La presse, 11 novembre 1993, Cahier A

[" Acuvue \\erres de contact OFfIN 124.1.nvc McCh'ii CoMege 861-5588 LE 01US GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D AMERIQUE Lu failli lit DISPONIBLE DANS LES SUCCURSALES D-E LA SAQ ituiu 6464, henr1-boura3sa e 324-9100 Aujourd'hui: Pluie légère débutant dans l'après-midi Minimum 4* Maximum 8* Demain: Nuageux, puis ensoleillé détails cahier sports 110* ANNÉE N° 23 68 PAGES, 6 CAHIERS è MONTRÉAL, JEUD111 NOVEMBRE 1993 Iles de La Madeleine: 1.00 Taxes en eue Shell et Petro-Canada veulent augmenter leurs émissions de soufre oeuvre dans le secteur industriel, institutionnel ou commercial, sur des chantiers de voirie ou dans le secteur résidentiel.Conséquence directe de l'application de la loi, si elle est adoptée, l'AECQ (l'Association des entrepreneurs en construction du Québec), seul porte-parole des patrons jusqu'ici, serait démantelée.Mais élément inattendu, la pièce centrale du projet de loi sera une déréglementation pous- nues hier soir par La Presse, le projet de loi qui sera déposé aujourd'hui, dans une floppée de 22 nouvelles pièces législatives, par le ministre du Travail Normand Cherry reprendra plusieurs éléments qui s'étaient dégagés du Sommet de la construction tenu à Montréal fin octobre.Les conditions de travail des 125000 employés de la construction du Québec ne seront plus les mêmes selon que le travailleur sée du secteur résidentiel.La construction domiciliaire occupe par temps de récession le gros des employés de la construction et, normalement, représente le tiers des heures de travail.Une part importante de la construction domiciliaire sera carrément exclue du décret de la construction.Hier soir, au gouvernement, on hésitait encore sur l'endroit où placer la frontière, DBNIS LESSARD du burcsu de La Presse QUÉBEC Après avoir profondément changé les règles du jeu pour la rénovation, il y a cinq ans, le gouvernement du Québec veut procéder à une vaste déréglementation dans le secteur de la construction résidentielle.Selon les informations obte- Shell et Petro-Canada veulent augmenter leurs émissions de soufre de 50 p.cent dans leurs raffineries de l'est de Montréal et en font la demande à la Communauté urbaine de Montréal.L'Institut canadien des produits pétroliers défendra ce projet, pour les deux raffineries, au cours d'une séance d'information publique, ce soir, à la Commission de l'environnement de la CUM.L'Institut demande une modification du règlement de la CUM sur la qualité de l'air, mais a refusé de remettre une copie de sa requête à La Presse hier.La CUM a elle aussi refusé de remettre une copie.Elle a publié un avis très confus, la semaine dernière, où il n'est pas question de la requête concrète des raffineries, mais seulement d'un «examen d'une demande de modification au Règlement 90 sur l'assainissement de l'air».La portée de la modification serait pourtant très importante.Le soufre se mélange à l'oxygène pour former du S02, ou anhydride sulfureux, un gaz acide.Les retombées de S02 dans l'est de Montréal sont déjà beaucoup plus importantes qu'ailleurs dans l'île.Selon le dernier rapport annuel sur la qualité de l'air de la CUM, la concentration de S02 a atteint 146 microgrammes par mètre cube sur la rue Saint-lean-Baptiste, dans Pointe-aux-Trembles.La station suivante, plus à l'ouest, montrait un taux de 95 microgrammes.Le S02 est un irritant pulmonaire et contribue aux précipitations acides, a dit hier Luc Lefebvre, toxicologue et coordonnateur de l'équipe de santé environnementale de la direction de santé publique de l'Hôpital Maisonneuve-Rose-mont.«Avec les documents que nous avons obtenus de l'Institut, nous sommes incapables d'évaluer précisément les conséquences de sa requête pour la santé publique, a dit M.Lefebvre.Mais nous avons néanmoins une position, que nous divulguerons au cours de la séance d'information.» Selon la lecture qu'a faite M.VOIR SOUFRE EN A 2 VOIR QUEBEC EN A 2 PANTHERS 3 CANADIEN 1 L'affaire du prof Donderi: les Montpetit regrettent d'avoir agi sur un coup de tête Après avoir battu les Nordiques dimanche, les Panthers poursuivent leurs exploits au Ouébec en humiliant le Canadien au Forum.CAPORAL LEMAY Accusant le coroner Guy Gilbert de partialité, les avocats de la S0 obtiennent la suspension de l'enquête sur la mort du caporal Lemay.LA PRÉSENTATION Cjr est sur un coup de tête n'ayant rien à voir avec le fanatisme que Gérard et Rita Montpetit ont décidé, un soir d'août dernier, d'enduire de peinture le panneau controversé de Don Donderi, à Trout River, dans l'État de New York.Cet écriteau, bordant la petite route 30 qui mène au Québec, à quelques kilomètres de la frontière, proclamait: «cWelcome to Quebec, où nous avons suspendu les libertés fondamentales».Rencontrés à leur domicile de La Présentation, près de Saint-Hyacinthe, les deux Franco-Onta-riens, qui habitent depuis 14 ans au Québec, disent regretter amèrement ce geste, qu'ils qualifient de spontané et d'irréfléchi.Ayant encore fraîche à la mémoire leur arrestation \u2014 ils ont été fouillés, menottés et emprisonnés \u2014 ils sont inquiets à la pensée de subir leur enquête pré-liminaire devant un tribunal américain, à Malone.«On ne pensait jamais que ça irait aussi loin.Les Américains ont vraiment pris ça au sérieux: ils croyaient qu'on était des terroristes!» affirme M.Montpetit, enseignant dans une polyvalente de Saint-Hyacinthe, qui s'attend à devoir débourser près de 10000 $ pour se défendre.S'ils affirment être «plutôt nationalistes», les Montpetit ne sont guère impliqués en politique.«On n'est même pas certains HÔTEL-DIEU Le ministre de la Santé Marc-Yvan Côté n'a plus aucune possibilité de faire déménager l'Hôtel-Dieu de Montréal à Rivière-des-Prairies.Sommaire Annonces classées immcbifer.D12-D13, E2 emplois.eulmUtIlvwQV# \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< ¦ ¦\u2022¦m alèlo a m ' a f / al r ¦ * proposions a «Traires Arts et spectacles Bandes dessinées.\u2014 D13 Bridge.\tE5 Décès.E6 Économie.C1 àC7 Éditorial.B2 Étes-vous observateur?.D12 Feuilleton.ES Horoscope.E4 là monde.E1, E7-E8 Loteries \u2014 résultats:.A11 \u2022Mot mystère».¦¦ .{ 7 tî M iiuijo.k» Quoi faire._____ .ww Sortir.D1 à DS photo robert maiu0ux.la Presse Rita et Gérard Montpetit: des gens ordinaires qui ont eu un coup de tète VOIR DONDERI EN A 2 Les « clubs Med se remplir au p y MDt»r \t- y.-v.- ' * »11 Marc-André Coalller V Société Pour Les Enfants Handicapés Pu Québec 2300 ou«H.boulevard *ene.l«v«%0ue Montréal (Québec) H3N 2R5 Tél.: (514) 937 6171 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD111 NOVEMBRE 1993 Québec manque de cohérence dans sa lutte contre la drogue, déplore Me Gérald Tremblay BRUNO BISSON Plus de trois ans après la publication d'un rapport ambitieux qui devait servir à orienter le gouvernement dans la lutte contre les drogues, le Québec n'a toujours aucune politique concertée, entre ses propres ministères, pour faire face à ce fléau dont les coûts sociaux dépassent le milliard de dollars, chaque année.En rendant public, hier, un bilan de ses trois ans d'activité, en prévision de la semaine de prévention de la toxicomanie qui se déroulera du 14 au 20 novembre, le Comité permanent de lutte contre les drogues du gouvernement du Québec estime qu'il est primordial que Québec «accentue ses efforts afin de compléter son plan d'action de lutte contre les toxicomanies», ce qui suppose qu'il doit y consacrer «les ressources appropriées».Bref, tout en défendant la légitimité de ce comité, qui n'est doté que d'un budget symbolique de 300 000 $ par année \u2014 qui n'a par ailleurs jamais été dépensé au complet \u2014 le président Gérald Tremblay a déploré à mots couverts hier, l'absence de toute poli- tique globale en matière de lutte contre la drogue.Trois ans se sont écoulés depuis la publication du rapport du «Groupe de travail sur la lutte contre la drogue», connu sous le nom de rapport Bertrand, du nom du président de ce groupe, Mario Bertrand, un proche du premier ministre Bourassa.Le rapport qui abordait le problème de la toxicomanie sur plusieurs fronts à la fois recommandait entre autres que le gouvernement consacre plus de 135 millions $, en crédits nouveaux, sur une période de trois ans, pour financer une stratégie de prévention et de lutte contre la drogue.Quelques mois plus tard, le gouvernement consacrait la somme de 37 millions $ à l'élaboration de cette stratégie et créait ce Comité permanent de lutte contre les drogues qui relève directement du bureau du premier ministre.La portion de ces 37 millions $ qui était prévue pour l'année 1992-1993 n'a jamais été versée, pour des raisons budgétaires.Au ministère de la )ustice, on a même retiré des rangs d'une équipe spéciale de 21 substituts du procureur général, créée en 1991, cinq des procureurs chargés d'assister les policiers pour faire aboutir les dossiers d'accusations devant les tribunaux.Au ministère de l'Éducation, 163 personnes-ressources ont été embauchées pour oeuvrer auprès de presque autant de commissions scolaires, regroupant près d'un million d'élèves du primaire et du secondaire.Dans son premier rapport, en décembre 1992, le Comité recommandait d'en embaucher au moins trois fois plus.Les autres ministères concernés ont, pour leur part, organisé des conférences et des semaines de prévention ou créé des tables de concertation, élaboré des mécanismes de contrôle pour limiter la surconsommation de médicaments chez les prestataires de l'aide sociale, la plupart du temps à l'intérieur de budgets existants, en grapillant ici et là dans leurs ressources.Sans l'indiquer clairement, le Comité permanent de lutte contre les drogues n'a décerné qu'une seule bonne note, au ministère de la Santé et des Services sociaux, qui a investi en 1992-1993 plus de 58 millions S dans différents programmes de désin- toxication, de prévention et de réadaptation.De cette somme, 2,5 millions $ ont été grugés à l'intérieur des réserves budgétaires du ministère.En tout, 3,4 millions $, seulement, ont été consacrés à des programmes de prévention, une somme que le président du comité, Me Gérald Tremblay, considère comme nettement insuffisante.Malgré tout, Me Tremblay estimait, hier, que le Comité permanent doit poursuivre le travail amorcé au-delà du 21 novembre prochain, alors que se termine son mandat de trois ans.Dans un court entretien avec La Presse, Me Tremblay a déploré l'absence d'un «message cohérent» et commun, provenant de chaque ministère, où s'élaborent des programmes et des stratégies ponctuelles, sans rapport entre elles.De plus, Me Tremblay souligne l'absence d'une concertation minimale entre Québec et le gouvernement fédéral, qui dépense lui-même des dizaines de millions dans une stratégie nationale de lutte contre la drogue, dont les objectifs recoupent et doublent parfois ceux de Québec.iÉÉsi Pour seulement 27 900 $, vous saluez le monde en BMW.3181 Pour le prix d'une simple voiture, vous pouvez devenir propriétaire d'une BMW.Non pas d'une copie, résultant d'une série de compromis où le fabricant aurait tenté d'économiser, mais d'une vraie BMW.Vive.Performante.Gratifiante.Vous apprécierez la fougue de son moteur 4 cylindres de 1,8 litre, son design racé, son espace ergonomique, sa tenue de route et sa maniabilité qui rendent sa conduite d'une précision remarquable, et toujours typique à BMW.Comme toutes les BMW, elle possède un système de sécurité entièrement intégré (F.I.R.S.T.*) qui en fait une voiture sécuritaire d'avant-garde : son équipement de série comporte, entre autres dispositifs, deux sacs gonflables à l'avant.Avant d'en faire l'achat, faites l'essai d'autres voitures de la même catégorie et comparez les caractéristiques pertinentes.Vous verrez que pour 27 900 $**, il n'existe pas de meilleur choix que la 318i.BMW.La qualité dépasse le prix.LE PLAISIR DE CONDUIRE.r Demandez notre brochure intitulée Essai routier BMW.Elle fournit une méthode objective d'essai et de comparaison des voitures et vous permet de fonder votre propre jugement.Faites parvenir ce coupon par télécopieur au (416) 666-3672, ou par la poste a BMW Canada Inc., 920, Champlain Court, Whitby, Ontario, L1N 6K9; ou composez 1 800 667-6679.Oui, je désire obtenir Essai routier BMW: ?M.C] Mme OMIte Nom ______ Adresse Code postal Tél.(trav.) (ros.) J'aimerais également obtenir les brochures suivantes : ?\tSorio 3 ?\tCoupés Série 3 (?Cabriolets SOrle 3 ?\tSérie 5 ?\tSérie 7 ?\tSorlo 8 ?\tDispositif; F.I.R.S.T.fs de sécurité £ 5 Loto-Québec montre de la prudence à l'idée d'agrandir le casino LUCIB CÔTÉ ¦ Malgré une prodigieuse af-fluence, deux fois et même trois fois supérieure à ses prévisions, Loto-Québec envisage prudemment l'agrandissement du casino.«Il est encore difficile de faire la part du nombre de visiteurs imputables à l'ouverture récente du casino, qui remonte à il y a seulement un mois.Mais laf-fluence est encore la même qu'au Premier jour», souligne Jean-ierre Roy, porte-parole de Loto-Québec.Après avoir fait des sondages au Québec et à l'extérieur de la province et du pays, Loto-Québec avait conclu que le casino de l'Ile Notre-Dame pourrait espérer accueillir quotidiennement S ou 6 000 visiteurs.Or, de 10 000 à 12 000 personnes la semaine, et de 12 000 à 15 000 personnes le week-end se pressent à la maison de jeux de l'ancien Palais de la civilisation.Le 1er novembre dernier, jour de la première tempête de neige de la saison, 8000 amateurs de sensations fortes sont allés tenter leur chance.«Des gens font la queue le ma- tin avant l'ouverture des portes.Le casino peut accueillir en tout 5000 personnes, incluant le per-' sonnel.Mais seulement 1 700 personnes à la fois peuvent iouer aux machines à sous ou s'installer aux tables de jeux.11 nous faut voir si l'assistance restera aussi élevée et chercher une solution à court terme», note M.Roy.Une possibilité serait le réaménagement des salles de banquet et de réception du troisième étage, où l'on pourrait installer de nouveaux gobe-sous ou des tables supplémentaires.«Mais il faut d'abord en parler au gouvernement du Québec.Il n'est toutefois pas question d'avoir 3000 machines à sous, comme on l'a écrit.Ce n'est pas possible.C'est deux fois et demie le nombre actuel d'appareils.Ça prend de la place.Si on en ajoute dans les espaces encore disponibles, il s'agira de quelques centaines d'appareils», assure Jean-Pierre Roy.Pour l'instant, Loto-Québec veut plutôt remédier aux problèmes les plus criants.«On va essayer de régler l'accès au casino et le stationnement.Il y a des moments où c'est très lent», note le porte-parole de la société d'État.Futty intogratyJ Ro®d Safety Technology \u2022\u2022 lem conc*»**x»natr»s peuvoo) vendre pour mo»ns FELIX/ fS* LES CHATS COMME FEUX AIMENT A*.I (Ù QUAKIR OArS CANADA 1993 LA PRISSE.MONTRÉAL jnjni -i-i\tISÎS A 11 l Selon un psychiatre, des prostituées qui ont IF racolé Serge Archambault l'ont échappé belle r JBAN-MUL n dl d qi dl M si P d a j I I I SAINT fÉRÔME ¦ Selon un témoin expert demandé à la barre par la défense, des prostituées sont chanceuses d*étre encore vivantes puisque, lors de leur rencontre avec Serge Archambault.celui-ci trimballait une vali&e contenant rattirail qu'il utilisait pour s'attaquer aux femmes.Le psychiatre Louis Morissette a expliqué hier, lors du contre-in-terrogatoire de Me Ginette Go-beil (Couronne).qu'Archam-bault avait fait monter des filles de ioie dans son automobile et qu'il les avait par la suite invitées à descendre de son véhicule.Dans le box.le prévenu est très éveillé, il hoche parfois la téte lors de questions de la Couronne ou de réponses du témoin expert.En une occasion, Archambault s'est rendu dans un motel avec une prostituée et lui a donné de l'argent pour qu'elle parte rapidement.A ses côtés, Archambault avait un couteau, un revolver et de la corde.Il n'y a pas eu, selon le témoin, de relations sexuelles.^ Le docteur Morissette a passé la journée à déposer devant le juge Robert Flahiff, de la Cour sup^ rieure.A plusieurs reprises, il a rapporté les propos que lui avait confiés Archambault lors de différentes rencontres en prison.11 croit qu'Archambault, oui subit au palais de justice de ^int-lérôme son procès pour le meurtre de trois femmes, n'a pas passé ^ à l'action avec ces prostituées par-' ce qu'il s'est produit quelque cho- * se à la demiéne seconde.Seroe Archambâutt Le docteur Morissette a expliqué que le désir d'apesser et de mutiler vient ô Archambault au toucher.Dans le cas de Rollande Asselelin, tuée en janvier 1992 à.Saint-Calixte, elle lui avait donné un verre d'eau.Puis chez Chantai Briére, la victime lui avait prête un gallon à mesurer.Appel obsène Avant d'aller chez Mme Brière, il avait remarqué d'autres maisons à vendre et avait fait un appel téléphonique obscène, le 13 novembre 1991, à une femme: il lui avait demandé si ses seins étaient gros, en lui disant qu'il allait les couper.Le psychiatre explique cet appel par un «débordement».Par contre, dans le cas d'Anna-Msria Condina.il s'en est pris à elle parce qu'elle l'achalait, selon la version du médecin, et qu'il ne voulait pas tricher sa femme, son premier et unique amour.Cette victime se serait déjà promenée nue devant lui à l'ouvraîpe.Avant de tuer Anna-Maria Condina.Archambault avait frappé à coups de marteau sur la tête, en \\9f9^ une femme pré nommée Danielle.Il'n'a pas poussé son geste plus foin parce qu'elle n est pas tombée.N'a-t-il pas plutôt eu peur qu'elle ne crie et n alerte les voisins?» a demandé Me Gobeil.Trois jours après cet attentat.Archmabault s'est rendu à la police de Saint-férôme.puis a simulé un suicide.Le spécialiste, qui a donné parfois l'impression d'interpréter le travail des policiers au lieu de répondre directement aux questions de Me Gobeil.soutient au'Archambault vit presque continuellement avec l'obseasion de mutiler.C'est possiblement pour cette raison qu'en novembre 1992, ses relations sexuelles normales avec sa femme ont diminué.Il avait peur, il craignait le pire.Durant la journée d'hier, il a été question à plusieurs reprises de masturbation et d'éjaculation.Pour le docteur Morissette.cette pratique ne suscite pas toujours la même sorte de plaisir, principalement dans le cas du prévenu.Au salon nKMtuaire C'est à l'âge de 14 ans qu'Archambault a eu ses premiers fantasmes agressifs avec mastur^ tion.Plus précisément, après avoir touché à une tante morte, au salon mortuaire.Pour le sp^ cialistre, Archambault n'est pas atteint de nécrophilie, ni de para-phrénie.Les attentats contre les femmes, a redit le docteur Morissette, n'avaient rien de sexuel au sens propre du mot.Il a rappelé que dans les trois crimes reprochés, aucune trace de sperme n'avait été décelée.Le docteur Morissette a fait état des paroles d'Archambault à un policier, le 3 décembre 1992, où il affirmait n'avoir pas commis tes meurtres du «nord».Dans ces deux cas, il y avait eu pénétration et éjaculation.Le témoin a dressé un portait de l'accusé depuis son enfance'.C'est ainsi que le tribunal a appris qu'ArchamlMult a quitté l'école en 10e année parce qu'il commençait à avoir des fantasmes agressifs.11 voyait des femmes sans visage qu'il tuait en se masturbant.Arcnambault, deuxième d'une famille de sept enfanu, a une peur atroce des hommes; il ne s'est jamais battu dans la cour d'école.Il aurait voulu assassiner sa tante, qui n'avait pas répondu à ses appels au secours, mais il ne l'a pas fait parce cela aurait tué sa mère.Le docteur Morissette est convaincu que Serge Archambiult souffre de désordre mental, «il peut toutefois apprécier la nature du geste qu'il accomplit, mais pour ce qui est de la qualité au sens strict, c'est autre chose», a spécifié le médecin, qui a presque toujours témoigné en défense depuis le début de sa carrière.Au cours des prochaines heures, les deux procureurs dans ce procès devraient commencer leur plaidAirie.v.v.'.-v\t¦ \u2022\tÉMiifi'iii\tM^^\t-A'-Ï'\t,\t.\u2022\u2022.^ # .-y.mKÊÈ^\t.\t\u2022 i iW.-' ÎM il ¦\t\u2022¦ \u2022 ' '.v.v \u2022 V.\t\u2022.\u2022;\u2022.\u2022.\u2022\u2022\u2022.\u2022.ç.B ^^^ .'\u2022\\\\vVvV.\\V.- .-A-.iV -\tv\t«\u2022\u2022A-jv-\u2022\u2022 i\ti n ,\tiim i .i| I \u2022'V.w ii'-.lï 'M \u2022\u2022VA-\u2014\u2022 .\u2022 \u2022 Contrairement à ce que pensait sa famille, Danielle Paré s'est suicidée LuciB cOrtf ¦ Contrairement à ce que croyait sa famille, Danielle Paré, disparue depuis le 25 octobre dernier, s'est bien suicidée.Mardi soir, son cadavre, flottant sur le ventre dans le fleuve Saint-Laurent, à la hauteur de Pointe-aux-Trembles, a été découvert par un passant et re-^hé par les policiers du poste 55.Hier, au Laboratoire de médecine légale, sa soeur Do-ris a formellement identifié le corps de Danielle Paré, morte noyée.Le sac de la jeune femme de 31 ans, abandonné sur un quai du Vieux-Port, et retrouvé mardi matin par les policiers, contenait une lettre qui ne laissait aucun doute sur son intention de s'enlever la vie.Dans sa lettre, la malheureuse s'identifiait, demandait que l'on prévienne sa famille, et remerciait tous ses proches.Au premier coup d'oeil, la boue qui le maculait et l'oeuvre de la putréfaction \u2014 le corps ayant séjourné deux semaines dans l'eau \u2014 laissaient croire que le cadavre portait de nombreuses blessures.Mais l'autopsie ci montré qu'il n'en était rien.Une fois nettoyé, le corps ne laissait voir aucun traumatisme, ne portait pas la moindre marque de violence.Sa famille n'avait plus de nouvelles de la jeune techi-cienne en génie civil depuis le OamtNa Paré soir des élections fédérales.Les policiers avaient retrouvé sa voiture, légèrement abîmée après un accident mineur, et l'employé d'une comp^nie de remorquage avait indiqué avoir vu ce soir-là Danielle Paré remplir un constat à l'amiable.Selon un enquêteur du poste 54, ce petit accident est la .goutte qui a fait déborder le vase.«On ne sait pas pourquoi elle s'est découragée comme ça.Mais sa voiture était quelque chose de très important pour elle», a-t-il indiqué.Danielle Paré venait de plus de rompre avec son ami, un golfeur qui aspirait à évoluer sur les circuits professionnels américains et, la jeune femme, qui venait de terminer un contrat de deux ans pour Hydro-Québec, était à la recherche d'un emploi.PÉSULTATS Imloto*québec Tirage du 95-11-10 1*\" numéro 2* numéro NUMÉROS 685490 85490 5490 490 90 NUMÉROS 68549B 6854B 6851 681 LOTS .10 000$ 1 000$ 100$ 10$ 5$ LOTS 1 000$ 100$ 10 $ 5$ NUMÉROS 756808 56808 6808 808 08 NUMÉROS 756801 7568*1 7561 751 LOTS 10 000 $ 1 000 $ 100 $ 10 $ 5 $ LOTS 1 000 $ 100 $ 10 $ 5 $ 3\" numéro NUMEROS 043400 43400 3400 400 00 NUMÉROS 04340H 0434aB 0431 041 LOTS 10 000$ 1 000$ 100 $ 10$ 5 $ LOTS 1 000$ 100$ 10$ 5$ 4\" numéro NUMÉROS 555741 55741 5741 741 41 NUMEROS 555741 LOTS 10 000 5 1 000 $ 100 $ 10 $ 5 $ LOTS 1 000 $ 100 $ 10$ 5 $ Tirage du 95-11-10 51 19 30 2Q 50 T V A, LE RESEAU DES tlRAOES DE LOTO-OUEBEC Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a oriorite.I\t4 \u2022J \u2022\tr» * n ¦ r?\u2022\t« II M \u2022 \\ ¦ftv.x- \\ .-V^^HVa^^^HimiW .'X-\t'V\tB ' M m attrapera bsaxxA vferm'i^eaux d tempr.DÈS LE 15 NOVEMBRE! NOUVEAU VOL RAPIDAIR'\" DE MONTRÉAL À TORONTO À 13 h 30 Pour compléter encore mieux l'horaire» un nouveau vol à 13h30 vient s'ajouter aux 21 vols chaque jour ouvrable à l'aéroport Pearson et aux 8 vols chaque jour ouvrable à l'aéroport Toronto Island par Air Ontario.Rapidair'^^ offre aipsi le plus grand nombre de vols entre Montréal et Toronto chaque jour ouvrable.Et le plus grand nombre de vols en gros-porteur, soit 4 vols en 767 chaque jour ouvrable.Il y a des milles Aéroplanà accumuler à chaque vol et une prime de 25% est accordée aux voyageurs en classe Affaires.C'est bien mieux que de gober des mouches.En confërence, au club, au bureau ou au concert, distinguez-vous des autres.Dans cene période très compétitive où nous vivons, chez A.Gold & Sons nous nous rendons compte à quel point il est important pour les hommes d'afTaires et les professionnels d'avoir une tenue irréprochable.Venez iHms voir maintenant à ce pnx spé^ Ness vous tailienws un com{Ét aussi \u2022 t Air Canada El, \"Nous w sçmms que des vêtements qui vousmtàk perfKtiori \" 960, STE^ATHERINE OIT^.PROMENADES STBRt NO CARREFOm LAVAL \u2022 CENTRE ROCKLAND \u2022 LA PLACE VERTU MAIL CHAMPLAIN BROSSARD.LES GALERÎF.S D'ANJOU FAIRVIEW POINTE-CIAIRE \u2022 ENTREPÔT 2050-2056, BLEURY Cvtn ABcricts Kxprcv, Voa, ^laslrrCard.Disfn.Uktk.A.GoU & Sot» f lo (o cb mÊ » p Economisez Blouson en-peau d'agneau ; d'Angleterre meilleurs \u2022 .V\t1 il \"\t* \u2022 \u2022\t.prix delà saison I exclusivité ehezj Economisé f\t*15l Manteau S/4 I en peau de mouton VIK^I^.¦\tEconomisez 166* *, > \u2022 \u2022\u2022 .» \u2022 \u2022 Manteaux 3/4 en peau d'âgrtéau de N.Zélande.Ord.795* \u2022 * \u2022 ¦\tEconomisez 156* Manteaux 3/4 en peau d'agneau d'Angleterre.Ord.995* ¦\tEconomisez 176* Blousons.en peau d'agneau par 'Pelle Pelle\".Ord.775s ¦\tEconomisez 151* Blousons en peau d'agneau de N.Zélande.Ord.750* ¦\tEconomisez 196* Manteaux 3/4 en peau d'agneau \u201e dp_N.Zélande.Ord.895* ¦\tEconomisez 151s Manteaux 3/4 en peau de mouton.Ord.950* LA PRESSE.MONTRÉAL.JEUD111 NOVEMBRE 1995 exclusivité- chez ?exclusivité chez LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD111 NOVEMBRE 1993\tA 13 Retouches faites sur place, sans frais BOUTIQUE ET MAGASIN A RAYONS LIN EN CHEST ** * \u2022 \u2022 \" \u2022 * \u2022 GRAND SOI JUSQU'A FIN NOVEMBRE OU ÉPUISEMENT DES STOCKS.Ensemble 4 pièces (ordinaire 835S) (sans vitres» 1514)875-0093 LINEN RABAIS DE PLUS QUE 3 JOURS ! Notre fameux solde d'entrepôt annuel aura lieu jeu.11 nov.de TO h à 21 h vend.12 nov.de 10 h à 21 h sam.13 nov.de 9 h à 17 h Entrepôt Linen Chest 25, rue Gince Saint-Laurent Draps * Douillettes * Duvets # Serviettes * Rideaux de douche * Tapis * Nappes * Napperons * Couvre-lits ' literie pour bebe * Stores \u2022 Rideaux de lenetres * Tissus * Matelas * Lits en laiton * Jouets pour enfants * Porcelaine \u2022 Cristal * Couverts * Batteries * Cadeaux.et plus! .ANJOU COMPLEXE.LES HALLES D ANJOU 7460 bou' le* Gdlt'fit»» d Aniou 354 1372 \u2022 SAINT LEONARD COMPLEXE LE BARON 6028.rue Jean-talon E*t 256 755i» Nr s applique pas 3 sur jutre& promotion*,.£ Date limite 151293 Plus de mille Canadiens morts du sida en 1992 celui des nouveaux cas de sida ne reflètent pas le taux actuel d'infection par le VIH \u2014 à l'origine du sida \u2014 mais plutôt les infections survenues il y a quelque temps, puisqu'il peut s'écouler de 10 à 15 ans après l'infection pour que la maladie se déclare.On croit que les infections auraient atteint un sommet vers le milieu des années 80, avant que les programmes d'éducation sexuelle ne contribuent à freiner la croissance de la maladie chez les hommes homosexuels, encore considéré comme le groupe à risque le plus élevé de contracter le virus fatal.Le Dr Schecter demeure préoccupé par l'expansion de la maladie.Selon lui, elle continue de se répandre, «implacablement».Citant des études récentes menées auprès de femmes enceintes en Colombie-Britannique, il note que le taux d'infection au VIH chez celles-ci a presque doublé entre 1989 et 1992, passant de 2,7 par 10 000 à 5 par 10 000.Les infections sont à la hausse chez les jeunes qui se prostituent et au sein des groupes de détenus.Le médecin s'inquiète aussi du relâchement de la pratique d'activités sexuelles protégées dans la communauté gaie.À cause des délais dans le dénombrement des cas, a signalé le Or Sutherland, le nombre réel de décès dus au sida et de cas de sida est nettement plus élevé que ce que mentionne le dernier rapport statistique.TORONTO ¦ Un nombre record de Canadiens sont décédés du sida l'an dernier, et les experts prédisent que cela ne fera que s'accentuer en 1993.Les plus récentes statistiques fédérales révèlent qu'au moins 1078 personnes sont mortes du sida au Canada en 1992.C'est la première année où le nombre de décès dus à cette maladie excède 1000 depuis le premier cas diagnostiqué au pays, en 1979.Le décès d'un nombre encore plus important de sidéens est «entièrement» tristement prévisible», a déclaré le docteur Martin Schecter, épidémiologiste.«La lune de miel est finie», a-t-il dit, en faisant allusion à la stabilisation du nombre de décès qui a suivi l'introduction de médicaments qui retardent l'évolution de la maladie.Il pourrait s'écouler encore trois ans avant que le nombre de décès reliés au sida se stabilise, a indiqué le docteur Don Sutherland, du Laboratoire de lutte contre la maladie à Ottawa.Même chose pour les cas de sida qui viennent d'être diagnostiqués, et qui augmentent à chaque année.«Ceux qui pensaient que l'épidémie s'était arrêtée et commençait à diminuer étaient dans l'erreur», a ajouté le Dr Sutherland.Le nombre de décès du sida et remarquer Tailles fortes et élancées Pantalon à plis en velours côtelé 100% coton pré rétréci.Taupe, bleu, vert, vert forêt et aubergine.Tailles courtes et moyennes 32-46.Prix courant 65$ Pantalon à plis en velours côtelé extensible.Marine, gris, vert, aubergine, taupe, kaki, bleu acier, noir.Tailles courtes et moyennes 32-46, élancées 34-46.Prix courant 95$ Tailles élancées 34-46 Prix courant 69,95 Tailles fortes 46-66 Prix courant 99,95 Photocopieur Tailles fortes et élancées disponibles à ces magasins Télécopieur *\t4475 boul.Métropolitain Est *\tCarrefour Laval.*\tCentre Eaton (niveau métro) *\tFairview Pointe-Claire.Galeries d'Anjou.Promenades St-Bruno Carrefour Angrignon.Centre Rockland.JUSQU'AU 19 NOVEMBRE 93 100 LINDSAY DORVAL 631-4391 483-6044 1-800-361-0700 Grand choix de modèles de mobiliers de séjour et de coin-repas en rotin et osier CATALOGUE^ GRATUIT 158, Laurier ouest \\l-800-4654249 272-7791 J20iS429V*__ Endurabtcs Sur la plage ou parcours de golf Tarif semaine - mois Environnement\t\\ « sécuritaire et familial Autres services disponibles (avion - auto - golf - tennis - etc.)\t*t