La presse, 30 septembre 1996, B. Économie

[" B Montréal, lundi 30 septembre 1996 FONDS COMMUNS / ÉDITORIAL / OPINIONS / ARTS ET SPECTACLES / INFORMATIQUE Hydro : un gros défi attend Caillé Presse Canadienne André Caillé, le nouveau président et directeur général d'Hydro-Québec, a déjà déclaré en entrevue qu'il aimait relever les défis.Il sera servi à souhait à compter de mardi, lorsqu'il prendra officiellement les rênes de la société d'État.Même si Hydro-Québec repose sur des assises solides avec une clientèle de sept millions de Québécois et des revenus de 7,6 milliards, les analystes estiment que la société de 25 000 employés devra s'adapter a un nouveau contexte marqué par la déréglementation ainsi qu'une plus faible demande au Québec.M.Caillé sera de plus confronté à un puissant syndicat représentant 17 500 employés, avec lequel il devra négocier de nouvelles conditions de travail, tout en répondant aux exigences de l'actionnaire de l'entreprise, le gouvernement du Pani québécois, qui lui réclame un bénéfice accru.Au cours de la dernière semaine, un nouveau pépin s'est ajouté.Le gouvernement de Terre-Neuve accuse Hydro-Québec de s'emplir les poches à ses dépens avec le contrat de vente d'électricité produite à Churchill Falls, au Labrador, et menace de stopper la production si l'entente n'est pas renégociée.André Caillé, âgé de 53 ans, accède à la direction d'Hy-dro-Quebec après avoir fait belle impression comme PDG de Gaz Métropolitain.Il a permis à cette dernière de doubler ses profits depuis 1986.Au cours de ses années chez Gaz Métro, il a souvent reproché à Hydro-Québec d'occuper tout l'espa- André Caillé ce, laissant peu de place au gaz naturel.« Gaz Métropolitain s'est retrouve en concurrence avec les prix d'électricité les plus bas en Amérique du Nord, ce qui a obligé André Caillé à créer une entreprise efficace et agressive *, affirme avec admiration Ihor Kots, directeur général de la firme de notation Canadian Bond Rating Service.«< Hydro-Québec doit maintenant devenir une machine efficace et agressive pour concurrencer les entreprises américaines ainsi que les formes alternatives d'énergie.» Hydro-Québec a vu son bénéfice chuter à 390 millions l'année dernière, en comparaison de 667 millions l'année précédente.Selon M.Kots, la rentabilité de la société est nettement insuffisante compte tenu que sa phase d'expansion massive est maintenant terminée.11 croit que M.Caillé pourrait favoriser une utilisation accrue du gaz naturel comme énergie de chauffage au Québec, afin de libérer des kilowatts pour les lucratifs contrats d'exportation aux États de la Nouvelle-Angleterre.Jean-François Turmel, un analyste indépendant pour les questions énergétiques et environnementales, insiste lui aussi sur l'importance de réduire les coûts d'exploitation.« Il y a probablement quelques milliers d'emplois de trop à HydroQuébec », affirme M.Turmel, qui a oeuvre comme consultant pour la société d'Etat.Il croit qu'Hydro-Québec doit changer sa mentalité.CETTE SEMAINE Lundi ¦ La semaine économique débute avec le compte du PIB pour le mois de juillet.Les économistes s'attendent maintenant à ce que Statistique Canada révèle une hausse sensible de près de 0,5 %, ce qui augure bien pour le troisième trimestre.Le produit intérieur brut était demeuré pratiquement inchangé de mai à juin.La reprise résulterait principalement de la vigueur du secteur manufacturier et du commerce de détail.Contrant la tendance des mois précédents, les manufacturiers ont en effet accru leurs expéditions de 3 % tandis que les ventes au détail augmentaient de 0,6 % durant le mois de juillet.¦ Le géant de la câblodistribution Vidéotron fera le point sur son opération publique d'achat visant le groupe CFCF.Cette dernière a interjeté appel en Cour du Québec, il y a dix jours, d'une décision de la Commission des valeurs mobilières du Québec qui a eu pour effet de retarder la vente de l'entreprise à Vidéotron.La CVMQ avait empêché la conclusion de cette transaction annoncée depuis maintenant 10 mois en invoquant le droit des détenteurs de débentures convertibles à se prononcer sur celle-ci.Mardi ¦ Aujourd'hui s'ouvre le mois de la qualité.Les organisateurs entendent cette fois valoriser le travail d'équipe.Le mois de la qualité est une initiative du Mouvement québécois pour la qualité.La perception des consommateurs et des entreprises devant la qualité d'un même produit diffère souvent radicalement comme le jour et la nuit.Mercredi ¦ Les employés de General Motors pourraient déclencher la grève à 23 h 59 mercredi s'il n'y a toujours pas d'entente avec leur employeur.Le syndicat pourrait déclencher la grève dans certaines usines seulement, et ajouter des usines au fil des jours, de façon à ce qu'un arrêt de travail soit complet après huit ou dix jours.Ou il pourrait immédiatement déclencher une grève générale.Les Travailleurs canadiens de l'automobile ( TCA ), affiliés à la FTQ, disposent d'un fond de grève de 36 millions, suffisant pour tenir quatre mois.Vendredi ¦ Le ministre des Finances Paul Martin retrouve ses homologues provinciaux pour poursuivre leurs discussions sur l'avenir du Régime de pension du Canada.Les Canadiens doivent éventuellement s'attendre à voir augmenter leurs cotisations et diminuer leurs bénéfices, rappelaient les titulaires des Finances du pays, à l'issue de leur dernier sommet cet été.Les ministres se sont déjà entendus sur toute une série de mesures destinées à assurer la vitalité du plan.Paul Durivage Paul Durivage Il y a dix ans, le courtier McLeod Young Weir encourageait « un achat d'une rare excellence ».Encore en 1988, Nesbitt Thomson soulignait le potentiel d'appréciation à long terme d'une entreprise à l'abri de la récession et Lévesque Beaubien en citait les « excellentes données fondamentales ».McNeil Mantha commença comme d'autres à s'inquiéter quand son poulain passa aux mains d'un géant l'année suivante.Vite réconcilié, le service de recherche de Midland Capital voyait de nouveau poindre en 1990 « une croissance exceptionnelle dans une industrie dynamique » pour le favori.Le sort a déjoué ces experts de plus d'une manière.La plupart des firmes de courtage sont elles-mêmes passées sous la gouverne de grandes institutions et peu d'analystes financiers ont survécu au krach boursier et encore moins à la rationalisation de l'industrie.Mais le titre qu'ils affectionnaient tant, l'entreprise de transport et de services environnementaux Laidlaw, bien que longtemps une belle au bois dormant, s'éveille enfin sur les parquets boursiers.Laidlaw, dont le siège social se trouve à Burlington, en Ontario, concluait récemment une méga transaction croisée de près de 2,2 milliards.Le transporteur a vendu son unité d'exploitation des déchets solides à Allied Waste Industries, de Scottsdale, en Arizona, pour près de 2,2 milliards dont 1,6 milliard en espèces et le solde en titres et autres avantages qui en font le plus gros actionnaire d'Al-lied avec environ 20 % des actions en circulation.La transaction, sujette aux études réglementaires habituelles ainsi qu'au vote des actionnaires d'Allied, devrait se clore en décembre ou au début de 1997.Les actions ordinaires de Laidlaw ont bondi de 1,25 $ pour atteindre 15,55 S sur le coup de la nouvelle mais se sont depuis repliées à un peu moins de 15$.PROFIL BOURSIER La belle s'éveille Laidlaw inc.Revenus (en milliards $) Exercice clos le 31 août Bénéfices nets (en millions $) 138 133 ¦ ! ¦ ~ ) 29?\u2022En 1993.Laidlaw a dévalué ses participa-tiqns dans ses entreprises du secteur des déchets solides.93 94 95 Principaux ratios (au 31 août 1995) RENTABILITÉ - Rendement de l'avoir propre ( 1 ) S.11 % - Marge bénéficiaire nette (2) 5,28% CAPITALISATION - Endettement \u2022 Fonds de roulement BOURSE - Cours sur bénéfices - Rendement en dividende (3) 1,02% (4) 1.3% (5) (6) 20 1,3% Laidlaw est notammtnt active dans la collecte des déchets.Cours de Laidlaw.B à la Bourse de Toronto S Juin Juil.Août Sept.(1) Bénéfice net (avant postes extraordinaires) moins les dividendes privilégiés, le tout divisé par I avoir propre.(2) Bénéfice net (avant poste extraordinaire» divisé par les ventes nettes.(3) Encours de la dette totale divisé par lavoir des actionnaires ordinaires.(4) Actif à court terme sur le passif a court terme (5) Cours le plus récent de i action ordinaire divisé par le bénéfice par action des quatre derniers trimestres courus (6) Dividende annuel indiqué par action divisé par le cours récent du marene de I action L'action s'écarte enfin de l'étroite fourchette de 7 $ à 14 $ dans lequel elle se maintenait depuis cinq ans.Au niveau actuel, le prix de l'action multiplie 20 fois les profits courus pour les quatre derniers trimestres et double la valeur comptable.Le rendement en dividende est de 1,4 %.Le courtier RBC Dominion Valeurs Mobilières, qui encourageait déjà l'achat d'actions de Laidlaw avant la méga transaction, y va maintenant chaudement avec un prix cible de 18 $.Selon le service Infographie La Presse de recherche de la filiale de courtage de la Banque Royale, Laidlaw tirera un gain exceptionnel de 600 millions de dollars, soit l'équivalent de 1,90 $ par action, de la disposition de sa division des déchets solides, sans rien soustraire au bénéfice d'exploitation futur.L'emploi des liquidités à l'expansion par acquisitions stratégiques permet par contre d'appuyer la croissance du bénéfice par action.Laidlaw a connu deux vogues, raconte le conseiller en placements Pierre-Y.Pelland de RBC Dominion.Les analystes financiers sciaient d'abord entichés pour le fondateur, M.Michael DeGroote de Dundas, qui a porte 1 entreprise en bourse en 1969.En moins de quinze ans, le titre a été fractionne trois fois au grand bonheur des actionnaires de la première heure.La communauté financière se méfia cependant du Canadien Pacifique qui mit le grappin sur la compagnie en 1989 et ses actions végétaient depuis.Mais, lentement, les courtiers apprennent à aimer la compagnie pour elle-même.« Moi, j'ai toujours aimé Laidlaw en raison du potentiel de ses secteurs d'activité », dit M.Pelland, qui identifiait le titre parmi ses 10 préférés, en entrevue a La Presse en début d'année en prévision d'un nouveau souffle.L'entreprise a deux sources fiables de revenus : sa flotte d'autobus scolaires, qui veille au transport des écoliers, et son parc d'ambulances qui veille aux déplacements des plus âgés ou mal en point.Son activité première, la gestion des déchets solides est plus risquée mais présente d'autant plus de potentiel, note le courtier.Laidlaw est présente dans sept provinces, dont le Québec, et 18 Etats américains et exploite 29 sites d'enfouissement.En plus de sa grande part de marché dans la gestion des déchets et le transport scolaire, Laidlaw est en train de regrouper plusieurs flottes d'ambulances.Résolument tournée vers les acquisitions, l'entreprise a acquis au printemps l'ensemble des actions de Scott's Hospitality.La transaction, évaluée à 611 millions, ajoutait 6000 autobus scolaires à sa flotte de Laidlaw, qui s'emparait ainsi de 30 % du marché ontarien et de 25 % du marché américain du transport privé par autobus.Allied compte pour sa part 395 000 clients commerciaux et résidentiels aux États-Unis.Elle traite des déchets par l'entremise de 42 sociétés de collecte de déchets et exploite 29 sites d'enfouissement dans 12 États américains.Laidlaw a toutefois maille à partir avec le ministère de l'Environnement du Québec concernant l'élimination des BPC et le transport des déchets dangereux.L'entreprise était récemment condamnée à une amende minimale de 10 000$ pour avoir déversé des déchets dangereux dans le sol à Mercier.Le ministère de l'Environnement, insatisfait du jugement, réclame par ailleurs près de 20 millions pour les dommages causés à l'environnement.Opération Vous cherchez un emploi ?Mercredi PUBLICATION D'OFFRES D'EMPLOI Une sélection des emplois disponibles dans les guichets des Centres d'emploi du Canada.UNE PRÉSENTATION DE ET DE SES PARTENAIRES CKAC 730 IICIMINT à** idu< B2 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 30 SEPTEMBRE 1996 Editorial La Presse André Desmarais président du conseil d administration Roger D.Landry PRÉSIDENT et éditeur Claude Masson éditeur adjoint Marcel Desjardins directeur de l'information Alain Dubuc éditorialiste en chef Pierre Gravel Enfin une bonne nouvelle ! ans le déferlement actuel de révélations déprimantes sur le leadership au sein des forces canadiennes, les nouvelles encourageantes sont tellement rares qu'elles méritent qu'on s'y arrête.Surtout lorsqu'il S'agit d'une initiative originale qui permet d'entrevoir chez certains de ses dirigeants une velléité d'ouverture à des changements qui s'imposent.wmÊmmmimsmmÊËÊmÊÊÊamÊËm C'est ce qu'indique la décision du ~1 I lieutenant-général Maurice Baril de ».créer ce qui équivaut à un poste A -ijfc j d'ombudsman au sein de l'armée de % ***rW) terre.Compte tenu des pouvoirs restreints attachés à cette fonction et des limites à l'indépendance de son titulaire, c'est une mesure qui paraît encore bien timide.Mais c'est sans doute le plus loin où son instigateur pouvait espérer aller dans une institution où l'on est peu porté à reconnaître aux militaires certains droits élémentaires dont bénéficie n'importe quel civil.Comme celui de se plaindre, de poser des questions et d'obtenir des réponses.On est encore loin de la situation qui prévaut dans plusieurs pays où l'inspecteur-général dispose d'un pouvoir d'intervention bien plus considérable et, parce qu'il relève directement du ministre de la Défense, échappe au contrôle de cet appareil qu'il a le mandat de surveiller.À la lumière de tout ce qu'on a appris devant la Commission d'enquête sur la Somalie quant à l'allergie viscérale des dirigeants actuels de l'armée à toute transparence et à la moindre apparence de contestation de leur autorité, on ne peut qu'éprouver beaucoup de sympathie pour celui qui occupera ce poste.Ou un réel scepticisme quant à ses possibilités de changer rapidement les mentalités.On peut également déplorer que, pour des raisons évidentes, ce projet ne profitera qu'à l'armée de terre et non à l'ensemble de l'institution.Des raisons évidentes parce que cette innovation se borne à la zone d'influence directe du lieutenant-général Baril.C'est ce même officier qui, en juillet dernier, avait créé un vif émoi en avouant publiquement des comportements inadmissibles chez certains militaires et de sérieuses lacunes quant au leadership à l'intérieur des forces canadiennes.Plutôt que de se lancer, comme certains de ses collègues, dans une vaste opération de camouflage ou des tentatives d'obstruction pour empêcher la tenue d'une enquête, ce dernier s'était engagé à faire le grand ménage et à apporter, à son niveau, les correctifs nécessaires.Cette nouveauté s'inscrit donc en droite ligne dans la suite de ses propos.Ce premier pas dans la bonne direction, en dépit des réserves qu'il inspire, tendrait aussi à démontrer que le sens critique à l'endroit de l'armée n'est pas devenu le monopole de généraux à la retraite ayant de vieux comptes personnels à régler.Et qu'on peut encore trouver des gradés qui ont le désir et la force de changer les choses.Le désir parce qu'ils ont réussi à prendre une certaine distance par rapport à un autoritarisme absolu qui a fait son temps et ne correspond plus à la réalité d'aujourd'hui.La force parce que, jusqu'à preuve du contraire, ils disposent de cet atout essentiel à toute tentative de réforme : la crédibilité.C'est dommage pour eux et pour le reste de l'armée que leur grand patron, le général Boy le, ait définitivement perdu la sienne.Baiser volé Un garçon de six ans a été exclu de l'école après avoir embrassé une fillette de son âge.Il ne Ta pas tripotée et ne lui a pas donné un gros french kiss .Sa réputation de hareeleur, Jonathan l'aura gagnée avec un bête baiser sur la joue.C'est arrivé en Caroline du Nord, dans une école qui interdit « tout attouchement d'un écolier par un autre ».Ce délire puritain n'a pas d'équivalent au Québec.L'an dernier, une commission scolaire d'ici a bien mis à la porte un jeune pris en flagrant délit d'incon-duite sexuelle.Sauf que le garçon avait douze ans et qu'il l'avait bien mérité.On ne connaît pas d'autres cas du genre dans nos écoles.Nous n'en sommes pas pour autant à l'abri de la démesure.L'histoire de Jonathan se situe au confluent de deux courants qui ne nous sont pas étrangers.Le premier assimile tout geste de nature sexuelle à du harcèlement.Le second tend à «< sursexualiser » les enfants et à leur prêter nos propres ambivalences.C'est ainsi qu'on explique à un élève du primaire que ses parents peuvent le caresser sans se rendre coupables d'une agression sexuelle.Wow! Ce cas, authentique et local, procède de la même obsession que la mésaventure de Jonathan: des adultes imaginent que les enfants sont des tordus qui ne pensent qu'à ça.Quant à la surenchère qui entoure le harcèlement sexuel, elle dépasse les frontières de l'école et sévit particulièrement dans les universités.Des enquêtes mettent dam un même sac un viol et un regard qui déshabille, et on en conclut que les femmes sont de perpétuelles victimes et que l'homme est semblable à la bête.Mélange/ tout ça et vous obtiendrez l'infâme bouillie idéologique qui a fait perdre à Jonathan une journée d'école et une dégustation de crème glacée.Le plus drôle, c'-est que si la direction de l'école avait voulu montrer à Jonathan comment se comporter avec les femmes, elle est passée à côté du but.Elle n'aura réussi qu'à lui enseigner que le moindre geste de tendresse peut entraîner sa perte.Agnès Gruda Ok> BEC À OME \"EKWOYE EUCûtOGE ruorr.hi.i-pvi s LA BOITE AUX LETTRES Câblodistribution : I pour le principe de l'utilisateur-payeur ¦ À titre d'abonné de Vidéotron, je m'élève contre la décision du CRTC de permettre aux compagnies de câbles d'ajouter d'autres canaux sur le service de base, et de hausser ma facture mensuelle d'autant, sans mon consentement.Présentement, sur les 34 canaux qui me coûtent 28,12 $ par mois, il y en a au moins 10 qui ne m'intéressent pas.Prenons le canal 2-Téléguide : croyez-vous réellement que je vais consulter ce canal pour m'aider dans mon choix de canaux à regarder ?Que dire des canaux 6 et 14 qui veulent me vendre des films à la carte, en-français et en anglais ; je n'en veux pas, de leur Vidéoway.Parlons maintenant du 10-Infopub, avec sa publicité aussi insignifiante que les artistes et un public ( payé ) qui y participent : une autre source de profits pour Vidéotron à mes dépens, puisque les annonceurs paient pour essayer de me vendre leur salade.Quant au 12, disons que si j'étais intéressé à acheter un véhicule usagé ou une maison, j'accepterais de payer pour ce service ; mais ce n'est pas le cas de tous les abonnés.Puisque le CRTC a déjà accepté le principe des services télématiques du câble, tel Vidéoway, et que les càblo-distributeurs comme Vidéotron aussi l'ont fait ( je parle ici de la facturation à la cane ), je demande au CRTC d'étendre ce système à tous les canaux offerts sur le câble.Dans mon cas, le service de base me coûterait 19,53$ comparé à 28,12 S taxes incluses, que je paie présentement.D'où le principe de l'utilisateur-payeur que le CRTC doit imposer à la câblodistribution.Jean-Pierre LÉVEILLÉ Montréal Pour une question claire ¦ Le 30 août 1996, le juge Robert Pid-geon rendait une décision dans laquelle il reconnaît la primauté du droit dans toute discussion sur la souveraineté du Québec.Pour M.Allan Rock, ministre fédéral de la Justice, c'est la preuve qu'un amendement constitutionnel serait nécessaire pour permettre l'indépendance politique du Québec.Son homologue québécois, M.Paul Bégin, juge que la question n'est pas tranchée et que, de toute manière, c'est à l'Assemblée nationale et au peuple de se prononcer sur cette question.Selon qu'on soit fédéraliste ou souverainiste, on fait référence au droit canadien ou au droit international pour marquer des points.Qui a raison ?Qui a tort ?Rien n'empêcherait l'Assemblée nationale de tenir un référendum sur la souveraineté du Québec ; mais pour accéder légalement à l'indépendance politique, il faudrait que la majorité de la population québécoise se prononce en faveur de cette option constitutionnelle.En démocratie, la majorité est de 50 % plus une voix.Serait-ce suffisant ?À notre avis, la seule manière d'éviter un imbroglio juridique et tout déra- page aux conséquences sérieuses serait d'avoir le courage : a ) pour le gouvernement québécois, de poser une question claire et b ) pour le peuple québécois, de donner une réponse limpide.Mais ça, C est une autre histoire.Roger LEMOINE Deux-Montagnes La tiers-mondialisation des marchés ¦ Le Canada adoptera bientôt une loi permettant de traîner en justice les Canadiens qui pratiquent le tourisme sexuel impliquant des mineurs.Des milliers d'enfants sont ainsi exploites à travers le monde.Cette mesure se défend, mais il ne faudrait pas s'arrêter là.Pourquoi pas une loi punissant ceux qui investissent à l'étranger dans des entreprises qui bafouent notre code du travail ?Salaire minimum, durée du temps de travail, salubrité et sécurité sont autant de clauses transgressées.Des dizaines de millions de personnes, dont beaucoup d'enfants, en souffrent.Sans parler des effets néfastes sur notre propre économie.J'entends les ténors du néo-libéralisme hurler au sacrilège.Selon eux, notre niveau de vie n'est pas exportable.En conséquence, il faut le réduire pour s'ajuster à la concurrence afin de tirer avantage de la globalisation des échanges.Ils proposent \u2014sans rire ! \u2014 l'appauvrissement comme source de prospérité.C'est ce que j'appelle la tiers-mondialisation des marches.Nando MICHAUD Québec Invitation à un ministre M.le ministre Trudel, m Je viens vous inviter à venir chez moi pour visiter mon HLM et, en même temps, mon frigo et ma garde-robe.Cela vous donnerait une petite idée de la façon dont je m'y prends pour vivre avec un revenu de 7932 $ par année.Savez-vous que le seuil de la pauvreté est de 12 000 $ par année ?Vous pouvez constater que les gains en provenance de la Sécurité du revenu sont bien en dessous de ce seuil.Qu'attendez-vous de moi, monsieur le ministre ?Qu'attendez-vous des familles qui vivent, qui survivent ?Leur mort ?Ma mort ?Car ce que vous vous apprêtez à faire, monsieur, c'est de l'euthanasie active ! D'ailleurs, vous n'êtes pas le seul à bûcher sur les pauvres.Le ministre Rochon viendra me chercher, d'ici décembre, 83,33 $ pour l'assurance-médica-ments.Mais avec vos mesures, monsieur, c'est certain que je ne pourrai pas survivre, car le coût de la vie augmente sans cesse.Moi, monsieur le ministre, je suis une inapte au travail.Je ne m'adresse pas à vous pour me plaindre qu'il y ait moins de beurre sur mon pain, car il y a longtemps que je mange mon pain sec.Je viens vous dire que je me plaindrai au Protecteur du citoyen, que je vous ferai un procès, à vous ainsi qu'au gouvernement, pour mes droits.J'exposerai mes chiffres partout pour que tout le monde sache que !e gouvernement a trouvé un nouveau moyen d'éliminer, d'écraser ceux qui sont déjà par terre.Pourquoi, monsieur le ministre, ne pas regarder d'autres façons de faire ?Est-ce que c'est forcément les pauvres qui font votre déficit ?Je ne crois pas, monsieur.Voulez-vous que je vqus cite des dépenses inutiles du gouvernement, à commencer par vos référendums ?Kolette TURCOT Montréal Le Burundi au bord du gouffre Honorables UoydAxworthy et Pierre Peuyrew m Nous vous écrivons afin de vous faire part de notre grande inquiétude face a ce qui se passe au Burundi.Ce pays est au bord du gouffre ; depuis plusieurs mois, on assiste à une dérive ethnique qui balaie toutes les résistances sur son passage.Il n'esi plus possible aujourd'hui pour des organisations ou des individus d'exprimer des positions critiques ou des approches modérées.Les personnes qui lancent des appels pour la paix au Burundi sont vues comme des traîtres par les extrémistes d'un côté ou de l'autre, et on les assassine.L'assassinat de Mgr Ruhuna, archevêque de Gitega, peut être interprété dans ce sens; il était connu pour -ses condamnations de toutes les violences.Il s'ensuit que les fanatiques de partit d'autres occupent tout l'espace, les modérés ont peur et se taisent.La situation interne est bloquée au Burundi, et à moins de pressions externes, nous craignons fort qu'elle ne dégénère en bain de sang.Aussi, nous croyons qu'il faut immédiatement engager des actions pour appuyer les éléments modérés de la population qui sont prêts à négocier et pour marginaliser les extrémistes qui, des deux côtés, jettent de l'huile sur le feu.Dans ce sens, nous invitons le gouvernement canadien à considérer les recommandations suivantes : 1- continuer à soutenir les initiatives qui visent à rétablir la légalité au Burundi, comme l'embargo économique instauré par les pays de la région dans le but d'amener toutes les parties impliquées dans la crise actuelle à négocier.Cet embargo doit cependant être assorti de mesures d'exception pour l'aide humanitaire ; 2- demander au Conseil de Sécurité l'imposition d'un embargo sur les \"armes à rencontre de tous les belligérants ; 3- appuyer financièrement et logistt-quement les pays de la région des Grands-Lacs en vue de la mise en oeuvre de la résolution du sommet d'Arus-ha du 25 juin dernier, qui prévoit'une assistance étrangère au Burundi ; 4- afin de commencer à mettre fin à l'impunité généralisée qui gangrène le Burundi, le gouvernement canadien pourrait prendre une initiative au sein de l'ONU afin qu'une procédure judiciaire internationale soit intentée contre les personnes mises en cause par le rapport de la Commission d'enquête internationale sur l'assassinat du président Ndadaye et les massacres qui ont suivi.\u2022 ê Monseigneur Francis J.SPENCE Archevêque de Kingston, président de la Conférence des évèques catholiques du Canada Fabien LEBOEUF directeur général de Développement et Paix Suzanne LOISELLE directrice générale de l'fyitraide Missionnaire Pettîgrew LA PKI ssi .MOVI Ri: Al.LUNDI 30 SEPl'i .MBRI: 1996 Répliques Gare au syndrome de la moumoune ! Comme tout travailleur de tous les secteurs d'activité, renseignant peut être victime d'épuisement professionnel CHRISTIANE PEKIN La chronique du 16 septembre Je Nathalie Pctroiwki nous a valu un abondant courrier.Nous reproduisons ici la lettre de Mme Henn.une enseignante, qui résume bien toutes les autres.Chère Madame Petrowski, Lorsque j'étais petite, enfin monstre quoi, nous disions « celui qui l'dit celui qui l'est » lorsque nous nous faisions insulter.L'honneur était sauf et nous pouvions continuer à jouer.Mais alors là, non ! Moumoune, moi ?Vous devinerez que je suis une de ces enseignantes que vous invectivez ( La Presse, 16 septembre ).Première hypothèse: elle l'aime tellement son N.Dfî.MBA- Le vendredi 4 octobre 1996,7 h 30 Une rencontre privée entre la députée Liza Frulla et l'Association des MBA du Québec DU OUtbtC ASSOCIES POUR BATIR L'AVENIR Club Mount Stephen 1440.rue Orummond, Montréal Billet: 25$ R.S.V.P.: M- Mane-Elatne Hvudik (514)849-7338 VISA.MdsttfC«fd.et AmencanFjipresssontacceptees Seules les annulations reçues 48 heures a r avance serontacceptbes.Mm Liza Frulla Députée de Marguerite-Bourgeois et vice-présidente de la Commission de la Culture Gouvernement du Québec SURPLUS DU GOUVERNEMENT 'Th.Du 30 septembre au 9 octobre \u2014 Bureaux de travail blancs en mèlamine 29.95 $ \u2014 Filières verticales à 4 tiroirs, de 49.99$ à 120$ \u2014 Postes de travail en «U»125$ \u2014 Cloisons amovibles de 15$ a 100$ Tables d'ordinateur, bibliothèques, creden-ces.fauteuils, etc.nos commanditaires IMMIMIIII AIT GéAPHIQUI INC : Seuls les membrssen règle de r Association peuvent participer, avec un invite chacun 2052.route transcanadienne Dorval 990-4023 L2418014 le reste servira a financer l'achat de propriétés aurifères vénézuéliennes.Financement européen dans Lyon Lakes ¦ La société européenne Buntkip Warburg a investi, pour le compte d'investisseurs européens, une somme de quatre millions dans le capital-actions de Lyon Lakes.-l.es fonds permettront a la mine junior du Québec de poursuivre son p»ô-gramme d'exploration au Coita Rica, sur les propriétés Beta Var-gas et Esperanzj.On parle aussi de mise en production du projet Beta Vergas.Diamants en Ontario ¦ Imaginez-vous que 64 diamants ont été trouves dans deux échantillons prélevés prés de la route transcanadienne, a Wawa, en Ontario.La découverte a été faite par Ressources Spider et son partenaire Ressources KWG.Deux sociétés membres du groupe Ste-Genevié-ve.Une demande de permis d'exploration de la propriété ou la découverte a été faite a été présentée conjointement avec AJgoma Cen: irai Corporation.Un conseil : n'allez pas croire que tout ce qui brille le long de la transcanadienne est du diamant ! Vous risquez de crever bien des pneus si vous croyez cela ï Les découvertes de la semaine ¦ Virginia a annoncé la découverte d'une « importante structure aurifère » sur la propriété Auclair*, les échantillons rapportant des teneurs en or allant de 5.~> grammes la tonne a 14,54 gramme s.Pour sa pan.Géonova a rapporte des résultats de forage qu'elle estime prometteurs, soit de 4,7 grammes d'or la tonne a 9,6 grammes, a différentes profondeurs, sur la propriété Chevrier, au sud de Chibougamau.Associates First Capital Corporation a fait l'acquisition de TELETECH dont les actifs sont évalués à 140 000 000 $ CA A THE ASSOCIATES Ai,S()C IATI S Dallas, Texas (972)541-3210 9 m PROPOSITIONS D'AFFAIRES Le pool de hockey par excellence 710 OCCASIONS D'AFFAIRES FViAMCCMCNT COMMERCIAL Lot Consumants 674 2415 COWfAttNK de mvfcettng vente par catalogue ei MM **> comme* a* recherche associe produrt \u2022adulri potentiel enoime Mart>o_M002l7_ PUISSANT LEVIER ECOM04JIOU6 (514) 73W363 718 717 SERVICES SPECIALISES ARGENT A PRÊTER OU DEMANDÉ SOUDURE, ou lafyrcatan de pro dm!s en ac*r selon voc spéerca l«™ 81&477 7976 81947s9103 Al ARUBA A PRÊTER FHANC£MENT 00RP0RAT* EX f ANSO INVENTION OU AUTRE GROUPE ¥A»a a iinspéc'étit 7*ne«Ai des mtitu'en* financières lé pawajaati de se a mou dre Mtt 26 *ept 1996 Marc Vatos procureur dé M corepége» Inscription 4 octobre Défi EMPLOI Conférenciers invités : Monsieur Jean Coutu Président du conseil d'administration et chef de la direction du Groupe Jean Coutu (PJC) inc.Monsieur François J.Coutu Président et chef de l'exploitation du Groupe Jean Coutu (PJC) inc.ejeuner-causerie La Chambre de commerce du Montréal métropolitain invite ses membres ainsi que les employeurs du Grand Montréal è assister è un déjeuner-causerie tout è fait exceptionnel qui sera placé sous le thème de l'embauche.Embaucher c'est investir Comment faire face aux défis de l'emploi SV Le jeudi 3 octobre 1996 De12h à 14 h Hôtel du Complexe Desjardins (Le Méridien Montréal) 4, Complexe Desjardins Réservations : (514) 871-4001 Places limitées Aucune annulation acceptée ni remboursement après le mardi 1\" octobre è midi.Billet : 50 $ membre (taxes en sus) 60 S nos-membre (taxes an sus) 1 LA PRESSE MONTRIAL LUNDI 30 SLPTEMBRE 1996 La Nationale se fait plus accrocheuse.FONDS COMMUNS Michel Girard ue les planificateurs-vendeurs de fonds communs de placement se le tiennent pour dit : leur avenir s'annonce peu prometteur.Pourquoi les investisseurs paieraient-ils le gros prix pour acheter des parts des meilleurs fonds d'investissement alors qu'il est maintenant possible de les acheter a rabais chez les principaux courtiers à escompte ?Pour obtenir de précieux conseils ?Pour avoir accès a un service de planification financière ?Pour obtenir l'heure juste sur les fonds les plus en demande?Pour le service personnalisé ?Eh bien! la compétition s'annonce dorénavant très tics forte.Prenons le blitz que mené présentement la Banque Nationale dans le merveilleux monde des fonds communs de placement.Thème du blitz: «< Décroche/ les meilleurs fonds mutuels ».Un blitz qui se fait d'ailleurs avec la participation des meilleurs alliés des planificateurs financiers, soit les familles de fonds parmi les plus populaires au pays : le Groupe AGF, les Fonds 20-20, le Groupe Templeton, les Fpnds Trimark, le Groupe Fidelity lnvestments et les fonds Macken-zie.Même le Groupe Altamira se rétrouve au coeur du blitz de la Banque Nationale.La Banque Nationale, par le biais de son service cie courtage a escompte, Investel* offre maintenant les mêmes services ou presque que les planificateurs financiers qui gagnent leur vie avec la vente de fonds d'investissement.Gestion de portefeuilles II faut faire ici une nette distinction entre gérer un portefeuille Composé de parts de fonds communs de placement et gérer un portefeuille d'actions et d'obligations.Il m'apparait énormément plus difficile de gérer adéquatement un portefeuille de titres individuels ( actions, obligations et liquidité ) a comparer a un portefeuille composé uniquement de parts de fonds communs de placement.Dans le cas des fonds d'investissement, ce sont les gestionnaires décès immenses portefeuilles qui ont la lourde tâche de trouver les titres FONDS MUIUKLS ATR1MARK m; Fidelity Invesiments Fonds communs Altamira F O N 1210 11.27 8.94 11.26 11 11 630 10.57 5.43 9.53 9.68 /fi 1045 30 oMnd Ad 9.5C oMnd Crois R£E 5.26 oMnd Bqu REER 4.95 oMod FonCf 4.62 oMnd MetPréc 7.72 oWndRepAcîrf 541 oMftd StratOW 5.37 ûRessoorcesCa11.81 oRevMndRER 4.96 Mackenzie Uni US ouAm Fort Croi 8.50 ouAmericas 7.56 ouOots Cdn 8.S5 ouCrotssance 4 0! *f»c!»oOocasio 5.30 -c8 10.10 ynEquttfè 41.06 yototexnationa 951 ynOWgaîions 36.35 ynfisveiXi CI 34.24 O'Donneîl Group oAmerS^clOfG 5.15 oCdn Emerç Qto 5.88 oGwtn Fund 590 oHjgn mcome 4.96 oUSMd-Cap 5.09 OH A Group ynBaianced 11.87 10.23 nZweta Iti 10.20 nZw^sCrCS 17.11 nuZwe^CrllS 1261 Royal: Tr Royal nActCan 16 65 nActAméfCS 12.94 nuActArrw U$ 9.54 nAvCfCMS 14.69 nAvEquii 13.89 nAv Revenu 12 34 nCroi$e*Rev 10.55 nHyrxrtbecaires 1062 yntmmobtlier 850 nOWigintl 12.38 nODiigatior^ ***** r8uH MrchsPrr pBuH Sîrat a nSpecDr i$t Meilleure série jeunesse < 13-17 ans ) : la ados Canada III O Meilleure série de sports : Soirée du hockey Métiers Meilleure réalisation série dramatique : Piene Houle, Omertà O Meilleure réalisation, téléroman : Picrre-Yvan Dubuc, Graffiti O Meilleure réalisation, dramatique : Johanne Prégent, L'Affaire Notant O Meilleure réalisation, variétés : Pierre Brochu, Ginette Reno O Meilleure réalisation, humour : Stéphane Lapone, Jean-Jacques Sheitoyan, Ti'iif?ressemblance a\\\\c des personnes connues est ben de valeur pour eux autres ! ) Meilleure réalisation, émission culturelle ou de services : Sylvie Berko-wkx Perfexto O Meilleure réalisation, documentaire : Jean-Pifcrre Maher, La Dépression et la Ma- niaco-dépression O Meilleure réalisation, jeunesse : Louis Choquette Ici ados Canada III O Meilleur texte, série dramatique : Luc Dionne, Omertà O Meilleur texte, téléroman : Guy Fournier, Les Héritiers Duval O Meilleur texte, dramatique : Janette Bertrand, Avec un grand A ( épisode L 'Etranylcu\\c ) O Meilleur texte, humour : Marc Bru-net, Stéphan Du tic : Majeurs et VOCCinéi O Meilleur texte, jeunesse : Daniel le Dansereau Watatatow V t > Meilleure recherche, émission culturelle ou de services: Dali Sanschagrin, Perfccto > Meilleure recherche, documentaire : Terri Foxman et al, Sêeinbt rg ) Meilleure recherche, jeunesse: Lise Gobeille.Daphne Pontbri.md.Betes pas bêtes plus ) Meilleure direction photo ( video ) : Sylvain Brault, Saltimbatuo ) Meilleure direction photo (film): Louis «le Ernsted.Onu ru O Meilleur montage, dramatique : Jean-Pierre Cereghetti.Omertà ) Meilleur montage, variétés: José HepfK-1, Les Ailes du feu ) Meilleur montage, documentaire: Vidal Béique.Steinberg ) Meilleur son, dramatique: Luc Bou-drias et al, Omerta O Meilleur son.arts de la scène : Marc Do non.Glenn Gould ) Meilleurs décors: Jean-Claude La-jeunie, Manel poursinxi par les chiens ) Meilleurs costurnes : Mireille Va-chon, La Princesse astronaute ) Meilleurs maquillages: Sylvie Caya et al, Bye Bye 95 O Meilleure musique: Michel Cusson, Omertà ) Meilleure infographie : Marc-André Simanl.André Vaudrin Brandie ) Meilleure équipe de reportage: Mehmet Aksin et al, Tchétchénie Interprétation et animation ) Premier rôle masculin, dramatique: Luc Picard.Omerta ) Premier rôle féminin, dramatique : Nicole Leblanc, L'Liranpieuse < Aw un grand A ) ) Premier rôle masculin, téléroman : Michel Forget.Les Machos ( Épisode M ) O Premier rôle féminin, teleroman : Louige Portai, McfSOGratfiti O Rôle de soutien masculin : Claude Blanchard, Omertà O Rôle de soutien féminin : Sophie Lo ram.Omerta O Humour : André-Philippe Gagnon.Toute ressemblance avec des personnes connu, s est ben de valnir pour eux autres ! O Jeunesse, dramatique : Robin Au-bert.Radio enfer O Variétés : Patrice L'Ecuyer O Émission culturelle ou de services : Christiane Charette, Christiane Charette en direct O Information : Bernard Dcrome, Référendum 95 ( RC ) O Entrevue : Sonia Benezra, Céline Dion à Los Angeles O Jeunesse, variétés: Christian Bégin et al, le le Pirate V O Sports : Michel Beaudry et al, Hpcki \\ Molson du Canadien Prix spéciaux O Prix du public : Omerta O Grand prix de l'Académie : Richard Garneau ) Prix du multiculturalisme : StchtbQy ^ Prix spécial : Lucie Rohn.nl le T B 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 30 SEPTEMBRE 1996 SPECTACLES Sattw de répertoire_ DUtL IN THE SUN Auditorium FC.Smith (7141.Sherbrooke o): 18 h.\u2022 FOGfc ROOMS Cinéma du Parc (1) 14 h.M AN OF THE YEAR CineWdu Parc (3) 15 h.17 h.19 h 15.21 h 30 MAYBE.MAYBE NOT Cin軫duParc(2): 15 h, 17 h.19 h1 5.21 h 30 NAPOLEON Conservatoire d'art cinématographique 20 h 30.POSTMAN (THE) (IL POSTINO) Cinéma du Parc (1): 19 h 15.POWER Cinéma Parallèle 19 h.21 h STARMAKER (THE) Cinéma du Parc (1): 21 h 30 UNDERGROUND Cinéma du Parc(1): 16 h Mosiqoe__ PLACE DES ARTS (Salle Wirfrtd-Pelletier) Orchestro Symphonique de Montréal et Choeur OSM.Dir Charles Dutoit James Morris, basse.Hoidl Grant Murphy.soprano.John de Lancie.récitant Prologue de Mehstofete (Boito).Poer Gynt (Gnag) (intégrale) Grands Concerts 20 h.SALLE PI ERRE-MERCURE La Nef et Karen Young.chanteuse.Le Cantrçue des Cantiques Concerts Radio-Canada: 20 h Théâtre_ THÉÂTRE JEAN-OUCEPPE (Ptaca des Art») A toi.pour toujours, ta Mane-Lou.de Michel Tremblay Mise en scène de René Richard Cyr.Du mar au ven.20 h.sanv.16 h.20 h 30; dim , 14h30 THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St-De- ni») Indépendance, de Lee Blessmg.Trad .de François Bouchereau Adapt.de Robert Vézina.Mise en scène de Femand Rainville Du mar.au ven., 20 h.sam .16 h et 20 h 30; dim.15 h.ESPACE LIBRE (1945, Fullum) Nostaigia.de Eric Taillefer.Mise en scène de Patricia Pérez.Du mar.au sam.20 h 30.CENTAUR (453.St-FrançoH-Xavier) The Glace Bay Miners Muséum, de Wendy Lin.Du mar au sam., 20 h.mat., sam., dim., 14 h.Variétés CLUB SODA (5240, Ave.du Parc) Boum Dmg Band 20 h 30 JAZZONS (300 Ontario e.) Hoily Arsenault 22 h.CABARET (2111, St-Laurent) Los Charbonniers de l'enfer, avec Michel Borde-loau.Michel Faubert.André Marchand.Jean-Claude Mirandette et Normand Miron: 20 h.KOJI'S KAIZEN (4120, Ste-Catherine o.) TnoGreg Clayton: de 19 h 15a 22 h 30 BIDDLE'S (2060.Aylmer) Tno Bernard Pnmeau de 20 h à minuit.BAROUF (4171, St-Denis) Les Blaireaux: des 21 h.BOURBON STREET (La Louisiane, 2045, route 117, Mont-Rolland) Boogie Wonder Band dés 21 h.m 7 ¦m Vf Proulx des tes 3*»A ¦ Oliver Stone : après Nixon, Alexandre le Grand Aqence France-Presse ATHÈNES Le gouvernement grec a promis « toute l'aide nécessaire » au cinéaste américain Oliver Stone pour la réalisation d'un film sur la vie d'Alexandre le Grand, a indiqué samedi le ministre de la Culture, Evangelos Venizelos.Etl visite à Athènes, Stone a été reçu vendredi par M.Venizelos, pour discuter d'un éventuel tournage en Grèce de ce film, encore à l'état de projet.Roi macédonien qui se rendit maître de la Grèce avant de pousser ses* conquêtes jusqu'à l'Inde, Alexandre le Grand ( 356-323 av-JQa été consacré «grand héros njTjonal » par les Grecs.c\t\t\t\u2022 .^ v C\t730^ ; R A\t\tD I OW\tW M É D I A m\t mil VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \u2022 ¦ _ par Louise Cousineau CANAUX CE 16:00 CD* Claire Lamarche .Sujet: j'ai mis mon mari dehors.Tiens \u2022 tiens.18:30 CD-Piment fort < Invités de la semaine: Serge Chapleau.françois Léveillée et François Massicotte.19:30 O - La Petite Vie On veut placer Popa et Moman dans une maison de vieux.Bon sujet.Souhaitons qu'il soit mieux réussi que celui des menteurs anonymes qui volait bas.20:00 O-4 et demi Un téléroman adorable et sans prétention qui se déroule autour d'une clinique vétérinaire.21:00 O-Enjeux Les faux miracles du père Tardif, un reportage qui analyse les miracles du père Tardif qui est venu à Montréal l'hiver dernier, et les tensions que ses performances créent dans l'Eglise.21:00 CD - Les Machos Les fidèles de Lise Payette vont être contents.Son téléroman recommence ce soir.22:30 CD-Cha Bada Petru Guelfucci.l'extraordinaire chanteur de Corstca y sera.Le violoncelle aussi, souhartons-le.Lamarche Le TVA (H) (451 armen Sandiego (SB La Guerre des clans CJ »5 CD CJ Newswatch abc GB cbsCSD NBC C5j CD CD (121 ED A A E BRAVO CANALD DISC FOX FOX(Ont) MP NW ROI R08 SE TMN T8N tv5 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 | 20 h 00 20 h 30 2> h 00 | 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 | CANAUX ,e soir Piment fort / F.Massicotte Aventures de la courte échelle Flash / Alain Dumas Puise Newsline News ABC News Nev/s News NBC News Newshour Virginie Chasse aux trésors La Petite Vie Fleurs et Jardins Québec plein écran Elle eent au meurtre Inside Qc City Beat ET.Wheel of.Halifax Comedy Fest The Simpsons Jeoparrjy! M'A'S-H CBS News Home Improv.Nightty Business TN News C.Sandiego Nightty Business Volt Kratt s Créât.Wishbone Quincy M.E.Didier Lockwood / C.Escoude Objectif Aventure Go for It! The Simpsons Home Improv.Planète Rock World News Euronews VoJleyball(i7 30> Lampoon (i705) Roseanne The Simpsons Les Bombes Business World ET.Wheel of.Wildest Rivers Newshour Panorama Vista The Equalizer Bravo! News L'Assassin 4 et demi.Mmisérie / Lady Boss (4/4) Exploration Enjeux / Les Oublies du sang contaminé: guensons miraculeuses Les Machos / Début 500 Nations Cinéma / PÉRIL AU 80e PARALLÈLE (6) avec Katherine Mary Stewait Richard Chamberlain Just for Laugrts/ Début Cosby Comics! / Début Roseanne Melrose Place Dangerous Minds / Début Cosby Jetf Foxworthy Pearl Mr.Rhodes Survival Specials NY: The State of Education Vimy Studio 2 Biography: Jack Lemmon Foot Notes Animalier / Pourquoi louent-^ @ discovery.ca Cheers Home Improv.Le Mix Home Improv.Seinfeld 1 x5 Earty Edition Au travail! Monde ce soir Sports 30 Mag Capital Actions Arts martiaux La Disparition de Chrtstina (18 40) Hour Has 22 Minutes / Début Murphy Brown The Office Cyb.ll Le Téléiournal Le TVA Pignon sur rue Le Point (22 25) Fa si la chanter (2302) chaBada / Petru Guelfucci.Claire Lamarche.Rodger Brulotte Christine Charette en direct Reddy Reddy Go' / Manon Gauttier.le groupe YesterrJay Les Beatles CBC News Two / Début Le Grand Journal News Sport/Politique fédérale (23 50) TVA Sports/ Loteries (23 52) Québec plein écran (23 23) Sports Plus Kids m the Hall CTV News Puise Nighttme Football de la NFL / Cowboys - Eagies Murphy Brown Cvbill Chicago Hope C«nema i MOTHSfi.MAY I SL££P WïTH DANGERS avec Ton Spefling The Saint Louis Symphony Orchestra Motorweek Sneak Previews Flambards News Late Sh.(23 35) Tonight (23 35) ûnèmâ / THE MAN WHÔ KNEW.EastErwers Julie Lescaut: double rousse TVOMystery/.tne Beast Poirot: The Double Clue Déclic! Mag.Chiller Miss Marple: A Canbbean Mystery Cendnllon Les Grandes Cjvrtrsatwns oubliées Behavmg Like Animais Melrose Place Force brute Le Fugitif Encore Présentation Party Girl Lush Life Seinfeld Cops Matfock Charlie Rose Panorama Prokofiev by Two Law and Order Monty Python The Govemor Cinéma / ANDALOUSIE (5) & discovery.ca Star Trek Deep Space Ni ne Star Trek Musique vidéo TheLead Face Off Reportages / Betarus; Moines Le Sport sans limite Pameia Wallin Live Le Journal RDI Rough Cuts Maisonneuve à l'écoute Gorf PGA / Le Challenge Buick La Vallée des nuages (2015) Judy Gold Comedy.(is 15) Wave Warnors I YTV j Chiffres.Casper Sportsdesk Studio Gabnel 18 h 00 Feiix the Cat 18 h 30 French Kiss That s Hockey! Journal FR2 Road to the World Séries Cmért» / DES CORNICHONS AU CHOCOLAT « 5) Reboot 19 h oo Are You Afratd 19 h 30 Beasties 20 h 00 Anti-Gravrty.20 h 30 Atlantique / Qc The National Le Téléiournal Sports 30 Maq National Sports Ontario /1 Ouest Et que ça bouge Le Spécialiste / Fantasmes intimes (23 50) Don Juan DeMarco Gladiator Cop Plusieurs de ses camarades lui envient cette jeune masseuse qui active sa circulation deux fois par semaine.C'est pour sa saute, je le répète.Apres les deux émissions de Piment fort qu'il a animées à un train d'enfer au Café Campus.Brathwaite m'accorde une entrevue dans un restaurant où il ne mangera pas.Il me raconte qu'il a été le premier Noir en Amérique a annoncer une marque d'automobile.Au début, on avait refusé, à Détroit, de laisser un Noir annoncer le produit Chrysler.Ça ne se faisait pas.Mais on a compris que le Québec n'était pas une province comme les autres, pour ne pas dire un pays.On sait que l'animateur a perdu son permis de conduire et son contrat avec Chrysler après avoir pris un verre de trop (0,13 à l'alcootest ).U« l HOAAXif iWii: \u2022794441 HIIEBONNE «eaaCrrsi- 7 14 \u2022 M)N ici 4*-tai BOUCHER VILLE PV aVeejte 70 Mrt* le* aV'BflM UJ i>4 _It0HeNâT Na-assçiiiii tjas *30 7**M LtlUMIl rte.tsaçaml (il sas) IX 3X-5X ?J0-9« COTE - DES-NEIGES y \u2022 «5C CM»*rHleen W ;«! p V LAVAL 2000 PV 1 NSaaiM Sam.7»-us SeaaiOwv.210-4J0-74I.S-1S tâ7O0 LAVAL (Carrefour) PV 23)0 kellr (vrrW \u2022 611 3614 m \u2022 rv sswçeaitiC) Sr 0w Mar M* 200-420-705 925 .V»n t.r Jau 705-»«_.tONONftT ¦1 3Q-3X-5 3O-7J0.\" X » X Ne aencaea) \u2022 Sam Om.Mer I 1-X MSA.LeA,« U» franceaatiG)* Dm Mar Mar iaS-400-645 Ven Lan.Jeu «55 7X 9 25 ;(»A m ans)* :»f.trsaçeeti^3snsi \u2022 tas__ MMMVOtwfU)!* Serr On.aar Mar 1 10-7X Mas Lin j*.7X_ A TOUT! ÉMtUVIî» lieiUJUI Sam DMJ Msr HH 340 »«C ¥stv Lan.jau.940 (va ange** 0 \u2022 ssm.Ovn Me M* 135-415 van., un.Jeu Aucun* 13 U» fcsnçaesi Sam 0«n Mar Mar 105 3 10-710 9X Van Lan Jau 7 10-920_ awO(U).» t>sncarsffiiGi Sam Om.Mv Mar \u2022 x ¦ 3 55-7 X 9 45 Vtn Luc jfc 7 2C ' «S__ LAST MAN STAMONfG «Q.1BM III \u2022 Sam Om Mar Mar i X 325-740 550 Van Lan Jeu.7 40 - 9» (I3ms)« Ven LavJau '00-9X Sam &m My Mjr 1 X-400-700-930 _ naST «rtVIs CtUO » z mgleaitiGi S*n OM Mar Mtr ' 40-4 10-7 10-925 Van.La-, je, ''0t2S__ tMTSTMCOMt »c iramm :G- Lan jeu :»-9 3C \u2022M f>m Me- Mar 135 4 i5-'20-9» DAUPHIN m m i* leaaea \u2022 7?l-etM SOU OU T (\u2022O trexAS») \u2022 sem.0vri.Mar Mar ' 35-3 35-725 9X Van Lan Jeu 7 35-9X D PV & P \u2022 tJO inncae»,.Gj t Serr,40«m 1 X-3X-5X-7X-9X Sam 7X-9X___ iDtll » o tonce*' f»a «i3tm.» Sem OmuMar Mk ms-4«-700-021 VatvLavJeu 7QQ.t2S a y avav MOM(vAseMaastlO) Sam 140-4*5 Dm Me Mrv 1 40-415-700 Vsa.Uat.Jsu 700__ eaOfTCMDtMCI OAV \\ o angtew .lien.Sam 900 OmatStm 915__ TMAT TMMSG VOU 00 «c ang*w< G Sn#e»P^v««2ISap( «700 Lj \\*r peu#\"v«ueM MAXIMUM RtSK « O »rotrw I S*,^ Oi-n Mr Me 100O 1S-S1S-7X \u2022 9 4* .*r L.n jf.7 X ¦ 9 45 OtAUMAMCMAtS \u2022 z -rvvi* Gl \u2022 Sam O-i Mar Mar i '5 3£ SX-72S \u2022 9X Vm-L-r je.*25 : X UVAL (Galeries) PV m MMltCorMu* 6CVQ2J3 San ftOsa i 45 355 700 9 i$ 700-91$ MÛ6 Me 'ruleiHè \u2022 U>-)90t tv trente*»' Sot.PJn Mar MM 2X-425-7X-9 X Vm Lan Jeu 720-9X LAST MAN STaMOBIQ » o &m On Mer.Mar 2 10 - 4 15'-7 10 \u2022 9 10 ven Lan Jeu 7io-*iO MaJtCllUaM (UT) trençartai \u2022 Sr^ Om Mer Me ?O0 4 05-7 15-9 25 Ven Lun j*.7 15-425 HT AWàV HOStf » c *ngiaw G \u2022 Sam Of Me Ma» 2X 440 Van Lut.Jau Aucjo»' («a engn DCCARII TOUS iMMUU 4,00$ D«snt tmittm-WHB IMiiïm T9MCUP'*o anoen* G> Sam «tSem :«-9X Om 20C 4X '00 9X * TTMf TO km.l * 0 èC>o»M \" ) èT\\ SemeiSem àX On* }«0-*00-oOO 7-25-VIS f-40 \u20223*n.\u2022 (U) » tnjnceaa G Sam Or Mar Mar.205-4 10 7 30 Vtn Lun.Jau 7 X EGYPTIEN PV X $> d î 4 S S iwrei W9FHM AMmCAM aUfTAlO i w »ne*m ô IX 3 40 - 5X T20-915 lomg oars jouasttv arro «agmt ;»o i \u2022 ;x i'2 SX last MAN STAMOfMO »0 ro** \u2022 215 4X 700.9 0 Ejc 20cî 2'5-4X-9X FAUBOURG PV ® 1616 M» rw SiHtiWnM «3; ?7JC ATOUTS faaauvf » inmcam» l«m \u2022 Sem On Me Mar 200-415 715-925 uruJm- 715-92S_ WVOt(LI) » tnjnçe*» G \u2022 Ser Om.Me Me 2« 4 15 7*5 »«r tur Jau *1$_ SMTS TMf OMI .o vytr* G 925 Mtsuaas rxratMCS « -^œ» \u20223ir< \u2022 Sem Om Me Mk X-400-700-9X ven.Lun Jau ^X 9X LAST MAJ4 STAIS0MI0 it 0 engeru» \u2022 Sem Om Me Me 1X 4X-7X-9X Vtn Lun jtu 'X\u2022 9X Me Mr' J STS?10 -920 Van.^ur Jau 7i0 ^20___ CTST ILL ; * treXJrtt G \u2022 * C 9 2Ç AiASAA \u2022 \"W»V G.\u2022 Sem On* Mr Me 2'C-425 Vtn Lgfl Jtu Ajco*» repnmnte^ euu.rr aaoor .c ano*nw t'ainsi* S«rr Of- Uèr Mrr ' 40 \u2022 4 O \u2022 * 05 \u2022 9 i5 Vtr.Luti Je- 7 OS-frlS (Ul \u2022 [(va angaiai:(i3ans) \u2022 Sam Om.Mar Mar 225 445-705-9» Vtn Lun.Jeu_705 -920 MHUMl I la?aaMH » mjncane^nanr \u2022 Sam Om Mar Me 215 435 700 915 Vtr Lon.Jaw 7W-9 15 CAVENDISH (Mail) X (mMu tMlM>« SlS 7M1 PV \u202260M90MT.vo enuetri G.1X-4» 700 920 16 i.G' «0 SS0jMMS1(O) Sem Or Me Mer 2 X \u2022 4 20 \u2022 700 - 9 X Vtn Lun.Jeu 700-9X 098M90MT.«0 «ngletti.G* Sem Om Me Mer 135-400-700 9X Vf- ;ur.Jt- 7*W-iX naST WTVTSCLUt »o exMW G> Sjt Om Me Me 145-4O0-7 10-9X Ven-Lon Jeu 'lO-VX n.VA«ATMOSaii«o tngtest G \u2022 Sam Om Me Ma» 1 S0 4 16 '15-925 Vr' Lut Jtu : 15-925 auLUT aaoo* .c tnaemr nen \u2022 Sam Om Me Me 1 30 1 '5 \u2022 500 \u2022 7 i0 -900 V*r Lun Jeu 7 'OJOO_ TWO OATS Ml TMt VAUTV (»o angtewi* Sam Om Me Mr 1 50- 4 20 'is 9 35 Vtn.Lun.Jeu 715-925 MO 1 41 4'3 20 ^X SMf*S TMf OMC \u2022 o 200-4x ' \u2022: 9 15 EMMA .0 *0*«mG.135-4O0-655 \"'5 Ut 20C1 1 35-4X 936 lasaui (pua) pv .a> Mai CeasMe e» Hmm Power S»4 «Lt HàaJ MAXIMUM ajsa «c «ng^it \u2022 bar Or Me Me 105 315-S2S-72S-9 45 ven Lur jeu 7 35-945 Sur Om Mer.Me 1 40-4 10-7O5-9 15 Vtn Lun.Jtu 7 05-9 15 POINTE-CLAIM PV X àc 6311.Ireti ml m 6)r>7?U ' («0 angiarM) ,i3an>,» Sem Om Me Me 2X-4X \u2022700-9 25 Vtn Lun,Jeu 7».925 LAST MAN STAeOIMC :» o engiest: \u2022 S*t.On Me.Mer 1 40-J45-705-9 15 Vtn.Lan.Jeu.70a-9 15 ClMTtl-VILU PV © b 7001 Ueieîif* )'et«« m^e^ti3im) Sam Om Mar.Mar 1 45-4X\u2022 700-9 10 Vvn.Lun jtu 4X-70C-9 10__ S4UTI4CIOISri^a,SfU)l*o trençstaw ,G Sar O- Mu Mr- '35-4X 700-\u2022 10 vtr.Lu\" >u 4^0 7«-9'0 teOMCOuaaaLi < ?mnc*»,.':»*»» *Wn Dn Mr Mr X-5«ê45 Vtn Lun Jeu 5 00 145 iOMlOV»ATMtS v «rexarî»' I6ent Sem Or Me Me * 45 \u2022 4 '5 \u2022 7 X \u2022 9 10 cun Jtu 415-7X-910 ivo (I3anft)v Sam On Me Mt» 1O0-3X-TO-9X ve*.Lan jcv.MO 9X LAST MAM STAMOIMG 10 *ng**# \u2022 Sem Or Me Me nù-403-7 »0-9X Ven Lan Jeu ' :0 - 9 X À TOUT! IMUVf i» mjrcare» i3e*a.t Stm O^ Me Me IX 3X 5X-706-915 Vtr ion jtu -vr5 315 tiJUlT 4*00*.v 0 eye»i (13 e«> t ISS Om Me Me 1 '0-3'5 SiS-720 \u2022 9X Ve> Lun jeu 7 20-9» MSOjUf MAXBÉU9J 'v *nr Ve* Lun >.7X- 9 '5 Sen Om Me Me 2 15-440.7* R.V AWAVHOS9K-VO egMrMxG \u2022 Sem Or Me Me 2X-4jO 7X-9 15 Vtn Lw» Jtu 7O0«9 '5 irmCMC Mf asut» .0 «ngiee?'Isrs-» lar Om Mer Me 1 X-400 \u2022 700-923 Vf l-r je.'X