Pagination
Voir le détail
.—T.Ross H.Jarmy, W.H.Jones, A.R.Roche, S.Têtu, and G.S.Bertrand, clerks ; J.Gow, officekeeper ; J.F.Fradottc messenger.Western Branch.—Grant Powell, H.E.Steele, Charles J.Birch, clerks ; James Dor, messenger.Old Hospital building, corner King st.west and John st., Toronto.Provincial Registrar’s Office.—The Provincial
clerk, clerk assistant and master in chancery ; E.L.Montizambert,aw clerk, clerk of committee and english translator.House of Commons.Officers—A.Patrick, clerk of the House ; II.Hariney, deputy clerk and account,u.t ; J.G.Bourinot, clerk assistant ; J P.Leprohon.se cond clerk assistant and speaker’s secretary; G
; St.Leger, A.Herbert, C.J.Jones, W.Campbell, Clerks : G.Smith, Messenger.Deputy Governors (for signing money war rants), William A.Himsworlh and E.A.Meredith, LL.D.Privy Council.HON.JOS.CAUCHON, PRESIDENT.J.Bapt.Guévremont James Perrier Thomas Ryan Sir Edward Kenny Thomas I).Archibald R bert B Dickey John Holmes John
.Hon.J.P.R, a.Caron.Min.of Mil.A Defence Hon.Frank Smith.Pres, of the P.Coun.John J.McGee.clerk of Privy Coun.vPeP y Governor.— Sir W.J.Jvt., Chief Justice of the Supreme 3 Ritchie,Court,The Senate Officers—E.J.Langevin, clerk of the Senate and of the Parliaments ; J.Adam son, clerk assistant and master in chan- 1 eery ; I.G
—Copyist Mines Jos.Obalski, surt et inspecteur des Mines.- Supt and inspector of Mines E -AV.Prévost, secrétaire.—Secretary G.E.Cartier, Thos.Ledden et Henri Beau- dry, commis.—Clerks J.H.’ Valiquet, dessinateur.- Draftsman Pêcheries—.Fisheries Hector Caron, surintendant dea chasse et dea pêche—Superintendent of Fisheries
; Fenn- ings Taylor, deputy clerk, clerk assistant and master in chancery ; E.L.Montizam- bert, Law clerk, clerk of committees and english translator ; Rev.Canon Johnston, chaplain.House of Commons Officers—J.G.Bourinot, the clerk ; I.P.Lepiohon, clerk assistant and speaker’s secretary ; H.Hartney.accountant ; G
; Lieut.F.Hamilton, 9th Foot, Aid-de:Camp ; Capt.R.F.Ward, Aide-de-Camp ; W.R.Baker, Private Secre tary ; Lieut.-Col.H.C.Bernard ; Lieut.-Colonel Duchcsnay, Lieut.-Colonel Cumberland, Dominion Aidos-de-Camp.Governor’s Bicretary’s Office (Eastern Block).—Lieut.-Colonel the Hon.E.G.P.Littleton, Secretary ; J.Kidd, Chief Clerk
.Without Portfolio.John J.McGee.Clerk of Privy Coun.The Senate Officers—E.J.Langevin, clerk of the Senate and master in chancery ; J.Adam son, clerk assistant ; J.G.Aylwin Creigh ton,aw clerk, clerk of committee and english translator ; Rev.J.S.Lander, chaplain.House of Commons Officers—J.G.Bourinot, the clerk ; F.F.Rouleau, clerk
.F.Lemieux.Provincial Secretary—Hon.G.E.Cartier.Officers.Clerk Executive Council- — William H.Lee.Clerks.—W.A.Himsworth, M.A.Higgins, F.Valle- rand, O.Coté.Extra clerks.—Thos.Byrne, F.Hims worth.Messenger.—Michael Naugten.Door-keeper- James Ryan.2 McLaughlins part in.Legislative Council.Honorable John Ross, Speaker.Hon.P.B.DeBlaquiere, “ Peter Mc
.Wright.Caretaker.Messager.Emésie Gauvin.Messenger Département dea Cour de Recorder Son Honneure Recorder.,.E.A.Déry.His Honor the Recorder Greffier.E.Foley.Clerk Député-Greffier.T.Dubé.Deputy Clerk.Commis.J.E.Bussière, J.A.Légaré Clerks.Huissiers.1 G Trudel, Ls Wagner, N.) Bailiffs Caron, J.Dion.J Police Chef.Capt.Emile Trudel.Chief Député chef
.Pouliot.Temiscouata L.F.R.Masson .Terrebonne Wm.McDougall.Three Rivers J.B.Daoust .Two Mountains Robert Harwood.Vaureuil Hon.Félix GeolTrion.VerchèreS Charles Gill.Yamaska OFFICERS OF THE HOUSE OF COMMONS, (Central Block.) Alfred Patrick, clerk of the House; H.Hart- hey, deputy clerk and accountant; E.U.Piché, clerk assistant ; J G
F.H.Ponsonby.Keeper of the Privy purse, Lieut.-Gcn.Sir Thomas Mvddleton Biddulpli, h.C.B.Master of the Ceremonies, Major-Gen.hon.Sir E.Gust, G.C.H.Groom of the Robes, H.D.Erskine, Esq.Clerk of the Robes, J.Kinloch, Esq.Poet Laureate, Alfred Tennyson, Esq., D.C.L.Examiner of Plays, E.F.8 PitfOtt.Librarians, James
, deputy clerk, cletk assistant and master in chancery ; E L.Montizambert, Law clerk, clerk of committees and english tran slator; Rev.Canon Johnston, chaplain.House of Commons Officers—Alfred Patrick, the clerk of the House; H.Hartney, deputy c'erk and ac countant ; J.G.BouriROl.clerk assistant ; J.P.Leprohon, second clerk
.Duval, Reporter and Secretary.Officers of the Privy Council.— Right Hon.Sir J.A.Macdonald, P.C., G.C.B., Pre mier, and President of the Privy Council ; J.J.McGee, Clerk ; St.Onge E.Chapleau, Clerk of the Crown in Chancery.SENATE OF CANADA Speaker : The Honorable G.W.Allas.Senators.— The Honourablea J.J.C.Abbott, G.Alexander, G
; John Tilton, accoun tant.Quebec branch— J.U.Gregory, agent ; E.E.Buteau, first clerk ; L.A.Blanchet, accountant ; J.G.Bruneau and G.D.O’Farrell, clerks ; W.Barbour, superin tendent ofights ; J.Samson, inspecto r of steamboats.Department of Militia and Defence—Hon.A.P.Caron, minister of militia and defen ce ; Lieut
.Secretary “ “ Asst.Engineer “ “ Accountant.Clerk.9 Corporation of Quebec Cour de Recorder—Recorder’s Court.Son Honneure Recorder.E.A.Eery.Recorder suppléant.Eugène DesRiviêres.Greffier .E.Foley.Député-greffier.T.Dubé.Commis.E- Bussières, J.A.Légaré ) Tel.Verret, jnr. Asst-comptable dépt huiss.Naz.Caron.G.Trudel, E.Dion, Jos
.Lachance.Asst Accountant Commis.J.E.Caron,.Clerk.Chef des huissiers.Huissiers G.Trudel.Chief of Bailiffs ' Jos.Lachance, F.X.Cou-'i ture, E.A.Déry.J.H .Delisle, Jos.Gagné, Jos./Bailiffs Boutet, R Toussaint.Ph.Barbeau, W.A.Bertrand; Bureau de Santé—Health Dept.Médecin municipal.Dr.C.R.Paquin.Asst-médecin municipal.Dr Josenh Gosselin
.Commissariat Department.—U.W.W.Plant, assistant commissary general ; G.Primrose, J.M.Rattle, de puty assistant commiss.gen.; T.E.Dickinson, com missariat clerk ; J.Colston, J.Devlin, storekeepers ; T.Trumble, and M.Tessier, assistant storekeepers ; T.Paine, and L.Petitclerc,aborers ; H.Wherry, W.Wood.F.Lépine, Queen’s bakery
.Thos.White, Minister ot Interior ; Honble.Frank Smith, whithout portfolio ; Honble.J.S.D.Thompson, Minister of Justice ; John J.McGee, Clerk of Privy Council.SENATE OF CANADA Speaker.—Honorable Wm.Miller.Province of Ontario.—Honbles.G.Alexander.David Reesor, Sir Alexander Camp- bell.K.C.M.G.; D.Maclnr.es, E.Leonard, W.McMaster, Sir
