Pagination
English Francis Veber Français Jerome Killy English Alan Ayckbourn English Brian Friel English Anthony Shaffer Français Joyce Rayburn English Jaime Salom German TOURNEES DU COTE DE CHEZ L’AUTRE HOW THE OTHER HALF LOVES Les Operas OPERAS North Hatley Le Piggery Port-Royal Place des Arts North Hatley et Québec Salle Louis
Voir le détail
ERSCHOSSEN WORDEN Curth Flatow German Frederic Knott English Francis Veber Français Jerome Killy English Alan Ayckbourn English Brian Friel English Anthony Shaffer Français Joyce Rayburn English Jaime Salom German TOURNEES DU COTE DE CHEZ L’AUTRE HOW THE OTHER HALF LOVES Les Operas OPERAS North Hatley Le Piggery Po rt-Royal
Français Joyce Rayburn English Jaime Salom German TOURNEES DU COTE DE CHEZ L’AUTRE HOW THE OTHER HALF LOVES Les Operas OPERAS North Hatley Le Piggery Port-Royal Place des Arts North Hatley et Québec Salle Louis Frechette LE TELEPHONE LA SERVA PADRONA Jean Carlo Ménotti Français Pergolese Espagnol SAISON - 1973 - SEASON PLAN
Anthony Shaffer Français Joyce Rayburn English Jaime Salom German TOURNEES DU COTE DE CHEZ L’AUTRE HOW THE OTHER HALF LOVES Les Operas OPERAS North Hatley Le Piggery Port-Royal Place des Arts North Hatley et Québec Salle Louis Frechette LE TELEPHONE LA SERVA PADRONA Jean Carlo Ménotti Français Pergolese Espagnol SAISON
) LIVRAISON ET MISE EN PLACE GRATUITES I a * t.I { \\ > ' un peu facile .T \u2018 S?7 1 M \u2022 ' i 1 \"Don't Start Without Me\", une comédi : de Joyce Rayburn Mue ! Jack h.Crisp.Décor de gard.Avec A.J.Henderson (Eric).Jltl Frapoier (Vivien), Don Scanlan (Norman) et Bronwen Mante! (Ruth).Pro-1 duction du Theatre
: Christine Chartrand, Daniel Barbe, Denis Vaugeois, Danielle Sauvage et Andrée Ferrati.21h00 CD CD G r \u2014 Campaign 'B4 t \u2014\u2014\u2014\u2014 inc.COTEAU DU LAC présente une comédie abracadabrante LES JAMBES MAGHANÉES de JOYCE RAYBURN traduction, adaptation ot mise en scene: YVAN CANUEL avec* RÉJEAN GUÉ NETTE JOHANNE fi
finalistes se présenteront -THÉÂTRE INTERNATIONAL DE MONTRÉAL Ile Ste Hetsae A L\u2019AFFICHE - ; DERNIÈRE SEMAINE Derniere semaine de \"TOUT EST SOUS CONTRÔLE\" de Joyce Rayburn \u2022 I.v noeud de toute\u2018histoire jonsistr dans un quiproquo jli ne dea plus belle Jurce à\u2018Italienne (Martial Dassyiva La Presse
CIRQUE ORDu présente \"L'OPERA DES PAUVRES\" Au Patriote à Clémence Représentation toutes toits.Saufundi cl mardi Réservations 523-1131 \u2014521-6666 NOUVEAU * THÉÂTRE INTERNATIONAL DE MONTRÉAL tli Stt-Heteie A'affiche «TOUT EST SOUS CONTROLE, de Joyce Rayburn Traduction d* Jeanine Beaubien Mise en scène
.THEATRE DE QUAT'SOUS (100 est, av.des Pins) \u2014 \"Hosanna\" de Michel Tremblay: 20h30.LA POUDRIERE (Ile Ste-H6lène) \u2014 \"The Man Most Likely To.\" de Joyce Rayburn: 20h30.STUDIO-THEATRE (1155, rue Morel, Ste-Sophie-de-Lacornc, Terrebonne) \u2014 \"Et pisa.,a,a, hein?\" de Lise Lederc-da Silva: 20h45.CENTAUR (453, St
e spectacle.Ile Sic Nritie À L'AFFICHE JUSQU'AU 26 MAI \"TOUT [ST SOUS CONTROLE\u201d de Joyce Rayburn Traduction de Jeanine Beaubien Mise en scène de Septimiu Sever avec \u2022\tJanine Mignolet \u2022\tPierre Thériault \u2022\tDanielle Ouimet \u2022\tRoger Garand \u2022\tRoberj Lalonde Billets en vente Sheraton Mt-Royel.suite G
du Théâtre-Midi et dont I e s représentations ont commencé hier.Denise Fi-liatrault, Albert Miliaire et Roger Garand sontes interprètes de cette comédie où il est question de demande en mariage.Représentations à 12 h.15.Deux reprises sont éga-ement à signaler: celle de \"The Man Most Likely To.\" de Joyce Rayburn
.à 20h30.10 en semaine et 12 e sam,Jusqu'au 1er sept.Tél.1 228-2511 à Montréal, 331-8998. MnHnHnOQBBBBBDOBBnB RIVE NORD Le Théâtre Pont Château (Côteau-du-Lac, route 20 Ouest, sortie 17) Les ïambes mnahonees de Joyce Rayburn, traduit par Yvan Ca-nuel.Avec Yvan Canuel.Jean Cameron, Sylvie Lemay et Pierre Mailloux
au guichet Tél.(819) 377-3223 Trois-Rivières-Ouest De Joyce Rayburn Traduction et adaptation Yvan Canue'' Mise en scene Yvan Canue Mettant en vedette: LUCILE PAPINEAU.SYLVIE BEAUREGARD.REJEAN 6UENETTE.CLAUDE PREFONTAINE ET YVAN CANUEL Du 18 juin au 30 août incl.Mardi au vendredi à 20h30, samedi à 19h00 et 22h30 Rô
-THÉÂTRE L'ESCALE (St-Marc-sur-Rkhelieu, R.20 est, sortie 112) \u2014 Bonne Fête Maman d'Elizabeth Bourget, Béatrice Rive nord THÉÂTRE PONT-CHÂTEAU (Coteau-du-Lac, R.20 ouest, sortie 17) \u2014 Qui trop embrasse.de Joyce Rayburn.Lucile Papi-neau, Claude Préfontaine, Yvan Canuel.Mar.à ven.: 20h30; sam.: 19h.et 22h30.18 juin
THlATRc MOLbON; Lutrell, Antoine Durand et Annette Garont.m.e.s.Sébastien Dha-vernas.Du mor.au vend.20h30, sam.19h et 22h.Rés.: 584-2223.St-Chcrles-sur-Riche!ieu, Rte 20, Sortie 113.OUEST DE L'ILE DE MONTREAL THEATRE PONT-CHATEAU INC.: NÉES» de Joyce Rayburn.Une comédie irrésistible avec Marie-Josee Caya, Johanne Garneau
POUVEZ Eft MA.*ÎS R Maintenant Berri vous fera PLEURER de RIRE! 4?\t* .MU Couleur ' PlIj>t\"2l,, t.-S un* drôle de m«a venture semelle épiés feutre1 MERCREDI EST IfOtlR DI) POISSON FRIT AU7AMT QUE VOUS P0UVC7 EN MANGER A L\u2019AFFICHE DERNIÈRE SEMAINE Dernière semaine de \"TOUT EST SOUS CONTROLE\" de Joyce Rayburn
1200.rue BLEURY Réservations 866-1964 A L\u2019AFFICHE (du 5 au 9 juin) Dernière semaine de \u2019\u2019TOUT EST SOUS CONTROLE\" de Joyce Rayburn \"/> noeud de toute\u2019histoire consiste dans un quiproquo digne dea plus belle farced\u2019Italienne (Martial Dassylva La Presse) Traduction de Jeanine Beaubien M ise
JUSQU'AU 26 MAI \u2022TOUT EST SOUS CONTROLE de Joyce Rayburn Traduction de Jeanine Beaubien Mise en scène de Septimiu Sever avec \u2022\tJanine Mignolet \u2022\tPierre Thdriault \u2022\tDanielle Ouimet \u2022\tRoger Garand \u2022\tRoherJ Lalonde Billers en verri» Shiutcn M»-Roy*l.suite G-20 Montreil Trust.P VM Réurvaiioiu
TOUT EST SOUS CONTROLE\" de Joyce Rayburn Traduction deeanine Beaubien Mise en scène de Saptimiu Sever avec \u2022\tJanine Mignolet \u2022\tPierre Thériault \u2022\tDanielle Ouimet \u2022\tRoger Garand \u2022\tRoberj Lalonde IUJIjuXXJL SAMEDIe 26 MAI à 9 h et 11 h p.m.LES JEROLAS LA BUTTE à MATHIEU VAL DAVID - Tel 819-322-2248
,e,\u201e f y.St Hut .t Gmene, d Amou et Au C firme LAVAI Vontr**, T-\u201e .1 P V Mie St* Helen» SOUPE AUX PALOUROES FEVES AU FOUR \"ÜOSTONNAISE\" LICENCE COMPUTE- y .Semenf Panique A L'AFFICHE OU 22 AU 26 MAI TOUT EST SOUS CONTROLE\u201d de Joyce Rayburn Traduction de Jeanine Beaubien Mise en scene de Septimiu Sever
