Pagination
%, ’ * ' 5 : Â7 Coopérants Assurance-vie I N TA I R Hare de David Schefferville* Blanc-Sablon pm St-Augustin La Tabatière Tête-à-la-Baleine Harrington Harbour/Cheyery Port-Menier Sept-îles 7 Bflhavenlure MA ftvtont-foli t* / Charlo ' I vCbalham Ctwrlolle,ow'n Chibougamau Rimouski> Dolbeau.Roberval m SaWnay
Voir le détail
Desjardins, David, 1974- auteur
en scène fer : : "W:.ambitieuse à ce jour qui fut adaptée au cinéma, avec Meryl Streep et John Gielgud danses rôles principaux.Depuis 1983, neuf de ses plus célèbres pièces dont Plenty, The Secret Rapture, Skylight et The Judas Kiss ont été jouées à Broadway.David Hare est également scénariste poure cinéma
sure ciel y a un prix à tout et surtout à'amour DAVID HARE Traduction et adaptation Simon Fortin Raymond Bouchard Roy Sébastien Delorme Mise en scène Claude Maher 9 La communication à votre portée.Beff Info-Arts Bell 790-ARTSa vie!a vie! Le Rideau Vert s'affiche! Vous'avez sans doute remarqué,e Théâtre
4 juillet 1823
E. Roes ayant déjà pris possession d'une petite partie de la Pointe-aux-Lièvres, il demande conséquemment d'en posséder les dr [...]
des relations entrees hommes etes femmes à traverseurs œuvres.Touses théâtres du monde également font écho du sujet, qui est, selon moi,’essence même dea vie.Ecrite par David Hare,ibrement inspirée de La Ronde d’Arthur Schnitzler qui fut très controversée à’époque,e Théâtre du Rideau Vert a choisi ce soir de vous
i » !- La REF DU eee FPS hy, Vene découvrir et applaudira SE Lt ON — RE .7 Sl el i) i .a .5 5 1H , tra Xe i bi al i Va ntes A je 1, es i Ly D à » GIP - Le tr duct 101 1C el Tremblay —_# ———#e C2 pr ST Er 557 117] 3 EB SITU TL ATS COO BTL Mu 23 septembre au 18 octobre 1997 David Hare
Racine, Julie, auteur
de nouvelles traductions d’auteurs contemporains nord-américains et britanniques, tels que David Hare, David Mamet, Daniel Maclvor, John Mighton, Harold Pinter et Philip Ridley.En 2006, sa traduction de Wit de Margaret Edson,ui mérite une troisième nomination au Gala des Masques.Tout dernièrement, elle a œuvré àa traduction
danse théâtre britannique, un domaine traditionellement très “Men's Club”.Avec des dramaturges comme David Hare, Howard Brenton, David Edgar, Alan Ayckbourne et Howard Barker, elles font partie des plus importants dramaturges anglais d'aujourd'hui. Paul Lefebvre omme Rousseau, Voltaire et Diderot.d'un paysan.Or, au dix
.Avec’arrivée du printemps, nous reprendrons un des grands classiques du théâtre de Molière, Les Fourberies de Scapin.Ici encore, nous sommes heureux d’apporter du sang neuf ena personne de Jean-Louis Benoit, metteur en scène associé àa célèbre Comédie-Française.Enfin, c’est avec’auteur anglais David Hare que nous conclurons
Monette-Larocque, Lysandre, auteur
.La programmation d’automne s’ouvrira avec Les Aiguilles et’opium, de Robert Lepage puis, suivra en novembre,a pièce à succès L’Absence de Guerre, de David Hare, dans une traduction de David Laurin, en collaboration avec Les Écornifleuses.L’hiver accueillera Albertine, en cinq temps, de Michel Tremblay, en coproduction
L'ANGE ET LE CORBEAU, de Francis Monmart Mise en scène : Ghislain Filion Théâtrees Trois Arcs Projet NCT/Périscope/Bic.Matinées scolaires et soirées Jandier THE SECRET RAPTURE de David Hare (titre français à confirmer) Mise en scène : Jean-Guy Viou Théâtre de'Impulsif.Soirées seulement SPECTACLES À CONFIRMER CANDIDE
de six pièces.Depuis son départ du Quat’Sous, en 2000, elle a signé nombre de traductions d’auteurs contemporains nord-américains, britanniques, irlandais et écossais, tels que Howard Barker, Daniel Brooks, David Hare, John Mighton, Morris Panych, Harold Pinter et Philip Ridley.Tout récemment, elle traduisait Frankenstein
Molière Mise en scène : Jean-Louis Benoit Du 17 avril au 12 mai 2001 La Chambre bleue David Hare Traduction : Serge Denoncourt et Maryse Warda Mise en scène : Serge Denoncourt Du 22 mai au 16 juin 2001 Abonnez-vous (514) 845-0267 PA P IE R S S PEXEL PAPERS est fière d'apporter son appui au Théâtre du Rideau Vert Papiers fins
du répertoire québécois.VU DU PONT (A View From The Bridge) de Arthur Miller Traduction Michel Dumont et Marc Grégoire Mise en scène Serge Denoncourt Un classique contemporain, classé parmies chefs-d'oeuvre deaittérature américaine.COPIES CONFORMES (The Secret Rapture) de David Hare Traduction de Maryse Pelletier The Secret
jouaite rôle de Lisette de Courval.Finissante de'École supérieure de théâtre de'UQAM, elle à participé à plusieurs exercices publics dont Le paradis mobile de Pascale Rafie, Suite et fragments de Philippe Minyana, La chambre bleue de David Hare.Au Festival Off d'Avignon et au Festival «Le printemps» des comédiens
