La presse, 18 novembre 1997, D. Arts et spectacles

[" If****\" Montréal, mardi 18 novembre 1997 La Presse PETITES ANNONCES / DÉCÈS Green Day Le rock'n'roll se refait une beauté page E 2 Philippe La pointe : heureusement y e le musique ! JEAN-CHRISTOPHE LAUF collaboration spéciale «3.* Difficile de joindre Steve Lacy.Une semaine à le talonner par téléphone à travers les États-Unis, de ville en ville, .d'hôtel en hôtel.En plein coeur d'une tournée nord-américaine de 30 dates \u2014 qui l'amène demain soir à Montréal \u2014 le saxophoniste avoue qu'il se serait bien passé de tous les déplacements, voyages en avion et histoires de logistique qui prennent parfois le dessus sur la création.¦ Asselin quitte Philippe Lapointe retourne à TVA \u2022 MAME-ÈVE GÉRIN D aniel Asselin quittera son poste de directeur de l'information, des sports et des affaires publiques de TQS vendredi.« La job de patron est une job stressante.TQS a passé des moments difficiles et je sens que c'est le moment de passer le flambeau à quelqu'un d'autre.J'ai besoin de quelques semaines de repos pour me ressourcer et me retrouver près de ma femme et de mes deux jeunes enfants », a expliqué M.Asselin en précisant qu'il n'avait encore aucun projet d'avenir.Après dix ans comme journaliste à la Presse Canadienne, M.Asselin est entré à l'emploi de TQS en 1987.Successivement chef de pupitre, affectateur aux nouvelles, rédacteur en chef, il occupait le poste de directeur général de l'information, des sports et des affaires publiques depuis 1994.En attendant que TQS trouve un successeur à M.Les Spice Girls ne lâchent pas Le groupe des Spice Girls nie sa prochaine dissolution.L'une d'elles, Victoria Adams, a assuré au quotidien Sun que le quintette chantant n'a pas l'intention de tout abandonner.De passage à Rome pour faire mousser la vente de leur deuxième disque, les cinq jeunes femmes sont apparues à leur balcon d'hôtel et chanté Spice Up Your Life, avant de jeter des roses à des adolescents qui criaient en bas.La formation compte engager un autre gérant pour remplacer Simon Fuller, congédié ; ce dernier étant le compagnon d'Emma Bu mon, les paris vont bon train quant à une séparation du Gmnde- 1 *.\\- Asselin, François Carignan, producteur aux nouvelles et aux sports, assurera l'intérim.Par ailleurs, Philippe Lapointe quitte le poste de directeur des nouvelles à la SRC \u2014 qu'il a occupé pendant trois ans \u2014 et devient vice-président opérations et projets spéciaux du Réseau TVA, poste qu'occupait JLuc Doillon, maintenant vice-président à la programmation à TQS.« Un retour à la maison » pour celui qui a travaillé comme directeur des nouvelles, chef de pupitre, producteur, réalisateur et vice-président information et affaires publiques pour le Réseau TVA de 1980 à 1995.« En partant pour Radio-Canada, je ne croyais jamais revenir à TVA.J'étais très heureux.Mais ma rencontre avec Daniel Lamarre ( président de TVA ) a été déterminante.Mes nouvelles fonctions me permettront d'élargir mes horizons professionnels au-delà de l'information », signale M.Lapointe.Philippe Lapointe entrera en fonction le 1er décembre.groupe.En outre, leur film Spiceworld doit sortir en décembre, en Grar Bretagne.« C'est ça la vie de musicien.J'ai l'habitude », lan-ce-t-il dans un français honorable, mâché par l'accent américain.« Mais heureusement qu'il y a la musique.En ce moment, tout va bien pour moi parce que la musique est belle.Je la joue mieux et je l'entends mieux.» Cet après-midi-là au bout du fil, monsieur Lacy ne semble toutefois pas d'humeur causante.Le musicien de 63 ans a de toute évidence d'autres chats à fouetter.Réponses courtes, pas de réponse, silence impatients : on aurait presque l'impression de le déranger.Il faut dire que parler de musique n'a jamais été sa tasse de thé.« Music speaks for itself.Either it is alive or it is not » écrit-il d'ailleurs dans un court texte qu'on peut lire sur le sompteux site Internet que les Senators, son dévoué « fan club », ont mis sur pied.Pour tout dire, Lacy serait plutôt de ceux qui mettent des mots en musique, et non l'inverse.Avec sa femme, la chanteuse-violoncelliste Irene Aebi ( qui n'est pas de la tournée, hélas ) le musicien s'est même spécialisé dans ce genre d'exercice : utiliser la littérature comme matière première, la transformer, en faire des notes.« C'est une simple traduction des structures de langage, explique-1-il.Je vois cela comme une sorte d'alchimie ».À ce chapitre, le plus récent projet du saxophoniste est un opéra sur le thème de la femme intitulé The Cry.Créé à Berlin, joué jusqu'ici en Italie et en France, il semble peu probable que cette production traverse un jour la grande flaque.Mais un album doit sortir d'ici un an, promet-il.Quant au concert de demain au Gesù, il tournera vraisemblablement autour de Bye-ya.le plus récent disque de Lacy ( Free Lance / Harmonia Mundi ).À noter que ce n'est pas avec son fameux sextette, mais bien en trio, avec le contrebassiste Jean-Jacques Ave-nel et le batteur John Betsch, que le musicien doit se produire.« Mon sextette n'existe plus.Ça faisait 23 ans, souligne-t-il.Vous savez, il n'y a rien de permanent.Mais un groupe qui dure 23 ans, c'est quand même pas mal ! » ^ \u2014 Comment travaillez-vous en trio, comparativement au sextette ?\u2014 C'est indescriptible.Je vais jouer la répDnse de ça.Vous allez l'entendre! Il est impossible de décrire ce genre de choses.Et ce n'est pas mon job non plus.» On allait oublier.Music speaks for itself.Parlons de sa carrière alors.Quarante ans de jazz.Un jeu fait de ruptures, de contrastes et de déconstructions.Des collaborations exceptionnelles ( Cecil Taylor, Thelonious Monk, Mal Waldron ), des expériences multidisciplinaires ( théâtre, danse, cinéma ) et surtout, une maîtrise inégalée du saxophone soprano, un instrument auquel il s'est consacré totalement ( ce qui le distingue de Wayne Shorter ou John Coltrane, qui ne l'utilisaient il*.ni I ¦ * - L ' Steve Lacy : quarante ans de jazz.qu'en seconde main ).À tous égards, Steve Lacy demeure un incontournable du jazz d'avant-garde.Depuis 25 ans, ce New-yorkais d'origine est établi à Paris.Pour des raisons de « liberté artistique ».« La ville la plus chère du monde.Et ça ne swigne pas du tout ! » lance-t-il dans un rare excès d'enthousiasme.« L'endroit m'a beaucoup inspiré à une époque.Ville lumière, ville de l'amour.mais aujourd'hui je suis un habitué, je ne pense plus en ces termes-là.» Profitons-en pour lui demander ce qu'il pense de la Big Apple, où il donnait justement un concert la semaine dernière.Envie d'v revenir ?« De m temps en temps.mais en général pas vraiment.» « En fait, c'est surtout Central Park qui me manque.» .STEVE LACY au Gesù, mercredi 19 novembre à 20 h.dans le cadre de Saison Jazz Montréal.Programme « jeunesse » a I OSM MUSIQUE Claude Gingras harles Dutoit revient à l'Orchestre Sym-phonique de Montréal pour une période de deux semaines seulement, c'est-à-dire deux concerts doubles du soir et un concert du Catin qui seront ses derniers d'ici fin de l'année.Cette semaine, il dirige le quatrième programme de la série m Gala », soit ce uoir et, à cause de l'opéra, jeudi soir, 20 h, salle Wil-frid-Pelletier de la Place des Arts.Les deux oeuvres principales sont la septième Symphonie de Prokofiev et les Variations sur un thème rococo, pour violoncelle et orchestre, ge Tchaikovsky.Un air de Jeunesse ntoure ce choix : Prokofiev compo- sa sa dernière symphonie, qui fut aussi sa dernière partition, avec à l'esprit un auditoire d'enfants ( c'était en 1952 ; il mourut l'année suivante ) et c'est une adolescente que Dutoit a invitée comme soliste des Rococo : la Coréenne Han-Na Chang, 15 ans, qui les a d'ailleurs gravées chez EMI, la nouvelle maison de disques du tandem Dutoit-OSM.La petite avait joué avec l'OSM l'an dernier, à Montréal puis à New York.De Prokofiev encore, Dutoit dirigera ['Ouverture sur des thèmes juifs, d'abord inscrite au récent programme d'enregistrements EMI mais remise à plus tard.Il ouvrira le concert par une nouveauté, la Suite tchèque, de Dvorak.Turovsky jeudi, Thiffault vendredi ¦ De retour de Suisse, Yuli Turovsky et ses Musici donnent jeudi, 20 h.Pollack Hall, un programme anglais : cantate Dies Natalis de Gerald Finzi et Les Illuminations de Britten, avec le ténor Jonathan Boyd, Simple Symphony, de Britten encore, et Fantasia on Greensleeves, de Vaughan Williams/Vendredi, 20 h, salle Pierre-Mercure, programme XIXe siècle de Joël Thiffault et son Orchestre Baroque : quatrième Symphonie de Beethoven et cinquième Symphonie de Schubert.La Biennale du NEM ¦ La Biennale du Nouvel Ensemble Moderne, centrée cette année sur la Scandinavie, se poursuit avec un récital de clavecin d'un des compositeurs invités, le Finlandais Jukka Tiensuu, jeudi, 20 h.Chapelle historique du Bon-Pasteur.Vendredi, 20 h, salle Claude-Champagne, le NEM joue des oeuvres de Tiensuu et des Norvégiens Lasse Thoresen et Rolf Wallin.La claveciniste Catherine Perrin sera alors la soliste d'un Tiensuu créé Ear l'auteur.Avant le concert, à 18 : interview publique de M.Tiensuu.Samedi, 20 h.Pollack Hall de McGill : reprise du concert donné samedi soir dernier par l'Orchestre de l'Université de Montréal.Jean-François Rivest y dirige une autre oeuvre de Tiensuu, du Sibelius, et exceptionnellement du lusse, le premier Concerto pour violoncelle de Chostakovitch avec Yegor Dyachkov comme soliste.Messe avec foule chantante ¦ Trois autres concerts samedi soir : a ) église Saint-Jean-Baptiste, 19 h : création de la Messe de sainte Cécile, de Gabriel Charpentier avec le Choeur du Conservatoire, dir.1 mils Lavigueur, le curé André La- moureux et les comédiens Hubert Gagnon et Louise Latraverse comme lecteurs, le baryton Bernard Le-vasseur comme chantre et la participation exceptionnelle de la foule chantante disposée dans la nef et les galeries latérales et qu'on fera répéter dès 17 h 30 ( entrée libre ) ; b ) salle Claude-Champagne, 20 h : le Choeur de Laval et les Petits Chanteurs de la Cathédrale, dir.Yannick Nézet-Séguin, dans Carmi-na Burana, de Cari Orff ; c ) salle Pierre-Mercure, 20 h ( et précédemment à 15 h 30 ) : les Petits Chanteurs de Moscou dans un programme de Noël.Le Concours OSM ¦ Le nombre des concurrents au Concours OSM, réservé cette année au piano et au chant, était passé hier à 58, ce qui est quand même près du double de la compétition précédente, il y a deux ans, où il en était venu 32.Horaire des auditions : mercredi et jeudi à 8 h 30, vendredi, samedi et dimanche à 9 h, pour toute la journée, à l'école Vinccnt-d'Indy.Le jury : Rolf Bcrtsch, Franchie Chabot, Louise Forand, Rosemarie Landry, André Prévost, Louis Quilico et Raoul Sosa.Trois concerts lundi ¦ Le premier Messie de la saison, celui de l'Orchestre de chambre f McGill, est présenté lundi, 19 h 30, Christ Church Cathedral.Parmi les solistes : Daniel Taylor, haute-contre.Le nouveau Quatuor à cordes Molinari fait ses débuts le même soir, 20 h, Unitarian Church ( 5035 o., Maisonneuve ).Programme : Spanish Garland, de José Evangel Esta, quatrième Quatuor de R.Murray Schafer et quatrième Quatuor de Chostakovitch.Le même soir, 20 h, salle Pierre-Mercure, débuts montréalais du jeune pianiste russe Constantin Lifschitz, dans Rameau, Haydn, Mozart et Schubert.En bref ¦ Le baryton gallois Bryn Terfel, l'une des nouvelles voix les plus en vue en ce moment, chante au Club Musical de Québec jeudi, 20 h.Schumann, Schubert, Fauré et Ibert au programme.Le Requiem de Fauré est le choix de Georges Nicholson pour son tie déserte de jeudi, 20 h, CBP-FM.A la ligne « invités », Radio-Canada mentionne un seul nom: Martin Dagcnais.Le Jeune pianiste norvégien Leif Ove Andsnes, entendu ici d'abord à La-naudière puis à l'OSM, est le lauréat du Prix Gilmore 1998 d'une valeur de plus de 300 000 $.Renée Maheu autographiera sa biographie de John New mark samedi, 16 h, au Salon du livre. E2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 18 NOVEMBRE 1997 de conteur SONIA SARFATi Beau métier, que celui de conteur.Dur métier, par contre, que celui de conteur ne sachant pas con-.ter.Ce n'est pas le thème du Petit Dragon présenté jusqu'au 23 novembre à la Maison Théâtre.C'est son problème.Patrie' Saucier, qui tient le rôle principal dans cette production que le Théâtre des Confettis destine aux six à 10 ans, a beau se pencher vers le public, son regard ne semble pas se poser vraiment sur les enfants et sa voix n'est porteuse que d'un texte visiblement appris par coeur.Le courant ne passe pas.Jamais.Or Patrie' Saucier joue le rôle d'un conteur.* Géant bossu et orphelin appelé Wilbrod, il s'installe sur la place du village et offre ses histoires aux passants.Sa seule amie, Marie la petite fille myope et solitaire ( Nadine Mélodie ), lui demande un jour de lui inventer une aventure.Elle veut affronter un dragon.Sauf que notre conteur a bien de la difficulté à créer un tel personnage : il n'a jamais eu à le faire auparavant.Hum.Un peu dur à croire, non ?Bref, il parvient quand même à en faire sortir un de son imagination, le nomme Typhon ( Sébastien Hurtubise ).Cracheur d'eau et non cracheur de feu, l'animal n'a qu'un désir : retrouver sa maman.Le trio ainsi formé pénètre donc dans le livre géant du conteur, arrive quelque part en Orient ( lieu où les dragons sont mieux vus qu'ailleurs ! ).Chacun y réalisera son rêve : la fillette prouvera sa bravoure en tuant un méchant monstre.Typhon retrouvera sa mère, Wilbrod découvrira ses racines et, par le fait même, sa véritable nature.Alors que Nadine Mélodie fait une Marie tout en spontanéité et que Sébastien Hurtubise incarne un dragonnet charmant, effarouché mais de plus en plus sûr de lui.Patrie' Saucier ne parvient pas à rendre son personnage crédible.Un bât qui blesse à plusieurs endroits, le comédien prêtant tour à tour sa voix à grand-maman Alice, à la mère dragon, à la Nuit.Là où la mise en scène très ( trop ?) simple de Dennis O'Sullivan « suit » le texte de Lise Vaillancourt ( qui a eu un bon flash \u2014 le punch final le prouve \u2014 mais qui a oublié d'y greffer de la substance : l'intrigue sent le déjà-vu ), le décor d'Isabelle Larivière \u2014 un livre immense s'ouvrant pour devenir château ou se transformant, par la magie des éclairages et des masques, en prison ou en dragon monstrueux \u2014 provoque quelques réactions dans le public.Mais disons que parmi ces jeunes spectateurs, plusieurs donnaient l'impression d'avoir d'autres chats ( ou, à la rigueur, d'autres dragons ) à fouetter.LE PETIT DRAGON, du Théâtre des Confettis.Texte de Lise Vaillancourt, mise en scbie de Dennis O'Sullivan, décors et costumes d'Isabelle Larivière, musique de Claude Bernatchez, éclairages de Jean Hazel.Avec Patrie' Saucier, Nadine Mélodie et Sébastien Hurtubise.Green Day : le rock'n'roll se refait une beauté RICHARD LABBÉ collaboration spéciale « Tout le monde veut être cool mais nous, c'est la dernière chose qu'on veut.On veut plutôt rire des autres.et rire de nous aussi ! » Au téléphone, le bassiste de Green Day, Mike Dirnt, se fait plutôt désinvolte en ce petit matin.Ton énergique, blagues à la pelle, rire contagieux, bref, le type n'est pas le genre à se faire du mauvais sang.Mais lorsqu'on mentionne le sujet punk, il y a hésitation au bout du fil.Punk ou pas punk.Green Day ?La réponse : « Oui, mais je dirais qu'avant tout, on est un band de rock'n'roll.» Pour plusieurs.Green Day restera à jamais le petit trio bigarré et un peu taré de l'époque Dookie ( 1994 ).L'album, on le sait, est arrivé en pleine renaissance punk, a cartonné assez fort \u2014 10 millions d'exemplaires vendus ! \u2014 et a propulsé le groupe californien au zénith en moins de deux.Pour un band comme Green Day, les choix sont alors souvent simplifiés : ou c'est le gros train de vie, les limos, la came et les hôtels de luxe, ou bien c'est la traversée circonspecte d'un territoire illusoire et miné.Le grand théâtre des mirages, en quelque sorte.« Ce succès nous a pris par surprise, assure Mike Dirnt.Avant 1994, les disques punk-rock ne se vendaient pas.Et, l'espace de quelques semaines, on se retrouve à jouer dans des arenas de 20 000 personnes ! C'était incroyable.Mais on voulait quand même évoluer.On se disait : « Fuck it ! On va faire ce que l'on veut ».L'album suivant.Insomniac, a été mal reçu.On a donc décidé de revenir aux sources, et jouer de nouveau dans les clubs.C'était devenu un peu trop gros.» Un peu gros, en effet.À l'été 1994, Green Day se retrouvait au deuxièrne Woodstock le temps d'une prestation plutôt mémorable.Les images ont fait le tour de l'Amérique : le guitariste-chanteur Billy Joe qui reçoit des « balles » de boue à répétition, des fans complètement fous, et Mike Le trio Green Day se produit ce soir au Metropolis.Dirnt qui se fait tabasser par un garde de sécurité ! « J'ai été plaqué par un garde à la fin du set, rappelle Dirnt.J'ai été propulsé contre les amplis, et je me suis retrouvé avec trois ou quatre dents en moins.J'ai dû subir 12 heures de chirurgie le lendemain.Si le Woodstock de 1969 était celui de la paix, le Woodstock de 1994 était celui de l'anarchie ! » En 1997, Green Day n'a pas trop changé.Les petites frappes aiment toujours les riffs décapants et le rock'n'roll rapide, comme en témoigne Nimrod, leur cinquième et plus récent compact.Il y a sur Nimrod une évolution manifeste, des parcelles de surf, de blues et de dixieland çà et là.Mais l'univers Green Day reste un centre aéré où le jeu l'emporte sur les discours et l'ironie sur la morale.« On s'amuse, ajoute Dirnt.On jamme constamment en studio.Tu parles de dixieland, et tu as raison de le faire, tu as compris.Une pièce comme King For A Day « sonne » très dixieland, et non ska comme certains journalistes le pensent.On fait un peu de tout, mais Nimrod demeure un disque rock'n'roll.Ça tombe bien, car il y a un manque de ce côté ces temps-ci.» Avec Green Day, le rock'n'roll se refait une beauté et redevient cette espèce de bête sauvage à la fois sympathique et redoutable.Une bête qu'on se plaît à revoir à la moindre occasion, sourire aux lèvres.Et, tout comme les fans, Dirnt a bien hâte de retrouver la chaleur des boîtes de nuit : « On veut jouer dans les clubs, dit-il en terminant.Après les arenas, c'est plaisant de se produire dans un endroit où on peut voir le fond de la salle ! » GREEN DAY est au Metropolis, ce soir, avec SUPERDRAG.t DU 20 AU 25 NOVEMBRE 1997 \u2022 PLACE BONAVENTURE Jeudi Vendredi Samedi et dimanche Lundi Mardi 17 h à 22 h 9 h à 22 h 10 h à 22 h 9 h à 22 h 9 h à 18 h Adultes: Étudiants, aînés et membres de la FADOQ: 6$ 3$ Gratuit pour ceux qui ont 20 ans (sur présentation d'une carte d'identité) http : //www.slm.qc.ca canadien a* Hydro Québec loto-québcc Les Arts HduMauoer r -.- - - r- VOTRE SOIREE DE TELEVISION par Marie-Eve Gérin 11.30 CEI - Quoi de neuf?Danielle Rainviile reçoit Michel de Montignac.le gourou des régimes miracles.18:30 CD - Québec plein écran Cinq écoles primaires du Saguenay ont décidé d'imposer le vouvoiement.Nécessité disciplinaire ou cataplasme nostalgique?Le reportage sera suivi d'un débat entre Benoît Séguin, auteur de Pour en finir avec une école sacrifiée, et Raoul Côté, auteur de La Discipline à l'école.19.00 \u20ac3 - La fin du monde.Labrèche reçoit le romancier Dany - Laferrière qui vient de publier Le Charme des après-midi sans fin.19:30 0 - Sonia Benezra rencontre Pour voir apparaître le magicien Alain Choquette sur sa ferme dans la région de Saint-Eustache.\u2022 * _ 20:00 CD Le Match de la vie Une journée dans la vie de techniciens ambulanciers d'Urgence-Santé.20.00 CEI - L'Emprise Documentaire de Michel Brault traitant de la violence conjugale sous forme de dramatique.Avec Geneviève Bujold et Claude Gauthier.23:00 EE1 - Crimes et Délits Un bon petit Woody Allen avant d'aller au lit.canaux CE 16KT3 CBC ABC \u20acD cbs (3D NBCQD a&e bravo canald DISC.fox global m mmax nw RDI RDS TÉLÉTOON TLC tsn tv5 VHE YTV canaux 18 h 00 Ze soir 18 h 30 Le TVA La Maison de Ouimzie Presse-citron Piment fort / Serge Thériau't Québec plein écran Hash/ Greenday Pi li uise Newsline Newswatch News ABC News News News NBC News Newshour 19 h 00 Virginie 19 h 30 Facture/Jan-Pro - franchise Ent' Cadieux Chhstiane Charette en direct La fin du monde est à 7 heures ET.Wheel of.Riverdale Frasier CBS News Jeopardy Nightly Business Sonia Benezra/ Maki Choquette Just Shoot Me Jeopardy Undercurrents Grace Under.ET.Wheel of.Computer.ITN News Légendes.Nightly Business Volt Northern Exposure Best Moments of Jazz '90 Animalier / Triassic Park .Last Frontier Fresh Prince Frasier Les Bombes Beyond 2000 Cheers First Nat News Le Mix Country Max World News Euronews GoJf PGA (15 30) Le Zinzin.Business News Capita! Actions Newshour Panorama Law and Order Bravo! Videos 20 h 00 Bouscotte 20 h 30 21 h 00 21 h 30 Le Match de la vie / Ce sera une fille.Point de vue avec Pierre Bourgault (3/6) Salle d'urgence Soul Man Home Improv.Market Place Home Improv.NewsRadio Soul Man Ventura Soul Man Jag Mad About You NewsRadio Nova / Treasures.Sunken City Projet Arrow (4/4) Les Machos 22 h 00 Le Téléjoumal Le TVA 22 h 30 Le Point (22:27) 23 h 00 Les Nouvelles du sport Le Poing J / Sophie Lorain, Dany Laferrière, Isabelle Charestj Cinéma / LA JEUNE FILLE ET LA MORT (4) avec Sigoumey Weaver, Ben Kingsley Cinéma / JOHNNY MNÉMONIQUE (5) avec Keanu Reeves.Dofph Lundgren Home Improvement Drew Carey Spin City the fifth estate Home Improv.Spin City W-Five / Birthdays; Michael J.Fox; Jive Alive The National / C3C News NYPD Blue Miniserte / Bella Mafia avec Vanessa Redgrave.Jennifer Tilly (2/2) Frasier Just Shoot Me Dateline NBC Frontline / The Princess and the Press Québec plein écran (22:48) Le Grand Journal CTV News National Update 23 h 30 Cinéma (23:20) TVA Sports / Loteries (2352) La Période de questions (23:18) Sports Plus Puise / Sports Nightline News News/M-A'S'H News Nightline (23:35) Late Sh.(23 35) Tonight.(23:35) None of the Above Bramwell III Déclic! Mag.Archimedes Biography / Audrey Hepburn Cultures Canada: 0 Landa Draper & Jennifer Meade Objectif Aventure / .J Antarctique ® discovery.ca Mamas Family Simpsons Real TV Ready or Not Spéciaux Mapp & Lucia Cinéma / LA CORRUPTRICE (4) avec Catherine Hwgel I Déclic! (22:40) Qnôma f INSPECTOR MORSE: HAPPY FAMILIES 3VQC John Thaw Singing: a Joy in any Language Rj*ère D / L'EMPRISE avec Genevieve Çujoki, Claude Gauthier Wildlife Tales Wildlife on One Exhibit \"A\" EXNTV Cinéma t STAR TREK: GENERATIONS (5) avec P Stewart, W.Stoma Mad About You Dharma & Greg Musique vidéo Tendances Jazz Anne Pétries Talk TV Le Monde ce soir Sports 30 Mag Cadillacs.Hometime Off the Record Paris Lumières Sportsdesk C'est l'heure Croque la vte Charlie Brown Mummies Alve Le Diable.The Lead Big Life.Grands Reportages Frasier Perfects 3rd Rock.Vanessa Mae.at the Albert Hall Le Baron Forbidden Places Martin Living Single NYPD Blue Fools & Horses Charlie Rose Panorama (2310) Law and Order canaux 9 151 17 (24) S£ E9 cbc abc ES cbs (3D nbc 3D ED A & E Homicide: Life on the Street Cinéma/CRIMES ET DÉLITS P) eux.Pierre CoHin et Maka Kotto.Du mar.au ven.20 h ; sam., 16 h et 21 h.THÉÂTRE JEAN-OUCEPPE ( Place des Arts ) Le Nombril du monde, de Yves Desgagnés.Avec Sylvain Bélanger.Henri Chassé.Michel Forget, Maude Guérin.Art Kitching.Rita Lafontaine.Jacques Lavaliée.Pierre Lebeau.Esther Lgw»s.Hélène Lotselle, Patricia Nolin, Christiana Pasquier, Michel Poiner et Guy Provost.Du mar.au ven.20 h ; sam.16 h et 20 h 30.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT ( 4664, St-Dems ) Les Femmes savantes, de Molière.Mise en scène de Daniel Roussel Avec Jean-François Casabonne, François Tassé, Catherine Sénart, Gina Couture.Alex Veitleux, Denis Lavatou et Vincent Giroux Du mer.au ven., 20 h ; sam.16 h et 20 h 30 ; dim.15 h.THÉÂTRE DE QUATSOUS ( 100, Ave.des Pin* e.) Décadence, de Steven Berk off.Mise en scène de Serge Denoncourt.Avec Monique Miller et Jean-Louis Millette : 20 h.Supplémentaires les 26.27.28 et 29 novembre.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI ( 3900, St-Denis ) La Satie des loisirs, de Reynak) Robinson Mise en scène de Claude Poissant.Avec Louise Bombardier.Jasmine Dubé.Maxim Gaudette.Sylvie More au.Harry Standjovski et Benoît Vermeulen : 20 h.THÉÂTRE DENISE-PELLETIER ( 4353, Ste-Cetherioe E.) Molière.3 farces.Mise en scène de Joseph Saint-Genlais : 10 h 30.ESPACE LA VEILLÉE ( 1371, Ontario e.) L'hurissant vertige de monsieur Maelstrom, de Claude Paiement.Avec Normand Carrière, Chantai Dumoulin.Sylvain Marcel et Igor Ovadis : 20 h.ESPACE GO ( 4890f StLaurent ) Les huit péchés capitaux, de Michel Marc Bouchard.Notrmand Canac-Marquis.Jean-François Caron.René-Daniel Dubois.Larry Tremblay.Michel Tremblay et Lise Vaillancourt.Du mar.au sam.20 h.THÉÂTRE LA CHAPELLE ( 3700, St-Dominlque ) La descente.Mise en scène de Sandro Thornton.Avec Alex Ivanovici.Ouena Molina.Frederick Gagnon.Énc Lapomte.Steve Pilarezik et Dominique Ou are : 20 h.THÉÂTRE DU MAURIER DU MONUMENT-NATIONAL ( 1182, Si-Laurent) Korsakov, de Dominic Champagne : 20 h.USINE C ( 1345, Laaonde ) Cruising Paradise, d'après le recueil de nouvelles de Sam Shepard.Mise en scène de Paul de Vasconsetoa : 20 h.MUSÉE D'ARCHÉOLOGIE ET D'HISTOIRE DE MONTRÉAL - POINTE-A-CALUÉRE ( 350, Place Royals ) La Sorcière de Laertnom.de Michel Monty.Avec Réal Bossé.Isabelle Brouiilette.Michel Cardin, Guillaume Chouinard.Suzanne Lemoine et Frôdénk Teyssier.Du jeu.au sam.20 h et 21 h 30.THÉÂTRE LEANOR ET ALVIN SEGAL DU CENTRE DES ARTS SAIDYE BRONFMAN ( 5170, Chemin de la C6ts-Ste-C*Sherine ) Old Wicked Songs, de Jon Marans.Mise en scène de Bryna Wasserman.Mar., mer., jeu., sam.: 20 h ; dim.14 h et 19 h.MORRICE HALL ( 3485, McTavtsh ) Seize histoires d'amour et trente-deux mrtfe morts, de Paul Volga.Mise en scène de Guy Boutin : 20 h.14 au 28 novembre 1997 LE NOUVEL ENSEMBLE MODERNE présente Scandinavie, Biennale 97 du NEM Musiques du Danemark, de la Finlande, de l'Islande, de la Norvège et de la Suède.Deux semaines de rencontres et de créations.Sept concerts Lorraine Vaillancourt, directrice artistique et chef d'orchestre Pour recevoir notre dépliant : (814) 343-5962 23 novembre TRIO PENNETIER-PASQUIER-PIDOUX avec LAURENT VERNEY, alto MOZART, FAURÉ, BRAHMS présenté par : Ladies' Morning Musical Club Salle Pollack, 15 h 30 555, rue Sherbrooke Ouest Billets : 25 $ / Étudiants (22 ans) : 15 $ Renseignements : 932-6796 ou 487-2822 Variétés 29 novembre LES VIOLONS DU ROY direction : Bernard Labadie L'ESTRO ARMONICO de Vivaldi Soliste : Nicole Trottier, violon Sallo Claude-Champagne à 20 h Billeterie articulée : 844-2172 PLACE DCS ARTS ( SaAe Matsonneuve ) A Chorus Line, conçu, chorégraphié et mis en scène par Michael Bennett Musîoue de Marvin Hamlisch et paroles d'Edward Kleoan.Chorégraphie de Troy Garza : 20 h.METROPOLIS Green Day : 20 h.CLUB SODA ( 5240, Ave.du Parc > Terry Bozzto : 20 h.LES BEAUX ESPRITS ( 2073, St-Denl* ) Bob Walsh et Guy Bélanger ; 21 h 30.PTÎT BAR ( 3451, St-Denis ) Hommage à Renaud avec Louis Etienne : 21 h 30.BALATTOU ( 4372, Si-Laurent ) Patrick Ross : 22 h.BISTRO A JOJO ( 1627, St-Denis ) Brtter Blues Band : 22 h.CAFE SARAJEVO ( 2060, Clark ) Andrew Sween et Nadia Bashalani : dès 21 h.TYPHOON ( 5752, Ave.Monkland ) Tribal Groove : 22 h.WAX ( 3461, StLaurent ) Sophie Lapierre : 22 h.Prenez bonne note ! Dates de parution : tous les mardis Réservations d'espace : le Jeudi précédent, avant 12 h Soumettre votre texte par télécopieur au : (814)848-5830 Pour plus de renseignements Suzanne Charron (814) 2884998 'A ft Une veillée magique avec HEL FAUBERT.d'or aux jeux de tà francophonie, Madagascar r m.Lbs Patrouilleur.Bel 'Espace ! il A L'AFFICHE I CONSULTEZ LES QLRDES-M0RAME8 DCS CS4EMAS L'EXPOSITION JE VOUS ENTENDS CHANTER EST POPULAIRE, INNOVATRICE, QUASI VIRTUELLE.\" Antoine Robitoille, Le Devoir JE VOUS ENTENDS lise ni ia A S FAMOUS PLAYERS MJ00 EN MATINÉE rep.t^J s lundi au vendredi (s« ECRAN GEANT! QUALITE DU SON! GRANDE DIFFERENCE! 00 EN MATINÉE rep.avant ishoo ^ MJOO La Fièvre s lundi au vendredi (sauf jours feries) S du Mardi Aussi le mercredi a 5,00$ aux ANGRIGNON, LAVAI, VERSAILLES et F.P.8 GREENFIELD PARK HORAIRES DU 16 au 20 NOVEMBRE ?HUF043LM: 866-13111 Plus de 400 costumes de scène, manuscrits, instruments de musique, objets fétiches ou souvenirs appartenant aux artistes, plus de 600 chansons, 32 entrevues exclusives avec les grandes stars d'ici, des mises en contexte historique, des vidéos de toutes les époques, plus de vingt heures d'enregistrement pour qui voudrait tout voir, tout entendre, tout savoir de la chanson québécoise.\"Je vous entends (hanter est l'une des expositions les plus vivantes et les phis animées jamais présentées dans un musée.On peut y admirer la robe de mariée de Céline Dion, les boutons de manchette de Wfte Lamothe, l'orgue Hammond B-3 deGerry Boulet.\" Jocelyne Lepage, In Presse PARISIEN 460 rue Sto Catherine O 866-3856 CABARET NEIGES NOIRES (13*f 1 30-4 00-7 104 30 DE BEAUX LENDEMAINS (Of 4 194 40 WESTERN VF (Gf 1 36-7 05 K(13*f 1 40-4 3O7 0O045 ?COIN ROUGE (Or 1 0O3 504 509 50 ?LA PETITE SIRENE (Or 1 05-3 106 15-7 15415 L'AGENT FAITL'IDIOT(Of 1 103 15-5207 20*20 POUR UNE NUT(1*>f 1 20-3 35-7 30455 I OÉN'ÎRE bMON\t 706.Ste-Cathonrwo(5d étage)\t8*5-6730 ?LITTLE MERMA40 (Of 12 202 35-4 507 004 10 ?UEO CORNER (Of 1 0O3 507 10450 FAIRY TALE : A TRUi STORY (Of 12 50310 SWITCHBACK (13+f 7 2O1000 ?MAN WHO KNEW TOO UTTLE (Of 1 30-4 15-7 304 40 ?KJSS THE G4RLS (13*f 1 1^4006 45-9 30 mm 1 16-4 00930 ?LA, CONFIDENTIAL (1*«f 12 403 406 309 25 |ttf 1240-3404 25 | LOEWS mÈÊÊm rue 9t*-Cathtnne O ¦ tfl* 8617437 ?BOOOIE NWHTS (1f>f 120O3 10620430 ?DEVIL'S ADVOCATE (IS*)' 12*103 304 30 9 40 ?MAO CI TV (Of 1304 207 20950 WAS UNO TON SOU ARE (Of 1 C03 40f.409 10 m«r 1 00 340410 SWEET HEREAFTER (Of 1230300700^20 PALACE 6 ^Qe.fuoStt^thtnneO 666-6991 ^ TOUSLES JOURS -TOUS LES FILMS 2.50S l Q La Métropolitain* MUSEE ?G.I JANE (13*)' 12303 306 45-930 ?MEN IN BLACK (Of 1 0O3 15-5 307 46-1000 ?HOOOLUM (I4>f 12 203 20-6 304 10 THE EDGE (13*f 1 104 0O7 109 40 OPERATION CONDOR (Of 1 26-3 46-7 204 20 ?AIR FORCE ONE (13+f 1 304 16-7 004 45 OORVAL 200.Bf Dorval 631-8586 ¦r\u2014 ENTREE OENEHALE 6.00$ ¦ MATINEES 4.25$ MAROC ft MERCREDI 4.26$ _ENFANTS ft A PC O'OR 4.266 THE JACKAL (1 >*f 7 209 46 dkn 1 2O4 0O7 2O9 45 STARS HIP TROOPERS (1S»f 7 06-9 35 dim 1 40-4 20 7 06-936 BEAN TNI ULTIMATE DISASTER MOVIE (Of 7 304 25 dtm 12 502 404 407 309 26 REO CORNER (Of 6 509 15