre beaucoup au cinéma numérique et je suis très enthousiaste », déclarait George Lucas, créateur de Star Wars, à des milliers de propriétaires de salles de cinéma réunis lors du marché de l\u2019industrie ShoWest, en mars, à Las Vegas.De la même façon que les historiens ont souligné l\u2019importance de L\u2019Arrivée d\u2019un train en gare, tourné par les Lumière en 1895, ou du premier film parlant des frères Warner, The Jazz Singer, trois décennies plus tard, il est possible qu\u2019ils en feront un jour autant en évoquant le nouvel épisode de la série Star Wars, La Menace fantôme, comme l\u2019un des principaux témoins de la révolution numérique.George Lucas Louis et Auguste Lumière 5LP1501C1231 C 15 Vendredi Cinema 5LP1501C1231 ZALLCALL 67 11:46:55 01/06/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 DÉCEMBRE 1999 C 15 Le palmarès 1999 EN BREF de Luc Perreault Les scores au guichet n D\u2019après les dernières additions des professionnels pour 1999, les ventes de places de cinéma se chiffrent à 7,5 milliards $ US, ce qui constitue un record.Le dernière production futuriste de George Lucas, La Menace fantôme, arrive en tête avec des recettes au guichet de 430 millions $ US.Suivent dans l\u2019ordre Le Sixième Sens, Austin Powers, the Spy Who Shagged Me, Toy Story II et The Matrix.Titanic a plu aux Français n D\u2019après un sondage, Titanic est le film du siècle en France, étant cité par 36 % des personnes interrogées, écrivait mercredi le quotidien Le Parisien.Titanic devance Autant en emporte le vent (31 %) et La Grande Vadrouille (24 %), de Gérard Oury.Suivent La Guerre des étoiles (19 %), Docteur Jivago (13 %) à égalité avec Les Enfants du paradis et West Side Story suivis par Les Oiseaux (12 %), Un Homme et une Femme (8 %).1.The Straight Story de David Lynch (É.-U.) 2.Tout sur ma mère de Pedro Almodovar (Espagne) 3.Besieged (Shandurai) de Bernardo Bertolucci (É.-U.) 4.American Beauty de Sam Mendes (É.-U.) 5.Mon ennemi intime de Werner Herzog (Allemagne) 6.Felicia\u2019s Journey d\u2019Atom Egoyan (G.-B./Canada) 7.L\u2019Erreur boréale de R.Desjardins et R.Monderie (Québec) 8.Histoires d\u2019hiver de François Bouvier (Québec) 9.The Blair Witch Project de D.Myrich et E.Sanchez (É.-U) 10.Being John Malkovich de Spike Jonze (É.-U.) 2816124 ALMO Not Found ALMO BERTO Not Found BERTO LYNCH Not Found LYNCH Pedro Almodovar pour Tout sur ma mère.Bernardo Bertolucci pour Besieged.David Lynch pour The Straight Story.Le palmarès 1999 de Marc-André Lussier 1.Eyes Wide Shut de Stanley Kubrick (É.-U.) 2.Tout sur ma mère de Pedro Almodovar (Espagne) 3.Besieged (Shanduraï) de Bernardo Bertolucci (Italie) 4.American Beauty de Sam Mendes (É.-U.) 5.Being John Malkovich de Spike Jonze (É.-U.) 6.The Talented Mr.Ripley d\u2019Anthony Minghella (É.-U.) 7.The Limey de Steven Soderbergh (É.-U.) 8.The Straight Story de David Lynch (É.-U.) 9.Est-Ouest de Régis Wargnier (France) 10.Chat noir, Chat blanc d\u2019Emir Kusturica (Yougoslavie) Les grands palmarès de l\u2019année Associated Press PARIS Voici le rappel des principaux palmarès cinématographiques de l\u2019année 1999 : OSCARS Meilleur film : Shakespeare in Love, de John Madden.Meilleur acteur : Roberto Begnini dans La vie est belle.Meilleure actrice : Gwyneth Paltrow dans Shakespeare in Love.(Sept Oscars pour Shakespeare in Love).CÉSARS Meilleur film : La vie rêvée des anges, d\u2019Erick Zonca.Meilleur acteur : Jacques Villeret dans Le Dîner de cons.Meilleure actrice : Elodie Bouchez dans La vie rêvée des anges.(Trois Césars pour La vie rêvée des anges, Le Dîner de cons et Ceux qui m\u2019aiment prendront le train).FESTIVAL DE CANNES Palme d\u2019Or : Rosetta, de Luc et Jean-Pierre Dardenne (Belgique).Meilleur acteur : Emmanuel Schotté dans L\u2019humanité (France).Meilleures actrices : Séverine Caneele dans L\u2019humanité (France) et Emilie Dequenne dans Rosetta (Belgique).MOSTRA DE VENISE Lion d\u2019Or : Pas un de moins, de Zhang Yimou (Chine).Meilleur acteur : Jim Broadbent dans Topsy- Turvy (GB).Meilleure actrice : Nathalie Baye dans Une liaison pornographique (France).FESTIVAL DE BERLIN Ours d\u2019Or : La ligne rouge, de Terrence Malick (USA).Meilleur acteur : Michael Gwisdek dans Nachtgestalten (Allemagne).Meilleures actrices : Juliane Kohler et Maria Schrader dans Aimée et Jaguar (Allemagne).FFM DE MONTRÉAL Grand Prix : La Couleur du paradis de Majid Majidi (Iran).Grand prix spécial du jury : The Minus Man de Hampton Fancher (É.-U.) et Hors du monde de Giuseppe Piccioni (It.).Prix d\u2019interprétation : Nina Hoss dans Des Vulkan de Ottokar Runze (All./Fr.) et Ken Takahura dans Poppoya de Yasuo Furuhata (Jap.) Prix de la mise en scène : Louis Bélanger pour Post Mortem (Québec) PRIX LOUIS-DELLUC Adieu, plancher des vaches !, d\u2019Otar Iosseliani.Prix Louis-Delluc du premier film : Voyages, d\u2019Emmanuel Finkiel.2816191 2816125 Missing files that are needed to complete this page: ALMO BERTO LYNCH 5LP1601C1231 C-16 CINEMA VENDREDI31 5LP1601C1231 ZALLCALL 67 11:37:51 01/06/00 B C 16 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 31 DECEMBRE 1999 HORAIRES ALL ABOUT MY MOTHER Egyptien (2).Ven.: 16h25 ; sam.au jeu.: 16h25, 21h25.AMERICAN BEAUTY Centre Eaton.Ven.: 12h15, 14h35, 17h ; sam.au jeu.: 12h15, 14h35, 17h, 19h25, 22h.ANNA ET LE ROI Boucherville (7).Ven.: 12h, 15h10, 18h15 ; sam.au jeu.: 12h, 15h10, 18h15, 21h20.Carrefour Dorion (8).Ven.: 12h, 15h, 18h ; sam., lun.au jeu.: 12h, 15h, 18h, 21h20.Carrefour Laval (6).Ven.: 12h, 15h, 18h ; sam.au jeu.: 12h, 15h, 18h, 21h10.Chateauguay Encore (3).Ven.: 13h, 15h45 ; sam.: 15h45, 18h35, 21h20 ; dim.au jeu.: 13h, 15h45, 18h35, 21h20.Cinema Carrefour Joliette.Ven.: 13h20, 16h10 ; sam.au jeu.: 13h20, 16h10, 19h, 21h50.Cinema Langelier.Le 31 dec., 13h10, 15h45 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h10, 15h45, 19h, 21h45.Lasalle (2).Ven.: 12h10, 15h10, 18h05 ; sam.au jeu.: 12h10, 15h10, 18h05, 21h15.Longueuil (1).Ven.: 12h, 15h ; sam.au jeu.: 12h, 15h, 18h, 21h10.Mega-Plex Pont-Viau.Le 31 dec., 13h10, 13h55, 15h55, 16h55 ; sam.au jeu.: 13h10, 113h55, 15h55, 16h55, 19h10, 19h55, 21h55 ; sam.: 23h.Mega-Plex Taschereau.Le 31 dec., 13h10, 13h55, 15h55, 16h55, 19h10 ; sam.au jeu.: 13h10, 13h55, 15h55, 16h55, 19h10, 19h55, 21h55.; sam.: 23h.Quartier Latin (1).Ven.: 12h, 15h, 18h10 ; sam., au jeu.: 12h, 15h, 18h10, 21h20.Quartier Latin (16).Ven.: 13h, 16h30 ; sam.au jeu.: 13h, 16h30, 20h.St-Bruno (2).Ven.: 12h, 15h, 18h05 ; sam.au jeu.: 12h, 15h, 18h05, 21h10.St-Eustache (15).Ven.: 12h30, 15h30 ; sam., dim., lun., mar., mer.: 12h30, 15h30, 18h30, 21h30 ; jeu.: 18h30, 21h30.St-Jerome (2).Ven.: 13h, 18h30 ; sam.au jeu.: 13h, 18h30, 21h40.Ste-Therese.Le 31 dec., 14h, 16h45 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 14h, 16h45, 19h25, 22h15.Terrebonne.Le 31 dec., 14h, 16h45 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 14h, 16h45, 19h25, 22h15.ANNA AND THE KING Brossard (7).Ven.: 12h, 15h ; sam.au jeu.: 12h, 15h, 18h, 21h05.Cavendish (4).Ven.: 12h30, 15h35, 18h35 ; sam.au jeu.: 12h30, 15h35, 18h35, 21h40.Cinema Lacordaire.Le 31 dec., 13h10, 15h55 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 13h10, 15h55, 19h10, 21h55.Colisee, Kirkland.Ven.: 13h30, 16h50 ; sam., dim.: 23h25 ; sam., dim.: 13h30, 16h50, 20h15, 23h25 ; lun.au jeu.: 13h30, 16h50, 20h15.Faubourg (1).Ven.: 12h, 15h ; sam., dim.au jeu.: 12h, 15h, 18h, 21h05.Galeries Laval (8).Ven.: 12h, 15h, 18h10 ; sam.au jeu.: 12h, 15h, 18h10, 21h20.Lasalle (7).Ven.: 12h, 15h, 18h ; sam., lun.au jeu.: 12h, 15h, 18h, 21h10.Mega-Plex Spheretech.Le 31 dec., 13h10, 15h55 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h10, 15h55, 19h10, 21h55.Pointe-Claire (2).Ven.; 14h, 17h ; sam.au jeu.: 14h, 17h, 20h.Pointe-Claire (4).Ven.: 12h30, 15h30, 18h30 ; sam.au jeu.: 12h30, 15h30, 18h30, 21h20.St-Eustache (13).Ven.: 12h25, 15h30 ; sam., dim., lun., mar., mer.: 12h25, 15h30, 18h30, 21h30 ; jeu.: 18h30, 21h30.ANY GIVEN SUNDAY Angrignon.Ven.: 12h, 15h30 ; sam.au jeu.: 12h, 15h30, 19h, 22h30.Centre Eaton.Ven.: 12h10, 15h25 ; sam.au jeu.: 12h10, 15h25, 28h35, 21h55.Centre Laval.Ven.: 12h15, 13h05, 15h40, 16h35 ; sam.au jeu.: 12h15, 13h05, 15h40, 16h35, 19h, 20h30, 22h20.Cinema Lacordaire.Le 31 dec., 13h, 16h ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 13h, 16h,19h, 22h.Colisee, Kirkland.Ven.: 12h50, 16h30 ; sam., dim.: 23h55 ; sam., dim.: 12h50, 216h30, 20h30, 23h55 ; lun.au jeu.: 12h50, 16h30, 20h30.Cote-des-Neiges (6).Ven.: 13h30, 18h20 ; sam.: 16h45, 20h ; dim.au jeu.: 13h30, 16h45, 20h.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Ven.: 12h, 13h, 15h20, 16h30 ; sam.au jeu.: 12h, 13h, 15h20, 16h30, 18h50, 20h30, 22h15.Mega-Plex Spheretech.Le 31 dec., 13h, 14h, 16h, 17h ; sam.a jeu.: 13h, 14h, 16h, 17h, 19h, 19h20, 20h, 21h50 ; sam.: 23h.Mega-Plex Taschereau.Le 31 dec., 13h05, 14h, 16h05, 17h ; sam.au jeu.: 13h05, 14h, 16h05, 17h, 19h05, 20h, 21h55 ; sam.: 23h.Paramount Montreal.Ven.: 12h10, 13h20, 15h35, 16h50, 19h15 ; sam., dim.: minuit ; sam.au jeu.: 12h10, 13h20, 15h35, 16h50, 19h15, 20h20, 22h45.St-Eustache (11).Ven.: 12h30, 15h50 ; sam., dim., lun., mar., mer.: 12h30, 15h50, 20h15 ; jeu.: 20h15.BACHELOR (THE) Palace.Ven.: 14h20, 16h25 ; sam.: 23h25 ; sam.: 14h15, 16h25, 18h40, 21h, 23h25 ; dim.au jeu.: 14h15, 16h25, 18h40, 21h.BATS : LA NUIT DES CHAUVES-SOURIS Cinema St-Leonard 2,18 $.Sam.au mar.: 21h30.BEAUTE AMERICAINE Cinema Joliette.Ven.: 13h40, 16h10 ; sam.au jeu.: 13h40, 16h10, 19h10, 21h35.Parisien.Ven.: 12h40, 15h30 ; sam.au jeu.: 13h40, 1q6h50, 19h40, 22h.BEING JOHN MALKOVICH Egyptien (3).Ven.: 13h35, 16h15 ; sam., dim.au jeu.: 13h35, 16h15, 18h50, 21h15.BICENTENNIAL MAN Angrignon.Ven.: 12h10, 15h20 ; sam.au jeu.: 12h10, 15h20, 18h50, 21h40.Cavendish (2).Ven.: 13h10, 16h, 18h50 ; sam.au jeu.: 13h10, 16h, 18h50, 21h35.Centre Laval.Ven.: 13h30, 16h30 ; sam.au jeu.: 13h30, 16h30, 19h10, 21h50.Cinema Lacordaire.Le 31 dec., 13h05, 15h45 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h05, 15h45, 19h05, 21h45 ; sam.: minuit05.Colisee, Kirkland.Ven.: 12h30, 15h40, 19h ; sam.au jeu.: 12h30, 15h40, 19h22h15.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Ven.; 13h10, 16h10 ; sam.au jeu.: 13h10, 16h10, 19h, 21h45.Mega-Plex Spheretch.Le 31 dec., 13h05, 15h45 ; sam.au jeu.; 13h05, 15h45, 19h05, 21h45 ; sam.: minuit05.Mega-Plex Taschereau.Le 31 dec., 13h05, 15h45 ; sam.au jeu.; 13h05, 15h45, 19h05, 21h45 ; sam.: minuit05.Paramount Montreal.Ven.: 12h30, 16h, 19h ; sam., dim.: minuit35 ; sam.au jeu.: 12h30, 16h, 19h, 21h50.BLEU DES VILLES (LE) Centre-Ville (1).Ven.: 13h35, 16h10 ; sam.: 16h10, 18h45, 21h20 ; dim.: 13h35, 16h10, 18h45, 21h20 ; lun., mar., mer., jeu.: 18h45, 21h20.BLUE STREAK Palace.Ven.: 14h40, 17h ; sam.: minuit ; sam.: 14h40, 17h, 19h30, 21h30, minuit ; dim.au jeu.: 14h49, 17h, 19h30, 21h30.BOYS DONfT CRY Centre-Ville (2).Ven.: 13h10, 15h45 ; sam.: 15h45, 18h20, 20h55 ; dim.13h10, 15h45, 18h20, 20h55 ; lun., mar., mer., jeu.: 18h20, 20h55.BUCHE (LA) Carrefour Laval (1).Ven.: 19h ; sam.au jeu.: 19h, 21h20.Complexe Desjardins (3).Ven.: 13h30, 16h10 ; sam.au jeu.: 13h30, 16h10, 19h, 21h30.CELIBATAIRE (LE) Cinema St-Leonard 2,18 $.Sam., dim.: 15h30, 18h50 ; lun., mar.: 18h50.CIDER HOUSE RULES (THE) Brossard (3).Ven.: 12h50, 15h40 ; sam.au jeu.: 12h50, 15h40, 18h55, 21h40.Cavendish (8).Ven.: 12h35, 15h30, 18h40 ; sam.au jeu.: 12h35, 15h30, 18h40, 21h30.Centre Laval.Ven.: 12h55, 15h55 ; sam.au jeu.: 12h55, 15h55, 18h50, 21h30.Colisee, Kirkland.Ven.: 13h15, 16h, 18h50 ; sam., dim.: minuit25 ; sam., dim.: 13h15, 16h, 18h50, 21h40, minuit25 ; lun.au jeu.; 13h15, 26h, 18h50, 21h40.Lasalle (12).Ven.: 12h25, 15h30, 18h20 ; sam.au jeu.: 12h25, 15h30, 19h20, 21h.Paramount Montreal.Ven.: 13h30, 16h20, 19h10 ; sam., dim.: minuit40 ; sam.au jeu.: 13h30, 16h20, 19h10, 22h.Pointe-Claire (3).Ven.: 13h30, 16h10, 19h05 ; sam.au jeu.: 13h30, 16h10, 19h05, 21h40.DANS LA PEAU DE JOHN MALKOVICH Quartier Latin (7).Ven.: 19h05 ; sam., dim.au jeu.: 19h05, 21h55.DESOSSEUR (LE) Centre-Ville (9).Ven.: 13h15, 15h50 ; sam.: 15h50, 18h25, 21h ; dim.: 13h15, 15h50, 18h25, 21h ; lun., mar., mer., jeu.: 18h25, 21h.Cinema Joliette.Sam.au jeu.: 19h05, 21h30.Mega-Plex Taschereau.Sam.au jeu.: 21h25 ; sam.: 23h45.DEUCE BIGELOW - MALE GIGOLO Angrignon.Ven.: 12h15, 16h25 ; sam.au jeu.: 12h15, 16h25, 19h30, 21h45.Cinema Lacordaire.Le 31 dec., 13h25, 15h25, 17h25 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h25, 15h25, 17h25, 19h25, 21h25 ; sam.: 23h25.Cote-des-Neiges (7).Ven.: 13h20, 15h20, 17h20, 19h15 ; sam.: 15h20, 17h20, 19h15, 21h30 ; dim.au jeu.: 13h20, 15h20, 17h20, 19h15, 21h30.Colisee, Kirkland.Ven.: 12h35, 15h10, 19h40 ; sam., dim.: minuit15 ; sam., dim.: 12h35, 15h10, 19h40, 22h05, minuit15 ; lun.au jeu.: 12h35, 15h10, 19h40, 22h05.Des Sources.Le 31 dec., 13h10, 15h10, 17h10 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, 21h40 ; sam.: 23h10, 23h40.Dorval.Ven.: 12h30, 14h40, 16h50 ; sam.au jeu.: 12h30, 14h40, 16h50, 19h30, 21h30.Famous Players 8 - Greenfield Park.Ven.: 12h20, 13h30, 14h45, 17h ; sam.au jeu.: 12h20, 14h45, 17h, 19h40, 22h10.Mega-Plex Pont-Viau.Le 31 dec., 13h15, 15h15, 17h15 ; sam.au jeu.: 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 ; sam.: 23h15.Mega-Plex Spheretech.Le 31 dec., 13h20, 15h20, 17h20 ; sam.au jeu.: 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20 ; sam.: 23h20.Paramount Montreal.Ven.: 12h50, 14h20, 15h, 16h30, 18h30, 19h30 ; sam., dim.: 23h50, minuit40 ; sam.au jeu.: 12h50, 14h20, 15h, 16h30, 19h30, 21h, 22h40.DOGMA V.O.A.Centre Eaton.Ven.: 13h30, 16h20, 18h50.Palace.Ven.: 14h05, 16h35 ; sam.: minuit15 ; sam.: 14h05, 16h35, 19h10, 21h45, minuit15 ; dim.au jeu.: 14h05, 16h35, 19h10, 21h45.DOGME V.F.Centre-Ville (3).Ven.: 13h, 15h35 ; sam.: 15h35, 18h10, 20h45 ; dim.: 13h, 15h35, 18h10, 20h45 ; lun., mar., mer., jeu.: 18h10, 20h45.END OF DAYS Atwater (3).Ven.: 13h10, 15h50 ; sam.: 18h45, 21h40 ; dim.: 13h10, 15h50, 18h45, 21h40 ; lun.au jeu.: 18h45, 21h40.Des Sources.Sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 19h15, 21h35 ; sam.: 23h55.Mega-Plex Taschereau.Sam.au jeu.: 21h30 ; sam.: 23h50.Mega-Plex Pont-Viau.Sam.au jeu.: 21h25 ; sam.: 23h45.ENFANTS DU MARAIS (LES) Centre-Ville (6).Ven.: 13h20, 15h55 ; sam.: 15h55, 18h30, 21h05 ; dim.: 13h20, 15h55, 18h30, 21h05 ; lun., mar., mer., jeu.: 18h30, 21h05.Parisien.Ven.: 13h50, 16h40, 19h20.ENFANTS DU SIECLE (LES) Brossard (4).Ven.: 12h30, 15hh30 ; sam.au jeu.: 12h30, 15h30, 18h30, 21h25.Complexe Desjardins (2).Ven.: 13h, 15h50 ; sam.au jeu.: 13h, 15h50, 18h45, 21h25.Dauphin (2).Dim.: 12h45, 15h50, 18h20, 21h ; sam.: 15h50, 18h20, 21h ; ven.: 12h45, 15h50 ; lun.au jeu.: 18h20, 21h.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Ven.: 15h10 ; sam.au jeu.: 15h10, 18h45.Galeries Laval (5).Ven.: 12h15, 15h25, 18h40 ; sam.au jeu.: 12h15, 15h25, 18h40, 21h30.ENIGMATIQUE M.RIPLEY (Lf) Angrignon.Ven.: 13h30, 16h50 ; sam., dim., lun., mar., mer.: 22h45 ; sam.au jeu.: 13h30, 16h50, 19h45, 22h45.Boucherville (1).Ven.: 12h35, 15h30, 18h25 ; sam.au jeu.: 12h35, 15h30, 18h25, 21h25.Carrefour Dorion (2).Ven.: 12h50, 15h35, 18h25 ; sam., lun.au jeu.: 12h50, 15h35, 18h25, 21h25 ; dim.: 10h05, 12h50, 15h35, 18h25, 21h25.Centre Laval.Ven.: 13h, 16h10 ; sam.au jeu.: 13h, 16h10, 19h25, 22h15.Cinema Carnaval : 12h45, 15h30, 18h55, 21h30 ; sam.: 23h55.Cinema Carrefour Joliette.Ven.: 13h15, 16h05 ; du sam.au jeu.: 13h15, 16h05, 19h05, 21h45.Cinema St-Basile.Ven.: 13h15, 16h, 18h45 ; sam.: 16h, 18h45, 21h30 ; dim.au lun.: 13h15, 16h, 18h45, 21h30 ; mar.au jeu.: 20h30.Famous Players 8 - Greenfield Park.Ven.: 12h15, 15h15 ; sam.au jeu.: 12h15, 15h15, 19h30, 22h20.Parisien.Ven.: 12h50, 25h50 ; sam.au jeu.: 12h509, 15h50, 19h, 21h50.Plaza Repentigny.Ven.: 13h15, 16h, 18h45 ; sam.: 16h, 18h45, 21h30 ; dim.au lun.: 13h15, 16h, 18h45, 21h30 ; mar.au jeu.: 18h45, 21h30.St-Bruno (10).Ven.: 12h40, 15h50, 18h45 ; sam.au jeu.: 12h40, 15h50, 18h45, 21h35.St-Eustache (8).Ven.: 13h, 15h50 ; sam., dim., lun., mar., mer.: 13h, 15h50, 18h45, 21h35 ; jeu.: 18h45, 21h35.St-Jerome (6).Ven.: 13h, 18h30 ; sam.au jeu.: 13h, 18h30, 21h40.Versailles.Ven.: 12h50, 15h45 ; sam.au jeu.: 12h50, 15h45, 19h, 21h50.EN QUETE DfUNE GALAXIE Cinema Carnaval : 12h, 15h30, 18h45 ; sam.: 22h45.Cinema Carrefour Joliette.Ven.: 13h40, 16h20 ; sam.au jeu.: 13h40, 16h20, 18h55, 21h15.Cinema St-Basile.Ven.: 12h15, 14h30, 16h45, 19h ; sam.: 16h45, 19h, 21h15 ; dim.au lun.: 12h15, 14h30, 16h45, 19h, 21h15 ; du mar.au jeu.: 19h, 21h15.Lasalle (10).Ven.: 12h50, 15h35, 18h50 ; sam.au jeu.: 12h50, 15h35, 18h50, 21h15.Mega-Plex Pont-Viau.Le 31 dec., 13h05, 15h10, 17h15 ; sam.au jeu.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; sam.: 23h30.Mega-Plex Taschereau.Le 31 dec., 13h05, 15h10, 17h15 ; sam.au jeu.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; sam.: 23h30.Quartier Latin (6).Ven.: 12h05, 14h45, 17h15, 19h40 ; sam., dim.au jeu.: 12h05, 14h45, 17h15, 19h40, 22h.Quartier Latin (15).Ven.: 13h10, 16h, 19h05 ; sam.au jeu.: 13h10, 16h, 19h05, 21h35.St-Bruno (4).Ven.: 13h40, 16h15, 18h50 ; sam.au jeu.: 13h40, 16h15, 18h50, 21h15.St-Eustache (12).Ven.: 16h40 ; sam., dim., lun., mar., mer.: 16h40, 19h, 21h15 ; jeu.: 21h15.St-Jerome (5).Ven.: 13h, 16h, 18h50 ; sam.au jeu.: 13h, 16h, 18h50, 21h40.Ste-Therese.Le 31 dec., 13h, 16h30 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h, 16h30, 19h05, 21h20 ; sam.: 23h45.St-Jerome (5).Sam.: 16h, 18h50, 21h40 ; dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h, 16h, 18h50, 21h40.Terrebonne.Le 31 dec., 13h, 16h30 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h, 16h30, 19h05, 21h20 ; sam.: 23h45.Versailles.Ven.: 12h10, 16h45 ; sam.au jeu.: 12h10, 16h45, 19h30, 22h.FILLE SUR LE PONT (LA) Centre-Ville (4).Ven.: 13h40, 16h15 ; sam.: 16h15, 18h50, 21h25 ; dim.: 13h40, 16h15, 18h50, 21h25 ; lun., mar., mer., jeu.: 18h50, 21h25.Cinema Imperial : 19h.FIN AOUT DEBUT SEPTEMBRE Centre-Ville (7).Ven.: 13h25, 16h ; sam.: 16h, 18h35, 21h10 ; dim.: 13h25, 16h, 18h35, 21h10 ; lun., mar., mer., jeu.: 18h35, 21h10.FIN DES TEMPS (LA) Cinema Langelier.Sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 19h15, 21h40 ; sam.: 23h55.Mega-Plex Taschereau.Sam.au jeu.: 19h10, 21h40 ; sam.: 23h55.Quartier Latin (8).Sam.au jeu.: 21h50.GALAXY QUEST Angrignon.Ven.: 13h45, 16h30 ; sam.au jeu.: 13h45, 16h30, 19h35, 22h40.Centre Laval.Ven.: 13h45, 16h15 ; sam.au jeu.: 13h45, 16h15, 19h30, 21h55.Cinema Lacordaire.Le 31 dec., 13h05, 15h10, 17h15 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; ven., sam.; 23h30.Cote-des-Neiges (2).Ven.: 12h30, 14h50, 17h10, 19h35 ; sam.: 14h50, 17h10, 19h35, 21h50 ; dim.au jeu.: 12h30, 14h50, 17h10, 19h35, 21h50.Colisee, Kirkland.Ven.: 12h10, 14h35, 19h20 ; sam., dim.: minuit10 ; sam., dim.: 12h10, 14h35, 19h20, 21h45, minuit10 ; lun.au jeu.: 12h10, 14h35, 19h20, 21h45.Des Sources.Le 31 dec., 13h05, 13h30, 15h10, 15h30, 17h15, 17h30 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h05, 13h30, 15h10, 15h30, 17h15, 17h30, 19h20, 19h35, 21h25, 21h40 ; sam.: 23h30, 23h45.Famous Players 8 - Greenfield Park.Ven.: 13h, 16h ; sam.au jeu.: 13h, 16h, 19h20, 21h55.Mega-Plex Spheretech.Le 31 dec., 13h, 17h ; sam.au jeu.: 13h, 17h, 19h10, 21h25 ; sam.: 23h45.Paramount Montreal.Ven.: 13h, 16h20, 18h50 ; sam., dim.: minuit10 ; sam.au jeu.: 13h, 16h20, 18h50, 21h30.GREEN MILE (THE) Angrignon.Ven.: 12h30 ; sam.au jeu.: 12h30, 20h30.Cavendish (5).Ven.: 12h50, 16h30 ; sam.au jeu.: 12h50, 16h30, 20h30.Centre Eaton.Ven.: 13h10, 16h40 ; sam.au jeu.: 13h10, 16h40, 20h15.Centre Laval.Ven.: 12h40, 16h25 ; sam.au jeu.: 12h40, 16h25, 20h15, 20h45.Cinema Carnaval : 14h55, 20h45 ; sam.: minuit.Cinema Lacordaire.Le 31 dec., 14h30 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 14h30, 18h45, 22h15.Colisee, Kirkland.Ven.: 15h20 ; sam., dim.: 23h40 ; sam., dim.: 15h20, 20h, 23h40 ; lun.au jeu.: 15h20, 20h.Cote-des-Neiges (4).Ven.: 13h, 18h ; sam.: 16h35, 20h15 ; dim.au jeu.: 13h, 16h35, 20h15.Des Sources.Le 31 dec., 13h15, 17h15 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h15, 17h15, 19h15, 21h15 ; sam.: 23h15.Famous Players 8 - Greenfield Park.Ven.: 16h15 ; sam.au jeu.: 16h15, 20h30.Mega-Plex Spheretech.Le 31 dec., 14h30 ; sam.au jeu.: 14h30, 18h45, 22h15.Paramount Montreal.Ven.: 12h05, 15h50 ; sam., dim.: 23h30 ; sam.au jeu.: 12h05, 15h50, 19h40.St-Eustache (7).Ven.: 12h, 15h45 ; sam., dim., lun., mar., mer.: 12h, 15h45, 20h ; jeu.: 20h.HASARDS DU COEUR (LES) Cinema St-Leonard 2,18 $.Sam., dim.: 15h30, 18h50 ; lun., mar.: 18h50.HEROS DU DIMANCHE (LES) Boucherville (5).Ven.: 14h10, 17h30 ; sam.au jeu.: 14h10, 17h30, 21h05.Carrefour Laval (5).Ven.: 14h30, 18h25 ; sam.au jeu.: 12h45, 16h10, 19h40.Cinema Carnaval : 12h15, 17h30, 20h30 ; sam.: 23h40.Cinema Langelier.Le 31 dec., 13h, 16h ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h, 16h, 19h, 22h.Cinema Paradis.Le 31 dec., 13h, 16h ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h,1 6h, 19h, 22h.Lasalle (6).Ven.: 13h20, 16h35 ; sam.au jeu.: 13h20, 16h35, 20h.Mega-Plex Pont-Viau.Le 31 dec., 13h, 14h,16h30 ; sam.au jeu.: 13h, 14h, 16h30, 18h, 19h, 20h, 21h30, 22h30 ; sam.: 23h30.Mega-Plex Taschereau.Le 31 dec., 13h, 14h10, 16h, 17h10 ; sam.au jeu.: 13h, 14h10, 16h, 17h10, 19h, 20h10, 21h50 ; sam.: 23h10.Quartier Latin (5).Ven.: 12h30, 16h ; sam., dim.au jeu.; 12h30, 16h, 19h45.Quartier Latin (17).Ven.: 13h15, 17h10 ; sam.au jeu.: 13h15, 17h10, 21h.St-Bruno (5).Ven.: 13h, 16h30 ; sam.au jeu.: 13h, 16h30, 20h.St-Eustache (5).Ven.: 12h30, 15h50 ; sam., dim., lun., mar., mer.: 12h30, 15h50, 20h15 ; jeu.: 20h15.St-Jerome (8).Ven.: 15h, 18h30 ; sam.au jeu.: 15h, 18h30, 21h40.Ste-Therese.Le 31 dec., 13h, 16h ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 13h, 16h, 19h, 21h50.Terrebonne.Le 31 dec., 13h, 16h ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 13h, 16h, 19h, 21h50.HISTOIRE DE JOUETS 2 Angrignon.Ven.: 12h45, 15h, 17h05 ; sam.au jeu.: 12h45, 15h, 17h05, 19h20, 21h30.Boucherville.Ven.: 12h20, 15h30, 16h40, 18h50 ; sam., lun.au jeu.: 12h20, 14h30, 16h40, 18h50, 21h ; dim.: 10h15, 12h20, 14h30, 16h40, 18h50, 21h.Carrefour Dorion (6).Ven.: 12h10, 14h10, 16h10, 19h10 ; sam., lun.au jeu.: 12h10, 14h10, 16h10, 19h10, 21h10 ; dim.: 10h10, 12h10, 14h10, 16h10, 19h10, 21h10.Centre Laval.Ven.: 12h, 12h30, 13h, 14h10, 14h40, 15h10, 16h20, 16h45, 17h10 ; sam.au jeu.: 12h, 12h30, 13h, 14h10, 14h40, 15h10, 16h20, 16h45, 17h1018h35, 19h15, 21h15.Cinema Carnaval : 12h15, 14h15, 16h15, 19h, 21h.Cinema Carrefour Joliette.Ven.: 13h35, 16h15 ; sam.au jeu.: 13h35, 16h15, 18h50, 21h10.Cinema Lacordaire.Le 31 dec.: 13h20, 15h20, 17h20 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20.Cinema St-Basile.Ven.: 12h15, 14h30, 16h45, 19h ; sam.: 14h30, 16h45, 19h, 21h15 ; dim.au jeu.; 12h15, 14h30, 16h45, 19h, 21h15 ; mar.au jeu.: 19h, 21h15.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Ven.: 12h20, 14h30, 16h35 ; sam.au jeu.: 12h20, 14h30, 16h35, 18h55, 21h.Mega-Plex Spheretech.Le 31 dec.: 13h15, 15h15, 17h15 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15.Mega-Plex Taschereau.Le 31 dec., 13h15, 13h25, 15h15, 15h25 ; sam.au jeu.: 13h15, 13h25, 15h15, 15h25, 17h15, 17h25, 19h15, 21h15.Parisien.Ven.: 12h30, 13h15, 14h45, 15h40, 17h, 18h30 ; sam.au jeu.12h30, 13h15, 14h45, 15h40, 17h, 18h30, 21h10.Plaza Repentigny.Ven.: 12h15, 14h30, 16h45, 19h ; sam.: 16h45, 19h, 21h15 ; dim.au lun.: 12h15, 14h30, 16h45, 19h, 21h15 ; mar.au jeu.: 19h, 21h15.St-Bruno (3).Ven.: 12h05, 14h30, 16h50, 19h10 ; sam., lun.au jeu.: 12h05, 14h30, 16h50, 19h10, 21h25 ; dim.: 9h55, 12h05, 14h30, 16h50, 19h10, 21h25.St-Eustache (1).Ven.au mer.: 12h20, 14h35, 16h50.St-Eustache (9).Ven.: 12h05, 14h15, 16h25 ; sam., dim., lun., mar., mer.: 12h05, 14h15, 16h25, 18h45, 21h ; jeu.: 18h45, 21h.St-Jerome (4).Ven.: 13h, 15h45, 18h50 ; sam.au jeu.: 13h, 15h45, 18h50, 21h.Ste-Therese.Le 31 dec.: 13h10, 15h10, 17h10 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10.St-Jerome (4).Ven.: 13h, 15h45, 18h50 ; sam.: 15h45, 18h50, 21h ; dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h, 15h45, 18h50, 21h.Terrebonne.Le 31 dec.: 13h10, 15h10, 17h10 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10.Versailles.Ven.: 12h40, 14h30, 15h, 17h15 ; sam.au jeu.: 12h40, 14h30, 15h, 17h15, 129h20, 21h30.HISTOIRE VRAIE (UNE) Centre-Ville (5).Ven.: 15h40 ; sam., dim.: 15h40, 18h15, 20h50 ; lun., mar., mer., jeu.: 18h15, 20h50.HOMME BICENTENAIRE (Lf) Angrignon.Ven.: 13h05, 15h50 ; sam.au jeu.: 13h05, 15h50, 19h10, 22h05.Boucherville (6).Ven.: 12h30, 15h20, 18h30 ; sam., lun.au jeu.: 12h30, 15h20, 18h30, 21h35 ; dim.: 10h, 12h30, 15h20, 18h30, 21h35.Carrefour Dorion (3).Ven.: 12h20, 15h10, 18h50 ; sam., lun.au jeu.: 12h20, 15h10, 18h50, 21h35 ; dim.: 12h20, 15h10, 18h50, 21h35.Cinema Carnaval : 12h55, 15h35, 18h55, 21h30 ; sam.: 23h45.Cinema Carrefour Joliette.Ven.; 13h25, 16h ; sam.au jeu.; 13h25, 16h, 18h45, 21h30.Cinema St-Basile.Ven.: 13h30, 16h, 19h ; sam.: 16h, 19h, 21h30 ; dim.au lun.: 13h30, 16h, 19h, 21h30 ; mar.au jeu.: 19h, 21h30.Famous Players 8 - Greenfield Park.Ven.: 12h40, 15h40 ; sam.au jeu.: 12h40, 15h40, 18h50, 21h40.Mega-Plex Pont-Viau.Le 31 dec., 13h05, 13h35, 15h45, 16h15 ; sam.au jeu.: 13h05, 13h35, 15h45, 16h15, 19h05, 19h35, 21h45, 22h15 ; sam.: minuit05.Parisien.Ven.: 13h, 16h ; sam.au jeu.: 12h40, 15h30, 18h40, 21h20.Plaza Repentigny.Ven.: 13h30, 16h, 19h ; sam.: 16h, 19h, 21h30 ; dim.au lun.: 13h30, 16h, 19h, 21h30 ; mar.au jeu.: 19h, 21h30.St-Bruno (1).Ven.: 13h05, 16h05, 18h55 ; sam., lun.au jeu.: 13h05, 16h05, 18h55, 21h35 ; dim.10h10, 13h05, 16h05, 18h55, 21h35.St-Eustache (4).Ven.: 13h15, 16h ; sam., dim., lun., mar., mer.: 13h15, 16h, 18h55, 21h40 ; jeu.: 18h55, 21h40.St-Jerome (9).Ven.: 13h, 15h45, 18h50 ; sam.au jeu.; 13h, 15h45, 18h50, 21h40.Ste-Therese.Le 31 dec., 13h05, 15h45 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 13h05, 15h45, 19h05, 21h45 ; sam.: minuit05.St-Jerome (9).Ven.: 13h, 15h45, 18h50 ; sam.: 15h45, 18h50, 21h40 ; dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h, 15h45, 18h50, 21h40.Terrebonne.Le 31 dec., 13h05, 15h45 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 13h05, 15h45, 19h05, 21h45 ; sam.: minuit05.Versailles.Ven.: 13h, 16h ; sam.au jeu.: 13h, 16h, 18h50, 21h40.HOMME SUR LA LUNE (Lf) Boucherville (9).Ven.: 12h45, 15h50, 19h ; sam., lun.au jeu.: 12h45, 16h, 19h, 21h40 ; dim.: 10h25, 12h45, 16h, 19h, 21h40.Carrefour Dorion (5).Ven.: 13h10, 15h50, 19h ; sam., lun.au jeu.: 13h10, 15h50, 19h, 21h40 ; dim.: 10h40, 13h10, 15h50, 19h, 21h40.Carrefour Laval (2).Ven.: 13h15, 16h, 19h05 ; sam., lun.au jeu.: 13h15, 16h, 19h05, 21h35 ; dim.: 10h20, 13h15, 16h, 19h05, 21h35.Chateauguay 2.3Encore (4).Ven.: 13h10, 15h30, 19h ; sam.: 15h30, 19h, 21h10 ; dim.au jeu.: 13h10, 15h30, 19h, 21h10.Cinema Langelier.Le 31 dec., 12h45, 15h ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 12h45, 15h, 19h15, 21h35 ; sam.: 23h55.Cinema Paradis.Le 31 dec., 13h15, 15h35 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 13h15, 15h35, 19h15, 21h35.Lasalle (4).Ven.: 12h40, 15h20, 18h40 ; sam.au jeu.: 12h40, 15h20, 18h40, 21h30.Longueuil (3).Ven.; 13h30, 16h15 ; sam.au jeu.: 13h30, 16h15, 19h, 21h30.Mega-Plex Pont-Viau.Le 31 dec., 13h15, 15h35 ; sam.au jeu.; 13h15, 15h35, 19h15, 21h35 ; sam.: 23h55.Mega-Plex Taschereau.Le 31 dec., 12h45, 15h ; sam.au jeu.: 12h45, 15h, 19h15, 21h35 ; sam.: 23h55.Quartier Latin (9).Ven.: 12h50, 15h45, 18h45 ; sam., dim.au jeu.: 12h50, 15h45, 18h45, 21h45.St-Bruno (9).Ven.: 13h10, 16h, 18h45 ; sam.au jeu.: 13h10, 16h, 18h45, 21h30.Ste-Therese.Le 31 dec., 12h45, 15h ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 12h45, 15h, 19h15, 21h35 ; sam.: 23h55.Terrebonne.Le 31 dec., 12h45, 15h ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 12h45, 15h, 19h15, 21h35 ; sam.: 23h55.HOUSE ON HAUNTED HILL Palace.Ven.: 14h30, 16h50 ; sam.: 23h30 ; sam.: 14h30, 16h50, 19h, 21h20, 23h30 ; dim.au jeu.: 14h30, 16h50, 19h, 21h20.IMAX : ALIEN ADVENTURE Paramount Montreal.Ven.: 15h35, 19h.IMAX : FANTASIA 2000 Paramount Montreal.Sam.au jeu.: 12h30, 16h, 19h20, 22h45.IMAX : FANTASIA 2000 V.F.Parmount Montreal.Sam.au jeu.: 14h15, 17h40, 21h.IMAX : SIEGFRIED 7 ROY THE MAGIC BOX Paramount Montreal.Ven.: 14h15.IMAX : SIEGFRIED 7 ROY MAITRES DE LfILLUSION Paramount Montreal.Ven.: 13h, 16h40.IMAX : UNE AVENTURE DfEXTRATERRESTRES Paramount Montreal.Ven.:18h.INITIE (Lf) Centre Laval.Ven.: 18h40.Parisien.Sam.au jeu.: 19h.INSIDER (THE) Centre Eaton.Ven.: 14h, 17h10 ; sam.au jeu.: 14h, 17h10, 20h45.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Sam.au jeu.: 21h05.LAURA CADIEUX.LA SUITE Boucherville (4).Ven.: 13h, 15h30, 19h05 ; sam., lun.au jeu.: 13h, 15h50, 18h45, 21h10 ; dim.: 10h30, 13h, 15h50, 18h45, 21h10.Brossard (5).Ven.: 12h10, 14h25, 16h40 ; sam.au jeu.: 12h10, 14h25, 16h40, 19h, 21h15.Brossard (6).Ven.: 12h40, 14h50, 17h ; sam.au jeu.: 12h40, 14h50, 17h, 19h15, 21h35.Carrefour Dorion (7).Ven.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20 ; sam., lun.au jeu.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; dim.: 10h40, 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30.Centre Eaton.Ven.: 12h20, 14h20, 16h35 ; sam.au jeu.: 12h20, 14h20, 16h35, 18h45, 21h30.Chateauguay Encore (2).Ven.: 13h15, 15h15, 17h15 ; sam.: 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 ; dim.au jeu.: 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15.Cinema Carrefour Joliette.Ven.: 14h45, 16h45 ; sam.au jeu.: 14h45, 16h45, 19h15, 21h25.Cinema St-Basile.Ven.: 13h30, 16h, 19h ; sam.: 16h, 19h, 21h30 ; dim.au lun.: 13h30, 16h, 19h, 21h30 ; mar.au jeu.: 19h, 21h30.Dauphin (1).Ven.: 13h, 15h, 17h ; sam.: 15h, 17h, 19h, 21h10 ; dim.: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h10 ; lun.au jeu.: 19h, 21h10.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Ven.: 12h30, 16h50 ; sam.au jeu.: 12h30, 16h50, 19h25, 21h40.Galeries Laval (1).Ven.: 12h30, 14h45, 16h55, 19h10 ; sam.au jeu.: 12h30, 14h45, 16h55, 19h10, 21h25.Galeries Laval (6).Ven.: 12h40, 15h, 17h15, 19h25 ; sam.au jeu.: 12h40, 15h, 17h15, 19h25, 21h40.Galeries Laval (7).Ven.: 13h05, 15h40, 18h50 ; sam.au jeu.: 13h05, 15h40, 18h50, 21h15.Lasalle (8).Ven.: 12h05, 14h25, 16h35, 18h50 ; sam., lun.au jeu.: 12h05, 14h25, 16h35, 18h50, 21h10 ; dim.: 10h, 12h05, 14h25, 16h35, 18h50, 21h10.Longueuil (5).Ven.: 12h55, 15h10, 17h15 ; sam.au jeu.: 12h55, 15h10, 17h15, 19h25, 21h35.Plaza Repentigny.Ven.: 13h30, 16h, 19h ; sam.: 16h, 19h, 21h30 ; dim.au lun.: 13h30, 166h, 19h, 21h30 ; mar.au jeu.: 19h, 21h30.Quartier Latin (2).Ven.: 13h20, 16h05, 18h45 ; sam.au mer.: 13h20, 16h05, 18h45, 21h15 ; jeu.: 13h20, 16h05.Quartier Latin (14).Ven.: 12h25, 14h50, 17h20, 19h40 ; sam., dim.au jeu.: 17h, 19h30, 22h.St-Bruno (7).Ven.: 12h45, 15h05, 17h20, 19h40 ; sam., lun.au jeu.: 12h45, 15h05, 17h20, 19h40, 22h ; dim.: 10h20, 12h45, 15h05, 17h20, 19h40, 22h.St-Bruno (8).Ven.: 19h20 ; sam.au jeu.: 19h20, 21h40.St-Eustache (1).Sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 19h05, 21h15.St-Eustache (3).Ven.: 14h40, 16h55 ; sam., dim., lun., mar., mer.: 14h40, 16h55, 19h05, 21h25 ; jeu.: 19h05, 21h25.St-Jerome (3).Ven.: 13h, 15h45, 18h50 ; sam.au jeu.: 13h, 15h45, 18h50, 21h40.Versailles.Ven.: 12h30, 14h45, 17h ; sam.au jeu.: 12h30, 14h45, 17h, 19h10, 21h20.LIGNE VERTE (LA) Boucherville (8).Ven.: 13h35, 17h10 ; sam.au jeu.: 13h35, 17h10, 20h45.Carrefour Dorion (4).Ven.: 13h, 16h30 ; sam.au jeu.: 13h, 16h30, 20h15.Carrefour Laval (4).Ven.: 14h, 18h ; sam.au jeu.: 12h30, 16h15, 20h.Chateauguay Encore (5).Ven.: 13h05, 16h30 ; sam.: 16h30, 20h ; dim.au jeu.: 13h05, 16h30, 20h.Cinema Carrefour Joliette.Ven.: 13h10, 16h30 ; sam.au jeu.: 13h10, 16h30, 20h10.Cinema Langelier.Le 31 dec., 14h ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 14h, 18h45, 22h15.Cinema St-Basile.Ven.: 17h ; sam.: 20h30 ; dim.au lun.: 17h, 20h30 ; mar.au jeu.: 20h45.Lasalle (9).Ven.: 12h20, 16h ; sam.au jeu.: 12h20, 16h, 20h.Longueuil (4).Ven.: 13h, 16h45 ; sam.au jeu.: 13h, 16h45, 20h30.Mega-Plex Pont-Viau.le 31 dec., 13h, 17h ; sam.au jeu.: 13h, 17h, 19h, 21h30 ; sam.: 23h.Mega-Plex Taschereau.Le 31 dec., 13h, 17h ; sam.au jeu.: 13h, 17h, 19h, 21h30 ; sam.: 23h.Plaza Repentigny.Ven.: 17h ; sam.: 17h, 20h30 ; dim.au lun.: 17h, 20h30 ; mar.au jeu.: 20h30.Quartier Latin (4).Ven.: 12h40, 16h40 ; sam., dim.au jeu.: 12h40, 16h40, 20h45.Quartier Latin (14).Ven.: 12h15, 16h15 ; sam., dim.au jeu.: 12h15, 16h15, 20h15.St-Bruno (6).Ven.: 13h, 16h40 ; sam.au jeu.: 13h, 16h40, 20h30.St-Eustache (14).Ven.: 12h, 15h45 ; sam., dim., lun., mar., mer.: 12h, 15h45, 20h ; jeu.: 20h.Ste-Therese.Sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 19h05, 22h20.St-Jerome (7).Ven.: 15h, 18h30 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 15h, 18h30, 21h50.Terrebonne.Sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 19h05, 22h20.LITTLE STUART Cinema Carnaval : 12h30, 14h15, 16h, 19h, 20h45 ; sam.: 22h30.MAISON DE LA COLLINE HANTEE (LA) Cinema St-Leonard 2,18 $.Sam.au mar.: 21h30.MAN ON THE MOON Atwater (1).Ven.: 12h50, 16h ; sam.: 16h, 18h50, 21h30 ; dim.: 12h50, 16h, 18h50, 21h30 ; lun.au jeu.: 18h50, 21h30.Brossard (1).Ven.: 12h20, 15h10 ; sam.au jeu.: 12h20, 15h10, 18h50, 21h30.Brossard (2).Ven.: 12h20, 15h10 ; sam.au jeu.: 12h20, 15h10, 18h50, 21h30.Cavendish (1).Ven.: 12h45, 15h45, 18h30 ; sam.au jeu.: 12h45, 15h45, 18h30, 21h10.Cinema Lacordaire.Le 31 dec., 12h45, 15h ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 12h45, 15h, 19h15, 21h35 ; sam.: 23h55.Colisee, Kirkland.Ven.: 12h05, 15h, 18h55 ; sam., dim.: minuit35 ; sam., dim.: 12h05, 15h, 18h55, 22h, minuit35 ; lun.au jeu.: 12h05, 15h, 18h55, 22h.Cote-des-Neiges (3).Ven.: 13h40, 16h10, 18h50 ; sam.: 16h10, 18h50, 21h40 ; dim.au jeu.: 13h40, 16h10, 18h50, 21h40.Dorval.Ven.: 12h50, 15h40 ; sam.au jeu.: 12h50, 15h40, 19h20, 21h50.Faubourg (3).Ven.: 13h15, 16h ; sam., dim.au jeu.: 13h15, 16h, 19h, 21h35.Galeries Laval (4).Ven.: 13h, 15h50, 19h ; sam.au jeu.: 13h, 15h50, 19h, 21h50.Lasalle (3).Ven.: 12h45, 15h25, 18h35 ; sam.au jeu.: 12h45, 15h25, 18h35, 21h25.Mega-Plex Spheretech.Le 31 dec., 12h45, 15h ; sam.au jeu.: 12h45, 15h, 19h15, 21h35 ; sam.: 23h55.Pointe-Claire (5).Ven.: 13h, 15h40 ; sam.: 15h40, 18h40, 21h15 ; dim.au jeu.: 13h, 15h40, 18h40, 21h15.Pointe-Claire (6).Ven.: 13h20, 16h ; sam.: 16h, 19h, 21h35 ; dim.au jeu.: 13h20, 16h, 19h, 21h35.MANSFIELD PARK Faubourg (4).Ven.: 12h20, 15h20 ; sam., dim., lun., mar., jeu.: 12h20, 15h20, 18h30, 21h15 ; mer.: 12h20, 15h20.Pointe-Claire (1).Ven.: 13h40, 16h20, 19h15 ; sam.au jeu.: 13h40, 16h20, 19h15, 21h45.MESSAGERE (LA) : LfHISTOIRE DE JEANNE DfARC Mega-Plex Pont-Viau.Sam.au jeu.: 19h, 21h55.MONDE NE SUFFIT PAS (LE) Cinema Joliette.Ven.: 13h30, 16h30 ; sam.au jeu.: 13h30, 16h, 19h, 21h25.Mega-Plex Pont-Viau.Le 31 dec., 13h15, 15h45 ; sam.au jeu.: 13h15, 15h45, 19h15, 21h45.Mega-Plex Taschereau.Le 31 dec., 13h, 17h ; sam.au jeu.: 13h, 17h, 19h20, 21h40 ; sam.: 23h55.Parisien.Ven.: 13h30, 16h30 ; sam.au jeu.: 13h30, 16h30, 19h10, 21h55.St-Eustache (10).Ven.: 13h25, 16h05 ; sam., dim., lun., mar., mer.: 13h25, 16h05, 19h, 21h45 ; jeu.: 19h, 21h45.Ste-Therese.Ven.: 19h15.St-Jerome (5).Ven.: 13h, 18h50.Terrebonne.Ven.: 19h15.Versailles.Ven.: 13h15, 16h15.MUSIC OF MY HEART Cavendish (1).Ven.: 13h30, 18h45.OEUVRE DE DIEU (L), LA PART DU DIABLE Boucherville (10).Ven.: 12h40, 15h40, 18h35 ; sam.au jeu.: 12h40, 15h40, 18h35, 21h30.Galeries Laval (3).Ven.: 12h05, 15h05 ; sam.: 15h05, 18h30 ; sam.au jeu.: 12h05, 15h05, 18h30, 21h30.Lasalle (1).Ven.: 12h15, 15h15, 18h25 ; sam.au jeu.: 12h15, 15h15, 18h25, 21h25.Quartier Latin (3).Ven.: 12h20, 15h25, 18h30 ; sam., dim.au jeu.: 12h20, 15h25, 18h30, 21h35.Quartier Latin (11).Ven.: 12h05, 15h10, 18h15 ; sam.au jeu.: 12h05, 15h10, 18h15, 21h20.St-Eustache (6).Ven.: 13h05, 15h55 ; sam., dim., lun., mar., mer.: 13h05, 15h55, 18h50, 21h40 ; jeu.: 18h50, 21h40.Versailles.Ven.: 12h20, 15h30 ; sam.au jeu.: 12h20, 15h30, 18h40, 21h35.PETIT STUART Boucherville (2).Ven.: 12h25, 14h40, 16h50, 18h55 ; sam., lun.au jeu.: 12h25, 14h40, 16h50, 18h55, 20h55 ; dim.: 10h10, 12h25, 14h40, 16h50, 18h55, 20h55.Carrefour Dorion (1).Ven.: 12h30, 14h30, 16h30, 18h30 ; sam., lun.au jeu.: 12h30, 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 ; dim.10h30, 12h30, 14h30, 16h30, 18h30, 20h30.Carrefour Laval (3).Ven.: 12h15, 14h20, 16h30, 19h10 ; sam.: 14h20, 16h30, 19h10, 21h15 ; dim.au jeu.: 10h10, 12h15, 14h20, 16h30, 19h10, 21h15.Cinema Carrefour Joliette.Ven.: 13h45, 16h25 ; sam.au jeu.: 13h45, 16h25, 19h10, 21h20.Cinema Langelier.Le 31 dec., 13h, 15h, 17h ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; sam.: 23h.Cinema Paradis.Ven.: 13h10, 15h10, 17h10 ; sam., lun., mar., mer., jeu.: 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10.Cinema St-Basile.Ven.: 13h, 15h, 17h, 19h ; sam.: 15h, 17h, 19h, 21h ; dim.au jeu.: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; mar.au jeu.: 19h, 21h.Lasalle (11).Ven.: 12h30, 14h30, 16h30 ; sam., lun.au jeu.: 12h30, 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 ; dim.: 12h30, 14h30, 16h30, 18h30, 20h30.Longueuil (2).Ven.: 13h15, 15h15, 17h15 ; sam.au jeu.: 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15.Mega-Plex Pont-Viau.Le 31 dec., 13h, 13h25, 15h, 15h25, 17h, 17h25 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 13h, 13h25, 15h, 15h25, 17h, 17h25, 19h25, 21h, 21h25 ; sam.; 23h.Mega-Plex Spheretech.Le 31 dec.: 13h05, 15h05, 17h05 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 ; sam.: 23h05.Mega-Plex Taschereau.Le 31 dec., 13h, 13h25, 15h, 15h25, 17h, 17h25 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 13h, 13h25, 15h, 15h25, 17h, 17h25, 19h, 19h25, 21h ; sam.: 23h.Plaza Repentigny.Ven.: 13h, 15h, 17h, 19h ; sam.: 15h, 17h, 19h, 21h ; dim.au lun.: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; mar.au jeu.: 19h, 21h.Quartier Latin (8) : 12h45, 15h, 17h15, 19h30.Quartier Latin (10).Ven.: 12h15, 14h30, 16h45, 19h ; sam., dim.au jeu.: 12h15, 14h30, 16h45, 19h, 21h15.St-Bruno (11).Ven.: 12h55, 14h55, 17h, 19h ; sam., lun.au jeu.; 12h55, 14h55, 17h, 19h, 21h ; dim.: 10h15, 12h55, 14h55, 17h, 19h, 21h.St-Eustache (16).Ven.: 12h35, 14h35, 16h35 ; sam., dim., lun., mar., mer.: 12h35, 14h35, 16h35, 18h55, 21h ; jeu.: 18h55, 21h.St-Jerome (1).Ven.: 13h, 15h45, 18h50 ; sam.au jeu.; 13h, 15h45, 18h50, 21h.Ste-Therese.Le 31 dec., 13h, 15h, 17h ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.; 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; sam.: 23h.St-Jerome (1).Ven.: 13h, 15h45, 18h50 ; sam.: 15h45, 18h50, 21h ; dim., lun., mar., mer., jeu.; 13h, 15h45, 18h50, 21h.Terrebonne.Le 31 dec., 13h, 15h, 17h ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; sam.: 23h.PIN PON - LE FILM Boucherville (5).Ven., sam., lun.au jeu.: 12h10 ; dim.: 10h20, 12h10.Carrefour Laval (1).Ven., sam., lun.au jeu.: 13h, 15h15, 17h15 ; dim.: 13h, 15h15, 17h15.Cinema Carrefour Joliette : 13h.Cinema Langelier.Ven., sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 12h30, 15h10, 17h15.Cinema St-Basile.Ven.: 13h15, 15h15 ; sam.: 17h30 ; dim.au lun.: 13h15, 15h15 ; mar.au jeu.: 19h.Famous Players 8 - Pointe-Claire : 11h35, 13h45.Lasalle (6).Dim.: 10h, 11h40 ; ven., sam., lun.au jeu.: 11h40.Mega-Plex Pont-Viau.Ven., sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h, 14h55, 16h50.Mega-Plex Spheretech.Ven.: 13h, 15h, 17h.Mega-Plex Taschereau.Ven., sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 12h30, 15h30, 17h15.Plaza Repentigny.Ven.: 13h15, 15h15 ; sam.: 15h15 ; dim.au lun.: 13h15, 15h15 ; mar.au jeu.: 19h.Quartier Latin (16).Ven.: 12h30, 14h45, 17h, 19h15 ; dim., lun.: 10h20, 12h30, 14h45 ; sam.mar.au jeu.: 12h30, 14h45.St-Bruno (8).Ven., sam., lun.au jeu.: 13h15, 15h15, 17h15 ; dim.: 10h25, 13h15, 15h15, 17h15.St-Eustache (12).Ven.au mer.: 13h, 14h50.St-Jerome (3) : 13h, 15h45.Ste-Therese.Ven., sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 12h30, 15h, 17h15.St-Jerome (6).Ven.: 13h, 15h45, 18h50 ; sam.: 15h45 ; dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h, 15h45.Terrebonne.Ven., sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 12h30, 15h, 17h15.POKEMON : THE FIRST MOVIE Angrignon : 17h.Cavendish (4).Dim.: 10h15.Centre Laval.Ven., dim.au jeu.: 12h20, 14h25.Cinema Lacordaire.Ven., sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 12h30, 17h15.Colisee, Kirkland : 13h05.Des Sources : 13h15, 15h15, 17h15.Famous Players 8 - Greenfield Park : 12h10, 14h15.Mega-Plex Spheretech.Ven., sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 12h15, 17h15.POKEMON V.F.Boucherville (7).Dim.: 10h25.Carrefour Dorion (8).Dim.: 10h.Carrefour Laval (6).Dim.: 10h.Centre Laval : 12h20, 14h25.Cinema Joliette : 13h35, 16h05.Cinema Langelier.Ven., sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h15, 15h15.Famous Players 8 - Pointe-Claire : 12h40, 14h45.Lasalle (7).Dim.: 10h05.Mega-Plex Pont-Viau : 13h15, 15h15, 17h15.Mega-Plex Taschereau : 13h25, 15h25, 17h25.Quartier Latin (7).12h05, 14h20, 16h50.St-Bruno (2).Dim.: 10h.St-Eustache (3).Ven.au mer.: 12h25.St-Jerome (5) : 13h, 16h.Ste-Therese : 13h15, 15h15, 17h15.St-Jerome (5).Ven., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h, 16h ; sam.: 16h.Terrebonne : 13h15, 15h15, 17h15.PORTES DE LfESPRIT (LES) Cinema St-Leonard 2,18.Sam.au mar.: 21h30.POST-MORTEM Cinema Imperial : 21h.SIXTH SENSE (THE) Centre-Ville (8).Ven.: 13h30, 16h05 ; sam.: 16h05, 18h40, 21h15 ; dim.: 13h30, 16h05, 18h40, 21h15 ; lun., mar., mer., jeu.: 18h40, 21h15.SLEEPY HOLLOW V.O.Centre Eaton.Ven.: 12h30, 14h40, 17h15 ; sam.au jeu.: 12h30, 14h40, 17h15, 19h30, 21h45.Centre Laval.Ven.: 16h40, 19h20.Colisee, Kirkland.Sam.au jeu.: 10h30.Famous Players 8 - Greenfield Park.Ven.: 19h30.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Sam.au jeu.: 21h30.Cote-des-Neiges (3).Ven.: 14h, 16h40, 19h30.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Sam.au jeu.: 21h.Paramount Montreal.Sam.au jeu.: 21h45.SLEEPY HOLLOW V.F.Carrefour Dorion (4).Ven.: 18h40.Centre Laval.Sam.au jeu.: 19h20, 21h45.Parisien.Ven.: 13h40, 16h50 ; sam.au jeu.: 13h40, 16h50, 19h40, 22h.Versailles.Ven.: 16h45, 19h.STAR WARS : EPISODE 1 Palace.Ven.: 14h05, 16h40 ; sam.: 23h50 ; sam.: 14h05, 16h40, 19h20, 21h55, 23h50 ; dim.au jeu.: 14h05, 16h40, 19h20, 21h55.STIGMATA Palace.Ven.: 14h05, 16h40 ; sam.: 23h50 ; sam.: 14h05, 16h40, 19h20, 21h55, 23h50 ; dim.au jeu.: 14h05, 16h40, 19h20, 21h55.STIGMATES Cinema St-Leonard 2,18 $.Dim.au mar.: 21h30.STRAIGHT STORY Egyptien (2).Ven.: 13h45 ; sam.au mer.: 13h45, 19h ; jeu.: 13h45.STUART LITTLE Atwater (2).Ven.: 13h20, 15h20, 17h20 ; sam.: 15h20, 17h20, 19h20, 21h20 ; dim.: 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20 ; lun.au jeu.: 19h20, 21h20.Cavendish (6).Ven.: 13h, 15h, 17h, 19h ; sam., lun.au jeu.: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; dim.: 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h.Cinema Lacordaire.Le 31 dec.: 13h, 15h, 17h ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; sam.: 23h.Colisee, Kirkland.Ven.: 12h20, 14h50, 17h05, 19h25 ; sam., dim.: minuit05 ; sam., dim.: 12h209, 14h50, 17h05, 19h25, 21h50, minuit05 ; lun.au jeu.: 12h20, 14h509, 17h05, 19h25, 21h50.Cote-des-Neiges (5).Ven.: 13h10, 15h10, 17h30, 19h25 ; sam.: 15h10, 17h30, 19h25, 21h20 ; dim.au jeu.: 13h10, 15h10, 17h30, 19h25, 21h20.Des Sources.Le 31 dec., 13h, 13h20, 13h40, 15h, 15h20, 15h40, 17h, 17h20, 17h40 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h, 13h20, 13h40, 15h, 15h20, 15h40, 17h, 17h20, 17h40, 19h, 19h20, 19h40, 21h, 21h20 ; sam.: 23h.Dorval.Ven.: 12h40, 14h45, 17h ; sam.du jeu.: 12h40, 14h45, 17h, 18h50, 21h15.Faubourg (2).Ven.: 12h45, 14h45, 16h45 ; sam., dim.au jeu.: 12h45, 14h45, 16h45, 18h45, 20h45.Galeries Laval (2).Ven.: 12h10, 14h30, 16h40 ; sam.au jeu.: 12h10, 14h30, 16h40, 18h45, 20h50.Lasalle (5).Ven.: 13h, 15h, 17h, 19h ; sam., lun.au jeu.: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; dim.: 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h.Mega-Plex Spheretech.Le 31 dec.: 23h, 15h, 17h ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; sam.: 23h.Mega-Plex Taschereau.Le 31 dec., 13h05, 13h30, 15h05, 15h30, 17h05, 17h30 ; sam.au jeu.: 13h05, 13h30, 15h05, 17h05, 17h30, 19h05, 19h30, 21h05 ; sam.: 23h05.SUNSHINE V.O.A.Egyptien (1).Ven.: 13h20, 16h50 ; sam., dim.au jeu.: 13h20, 16h50, 20h20.SUNSHINE V.F.Complexe Desjardins (1).Ven.: 13h10, 16h45 ; sam.au jeu.: 13h10, 16h45, 20h30.Voir HORAIRES en C 18 5LP1701C1231 C 17 Vendredi Cinema 5LP1701C1231 ZALLCALL 67 11:44:47 01/06/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 DÉCEMBRE 1999 C 17 PERFECT BLUE Quand Mini-Fée prend de l\u2019acide PERFECT BLUE de Satoshi Kon.Scénario : Sadyuki Murai d\u2019après le roman de Yoshikazu Takeuchi.Images : Hisao Shirai.Montage : Harutoshi Ogata.Direction artistique : Mitsusuke Hayakawa.Musique : Masahiro Ikumi.1 h 22.Au Cinéma du Parc.MARC-ANDRÉ LUSSIER collaboration spéciale Lauréat du prix du meilleur film asiatique à Fantasia il y a deux ans, Perfect Blue nous arrive précédé d\u2019une grande réputation internationale.Ce premier film de Satoshi Kon a en effet la particularité de proposer, en dessins animés, un vrai thriller psychologique.Oeuvre singulière où des atmosphères de bluette sentimentale se mélangent aux accents agressifs d\u2019un récit sanglant, Perfect Blue nous laisse sur une drôle d\u2019impression.Comme si les thèmes abordés dans ce film (les pièges du vedettariat, l\u2019aliénation urbaine, la propriété intellectuelle) avaient été détournés de leur signifiance pour se lover dans le confort d\u2019un divertissement animé qui, à cause de la manière qu\u2019a privilégié Kon pour mener son récit, ne peut pas vraiment être pris au sérieux.Difficile, en effet, de compatir aux déboires de Mima, une petite chanteuse populaire au talent limité qui, en plein spectacle, annonce son départ du groupe dont elle fait partie (des Spice Girls nippones) afin de poursuivre une carrière d\u2019actrice à la télévision.Affublée d\u2019une voix insupportable (du moins dans la version doublée en anglais présentée en Amérique), ne s\u2019exprimant que par une litanie de clichés avec le petit ton fatigant d\u2019une nymphette qui aurait emprunté la personnalité de Barbie, Mima s\u2019apprête à suivre les conseils de son gérant en abandonnant sa carrière de chanteuse.Or, cette décision provoque de grands remous, notamment auprès de fervents admirateurs qui n\u2019acceptent pas du tout cette nouvelle orientation.Très vite, des gens de l\u2019entourage professionnel de Mima sont crapuleusement liquidés.En plus des menaces qu\u2019elle reçoit régulièrement, Mima découvre sur Internet un site qui lui est consacré dans lequel ses moindres faits et gestes sont relatés en détails.La paranoïa s\u2019empare de la vedette.Dans ses délires schizophréniques, elle recevra même la visite de « l\u2019ancienne Mima », celle qui chantait, qui lui reprochera ses choix.Bientôt, les scènes d\u2019un film de série B qu\u2019elle est en train de tourner s\u2019intègreront dans sa propre vie.Qui ne devient alors qu\u2019un immense cauchemar dans lequel la distinction entre la fiction et la réalité ne tient plus.C\u2019est là que le spectateur décroche.Le projet est certes ambitieux, l\u2019approche, originale, et les dessins possèdent les caractéristiques habituelles du cinéma d\u2019animation japonais.Force est d\u2019admettre toutefois que ces aventures d\u2019une espèce de Mini-Fée qui se serait trompée de studio pour aboutir sur le plateau d\u2019un slasher ne séduiront que les adeptes du genre.2816193 2816188 2817032 2816189 5LP1801C1231 C-18 CINEMA VENDREDI31 5LP1801C1231 ZALLCALL 67 11:38:12 01/06/00 B C 18 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 DÉCEMBRE 1999 Un concours vénal?HORAIRES / Suite de la page C 16 TALENTED MR.RIPLEY (THE) Angrignon.Ven.: 12h30, 15h45, 19h15, 22h20.Cavendish (3).Ven.: 12h40, 15h40, 18h45 ; sam.au jeu.: 12h40, 15h40, 18h45, 21h45.Centre Laval.Ven.: 12h50, 16h ; sam.au jeu.: 12h50, 16h, 19h05, 22h10.Cinéma Lacordaire.Le 31 déc., 13h10, 16h10 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h10, 16h10, 19h10, 21h50 ; sam.: minuit30.Colisée, Kirkland.Ven.: 13h, 16h10, 19h15 ; sam.au jeu.: 13h, 16h10, 19h15, 22h25.Côte-des-Neiges (1).Ven.: 13h45, 18h15 ; sam.: 15h, 18h, 21h ; dim.au jeu.: 13h45, 17h, 20h30.Famous Players 8 - Greenfield Park.Ven.: 13h15, 16h20 ; sam.au jeu.: 13h15, 16h20, 19h10, 22h.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Ven.: 12h25, 15h40 ; sam.au jeu.: 12h25, 15h40, 19h20, 22h10.Mega-Plex Spheretech.Le 31 déc., 13h10, 16h10 ; sam.au jeu.: 13h10, 16h10, 19h10, 21h50 ; sam.: minuit30.Paramount Montreal.Ven.; 12h20, 13h10, 15h20, 16h10, 18h40, 19h20 ; sam., dim.: minuit30 ; sam.au jeu.: 12h20, 13h10, 15h20, 16h10, 18h40, 19h20, 21h40, 22h30.St-Eustache (2).Ven.: 13h05, 15h55 ; sam., dim., lun., mar., mer.: 13h05, 15h55, 18h50, 21h40 ; jeu.18h50, 21h40.THREE KINGS Palace.Ven.; 14h, 16h20 ; sam.: 23h40 ; sam.: 14h, 16h20, 18h50, 21h10, 23h40 ; dim.au jeu.: 14h, 16h20, 18h50, 21h10.THREE TO TANGO Palace.Ven.: 14h20, 16h30, 18h20.TOUT SUR MA MÈRE Complexe Desjardins.Ven.: 12h55, 15h, 17h10 ; sam.au jeu.: 12h55, 15h, 17h10, 19h15, 21h35.TOY STORY 2 Angrignon.Ven.: 13h, 14h20, 15h10, 17h20 ; sam.au jeu.: 13h, 14h20, 15h10, 17h20, 19h45, 21h55.Cavendish (7).Ven.: 12h20, 14h35, 16h50, 19h05 ; sam., mar.au jeu.: 12h20, 14h35, 16h50, 19h05, 21h20 ; dim.: 10h15, 12h20, 14h35, 16h50, 19h05, 21h20 ; lun.: 12h20, 14h35, 16h50, 21h20.Cinéma Lacordaire.Le 31 déc.: 13h15, 15h15, 17h15 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15.Colisée, Kirkland.Ven.: 12h40, 13h25, 15h15, 15h35, 17h, 18h05 ; sam.au jeu.: 12h40, 13h25, 15h15, 15h35, 17h, 18h05, 20h10.Des Sources.Le 31 déc., 13h05, 13h20, 15h05, 15h20, 17h05, 17h20 ; sam., dim., lun., mar., mer., jeu.: 13h05, 13h20, 15h05, 15h20, 17h05, 17h20, 19h05, 21h05.Dorval.Ven.: 12h20, 14h30, 16h40 ; sam.au jeu.: 12h20, 14h30, 16h35, 19h, 21h.Famous Players 8 - Greenfield Park.Ven.: 12h, 12h30, 14h05, 14h35, 16h, 16h50 ; sam.au jeu.: 12h, 12h30, 14h05, 14h35, 16h40, 19h05, 21h35.Mega-Plex Pont-Viau.Le 31 déc., 12h30, 13h10, 14h20, 15h10, 16h10, 17h10 ; sam.au jeu.; 12h30, 13h10, 14h20, 15h10, 16h10, 17h10, 19h10, 21h10.Mega-Plex Spheretech.Le 31 déc., 12h30, 13h10, 15h, 15h10, 17h10 ; sam.au jeu.: 12h30, 13h10, 15h, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10.Paramount Montreal.Ven.: 12h10, 12h40, 13h40, 14h45, 15h55, 17h, 18h40 ; sam.au jeu.: 12h10, 12h40, 13h40, 14h45, 15h55, 17h, 18h40, 21h45.TROIS ROIS Cinéma St-Léonard 2,18 $.Sam., dim.: 15h30, 18h50 ; lun., mar.: 18h50.TUMBLEWEEDS Centre-Ville (5).Ven., dim.: 13h05.VIOLONS DU COEUR (LES) Cinéma St-Léonard 2,18 $.Sam., dim.: 15h30, 18h50 ; lun., mar.: 18h50.WORLD IS NOT ENOUGH (THE) Angrignon.Ven.: 12h15, 15h40, 18h50.Centre Laval.Ven.: 16h25 ; sam.au jeu.: 16h25, 19h, 21h40.Cinéma Carnaval.Ven.: 12h45, 15h30, 19h.Colisée, Kirkland.Ven.: 18h30 ; sam., dim.: minuit ; sam., dim.: 18h30, 21h20, minuit ; lun.au jeu.: 18h30, 21h20.Famous Players 8 - Greenfield Park.Ven.: 16h10 ; sam.au jeu.: 16h10, 19h, 21h50.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Ven.: 15h55 ; sam.au jeu.: 15h55, 18h30.Mega-Plex Spheretech.Le 31 déc., 13h15, 15h45 ; sam.au jeu.: 13h15, 15h45, 19h15, 21h40 ; sam.: minuit15.Paramount Montreal.Ven.: 19h10 ; sam., dim.: minuit45 ; sam.au jeu.: 19h10, 21h55.Salles de répertoire AMERICAN BEAUTY Cinéma du Parc (2).Sam.: 21h45.AMERICAN MOVIE Cinéma du Parc (1).Sam.; 15h, 17h, 19h15, 21h30.DOGMA Cinéma du Parc (2).Sam.: 17h15, 19h30.FELICIA\u2019S JOURNEY Cinéma du Parc (3).Sam.: 17h, 19h15.PERFECT BLUE Cinéma du Parc (3).Sam.: 15h15, 21h30.PETITE VENDEUSE (LA) Ex-Centris (salle 1, le Parallèle) : 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30 ; le 31 déc., dernière projection à 17h30 ; le 1er janvier, les séances débuteront à 15h30.PETITS FRÈRES Ex-Centris (salle 2, Fellini) : 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 ; le 31 déc., dernière projection à 17h15 ; le 1er janvier, les séances débuteront à 15h15.THREE KINGS Cinéma du Parc (2).Sam.: 15h.TOUT SUR MA MÈRE Ex-Centris (salle 3, Cassavetes) : 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; le 31 déc., dernière projection à 17h ; le 1er janvier, les séances débuteront à 15h.IMAX IMAX (Vieux-Port de Montréal) LE VIEIL HOMME ET LA MER - LES ÎLES GALAPAGOS Mar.et jeu.: 10h15, 12h15, 16h15, 19h15, 21h15 (version française) ; 14h15 (version originale anglaise) : mer.: 12h15, 14h15, 16h15, 19h15 (version française) ; 10h15, 21h15 (version originale anglaise) ; ven.: 10h15, 14h15, 16h15, 21h15 (version française) ; 12h15, 19h15 (version originale anglaise) ; sam.: 10h15, 14h15, 16h15, 19h15 (version française) ; 12h15, 21h15 (version originale anglaise) ; dim.: 12h15, 14h15, 16h15, 21h15 (version française) ; 10h15, 19h15 (version originale anglaise).(Fermé les lundis, sauf les 28 février et 24 avril 2000).IMAX LES AILES (2153, boul.Lapinière, Brossard) MER SANS FRONTIÈRES 15h45, 18h.T-REX : LE RETOUR AU CRÉTACÉ 12h, 14h30, 19h, 21h30.SIEGFRIED ET ROY : LES MAÎTRES DE L\u2019ILLUSION 13h15, 16h45, 20h15 ; ven., sam.: 22h.Associated Press LOS ANGELES Peu de temps avant que Sharon Stone obtienne une mention de finaliste au concours des Golden Globes, les spécialistes qui votent ont reçu des montres de luxe, rapporte Variety.Selon le quotidien de l\u2019audiovisuel, ces cadeaux ont été retournés à l\u2019envoyeur, le distributeur du film The Muse dans lequel joue Mme Stone.Le porte-parole de la comédienne affirme qu\u2019elle n\u2019a rien à voir avec cette manoeuvre destinée à influencer le vote.Mais d\u2019après Variety, Mme Stone a ellemême demandé que ces montres soient expédiées aux jurés.Ces derniers sont les membres d\u2019une amicale, la Hollywood Foreign Press Association, laquelle attribue chaque hiver les prix Golden Globes qui seraient des précurseurs des Oscars.L\u2019organisme a déjà été accusé de se laisser influencer par des cadeaux faits aux votants.L\u2019an dernier le réseau NBC, associé au concours, avait demandé aux membres de s\u2019engager par écrit à ne rien accepter.L\u2019amicale note que ses membres acceptent encore des articles de valeur modeste, comme un téléphone cellulaire à 35 $ US distribué par le producteur d\u2019un autre film de Sharon Stone.2816136 2816126 2816194 2816127 5LP1901C1231 C 19 Vendredi Cinema 5LP1901C1231 ZALLCALL 67 11:11:51 01/06/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 DÉCEMBRE 1999 C 19 Les disparus de 1999 Associated Press PARIS Voici la liste des principales personnalités du monde du cinéma décédées en 1999 : SKUBRI Not Found SKUBRI Stanley Kubrick Stanley Kubrick, 70 ans, cinéaste américain, réalisateur not a m m e n t d e Orange mécanique, 2001 l\u2019odysée de l\u2019espace, Eyes Wide Shut (7 mars).Kirk Alyn, 88 ans, acteur américain, le premier à avoir interprété Superman au cinéma (14 mars).Oliver Reed, 61 ans, acteur britannique, dans notamment Le loup-garou de Londres, Les damnés, Les trois mousquetaires (2 mai).Dirk Bogarde, 78 ans, acteur britannique, dans notamment The Servant, Mort à Venise, Providence (8 mai).Elie Kakou, 39 ans, humoriste et acteur français, dans notamment La vérité si je mens, Monsieur Naphtali (10 juin).DeForest Kelley, 79 ans, acteur américain, interprète du Dr Leonard Bones McCoy dans la série Star Trek (11 juin).Edward Dmytryk, 90 ans, cinéaste américain, réalisateur notammment de Ouragan sur le Caine et Feux croisés (1er juillet).Mario Puzo, 78 ans, écrivain américain, auteur du Parrain (2 juillet).Xavier Gélin, 53 ans, acteur français, fils de Daniel Gélin et Danièle Delorme, réalisateur de Coup de jeune et L\u2019homme idéal (2 juillet).Jean-Pierre Darras, 71 ans, comédien français de théâtre et acteur au cinéma dans notamment La carapate, Trois hommes à abattre (5 juillet).Victor Mature, 84 ans, acteur américain, notamment dans Samson et Dalila (4 août).Robert Dorfmann, 87 ans, producteur français notamment de Jeux interdits, La grande vadrouille, L\u2019année dernière à Marienbad, surnommé « le Zanuck français » (11 août).Roland Blanche, 56 ans, acteur français, dans notamment Trop belle pour toi !, Les compères, Les caprices d\u2019un fleuve (13 septembre).Charles Crichton, 89 ans, cinéaste britannique, réalisateur notamment d\u2019Un poisson nommé Wanda (14 septembre).Riccardo Cucciolla, 75 ans, acteur italien, Prix d\u2019interprétation à Cannes en 1971 pour Sacco et Vanzetti (18 septembre).GSCOTT Not Found GSCOTT George C.Scott George C.Scott, 71 ans, acteur américain, dans notamment L\u2019arnaqueur, Docteur Folamour, Patton (22 septembre).Robert Kramer, 60 ans, cinéaste américain, réalisateur notamment de Route One USA (10 novembre).Daniel Ivernel, 81 ans, acteur français, dans notamment Napoléon, Le journal d\u2019une femme de chambre, Borsalino (11 novembre).John Berry, 82 ans, cinéaste américain, réalisateur notamment de Menaces dans la nuit, Tarrango (29 novembre).Dominique Roulet, 50 ans, scénariste français notamment de Poulet au vinaigre, Inspecteur Lavardin, La vieille qui marchait dans la mer, réalisateur de L\u2019oeil écarlate (4 décembre).Desmond Llewelyn, 85 ans, acteur britannique essentiellement connu pour son rôle de « Q » dans les James Bond (19 décembre).Riccardo Freda, 90 ans, cinéaste italien, réalisateur de films en costumes à grand spectacle, notamment un Spartacus ou Le château des amants maudits (20 décembre).Pierre Clémenti, 57 ans, comédien français, figure du cinéma contestataire des années 60 et 70 dans notamment dans La Porcherie, Le Guépard et Le Conformiste (27 déc.) 2816138 2816140 2816186 Missing files that are needed to complete this page: SKUBRI GSCOTT 5LP2001C1231 C 20 vendredi CIN MA 5LP2001C1231 ZALLCALL 67 11:45:14 01/06/00 B C 20 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 DÉCEMBRE 1999 Jodie renonce à Hannibal 2816184 Associated Press LOS ANGELES L\u2019actrice américaine Jodie Foster ne sera pas une seconde fois l\u2019agent du FBI Clarice Starling dans la suite du Silence des agneaux, a annoncé un porte-parole de son agent, mardi.Jennifer Allen a précisé que le tournage de Hannibal aurait entraîné des problèmes pour le propre film de Jodie Foster, Flora Plum, que l\u2019actrice doit réaliser au printemps.En 1991, Le Silence des agneaux avait valu un oscar à Jodie Foster, mais également à Anthony Hopkins et au réalisateur Jonathan Demme.Pour l\u2019instant, on ignore encore si Anthony Hopkins reprendra son rôle d\u2019Hannibal Lecter.Quant à Jonathan Demme, il ne sera pas derrière la caméra pour Hannibal.C\u2019est Ridley Scott, le réalisateur d\u2019Alien et de Thelma et Louise qui le remplacera à la manivelle pour ce deuxième épisode.PHOTOTHÈQUE AFP Jodie Foster 2816206 2815456 "]