Pagination
-7663.Cahier d’arrondissement Renseignements : 445-7600 Bureau d’arrondissement 5245, boulevard Cousineau, bureau 2000 Saint-Hubert (Québec) J3Y 7K8 Site Internet : www.ville.longueuil.qc.ca ici longueuil • Décembre 2002 • Volume 1 • Numéro 3 SAINT-HUBERT - RÉPARTITION BUDGÉTAIRE 2003 Services administratifs 703 602
Voir le détail
ici longueuil • Octobre 2002 • Volume 1 • Numéro 2 Voici’encart de votre arrondissement! Renseignements : 445-7600 Bureau d’arrondissement 5245, boulevard Cousineau, bureau 2000 Saint-Hubert (Québec) J3Y 7K8 Site Internet : www.ville.longueuil.qc.ca Chères concitoyennes, Chers concitoyens, L ’automne sonne déjà
Renseignements : 463-7060 Bureau d’arrondissement 5245, boulevard Cousineau, bureau 2000 Saint-Hubert (Québec) J3Y 7K8 Site Internet : www.longueuil.ca ici longueuil • Juin 2003 • Volume 2 • Numéro 3 Chères concitoyennes, Chers concitoyens, Je vous invite à célébrer en grand nombreau Parc dea Cité, en plein cœur de’ar
en page A-2 Our projects on page A-3 Cahier d’arrondissement Renseignements : 445-7600 Bureau d’arrondissement 5245, boulevard Cousineau, bureau 2000 Saint-Hubert (Québec) J3Y 7K8 Site Internet : www.longueuil.ca Travaux publics 445-7666 Loisir et vie communautaire 445-7750 Service àa clientèle 445-7651 Administration 445
.Cahier d’arrondissement Renseignements : 445-7600 Bureau d’arrondissement 5245, boulevard Cousineau, bureau 2000 Saint-Hubert (Québec) J3Y 7K8 Site Internet : www.ville.longueuil.qc.ca ici longueuil • Février 2003 • Volume 2 • Numéro 1 Chères concitoyennes, Chers concitoyens, D ansa cont inui té des t ravauxd
.The budget was thus a very positive one for the Ville de Longueuil and, by extension, for the residents of the Borough of Saint-Hubert.It re- spects our commitment to build Longueuil and to carry out our mission of offering you excel-ent services.Now more than ever, we believe that Saint-Hubert will thrive within the Ville
.Le président de’arrondissement de Saint-Hubert, Michel Latendresse bénévoles Hommage à nos Votre mairie d’arrondissement 5245, boulevard Cousineau, bureau 2000 Saint-Hubert (Québec) J3Y 7K8 Bibliothèque (complexe Cousineau) .463-7160 Centre sportif Rosanne-Laflamme .463-7161 Direction d’arrondissement .463-7062 Incendie
– adultes – 10 Joaillerie – 12 à 16 ans – 90 Thé – adultes – 25 Vins et fromages – adultes - 30 Libellere chèque à’ordre dea Ville de Longueuil ete faire parvenir au Service duoisir, dea culture et dea vie communautaire, 5245, boulevard Cousineau, bureau 2000, Saint-Hubert (Québec) J3Y 7K8.18 ans
CURRENT VILLE DE LONGUEUIL and reconstituting THE FORMER VILLE DE SAINT-HUBERT Subsequent to the National Assembly’s passage of the Act respecting the consultation of citizens with respect to the territorial reorganization of certain municipalities, the Government of Québec will seek your opinion on the future of your
du conseil d’arrondissement du Complexe Cousineau, 5245, boulevard Cousineau.Pour joindree président oues membres du conseil d’arrondissements appelez au 463-7061.Consolider servir pour mieux Votre mairie d’arrondissement 5245, boulevard Cousineau, bureau 2000 Saint-Hubert (Québec) J3Y 7K8 Bibliothèque (complexe Cousineau
Samedi De 8 h à 16 h Du début novembre àa fin mars Lundi au vendredi De 8 h à 17 h 30 Samedi De 9 h à 13 h Veuillez noter que seulses débris de construction ou de démolition seront acceptés durant cette période.Bureau d’arrondissement de Saint-Hubert 5245, boulevard Cousineau, bureau 2000 Saint-Hubert (Québec) J3Y 7K8
, Michel Latendresse, président de’arrondissement, et Céline Hébert, technicienne responsable.Nouveau ! L’été en fête Plusieurs festivités se dérouleront sure territoire de’arrondissement de Saint-Hubert.Pour obtenir plus de détails, consulteza page 15 du cahier institutionnel dea présente édition du Ici Longueuil
eteieu de’incident rapporté.Il est fortement conseillé d’acheminer votreettre par courrier recommandé : Services juridiques dea Ville de Longueuil Gestion des risques 2001, boulevard Rome Brossard (Québec) J4W 3K5 Action Dignité Saint-Hubert : 61 205 amassés poure bénéfice de 539 familles L’élan de solidarité
1862-1922
