Pagination
[Vers 1890-vers 1965]
Voir le détail
à 14 I Hint ton F \u2022\u2022U.\u2014?OLD ORCHARD BEACH, MAINE Edge water HOTEL-MOTEL nn hard Hra in*'r «Maintenant nijirri juhqu\u2019d (wii»j>r»* Pour nblenlr .lepljant no r<'*>er4.fli»»nk Ecrire a \u2019 .Simonne rt firrardanelle.prop -Rer-inl* Encore plusieurs chambres de choix poure\t 17 mol» d «miil
.Spécifiera date de vos vacances ete genre do Commodités qne vous désirez.CHAMBRE DE COMMERCE OLD ORCHARD BEACH If, MAINE.rendez-vous des Canadiens en vacances! LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 15 MAI 1965/27 P ïÿ Edge water HOTEL-MOTEL au bord dea mer MoldI ultra-modern, d.10 uniti., ehauffag.e.ntr.1, ho.plt.llti modernei et nttrar
clearake, roaming the quiet fields and woods, breathing that sweet country air.lying in theazy sun What’s more, they’re not selfish — it’s all there to share Ayer’s Cliff has numerous inns, hotels and motels providing great home cooking and countrv hospitality to the city weary guest The Kipplecove Inn, situated high
ENTIEREMENT UN MOTEL L'administration du Edge* water à Old Orchard Beach, Maine, a complètement détruit sa section hôtel >our reconstruire un motel ultra moderne de deux étages, comptant 25 unités, sure bord dea mer, à , endroit meme de 1 ancien hôtel Chaque unite possède un système de chauffage elec* trique.I>es chambres
et terrains de camping afin de CDGEWATEP L MOTEL AT THE WATER'S EDGE 35 unités ultro modernes, chaleur contrôlée por thermostats indhri-duels, tapis mur à mur T V , pis cme chouffée, emplacement cen tral et ouvert à'année.Prmcipoes cartes de crédit acceptées.\u2014 Pour réservations, écrire à Simon ne et Gérord Jonelle
KSflTwjmcN 8 3E é /} MOTELS CITY J\t:;ir \u201e«rsrE 5 X V OCEAN END SOVEREIGN\t/\t v_\t; r« nscwi grmuih \u2022 iv owovwyu 08401\t1\t, \u2022 EMItRtMENl CtIMAIiSi f4»J\t\\\tI EEsSig 1 Q s BEs-\"\" '. r\" 1\tT 5»J tes 1 K t J t» tllntCll»1 - Æidf&m tdonnael w < I.Wum* Adamic Cm IE MOTOR HOTEL QUI A TOUT MOTEL ATLANTIC CITY
azy sun What's more, they're not selfish it's all there to share Avers Cliff has numerous inns hotels and motels providing great home cooking and country hospitality to the city weary guest The Ripplecove Inn situated high on a woodedull overlooking the water, is famous for its gracious atmosphere And just outside of
inhabitants take to the water, fishing, swimming and water-skiing in the clearake roaming the quiet fields and woods, breathing that sweet country air,iving in theazy selfish — it’s all there to share Ayer’s Cliff has nu merous inns, hotels and motels providing great home cooking and country hospi talitv to the city weary
et stationne ment ample soit de'hotel avec bains prives TV an couleurs danseobby restaurant et terrasse au bord dea mer Feme oti appel»*» Mm# Clnutte» oti Mme Tnuchette 7*1\tfii*«*t Avenue PM Otr.haH Rearh M»me 20 7 9.14 2291 EDGE WATER L MOTEL A T\tm/» T-*-r\\ V- 35 unités ultro modernes, cholcur contrôlée por
tho guide for fishermen:awn b tennis rorgant wounds Liberally managed at rea No mosquitoes.For art circulars address, COON & HOLLIGER, Props.Rousv's Point, N.Y.OLD ORCHARD BEACH, MAINE.SEA FOAM HOUSE, Situated on the Beach, at the Waters edge.For beauty of situation this Board ing House is unsurpassed.Sea Bathing
Edge wat er MOTEL au bord dea mer MOT FL ULTRA MODrP.NF PE.35 unité*, dnnt nouvellement construits, quelques-uns avec cuisinette.hospitalité amicale.Emplacement central et '\u2022 tatinnnemont gratuit.PISCINE «l'eau douce.Salle rie ieux TV en couleur.Terrain de golf à un mille.Membre du \"Diners Club'' et AH
and fibre-rich choices, you can avoid the constipation that often oc- curs onong car trips.If you're staying overnight in hotels or motels, simply refill the cooler at the ice machine before you head out in the morning.Here are five options to consider: • Fresh fruit To balance out the offerings of highway eateries
.Richmond, on the other hand, was first recognized as a railroad hub, where theargest rail yard outside of Montreal wasocated.History books and buffsove to talk of the ancient buildings once clustered near the station where visitors now find a restaurant and motel.The round house where steam engines were repaired, the weyr where
-0348 Hôtel Manoir Roberval Planning to watch or take part in the Traversée internationale du Lac Saint-Jean swimming race?There’s no better or more comfortable place to nod off into dreamland. Packages available in both summer and winter! manoirroberval.com 19, boul. de’Anse, Roberval 418 275-7422 Photo credits: Motel
water.\u2018Dra perleet.Well equip,» 1 Motel, music hall, ample play sounds P.O.in Hotel Tel Be.Cusine of superior quality.ronie.Ly Canadians, For cirniars, ratés, cts Mid E.MAN40 1063mon ___ A.C.MANSON, Manage.vo extensively ILE AUX NOIX HOUSE, 4 Ke.Valentine, Que.The above house will he opened fof the recoption of guests
, directeur .des -relations publiques poures Cards, a déclaré au Edge- water Beach Motel à St: Peters- \"burg: \u201cLes joueurs sont épar- - pilés un peu partout et ils se- .ront plus difficiles à.joindre demain, car ils ont de cessereur entraînement certains songent à retourner\u201d chez eux\u201d.on \u201cCette
on a river, though not at the head of navigation, and it 18 also built on a hill which rises from the waters edge.The streets sre broad and straight, and the size, number, and contents of the stores speak of the trade which is done here.A ! branch of the C.P.R.from Port Moody is already completed and is being ballasted.A gas
2014 a nine hole and an eighteen hole \u2014 within easy reach.Modern motels, friendly inns and hotels, cabins, hunting and fishing camps are dotted all through the North Country with accommodations and rates to (suit every taste and poeketbook Newly developed campsites are available for those whoike to rough it
houses perched on the side of a semi-circular hill overlooking a peaceful cove where native sloops nod gently at anchor.Children frolic at the water’s edge, fishermen mend their nets and old men snooze and warm their gones in the sun while dangling a fishingine in the crystal water.The tantalizing aroma of fresh baked
