La presse, 14 mars 1994, Cahier A

[" LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D AMERIQUE % a l ¦ r i 11 m fj0Uér \u2022 MONTREAL.LUNDI 14 MARS 1994 110e ANNÉE N° 142 56 PAGES, 4 CAHIERS Miami: 1.50 SUS .iles-de-la-Madeleine : 1 S Taxes en sus I Météo Partiellement ensoleillé et doux rnax 3 / min -4 page S16 Actualités Des femmes célèbrent l'Eucharistie page A16 Clovis et Blanche, les choix du public page Ail Sciences Un prototype qui fait ses preuves page B1 Une camionnette conçue pour les jeunes page Cl Index Annonces classées - immobilier\tB6-B7, C11 \u2022 marchandises\tC11 et C12 - emplois\tC12 - automobiles\tC12 a C14 - propositions d affaires C14\t Arts et spectacles\t \u2022 informations\tA11 à A15 - cine horaires\tA13 - tele-horaires\tA12 \u2022 radio télévision\tA11 Bandes dessinées\tB7 Bridge\tC11 Deces\tCI 5 Economie\tC1 àC3 Editorial\tB2 Étes-vous observateur?B6\t Feuilleton\tC13 Horoscope\tC12 Jeux et problêmes\tC14 Le monde\tB3 Loteries\tA4 Mot mystère\tC11 Mots croisés\tCI 3 Sciences\tB1 Johnson fouette ses troupes : des emplois contre les mirages! DENIS LESSARD ¦ La prochaine campagne électorale mettra face à face les actions concrètes du Parti libéral du Québec en faveur de l'emploi et les «mirages, les hypothèses, et les théories» d'un Parti québécois qui promet de tout régler par la souveraineté, a prédit hier Daniel lohnson.Déterminé à galvaniser les troupes avant de les engager sur le sentier de la guerre, le premier ministre lohnson a fait l'étalage des munitions qu'il comptait utiliser, se gardant bien toutefois de préciser le moment de l'engagement.Profitant de ce dernier rassemblement des troupes avant les élections générales, les orga- nisateurs n'avaient d'ailleurs rien ménagé pour revigorer les 3000 délégués, passablement encouragés par la récente remontée de leur parti dans les sondages d'opinion.Les stratèges libéraux avaient fait préparer une nouvelle version d'un vidéo très rythmé qui avait été présenté dès les premiers jours du régime lohnson.Deux mois plus tard, on y dresse la liste des décisions annoncées par Québec depuis le début de l'année.L'application du plan de relance dévoilé l'automne dernier, les programmes de rénovation, d'élagage de la paperasse gouvernementale, jusqu'aux feux verts, plus récents, aux projets de Sainte-Marguerite et de la ligne électrique Lévis-Windsor; M.lohnson a, avec force détails, rappelé chacun des gestes posés par son gouvernement depuis la prestation de serment du 11 janvier, et son impact sur la création d'emploi.«Tout ceci en deux mois seulement, imaginez quatre ans!» a-t-il conclu, relevant, ironique, que les seuls emplois disparus étaient ceux des contrebandiers.«Des gestes immédiats, pour des emplois partout au Québec, c'est cela agir pour le Québec», de marteler M.lohnson, applaudi chaudement par ses troupes; des moments immortalisés par les équipes vidéo déjà chargées de préparer la publicité électorale du PLQ.Lors du déploiement de son artillerie électorale, M.lohnson a lancé plusieurs salves vers l'adversaire péquiste.VOIR JOHNSON EN A 2 o P' I r IV»; - \u2022 * UN fêltï~l*iS te :caou Ils étaient des milliers à marcher dans les rues de Saint-Jean hier pour tenter de convaincre le gouvernement fédéral de revenir sur sa décision.\tPHOTO BERNARD BRAULt.La Presse Le maire de Saint-Jean garde espoir CILLES PAQUIN SAINT-IEAN SUR RICHELIEU algré le froid et la bruine, plus de 3000 personnes ont défilé dans les rues de Saint-|ean-sur-Richelieu, hier, pour s'opposer à la fermeture du Collège militaire royal de cette ville.La foule réunissant des gens de toutes allégeances politiques a marché paisiblement, pendant près d'une heure, en brandissant des banderoles et des pancartes réclamant le maintien de cette institution d'enseignement.Parmi la foule, on retrouvait le chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard; le président du PQ, laçques Parizeau; le ministre de l'Éducation, lacques Chagnon; le chef de l'Action démocratique du Québec, |ean Allaire, ainsi que plusieurs députés.Les manifestants se sont d'abord réunis à l'aéroport de Saint-lean, où ils ont reçu de nombreux témoignages d'appui provenant des quatre coins du Québec, pour ensuite se rendre devant le Collège.Des représentants des divers partis politiques québécois, des élus municipaux et les porte-parole de nombreux organismes syndicaux ou nationalistes ont tour à tour critiqué le geste du gouvernement fédéral.Le maire de Saint-Jean-sur-Ri-chelieu, Delbert Dcschambeault, s'est dit assure de parvenir à renverser la décision d'Ottawa au cours des trois ou quatre prochaines semaines grâce à cette manifestation de solidarité populaire.Après avoir généreusement applaudi plusieurs orateurs, les manifestants ont conspué les propos du ministre de l'Éducation lacques Chagnon, lorsqu'il a semblé se résigner à la fermeture du Collège.Nullement dérouté par ce mouvement d'impatience face à la position ambiguë de son gouvernement, M.Chagnon s'est dit attristé de perdre une institution universitaire.Il a réitéré sa volonté de trouver des «activités complémentaires» au programme militaire du Collège.Le ministre a plus tard confié aux journalistes qu'il était prêt à accepter une réduction des activités militaires du Collège pour ramener le nombre des élèves officiers de 600 à 250.Cela tiendrait compte du besoin moindre des Forces armées tout en maintenant la vocation de l'institution, a-t-il expliqué.«Ces solutions a la lohnson, mi-civiles, mi-militaires, ça ne tient pas debout», a répliqué le chef du Bloc québécois, Lucien VOIR MAIRE EN A 2 L IRA provoque la pagaille à Heathrow Une troisième salve de mortiers lancée en quatre jours sur l 'aéroport d'après AP et AFP IIEATHROW assagers assis sur leurs valises pendant des heures ou contraints de gagner d'autres terminaux, personnel harcelé et téléphones pris d'assaut : l'Armée républicaine irlandaise ( IRA) a provoqué hier une pagaille monstre dans le trafic aérien londonien.Elle a d'abord lancé en matinée une troisième salve de mortiers en quatre jours sur l'aéroport de Heathrow puis, en soirée, des appels à la bombe ont causé la fermeture des aéroports Heathrow et Gatwick.Scotland Yard a qualifié la dernière alerte «de tentative cynique de la part de l'IRA pour provoquer une confusion et une peur inutile dans le public».Les alertes ont ete levées, plus de deux heures et demie après avoir entrainé la fermeture de ces deux complexes respectivement au sud et à l'ouest de Londres.Des médias et les autorités aéroportuaires avaient reçu des appels téléphoniques d'avertissement vers 19 h, a précisé la police.En matinée, un obus de mortier avait atteint le toit du Terminal 4 (réservé aux vols internationaux de British Airways) et trois autres sont tombés dans les environs.Des centaines de policiers et de soldats équipés de détecteurs de métaux et de détecteurs thermiques ont été déployés à la recherche de nouvelles armes de l'IRA.Aucun des douze obus de mortier tombés sur cet aéroport, l'un des plus fréquentés du monde, en l'espace de cinq jours, n'a explosé et il n'y a eu ni blessés ni dégâts.Selon la police, au moins deux des tirs ont été déclenchés par une minuterie et non manuellement.David Tucker.commandant de la cellule anti-terroriste de Scotland Yard, a expliqué que si les obus n'avaient pas explosé, c'est parce qu'«il apparaît qu'ils présentent un défaut mécanique important».Mais ils étaient bien chargés de plastic.D'autres estiment que l'IRA a délibérément décidé de ne pas faire exploser ces obus, probablement dans le but de ne pas faire de victimes civiles.VOIR HEATHROW EN A 2 PHOTO LUC SIMON PERRAULT L3 Presse Claude Jasmin rencontre.CLAUDE JASMIN Vieillir, c'est être dans un autre monde ! \" couvre.Du début à la fin.Entre les deux on fait semblant.» Claude lasmin a la grande Faucheuse aux trousses.Dans la tète.Son dernier livre, La Vie suspendue, en témoigne.Et tout n'est qu'exorcisme.« Mais n'allez pas croire que je suis triste.» « |e ne veux pas paraître ronchonneur.Ai-je l'air d'un vieux bougon?|e suis râleur?le vous jure que je suis un homme de bonne humeur.» En société, si on lui dit: «Ah Claude! Arrête de parler comme ça! Qu'est-ce que tu as à être si lourd?».Il s'exécute.Il se tait.Voilà bien le sujet tabou par excellence: la fin de soi.Mais comment faire partager son inquiétude?On raconte la mort des autres, «ça meurt beaucoup c'est effrayant, raconte ce nouveau lecteur de rubriques nécrologiques.Des gens qu'on a aimés dans la vie, qui nous ont aimés.Qui ont été comme des lumières.» Sauf que lorsqu'ils meurent trop nombreux, il finit par faire noir.C'est ce noir qui lui fait peur, comme lorsqu'il était enfant et chantait pour éloigner le silence.Mais ça l'a rejoint quand même: «l'avais 12 ans, le soleil se couchait au chalet de Pointe-Calumet.|'ai pense a la mort ce soir-là.|e m'en souviens encore.» L'écrivain, à 63 ans, n'a pas d'ordinateur.Il écrit avec une plume Mont-Blanc de préférence, cadeau de sa blonde, «l'écris en tranches.|e ne mets même pas de s au pluriel.Tout coule.Ce serait fatal pour moi un ordinateur.» En fait, l'ordinateur c'est comme le reste de tout ce qui a changé.Aujourd'hui on danse sans se toucher.Avant on dansait justement pour se toucher.Aujourd'hui les enfants pilonnent.Avant on allait jouer dehors.« |e veux pas avoir l'air d'un braillard mais c'est juste que je pensais, pas que c'était ça vieillir.Être dans un autre monde.Non seulement les gens meurent, mais les choses changent tellement qu'on se sent un peu de trop.» Que la Petite Patrie est loin ! Ecrire, la dure affaire « Faut pas décourager les hommes», disait Camus.«Soyons plus léger.N'est-ce pas cela qui me caractérisé de toute façon?demande-t-il railleur.C'est un gars de cuisine, il écrit là où est la vie, la soupe.Que c'est ardu, pourtant, en dépit des longs chapitres écrits VOIR VIEILLIR EN A 2 , Possibilité de gagner^ rune cros?ere au 'Barumassurcnaquei vol en direction de la Floride A Partir de + 10 + 10 DORVAL» ORLANDO A Partir d« + 10 + 10 m rarar a* $279 * Déport Retoi Mardi ou r.Mardi 1 et 2 semaines Départ: Samedi Retour: Samedi et 2 semaines i SEULEMENT 20 SlECES PAR DEPART VENDUS A CE PRIX LA DORVAL UtUft} KM tflétùiux VvMtmpA '94 CONDITIONS D'APPLICATION \u2022\tApplicable pour des séjours fixes de 1 ou 2 semâmes (ex lundi à lundi) \u2022\tvalide pour les départs entre le 06 fev et le 30 avril 1994 \u2022\tNon-applicable pour certaines départs a confirmer au moment de la réservation \u2022\tPlaces à ce prix la limitee a 20 sièges par départ \u2022\tPour obtenir ces prix vous devez reservez et payer avant le 19 Mars 1994 \u2022\tPour les autres combinaisons de séjours Pem*s du Québec y FORT LAUDERPALE __ * Prix les plus bas du programme - sujets à certaines restrictions.-> Pour obfrmr ces prii vous devez reserver et payer avant le 19 mars 1994, POUR VOYAGER AVEC EXPRESS usa IL faut ÊTRE MEMBRE IHSCRÏt! Consultez votre agent de voyages J t A 2 LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI 14 MARS 1994 Demain dans La Presse m Economie De nouveaux supermarchés ¦ Il faut des reins solides pour ouvrir un magasin d'alimentation.Dans la région de Montréal, outre les trois grandes chaînes, on ne compte que deux chaînes indépendantes, Bonanza et Esposito, qui exploitent chacune sept supermarchés.Une autre vient de naître à deux pas de Blue Bonnets.Joseph Anthony a ouvert un magasin du même nom dans les traces d'un orphelin de Steinberg.L ambition de ces nouveaux joueurs: avancer a petits pas.Valérie Beauregard explique demain dans le cahier Economie ce qui distingue ces nouveaux joueurs de leurs grands concurrents Métro, Provigo et ICA.Collectes de sang ¦ Aujourd'hui, la Croix-Rou-ge attend les donneurs aux endroits suivants: \u2022\tà Montréal : Centre des donneurs de sang, centre commercial Maisonneuve, 2991, Sherbrooke Est ( métro Préfontaine), de9h à I8h; \u2022\tà Montréal: parrainee par ECA, Université Concordia, Campus Sir George William, Mezzanine, Hall Building, I455, boul.de Maisonneuve, de lOh à 17h.Objectif: 250 donneurs.\u2022\tâ Montréal: Hôpital Saint-Luc, Auditorium, 1058, rue Saint-Denis, de lOh à 16h30.Objectif: 175 donneurs.\u2022\tà Pierreville: organisée par les Filles d'Isabelle, les Chevaliers de Colomb (Conseil 1889), les clubs Optimistes et la Chambre de Commerce, Centre communautaire, rue Maurault, de 14h 30 à 20h 30.Objectif : 300 donneurs.MIAMI Insolite Un cadavre sous le lit! Keutcr\ttion avancée, a annoncé same- di la police.Le mystère de la chambre 202 de l'hôtel Travelers.près de l'aéroport international de Miami, intrigue les enquêteurs qui n'ont pas encore identifié le cadavre, découvert par une femme de chambre à la suite des plaintes de la cliente.¦ Une touriste allemande qui se plaignait d'une odeur fétide dans sa chambre d'hôtel à Mia-mi a permis la découverte, sous le lit, d'un cadavre de femme en état de décomposi- Effrayée par tant de dollars! Associated Press SYRACUSE.New York ¦ Quand Chris Overbaugh trouva 29 000$ US en plein milieu de la route, elle prit l'argent et courut.le rendre â son propriétaire.Celui-ci, Bill Miller, pour la remercier lui a fait cadeau de 500$ et de son plus beau sourire.«le l'ai embrassée et lui ai donné l'accolade la plus chaleureuse de ma vie, a-t-il dit.C'est pourtant une femme qui aurait eu davantage besoin de cet argent que moi.Elle était tout effrayée à l'idée d'avoir autant d'argent sur elle.» M.Miller, un joaillier, se rendait à Baltimore mercredi dernier quand il s'est arrêté à un drugstore pour acheter un soda, à Lafayette.Il laissa son porte-documents sur sa voiture, puis s'en alla en l'oubliant.Il ne s'est pas aperçu que le porte-documents était tombé sur la route.Ce n'est qu'en arrivant à Scranton, en Pennsylvanie, pour prendre de l'essence, qu'il s'en rendit compte.Mme Overbaugh, elle, trouva le porte-documents, en pleine nuit, à 15 km au sud de Syracuse, dans l'État de New York.11 contenait cinq cartes de crédit, 6000$ en espèces et un chèque de 23 000$, ainsi que les coordonnées de M.Miller.Mme Overbaugh appela celui-ci au téléphone, lui laissant un message sur son répondeur.M.Miller a pu revenir chez elle et récupérer l'argent.Elle fut même réticente à accepter les 500$ de récompense.«Honnêtement, elle n'en voulait pas.l'ai dû la forcer.Cette femme est une personne incroyable», a raconté le joaillier.SUITE DE LA UNE JOHHSON Johnson fouette ses troupes: des emplois contre les mirages «Ce que je veux que les Québécois retiennent de leur gouvernement, ce n'est pas ce qu'il dit, mais ce qu'il fait», a lancé M.lohnson.Pour lui.le PQ ne propose qu'un discours, « un pays hypothétique, une séparation hypothétique».(acques Parizeau propose «des hypothèses des mirages, des théories aux Québécois, alors qu'ils veulent de l'action», a-t-il poursuivi.Comme il devait le faire en conférence de presse plus tard, M.lohnson s'en est pris au tandem Parizeau-Bouchard, des chefs «qui ont l'air interchangeables», qui adoptent si rapidement les même positions «qu'on dirait qu'ils n'ont qu'un seul cerveau», a-t-il ironisé devant les journalistes.Visiblement, il ne souhaite pas l'intervention d'un Jean Chrétien aux prochaines élections, bien qu'il ne puisse l'empêcher de faire des déclarations.Inversement, il souhaite que Lucien Bouchard ne fasse pas campagne au Québec.Il serait bizarre que les fonds publics fédéraux servent à aider le chef de l'opposition aux Communes à combattre le fédéralisme, relève-t-il en conférence de presse.Comme pour tirer un trait sur fi son image de gestionnaire insensible, M.lohnson a lancé un appel, pour lui inédit, «aux solidarités québécoises», une main tendue qui «n'est pas des mots creux», dirigée vers tous les milieux: les syndicalistes, les fonctionnaires, les universités, de même que les associations vouées à la défense des groupes démunis de la société.«le leur tends la main en m'en-gageant à traduire leurs propositions en gestes concrets, les idées en emplois, les projets en réalisations», a-t-il dit.«Mais il est temps que les récriminations deviennent positives, il faut traduire les idées en suggestions, la dénonciation en l'affirmation des voies que l'on doit suivre», de prévenir M.lohnson.Nouveau thème aussi, la lutte contre la violence; une plaie qui dissuade les jeunes d'étudier, qui inquiète les personnes âgées et les jeunes familles.«On doit réduire ensemble le niveau inacceptable de violence dans notre société, on doit attaquer le mal à sa source», poursuit M.lohnson.Rares furent les allusions à la situation difficile des finances publiques.11 a parlé de la nécessité de faire primer les services sur les structures dans la Santé et évoqué une forme de «libre-échange» entre les employés des secteurs publics et privés, ce qui ouvre la porte à des privatisations.Homme de confiance de Daniel lohnson \u2014 il fut son organisateur en 1983\u2014 Jacques Lamoureux a été élu par acclamation comme président du PLQ.Le vice-prési-dent de Québec, Denis Therrien, a dû livrer une rude bataille à Hugues Poulin qui bénéficiait de l'appui du clan lohnson.identifié à l'aile nationaliste du PLQ \u2014il était l'un des éléments radicaux du comité qui a pondu le rapport Allaire\u2014 M.Therrien fut élu de justesse avec 51 p.cent des suffrages.Chez les jeunes, l'équipe du président actuel Claude-Eric Gagné l'a emporté haut la main.L'ombre des élections Bien que Daniel lohnson demeure muet sur ses intentions quant aux prochaines élections, le rassemblement des libéraux, en fin de semaine, avait une nette saveur pré-électorale.On ne faisait jamais salle comble â la plcnière où étaient scrutées les nombreuses résolutions proposées comme amendements au programme du parti, «Agir pour le Québec», qui ne constituera pas pour autant le programme électoral du PLQ.En revanche, les couloirs étaient bondés de députés et de militants y allant tous de leur évaluation sur la tenue d'élections à la mi-juin ou en septembre.Tout le monde avait plié bagage au Palais des Congrès quand est arrivée la manifestation orga- nisée par une kyrielle d'organismes populaires, qui a attiré plus de 2000 personnes.Au cours des délibérations, samedi et dimanche, les militants ont retenu l'engagement que le PLQ réduirait de 5 p.cent le taux de chômage au cours du prochain mandat.M.Johnson a refusé d'engager le débat sur le réalisme d'un tel objectif, se contentant de dire qu'il était acquis que le chômage ne diminuerait pas si le gouvernement restait impassible.Samedi, dans des débats tendus, les militants ont fait adopter, en dépit du plaidoyer de la ministre de la Santé, Lucienne Robil-lard, une résolution soulignant que l'imposition de tickets orien-teurs et la réduction des services de santé assurés restaient, en tout dernier recours, des solutions envisageables pour le gouvernement.M.lohnson a plus tard éludé le débat en indiquant clairement qu'il n'entendait jamais utiliser ces médecines de cheval pour équilibrer les finances publiques.Les militants ont aussi un peu refermé la porte sur les doigts des militants anglophones qui souhaitaient que l'on puisse rouvrir la Loi 101.Le PLQ s'engage finalement à n'apporter «aucune modification à la Charte de la langue française», qu'elle porte ou non atteinte à la promotion du français.?VIEILLIR Vieillir, c'est être dans un autre monde ! d'un seul souffle! Car en même temps c'est trop facile.« Il ne faut pas le dire.11 y en a trop qui croient qu'il faut créer dans la souffrance.».Alors quoi croire?Il était décorateur de théâtre, il voulait devenir peintre et se disait qu'un jour il allait faire un chef-d'oeuvre.C'est resté un rêve inassouvi.Il y a quelque temps, il a sorti tous les meubles du salon, a installé une planche sur des tréteaux, et devant la grande fenêtre qui lui renvoyait la lumière blafarde de la rue où ses voisins sont Hassidims, en dépit de tous ses efforts, rien n'est venu.Il a été chassé du collège Grasset où il étudiait adolescent.Les seules choses qui l'intéressaient étaient la géographie et le grec.Il dessinait tout le temps pendant les cours.Son père lui a dit: «Tu ne vas pas crever de faim comme Léo Ayotte.T'as 16 ans tu vas aller apprendre un métier».11 est entré à l'École du meuble.Il a appris la peinture, la céramique.« C'est un de mes chagrins.Qu'est-ce que j'aurais pu faire sur le plan artistique?l'ai toujours eu des jobines; ça me tient dans le monde, ça m'amuse.C'est ça être léger?» La reconnaissance et l'amour Il voudrait donc s'installer dans un loft et comme un enfant se mettre de la peinture partout, jouer avec, se rouler dedans.Il a toujours été très propre.C'était ça la femme pour lui quand il était petit: une policière de la propreté ! Elle devait aussi avoir une poitrine généreuse pour ressembler à sa mère.Enfin tout cela lui a passé.Aujourd'hui, il vit plutôt une sorte de culpabilité quand il pense à ses soeurs midinettes, sacrifiées au nom de l'homme, du frère qui, lui, a eu le droit de s'instruire.Lucide.Troublé.Comment réparer?se demande cet inquiet éternel.Tout est sensibilité et impressions.11 aurait par exemple souhaité que son père, en mourant à 83 ans, lui dise une phrase admirable de pardon, de magnanimité.«Lui qui avait mis tant d'espoir en moi et que j'ai trompé d'une certaine façon.» Le pauvre homme n'a su que dire: « Va me chercher une tablette de chocolat».Claude lasmin a encore, dans ses désirs, l'oreille collée à la bouche de son père pour y cueillir autre chose.Mais la bouche est désormais close.Et l'oreille est devenue dure.!î doit porter un petit appareil discret pour recevoir les sons.Claude Jasmin, à CJMS, à TQS, partout sollicité, invité à la cour du roi, rayonnant de charisme et de.bonne humeur, n'a pas d'amis, affirme-t-il.Ou si peu, comme tout le monde.Il n'a pas besoin de confesseur, il a tout dit à ses milliers de lecteurs, exhibitionniste et candide.«Pourquoi au fait ai-je tant besoin de me déshabiller?» C'est vrai que si on veut connaître son enfance montréalaise, ses premières expériences, son talent d'animateur, ses chagrins et ses joies, sa pensée, ses révoltes, on doit acheter ses 35 livres : à travers les romans, le théâtre, les essais, tout est là.Pour ce qui est de l'amitié, l'amour l'a détrônée.Une histoire difficile, douloureuse, d'amour secret pendant des années, a fait de lui un être cachottier qui a éloigné tous ceux qui pouvaient le confondre et pénétrer son univers de rêve.11 a opté pour la clandestinité; au nom de l'amour.Aujourd'hui il vit au grand jour son amour exclusif, exigeant, sérieux, dévoreur.Il en est heureux et inquiet à la fois.Il a eu deux enfants de son mariage.On doit le lire: on sait que sa femme est décédée.Le père en lui se tord le coeur si le danger guette la marmaille; il voudrait mettre tout son monde, enfants, petits-enfants dans un cocon protecteur.L'enfance est pour lui le monde sacré.Il aime bien parler à tous les enfants, les bénir, les encourager.«C'est maladif d'ailleurs».Mais oh tristesse! l'homme qui se penche vers eux, qui n'a pourtant rien d'un satyre, est soupçonné.«C'est écoeurant d'enseigner aux enfants de se méfier des adultes.Les enfants ne nous parlent plus.» Alors, à part les lunettes, l'appareil à l'oreille, les prothèses dentaires, les cheveux blancs, le reste va très bien, Dieu merci! Claude lasmin croit encore au merveilleux après avoir écumé dans les livres tous les espaces de la parapsychologie.Il récite le Notre Père quand ça va mal.Il veut être aimé des intellectuels.11 poursuit ses rêves, pourchasse les démons.Mais le plus important, il vient d'y penser tout à coup, c'est de corriger «quelques petites choses» avec Rolande.De courir bien vite lui acheter des fleurs.?Claude lasmin ¦\tné à Montréal le 10 novembre 1930; ¦\t1943-1947, Collège André-Gras- set ; ¦\t1951, diplôme, spécialité céramique : École du meuble ; ¦\t1953, entre au Service des parcs de la Ville de Montréal ; ¦\t1956, scénographe à Radio-Ca- nada ; ¦\til collabore à plusieurs journaux et revues, il est critique d'art à La Presse, entre autres; ¦\ten 1960 son roman, La Corde au cou, obtient le Prix du Cercle du livre de France.C'est la consécration ; ÊÊ La Vie suspendue est son plus récent roman, publié chez Le- méac; ¦\ten préparation chez Stanké: une biographie de Gilles Proulx.le maire de Saint-Jean garde espoir Bouchard, alors qu'il déambulait entouré de citoyens aussi déçus que lui de la réponse du ministre.Le député fédéral de Saint-Jean, Claude Bachand, a pour sa part déclaré que la fermeture du Collège ne ferait qu'accentuer l'iné-quité existante entre le Québec et les autres provinces dans la répartition des dépenses fédérales.«Le gouvernement de Jean Chrétien devra payer un prix politique énorme s'il persiste dans cette voie», a affirmé M.Bachand.Le chef de l'Action démocratique du Québec, Jean Allaire, lui-même un ancien militaire, a quant à lui soutenu que la centralisation de la formation des officiers à Kingston n'avait jamais fonctionné.Le président de la Société Saint-lean-Baptiste de Montréal, jean Dorion, a réfuté les raisons invoquées par le ministre de la Défense, David Collenette, pour abandonner le Collège de Saint-Jean et accusé le premier ministre Jean Chrétien de tromper la population.Lorsque M.Chrétien dit que seulement 16 p.cent des officiers francophones sont diplômés de Saint-Jean, c'est que ce collège ne pouvait pas émettre ses propres diplômes pendant plus de la moitié de son existence.Les étudiants devaient terminer leur formation ailleurs, a-t-il rappelé.La vice-présidente de l'Alliance de la Fonction publique du Cana- da, lohanne Hurens, le président du Mouvement Québec français, Guy Bouthillier, le député du PAD, Yvon Lafrance, un porte-parole des professeurs du Collège et plusieurs autres personnalités ont également livré de courtes allocutions.«La balle est maintenant dans le camp d'Ottawa», a conclu le ministre de l'Éducation en quittant les journalistes.L'opposition a pour sa part trouvé de nouvelles munitions pour continuer d'embarrasser le gouvernement Chrétien.?La quotidienne\ta trois chiffres\t964 Tirage d'hier\ta quatre chiffres\t4244 [\"ABONNEMENT\t285-6911 ILe service des abonnements est ouvert du lundi au ANNONCES CLASSEES \"Tin lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h 30 285-7111 , vendredi de 7 h a 17 h 30 i REDACTION PROMOTION COMPTABILITÉ Grandes annonces 285-7070 285-7100 285-6892 OOC CAAA Décès, remerciements GRANDES ANNONCES Détaillants National, Telt+ Vacances, Voyages Carrieres et professions, 285-6816 285-7202 285-7306 285-7265 ILA PRESSE est oubliée par la PRESSE, LTEE.7.rue Saint-Jacques.Montréal H2Y 1K9.Seule\tl la Presse Canadienne est autonsee a diffuser les informations de LA PRESSE et celles des\t' I services de la Presse Associee et de Reuter Tous droits de reproduction des informations\t¦ ; particulières à LA PRESSE sont également reserves.« Courrier de la deuxième classe \u2014\tj Enregistrement : numéro 1400 » Port de retour garanti.(USPS003692) Champlain N.Y.12919-1518.\tj ' RENSEIGNEMENTS 285-7272 i- | CODE DU JOUR 11-1 LUNDI 1 14 MARS 1994 | HEATHROW L IRA provoque la pagaille a Heathrow 11 apparaît également que les obus ont été mis en place simultanément, probablement mardi ou mercredi.Trois canons ont été installés.Un canon a été placé dans une voiture stationnée sur un parking d'hôtel, près de la piste Nord de l'aéroport.Le second était dissimulé dans une zone boisée à un km environ de l'aéroport, alors que le troisième était enterré à un mètre de profondeur et camouflé de branches et de feuillages, dans un terrain vague.11 a ainsi pu échapper aux recherches menées par la police après les deux premiers attentats, mercredi et vendredi.La police n'exclut pas l'existence d'autres canons.L'organisation républicaine, en «guerre» contre la présence britannique en Ulster et pour l'unification de l'Irlande, a à ce jour ignoré l'offre de paix de la Déclaration anglo-irlandaise du 15 décembre.Celle-ci proposait au Sinn Fein ( aile politique légale de l'IRA) des négociations politiques sur l'avenir de l'Ulster à la condition d'un cessez-le-feu de riRA.Dans une interview au Sunday Express, le premier ministre britannique |ohn Major estimait hier que les attaques contre Heathrow étaient peut-être le fait d'«extrémistes» au sein de l'IRA, qui est selon lui «divisée».«Ceux dans ce mouvement qui auraient aimé accepter la déclaration n'ont pas pu rallier tout le monde».Malgré la bousculade et les retards, les voyageurs sont restés calmes, ne laissant paraître aucun signe d'angoisse.Leur préoccupation essentielle n'est pas de savoir si l'IRA peut réussir ses attentats, mais de savoir à quelle heure partira leur vol.« je n'aime pas ces attentats.On n'a pas ça chez nous», dit une enseignante canadienne qui devait reprendre l'avion pour Montréal avec un groupe de 45 enfants.«On nous a dit d'attendre, alors on attend depuis quatre heures».Elle a dû faire la queue au guichet d'informations pour apprendre que son vol était annulé et que l'on ne savait pas quand elle pourrait partir.Au milieu de jurons multilingues, les passagers guettent le panneau d'affichage électronique des départs sur lequel la quasi totalité des vols sont soit retardés soit annulés.Au guichet d'informations, un employé de British Airways à bout de nerfs répète pour la éniè-me fois à des japonais: «le suis désolé, mais personne ne pouvait prévoir qu'il y aurait un attentat ce matin contre le terminal 4».Les Londoniens gardent leur calme, habitués aux attentats de l'IRA.Un touriste canadien, loel Kerbal, comprend moins bien: «|e suppose qu'ils en ont eu marre de tuer des enfants, ils s'attaquent maintenant aux touristes», dit-il.?Heathrow : troisième attentat Aéroport d'Heathrow ; ; jr VX.v.v.v.v.v.v!' V.v.v.'.'.v-v ^.v.v.v.'.w^ Piste'nodWÊÊÈ$&&& If: iMïMI Mifia^ ^ jmmm^M D'HEATHROW ^Terminal '1 Mœm WÈmÊMB M i Terminal Dimanche 13 mars troisième tir depuis un terrain vague mars 'obus HATTON CROSS Déclencheur à ressort Détonateur Explosif (Semtex) Tubes de 6 cm de diamètre : et 45 cm de long.Mise àleu électrique par minuterie Charge -\"mm pour propulser l'engin Mortier artisanal de TIRA 9 mêm « mm \u2022AS Vous aurez toutes les images au GRAND JOURNAL de 17h et 23h .At uhRIE 4 t% TOS 50 ^^ LA PRESSE, MONTREAL.LUND114 MARS 1994 \u2022 A 3 Des autocars adaptés sur le circuit Montréal-Abitibi JULES BÉLIVEAU ¦ Des autocars adaptés pour le transport des personnes handicapées pourraient faire tout prochainement leur apparition sur la route reliant Montréal à Rouyn: la société Autocar Abitibi Express, qui présentait hier à la presse son premier rejeton du genre, n'attend que l'autorisation de la Commission des transports du Québec pour offrir ce nouveau service.Présent au terminus Voyageur de Montréal, André Leclerc, directeur général de Kéroul, ne cachait pas son enthousiasme à la vue de ce qui symbolise pour son organisme sans but lucratif l'aboutissement d'une bataille incessante: rendre accessibles et accueillantes les infrastructures touristiques québécoises aux personnes à capacité physique res-, treinte.Si des autocars adaptés pour les personnes handicapées prennent bientôt la route au Québec sur des circuits inter-régionaux, ce sera une première.On sait qu'il n'existe encore au Québec que des minibus assurant le transport des personnes handicapées à l'intérieur d'un certain nombre de villes.Le Québec compte quelque 850 000 personnes handicapées pouvant bénéficier d'un meilleur transport adapté.Au Canada, les personnes handicapées sont au nombre de quatre millions.Et elles sont 45 millions aux États-Unis.Mais on sait qu'avec le vieillissement de la population, ces chiffres ne peuvent qu'augmenter.L'autocar présenté hier, de prime abord semblable à tous les autres, n'en demeure pas moins une solution fort intéressante pour les per- sonnes handicapées désirant voyager «comme tout le monde» sur les routes du Québec à bord d'un véhicule de transport en commun.Il est doté à l'arrière d'une large ouverture et d'une plate-forme élévatrice hydraulique, ce qui facilite considérablement l'embarquement des fauteuils roulants et de leur occupant.Et suivant les besoins, deux ou quatre fauteuils roulants peuvent y prendre place et être fixés à l'intérieur au moyen d'un système d'ancrage tout à fait sécuritaire, ce qui laissera toujours à bord suffisamment d'espace pour environ 40 sièges réguliers.lacques Théberge, pour qui les voyages en autobus et en autocars conventionnels ont toujours été une source d'embarras et aussi de douleurs difficilement tolérables, était enchanté hier d'évoquer les 20 heures de route qu'il vient tout juste de faire entre Montréal et Rouyn et ici et là en Abitibi.Se disant «presque pas fatigué», il affirmait que c'est désormais sans appréhension qu'il envisagera ses trois ou quatre voyages annuels dans sa région d'origine, où vit une bonne partie de sa famille.Selon le président et administrateur d'Abitibi Express, Robert Au-ger, le premier autocar adapté de cette société de transport devrait être en service dès le 7 avril.Un second autocar comportant le même équipement suivrait normalement au début de juin.Et en avril, des véhicules plus petits, mais également adaptés pour les besoins des personnes handicapées devraient relier quelques villes abitibiennes telles que Rouyn, Val d'Or, Amos, Lasarre et Matagami et les villes ontariennes de Kirkland Lake et North Bay.Le président et administrateur d'Autocar Abitibi Express, Robert Au-ger (a gauche), a permis hier à Jacques Théberge et André Leclerc de faire plusieurs fois l'essai de la plate-forme élévatrice du véhicule.Chirurgien soupçonné d'avoir falsifié des données dans une étude sur le cancer du sein JULES BéLIVEAU ¦ Un chirurgien montréalais ou des personnes travaillant dans son entourage immédiat auraient falsifié sur une longue période une quantité importante de données recueillies dans le cadre d'une étude majeure effectuée principalement aux États-Unis sur le traitement du cancer du sein.Selon les responsables de l'étude, cette «fraude» n'aurait toutefois eu aucune incidence sur les résultats de la recherche.Le Dr Roger Poisson, directeur du Centre d'oncologie de l'hôpital Saint-Luc et professeur de chirurgie de l'Université de Montréal, a été directement mis en cause dans l'enquête menée aux États-Unis sur des irrégularités constatées dans une étude réalisée sous la direction d'un chirurgien de Pitts-burgh, le Dr Bernard Fisher.Les faits reprochés au Dr Poisson ou à ses assistants remontent à aussi loin que 1977.Depuis la publication en 1985 dans The New England tournai of Medecine d'une des conclusions majeures de l'étude réalisée sous la direction du Dr Fisher, un grand nombre de médecins n'hésitent pas à recommander à leurs patientes atteintes d'un cancer du sein diagnostiqué à ses débuts une mastectomie partielle plutôt qu'une mastectomie totale, alléguant que cette intervention présente essentiellement une chance égale de guérison.Selon les enquêteurs américains, le Dr Poisson aurait fourni pour l'étude du National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project \u2014 l'étude effectuée sous la direction du Dr Fisher\u2014 des données inexactes sur environ une centaine de dossiers médicaux.Dans certains cas, les falsifications auraient été d'une importance relativement mineure, consistant par exemple au déplacement d'une opération chirurgicale de quelques semaines sur le calendrier.Dans d'autres cas, toutefois, les modifications rapportées étaient plus sérieuses.Le journal The Chicago Tribune, dont l'article a été reproduit hier dans le quotidien montréalais The Gazette, donne ainsi l'exemple d'une patiente décédée depuis deux ans mais dont l'équipe du Dr Poisson aurait continué pendant tout ce temps à décrire l'évolution de la maladie.Les enquêteurs américains ont souligné que le Dr Poisson ne cherchait pas, selon toute apparence, à fausser les résultats de l'étude dirigée par le Dr Fisher, mais seulement à faire état d'un nombre le plus élevé possible de cas.Un enquêteur a confié que les motivations du chirurgien montréalais pouvaient avoir quelque chose à voir avec un «ego trip» puisque, en plus de valoir une contribution rondelette en fonds de recherche à son employeur \u2014 l'hôpital Saint-Luc \u2014 elle l'assurait d'une certaine notoriété personnelle en voyant son nom accolé à celui du Dr Fisher comme co-auteur d'articles scientifiques dans la presse médicale.La Presse a été incapable de joindre hier le Dr Poisson, non plus qu'aucun des membres de la direction de l'hôpital Saint-Luc, bien que certains d'entre eux aient été aperçus dans l'institution au cours de la journée.Le directeur général de l'hôpital montréalais, M.Jean Leblanc, aurait toutefois déclaré dans une note écrite que l'hôpital Saint-Luc n'accepte pas la conclusion suivant laquelle 12 années de recherche ont été invalidées par les agissements du Dr Poisson et de son équipe.Il a précisé que toute action visant à obtenir le remboursement des fonds de recherche serait «contestée vigoureusement devant tout tribunal» appelé à se prononcer sur cette affaire.L'avocat du Dr Poisson, Me William Brock, a indiqué hier soir que son client affirme n'avoir jamais rien fait qui ait pu mettre en danger la vie ou la santé de ses patientes.11 a ajouté que le chirurgien déclare également qu'on ne peut lui reprocher aucun geste ayant pu modifier ou affecter la fiabilité et la validité des résultats des recherches auxquelles il a participé.«Le Dr Poisson, a souligné l'avocat, est un chirurgien pratiquant sa profession depuis environ 30 ans.Il n'a jamais reçu personnellement quelque bénéfice que ce soit pour ses travaux de recherche et il n'est pas question ici, comme on l'a écrit, d'un ego trip.11 a toujours agi de bonne foi.» Les employés d'entretien de la STCUM veulent une reprise des négociations portant sur leur caisse de retraite ÉRIC CLÉMENT ¦ Le syndicat des employés des services d'entretien de la Société de transport de la CUM (STCUM) revient à la charge, mais en douceur, afin que reprennent les négociations avec leur employeur au sujet du surplus de 10 millions de leur caisse de retraite.Quelque 800 des 1900 salariés membres du Syndicat du transport de Montréal (CSN) étaient réunis, hier, à Anjou, pour une deuxième assemblée générale, au cours de laquelle l'exécutif syndical a constaté l'échec des négociations qui se sont déroulées en janvier et février avec la direction de la STCUM.Toutefois, le climat général est à l'apaisement.Une proposition globale a été adoptée.Les syndiqués ont noté que la STCUM a mis de l'eau dans son vin, le directeur général de la société, M.Trefflé Lacombe, ayant écrit le 21 février au président du syndicat que «la STCUM n'a ni l'intention de s'approprier le surplus du régime de retraite ni de modifier unilatéralement ses engagements financiers pris dans le cadre de la convention avec ses employés».Rappelons que depuis que la Loi fédérale sur l'impôt a été modifiée, il y a deux ans, des limites ont été fixées au surplus actuariel que peut accumuler un régime de retraite.Or, le fonds de pension des employés d'entretien de la STCUM enregistre un surplus de 35 millions, alors que le maximum admissible est de 24,9 millions.Le syndicat a divulgué une opinion juridique et fiscale quant à l'appartenance et l'utilisation des surplus de ia caisse de retraite.Le mémoire préparé par l'actuaire Pierre Bergeron, le professeur lean Carette de l'UQAM, Mes Gaston Gamache et François Lamoureux, du service juridique de la CSN, embrasse la position syndicale qui est de bonifier les conditions de vie des futurs retraités et des retraités actuels à partir du surplus.Un employé d'entretien est venu dire au micro qu'il était anormal qu'un employé ne touche que 8400 $ par an, dix ans après sa retraite.Un autre a regretté que le syndicat prenne l'initiative de réduire de 0,06 p.cent la cotisation patronale avant même de négocier.Le président du syndicat, M.Gaétan Châ-teauneuf, a rétorqué qu'il fallait penser à l'avenir, que «comme le fonds augmente, la .cotisation (patronale) augmentera de toutes façons» et que cette preuve de la bonne volonté syndicale ne représentait que 800 000 $ pour trois ans sur une cotisation totale de 24 millions.Cette ouverture est importante puisque le Syndicat s'est toujours opposé à une réduction de la cotisation patronale.Mais si les négociations n'aboutissent pas, les syndiqués, les seuls de la STCUM à ne pas avoir encore conclu d'entente avec l'employeur, réévalueront la situation.Ils envisageront alors des pressions, notamment des manifestations.Mais on ne parlait pas hier de recours à la grève.TROIS MORTS ACCIDENTELLES ¦\tAu moins trois personnes ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec, au cours de la fin de semaine.Une jeune fille de 17 ans est morte après que le véhicule dans lequel elle prenait place eut frappe un poteau de plein fouet, samedi vers 22 h 30, dans une courbe de la rue des Forges, à Trois-Rivières.La collision est vraisemblablement survenue après que le conducteur de la voiture en eut perdu le contrôle.Dans le coma à la suite d'un accident de la circulation survenu vendredi après-midi, René Legault, 71 ans, de Sherbrooke, a succombé samedi matin a ses blessures au Centre hospitalier de l'Université de Sherbrooke (CHUS).Le septuagénaire avait été heurté par une camionnette alors qu'il tentait de traverser la rue.Un motoneigiste de 22 ans, Gaston Landry, du Bic, est décédé après avoir perdu la maitri-se de son véhicule et heurté un arbre le long d'un sentier provincial a Saint-Narcisse, près de Rimouski, samedi vers 3 h 30.ATTERRISSAGE EN CATASTROPHE ¦\tUn avion ATR-42 d'Inter-Cana-dien a effectué hier un atterrissage en catastrophe à l'aéroport de Dor-val, mais aucun de ses 23 passagers et de ses trois membres d'équipage n'a subi la moindre égratignure.Parti dans la matinée de Val-d'Or.le bimoteur a perdu une hélice en vol alors qu'il était à 190 kilométrés au nord-ouest de Mirabel, ce qui a transpercé son fuselage et provoqué une perte de carburant.Tandis que l'appareil se dirigeait vers Dorval, des équipes d'urgence prenaient place sur une piste de l'aéroport.MEURTRE À BROSSARD ¦\tGeorges-Éric Lohier, âgé de 17 ans, est mort à l'Hôpital Charles-LeMoyne des suites de ses blessures, samedi soir, après avoir été poignardé au thorax, à Brossard, par un individu dont l'arrestation était imminente hier après-midi.L'altercation entre les deux individus, qui se connaissaient, a eu lieu peu après 21 h 30, près du 1200, boulevard Rome.La victime a été transportée à l'hôpital où son deces a été constaté à 23h.La police ne connaissait pas les mobiles de l'agression, hier après-midi.UN HOMME ENLÈVE SON ENFANT ¦ Un homme déjà reconnu coupable de voies de fait sur son epouse a de nouveau frappé celle-ci, hier, en tentant de prendre la fuite avec son enfant de 13 mois.L'individu, qui avait réussi à obtenir de sa femme de faire un bout de chemin dans le véhicule qu'elle conduisait, s'est soudainement emparé de l'enfant et est sorti de l'automobile alors qu'elle était immobilisée boulevard Notre-Dame, dans le quartier Cho-medey à Laval.La femme s'est lancée à la poursuite de l'homme, qui l'a frappée deux fois.Des témoins ont rapidement téléphoné à la police, qui n'a pas pris de temps à retracer l'individu.Celui-ci devrait comparaître demain pour repondre à l'accusation d'avoir enlevé son enfant et à celle de voies simples sur son épouse.L'enfant n'a subi aucune blessure.EN PARTICIPANT AU CONCOURS Plus de ^t UUU en voyages à gagner Comment participer: Du lundi au jeudi, vers 7hl0.Normand mangera en ondes un aliment mystère.Pour le découvrir reliez les points de l'illustration ci-contre.Après le signal de l'équipe de Y'é trop d'bonne heure, vers 7h25, composez le 790-C'K()I pour donner la bonne réponse.\t^ Soyez le premier à identifier l'aliment m>stere et courez la chance de gagner 1 un voyage d'une semaine vers l'une des destinations soleil, qui sera tiré au sort tous les vendredis panni les gagnants de la semaine.\t1 Les règlements détaillés peuvent être obtenus aux bureaux de CKOI-FM.t.a Presse et Vacances Canadien.immi i CHOIX A (iA«NER CETTE SEMAINE ! I voyage pour deu* au KADISSON KKSORT DK NASSAU incluant vol.hJberycment pour 7 nuits et transferts sur p!acc.UN UNIVERS DE VOYAGES I A4 LA PRESSE.MONTRÉAL.LUND114 MARS 1994 ÎMECI T V A.LE RESEAU DES TIRAGES DE LOTO-OUEBEC Un geste de solidarité avec les Péruviens ¦ Des jeunes Québécoises ont fait ces jours-ci un geste de solidarité envers des paysans pauvres du Pérou: elles ont rempli un conteneur de biens de toutes sortes, mais surtout des biens de première nécessité.qui sera acheminé vers le centre Condoray, un centre de promotion rurale situé à 150 kilomètres au sud de Lima.Chaque année depuis 1985, des collégiennes et des étudiantes universitaires de Québec, de Montréal et d'Ottawa réunies dans le projet «El Re-fuerzo» («Le Renfort») vivent pendant six ou huit semaines dans un village de la province péruvienne de Canete, où elles apportent aide et appui aux paysannes et à leurs enfants.Hlles y font notamment de l'alphabétisation, donnent des cours de nutrition, d'hygiène, d'artisanat, d'économie familiale et offrent une assistance médicale.De retour au Canada, ces jeunes femmes contribuent à la sensibilisation de leurs proches et de nombreuses autres personnes aux conditions de vie dans un pays du tiers mon- Le projet «El Refuerzo» a été créé par la maison Mont-boisé, une résidence hébergeant des étudiantes ouverte près de l'Université de Montréal par l'Opus Dei.GAGNANTS\tLOTS 6/6 1\t2 837 905,80 $ 5/6+ 12\t70 947,60$ 5/6 300\t2 270,30 $ 4/6 16 376\t79,70 $ 3/6 308 093\t10$ ventes totales: 19 459 426,00 $ Prochain gros lot (approx.): 2 200 000,00 $ Prochain tirage: 94-03-16 Tirage du 94-03-12 2 000 personnes dans la rue pour dénoncer les Dolitiaues du PLO Numéro complémentaire Tirage du 94-03-13 Tirage du ® 94-03-12 NUMEROS 949944 49944 9944 944 44 l'rcssc Canadienne déréglementant le secteur de la construction résidentielle, en s'attaquant aux prestataires d'aide sociale, en coupant dans les services de santé, dans l'éducation et dans le logement social».Le premier ministre Daniel lohnson a profité de son allocution devant les militants libéraux pour lancer une invitation aux manifestants.«Nous demandons aux syndicalistes, aux travailleurs de l'État, au groupes de défense des droits sociaux de se joindre à nous et de nous faire des propositions, a dit M.lohnson.|e leur tends la main, et je m'engage à traduire leurs propositions en gestes concrets.Leurs récriminations doivent devenir positives.Notre gouvernement a la responsabilité de refléter les attentes de tous les groupes dans la société.» Vendredi, à l'ouverture du congrès libéral, des manifestants provenant principalement du domaine de la construction avaient lancé des oeufs aux délégués venus s'inscrire, ce qui a souillé les vitrines du Palais des congrès.Prochain tirage: 94-03-14 ¦ Quelque 2000 manifestants sont venus protester contre les politiques du gouvernement libéral, hier, à l'occasion du congrès du Parti libéral du Québec.Arborant des pancartes et criant des slogans, les manifestants ont envahi vers 13h les abords du Palais des congrès, au centre-ville de Montréal, alors que les 3000 délégués venaient de quitter les lieux à la suite de la fin des délibérations.Un important service d'ordre était sur place et la manifestation s'est déroulée dans le calme.Les manifestants s'étaient réunis à l'invitation des centrales syndicales et des groupes populaires, sur le thème: «On en a ras le bol de nous appauvrir.» Selon Bara MBengue, porte-parole des manifestants, le gouvernement lohnson a empiré la situation des Québécois les plus démunis «en abolissant des milliers de postes dans le secteur public, en y gelant les salaires, en CACNANTS Tirage du 94-03-12 Numéro complémentaire Ventes totales: 849 611,00 $ Gros lot à chaque tirage: 1 000 000.00 $ CACNANTS 108 Tirage du 94-03-12 CATEGORIE DE LOTS (Pour chaque sélection) LOTS 5 cartes + atout\t1 000 000 S 5 cartes\t50 000 $ 4 cartes + atout\t1 000 $ 4 cartes\t200 S 3 cartes + atout\t20 S 3 cartes\t10 S 2 cartes + atout 2 S + mise gratuite Atout _222SE_.\t.-m.* if PHOTOS ROBERT SKINNER.collaboration spéciale Quelques-uns des 2000 manifestants venus protester hier à Montréal contre les politiques du gouvernement libéral, a l'occasion du congrès du PLO.Atout Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette derniere a priorité CRONOS DX modelé F4DS54AA \u2022 Moteur DACT 16 soupapes de 2.0 litres \u2022 Radio AM-FM stéréo à lecteur de cassettes à inversion auto et commandes logiques et 6 haut-parleurs \u2022 Dossiers arrières rabattables 60/40 \u2022 Deux coussins gonflables \u2022 Suspension entièrement indépendante \u2022 Direction à crémaillère à assistance variable en fonction du régime.Jusqu'au 5 avril, vous pouvez louer la Mazda Cronos DX à partir de seulement 249 $ par mois.Si vous préférez l'acheter, vous obtenez un rabais minimum de 1 500 $ sur le prix de détail suggéré.LOCATION - \\Ns(Miiillon *4C RIVE-SUD |3631 BOUL.TAS CHER EAU | Tél.: 9 4 OUEST Autos Eurohix Inc.2500.boul.Hébert Valleyficld 377-1985 Automobiles Ulsan Ltée 1625.boul.Hymus Dorvai 683-5702 Ile Perrot Hyundai 500 Don Quichotte Ile Perrot 425-2960 Formule Hyundai 9565 rue Clement Ville La^lle 364-1124 Hyundai de Sigi 1124 rue Bleury Montréal 879-1531 SUD Seray Auto Inc.730, boul.Périgny Chambly 875-1959 Longueuil Hyundai 1680.boul.Marie-Victorin Longucuil 670-2080 Ia*s Automobiles Cloginor Inc.359.aie I ^iberge St-Jean-sur-Richelieu 348-6817 Le Carrefour de la Voiture Importée Inc.2499, boul.Casavant St-Hyacinthe 774-6344 Hyundai Granby 1196.rue Principale Granby 378-4666 Hyundai de Châteauguay 77, St-Jean-Baptiste Châteauguay 699-8555 Hyundai Varennes 1855 Route 132 Varennes 652-4979 NORD DesmeoJes Hyundai 1237, boul.des Laurentides Ville de Uval 668-6393 Hyundai Auto St-Jérome 1180, boul.des Laurentidcs St-Antoine 432-4252 Hyundai Mont-Laurier 1756, boul.Paquette Mont-Laurier 623-5018 Choroedey Hyundai 2480, boul.Curé Labelle Chomedey, Laval 682-6000 Hyundai Blainville 1053, Curé Labelle Blainville 434-5484 Houle et Frères Hyundai 401 boul.des Seigneurs Terrebonne 471 -4647 Hyundai s'implante chez nous pour mieux nous servir Hyundai Ste-Agathe 1751 rue Principale Ste-Agathe 326-8211 Hamel Hyundai 885 boul.Aurthur-Sauvé St-Eustachc 974-0440 EST Pointe-aux-Trembles Hyundai Enr.12150.nie Sherbrooke est Montréal 645-2233 Hyundai de Lanaudière 1165, de Lanaudière Joliette 759-7669 Coiteux Hyundai 5187, avenue Papincau Montréal 521-3201 Excellence Hyundai 1250 Marie-Victorin Trac y 743-1244 Hyundai RepenUgny 845 rue Notre Dame Repentigny 582-3182 I>omhardi Hyundai 7200 boul.Langelier St.Léonard 255-2222 i * V chine pense que ce n'est pas réaliste car le taxi est un moyen de transport que Ton utilise quand on est pressé.Une course en taxi ne s'organise pas ou très peu.«À chaque fois qu'il y a un mort, on discute sur ce qu'il faudrait faire pendant deux ou trois semaines mais ensuite, on oublie sans trouver de solutions», re-grette-t-il, impuissant.M.(ean-Pierre Gélinas a été choqué d'apprendre la nouvelle et n'a pas apprécié de voir la photo de son collègue, mort, à son volant, qui accompagnait le texte de La Presse, hier.«Pour la famille, on aurait pu attendre peut-être un petit peu.» La date des funérailles devrait être connue aujourd'hui ou demain.«Le coroner doit terminer son travail d'expertise, expliquait hier M.Gélinas.Nous discuterons avec la famille de M.Audette pour savoir quel hommage on lui rendra.» Mission canadienne au Salvador ÉRIC CLÉMENT_ ¦\tUne mission d'observation canadienne s'envolera dans quelques jours au Salvador pour participer à la surveillance internationale des premières élections démocratiques à être tenues dans ce pays d'Amérique centrale.L'équipe canadienne, appelée Comité pour la paix et la démocratie au Salvador, est formée d'une douzaine de personnes, avec à leur tête le président du Centre international pour les droits humains et le développement démocratique, M.Ed Broadbent.Ce dernier sera notamment accompagné de représentants de communautés religieuses et de membres du parlement, notamment M.Osvaldo Nùnez, du Bloc québécois.Des élections législatives auront lieu le 20 mars dans un pays ravagé pendant une douzaine d'années par une guerre civile qui ne s'est pas complètement estompée avec la signature d'accords de paix en 1992.«Il y a encore des assassinats politiques et de la violence, explique M.Jean-Pierre Charbonneau, ex-président d'OXFAM-Québec, qui participe à la mission.On soupçonne les escadrons de la mort de vouloir intimider la population.Malgré tout, il y a un processus de démocratisation et de paix que le Canada encourage en versant 25 millions sur cinq ans.» Voter ne signifie pas être prémuni contre la violence.Jean-Pierre Charbonneau cite les récents exemples d'Haïti et du Burundi, où les espoirs de démocratie ont été tués dans l'oeuf.Mais, en tant que perspective à long terme, cette opportunité qui se présente au peuple du Salvador doit être encouragée.«Tout ne changera pas en un jour, dit-il, mais paver la voie de la réconciliation nationale, c'est déjà une grande victoire.Il faut se souvenir que dans le Québec des années 50, les élections n'étaient pas très démocratiques.11 y avait de l'intimidation, des bâtons de baseball, des urnes de vote dérobées, des listes électorales falsifiées, des morts qui votaient, une police provinciale qui n'étaient pas un modèle de vertu.» Pour M.Charbonneau, le fait que le Québec ait aujourd'hui des standards démocratiques parmi les plus élevés au monde, montre que le Salvador est tout aussi capable d'assainir ses moeurs électorales.Avec un suivi de la communauté internationale, ce pays, dont la seule ressource industrielle est.l'hydro-électricité, pourrait rejoindre le concert des nations libres.Avant de partir au Salvador, la mission va suivre dès demain une brève formation à Ottawa.Elle sera de retour le 22 mars au Canada.Toxicomane étrangleur AFP___ CHARLOTTE ¦\tUn toxicomane de 28 ans a reconnu être l'étrangleur de Charlotte, qui depuis vingt mois terrorise la Caroline du Nord, et a été inculpé hier du meurtre de dix femmes, a annoncé le chef par intérim de la police locale, Jack Boger.Henry Louis Wallace, sans domicile fixe et fumeur de crack, s'était installé depuis trois ans a Charlotte.Il avait été arrêté le 4 février dernier pour un simple vol puis relâché, selon L.R.Sni-der, l'adjoint de M.Boger.Le meurtrier a étranglé quatre autres femmes avant d'être de nouveau arrêté et inculpé cette fois de meurtre.Accusé de neuf assassinnats, il a indiqué à la police l'endroit où se trouverait le corps de sa dixième victime.Les recherches se poursuivaient hier sur les lieux indiqués.< LA PRESSE.MONTREAL.LUNDI 14 MARS 1994 A 7 Y aurait-il une féministe épuisée derrière chaque homme évolué?proulx coll- iboni lion spéciale LACIIUTE m Tandis que plusieurs de leurs aînées naviguent, avec une certaine aisance, sur le mode du bou- lot-ados-condo, gagné grâce à leurs batailles des années 70, les jeunes féministes se demandent si les hommes ont appris de leurs mères à appuyer les gestes qu'elles veulent faire pour continuer à changer la société.«En cent ans, les femmes ont obtenu des gains majeurs.L'éducation est devenue leur château fort.Non seulement y excellent-elles.mais elles dominent de plus en plus dans plusieurs professions.Elles ont de nouvelles certitudes.La jeune femme des années 90 compte vivre comme elle l'entend», constate Marie Lavigne, présidente du Conseil du statut de la femme.Mais il reste de grandes zones grises.Faut-il dénoncer la précarité du travail qui engendre la pauvreté, la faiblesse des ressources financières accordées aux garderies, la violence des vidéoclips?Comment les femmes peuvent-el-les lutter contre la recherche de la minceur qui les hante encore et l'idéal familial de leur chum ?En prenant leur place, partout, autant à l'Assemblée naitonale et dans le bureau de leur patron, que dans la chambre à coucher, ont répondu une centaine de jeunes féministes, âgées entre 16 et 30 ans, en fin de semaine, lors d'un colloque provincial organisé par le Carrefour des femmes du Grand Lachute, à l'occasion de son dixième anniversaire.Appelées à définir le féminisme de demain, ces jeunes femmes ont tenu un langage qui a su plaire à leurs aînées.«Ce qui me rassure, dira Nancy Maher, active au Carrefour des femmes depuis plusieurs années, c'est leur volonté d'ouverture à toutes les formes d'insertion dans le pouvoir.Elles savent qu'elles n'ont plus rien à perdre, mais tout à gagner.» Car les militantes de la première heure ne cachent pas leur inquiétude.Elles craignent que la situation sociale actuelle n'entraîne une perte totale de leurs acquis.Ainsi, les ateliers de la fin de semaine ont montré aux anciennes militantes féministes que le besoin d'amour des femmes fait la vie dure a certaines batailles féministes.« Il y actuellement beaucoup de brassage dans les groupes féministes.Si les femmes veulent poursuivre leurs luttes, elles doivent se parler et parler aux hommes», estime Danielle Fournier, professeur au département de ser- vice social de l'Universite de Montréal.Mais les jeunes savent que la tache est énorme.Aussi ont-elles emporté en partant le message d'une de leurs aînées: «Derrière chaque homme évolué, il y a une féministe épuisée.» Une session qui s'annonce mouvementée à Victoria PC VICTORIA ¦ La session législative qui débute aujourd'hui en Colombie-Britannique promet d'être l'une des plus intéressantes depuis un bon moment.Le Crédit social, jadis le parti au pouvoir, est sur le point de s'écrouler.Dans l'opposition, les libéraux ont un nouveau chef.Les deux groupes opposés dans le conflit forestier menacent de tenir des manifestations monstres \u2014 une manifestation qui a presque tourné à l'émeute le jour de l'inauguration l'an dernier a entraîné un renforcement du dispositif de sécurité.PROGRAMME CORPORATIF 10 octobre 1993 au 16 mai 1994 \u2022\tEntièrement rénové \u2022\tChambre de qualité supérieure \u2022\tStationnemtent intérieur à titre gracieux \u2022\tJournal du matin livré à !a chambre \u2022\tAppels locaux .sans frais I our On a tout ce qu'il vous faut po vous faire faire de bonnes affaires au coeur du Vieux-Québec' Piscine intérieure / club santé Forfait réunion à partir de 50$ par jour 7 salles de réunions pour des groupes jusqu'à 200 personnes par chambre pur nuit h o Manoir Victoria 44.Cote du Palais.Québec (Qucbc».» CUTLK1.IGIK 4Hh Puis, la saga entourant la présidente de la Chambre, |oan Sa-wicki, que Ton veut pousser à démissionner, se poursuit.Et naturellement, il ne faut pas oublier l'ambitieux programme législatif du gouvernement néo-démocrate.Tout cela commence aujourd'hui, avec la lecture du Discours du trône par le lieutenant-gouver-neur David Lam.«Cela devrait être animé», a indiqué le premier ministre Mike Harcourt, ajoutant qu'il a hâte de croiser le fer avec le nouveau leader libéral Gordon Campbell, un ancien maire de Vancouver.Le NPD détient 51 sièges à l'assemblée législative, les libéraux 15 et les créditistes, six.L'Alliance progressive démocratique compte deux députés et il y a un indépendant.Les créditistes, ébranlés par la défaite de leur leader.Grâce McCarthy, lors d'une importante élection complémentaire tenue le mois dernier, devaient révéler aujourd'hui leur stratégie, un secret bien gardé.F\" \t\u2022 \u2022 \u2022 « (iRATUIT: Petit déjeuner continental.\t1 -800-463-6283 PHH^.\t\t ¦GENERAL luilll SEIVICEmc N0037 - A05 Montréal Laval\tSanl-Uorard 937-7423\tS64-S330\t326-0471 St-larant\tLonp»uii\tMti-ESt 744-2721\t679-2550\t254-603B PASSENT TOUT DROIT! Pas de taxes sur les freins! Pendant une période limitée, Speedy paie les taxes sur toutes les réparations de freins, une économie appréciable de 15%.Et quand on sait que ce rabais s'applique sur leurs bas prix habituels, on a donc toutes les raisons d'arrêter chez les spécialistes Speedy pour ses freins.Profitez aussi des autres offres avantageuses Speedy.\u2022 Pas besoin de rendez-vous Renseignez-vous sur notre garantie 'Speedy offre un rabais égal à la TPS et la TVQ.là où ces taxes s'appliquent.Silencieux Laval 284, boul.Arthur-Sauvé.472-6171 992, boul.Curé-Labelle.688-7300 273, boul.Curé-Labelle.437-0150 513, boul des LaurentxJes.667-3602 1565, chemin Gascon.477-5177 Rive sud de Montréal 2620, chemin Chambty.670-5340 3485.boul.Taschereau.676-0228 1130, avenue do l'Église.766-3591 Montréal 4763, avenue Papineau.526-2859 10245, rue Lajeunesse.389-8424 3855, me Jean-Talon est.725-6458 4055, rue Jean-Talon ouest.731 -7845 7100, boul.des Galeries d'Anjou.352-4150 9200, boul.Newman.363-1762 2200, boul.MarceM.aunn.336-5456 5905, boul.des Grandes-Prairies.326-2911 6520, rue St-Jacques ouest.483-6580 3599, chemin St-Jean.626-9831 Freins Appelez-nous pour voir! 20 $ DE RABAIS SUR UNE RÉPARATION D'ÉCHAPPEMENT Avec ce bon, épargnez 20 $ sur toute réparation d'échappement.Achat minimum de 100 $.Valable pour la plupart des camionnettes et voitures Ne peut être combiné à d'autres offres ou escomptes L'OFFRE PREND FIN LE 31 DÉCEMBRE 1994 Code 354 Silencieux \u2022'reins i i i i i i i i i \u2022 i \u2022 a i i i i i i OBTENEZ GRATUITEMENT UN AMORTISSEUR OU 1 JAMBE DE SUSPENSION LORSQUE VOUS EN ACHETEZ 3.Amortisseurs et jambes de suspension disponibles pour la plupart des modèles de voitures ou camionettes.Ne peut être combiné à d autres offres ou escomptes.L'OFFRE PREND FIN l£ 30 JUIN 199* Code 355 Silencieux i i i : \\ Freins 10% DE RABAIS SUR LE SERVICE DES TRACTIONS AVANT.Avec ce bon.Valide pour la plupart des voitures.Ne peut être combiné à d'autres offres ou escomptes.L'OFFRE PREND FIN LE 30 DÉCEMBRE 1994 Code 356 Silencieux Freins Pour la Rive-Sud et Montréal, y'a pas plus Chrysler que Touchette LASER R/S 1994 \u2014 i V Manuelle S vitesses «Très bien équipée 11 © àgSi» COLT WAGON 1994 b vitesses «ueux miroirs extérieurs \u2022La plus économique des mini-fourgonettes \u20225 passagers uc