Pagination
Desaulniers, Isabelle, auteur
ABONNEZVOUS! 2014 2015 DUCEPPE DES EMOTIONS EN TEMPS REEL CRIMES.ET CHATIMENT?Er adaptant poura scénee roman de Laclos, Christopher Hampton convoquee spectateur à vivre une expérience théâtrale tout à fait passionnante.Nous sommes d’entrée de jeues témoins horrifiés dea mise en marche d’une vengeance diabolique
Voir le détail
’ , MERIDIEN.En faee dea Place des Arts.4, Complexe Desjardins Pour réservc r, composeze (51 I ) 285-1450.00 LES LIAISONS DANGEREUSES CHRISTOPHER HAMPTON d’après Choderlos de Laclos Traduction et mise en scène Décor Costumes Éclairages Accessoires Maître d’armes Recherche musicale Direction de scène Obvier Reichenbach Claude
CENTAUR THEATRE COMPANY PRESENTS THE ENGLISH-LANGUAGE MONTREAL PREMIERE 4 Jllill : i t\A % A NEW PLAY BY YASMINA REZA TRANSLATED BY CHRISTOPHER HAMPTON DIRECTED BY GREG KRAMER PETRO CANADA Production Sponsor 7c* CENTAUR fX Hydro Québec S1' 0CT.23-DEC.2,2001 THEATRE COMPANY L SEASON SPONSOR J Gordon McCall, Artistic
315, rue St-Joseph Est, Québec (Québec) G1K 3B3 I Tél : 418 694-9721 I info@bordee.qc.ca I www.bordee.qc.ca THÉÂTRE DELA' BORDÉE DU 15 AVRIL AU 10 MAI 2014 TEXTE DE CHRISTOPHER HAMPTON D’APRÈS CHODERLOS DE LACLOS ADAPTATION FRANÇAISE: JEAN-CLAUDE BRISVILLE MISE EN SCÈNE D’ÉRIKA GAGNON Tourné vers’avenir T # LIAISONS
d’ André Brassard.La présentation de LES FELUETTES permet au TNM de donner un coup de chapeau au Théâtre Petit à Petit, un groupe de création qui décline, depuis dix ans maintenant,es réussites au même rythme quees audaces… LES LIAISONS DANGEREUSES de Christopher Hampton, d’après C.de Laclos.La peinture de’être humain
soirée-colloque dea saison.L'auteur, Michel Marc Bouchard,e metteur en scene, André Brassard, et des comédiens dea pièce répondent à vos questions.Une soirée fort attendue ! Une création et une coproduction du Théâtre Petit à Petit et du Théâtre Français du CNA.- 7 mars 1989 LES LIAISONS DANGEREUSES de Christopher
Shaffer, LES LIAISONS DANGEUREUSES de Christopher Hampton eta première pièce de Neil Simon, DES MOUTONS NOIRS PURE LAINE, et, à’occasion, de’italien au français dont LA TRILOGIE DES VILLÉGIATURES de Goldoni.0 I: mm / te' « 7 a \ ï Olivier Reichenbach, traducteur VOS COMMENTAIRES Choisisseze "sous"-titre que vous
et de réfléchir.Je m’exerçais à paraître détachée.J’appris à sourire agréablement, tandis que, sousa table, je me piquaisa main avec une fourchette.Je devins non pas seulement impénétrable, mais une virtuose dea tromperie.» nm THÉÂTRE DE LA BORDÉE 15 AVRIL AU 10 MAI 2014 TEXTE Christopher Hampton (d'après Choderlos de Laclos
FROZEN (OCÉAN ARCTIQUE) DE BRYONY LAVERY 4 AU29 MARS 2014 LES LIAISONS DANGEREUSES DE CHRISTOPHER HAMPTON (d’après Choderlos de Laclos) 15 AVRIL AU 10 MAI 2014 Coproduction avec Les Enfants Terribles ABONNEZ-VOUS! 8545 Réjean, Simone, Marianne, Frédéric etes autres.Nous sommes en 1992, je joue aveca comédienne Simone
davantage de reportages hors du studio.M.Durivage avait également dit en cours d’automne, on see rappellera, qu’il voulait faire ressortir, à Montréal ce soir,es bons côtés de sa ville.prim a film -jç nmDOLBYgTEgal UN FILM DE CHRISTOPHER HAMPTON ARRINGTON Elle avait de nombreux amants.mais un seul amour S IrSr 51
LES RENDEZ-VOUS DE PARIS ?1/2 Le dernier Rohmer est un excellent cru,udique, qui s’amuse du mensonge.des malentendus, des chassés-croisés amoureux en un triptyque inégal mais d’un charme fou.Parisien.Odile Trem blay CARRINGTON ?1/2 De Christopher Hampton.Le scénariste de Dangerous Liaisons restitue'étonnante histoire
Rousseau, Jean-Sébastien, auteur
adaptation de de Christopher Hampton mise en scène de Serge Postigo mise en scène et traduction Monique Duceppe de Serge Denoncourt E P Réservations DUC PE DUCEPPE 514 842-8194 (prix : 146,40 , tous frais inclus) DES EMOTIONS EN TEMPS REEL Place des Arts 514 842-2112 (prix : 156.00 .tous frais inclus) 2 DUCEPPE/ 2013-2014
EN TEMPS REEL BIENTOT A L’AFFICHE Du 9 avril au 17 mai LES LIAISONS DANGEREUSES de Christopher Hampton ) » in mise en scène et traduction de Serge Denoncourt Avec Julie Le Breton, Éric Bruneau Annick Bergeron, Kim Despatis Magalie Lépine-Blondeau Kasia Malinowska, Jean-Moise Martin Lénie Scoffié, Philippe Thibault-Denis RRR
.Au printemps dernier, il signaita traduction eta mise en scène des Liaisons dangereuses de Christopher Hampton, acclamées chez Duceppe.Reconnu pour son sens esthétique et sa théâtralité — àa scène comme àa ville! —, Serge Denoncourt est un amoureux de’Italie.Il collabore avec des artistes transalpins, concevant
de Starmania de Plamondon-Berger, en 1980.Parmi ses nombreuses traductions poura scène, soulignons son travail sur des oeuvres de Peter Shaffer, Irwin Shaw et Christopher Hampton.Carie ÿdâcHl traduction : OLIVIER REICHENBACH mise en scène : GUILLERMO DE ANDREA Avec : Patron Toni (Antonio) .patron d'une tartane de pêche .RAYMOND
modernes, peut-être involontairement, semblent finir par célébrer’énergie du mal.Ou tout au moins faire du surf sure dos deeurs «méchants».Pensons aux Liaisons dangereuses (du britannique Christopher Hampton, d’aprèse roman de Laclos).Dans Copies conformes, j’essaie de contrer cette tendance.Sans égard poura mode
e retrouverons danse téléfilm La part des choses de Diane Poitras.Pour’ONF, il a tourné danse film Joseph K.de Gilles Blais.À Radio-Québec, il est dea télésérie Tandem.En 1989, Paul Savoie se méritaite prix Gascon-Roux du TNM pour son interprétation de Valmont dans Lesiaisons dangereuses de Christopher Hampton
