Annuaire Marcotte de Québec métropolitain = Marcotte's metropolitan Quebec city directory, 1 janvier 1976, L'annuaire des chefs de maison, incluant un guide des rues et avenues - LEC-SAM

[" 496, 2ème Avenue, Québec UNION DES CARRIERES & PAVAGES LIMITÉE Asphalte\u2014Piorre Concassée\u2014Gravier Concassé\u2014Loocation de Machinerie\u2014Sol-Cimont Téls.Bureau: 529-4156 \u2014 Carrière: 623-4833 LAVOIE AV (CSUITE FIN 88 EME O 8825 BOSSE RAYMOND @ 628-0808 8840 LETOURNEAU PAUL @ 623-9084 8848 CHAPLEAU DENIS 627-1691 LEMIEUX ANTOINE 626-7018 8860 HAZEL THERESE MME © 623-2665 8865 DUSSAULT GILLES ® 628-3422 8880 RACETTE ALPHONSE ® 623-0856 8885 DELAGRAVE JEAN-PAUL 8020 DROLET ADRIEN © 628-7222 8925 BEDARD MARCEL ® 623-5808 8940 TRUDEL GILLES @ 628-6032 8945 DION FERNAND ® 628-8260 8958 GAGNON LEON-MAURICE @ 628-8406 8960 DENIS GERARD © 623-5006 8065 LABROSSE CLAUDE ® 6287880 8080 GAUTHIER VICTORIEN © 628-7990 INTERSECTION 90 EME O 6965 ROBERGE JACQUES @ 628-7637 9020 GAGNE HECTOR GAGNE ROMUALD © 628-7346 9025 GIGUERE ROLAND ® 626-5819 F GAUTRON YVES 6231849 9080 GAGNON JEAN-YVES © 628-6022 9085 CLOUSTON JEAN-PAUL @ 623-2668 9120 ROY JEAN-LUC @ 623-5938 9125 GAUTHIER RITA MME ® 628-8321 9180 PATRY JOSEPH 623-4896 9186 BERNARD ROLAND A ® 623-2277 9180 LANDRY GASTON ® 626-2710 9185 MICHAUD GEORGES @ 626-4466 9220 LEVESQUE BENOIT @ 623-3074 9225 RHEAUME VICTORIEN © 626-0902 9240 GENOIS JACQUES 628-0081 9245 TOURANGEAU JEAN-PAUL © 628-0602 9260 AUBIN JACQUES © 626-8526 9265 CONTIN JACQUES @ 6284649 9275 DUGUET JEANCLAUDE @ 26-0806 [; 9280 DION $320 HARRISSON BENOIT @ 628-2785 9325 DESPENARD VON 626-5600 9345 HAMELIN ROCH ® 6230343 9376 DAIGLE SERGE ® 628-9292 9380 DORION SUZANNE MME ® 623-7650 9396 GAGNON ALAIN 628-7287 9425 PROVENCHER YVAN @ 623-9238 INTERSECTION 84 EME O 110 LAVOISIER (N\u2014DE 136 L'ORMIERE BOUL OUEST A 3 DU RUISSEAU 9 JOBIN OMER ® 8427483 10 BLOUIN DENISE MME © 8425238 131 DOUCET REAL © 842-2743 14 LAPOINTE ROSAIRE © 842-3221 17 GENDRON ANDRE ® 8429023 22 GODBOUT ALBERT © 843-2222 23 CHOUINARD MICHL LIRETTE BERNARD 643-0326 LAPOINTE L 8434304 26 VEZINA ROBT @ 642-0357 27 HAMEL MARCEL ® 842-0795 30 ROBIDOUX JEAN-PAUL @ 842-0548 31 LAFONTAINE GILLES ® 842-9631 34 JULIEN NORMAND ® 843-8685 35 MESSIER LEOPOLD @ 8429655 38 BOUCHARD DELPHIS @ 842-9604 38 GAGNE ARTH 8429634 42 GAUVIN RAYMOND ® 8429736 174 LAVOISIER (SF»\u2014DE 1350 CHAREST © BOUL NORD LES HUILES CARTIER LTEE (PLAN) 2050 BERNARD GARAGE 527-0672 2080 QUEBEC INDUSTRIAL SUPPLY CO LTD OUTILS MECANIQUE à EQUIP 685-2527 2120 LAB-VOLT (QUEBEC) LTÉE 681-6348 2130 MOULES & MATRICES DE PRECISION INC MATRICES A DECOUPER MFRS 683-2254 2138 LES JUS HOLIDAY LTEE BREUVAGES 688-8064 2145 AUDIOFAX LTEE 686-1629 BELL & HOWELL (QUE) LTEE BUREAU ACCESSOIRES & EQUIP 6874111 1246 CLIVENT INC METAUX IN FEVILLES FABRI PROD 683-2431 2145 ECOLE DE GOLF TONY HUOT DECO-LAM INC JEAN-CLAUDE GIGUIERE GER 527-2544 GIGUERE HENRI INC ENTREP CUISTRUE SERV GENERALE ISOTEMP LTEE 527-2719 2150 RICHARD FRERES & CIE LTEE EQUIP INDUSTRIEL GROS 683-2581 2160 COTE ERNEST LTEE ENTRIP CONSTRUCTION GERERALE 681-7721 2165 CENTRE LAVOISIER COULOMBE ALEX QUE LTEE ENTREPOT GROULX ROBERTSON LTEE DETERGENTS VEND 681-3965 WALTER J CO LTD 683-2309 4 OFFICE SPECIALTY LTEE ENT 8 LUBRICO ENR (WYNN'S XTEND} HUILE À MOTEUR DISTRIBUTEUR 527-3136 KNIGHT ARMATURE AUTOMOBILES ACCES & VENTS 687-2274 DISTRIBUTION PIERRE DELISLE INC LAVEUSE DE VAISSELLES DIST 687-3533 SOREL ROGER INC TAPIS COUVRE PLANCHERS GROS 887-2010 SENECO LTEE 683-2109 VACANT 2200 AUTOCARS FOURNIER INC AUTOBUS TERMINUS 688-1222 DEBUT MORSE CHARLEVOIX INC 683-1511 CHICOUTIMI TRANSPORT LTEE TRANS SERV 683-1611 CLARK TRANSPORT CANADA LTEE DES VENTES 683-1511 PINZE TRANSPORT INC 6831511 INTERSECTION MARCONI DEBUT FARADAY DEBUT VOLTA DEBUT AMPERE 310 LAVOISIER (BR)\u2014DE DU VALLON EN DEMI-CERCLE 1 APPARTEMENTS | RAY REMY 830-0441 2 DUSEAULT CLAUDE 839-4865 3 LABBE YVON 4 GAGNE MICHL & BENOIT ANDRE 8304997 8 BOUTHOT ALBERT 839-8041 2 APPARTEMENTS 1 LEGENDRE N 839-4067 2 RICHARD JULIEN 839-4289 3 ABSENT 4 WATIER ARMAND 5 ABSENT 8 PICARD PAUL A 3 APPARTEMENTS 1 GUAY JEAN ROBT 4 TREMBLAY AGATHE 5 BOSSE JEAN-CLAUDE 839-6952 6 BOURGET J PIERRE 4 APPARTEMENTS 1 LEVIELLE ALBERT 2 PELLETIER JEAN MARIE 839-6150 3 PLANTE GILLES 4 CORRIVEAU LISE MME 839-6463 5 GOSSELIN GASTON 839-4639 41 APPARTEMENTS 1 DUBE R 839-4289 2 THIBAULT DENISE 3 VALLIERES CHARLES 4C DEMERS LEANDRE 5 FERLAND CLERMONT 6 LAMBERT PIERRE 21 LEARMONTH AV \u2014DE L'EST OUEST A 1165 MONCTON AV 400 ABSENT 410 APPARTEMENTS 1 HERVIEUX HENRI MME 2 EAST IRÈNE 6834787 3 HAMEL BERNARD C 5274230 4 MORENCY RICHD 8 ROY DENIS 527-2760 6 ROUSSEAU LOUISE 527-2292 7 DOLLARD WILLIAM A 6819811 8 AUDET ARMAND 683-8183 415 APPARTEMENTS 1 LECLERC JACQUES 527-6048 2 BOULET M 3 CARBONNEAU ROLANDE 527-8101 4 CARDINAL F 8 MARTINEAU JEAN 6 ROY J A MME 7 DE GUISE PIERRE MME 683-9360 420 APPARTEMENTS 1 MONETTE ANDRE 527-3598 2 BILODEAU ROLAND 683-5962 3 LAGUEUX CHRISTINE MME 681-2303 4 FRECHETTE A 683-9131 5 LATOUCHE T G MME 683-7263 6 CHAMPOUX ROLAND 687.0187 7 ROY FERNANDE MME 5274542 8 CANTIN H 425 APPARTEMENTS 1 LEVASSEUR PAUL 627-9171 2 BILODEAU J 3 FORTIER EMILIEN 683-9217 4 DESCHENES G § THOMAS GINETTE 6 CHARRON D 7 TREMBLAY MARIE ANGE MME 430 APPARTEMENTS 1 BERGERON CLAUDE 527-5842 2 LABADIE JEAN PAUL R 3 HAMEL ROLLAND 527-6396 4 GIGUERE RAYMOND MME 527-6768 5 LAMBERT RAYMOND 681-6827 6 CHRETIEN MARIE A MME 527-7143 7 BOURDEAU ALPHONSE 681-4895 8 NADEAU FERNANDE MME 683-8234 435 APPARTEMENTS 1 ROCHETTE PAUL MME 2 BEGIN FERNANDE 681-8549 3 LACHANCE M 527-3260 4 POULIN AGATHE 6839179 5 LAPOINTE MARIE BLANCHE 527-7611 6 VALLEE RAYMOND 7 TURCOTTE YVONNE 527-3973 8 TASCHEREAU GABRIELLE 681-1648 9 BARRY FRANCOISE 10 BOUCHARD ENDRE 11 VACANT 440 APPARTEMENTS 1 LALIBERTE PAUL A 683-9716 2 MURPHY JAMES 683-0782 3 LEMIEUX JULIETTE P MME 4 GAGNON ETIENNE 683-8334 & TALBOT LAURENT 683-1875 6 DONOVAN STELLA 681-5752 7 LALIBERTE PAUL 527-6768 8 OUELLET JACQUES 444 PERRIN JAMES @ 683-7843 445 APPARTEMENTS 1 COTE GUY 527-5631 2 BEDARD LOUIS 3 ABSENT 4 BLOUIN JOSEPH 5 VACANT 6 LACHAINE J B 683-9248 7 TREMBLAY THERESE 8 SAMSON R 9 PERRON M C 10 BERGERON MADELEINE 527-8945 454 FONTAINE LEOPOLD © 683-9253 466 HEBERT JEANCLAUDE @ 681-4208 464 JACQUES LOUISE MME © 683-9183 465 LECLERC F ®@ 683-7375 470 LACHAUSSEE GERARD @ 527-0056 475 LESSARD CAMILLE @ 6814411 485 PORTE SECONDAIRE 488 STAFFORD ROLAND 681-8068 490 GAR DOUGLAS @ 688-8571 41 LEBER \u2014DE DES ARTISANS 1180 ST-MALO HEATING LTD 527-9674 1230 COMPAGNIE CANADIENNE DE SERV DE LINGE INC VETEMENTS LOCATION 683-4408 LEBLANC (8)\u2014-DE 2268 MARIE VICTORIN SUD 1280 LEFRANBOISE PAUL @ 681-7135 1285 COTE CHARLES E © 627-3043 1290 TELLIER ROBT © 687-1122 1285 PARENT ROGER © 688-9983 1300 CLOUTIER JEAN-MARIE © 688-0047 1301 DION CLAUDE @ 5274655 1305 AUDET LOUIS-PHILIPPE @ 683-7801 1308 RACINE ADRIEN @ 683-8876 1315 BRADET J O @ 658-9011 1316 RAYMOND WILFRID © 683-3335 1320 LACHAPELLE SEVERIN © 681.8123 1325 JUNEAU YVES ® 527-9289 1335 LUCAS C NORMAND ® 687-1968 1340 CHOQUETTE MARC @ 681-2204 1345 TREMBLAY JEAN JACQUES © 683-3863 1350 BRUNEAU MARCEL © 681-3224 1370 GIGUERE PAUL @ 683-0267 1380 COUTURE FERNAND @ 688-9457 1590 TREPANIER GILLES ING CONSEIL 527-9812 28 LEBLOND (L+\u2014DE 6 ADELARD BOUL NORD 1 QUIRION ADRIEN MAISON DE PENSION 3 COTE MARCEL © 837-9190 4 RABY REGINALD © 8378491 5 CARRIER MAURICE © 837-7543 6 CARRIER ANDRE @ 833-2036 6A DION GINETTE 837-5644 7 LATULIPPE ADRIEN © 837-8675 8 LEMIEUX FERNAND © 837-8578 9 MORIN BERTRAND ® LORD LORETTE 837-1622 GOUFIL MARJOLAINE 833-1016 BISSON LUCIE 837-3047 10 SAMSON R MME © 837.7290 11 DANEAU GILLES ® 837-5029 12 DEMERS ROLAND © 833-7022 13 BEAULIEU ROMEO ® 837-7310 14 LATULIPPE GIRARD © 837-6007 16 DUVAL EMMANUEL © 837-2550 se LEBLOND AV \u2014DE 1778 CONWAY AV A 1875 BERGEMONT AV 1085 ABSENT 168 LE BOSQUET (SF\u2014DE 528 BON AIR OUEST A 971 MYRAND AV 2060 GOULET MARCEL @ 527-7356 2064 DI VIAT DAVE 5276694 2066 D1 VITA DOMINQUE @ 527-7250 FIN BELLEVUE AV 2085 BLACKBURN YVON 2089 APPARTEMENTS 1 BOIVIN LAURENT 688-0884 2 LECOURS MARC 687-0591 3 BOIVIN LISE MME 681-6469 4 LORD GHISLAIN 527.0356 § THIBAULT M 6 JEAN RAYMOND 681-8095 7 PELLETIER FERNAND 683.1838 2093 CASTONGUAY ROBT © 683-8700 2095 DUMAIS JACQUES 683.7642 2097 JACQUES ROBT ® 597.7459 FIN ROCHETTE AV 2101 CHARTRE RAYMOND ® 2102 BARBEAU MAURICE © 683-7804 2108 BEAULIEU CLAUDE @ 527-8912 2111 MORIN BEN © 6881015 2116 MC MANUS FRANK © 681-2282 FIN PARADIS AV 2119 LEBLANC LORENZO MME @ 688-1347 2121 BOULE PAULH © 527-0330 2122 ABSENT 2124 VACANT 0 LE BOURGEOIS (C\u2014DE PLACE SORBONNE À CHAMONIX 7630 BERNARD JEANCLAUDE © 628-1348 7660 CARON MICHEL 7600 ARSENAULT J DENIS © 626-9684 7700 RAINVILLE ROCK @ 628-7767 7720 ST-ONGE ROBERT © 6284185 7740 BRESSE JEAN-CLAUDE © 628-7998 7785 BELANGER ANDRE © 628-2448 7760 GARON JEAN © 626-0704 7766 ROLAND JACQUES © 6234542 7776 BARRIEAU ARMAND © 628-7443 7786 TURCOTTE RAYMOND @ 628-5391 7796 PLANTE LOUIS 623-0789 » LE BOUTHILLIER \u2014DE 930 ST- VALLIER O SUD SANS ISSUE 114 ECLAIR RESTAURANT 681-9531 116 MIMEAULT LOUIS @ 527-1211 120 ANCFOR LTEE ENTREP FORAGE 681-9031 READMAN GASTON 681-3988 126 ANCFOR LTEE 127 FORTIER VICTOR AGT MFR 681-6062 128 ALLARD RAYMOND ©® 681-5112 130 VACANT 136 BEDARD CLEMENT @ 527-7414 138 BELANGER YVON © 688-8565 140 PELLETIER JEANNINE MME 681-8429 142 POULIN HECTOR ® 681-2486 LABERGE GHISLAINE MME 144 TARDIF JACQUES 146 ROUTHIER ADELARD 527-9595 150 BELANGER GEO 527-5925 162 BECHARD LEANDRE © 633-7226 152% ABSENT 154 MURRAY ALEXINA MME 527-0622 156 RACINE ALPHONSE @ 6834116 160 JOBIN MICHL © 683-1088 LE BOUYER (B) 147 AUBERT GERALD @ 661-8901 149 JALBERT BENOIT ®@ 667-3943 162 SIMARD JEAN-YVES @ 683-3779 153 TANGUAY GILLES 667-3566 154 LOVOIE FERNAND © 663-3491 156 JALBERT LUCIEN @ 661-6238 158 FREGEAU JEAN-PIERRE @ 663-0819 160 SIMARD ANTONIN © 661-8312 161 LIGARI YVES @ 163 VERVILLE ANDRI @ 6674415 168 LE BRETON (SF)\u2014DE t690 COTE ROSS OUEST A 1618 ROUTE DE L'EGLISE 2774 BOUCHER MADELEINE © 651-3876 2777 TURRELL GBO 2778 DUSSAULT LUCIE MME @ 651-0961 2781 GODREAU JEAN MARC @ 651-2799 2782 BERNIER JEAN-PAUL ® 6514800 2786 MARTEL MAURICE ® 651-2499 DEBUT POITIERS 2790 BASPEYRE JACQUES @ 656-1775 2791 FORST WENDELL ® 651-3120 2794 LEMIEUX MARCEL @ 651-3128 2798 WEISER GERALD @ 651-4290 2811 DELAGE MICHL © 651.1797 2824 CLOUTIER VINCENT 651-2294 2827 DESCHENES GEO H © 651-2331 2833 DESMEULES HENRI @ 651-5142 2836 CHASSE YVAN ® 651-0688 FIN MON REPOS 2837 O'ROURKE JOHN ® 651-8294 2840 MERCURE PAUL @ 653-9400 2841 GAUTHIER REAL 653-3979 43 LECARON \u2014DE 21 MERLAC SUD 401 TURCOTTE MICHL ® 683-5781 403 DEGRANDPRE COLOMBE MME @ 688-1080 .405 BEDARD BERTRAND © 6881779 407 CARBONNEAU JEAN © 688-0591 409 DORE FRANCOIS @ 411 CHAMPAGNE SERGE @ 681-9848 413 LEGENDRE PIERRE © 6838349 415 EAST LUCIEN © 5278910 417 PAULIN DANL © 687-1328 419 VACANT 421 HOUDE FERNAND @ 683-1321 423 HOUDE BERTRAND ® 527-3254 426 HOVINGTON ARTH @ 5274103 427 MOURCIA ISIDORE @ 683-7448 189 LE CAVELIER AV (8F)\u2014DU VERSANT NORD BOUL A CHEM STE-FOY 610 ASSELIN YVAN 658-6243 612 LAFORGE F 616 OUELLET ALBERT © 666-019 819 DROUIN GEO 622 THEROUX ROLAND © 656-0316 623 COTE ROLAND 656-1293 626 SHINK CILLES 651-4818 627 POULIN PIERRE © 681-2148 630 BUIES SARTO © 651-7288 631 MORISSET ANDRE ® 651-7180 634 COTE RONALD © 6535715 838 BASTIN JUSTIN @ 653-9001 638 DELISLE JACQUES @ 453-4878 643 SIROIS BERTRAND & ASSOCIES INC ASSCE COURTIER 651-6449 SIROIS BERTRAND @ 658-3187 646 ENRIGHT RAYMOND @ 661-4820 651 LEVESQUE RAYMOND ® 651-0823 684 FERLAND OLIVIER @ 6534311 665 MORIN JACQUES @ 851-7917 658 LAROCHELLE GILLES @ 653-2961 650 LESSARD PIERRE @ 6513703 662 PODIER ARMAND © 6534196 663 FORTIN PAULEMILE @ 656-1031 666 LEMIEUX GUY J © 4568921 668A HAMELIN P 887 GAGNE RAYMOND © 653-2280 CHOUINARD ELZEAR 653-2280 671 LEGAULT LORENZO © 6514366 674 BILODEAU GERARD © 656.9050 678 TARDIF NORMAND © 656-7682 682 BINET JEAN GUY @ 651-2006 683 TEOTONIO MANUEL 653-8680 686 LUPIEN PAUL J ® 656-6806 687 CASTONGUAY GERARD @ 6634368 890 PACAUD RAYMOND AGT MFR 653-7148 891 ABSENT 888 VACANT 608 D'AUTEUIL PAUL EMILE @ 653-3866 608 DESMARAIS ROGER @ 688-7902 702 LEGRAND PHILIPPE © 636-1992 703 GUIDOUX NOEMI MME @ 6534420 706 TREMBLAY CAMILIEN @ 653-2520 707 MONETTE ANDRE 651-7284 710 MORIN MARC © 658-2161 7H ARSENAULT JULIEN @ 714 LEFEBVRE YVON @ 651-8175 715 PARENT MARCEL @ 653-2328 718 BORDELEAU FERNAND @ 6514987 719 ABSENT 722 COTE CLAUDE P ® 656-0875 723 RUEL TOUSSAINT MME © 6560846 721 NADEAU MAURICE @ 753-0661 730 RACINE PIERRE 734 MELANCON JEANCLAUDE © 651.9683 738 FORTIER MARC © 858-3897 739 BERNIER CLAUDE © 653-7919 742 MELANCON PIERRE 656-9222 743 ABSENT 744 BELZILE MARCEL 6519748 GINGRAS RENE 651-1688 745 GOSSELIN JEAN 658-3088 746 JONCAS NAP @ 6535581 DEBUT DE LA CHESNAIE 747 GIASSON ETIENNE @ 658-2388 750 ASSIER LLOPES ©@ 653-9848 761 DEBLOIS YVON @ 658-0179 764 COUTURE JEAN-MARIE ® 651.2873 755 GAGNON ROGER B © 653-9487 758 POITRAS JEAN NOEL @ 653-2503 750 APPARTEMENTS 1A ABSENT 1B ABSENT 2 UJVARI MICHEL 658-3236 3 TREMBLAY GERMAINE MME 6530108 4 TREMBLAY D § ABSENT 762 GAGNON ANDRE @ 656-9063 763 APPARTEMENTS 1 ST ONGE P 2 DUBE JEANGUY 6588281 3 SAVARD P A @ 651-1364 8 GIGUERE RAYMOND 658-0820 VILLENEUVE RAYMOND COMIONNAGE 653-9634 766 DUMONT PIERRE 767 SAVARD CLAUDE @ 653-3985 LANDRY CLEMENCE MME 653-7615 VILLENEUVE RAYMOND 653-0634 770 POITRAS MAURICE © 653-3013 771 NOURCY CARLE MME 653-8431 T74 FLEURY AUGUSTE AGT MFR 651-0681 775 TREMBLAY GABRIEL @ 653-383 778 LAPIERRE J EMILE @ 651.0728 779 LEVASSEUR HENRI © 656-0354 782 COTE GASTON ® 658-6033 783 BROCHU JOSEPH © 651-2243 786 CRETE GEO © 658-5206 787 THIVIERGE RONALD 653-2384 790 LIZOTTE RENE © 653-3880 79: VOYER HENRI © 651-1839 793 ST HILAIRE ARMAND 704 AUBIN RAYMOND MARIE @ 651-1245 705 RIOUX ROCH @ 653-2966 709 VACANT 164 LECHASSEUR (8F\u2014DE LAFOREST EN DEMI-CERCLE 3020 LE CHASSEUR APPARTEMENTS 1 ST-ONGE RAYNALD 688-2087 2 VACANT 3 DROME MAURICE 658-7408 4 GIGNERE DALILA 1315 De l\u2018Amazone, Neufchate!, Qué.REMORQUAGE PETITCLERC INC.SERVICE 24 HRES \u2014 REMORQUAGE CAMION LOURD TEL.: 842-1243 \u2014 RES.: 842-9627 sno, say) INLD TEI 1-979 1'|01 \u2014 i853 ony ewig \u201801 0) jwkoy Bsnog 38ydy,p os3uO9 \u2018Bunoqsajiey) TOGE-1S9 T\"I9L \u2014 SIROT-1$ UIMONI 0067 SOUE;4 S{N07-38 3EUIY,p AUS) \u2018A0 4-038 YIAYIS 8NOA XNIIN UNOJ SNISVOVN £ 04S1-£99 \u201c131 '3ANVID Z3134dV \u2018WISINVIUO V 334108 INN ZIAY SNOA OLS/-L99 *I9L SINE PAY 9022 \u201820ND S 24204 V 3SS3ILVIIT1Q 3JdNv19 oaind YNILIVEUL ABR © 2 pa ce 0 > % 2 a z < = e 2 o 4 Zz < w = COURTIERS D'ASSURANCES AGREES MAINGUY & FILS A.151 Rue Bélanger, Ville Vanier J.@ Manufacturiers: Cabinets de cuisine, Laboratoire et tous cabinets spéciaux sur demande Travail en port sur métal en feuilles Email cuit ou stainiess 2013, Boulevard Hamel Ouest Ville de Duberger, Québec ERCO MÉTAL Ltée s:1-520 LECHASSEUR (8F)\u2014SUITE 8 LAFRENIERE ALPHONSE MGR 641-1803 ¢ BERGERON GHYSLAINE MME 651-0301 7 LAUZON MARCEL MGR 651-1714 8 BEAUCHAMP MICHL 651-2449 3022 APPARTEMENTS 1 OUELLET YVES 456-6215 2 BLOUIN PHIL 6514672 3 PETTIGREW ROGER 658-0710 4 ABSENT 5 PELLETIER PIERRE 656-8007 6 DESCHENES J 7 JOHANNY JACQUES 658-7181 8 ROBIN LOUISE 3034 APPARTEMENTS 1 LANGLOIS GUY 658-8624 2 FORTIN GERARD 6584539 3 DUBUC DANL 668-7288 4 BRASSARD RICHD 681-1819 8 LEBLOND J P ¢ GEOFFRION LUCILLE MME 6514844 7 LYON M J 651.8008 % DESCHÈNES JOCELYN 3026 APPARTEMENTS 1 CAYER DIANE 6584963 2 POULIN GILLES 656-2006 3 MENARD MICHL 4656-4127 4 PELCHAT AURELE 658-5720 § PREVOST OMER E 651-4304 6 BOURRET PIERRE 7 ROBIDOUX DENISE MME 6662218 8 VILLENEUVE DANIELLE 6584778 3020 APPARTEMENTS 1 LAVOIE BRUNO 651-0600 2 DUBUC SYLVIE 665-1003 3 SIROIS M 651-3840 4 THIBEAULT ALEXANDRINE MME 451-3008 8 LANDRY JACQUELINE 656-2561 6 SERNIER MARIE 651-9231 7 VEILLETTE CLAUDE 6584153 8 NICKERSON SANDRA 681.7038 9 POIRIER PAULE 653-3888 10 DE CHAMPLAIN M J 658-7425 11 TURCOTTE ESTELLE 658-1060 12 RAYMOND LOUIS 668-2318 13 TARDIF MARC 656-0606 164 NADEAU MARC 653-2141 2031 APPARTEMENTS ! MARCOUX GINETTE 683-8219 2 MAILLOUX M 3 LANDRY FRANCE 656-6404 4 RUEL GILLES 651-0260 5 ABSENT 6 BERTRAND ANDRE 651-6067 7 ROUSSEAU AGATHE YVETTE 651-7779 & SIMONEAU LUCIE 688-2080 2083 APPARTEMENTS ! DE FLEURY HELENE MME 453-0644 2 GAGNE JACQUES 666-2587 3 BEAUDET PATRICIA MME 456-1270 4 ABSENT § DESILETS VIANEY 656-3200 6 ROY GILLES 668-3137 ?DOAN PHUC 688-4867 6 THIBEAULT DONALD 3084 APPARTEMENTS 1 GUIMONT CECILE MME 651-7290 2 GREGOIRE MARC 658-4845 3 HAMILTON LAURETTE MME 6634927 4 ROCHETTE BOB 651-3048 8 TOUZE YVES 663-4086 6 MORENCY BERNADETTE MME 058-3309 7 POISSON JULIETTE MME 8 GAGNON REJEANNE 6814416 9 GAGNON PIERRETTE 6539728 10 JACOB LOUISE 6664755 1} FERLAND SERGE 658-5183 12 ROUSSEAL NICOLE 653-1957 8036 APPARTEMENTS | BOUCHARD DIANE 683-5871 2 FOURNIER-PAYER HELENE MME 3 ABSENT 4 BLANCHET DONALD 6561-5008 8 MORISSETTE YVETTE 656-1811 6 DUMONT JULES 7 CLOUTIER MARIE-ANNA 6584282 6 GAUTHIER JEAN 651-2257 3038 APPARTEMENTS 1 GAUTHIER GILLES 661-0181 2 PRANCOEUR VAL 3 CROTEAL JACQUES » 4 LESSARD GILLES 6884741 8 LETOURNEAU YVON ¢ DUCHESNE L P 6515161 7 BEAULIEU JEAN CHARLES 456-1166 8 BOUCHARD VAN 686-0281 3088 APPARTEMENTS 1 BELANGER M GC 1 TREMBLAY CG 3 BILODEAU ALAIN 658-7062 4 MORISSET SYLVIE 8 DICKNER GAËTAN 686-2050 § CHOUINARD REJEAN 653-4017 7 MARTEL BERNARD 456-0833 #8 BOISCLAIR BERTRANDE 568-5863 3067 APPARTEMENTS 1 ST-PIERRE FRANCOISE 668-6606 3 PRETTO SONIA 651-6834 3 LABRECQUE REJEAN 4 BERNARD DENIS 8 GUAY ODETTE 686-0644 6 FORTIN JEAN-GUY 7 ABSENT 8 AUGER DENIS 651-3170 3082 APPARTEMENTS 1 POUSSART YVES 658-8793 2 OUELLET JEAN-LOUIS 3 COTE ROBT 653-5513 4 LESAGE MARIE MME 653-5841 & ROYER ROBT 651-8810 6 OUELLETT LEONIDE 658-1583 7 ABSENT 8 MC CLUSKEY A 308357 LE DANIA APPARTEMENTS 856-6441 1 RAY DENIS 653-1141 2 ANCTIL CECILE 653-7437 3 RICHARDSON MILDRED 6518211 4 ABSENT 6 COURTEMANCHE J P 651.6389 6 MOFFETT GUY 6516433 7 ABSENT 8 BUSSIERE PIERRETTE 6684513 9 BAGUE GASTON 661-9370 10 SIMARD LOUIS MARIE 658-1474 3064 APPARTEMENTS 1 DUPLAIN JEAN MARC 6585421 2 DURAND MARIETTE MME 658-5735 3 JOLIOEUR CLAUDE 656-1467 4 JAY-RAYON J C 651-9126 8 BUREAU PIERRETTE MME 653-7861 \u20ac LACHAPELLE HUGUETTE 658-2774 7 BERNARD G 658-5614 8 DESLANDES GERMAIN 651-5380 3056 APPARTEMENTS 1 LECLERC C 2 LECLERC M 680-1473 3 TRUDEL R 4 LANTAGNE A 5 GOULET M 6 BERUBE A 7 BERNIER JEAN 658-5283 8 LEVESQUE ESTER 653-1380 3087 LE CHASSEUR APPARTEMENTS 1 MICHAUD ANDRE 659-1226 2 FAUCHETTE LOUISE 658-1363 3 BAILLARGEON DANIELE 658-1281 4 HINSE NORMAND 653-3757 5 DION ROLAND 653-5583 6 ABSENT 7 LAFLAMME FERNAND 656-6441 8 BRISSON REAL 656.0682 9 TOUSSAINT ROGER 658-3084 10 LABRECQUE LISE 656-1250 3066 APPARTEMENTS 1 COLLET J 883-3487 2 BOUDREAU J M 653-2530 2 COUTURE NOELLA 658-0546 4 BAILEY RITA MME 653.7636 8 LAGUEUX ROBT 6563-1516 6 ROBITAILLE ALEX 651-6300 7 FORTIN-LABRECQUE L MME 6534474 8 GUILLEMETTE PIERRE 658-0470 3080 APPARTEMENTS 1 PELLETIER V 658-0668 2 BOUSQUET DENIS 658-5092 3 MICHAUD CLAUDE 653-3891 ¢ DUMONT Y 658-7967 8 ROBITAILLE CE 6 PELLETIER COLETTE 658-7956 7 MOREAU STELLA MME 653-8046 8 MERAND YVES 656-5632 3082 APPARTEMENTS 1 GAGNON JACQUES 658-7736 2 L'ITALIEN COLETTE 658-7789 3 BERGERON JULES 4 SAUCIER GASTON 651-3299 8 LAPLANTE FERNAND 6584923 6 DUMONT ALAIN 651-8182 7 BOUCHER JEAN 651-6444 8 ROY GISELE 651-7449 2066 APPARTEMENTS 1 NOLET LYSE 2 LAMBERT RICHD 658-6860 3 BIROIS CLAIRE 658-7943 4 OUELLET FRANCINE 8 ROYER ANNETTE MME 651.7206 6 GAGNON JEAN-MARC 653-5745 7 DODICK HOWARD 651-0621 8 DESMARAIS THERESE MME 658-2267 9 BELIVEAU ROSELINE 6684393 10 TESSIER GASTON 656-9654 2068 CAROLINE APPARTEMENTS 1 PARADIS C 656-0661 2 MORIN MICHL 683-0474 3 DONOVAN CAROL 651-6049 « ABSENT 5 FAGUY MAURICE 653-2460 6 BERNARD ALF 651-1028 7 DECARIE ANDRE 6534162 8 BERNIER RICHD 688-3402 9 CHOUINARD FERNAND 663-4830 10 CORNET ROGER 656-0613 3070 JACQUELINE APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 ROY BERTIN 6539720 3 BELANGER HENRI 683-7662 4 CROTEAU MONIQUE 8 PAYETTE FLORENCE MME 683-3800 6 PORGUES ANDRE 656-1917 7 GIRARD YOLLANDE 653-8812 8 LEMIEUX MARTHE 656-9714 9 HAINAULT ANDREE 658-0302 10 BOURGAULT LOUISE MME 3076 ABSENT 430 C \u2014DE 3079 HAMEL O BOUL A 159 LACHANCE DEBUT KENNEDY BOUL 2200 ALLAIRE ROLAND @ 681-3715 2202 BELANGER ROBT 527-8882 BELANGER RITA 527-1529 2210 PROVANCHER JEAN DENIS 681-4829 2212 DUBOIS NOEL ® 681-2442 2214 CHABOT FELIECIA 688-1206 APPARTEMENTS 1 DESRUISSEAUX GERARD 681-3109 2 NADEAU REAL 681-9518 3 LAPOINTE LUDGER 527-7871 4 GERVAIS GAETAN 683-5197 5 MORIN JACQUES 681.9160 6 BROUSSEAU ROGER 683-2678 2221 BERNIER JACQUES © 681-3852 D) LECLERC AV \u2014DE 1696 1ERE AV OUEST A 1790 JEANNE MANCE « APPARTEMENTS 1 MORENCZ ISIDORE 522-4498 2 PERREAULT BLANCHE 524-0027 3 BEDARD HELENE MME 525-9860 6 ABSENT 20 BOUCHARD LOUIS P 525-3396 22 GENEST HENRI 524-3629 24 POULIN CHARLES ® 524-0676 26 PARE ALBERTINE 522-1039 DEBUT ROBERVAL 28 MAROIS CECILE MME 524-3660 36 ABSENT DEBUT PONTGRAVE 4547 PORTE SECONDAIRE HOPITAL ST FRANÇOIS D'ASSISE INTERSECTION D'ASSISE DEBUT DE LA NORMANDIE 55 GAUDREAU JAOQUELINE @ 524-3098 MATHIEU SUZANNE 524-0087 §7 LAFOND EMELDA MME 522.6083 61 BIGNELL MONIQUE 523-7086 65 GAUDREAU CHRISTINE MME @ 5248511 67 ABSENT 69 DESCHENES PAUL E 524-1517 71 GUILLEMETTE RENE 525-6393 73 LAPAGE LOUIS 529-1906 75 LEPAGE JULIA MME © 524.2088 77 LEPAGE MARCELLE MME 529-2871 79 CHOUINARD EMILE ® 529-1671 81 COTE JEAN R 522-6980 83 CAUCHON RAYNALD 524-9284 85 LEBEL ROSARIO 522-7328 87 PELLETIER PAUL E 8 THIVIERGE MARCEL 823-2085 91 GIROUX LIONEL 625-9633 93 AINSLEY ARTH 6264284 95 VILLENEUVE ROSAIRE 529-2331 97 BILODEAU ADOLPHE 522-5750 9 GINGRAS ROLANDE 10] ABSENT 103 PARE LEOPOLD @ 525-9867 105 CHABOT RENE LECOMTE (C\u2014DE 9372 AMPLEMAN AV A BOURRET AV 240 SAVERIO MISITANO ® 166 LE CORBUSIER AV (SM)\u2014DE 2770 CHEM ST-LOUIS A TER ST- LAURENT 3728 TELLIER PAUL @ 651-1860 3733 CHARLAND JACQUES ® 6534713 3735 GAGNON OMER @ 656-1913 3737A GENDRON RENE 656-6804 3737 VACANT 3738A LABBE FERNAND 6514533 3738 PEPIN PAUL 6584920 23741 ABSENT 3762 KALTENBACK ANDRE @ 658-0992 3770 CHOLETTE PIERRE @ 653-2008 3773 PAQUIN ROGER ® 656-0356 3774 SIROIS ANDRE ® 6516771 3777 ABSENT 3781 DUMESNIL JEAN © 658-7160 3785 TROUT MICHL @ 658-7744 3769 DESCOLEAUX EMILE ® 658-2174 3791 JONES DAVID 653-1322 3796 PAQUET RENE @ 659-1826 DEBUT DES FLANDRES FIN TERRASSE ST-LAURENT 3800 BRUNET JACQUES 292 LECOURS (B\u2014DE 807 PAGEAU AV A 808 DU CENACLE AV 102 LEDROIT 2000 APPARTEMENTS 11 VACHON LOUIS 12 BERNIER JEANNED'ARC MME 661-8588 14 BOISVERT MARC-AURELE 15 L'HEUREUX J 16 TREMBLAY PIERRE 663-3950 21 ROUSSEAU JEANNE MME 22 SAVARD P E 663-0929 23 AUCLAIR R 24 LANCUP FERNAND 667-3352 25 TAILLEUR GERARD 6614332 26 RACINE PIERRE 6614043 31 ST-HILAIRE ANDRE 667.8049 32 SIMARD M B MME 667-5693 39 CLOUTIER EMILE 661-6127 34 DESCHENES YVON 667-5363 35 MOISAN MARGT MME 667-1618 36 HUET PIÈRRE 4} FISET ADRIEN 42 CLOUTIER ANNETTE 667-3842 43 LEFRANCOIS LISE 667-0800 44 JEAN CARMEL 45 TREMBLAY LUC 46 LEPINE ALPHONSINE MME 81 LACHANCE ROGER 82 DEMERS G 89 PICARD CAROLE 54 ASPIROT W 68 FOURNIER RAYMOND 661-0090 86 POINT ROGER 663-3621 61 GARANT DENIS 661-2536 62 PAQUET OMER 665-9028 63 L'HERAULT JULIETTE MME 067-5403 64 LABBE J ROCK 667-7966 65 ROBITAILLE ADELARD 6674548 66 GAGNON LIONEL 71 BERUBE CLEMENT 72 BOUCHARD A 667-4808 78 BOULANGER G 74 DUFOUR ALBERT 667-6867 75 ROUILLARD L 667-6668 76 NOLET LOUIS 663-9162 81 BERUBE E 82 FLEURY JULIEN 667-2586 83 MICHAUD THERESE MME 667-4451 84 CARON BENOIT 661-4772 85 VACANT 86 BOUDREAULT O 91 DOUVILLE THERESE MME 667-9175 92 DUGAS SERGE 93 CAOUETTE ARMAND 667-5084 #4 TREMBLAY THERESE MME 6634607 95 LEVESQUE L 98 CLOUTIER GABRIELLE MME 667-2411 101 Pan LOUIS-PHILIPPE S 667-5271 102 NOEL LAURETTE 109 DUCHESNEAU M 667-2240 104 L'HEUREUX GILLES 105 SANFACON P E 667-0136 106 FLEURY SUZANNE MME 667-9194 111 CARON L 112 THIBEAULT RENE 467-5665 113 MIGNAULT E 114 MICHEL ISIDORE 667-6442 118 LECLERC ROSARIO 663-6369 116 JOBIN YVON 667-9020 121 CHICOINE PIERRE MME 663-0863 122 GOULET EMILIA 123 LABRIE ED 667-3674 124 O'CONNOR JEANNETTE 126 PAQUET MADELEINE 126 SYLVAIN LISE 6674854 141 PARENT GERARD 142 ROBERT BERTHA MME 143 LAMBERT SYLVA 661-3850 144 CARDINAL ALAIN 667-3980 145 LAGACE O 146 THIBODEAU J 161 AUGER ANNIE MME 663-7358 152 CARDINAL RITA 163 LAPOINTE PAUL 687.0873 154 HAVARD A 6616165 155 SOUCY REJEANNE 158 SAUCIER C 2010 DUMAIS MAURICE 6674106 2011 TRUDEL F X 2012 ARSENAULT JACQUES 2013 PORTELANCE ADELARD 687-6973 2014 DUPUIS JEAN-RENE 667-7281 2015 BASTIEN LOUIS 661-9098 2016 BELAND LISE 667-5762 2017 VERREAULT GEO 2018 DUFRESNE YVES 6674370 2019 ST-LAURENT PIERRETTE 663-2554 2021 ANGERS ALBERT 667-5663 2023 GAGNON ADRIEN MME 2025 COTE HUGUETTE 2027 MINGUY PAUL-HENRI 661-5965 2029 PELLERIN THERESE MME 667-5659 2031 APPARTEMENTS 1 VILLENEUVE LISE MME 663-9768 2 TREMBLAY ROSE ANNETTE MME 667-6799 3 COUTURE GHISLAINE MME 663-9364 4 BIGAQUETTE EUG 5 LABERGE LUCILLE MME 6 LAFRANCE WM 7 GIGNAC ARTH 8 BEAULE PIERRETTE 9 COLTURE ROBT 667-0392 10 TALBOT SOLANGE MME 11 JANVIER ARMAND MME 667-0867 12 GUAY JEANNE-D'ARC MME 2041 APPARTEMENTS 1 VEZINA MICHL 667-7305 2 MARCOUX ROLAND 667-4848 3 VERRET J CLAUDE 4 ZARIFIS CLAIRE MME 5 MALTAIS JOSEPH 667-7061 6 PARENT LUCIEN 661-0271 7 LACOMBE LEON MME 667-5672 8 LACHANCE FRANCINE MME 667-2903 9 AUBE ARTH 667-4688 10 TARDIF AURELE 667-8412 11 AUGER RITA MME 12 LABRIE FERNANDE MME 6674212 2111 PROULX GEO 661-8383 2112 THIBOUTOT GERARD 687.8008 2113 BERNARD GERARD 663-7382 2114 BOLDUC ROLAND 683-9031 2116 CHAVANEL RAYMOND 2116 SAVARD ROGER 667-3983 2117 RIOUX ERNEST 667-5582 2118 LAMONTAGNE SUZANNE 681.7181 2119 GERMAIN JUSTINE 663-7666 2120 MARTINEAU ROGER 661-3083 2121 BEDARD GUY 643-9282 2123 GAGNON MECAN 2125 WEBSTER JEAN.PAUL 2127 DE L'EGLISE.LEBEL MARIE MME 6674691 2129 NADEAU CECILE MME 663-9342 2131 APPARTEMENTS 1 BRETON MARC 067-7069 2 LAPOINTE P EMILE 661-3007 8 VACANT 4 BELANGER M R MME 5 PROULX GEO H 667-3042 6 MATTE CHARLES 687.0432 7 VACANT 8 VACANT 9 ST-PIERRE YVON 667-6118 10 VACANT 11 MARCOTTE GEMMA MME 667-3789 12 VACANT 2141 APPARTEMENTS 1 ROBERGE GEO 661-7919 2 MARTIN PIERRETTE MME 661-8196 3 HAMEL J M 4 BROCHU YVES 8 MARTIN CHARLES 663-6736 6 ST-PIERRE ADRIEN 6674398 7 TURGEON ADELARD 667-8133 8 SMITH MAURICE 9 BOULET DENISE MME 667-6664 10 TURCOTTE MATHILDE MME 667-9211 11 JANVIER JEAN-PAUL 663-3434 12 BOISSONEAULT J MME 2181 APPARTEMENTS 1 LAMARCHE JEAN 663-3664 2 TREMBLAY LAURENT 3 GARIEPY GERARD 661-3481 4 CODERRE HELENE MME 667-9688 5 PICARD NICOLE 6 BARONET SUZANNE MME 661-0746 7 PAULET LORETTE MME 667-1016 8 LABOISSONNIERE CAMIL 9 PROULX ROLAND 667-1954 10 CLICHE GISELE MME 11 PICHE MARGOT MME 667-7431 12 LEMIEUX ALPHONEE 667-2933 310 LEDUC (8R) ! VALLEE YVES @ 3 PELLETIER LUCIEN @ 839-8283 4 NOEL MICHL ® 839-8623 6 BERNIER CONRAD ® 839-8519 7 RACINE WILLIE @ 839-9163 8 GAGNON RAYMOND ® 839-8030 10 HOUDE JEAN-GUY @ 12 LAVALLEE JACQUES 13 LABONTE JACQUES ENTREP MENUIS 14 HIGGINS ROBT @ 839-6741 15 BOUCHER DONALD © 831-4287 17 AUGER GILLES 8394387 19 BISSON JACQUES ® 839-9024 25 ABSENT 27 MENARD ANDRE 29 PAGEAU MICHL \u201c LEE \u2014DE 45 DORCHESTER 8 EST A LA RIVIÈRE ST-CHARLES 3 BHERER WILBROD ECOLE SECONDAIRE 688-7810 5 CARDINAL ROY ECOLE SECONDAIRE 210 EDIFICE 100 A D A REGIONAL DE QUEBEC 522-7280 100 C P A 529-0626 150 RENOLD CANADA LTD 622.2011 200 VACANT 250 VACANT BOSSUT-LAPORTE-LESSARD ET ASSOC INC EVALUATEURS 579-0707 220 GAUVIN INC ENTREP ISOLATION 525-4967 224 CHOUINARD TRANSPORT LTEE 5238116 225 J D CHEVROLET ENTREPOT 250 VACANT 275 CITADELLE OXYGENE LTÉE 622-3958 325 FISET J O INC PORTE SECONDAIRE 378 DYNAMIC INDUSTRIES LTD ENTREPOT DEBUT LAURENTIENNE CORPORATION DES MAITRES ELECTRICIENS DU QUEBEC MARCEL CARRIER MAITRE ENTREPRENEUR ELECTRICIEN \u2014 RESIDENTIEL \u2014 COMMERCIAL \u2014 SPECIALITE: CHAUFFAGE ELECTRIQUE ET SYSTEME A AIR CLIMATISE 19, RUE GODBOUT, ST-ROMUALD INC INDUSTRIEL TEL.839-9934 10 SUCCURSALES A VOTRE SERVICE ROBERT LAFORCE - OPTICIEN POLYCLINIQUE VISION/SANTE CHAREST Boul.Charest Est, (Face a la Gere Centrale d\u2019Autobus) Tél.529-1714 282 LEFEBVRE (C\u2014DE 0825 VILLENEUVE AV OUEST SANS ISSUE 230 MARCOUX CLAUDE @ 626-3431 167 LEFEBVRE (8F) LEFRANCOIS (L\u2014DE 38 CARRIER OUEST A STE-MARIE 2 VACANT 4 LABONTE ROLAND @ 837-7336 5 BIRON BLANCHE LABRECQUE AMEDEE 837-8777 MARMETTE JEAN 202 LE GARDEUR AV (8)\u2014DE 1962 BONIN SUD À 191?BOURBONNIERE 1130 DONATI ALEX @ 681-2487 1131 ABSENT 1140 GAGNON LAURIAN ® 683-0403 1168 BARRY JACQUES ASSCE COURTIER 627-8719 1160 BEDARD FERNAND © 527-4676 1181 LALANDE ROMEO ® 527-3330 LEGARE (SF)\u2014DE 1084 WOLFE OUEST A ROUTE DE L'EGLISE 2830 MARCOUX ROLAND ® 653-0423 2833 ARSENAULT JEAN-GUY 658-5941 2834 BOUCHARD LUCIEN © 653-9088 2835 LECLERC JOSEPH @ 659-1837 2840 BURRIDGE GERALDINE MME © 653-9041 2841 BOISJOLY OSCAR @ 653-9694 2845 VALCOURT JACQUES 658-1838 2846 BOULIANNE RAYMOND @ 6534379 2850 THIBAULT ETIENNE 653-0917 INTERSECTION LANDRY AV 2853 EDWARDS HELENE @ 658-2038 2854 AUGER GILLES ® 658-0380 2855 CARON HENRI © 653-8373 161 LEGENDRE AV (SP) tr a LEJEUNE \u2014DE 1484 FRANCOIS 1ER AV EST SANS ISSUE 210 PELLETIER ROLAND ® 5224611 218 DUCHESNEAU GAETAN 220 LAPLANTE WM 523-1879 222 ABSENT 224 MARTIN JEAN GUY 225 APPARTEMENTS 111] ROUSSEAU LUCIEN 112 ROUSSEAU CH 525-6700 121 GIROUX DIANA 529-5597 122 MARIEN JEANNE MME 525-9294 123 VACANT 124 MARSAN MADELEINE MME 523-6936 125 GAUVIN MADELEINE 529-2463 131 RICHARD RENE 132 DUMAIS M D 529-9490 133 NADEAU RACHEL 529-1002 134 VACANT 135 MORIN GINETTE 5224460 141 BOIVIN ANDRE MME 524-3972 142 CHANDONNET GEORGETTE MME 525-9261 143 VACANT 144 VACANT 145 LABARRE JEANNETTE MME 523-3146 228 PELLETIER ARMAND © 525-8895 230 MARTEL FERNAND 624-7537 MARTEL ROSARIO @ 524-1844 MARTEL PAUL EMILE 524-8095 MARTEL JEAN MARC 5238680 234 MARTEL ROSARIO ENTREP ELECTN 524-1844 235 APPARTEMENTS 211 BLAIS GHISLAINE 212 LIZOTTE IRENE MME 523-4697 221 BLAIS JULIETTE MME 523-9257 222 BILODEAU MARIE A 223 AUDET LINDA MME 522-8520 224 MAGNAN ROGER 525-6006 231 GARNEAU ROCK 522.2307 232 BELISLE CECILE MME 524-1156 233 RIVARD VICTORIN MME 523-9221 234 TREMBLAY VIANNEY MME 524-4994 241 MAINGUY FERNAND 525-5510 242 MAURICE CLAUDE 529-5624 243 JOLICOEUR J P 244 VACANT 240 MARTEL LUCIEN 5224131 242 BOUCHARD ROBT 524-7655 245 APPARTEMENTS 311 MILHOMME PAUL-EMILE 523-8397 312 KEAYS ROGER 523-2858 321 HARVEY LEONCE 523-9458 322 LAROCHE SIMONE MME 525-9718 323 GUAY EMILIENNE MME 529-1855 324 MARTIN ROLAND 525-5905 331 ABSENT 332 HARVEY THERESE MME 525-7207 333 GIGUERE GEDRON 334 PAQUET LIONEL 523-3164 341 ARIAL REJEAN 523-7157 342 TREMBLAY LOUIS M 5625-6731 343 VACANT 344 CADORET ALBERT 529.7254 46 FORGUES DANL 524.7188 248 PARADIS LAURENT 522-6941 INTERSECTION DEMEULLES 250 VACANT 285 APPARTEMENTS 103 TREMBLAY JULES 529-6347 104 LABRECQUE FRANCOIS 552-3445 203 BELLAVANCE J MARC 522.2443 204 POIRIER PATRICK 522-7745 303 GIRARD GUY 824-8697 304 FOURNIER J H 624.9407 258 METIVIER SERGE 260 MORISSETTE JOSEPH 529-7712 262 ABEL ALF 523-5771 264 HARVEY GHISLAIN 268 FOURNEL CLAUDE 270 VACANT 274 LACHANCE VALEDA MME 524-2813 280 DROLET ROMEO © 529-5602 284 OUELLET ROGER 524-6558 28% VACANT 290 VACANT 108 LEMAIRE \u2014DE 1176 VILLENEUVE OUEST SANS ISSUE 3675 ABSENT 3685 LAVOIE JULES © 872-3881 3735 CLOUTIER MARCEL ® 872-1716 INTERSECTION DE LA TOISAN D'OR 3745 SAMSON ANDRE @ 8724074 3785 VIEL REGINALD ® 8723890 3765 LAVALLEE CLAUDE ® 8724494 3775 BOND JAMES © 8723827 3785 MORIN ROGER ® 872-4054 FIN DE LA MINERVE 310 LE MAITRE (SR) 2 PROULX JACQUES @ 833.4021 3 GOSSELIN ALBERT ® 839.6081 4 LESSARD MAURICE ® 839-6444 5 PAQUET GRATIEN @ 839.9548 6 MARTIN RAYMOND ® 8394295 7 PREVOST BENOIT ® 839-8402 8 BROUSSEAU NORBERT @ 839-8455 9 BEAULIEU ROLLAND ® 839-6480 10 THERRIN ROGER ® 839-8250 11 ALLARD JACQUES ® 839.6524 390 LEMAY (SD\u2014DE 541 COMMERCIALE SUD A 840 DE LA FALAISE 1 LACASSE HENRI PAUL ® 837.0719 1A ABSENT 2 LANGEVIN RAYMOND ® 833-3584 3 APPARTEMENTS 1 BOLDUC SERGE 2 RIVARD JEAN-CLAUDE 3 COTE JEAN-LOUIS 8334930 4 BOURASSA RAYMOND 837-5614 5 BOURGET JEAN YVES 6 RICHARD PAUL 887-1851 7 GUAY THERESE 4 FRECHETTE CHRISTIANE MME 837-8914 4A LAFRANCE ROLAND 837-5689 4B ST-PIERRE MARCEL 833-3308 5 SICONNELLI PAUL © 837.3336 6 RODRIGUE P E ® 837-5193 7 GAGNE MARCEL ® 837.9029 8 ROY MARC ® 833-0365 9 BROCHU GUY ® 833-2217 2 RHEAULT EDDY 837-5219 10 LAMONTAGNE BRUNO ® 837-7255 11 NOLIN ANDRE ® 837-2586 12 BOILARD VICTOR ® 837-1652 13 ROUSSEAU LUCIEN ® 837.7621 14 DORVAL P EMILE © 837.9581 16 TURGEON ROBT ® 837-3742 18 CORRIVEAU CLEMENT ® 833-4784 53 LEMAY AV \u2014DE DES ALLIES BOUL NORD 2215 FOURNIER MARCEL @ 529-5906 2225 DOYER GEO 524-8869 2230 DUCLOS ADRIEN ® 524-1053 2235 BASSI PIERRE 523-9159 A THIFFAULT RUSSELL 523-8027 su LEMELIN (SR)\u2014DE 2 RIOUX AV SUD SANS ISSUE 6 LEMELIN ROSE MME Be L'EMERILLON AV \u2014DE 1160 18EME NORD 1875 BOULAY J-MARIE ® 525-5015 PELLETIER JACQUES 1925 MOFFET MAURICE @ 522-1080 1955 CANTIN LEOPOLD ® 5225122 1985 VERRET GUY ® 623-1211 2005 BERNIER ROSAIRE ® 524-8165 2025 BERUBE ALPHONSE ® 524-6801 2045 FALARDEAU ANDRE ® 5258849 2060 VEZINA MARIEANGE MME @ 824-5523 2065 GAUVIN LOUIS-PHILIPPE ® 522-3655 2070 MORAN ROBT © 529-6409 2075 BOUCHARD LEANDRE ® 524.7955 2090 PARE JEANNE MME ® 523-9817 FOURNIER SUZANNE : 2005 STCYR WM @ 5234691 2100 FOURNIER MARCEL @ 525-6200 2105 GOSSELIN JEAN-THOS © 529-2285 2110 ROY BENSON @ 5224471 2115 PICHE J P @ 5234002 2120 LAMONDE RACHELLE MME © 524-5396 2125 HOUDE FERNAND ® 524.3139 2140 BEGIN BEATRICE MME @ 5233938 21456 GOBEIL THERESE ® 523-3194 2150 FILION MARIE-PAUL MME @ 523-7053 2155 BLANCHET ROSE MME @ 522-5933 2170 LAVERTU PAUL ®@ 524-2548 2175 BOUCHARD JEAN-LOUIS @ 524-3648 2190 DELISLE HENRI 524-3481 2205 LAHEY PATRICK ©® 5254516 INTERSECTION 22 EME 2235 APPARTMENTS 1 BERNARD MARTIN 523-4019 2 FILION ROMEO 524-8821 3 TREMBLAY RENALD 522-7682 4 BOUTET REYNALD 524-3878 5 WAGNER ARMAND 522.1125 6 GIROUX ANDRE 2240 APPARTMENTS 1 NERON ANDRE ® 523-7430 2 ROUTHIER JEANNE 524-4296 3 PLANTE ROSAIRE 5236290 4 CAOUETTE CAROLL ® 529-3655 5 OUELLET ROBT 529-5826 6 GIRARD SERGE 2255 APPARTMENTS 1 HUDON LAUREAT 529-8071 2 POULIOT MARC-ANDRE 524-9082 3 SIMARD LAURENT 524-6804 4 SIROIS JEAN-CLAUDE 524-8884 5 DUMAIS ROGER 523.6529 6 POLIQUIN ROCH 523-2295 2270 APPARTMENTS 1 DUSSAULT GERALDINE MME 523-3753 2 DROUIN D 8 MARCOUX R 523-0572 4 STGERMAIN ANDRE 5228660 5 BLANCHETTE DANL 6 RENAULD ROSE R 2275 APPARTMENTS 1 RAINVILLE CLAUDE 524-9503 2 GAUVIN PAUL-HENRI 522-5940 3 PAQUET J N 4 HAMEL CLAUDE 523-3429 $ BOULAY YVETTE 6 BOLDUC PAUL-HENRI 522-8491 2280 APPARTMENTS 1 MORIN ANTONIO 525-8604 2 TREMBLAY ROBT 647-2062 3 MENARD JACQUES 647-2180 4 GUERIN ANDRE 524-6936 5 NOEL ROGER 523-1232 6 MERCIER ANTOINE 7 MARTINELLO DECIMO 21 LEMESURIER AV \u2014DE L'EST OUEST A 1045 MONCTON AV 401 GILLMAN ERNEST 683-8645 405 DROUIN GUY 683-8575 409 SENECHAL JEAN 688-0023 415 MC KENNA VIOLETTE 683-8025 419 VERREAULT JACQUES 527-8082 420 CHOUINARD JULIEN 425 NORMAND LOUISE MME 527-2022 430 LESSARD MAURICE 435 TOWNER J PAUL 683-9175 441 FLEURY LIONEL 683-7045 449 MAC DONALD SUZANNE MME 683-4814 451 BOURGET JACQUES © 68146759 455 ABSENT 459 MAC DONALD DE ST-DENYS 683-9925 460 LABIBERTE J WALTER 6838584 464 ST-ARNAUD GREGOIRE 683-8054 465 BLEAU PIERRE © 683-7587 469 GENDRON JEAN © 683-8005 470 HUNTER RAOUL 475 LEGARE CYRILLE © 527-1635 480 BAILLARGEON JEAN-PAUL ® 5274756 485 GIGUERE ALPHONSE @ 683-9292 495 APPARTEMENTS 1 MALOIUN RODOLPHE 683-7274 2 BERGERON VICTORIN 527.7162 3 CHAREST MICHL 681-2506 4 LESSARD ROBT 681-1795 431 LEMIEUX \u2014DE L'EST OUEST 1916 GAGNE LUCIEN ® 687-1108 1817 JACKSON LOUIS-PHILIPPE @ 5275187 1922 BELANGER CLAUDE ® 681.2401 1923 MARTEL JOSEPH @ 687.1060 1926 FERLAND JEAN-CHARLES ® 681-3867 1929 DALLAIRE JEANNETTE MME @ 681-2719 1935 PICARD ROGER @ 5274975 1941 PARENT CHARLES ® 5274764 1947 FORTIER JEANCLAUDE @ 687-0896 1950 LABRECQUE LAURENT ® 527-5534 1953 GAGNON JEAN PIERRE ® 681-21t8 1960 PAQUIN LEGER @ 527-4745 1961 BOIVIN CLAUDE @ 6814421 FIN LAVERDIERE 1975 LECLERC LOUIS PHILIPPE @ 687-1139 1985 GRENON ROMEO @ 527.5847 1991 VEZINA FERNAND © 688-8090 1995 GRAVEL MARIUS ® 6834098 SKILLING ALAIN 1999 TRUDEL MAURICE ® 527-9717 2002 BOISJOLY JEAN-LOUIS EBENISTE 681-2587 2003 GUAY CAMILLE @ 681-3772 2009 CLOUTIER ADELARD-ROLAND ® 683-3522 2010 ROBITAILLE MARIE JEANNE MME @ 5274940 2016 GAUTHIER GERARD ® 527.5415 2016% POULIOT RENALD 527-7154 2017 AUGER [RENEE © 6814030 2024 GAUVIN MAURICE ® 681-3834 2025 NADEAU LAURETTE MME @ 6814371 2032 PICHETTE GEO © 527-5512 INTERSECTION LABRECQUE 2033 BOUTET RAYMOND @ 683-3360 2043 GIGUERE PIERRE-AIME 688-9082 2043A BOUCHARD ROBT 527-6243 2060 BOLDUC ODILE 527-8439 2070 NOTRE-DAME DU PRECIEUX- SANG ECOLE ECOLE 6814121 INTERSECTION DAEVEAU 2106 LAVOIE J ONESIME ® 527-5408 2114 SEGUIN JOSEPH ADOLPHE MME 681-7597 2116 LAZURE CHANTAL 686-2674 2124 LESSARD JEAN-PAUL @ 5274330 FIN LAVERDIERE 2150 WAGNER MICHL @ 687-5401 2153 VIENS PAULMARCEL @ 685-0277 2157 HEBERT LAVAL @ 687.0677 2160 ROBITAILLE GUY © 687.9591 2161 LAMOTHE CLAUDE @ 683-8541 DEBUT SOCIALE 2169 CHABOT PAUL EMILE © 681-3207 2173 BUTEAU ROLAND ® 687-9599 GIGUERE JACQUES 687-9599 2176 POTRIN ED @ 527.5476 2179 BLONDEAU HERVE @ 687-7143 2185 CHEVARIE GERALD ® 681-3868 2186 MORRISSETTE ROSARIO ® 687-9440 INTERSECTION MONACS BOUL 2260 COTE PAUL-HENRI @ 683-2466 2271 LE SEMAINIER PAROISSIAL 527-4196 PAROISSIAL MILHOMME JEAN- PAUL ® 5274196 2274 VAILLANCOURT MADELEINE MME ® 683-7965 2277 GRENIER SIMONE MME & 2282 MARTEL CLAUDE ® 2285 PAQUET OSCAR @ 5274766 2288 RACINE ADRIENNE MME @ 683-7557 2291 ROCHETTE JULES ® 5274995 2296 WISEMAN ALBERT @ 681-3461 2299 GAGNON JACQUES © 683-0329 2302 LEBOUX FERNAND © 683-2046 2306 DUBE JACQUES © 688-8366 2307 COMEAU LEONARD F ® 683-3815 2311 LANGLOIS JEAN PAUL © 6834831 2314 BRUNEAU GASTON © 683-3063 2317 FILLION CAMILLE © 527-4077 2324 CHABOT GUY ® 683-4397 2325 HAMEL JEAN LOUIS @ 683-3907 2328 BERGERON ROGER © 681-2485 2333 SANFACON JEAN RAYMOND @ 683-5447 2341 BEAUPRE LUCIEN ® 683-8959 2349 NICOL FERNAND @ 688-0299 2357 BERNARD SYLVIO @ 683-8557 FIN CAREAU 2365 BLANCHE CLEMENT © 683-2413 2366 DEMERS RAYMONDE MME @ 681-6945 2370 DORE RAYMOND & 527-5477 2372 PARADIS JACQUES @ 683-4357 2373 VOYER RAYMOND © 683-3968 2374 EMOND CLAUDE © 527-3847 2377 HABEL ROLAND © 683-1850 2380 GIGNAC ROGER ® 681-3701 2381 SAVARD REJEAN @ 2386 CLOUTIER ROMEO @ 681-1614 2390 PARISE NORMAND © 6814919 INTERSECTION MARQUIS 2395 POULIN ROSILDA MME © 6813911 2416 COTE FELICIEU ® 527-6327 2418 BONNELLE DENIS ® 527-1274 2419 DESCHAMPS REAL © 587.0851 2428 FERIGUTTE ANTONIO @ 527-8084 390 LEMIEUX (SD\u2014DE 519 COMMERCIALE NORD A 500 DE LA FALAISE 1 SIMARD HERMEL © 8374283 2 CARLOS PHILIPPE ® 8374508 3 PELLETIER ROGER ® 837-1160 5 CHAGNON JACQUES 837-5337 5A METIVIER GUY 833-3680 6 BEAULIEU GUY ® 8374538 7 MARTEL GUY 837.9653 8 LANGLOIS GUY @ 8374334 9 LAPOINTE BENOIT @ 837-9984 1! FOURNIER RICHD ® 837-3525 12 ANNICK STUDIO SALON D'ESTHETIQUE 837-6016 HEBERT ANDRE 837.2389 BOUTIN GILLES @ 837-6016 BOUTIN MARIUS 833-5030 13 DUPONT CHARLES ® 837-6652 14 DRAPEAU RAYMOND @ 8374122 15 GRONDIN JEAN PAUL @ 837-1221 16 CARIGNAN GILLES 8334397 17 VACANT 154 LEMIRE (SF\u2014DE 1309 ROUTE DE L'EGLISE OUEST A 1282 D'AUTÉUIL AV 2865 VINBR REGINALD @ 653-2633 2866 STYLIDIADIS JOHN ® 656-9603 INTERSECTION CARSWELL AV 2868 TREMBLAY PAUL EMILE @ 651-1718 2869 PELLETIER J-EMERY @ 653-4688 2872 MAROIS J MARCEL @ 653-2563 2873 MORENCY LUDGER @ 653-7367 LEMOINE AV (S\u2014DE 1563 CHEM ST- LOUIS EN DEMI-CERCLE A 1567 CHEM ST-LOUIS 1259 ALAISS MAGELLA © 683-4364 1261 DESAULNIERS ORMOND @ 683-7688 1262 VACANT 1263 MORIN GILLES ® 527-2367 DEBUT DU RUISSEAU FIN HOLLAND 1264 LAMBERT RICHD 527.8277 1265 GRENON MAURICE @ 527-3352 1266 FERLAND PHILIPPE HON © 527-7559 1267 PARENT LAURETTE MME @ 5274303 1268 GARLAND KEITH P @ 688-8884 1269 AVON JOSEPH @ 527-3395 1270 DESGAGNE ANDRE © 687-0668 1271 DE COSTER MAURICE @ 688-0024 1272 GUIMOND BERNARD © 681-5897 1273 FORTIN JEAN @ 683-9313 1274 ABSENT 1275 CLOUTIER J ED ® 5274187 1276 LESSARD LOUIS 6834008 1277 LEMIEUX FRANCOIS ® 687-1407 1278 OSS FREDERICK ® 681-6584 1279 MORISSETTE ARMAND © 681-5493 1280 BOISVERT DESIRE @ 681-9877 1281 DIONNE LOUIS-PHILIPPE @ 683-9311 1282 NADEAU HENRI ® 527-7164 1283 TANGUAY EDMOND @ 527-1397 1284 ABSENT 1286 TARDIF JEAN-PAUL ® 527-3223 1290 VAILLANCOURT PAUL E © 688-1182 1292 JOLICOEUR ANDRE @ 5278797 1295 ABSENT 1296 SLEETH JOHN @ 681-2367 1298 CARON PAUL ® 6880615 DEBUT DUQUET AV 1300 LECLERC JEAN ® 6834100 1301 CARETTE JÉAN-PIERRE @ 688-0084 1302 HOUDE JACQUES ® 5276789 1305 MORIN JEAN-CLAUDE @ 527-9221 1306 DUFOUR JACQUES ® 683-8328 1310 BEGONESSE CECILIA MME @ 683-8374 1312 GRENON ANDRE ® 688-0340 1314 DOUVILLE GEDEON MEDECIN ET CHIRURGIEN 688-8183 1315 TALBOT RODOLPHE @ 527-8754 1316 JEAN AUG ® 527.9670 1317 PLAMONDON ED @ 683-1218 1318 TALBOT FERNAND @ 5270580 1320 BEAUDRY JEAN PAUL @ 5278383 1321 VACANT 1329 ABSENT 1324 CHOLETTE ALBERT ® 527-3310 1327 VACHON LIONEL G ® 527.9867 1328 SIMAK MARTIN ® 527-0372 1329 HIBBARD MARGT MME ® 5274591 1330 DORION PIERRE ® 683-0178 1331 PAPILLON HERMINE MME 688-9004 1332 PRATTE GARON HON @ 681-6420 1333 PAQUET JACQUES A ® 688-0036 1334 LIVERNOIS MAURICE ® 627-2668 1395 PEDVIS BEREL @ 683-7968 1336 ASSELIN YVAN © 681-8331 1337 ROY LOUIS @ 1338 TERREAU JULES @ 527-1700 1339 TURCOT JACQUES © 6838781 1340 JOBIN GERARD @ 688-0212 1341 AUGER PERCY @ 527.6442 1344 TREMBLAY JACQUES ® 688-8701 1345 DORION GUY HON ® 5274491 1346 GARNEAU MARTIN ® 527.7087 1347 ROSENHEK CLARENCE ® 683-7896 1355 BLOUIN PIERRE @ 6834094 FIN DU RUISSEAU 162 LE NOBLET (SF\u2014DE 1063 FOURNIER AV A 1089 ROUTE DE L'EGLISE 2828 ROYER ARTHURETTE MME © 653.9592 2830 BARRE ARTH O © 6514026 2839 POITRAS LUCIENNE R MME @ 653-9823 2834 THOMASSIN JACQUELIN @ Sacuet CENTRE VILLE PLACE LAURIER 651-7070 524-5121 w ce e On © @®- 3 e bd Cc m a = INYIAOW AJXUNLINIOLON SIY9YV SOYD 30 NOILVINYTd SSt1-£Z9 \u2018\u2018TAL \"INI wn oc 2 @ = .x wv aso sk4 \u2014 -0+ sek =x xo$ I x à & 5 = ce \u20148E | wv g | 9 2 xs Ve 3a > < à su, ezz DW eu _ à 1238 D p= Own aux Bu > 0 purs T.J.MOORE LTÉE Succursales: 357 Rue St-Joseph Est, Place Laurier, Annexe Nord TEL.658-4200 2670, Rue Dalton, Parc Colbert Siège social Detrssence Pts Foursenu un 565, DE LA CANARDIERE Spécialités: Tartes assorties \u2014 Pâtés au saumon Pâtés à la viande \u2014 Sauce à spaghetti \u2014 Fêves au lard Gateaux Maison TEL.: 525-8501 LE NOBLET 8F-\u2014SUITE 2835 POTVIN CLAUDE ©® 653-8905 2830 MENARD BEATRICE MME @ 656-174 2840 LETELLIER YVES ® 2845 GARANT CLEMENT @ 653-4158 2846 GRENON VITAL 653-7525 2852 AUBE JOSEPH ® 653-0823 2883 GIGUERE AIME ENTREP CONSTRUCTION GENL @ 653-9783 INTERSECTION LANDRY AV 2885 L'ANGLAIS THEBERGE ING CONSEILS 658-2241 2856 TURMEL WELLIE PORTE SECONDAIRE 2857 GOURGUES NAPOLEON © 653-0472 2858 KEMP PATRICK B @ 658.1408 2860 TURMEL ANITA MME 656-0161 INTERSECTION ROUTE DE L'EGLISE 169 LENOIR (SF\u2014DE 2997 WATT SANS ISSUE 660 INDUSTRIES MAIBEC INC BOIS DE SCIAGE MFR 653-5280 MULTIBOIS INC 653-5842 OPERATIONS FORESTIERES MAIBEC INC 653-5280 VERBOIS INC 653-5280 TRANS-BOIS INC 653-5444 680 GERMAIN YVES INC ENTREP CONSTRUCTION GENL 688-1122 201 LE NORMAND (8\u2014DE 3015 ST- CYRILLE O BOUL SUD SANS ISSUE 2016 OGRADY F ALBERT © 527.0200 2017 MORISSET JEANCLAUDE © 688-1482 2018 VILLENEUVE PAULHENRI 687-1138 2019 VILLENEUVE JOSEPH 527-9486 2020 LAMARRE JACQUES H 527-3677 2021 TANGUAY ALBERTE MME 683-5180 420 LEON HARMEL 2000 NOLIN FRANCOISE LTEE 687-2640 2277 DICK A B COMPANY OF CANADA LTE 6879710 2285 LAITERIE BORDEN LTEE 887-2750 2293 DEPOT DENTAIRE (CANADA) LTÉE 687-1324 2297 CROBEL LTEE 687-1171 » LEONARD \u2014DE 335 LALEMANT SUD A 301 PRINCE EDOUARD 238 FORTIN MARCEL EDIFICES DEMOLISSEURS 523-7600 LEONARD (SF) 158 LE PAYEAU AV (8F\u2014DE 3575 CHEM GTE-FOY A 762 COLONEL JONES AV 730 BEAULIEU RODRIGUE @ 6534522 738 RINFRET LEO @ 653-5632 739 RIOUX GEO @ 653467: 743 TRAKAS LOUIS @ 653-3997 746 PERROTTE JEAN @ 653-5042 747 BUSSIERE MAURICE @ 761 TREMBLAY ANTONIN @ 656-1801 754 PELLETIER ANDRE © 6514732 786 JEAN VALERE COMPT AGREE 651-5316 768 FOURNIER ROSARIO @ 653-7505 750 PICHETTE PAUL ANDRE @ 651-1108 762 LACHANCE RENE ©@ 653-3936 763 BLOUIN NOEL @ 6584949 766 SAMSON JEAN PIERRE @ 6534131 767 NOEL YVAN @ 6534265 NOEL PIERRE 770 BERUBE GUY L © 6634434 771 GOULET WILLIE @ 653-3623 774 BELZILE MARCEL © 6581886 775 FYFE RAYMOND © 656.6804 778 PREVOST JEAN MARC @ 653-4688 779 MORAIS LUCIEN @ 653-2040 782 MURDOCK FREDDO © 653-2966 783 CHARTRAIN LAVAL @ 6533108 786 CLOUTIER RODOLPHE @ 651-1284 787 LACROIX ANDRE @ 663-7556 780 PARADIS LUCIEN @ 653-5454 791 THIVIERGE JEAN PAUL @ 651-1066 256 LE PELLETIER (G\u2014DE GASPARD AV SANS ISBUE 2478 TREMBLAY HENRI © 628-7238 2550 MORIN THERESE MME © 667-5580 2585 RAYMOND ROLLAND @ 661-8353 2580 DESCHENES RAYMOND @ 661-5517 2586 TURBIDE ANGELINE © 661-5322 2600 PEIXOTO ALVES DAVID @ 661-5362 2606 MASSON LAURENT @ 661-3257 160 LE PINGUET (SF\u2014DE 844 ROUTE DE L'ÉGLISE OUEST A MGR GRANDIN AV 2865 LEMELIER RICHD 651-9700 LEVESQUE JEAN-YVES 653-5737 2865 COMEAL HENRI 651-1702 RAYMOND COLETTE MME 656-1329 2867 MASSON CONRAD © 651-2985 1900 APPARTEMENTS 1 MARANDA GEO 6534644 2 ST PIERRE BERTRAND 653-7734 3 BEGIN MICHELINE MME 658-3736 4 TREMBLAY MARLENE 656-0423 5 CHABOT CLEMENT 656-0180 6 RIVEST G 658-8015 2901 APPARTEMENTS 1 MC ISAAC BERTHE MME 6534676 2 DOSTIE ALPHONSE MME 651-1082 3 VACHON LEOPOLD 653-3879 4 GIRARD JACQUES 656-0605 58 CHARTIER JEANNETTE MME 658.0424 6 TURCOTTE FELIX 653-2316 7 BILODEAU JACQUES 658-5471 8 DUBE LISE INTERSECTION DELAGE AV 2907 APPARTEMENTS ! FRASER PIERRE 2 OUELLET DENISE 656-9517 3 GIGUERE JACQUES 658-0225 4 GODBOUT CLEMENT 6518517 2908 APPARTEMENTS 1 GAUDREAULT E 2 COULOMBE JEAN CLAUDE 659-1274 3 TREMBLAY DENISE MME 653-8538 4 DESCHENES JEAN CLAUDE 6534754 LE PREMONT AV (SF\u2014DE 3235 CHEM STE-FOY SUD A 862 DUCHESNEAU AV 812 CATELLIER JOSEPH © 656-1125 816 DUSSAULT PIERRE-PAUL ® 656-6573 816% DUMAS C © 620 TREMBLAY ROGER © 653-2615 824 COTE REAL ® 825 TALON JEAN-PAUL @ 6518655 827 MARCOUX RAYMOND © 6534272 PAQUET CLAUDE @ 658-3121 831 DIAMDOMBA MIALA @ 658-7955 832 ST-MICHEL MAURICE T V RADIO SERV 653-2275 ST-MICHEL MAURICE ® 653-2275 835 TOUCHETTÉ MARCEL ® 653-2348 836 ROBITAILLE GEO @ 653-9477 839 GODBOUT MARCEL ® 651.0588 840 BOUCHARD JACQUES 653-8864 84) NEPVEU GERARD ® 653-2536 844 RAYMOND YVON @ 651-1539 845 ABSENT 847 MILOT LOUIS PHILIPPE © 856-1250 848 LACHANCE PIERRE © 658-1510 851 BESSETTE J HENRI © 653-2576 852 MOORE JEANNINE MME 656-0287 855 KOKOLAKIS F À @ 651-0214 856 NICHOLLS EDW @ 653-9950 859 BEWICK JOSEPH @ 653-2118 860 PELLETIER GERARD @ 651-5378 863 LEMIRE JEAN-PAUL © 653-8600 864 POIRIER ALYRE © 651-1312 868 MARTIN GUY @ 653-0751 872 BELANGER MARIELLE MME @ 653-9077 162 LE PREVOST SF\u2014DE 96 FOURNIER AV OUEST A 903 ROUTE DE L'EGLISE 2829 BOULET JACQUES © 651-6172 2830 MOREL GEORGES M ® 651-5549 2833 LEVESQUE JEAN YVES © 651-8760 2834 TREMBLAY PAUL ANDRE @ 2837 APPARTEMENTS 1A AUDET LUC 658-6371 1B BELLISLE BERTRAND 2 POULIN YVES 3A LAFRANCE R 3B LEPAGE MARIO 4 RIOUX EUCLIDE § ABSENT SA BRISSON ADRIEN $B BENOIT JOHANE 6 FORTIER ROBT INTERSECTION POULIOT AV 2846 APPARTEMENTS 1 LAVOIE LAURENCE 2 THOMPSON WM 638-4823 3 SULLIVAN ANN 4 PELLETIER D 5 BUSSIERE GERALD 6 GRONDIN M 7 DANSEREAU FRANCOIS 658-3255 8 SOUCY JACQUES » LESAGE AV \u2014DE #91 ST-VALLIER O SUD SANS ISSUE 103 GAGNON JOHANNE 104 GAGNE LOUIS 527.2759 105 DUGAL HENRI 688-9597 110 GAGNON ALMA MME ® 527.9251 DEBUT D'AVAUGOLR 115 BLANCHETTE JEAN B MME © 527.9666 PEPIN LUCILLE MME 683-9648 116 POULIN JEAN-LOUIS 527-0262 117 RACINE ROBT 6834871 119 BLANCHETTE RAYMOND 681-4787 120 LARGSE PAUL 683-8902 123 MARTEL LOUIS J 681-2715 126«DERASPE JEAN © 124% DERASPE ADRIEN 688.9067 125 ASSELIN J HENRI © 527.8602 126 DORVAL MAURICE © 527.9898 130 ABSENT 135 MOISAN JEAN-LOUIS ® 681-6445 137 ABSENT 138 DUCHESNEAL ROBT © 6813617 139 MARCOTTE LEONETTE MME 683-0620 143 LEPINE WILFRID 527-1215 ABSENT 145 BOUCHARD THERESE 147 LALIBERTE ROBT 527-8937 149 ABSENT JOBIN CHARLOTTE 154 LESSARD ARMAND ® 681-5833 156 ELMALEH JAMES 683-8350 165 BENCO LTEE QUINCAILLERIE GROS & DIST 687-2340 DEBUT DES ARDENNES 190 BERUBE BLANCHE 194 BERUBE P ENR HUILE A CHAUFFAGE 527-0774 BERUBE RICHD 527-0774 DEBUT DES LAURIERS 154 LES GRONDINES (SF\u2014DE 1268 CARSWELL AV OUEST A 1248 DE LAVIGERIE AV 2870 MAROIS ROGER 653-5571 2871 ROY GERARD @ 653-8079 INTERSECTION D'ARGENTEUIL AV 2880 ABSENT 2881 ARMSTRONG S A LTEE 653-2034 TURCOT CHARLES ® 656-1401 2885 LECLERC MICHL ® 651-7340 2890 RENAUD PAUL © 656-9605 INTERSECTION FONTENAY AV 2926 CHAUSSE PIERRE E © 651-2933 2934 SIROIS ANDRE GRATIEN @ 34 INTERSECTION ROUVILLE AV 2943 TARDIF ROGER @ 6531608 TURCOTTE LOUIS A ® 2944 CARON JEAN ® 653-7811 2950 ABSENT 2956 FORTIN CLAUDE © 651-7348 2960 RIOUX ADRIEN © 6535750 2964 GAUR JOHN C ® 651-1158 DEBUT CHAMBLY AV 2965 TURCOTTE JEAN @ 656-9880 2970 ROUSSEL GAETAN @ 651-9520 2974 MOBILIER COMMERCIAL INC BUREAUX ACCESSOIRES 653-2968 GODIN ELIZ MME ® 656-6892 2978 DOYON ROBT @ 656-9538 DEBUT DOLAN AV 2962 DE SAVOYE MICHL @ 6534336 2966 MC LEOD J M © 653-2215 251 L'ESPERANCE AV (G\u2014DE 3086 STE- ANNE BOUL NORD À 3030 MGR GAUTHIER BOUL 1910 BEAUDOIN BERTRAND @ 661-9113 1911 VILLENEUVE ROLLAND @ 663-0853 1912 BOUCHARD JEAN-MARIE 663-3061 1913 COTE CHARLES AUG 6616493 1921 PILOTE ROLAND @ 661-5640 1922 GIASSON LORENZO © 661-3697 1925 VILLENEUVE CHARLES E 663-3361 1926 GIASSON COSONZO 661-3697 COTE ARMAND 661-4466 1930 LEPAGE ROBT @ 661-9033 1935 BERNIER RAOUL @ 661-3532 1936 DROLET ANDRE ® 667.7998 1950 PARENT HENRI ® 663-6811 1951 DESBIEN PAULINE 663-2027 1955 PICHETTE PAUL-HENRI 663-7308 1956 MORISSETTE JACQUES ® 661-9115 1960 GINGRAS ELAINE 661-8150 1970 LEMIEUX LEANARD @ 667-5590 1971 FORTIN AUG @ 661-8591 1974 BONNEAU HENRI 661-5409 1976 FORTIN MICHL © 667-8754 1980 MORIN JEANNETTE MME @ 663-6964 1981 DESROCHES ANDRE ® 663-0609 19886 MORIN GEO HENRI 667-6135 1996 FOURNIER PAUL ® 663-0254 2035 APPARTEMENTS 1 BERGERON JEAN-CLAUDE 661-6823 2 GINGRAS ANNMEIA 3 BROUSSEAU ANDRE 661-4038 4 BEDARD LUCIEN 661-5668 130 LESSARD (CHO\u2014DE STJOSEPH BOUL OUEST SANS ISSUE | LEPAGE GERARD ® 623-0129 3 THIBAULT ANDRE @ 628-1741 4 ABSENT 6 BEAULIEU JACQUES 628-8627 9 LESSARD JEAN & FRERE ENR 623-2860 COMSTOCK INC 628-9102 LESSARD LEO ® 627-1009 173 LESSARD (SF\u2014DE 2181 NOTRE DAME EST SANS ISSUE 1400 PARADIS ODILON @ 872-2623 1404 SALOMON POINTEJOUR ROONEY 8724790 1409 BERNIER GHISLAIN © 872-3240 253 LESSARD AV (G\u2014DE 2950 CHEM ROYAL NORD A 2963 LOYOLA 2110 SANFACON JEANNE MME © 663-6514 2114 GAGNON ADRIEN 663-4429 2130 DIONNE ROBT 661-3807 2134 CHAMPAGNE DENIS 661-3839 2138 GAGNE MONIQUE 667-0350 2142 VERRET ANDRE ® 667-0106 2166 VACANT 2170 GINGRAS LAURENT © 661-2391 2178 LABRIE HERMEL ® 663-9150 2182 VERREAULT JEAN 663-6660 2191 POULIN ALEX EXCAVATION INC 663-9104 POULIN ALEX ® 6614647 2192 HOWE JOSEPH 661-9727 2194 LAJOIE WELLIE @ 665-0202 2196 GUY GEO @ 663-3315 2198 ROBERGE PIERRE 667-4920 LES SAULES 895 ABSENT 0 LETELLIER \u2014DE 578 PRINCE EDOUARD SUD A 569 DE LA REINE 264 RAYMOND GAËTANE MME 524-2678 264A BARRAS JEAN-CLAUDE MME 266 GOGAN ALBERT 270 PREVOST JEANETTE 524-0469 274 VACANT 275 BLOUIN J C ENR FARINE MARCHAND 5234119 BLOUIN LAURENT 5234119 DELAUNOIS EMILE 277 BOURBEAU GUSTAVE 279 VACANT 280 PORTE SECONDAIRE 282 GRENIER LUCIEN © 522-2827 283 LACHANCE MICHL 523-8916 PICHETTE DELPHIS 524-2986 287 MOREL CECILE MME 289 JONCAS DONAT MME 623-5107 293 PARADIS JEAN-MARC 528-5092 an LETOURNEAU 2161 MORNEAU GILLES ® 687-0380 2163 VACHON MICHL @ 688-1936 2165 TANGUAY GUY 681-8742 2241 CARPENTIER FRANCOIS @ 5274963 2261 GIRARD CLAUDE @ 688-1648 2285 PARE GILLES ® 681-3053 2295 TAM WEI-DOON ® 688-8582 2290 ROCHEFORT JOSEPH @ 683-0263 2305 CASTONGUAY LUCIENNE MME @ 683-5108 2313 ABSENT 2315 FOURNIER RAYMOND © 681-3778 2325 TRUDEAU GEO ® 527-0777 2 LETOURNEAU (LA\u2014DE 36 LOUIS- PHILIPPE RUEL SUD A 131 POIRIER 11 BOUFFARD FRANCOIS ® 833-5998 15 STEMARIE ECOLE 897-5814 LANTAGNE MADELEINE 16 NADEAU J ALBERT © 837400} 16A AUBE LAURETTE 23 ROY REAL 837-1119 25 GOUPIL ROBT 8334418 30 CROTEAU EUGENE @ 837-2309 31 NOLIN ANDRE @ 837-3539 31A FORTIN CHRISTIAN 32 GAUDREAULT FRANCOISE 32A ARSENAULT JEAN-PIERRE 837-7965 33 ST-PIERRE GRATIEN @ 837-9654 34 BOLDUC GILLES @ 837-7527 34A ABSENT 35 BOURGET NOEL @ 837.0491 36 MALOUIN JEAN ® 833-2744 36A LACROIX CARMEN 893-3248 36B ABSENT 37 BLOUIN PAUL @ 38 RUSSEL CLAUDE 833-0527 38A COUTURE MICHL 837-1908 39 OLIVIER BENOIT @ 837-2752 40 PAQUET ANTOINE © 837.3101 42 BOURGAULT JEAN-CLAUDE 833-5667 42A VACANT 44 DUTIL JACQUES 837-3802 44A BRULOTTE CLERMONT 208 LEVASSEUR (8\u2014DE 1306 POWER AV OUEST A 135 CHARLES HUOT LEVASSEUR (SR-DE 747 COMMERCIALE NORD 1 GAGNON ROSE MME ® 837-6459 2 SIROIS ROLAND ® 8374919 7 BERNIER GILLES ® 837-0939 9 THIBAULT ROBT 837-3598 10 SAMSON LEOPOLD ®@ 827-7257 11 GEORGE MARGERY 837.2012 12 PELLETIER ROGER ® 837-1070 13 ALAIN ROBT ® 837.8188 14 BELANGER JACQUES © 37-3067 15 LEVESQUE GERARD ® 837-3064 16 NADEAU GERARD © 837-3907 17 SAMSON ANTOINETTE MME 837.8558 17A PLOURDE GUY @ 833-2325 19 MALTAIS ADELARD © 837-7921 23 GUAY CHARLES HENRI 83740768 \u2014 31 LABRIE BERTRAND 106 LE VERRIER (8P\u2014DE 778 DALQUIER AV OUEST A RESTIGOUCHE 2716 BOLGHARI HASSANALI @ 658-7287 2717 ABSENT 2719 SAVARD ANDRE @ 2720 DOYON JEAN ® 653-2930 2721 BOUFFARD JEAN-CHARLES & 656-1314 2723 GERMAIN ROBT @ 6564132 2724 GARNEAU LIONEL © 656-6288 2725 ABSENT 2726 MILOT MADELEINE MME © 656-1892 2727 CHEVRIER J PAUL ® 681-7688 2727B BELANGER OMER 656-1817 2729 DORION GILLES ® 656-1924 2730 NOEL ANDRE © 8516241 2731 DUGAS ROGER © 656-1381 363 LEVIS (LA\u2014DE § STJOSEFH E NORD SANS ISSUE 2 LABRANCHE HENRI 837-4808 3 PERRAULT PAUL ® 8334506 5 PAQUET ROLAND ® 857-2857 7 LORTIE ROSAIRE @ 837-3334 8 BOURASSA ROBT © 837-8938 8A BOURASSA RAYMOND 837-0691 \u201c LEVIS AV \u2014DE 835 CHEM STE-FOY SUD A 640 PERE MARQUETTE 802 BOUCHARD DALMAS @ 527-7189 805 LAROCHELLE LEO 527-8246 807 LAMBERT AIMEE 527-1892 609 LAFORTUNE FRANCOIS 527-5061 810 APPARTEMENTS 1 LETOURNEAU PAUL ® 687-9137 2 JOBIN ADRIENNE MME 527-3941 8 BINET BEATRICE 527-9394 4 LABERGE LEON 6834739 5 MERCIER EMILE 527-8654 611 DUBE ROBERTE é81-8618 815 APPARTEMENTS 1 O'CONNOR B 2 AUBE JULIA MME 3 CHALIFOUR ANTOINETTE MME 681-1963 4 AUDETTE GUY § TURCOTTE ESPERANCE MME 39 6 GAGNE REAL 688-0314 7 LETOURNEAU LEOPOLD 683-2813 8 MARIER ISABELLE MME 688-1389 820 APPARTEMENTS 1 BOUCHER GUY 681-9230 2 BOUCHARD RENE 683-3625 3 TESSIER GUSTAVE MME 527-2748 4 BIGAOUETTE YVONNE MME 683-0722 5 JOBIN L 683-1308 6 MERCIER EUG 527-7262 7 MARTIN F A 683-9978 8 MOREAU FRANCOIS 825 ST-MARTIN MARGT MME 527.6011 830 APPARTEMENTS 1 COTE QUEENIE MME 2 EAST J ULRIC MME 527-9016 * 3 TURCOTTE CASAULT 527-8044 4 DUSSAULT DANL 683-7534 & BOISSEAU J JACQUES 527-1874 6 GAUTHIER ANTONIO 527.3085 7 DAOUST BERTHE MME 5274215 8 LAMY JEAN 891 DELISLE ROCH 527-8802 833 SIMARD CLAUDE 527-9816 834 APPARTEMENTS 1 BEGIN MARCEL 688-1301 2 LADOUCEUR ALICE 3 MARTINEAU ROMEO 527-0848 4 CANTIN MAUDE MME 681-8362 8 GUY J AMEDEE 527-9018 6 ST-HILAIRE MARCELLE MME 527-2751 7 FISHER MABEL MME 6834067 8 GAGNON JEANNE MME 683-4237 8365 ABSENT 837 NADEAU ROLAND 681-3978 838 MERCIER J HENRI 681-0496 839 SHEEHEY JOHN J 522-6812 840 TOUSIGNANT MONIQUE 683-0448 TURCOTTE MARGT @ 527-1707 841 POWER JOSEPH MME 683-0215 843 ROBERGE ALAIN 527-5584 840 MAINGUY ROLAND 683-7145 La Compagnie Rothmans de Pall Mall Canada Limitee MANUFACTURIERS DE TABAC ET CIGARETTES 180 DE LA COURONNE TEL.529-2921 peer, SID AGE P'RSPHALYE Chemins \u2014 Rues \u2014 Stationnements \u2014 Centres d\u2018Achats \u2014 Stations Service Cours \u2014 Entrees \u2014 Etc.Enlevement de Neige \u2014 Location de Machinerie Estimé gratuit 1220, rue Cadillac, Québec MICHEL PAGEAU, gérant 525-8922 LEVIS AV\u2014SUITE 850 DESCOTEAUX JACQUES 527-6283 MORISSETTE DENISE 827.3746 851 LEVASSEUR CECILE P @ 5276196 856 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 CARON THERESE 3 VACANT 4 YAO KOFFI 683-3464 & RAGEAU M 6 TALBOT LOUISELLE 827-8836 850 APPARTEMENTS 7 LABRECQUE MARIE 9 VACANT 10 MERCIER ROBT 11 CAMDEN STELLA 8514795 12 VACANT 860 NO RETURN 863 BOLDUC A BEDARD JACQUES HAMMOUDA CHERHABILE 867 TARDIF CORINNE MME 527.7684 860 LUSSIER RICHD 681-3271 873 FRENETTE LEO ALBERT MME 875 PARE J P 688-0745 879 MORAZAIN ANGELINA MME ® 827-7012 881 ROBERGE MARCELLE MME 527-4709 885 PERREAULT LEOPOLD ® 681-3622 887 FUROIS MAURICE 681-3816 890 COMMISSION SCOLAIRE DE QUE PORTE SECONDAIRE 891 ARSENAULT EMILE 893 PAQUIN LOUIS-PHILIPPE © 527.7925 DION MARCELLE 6839624 DION P E 895 APPARTEMENTS 1 VERRET PAUL 2 REINHARDT GEO 681.2079 3 LETELLIER MARC 688-1704 4 BRASSARD RAYMOND MME 683-0309 5 CHASSE RAYMOND 6814437 6 POULIN GERTRUDE MME 681-8872 7 LABERGE GISELE 8 LEVESQUE FERNANDE 6874309 226 L'HEBREUX (L\u2014DE 375 ST- LAURENT SUD SANS ISSUE 4 BOURASSA RAYMOND @ 839-6474 6A TREMBLAY WILLIE @ 838-6254 6B LACROIX EMERY @ 839-4227 8 DUFRESNE JACQUES @ 130 L'HEUREUX (N)\u2014DE 655 BASTIEN BOUL NORD A 32 ST-PAUL 35 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 VACANT 3 VACANT 4 VACANT 5 GAUDREAULT ROGER 6 BERNIER MICHELINE 8936221 7 BERUBE CLAUDE 8425180 8 VACANT (APP&-11) 12 BELANGER L 8484868 13 DESJARDINS RICHD 8424660 14 BERIAU FRANCOIS 8428936 15 VACANT 16 VACANT 17 VACANT 18 VACANT 19 BERGERON JEAN G 843-2026 20 BRILLANT M 843-3464 21 THIVIERGE GUY 843-5882 22 VACANT (APP 2228) 26 BOURQUE R : 27 ISABELLE RITA MME 842.3765 28 BERNIER S 8430774 49 LESSARD MARCEL ® 8426984 50 ST-PIERRE CHARLES ® 8425409 51 BERTRAND ROGER ® 8427038 BACQUE JACQUES ® 842.7285 62 HUDON JACQUES ® 8422149 59 POITRAS ANDRE FOURRURES ENR 842.2852 POITRAS ANDRE © 8422852 54 CIMON JEAN-PAUL ® 842-4734 85 MOREAU NOEL @ 86 BEAUPRE RENE 842-5482 57 TRUDEL GABRIEL ® 842-3315 58 DUPONT JEAN CHARLES ® 842-2256 89 VERRET GILLES @ 60 BELANGER LAURIEN 843-1629 61 ANGERS YVES ® 842-5687 62 RENAUD JEAN YVES @ 871-0814 63 PALMER RONALD @ 65 ROUSSEAU ROGER @ 8426137 60 BEDARD JACQUES @ 8428350 72 DALLAIRE GUY ® 843.3229 74 LANDRY ROLAND @ 8422335 75 RIVARD LEO ® 842.5388 76 CHABOT ANDRE © 842.1585 78 PARENT MAURICE ® 8425256 8 GREGOIRE ROBT ® 843-3267 81 GREGOIRE GASTON ® 842-5639 82 VACHON GERMAIN @ 842-2232 83 PICHETTE JEAN-GUY @ 842-2678 83A PICHETTE MICHL 84 SIMARD GASTON 842-4587 8 LAGACE GABRIEL ® 8421321 183 L'HEUREUX (8P)\u2014DE 876 DE BOURGOGNE AV OUEST À FORTELLE 3290 APPARTEMENTS ! GUILLEMETTE LOUISE 668-0425 2 PICARD CHRISTINE 651-7025 3 DUSABLON SERGE ¢ BORDILLON GILBERT 5 VACANT 6 REID RICHD 651-2066 7 LAVOIE MAURICE 656-6973 8 LANGLAIS R 3291 APPARTEMENTS ! GIRARD LOUISE 656-1528 2 PLAMONDON GABRIELLE MME 658-6064 3 POTVIN GUSTAVE 658-2577 4 ROY LUCILLE 6530418 5 CHARLAND DANIELLE MME 651.7978 6 ABSENT 3202 APPARTEMENTS 1 OUELLET ANDRE 6632356 2 GOSSELIN M 8 LEGACE MICHEL 653-3420 4 LEVER GILLES 658.7033 5 MC CLUSKEY 6 NOSEWORTHY RALPH 651-6976 3293 APPARTEMENTS 1 VIENS R 2 MARTIN DONNA 658-7313 3 GODIN DENIS 658-7392 4 VACANT 5 KLVANA VLADIMIR 6 VACANT 7 DESCOTEAUX PIERRE 6534675 8 PELLETIER PAUL 658-5056 3294 APPARTEMENTS 1 LECLERC CAROLE 6516873 2 DEVOST FRANCINE 6534661 3 GAGNON R M 4 ALLEYN R P 5 ROY GEATANE 6 COTE CONRAD 7 PARENT J 8 ABSENT 3295 APPARTEMENTS 1 DUFOUR LISE 6514378 2 GAGNE PIERRE 651-8741 3 GENEST GASTON 653-1816 4 VACANT 5 VACANT \u20ac ABSENT 3296 APPARTEMENTS 1 FRADETTE CLEMENT 651-5167 2 KINGSTON FANNY MME 653-2544 8 FORTIER NICOLE 4 CAUCHON JEAN 651-2786 5 RIOUX PIERRE 6 MIRZA ROLAND 666-1846 3297 APPARTEMENTS 1 HEALES WM 6580199 2 BEAUCHESNE GILLES 658-7807 3 PORRACCIO M ' « BERUBE PIERETTE 5 VACANT 6 VIEL JEAN GUY 7 MARTIN RODRIGUE 8 SANTERRE RENAUD 658103 3301 APPARTEMENTS | THAI TUNG 6586748 2 BILODEAU DENISE 651-3378 3 LACROIX LISE MME 6561379 4 VACANT 5 MILLMAN H A \u20ac FRENETTE DENIS 658-2539 3303 APPARTEMENTS 1 SIMARD CLAUDE 658-1466 2 PARENT GEO 651-5785 3 VACANT 4 VACANT 5 ANNES JEAN-CLAUDE 6 LEGENDRE 7 ABRAN MICHEL 658-3884 8 VACANT 3307 APPARTEMENTS 1 CHOUINARD SERGE 658-7821 2 VACANT 3 MOTARD RITA MME 659-1198 + PARENT MARIO 651-8044 5 COTE ROBT 658-8647 6 BEAULIEU CAROL 653-0408 3309 APPARTEMENTS 1 MORIARTY Y 658.7041 2 NADEAU MURIELLE 3 VACANT 4 ABSENT 8 GIGNAC RITA 6 DOUVILLE RAYMOND 651-5942 7 BUTLER FRANCOISE MME 656-6591 8 NAMETH BARRY S 656-9865 LIEGEOYS BOUL (S\u2014DE 2544 DE MONCEAUX OUEST A 160 DU VERGER 2560 NOEL MARCEL ® 6534832 2555 DION LEON © 651-4957 2561 MOISAN GASTON 2564 LAPOINTE YVES ® 651-3721 2665 LAHAYE CLAUDE ® 651-4400 2570 BERGERON GERARD ® 6510780 == 2571 ROMPRE ROLAND @ 651-4086 2575 HOULE JEAN-MARIE @ 651-2011 2576 HAMEL JEAN ® 651-1081 * LIEGEOIS BOUL (SP\u2014DE 1611 DU VERGER AV OUEST A 1022 ROUTE DE L'EGLISE 2603 DUGUAY CLAUDE ® 651-1324 2604 BOUTIN ANDRE @ 651-3790 2607 PAYNE JOHN 658-2572 2608 SIROIS MARCEL @ 651-2375 FIN MONT MARIE 2611 TANGUAY YVON @ 651-2549 wo 2613 ABSENT 2616 GOSSELIN GERMAIN ® 651-2566 2619 CHAREST ANDRE @ 6514361 2620 MARCOUX ANDRE ® 6582754 2623 RIOUX JEAN @ 6514626 2624 LEPROHON ROBT R @ 651-2870 FIN MGR TACHE 2627 GOURDEAU ALPHONSE ® 6514068 2631 DROLET GILLES A @ 651-3796 2635 LESSARD MARIUS @ 6514439 2641 FABER ROGER © 6514371 2650 CAMPBELL GEO @ 651.0306 2655 TESSIER THOS @ 651.0221 2660 LACERTE MARCEL @ 6514030 \u2014 2665 LECLERC CLEMENT @ 651-0516 2670 POUDRIER CLAUDE @ 651-0367 2675 THIVIERGE ROGER COMPT AGREE @ 651-2798 2685 POWER RAYMOND @ 651-2937 2690 BEDARD PAUL ® 659-1416 2700 GRENIER MARCEL © 6514906 DEBUT DES ROIS 2705 ROBINSON JULIAN @ 651-7546 2710 MONETTE HECTOR © 651-0309 2720 GIGUERE JEAN @ 651.0750 2725 JUAN AUGUSTE @ 653-1648 FIN RANVOYZE AV 2732 DEWALD ANTOINE @ 651-3957 2735 LABRIE FERNAND @ 6535136 emo 2736 FILTEAU PAUL A @ 651-3414 2740 COTE JEAN © 651-4260 2744 MORIN JEAN ® 6583038 DEBUT LA SILENCIEUSE 2747 HUOT LUCIEN © 657-3896 2748 JESSOP MARC @ 651-3460 2751 TARDIF JAOQUES @ 6515304 2755 PAQUET EDMOND ® 6510298 2756 MAINGUY JEAN-LOUIS @ 651-3198 2759 GAUTHIER FRANCOIS © 651.9295 2760 ABSENT INTERSECTION COTE ROSS 2770 GARNEAU ROBT @ 651.0720 2776 LAROCHE FRANCOIS © 656-0060 2780 GAGNON ROLAND @ 651-3887 2781 DUTIL HENRI A @ 2784 MORIN ANTOINE ® 651-4036 2787 PARADIS GASTON @ 651.0767 was 2788 LEGARE JEAN.PAUL ® 651-5588 2792 PICHE CHARLES E ® 651-2820 2793 RHEAUME GEO @ 651.2956 2796 ST CYR ROBT @ 6513246 2800 NORMAND ROBT @ 651-2108 2824 MARQUIS MAURICE © 651.7992 2828 MORIN LAURENT J @ 651.2028 2832 BOURBOIN HENRI @ 651.2294 2836 COTE PAUL @ 651-1400 2840 VALLEE GERARD @ 2844 DELISLE ADRIEN ®@ 653-7562 _\u2014_\u2014 168 LIENARD AV (SF\u2014DE MYRAND AV SUD A 874 ST-JEAN-BOSCO AV 866 ROULEAU MARGT MME @ 527-0738 870 DORVAL LOUISE 683-9214 == 872 ABSENT 879 GILBERT YVES ® 683-7596 880 CLOUTIER LEONCE © 681-2268 881 PARE JOSEPH @ 527-1491 BILODEAU LAURENT 881A VILLENEUVE C 527.0695 ~ 881B CHABOT MICHL 687-2515 883 TREMBLAY ALFRED @ 683-9855.~ 895 CURODEAU GERARD @ 527-2703 905 APPARTEMENTS 1 LARIVEE REGIS 687-0595 = 2 THERIAULT J M 3 ROMAIN ROBT 4 NADEAU RAYMOND 527-1029 5 THIBAULT JEAN 683-0304 6 ROBERTS TOM 7 ABSENT 8 COTE GISELE 687-0843 9 VAN OYEN BOB 683-9122 10 MARANDA YVON 527-8382 11 GAUDRY LEON A 683-8408 12 NOLET ROSAIRE 681-2509 14 DONO LAURENTINO 527-5076 16 GERVAIS JEAN 6834269 16 ASSOGBA YAO-PAUL 17 LACASSE LORETTA MME 683-8761 18 FORTIN PIERRE 683-4092 19 FACIO G 925 APPARTEMENTS 1 ANCTIL DANIELLE 2 MARQUIS YOLANDE 3 VIGNOLE FRANCIS 681-5038 4 MORISONNEAU CHRISTIAN 5 GUIMONT ALBERT 683-8146 6 LAVALLEE PIERRE 683-9474 7 VERGARA EDUARDO 687-9388 wp 8 MARCHAND GAETAN 681-5955 9 DEMERS MARTHE 10 DROLET HELENE 527-8058 11 RICHEMOND REYNOLD 681-8986 12 DUVAL JACQUES 14 CLOUTIER MICHL 527-3855 15 MPO NDA JEAN-PIERRE 16 BERGERON CLAUDE 683-3191 17 LAMARRE MARIE-PAULE 681-3095 18 GAGNON NORBERT 527-5222 19 FOURCAUDOT MARCEL 6874281 935 APPARTEMENTS | GAGNON MARIE 627-1416 2 HUDON SERGE 527-2867 3 BOURGAULT JOANNE 688-8167 4 L'HEUREUX H 687-5794 5 BOSSE CELINE 6 CARRE PIERRETTE MME 681-0758 æ 7 GUIMOND BENOIT 8 TREMBLAY C 683-1028 9 PARADIS VIATEUR 10 GAGNE LISE 11 LABROSSE NOELLA 12 MENARD JEAN-PIERRE 687-3365 14 GALARNEAU LECLERC P MME 6835119 15 MORAND C 16 BARIBEAU JEAN-PIERRE 6837473 17 GALLANT AUBERT 527-1780 18 LAMOTHE JEAN 683-5443 19 DE CHAVIGNY HUBERT 527 95 APPARTEMENTS ' 1 PRIOUL DIDIER 681.9466 2 DUFOUR NOE 683.7753 3 FRECHET GUY 4 AMIREAULT GILLES 527.7983 5 PICHE CLAUDE 6 GIRARD LINE 681-3149 7 GAULIN JACQUES 681-0806 8 GIRARD MICHELLE 527.6932 9 JOLICOEUR RENE 683-5561 10 BOULIANNE GERALD 5274974 wa 11 L'HERAULT BRUNO 683-3205 12 SIMARD ROGER 688-8334 14 CHAREST GILLES 681.9287 15 LEPINE JOCELYNE 16 GREGOIRE RICHD 17 RICARD MADELEINE 681.9749 18 COTE JEAN 681-6686 19 SIROIS CAROL 955 APPARTEMENTS 1 RATTE SYLVAIN 2 GAUVIN M 3 CARRIER REJEAN 4 GIRARDIN PIERRE 527.7340 5 LEFEBVRE LUCILLE 683.1353 6 MORNEAU GILLES 683-8710 7 BLANCHET ANDRE 527-1630 ame 8 LEMELIN ANDRE 9 BLACKBURN LAVAL 10 THEBERGE ANDRE 11 ROY LUCIE 683-2872 12 PELLETIER FRANCINE 683-3067 14 MUKHER JEE 681.7653 15 BOUCHER BRUNO 16 ROY LUCILLE 17 ZEMEKA EMMANUEL 681-8268 18 BERGERON JEANNE 681-4850 19 BOUCHER BENOIT 6883450 LIMOGES (N\u2014DE 80 AVIGNON NORD SANS ISSUE 7 FISET PAUL EMILE © 8426689 8 THIBEAULT ROBT @ 8426274 11 LECLERC NORMAND ® 843-2658 15 WHELAN RICHD © 843-1806 12 CANTIN DENIS 8438139 23 THERRIEN MARCEL © 842.1623 27 PELLETIER LAURENT @ 843-1392 28 CREPEAU LOUIS @ 842-1654 31 LAVOIE ANDRE © 842.1817 32 FAUCHER JEAN-AGNES © 8430875 35 GAGNE HILAIRE © 842-9662 36 ANGERS JACQUES @ 8420107 39 VACANT 40 PROVENCHER JEAN-CLAUDE ® 842-0417 43 LABRIE PAUL EMILE © 842.0784 44 BELANGER JEAN PAUL © 8428757 47 LEMAY FERNAND @ 48 JEAN MARCEL © 843-3938 52 DUBE GILLES @ 8421782 56 LOUBERT YVES @ 842-0374 60 ABRAHAM JEAN ® 8429766 61 TALON CLAUDE @ 842-5234 12 LINTEAU (N\u2014DE 48% ST-CLAUDE BOUL SUD A 151 BEAUCEVILLE | LINTEAU JEAN-CHARLES © 942.1452 2 ROY GUY @ 842-2369 3 BOUCHARD MARCEL © 842-7687 4 LINTEAU LOUIS © 8424990 5 BELLEMARE RAYMOND ® 842-7937 6 LINTEAU MICHL @ 8424204 9 QUIRION BERTRAND ® 8426579 10 SIMARD GERARD © 11 FALARDEAU MARCEL ® 8422169 12 LEVESQUE MARICE ® 8426138 13 FONTAINE FERNAND © 842-5256 14 LES ENTREPRISES COMMERCIALES MORIN ENR NETTOYAGE 842-3549 MORIN EMILE © 842-3549 15 BEDARD AIME © 842.7363 16 PARADIS SERGE © 842-8206 17 BERNARD ANNE MARIE © 842.1864 18 PARENT FERNAND © 842-1042 20 PAQUET ANDRE ® 842-2018 431 LIONEL \u2014DE CINQ MARS OUEST A 431 MONACO BOUL 2108 COUTURE THERESE MME @ 527-4586 2109 ROCHETTE MARCEL © 681-3200 FIN BOISSINOT 2114 FRENETTE GERARD @ 527-0807 2120 BERGERON ROLAND © 527-1768 2126 BALANGER ROCH © 5278122 2130 8T PIERRE JEANNETTE MME @ 688-1142 2131 ROUSSEAU JOSEPH © 683-3560 2134 BOURGAULT ROBT © 5276048 2137 BOURGEOIS MAURICE @ 527.5636 2140 BROUSSEAU RAYMOND © 683-7768 2147 LESSARD JEAN CHARLES @ 688-0744 2148 GENEST LEOPOLD @ 681-7498 2156 DROLET RAYMOND @ 683-7750 2157 GAGNON GUY @ 527-3150 2167 FLEURY CLAUDE @ 683-7068 LISE (8\u2014DE DU TERROIR SANS ISSUE SN VACANT 96 ABSENT 115 ABSENT 120 FORTIN VICTORIEN @ 667-9280 125 PARE YVES @ 661-0644 \" LIVERNOIS \u2014DE 369 DES CHENES 0 NORD A DES PEUPLIERS 2815 APPARTEMENTS 1 DUCLOS FRANCOIS 628-0408 2 ALLARD JACQUES 3 PLANTE MARIETTE 628-2131 4 AUBIN EMILE 626-7695 5 BELANGER LAVAL 6 TREMBLAY FRANCOIS 2825 APPARTEMENTS 7 BOUCHER MARIUS 623-9270 8 ROYER ANDRE 9 THIBEAULT G 10 LAMARRE GERARD 626-9825 11 NICOLL GASTON 628-2264 12 PAPILLON ALICE MME 623-1700 2830 APPARTEMENTS 1 MOISON MICHL 2 DROLET HERVE 628-0685 3 GAGNE LUCIEN 626-2881 4 PAQUIN JEANGUY @ 6269642 5 CARBONNEAU ROBT 623-0328 6 LANCOP ADELINE MME 626-1832 2835 APPARTEMENTS 1 TREMBLAY LOUIS 628-6798 2 POIRIER JEAN 628-0839 3 LECLERC JEAN-LOUIS 4 LEBEL ANDRE § BEDARD GRATIEN 628.2727 6 CLICHE R 2845 APPARTEMENTS 7 LAQUERRE JEROME 626-4255 8 FISET ROGER 628-5360 9 MOREL PAUL 626-5574 10 BERNIER CHARLES 628-2002 11 FERLAND EDITH 523-7064 12 POITRAS ROBT 626-2381 2960 APPARTEMENTS 1 VEZEAU LEO ® 623-5804 2 GUERTIN R 3 VALLIERES ARSENE 628-2171 4 DASSYLVA M 5 RHEAUME ED 626-9334 2970 APPARTEMENTS 6 LABONTE GERARD 626-5491 7 LAURENDEAU JEAN-PAUL 8 CLICHE ROBT 628.0001 9 MARCOUX CLAUDE 626-0054 10 VEZEAU JACQUES 11 BONENFANT GERMAINE MME 2980 BUSSIERES JEAN.CLAUDE © 628-6875 2990 DUFRESNE J ARMAND @ 2995 MAGNAN GASTON @ 623-5644 ° LOCKWELL \u2014DE 838 DE SALABERRY AV EST A 849% CLAIRE FONTAINE 2 SALABERRY APPARTEMENTS I BRUNET BERNARD 647-1758 2 VILLENEUVE LINA 529-1843 3 BOUCHARD THERESE 6238522 + BROCHU BLANCHE 5 VILLENEUVE ARMANDE 524-3428 6 LABERGE MARIE 523-2528 7 DUCHAINE ERROL 8 BOLDUC SIMONNE 523-5159 9 GILBERT LOMER 523-3894 10 BONNEAU MARILDA 522-7332 11 HACKETT M 524-6223 12 FORTIER YVETTE 523-2100 13 GOSSELIN ANDRE 528-1581 14¢ HERMANN PAULA 16 DELGADO RAPHAEL 522-6001 16 MORIN CHARLES 17 CHABOT L 18 GUAY JEAN PHILIPPE 529-8069 6 FONNIER YVONNE 522-6908 10 LESSARD GABRIEL 629-0368 14 BLONDEAU THERESE 16 GOULET CLAUDE 525-2076 20 APPARTEMENTS A BELLESLE C A B FRADETTE ROLAND C DESBIENS LISE D ABSENT E ABSENT F OLMSBY J H 523-1464 1 ABSENT 2 DION ROSE 525-5031 3 RENAUD JACQUELINE MME 4 JEAN CELINE MANUFACTURIERS DE TABAC ET CIGARETTES 180 DE LA COURONNE La Compagnie Rothmans de Pall Mall Canada Limitee TEL.529-2921 SIINVUNSSY JUVIId-1S 1L NILNOG 0990-269 \u2018131 d \"VY ==\" ONI © ALUMINIUM-TREMBLAY (1973) LTÉE TEL.529-5376 265 DORCHESTER SUD Québec, P.Q.L'OEUVRE PONTIFIGALE DELA PROPAGATION DE LA FOI Siège Social: 1145 de la Canardiére Tél.529-4924 \u2014 Région 418 LOCKWELL\u2014SUITE 8 LEMAY PAULINE 529-4644 6 DIONNE EMILIA 7 DUFOUR AIME 643-3431 8 LEMAY LOUISE 5294301 9 LACROIX LUCIEN 10 GAGNON FRANCOISE 11 RENAUD MICHL 12A LECLERC MICHELINE 529-5286 12B CANTIN LAUREAT 525.2445 1\u20ac HOUDE M L 5230427 18 TARDIF C 525-0519 16 MARCOTTE JOCELYNE 528-4472 17 LEPINE CLAIRE 829-4254 18 HERMAN LESLIE 522-6342 19 HENNESSEY JOHANNE 535.8302 20 PELLETIER C 21 VANDAL RITA 22 BERNIER M PAULE 524-7248 23 DESROCHERS HENRIETTE 529-4749 24 ALLAIRE M 25 READMAN ANTOINETTE MME 26 BILODEAU A 27 VAILLANCOURT M 528-0002 28 ABSENT 29 VALLEE FRANCOIS 524-0043 30 DROUIN LOUISELLE 529-7088 31 GILBEAULT NICOLE 5294292 32 TRUDEL RITA 529-7011 21 VACANT 25 COUTURE JEANNE MME 524-2845 LAMBERT LOUISA MME 524.0850 PICHE ROBT 28 ST-PIERRE MICHL 525-9092 30 FEQUET GERTRUDE 529-1947 31 BEAULE PAUL 522-5816 34 COPEMAN LESTER 523-1951 35 GINGRAS CARMEN MME 524-4836 38 TANGUAY BERTHA MME 3234500 40 BUSSIERES JEAN-MARIE 525-5796 48 ABSENT 50 REMY HECTOR 51 BELANGER THERESE MME @ 525-6447 56 NOLLET ANDREE 5234314 50 APPARTEMENTS 1 BERGENON DANIELLE 525-7087 2 ABSENT 3 CAYER HUGUETTE 4 CHABOT RICHD 524-1145 00 ABSENT 66 MICHAUD JACQUELINE @ 5255287 70 LEVER GILLES 71 DAVID ADELARD © 523-3493 GETTY LEO 525-6330 TREMBLAY AIMEE 629-3952 74A ABSENT 74B VACANT 76 BEAUDOIN BRUNO 524.8021 DEMERS LOUISE FORTIER LUC POIRIER LAURETTE 529-472} VILLENEUVE MARIE 524-9157 WARREN JULIE 5227750 78 APPARTEMENTS 1 DUBE BEATRICE 525-8242 3 THEBERGE BERTHE 5244712 « THIBODEAU ODETTE 5 TARDIF SOLANGE 5 ABSENT 79 BEDARD DENISE MME 523-3732 MARCOUX LUCIEN 523-7906 L'HEUREUX CELINE 525-6234 80 COGGER DALTON ® 5255096 81 BELANGER P P 529.3006 82 JEAN JACQUES ® 84 MC GINNIS ED 5225629 LAVERDIERE JEAN HARVEY LOUIS 86 BOUCHARD ROMEO 523-1668 VERREAULT MICHL 5237417 sé GIGUERE GEORGETTE 523-1029 DOUVILLE JOCELYNE 525-8371 88 APPARTEMENTS + TREMBLAY CELINE 2 LAFERRIERE CLAUDE 3 THIVIERGE MARIE C 5236498 4 BEDARD GILLES 8234373 90 TUPPERT LORNA 91 DURANT LUC BELLEAU ROMAIN 525-9483 92 GRENIER JOSEPH 522.3520 96 BELANGER PIERRE A 5259316 96 HUM HONG SEI 604.0436 RICHARD ALBERT 5221137 SOULARD ALEX 525-9813 9e DEMPSEY MATTHEW 522-4779 102 ANGERS CHARLES MME 525-5756 105 POULIOT LAURENT 106 PAGE JOHANNE RANCOURT LINE 529-7146 100 APPARTEMENTS ! LABRIE MAURICE 522-3229 2 BELANGER LUC 3 VACANT « LESSARD MICHELE 523-3829 8 DION BENNOIT 110 GOYETTE M C MME 523-1180 114 BERTHIAUME TOBIE 522-1644 115 GIRARD CLAUDE 529-4083 120 LEGARE YVES 5258085 121 DESCHENES CLAUDE MME 52386349 125 APPARTEMENTS 3 ALLAIRE JEANNINE 5232116 4 NAULT RICHD 523.0948 $ HAMEL JOCELYNE 524-1715 6 DEFOY YVETTE 529-5434 7 PAYEUR JACQUELINE 128 LOJACONO AMILCAR 528.1153 128 O'BRIEN THERESE 5244761 129 COTE ROBT 525-5689 HARDY JEANNE D'ARC MASSE GASTON 525-4782 COMTOIS DENISE 130 MATTE C A 524-5329 1M PETIT FRANCOISE 524-6478 136 LESSARD JEANNE MME PAQUET EDGAR 524-1045 140 APPARTEMENTS 1 MC DONALD ROLANDE MME © 522-5008 2 MICHAUD GILLES 3 BARRETTE JEANNE 525-8776 « HALE CONRAD 5 FONTAINE ROMEO 6 LACHAPELLE RICHD 7 ABSENT 8 CLAVET PAULINE 9 GAGNON CHARLES 11 VACANT 12 VACANT 15 MAILLOUX THERESE 523-8486 141 LETARTE LOUIS PHILIPPE @ 5234186 144 CHEVALIER J MARIE 148 CARSWELL PRESTON 524-5561 COPEMAN RODNEY 524-3467 146 VACANT 150 CLEMENT D 154 TESSIER JACUQES @ 525-5637 158 GOULET CLAUDE 525-7432 157 AUDET ALICE HOUDE ERNEST 529-7424 160 LANGLOIS GILLES 522-4470 161 DARISSE PAUL 647-1938 164 PLANTE ADRIEN 165 SIMARD WILFRID 524-6468 168 ABSENT 169 PERREAULT ALPHONSE ® 525-8238 170 EMOND ANTOINETTE 524-0051 171 GARNEAU JEANNETTE 525-7058 172 BELANGER ROLAND 524-5763 175 COPEMAN BERTHE MME 524-8616 176 APPARTEMENTS 1 MARCOUX CELINE 2 TREMBLAY CLAUDE 523-9820 3 AREL RAYMOND 4 SIROIS GEO 179 BERNIER MARIO-ANTOINETTE MME 5235784 180 LAPERRIERE ROGER 525-6892 GOSSELIN M A BERTRAND ALPHONSE 529-4519 181 EGAN DANL M 5234896 184 APPARTEMENTS 5 OUELLET YVON 8 ANGERS J 7 TOWNBAY G HENRI 8 TREMBLAY C 5258777 9 BUTEAU EVA MME 523-8064 10 RODRIGUEZ L 524-1128 11 BELANGER GERTRUDE 524-3767 12 PAQUET MAURICE 524-2572 185 LECLERC PIERRETTE 525-5353 189 BEAULIEU JEAN PAUL @ 524-8804 199 MAROIS MARCEL 525-6780 196 BERGERON DANIELLE 525-8710 LANGLOIS JEAN YVES 5258710 INTERSECTIAN TURNBULL 204 SOEURS DE LA CHARITE 220 ANNERALI PERBHAI 230 VACANT BANGER JEANNINE MME 524-7292 BEDARD CAROLE 234 BAITEAU HELENE 524-6250 240 LAPERRIERE MARCEL 647-3071 246 COTE ALEX 524-3990 250 LEFEVRE ARTH @ 523-6080 254 WHALES JOHN W MME 523-1914 260 GUAY MAURICE 524-3217 264 AUCLAIR CLOVIS @ 522-1798 270 AUCLAIR MICHL 5254201 276 BELANGER ALF 524-6543 BLANEY L 280 MICHELIN LUCILLE 5234331 286 DESJARDINS ANDREE 280 JACQUES DANIELLE 524-0420 LESSARD A LEMAY YVES 298 ABSENT 304 LAPERRIERE ANDRE 525-5913 ROY ARTH ® 5232078 310 ABSENT 320 VINCENT JEAN-PAUL 326 MASSE SUZANNE ® 330 AUCLAIR CHARLES A @ 5336229 GENEST MARTIN 340 GAGNE ARTH 523-0635 344 MASS LOUIS @ 529-1107 350 OLIVIER ADRIEN 529-3154 356 RACINE CHARLES E 522-6546 360 SMITH LEOPOLDINE MME 523-0507 370 PORTE SECONDAIRE 384 APPARTEMENTS 1 LEBLANC JOSEPH 2 YOCKELL DENIS 522-3313 3 L'ITALIEN JOHANNE 524-3316 4 ROBICHAUD LINE 524-3736 5 VACHON ANNETTE 6 GOSSELIN BERTHE 522-3274 7 WALSH PETER 8 GAUDREAULT GISELE 5256448 9 DAVY MADELEINE 528-3854 10 REDMOND ISABELLE 524-9196 11 MAGNAN ALF 524-1212 12 EMOND RITA 13 FLEURY ALPHONSE MME 522-8763 14 ALLYSON CLAUDETTE 15 ABSENT 16 GINGRAS ROMEO 522-4808 386 APPARTEMENTS 5 DESJARDINS DANIELLE 522-8128 5A BEAUDET JEAN GUY 6 THERRIAULT ROSE 7 COTE JEAN-MARIE 522-3216 8 HARVEY JULES 9 MARCEAU MAURICE 523-4721 10 CANTIN SYLVIE 522-3297 11 NORMAND RITA 12 BLIER MARIE-MANCE 522-7347 388 APPARTEMENTS 5 VACANT 6 GERMAIN DANIELLE 524-5397 6A AUGER CHRISTINE 522-8472 7 BEAUDET PAUL 523-9900 8 MORENCY MARGT 524-8322 9 BOISVERT YVAN 522-1107 110 L'ORMIERE BOUL (N\u2014DE MASSON A ST-CLAUDE BOUL 20 ROBITAILLE EUG © 8425576 35 ROBITAILLE EMILE ® 8421823 40 ROBITAILLE JOSEPH © 8422520 42 ROBITAILLE CLAUDE ® 842-0414 44 ROBITAILLE ALPHONSE 842.7458 46 APPARTEMENTS 1 MYRAND BERTRAND 2 VACANT 3 LAFLAMME RICHD 842-9361 4 LABRANCHE ROGER 843-0538 49 ROBITAILLE ROGER 842-2379 50 JACQUES RENE @ 10 LALIBERTE HENRI 525-7591 54 ABSENT 11 BERNIER ANNA MME 60 ABSENT 12 LETOURNEAU JEANNETTE 61 VACANT 522-1438 64 PICARD PIERRE © 8424301 392 VACANT 65 JOBIN MAURICE 842-7488 394 VACANT 70 BORDELEAU ENCANTEUR 842-1343 396 BERNARD RITA MME 525-8864 PELCHAT SIMEON 524-6663 398 FLEURY PIERRE BORDELEAU YVON ® 842-1343 82 DROLET BENOIT 8425147 84 DROLET SIMEON ® 842-1011 8444 DROLET YVES 8424750 255 86 DROLET DENIS ® 842-2276 LOIRET BOUL (G) 87 DROLET EMILE ® 842-3744 88 DURAND OMER ® 842-5451 3120 APPARTEMENTS 89 DROLET PAUL @ 842-1854 1 MORISSETTE FRANCE 90 DURAND JEAN B © 842-7634 2 PARLPYAND STEVE 627-1192 90% DURAND JEAN-PAUL JARDINIER 3 LANGLOIS CLEMENT PAYSAGISTE 842-7583 4 ROUSSEAU JEAN 91 DROLET ROSAIRE ® 842-1892 5 GAGNE JEANNET 92 JOBIN JEAN B MME ® 842.1760 6 ABSENT 95 APPARTEMENTS 7 DUFOIR JEAN-GUY 6614079 1 GAUVIN DAVID 842-5810 8 POTIRIS MICHL 2 LETOURNEAU JEANGUY 3130 APPARTEMENTS 3 ROBITAILLE CLERMONT 8428905 1 VACANT 4 BEDARD RICHD 8435136 2 LEPAGE A 5 LEMAY GASTON 3 LAGACE ROBT 96 SAVARD ANTONIO © 4 GRAVEL G 98 FALARDEAU GILLES 843-9996 5 SIMARD ANDRE 628-1610 88% CARBONNEAU JEANGUY 6 ROUSSEAU JEAN 99 RENAUD MAURICE @ 8426058 7 BELANGER S 101 RENAUD GERARD RESTR 8424828 8 GAUVIN JACQUES 6284987 102 AUCLAIR JOSEPH © 842-5075 103 CINQ MARS GASTON ® 843-1572 168 GINGRAS MARCEL LOMBARD AV (8F\u2014DE 3226 HAMELIN NORD A 3165 DES GALAIS 105% CARBONNEAU RAYMOND 843-0360 104 DURAND ARMAND @ 8425104 106 AUCLAIR MARCEL ® 842-1442 114 SAVARD ROLAND © 842-5144 118 FALARDEAU ALFRED 8426421 120 LAMY NORMAND © 8434319 122 PAQUET ED 843-1793 124 LIRETTE GASTON ® 842-8806 124B APPARTEMENTS LIRETTE DACTYLO SERVICE INC MACHINES DE BUREAU VENTE 8429257 HEBERT AUTO PIECES ENR PIECES AUTO 843-0841 LEMIEUX EQUIPEMENT MECANIQUE ENR 842-9238 1125 BARRETTE GERARD @ 6534388 1126 DUCHESNE JEANCLAUDE © 658-7871 1129 VILLEMURE RAYMOND @ 651-3367 1133 SAMSON LUC @ 653-8602 1134 AUGER JEAN © 653-8038 + FIN DOMBOURG 1137 BOWEN IAN R ® 653-7472 1141 BELZILE RENE @ 653-7632 1142 HEALEY C @ 651-2738 1145 ASHBY GUY © 6534280 156 3 LEMIEUX MARCEL 8420146 LONGCHAMP (SP\u2014DE 1622 ROUTE 4 ABSENT DE L'EGLISE OUEST AUX LIMITES 5 GEOFFRION JACQUES 842-7825 DE LA VILLE 6 ABSENT 125 OUELLET GILLIS 843-6049 126 LIRETTE JOSEPH ® 8422640 127 LEGARE LAURENT @ 132 DEMERS JEANGUY ® 842-7968 133 CORRIGAN MICHL © 842.5428 134 DURAND LOUIS G @ 8427221 135 ABSENT 136 FAIRFAX R-B ENR 8428158 AUCLAIR GEO 842-5075 136C DAIGLE MAURICE 842-8315 137 CORRIGAN ANN MME 8424963 14] BRIERE SERGE 843-2483 149 FISET MICHL @ 8426720 2915 DUMAS RAOUL © 6518138 2919 DE BLOIS LOUIS ®@ 651-2096 2927 ANDERSEN ARMAND ® 656-9817 2935 TOUPIN NORMAND © 658-8416 2943 BEAUDRY JEAN-PIERRE @ 651-5606 2945 KEDL EUG @ 653-0505 DEBUT LA PROMENADE 295: WILLIAMS A T 2959 BEDARD GUY @ 653-3825 2967 MC INNIS GUY @ 651-7850 2975 HUCKA VLADIMIR © 659-1801 DEBUT GEOFFROY 150 DECORATION NEUFCHATEL INC 2999 DIONNE REAL © 653-5978 DECORATEUR ENSEMBLIER DEBUT DE LA RETRAITE 842-307 3031 LEBLOND JACQUES ® 656-9932 152 GAGNON PIERRE 842-7144 3005 MARCEAU MICHL ® 656-0073 153 ST-MARC ECOLE 842-5062 3007 BILODEAU EMILE @ 651-5160 154 BRETON EMILE MME 8428375 FIN COIN DES CAPS 156 LAPOINTE JEAN-MARC ® 842.7554 160 BOUCHARD LEONCE @ 842-7396 165 DROLET J EMILE BOUCHERIE BOUCHER 842-0221 DROLET J EMILE @ 8424466 LONGFELLOW (8F\u2014DE 1616 ROUVILLE AV OUEST A 2079 MATAPEDLA} 166 LAVE AUTO B-P GARAGE 843-2321 168 HAMEL PHILIPPE @ 842-7452 2919 ABSENT 175 ABSENT 2943 KEILANI ABDEL @ 651-7843 2949 GROGAN RICHD © 653-7839 2055 FILION PAUL-EMILE @ 653-5759 2956 VILLENEUVE ANDRE @ 656-0409 2958 PICHE PAUL @ 651.752 2960 SOLNOKY PAUL © 653-5987 2961 SEGAL ANDRE @ 656-0379 2962 POULIOT JEAN-PAUL @ 6514113 2967 GIBSON JOHNSTON T © 653-7498 2970 FREMONT CLAUDE ® 656-1787 2973 POWERS RODERICK ® 651-8903 2974 LEGARE GASTON © 858-0660 183 MASSE YVON 842-8874 185 BLANCHETTE REJEAN 843-6813 187 VILLE DE QUEBEC (SERVICE DES INCENDIES) 694-6218 193 COUTURE OMER SERVICE STATION 842-1733 204 ALAIN YVES 843-7357 206 AUCLAIR FLORENTINE MME ® 842-7218 209 GOGO PIZZA RESTAURANT 8430111 219 PETITCLERC MICHL 221 BEGIN YVON @ 842.2723 230 DUMONT ALBERT @ 842-1203 13 238 A & W RESTR 8434250 LONGPRE AV \u2014DE 650 SHERBROOKE 243 ALLARD LTEE MAGASIN DE sup VARIETES 843-1421 BOUTIQUE ATULU LIBRAIRIE 843-3623 ARTISAN ART ENR 8427380 AVCO SERVICES FINANCIERS 842-9213 BANQUE CANADIENNE NATIONALE 701 QUEBEC VILLE DE VOIE PUBLIQUE ADMN 6944116 431 LORANGER \u2014DE BLOUIN AV EST 2.9219 1460 DU DOMAINE ST-CHARLES ECOLE BOUTIQUE HAIR BARBIER SALON) 527-6840 842-0600 BOUTIQUE LE PANTHEON VETEMENTS 843-2255 BOUTIQUE MARCELLE DION INC CONFECTION POUR DAMES 843-2523 BOUTIQUE NATALI ENR CONFECTION POUR DAMES 842-7331 PHARMACIE BRUNET ENR 842-9221 DURAND FROMAGERIE 842-2822 DURAND H QUINCAILLERIE INC J M TEXTILES ENR COUPONS VEND 842-6097 JATO INC EPIC BOUCHER JEAN CLAUDE SALON ENR COIF 843-2161 LAMBERT THEO INC TAILLEUR 843-2443 LISE LINGERIE CONFECTION POUR DAMES 842-9112 L'ORMIERE TABAGIE CIGARES a TABAC 843-1871 L'ORMIERE TRICOT MODE LAINES VEND 843-3644 NET-TOP NETTOYEURS INC NETT & TEINTURIER 843-1462 PIZZA EXPRESS RESTR 8433132 PLACE L'ORMIERE CENTRE D'ACHAT SINGER DU CANADA CO LTEE MACHINES A COUDRE VEND 843-2845 WEBSTER BIJOUTERIE 843-1710 STUDIO NEUFCHATEL PHOTOG 842-3488 FIN DU CENTRE D'ACHAT 244 ROBERGE ROGER ® 8424928 246 SAVARD PAUL H @ 842016) 248 SAVARD GABRIEL © 842-7446 250 BEAUDRY NORMAND 252 MAHEUX PHILIPPE @ 843-2566 254 GAGNON ADOLPHE @ 842-5276 256 D'ANJOU ROBT 260 HAMEL JEANNE 264 MARTEL CAMILLE ESSO STATION DE SERVICE 842-7586 266 MARTEL CAMILLE @ 842.2531 272 BRASSERIE GERMANIC 8434536 278 AIR CAMERA LTEE 842-9479 112 282 WARD LORNE ® 8424304 286 BOURQUE PAUL N ® 842-0856 294 LIRETTE ULRIC ® 8424381 302 COUTURE MARCEL @ 304 COUTURE LAURENT © 8427337 308 COUTURE LEANDRE © 842.5097 316 NEIL FRED @® 320 LEGARE ARTH ANIMAUX MMERCANT 842-2343 GIROUX J MARIE ® 8422460 320A BOIVIN GASTON 8436339 33 BERNIER PAUL ®@ 8432415 338 BOUTET RACHEL 842-3443 330 JOHNSTON EDDY @ 842-9038 332 CREATIONS CARMEN ENR VETEMENTS CREATION 8424339 3% BERUBE HERVE ® 338 VERRET RENE ® 8427449 340 LINTEAU LEO ® 842-7659 342 BOURGAULT CLERMONT @ 8424909 344 MARTEL GEDEON © 8423407 348 ROBERGE MICHL @ 8434106 360 DUPONT VIATEUR @ 842-5694 364 GRAVEL AURELIEN ® 842-3793 368 DURAND JULES ® 842-1616 370 DURAND YVON ® 842-5095 372 DURAND EPICERIE 842-3781 374 GODBOUT QUINCAILLERIE 842-1575 376 GODBOUT C R © 843-9338 380 MINI GOLF 392 VILLA DU POULET RESTR 843-3756 412 APPARTEMENTS 1 VERVILLE GILLES 2 LANTIN MARCEL 3 SAVOYER D 4 DESORMIERS R 5 DURAND ROBT 6 ROBITAILLE MICHL 7 MALTON MICHL 8 GOLANECK M 842-5268 9 PETITCLERC GILLES 10 MOISAN RENE 842-1976 413 LINTEAU ARTH 842-2060 413% LINTEAU JOSEPH 8422225 418 APPARTEMENTS ! LEVESQUE C 2 ARSENAULT LINDA 8426377 3 BRANCH LAWRENCE 842-1542 4 SENECHAL G 5 AVOINE SYLVIO 842-6363 6 VEILLEUX MARCEL 843-2629 7 ABSENT 8 RICHARD M 9 HUOT YVES 10 DESROSIERS S 417 GODBOUT EDMOND © 842-5210 422 BILODEAU LORRAINE © 437 D'ANJOU SERGE 842-1481 21 LORTIE (G\u2014DE LA VOIE FERREE NORD A 3149 CHEM ROYAL 1825 MOISON GASTON @ 667-4866 1829 EMOND CLAUDE ® 667-4526 1836 BERNIER LOUIS @ 667-5490 1840 APPARTEMENTS 1 NADEAU AUG 2 DUFOUR FLORENT 661-6767 £5 ROGER H 626, Place Morin, Ville Yanier ARTON ENR.Entrepreneur: Briqueteur Macon Spécialité: Tireur de Joints Consultez-nous pour réparation Bur.527-1397, Rés.681-3017 RAPPORTS DE CREDIT 1275 OUEST BOUL.CHAREST DUN & BRADSTREET CANADA LTD.COLLECTION COMMERCIALE TELEPHONE 681-3522 LORTIE (G-8UITE 3 BELLEY ALBAN 6619196 4 GOUDREAULT M PAUL MME 5 GAGNON LUCIENNE MME 6 RIVARD REGIS 667-5711 7 LATULIPPE MARIO 667-5114 8 AUBE PAUL 667-8631 1843 BERTRAND J MARIE 1845 MARCOUX LORENZO 6674617 1847 ROY GILLES © 663-6262 1848 VILLENEUVE RENE ® 663-0016 1852 ABSENT 1861 MARTINEAU EUG @ 663-8993 1862 LABBE LIONEL © 6615532 1863 SAMSON JOSEPH 681-3206 1867 LEMAY RICHD © 661-8041 1889 HUNTER ROBT 1671 GOUDREAULT JEAN-LOUIS @ 1872 ST-ANTOINE GILLES 667-0390 1874 NADEAU JEAN-PAUL @ 1875 ROY ADRIENNE MME © 6614854 1876 COMEAU EDGAR 661-0796 1878 FORTIER JEAN-PAUL 663-7482 1881 VERINA EUGENE ® 667-0799 1884 ROY TISSUS ENR COUPONS VEND 663-0851 1888 ROY NORMAND © 667-1277 1887 L'HEUREUX MARIE-LOUISE MME e 1802 LACHANCE ANDRE © 667-9854 INTERSECTION STE-ANNE BOUL 1925 GIFFARD RADIATEUR ENR 661-9116 1930 APPARTEMENTS 1 PROULX MICHL 667-9518 BLOUIN MAC 667-8267 3 BOUCHARD DANIEL 3% ABSENT 4 BEDARD SERGE 667-9984 5 LABERGE FABIOLA MME 667-1854 6 LESSARD DENISE 7 MARTINEAU RAYNALD 661-2088 8 BELLY ANDRE 661-5987 1935 GIFFARD TAXI COOP 1940 APPARTEMENTS 1 HARVEY MARIECLAIRE MME 2 CASAVANT LISE 3 BOUCHARD CHARLES 667-8956 4 LAPLANTE MICHL 661-5635 5 FAUCHER JEAN-YVES 661-5553 6 GAUVREAU GHISLAINE MME 663-3693 7 BELANGER GUILMONT 663-3089 8 GIGUERE PIERRETTE MME 667-8025 1950 APPARTEMENTS 1 GUERARD DENIS 667-5088 2 NADEAU ROLAND 3 ALAIN HUGUETTE MME 4 MASSICOTTE DENISE MME 5 FORTIN GAETAN 667-6148 6 PARE LUC 7 VACANT \u2019 8 BONNEAU FABIOLA MME 9 SIMARD YVAN 661-8214 10 RODRIQUE CLEMENSE 11 VACHON FABIENNE 12 CHENARD MARIE ANNE MME 867-2162 13 VACANT 14 MARTINEAU LEO 6614672 15 GAGNON CAROL 667-2702 1970 POULIN GERARD M ® 661-8261 1972 CHABOT REANEE 667-4230 BERNIER ROGER 663-6890 1980 DROLET MARCEL ® 6674720 1982 BERGERON MARCEL 6615579 1984 FERLAND GERVAIS @ 667-4532 1986 COTE RAYMOND 6614065 INTERSECTION MGR GAUTHIER BOUL 1988 CROTEAU MADELEINE MME 667-5755 1990 QUELLET RENE 2020 CADORETTE YVES ® 6634266 2026 CADORETTE FERNAND 667-7678 2032 TAYLOR MADELEINE \u2014 106 LOTI AV \u2014DE 2790 PERE LELIEVRE BOUL NORD A 1330 ST-OMER AV 1270 VACANT 1285 MATHIEU RAYMOND © 681-2449 1292 BARD DESIRE ® 5274798 1295 COULOMBE CAROL ® 527.3885 1300 VEER PAUL EMILE ® 681-6803 1305 LEBEL JEAN GUY ® 5274329 1315 LAROCHELLE GERARD © 527-7544 1325 PREVOST ANDRE © 683-4757 1327 DUBE ROCH 688-1885 1330 VAILLANCOURT FERNAND 1345 ABSENT 1348 BOUTIN ROLAND ® 683-7526 1350 LINTEAU GISELE MME ® 681-2260 1360 BILODEAU LEOPOLD ® 687-1274 -\u2014 188 LOUISBOURG (SF)\u2014DE 1613 DE RANVOYZE OUEST A 1596 MON REPOS AV 2787 LEFEBVRE PAUL 651-4204 2738 LEGARE PIERRE © 651-0452 2741 LABRIE JEAN-YVES © 653-2304 2742 BEDARD JEAN ® 651-2794 2745 BOUTIN GILLES © 2746 MORENCY RICHD 651-9623 274$ PAULIN-SAVARD HELENE MME @ 651-0461 2760 ABSENT 2754 FORGUES OMER @ 651-2941 2788 COTE NAPOLEON ® 851-0709 2757 ROHAC PETER ® 651-2511 2788 FRANKLIN B EARL ® 661-2935 2761 BENKO JULES 658-2604 2762 COTE DELPHIS @ 651-3690 INTERSECTION COTE ROSS 2770 GAUCHER ANATOLE @ 651-2288 2718 MAC PHERSON RONALD W @ 661-5019 2774 CHAREST E 2777 BOUCHER EMILIEN ® 651-0866 2778 THIBAUDEAU GEO @ 651-4250 2781 MORNEAU BENOIT ® 651-2300 2782 BARIL ROGER ® 651-2409 2785 BLOUIN MARIUS © 651-1485 2786 SASSEVILLE HENRI © 6664120 2789 ROY JEAN A @ 651-0878 DEBUT BEAU SITE 2790 GAMACHE HENRI ® 658-0598 2784 DUFRESNE LEON @ 6514761 2797 GARNEAU GEO ® 656.3126 2798 ROCHETTE FERNAND @ 659-1760 2826 ABSENT _\u2014_m 46 LOUIS FRECHETTE AV \u2014DE 1165 CHEM STE-FOY SUD A 1160 ST- CYRILLE O BOUL 810 PARENT MAURICE © 527-3583 820 HARVEY JULES 683-7018 827 LABBE JEAN PAUL 527-3382 830 GIROUX GASTON 840 LAQUERRE CLEMENCE @ 683-7069 844 VEILLETTE CLEMENCE 683-7786 845 ROY LOUIS-MARIE ® 681-6507 850 ST-AUBIN LOUIS ® 681-2629 855 BOURQUE ALF ® 687-2383 856 GREGOIRE JEAN L ® 527-3268 859 ST-PIERRE JEAN © 6835557 860 VILLENEUVE J ANTONIO @ 627-2870 881 CUAGNON AIME @ 6834365 862 WAQUANT JACQUES @ 527-1360 864 ABSENT 865 PERONNE GIUSEPPE ® 683-7941 869 FRECHETTE CAROL 681-3239 870 HEPPELL BLANCHE MME © 5276276 871 FRECHETTE JEAN-PAUL 681.8327 871% BEAUDRY LUCIE 874 LECLERC HERVE 681-3427 875 LECLERC CAROL 880 BOUDREAULT GÉORGETTE LEGAULT JEAN-PAUL © 683-1654 885 TREMBLAY CHARLES 527-3156 889 ABSENT INTERSECTION RAYMOND CASGRAIN 900 ABSENT 910 PERRON JEAN ROCH @ 5274184 916 GAGNON ALAIN © 683-1094 920 GIGUERE MAURICE ® 689-0223 824 THIBAULT RENE @ 527-3685 930 CLOUTIER ROGER © 527-2986 940 LACROIX GILLES © 527.7218 850 PARE LORENZO ® 6834048 DEBUT DES CALLIERES 960 OUELLET YVON ® 683-5381 970 FAUCHER ÉUCLIDE @ 527-6595 980 ANDERSON C ROSS © 683-7996 990 MICHAUD JEAN-MARIE ® 688-1230 170 LOUIS JETTE (SF\u2014DES LIMITES DE LA VILLE OUEST A 767 EMILE COTE AV 2000 MIGNAULT JACQUELINE MME © \u2014 2001 HAWEY GISELE MME © 6839547ams 1036 CARON ROMEO ® 653-3074 \u2014 DEBUT FABERT 1037 ST-LOUIS ERNEST ® DEBUT BOUCHERVILLE 1040 MASSE HONORE @ 653-2796 1044 LESSARD JULIEN © 1047 GAUVIN JEAN-LOUIS ® 6515329 =~ 1048 ROY JEAN-GUY © 653-8571 1051 DUCHARME EMILE ® 1052 ROUSSEAU NOEL ® 658-0137 1065 VACANT 1056 ROY ROBT @ 653-0753 \u2014\u2014 1061 BOUCHARD JEAN-MARC ® 656-0473 1062 CARON ROBT @ 6514656 1065 GRENIER GEO @ 653-0737 1068 LAFERRIERE ANDRE @ 6530101 = 1069 MORIN ALICE MME @ 651-7677 MORIN NICOLE 1070 HYNE GRAHAM E © 653-8900 1073 GREGOIRE MARCEL @ 653-2987 1074 DESROCHES PIERRE @ 653.8588 \u2014 1076 PLANTE RAYMOND ® 653-8963 1077 ABSENT 1081 GOSSELIN JACQUES ® 656-6843 1082 MORIN RAYMOND © 6584918 _ 168 LOUIS JOLIET (SP\u2014DE 617 ROCHETTE AV OUEST A 620 MYRAND AV 2101 GOULET GASTON @ 527.3647 2124 CAREAU ROBT 688-1241 2125 BOISVERT ROGER ABBE 681.0855 ST-THOMAS D'AQUIN EGLISE INTERSECTION PARADIS AV 2130 PARE PAUL ® 527-3767 2132 GAGNON LOUISE 527-0455 2134 HAMEL ROLAND 527-2995 2139 GRENIER ROLAND @ 527-8510 154 LOUIS PANET SP 260 LOUIS PHILIPPE GUAY (LA\u2014DE 51 MGR BOURGET OUEST A 2 VIEUX FORT 7 MONTMINY LOMER ® 837-2267 FIN ROBITAILLE 9 LEVEILLE DENIS @ 837-3544 13 GUIMONT YVON @ 8332811 15 MORIN MARCEL @ 837-5945 21 GAGNE YVAN 23 GARANT MARC @ 837-3825 FIN DE LALANDE 25 ABSENT 27 LEMAY YVES @ 837-0451 32 AUBUT JEAN-PAUL © 837.8397 DEBUT DUMONT 33 GARON GUY @ 837-2934 34 RODRIGUE JULES ® 8332697 35 SAMSON PIERRE ® 837-7017 38 SYLVAIN EMILE ® 837-2364 37 LEMELIN VALERE © 833-2586 38 LEMAY YVON © 8374319 40 ABSENT 42 ABSENT DEBUT BILODEAU 43 BROUSSEAU CLAUDE ® 837-7492 44 LEMELIN ROLAND © 837-2827 +5 BARRAS ANDRE @ 837.0604 FIN PAQUET 46 VEZINA YVES @ 837-3080 48 LESSARD ROLAND @ 837.8977 50 LORD GEO @ 837-3919 51 DUMAS PIERRE © 8374380 52 LESSARD [RENE © 837-2780 2004 TASCHEREAU GRATIEN ® 683-1282 \u2014#54 GIRARD JEAN-CLAUDE @ 837.9953 2005 HUARD LEOPOLD ® 683-08460\u2014 2008 MARKOS JAMES © 687-9571 \u2014æ 2009 TROTIER GUY © 681-0396 2012 HUARD MAJELLA © 527-9072 wa 2013 DROUIN MICHEL @ 683-5254 2014 VALLEE JEAN-CLAUDE 527-8109 4 2015 MOULIN GILLES 681-3177 2016 COTE GERARD ® 689-3861 _ COTE MICHL 2017 RICHARD HENRI PSYCHANALYSTE 276279 - RICHARD HENRI ® 627-6270 -_\u2014 165 LOUIS JOBIN AV (SF\u2014DE 3412 MARICOURT SUD À 3990 MONTPETIT 988 SAVOIE VALIER ® 661-3521 \u2014 991 GIROUX DONALD ® 658-7218 992 FERLAND PIERRE INC AGT MFR 658-8086 FERLAND PIERRE 658-8758 904 AUBIN CAMILLE ® 651-2322 \u2014 995 ABSENT 908 NADEAU ANDRE © 658-0994 999 MARTIN MARCEL ® 656-9999 1000 ROBERT MARCEL @ 653-0598 1002 DAUPHIN ANDRE ® 656-0072 1003 RIVARD PIERRE ® 651-1601 1007 GRONDIN CAROLL ® 653-8507 \u2014 1010 LAFLECHE ROLAND ® 659-1297 1014 BAILLARGBON CHARLES @ 656-1340 FIN PORTNEUF AV 1019 GAGNON GILLES @ 656-0037 1023 BOULET PIERRE @ 6566811 1027 POITRAS JEAN ® 656-6502 1033 TREMBLAY ANDRE ®@ 656-1800 626, Place Morin, Ville Vanier 56 BOUCHER LEO FRED © 837-3905 282 LOUIS PHILIPPE RUEL (LA\u2014DE 29 CARON EST A 6 BOUTIN 9 MATTE EPICERIE 8374379 SA MATTE ALBERT © 8374379 4 FOURNIER ALBINI ® 4A CASSECROUTE RESTAURANT RESTAURANT 833-0699 4B GAGNON LISE INTERSECTION ST-HENRI 8 OUELLETTE JEANNE D'ARC MME @ 8A BOUTIN JEAN-PAUL 837-8413 9 DAIGLE GAETAN 833-1509 9A AUBIN ALMA MME 837-8239 13 BOUTIN LUCIEN @ 837-3507 14 GAGNON RENE ® 837-1642 14A CHAREST JEANNE MME 837-1533 INTERSECTION STE-MARIE 15 LOUBERT ALPHONSE © 837-3557 16 BOUTIN EXORINE MME ® 837-1742 16A MARCOUX PATRICIA 18 DUMONT LEVIA © 837-7630 19 SENECHAL DENIS ® 833-2555 20 BERNARD ERNEST @ 8376253 22 NADEAU RAYMOND ® 837-9539 22A BRETON ROGER 837-5360 23 BRULOTTE GERARD @ 837-5996 INTERSECTION CARRIER 24 VALLIERES REGINALD 837-0081 UMA JEANSON RENE ® 25 GUAY CHARLES-HENRI © 837-5062 26 ARGUIN PAUL EMILE EPIC 837-3032 DEBUT LETOURNEAU 27 KOENIG NOELLA MME & 8375362 20 NADEAU AURORE ® 837-5253 30 BILODEAU ROGER © 837-8479 ROGER HARTON ENR.31 JULIEN VIATEUR 837.7546 33 VACANT 34 LECLERC ULDERIC @ 837-7663 36 ABSENT 40 CLOUTIER JOSEPH ® 837.2758 40A LARIVEE GILLES 837-8729 183 LOUIS RIEL AV (8F\u2014DE DU VERDIER A DUPLESSIS BOUL 988 APPARTEMENTS 1 FALARDEAU MICHEL 658-1440 2 LEBLANC ROGER 661-0372 HOULD GASTON 656-9820 4 THIBEAULT PAUL 6534435 5 HUDON P 6 LAMONTAGNE JEAN GUY 666-6148 992 APPARTEMENTS 1 DARVEAU HELENE 2 LABAR JAMES 6651-2351 8 POUTRE J B 6531681 « HOGUE JEANNINE MME 5 ARCAND DONALD 651-8902 6 PARE LINE 986 APPARTEMENTS 1 DAVID JEAN-MARIE 651-8240 2 TURCOTTE ROGER 659-1124 3 FORTIN MARCEL 4 LATIF G 5 LAMBERT RAYMOND 658-6076 6 BOURBONNIERE JACQUES 651-9153 1000 APPARTEMENTS | ROY GILBERT M 658-6979 2 FOURNIER MARIEJEANNE 656-0969 3 BRUNELLE JEAN GUY 6534299 4 VACANT 5 BELANGER JEANNE MME 651-2062 6 BRETON MAJELLA 1004 SIMARD ARTH H 651-6459 1005 PETITCLERC ALEX ® 653-2486 1010 LAVOIE GERARD @ 653-2413 1014 LANDRY CECILIA © 6561640 1015 CHARTRE PIERRE 651.9946 1018 GALARNEAU CAMILLE 658-1823 1031 ABSENT 1022 POITRAS MICHEL © 653.3859 1025 VACHON FERNAND © 651-2864 1028 POIRIER GERARD ® 653-3006 1029 DE LA GARDE ROGER @ 651-9404 1030 ALBERT LOUIS @ 6510269 1034 DESELLIERS ANDRE 651-2079 1038 FOURNIER DONAT @ 658-1085 INTERSECTION PLACE VIGER 1042 BELLEAU MARCEL @ 653-5502 1046 VERRAULT J CLAUDE ® 659-1143 1046B PAQUET MARCEL 658-2260 1047 AUDET CHARLES ® 653-3547 1050 GIRARD RAOUL ING CONSEIL 653-9825 1051 CARTWRIGHT CLAYTON C © 656-1906 1054 TARDIF GREGOIRE @ 653-7601 105$ BEAULIEU RICHD @ 653-0691 1055B ZRASKI ZEDNECK 1058 POIRIER MARIUS © 656-0008 1062 ROBERGE REMY ® 658-1032 1066 TRUDEL PAUL 681-7970 1067 VERRET J ALPHONSE © 651-8598 DEBUT PLACE VIGER 1070 BLUTEAU J O 653-5942 1071 PEPIN LEO © 656-6897 1074 LAPOINTE HENRI @ 651-2943 INTERSECTION HOCHELAGA 1080 B P STATION SERVICE GARAGE 658-2305 1090 BELAND PAUL ARCHECTE 6514612 DE MONTIGNY DION METIVIER GAGNON ARCHT 6514560 DION J M & ASSOCIES CONSEILLERS EDUCATION PHYSIQUE 6514535 LOUIS VEILLOT (L\u2014 2 PEPIN GILLES ® 837-2676 4 LAGUEUX EMILE ® 8334317 6 LALANDE DENIS © 8 COUTURE GHISLAIN @ 837-2887 10 LEBLANC CLEMENT @ 837-9124 16 OUELLET YVES © 8331044 153 LOUISEVILLE (8F\u2014DE 878 DU COTEAU AV OUEST A 63% RIGAUD AY 3040 COUTURE RENE ® 653-5014 3041 WATTERS MARC @ 653-2289 3045 TREMBLAY LUCIEN © 653-5574 3049 GODBOUT REJEANNE MME @ 656-6503 3050 CONROY WILBERT ® 653-2417 3058 ROYER GREGOIRE @ 653-8137 3054 MURRAY GORDON ® 651-1507 3057 MICHAUD ROLAND ® 651-1645 3058 GAUVIN PAUL @ 656-8488 FIN DE MONS AV 3081 DALLAIRE GUY ® 6582781 120 LOURNEL (N)\u2014DE 517 BASTIEN BOUL NORD A 24 ST-PAUL 3 DUBE MICHL 843-8363 4 BEDARD ALBT MME ® 6 JOHNSTON GILBERT ® 8421218 7 LACHANCE MARCEL @ Entrepreneur: Briqueteur Macon Spécialité: Tireur de Joints Consultez-nous pour réparation Bur.527-1397, Rés.681-3017 8 GAUDREAULT PAUL © 8424219 10 COTE GASTON @ 8424771 11 JOBIN HENRI @ 8421897 13 BEDARD OLAND @ 842-1514 167 LOUVAIN (8F\u2014DE 3660 CHEM ST- LOUIS NORD SANS ISBUE 1000 PROVENCHER JEAN-PAUL @ 653-2693 1000 ABSENT 1013 SIMARD LEON © 653-8568 1017 RACINE MARIE LOUISE RESTAURANT 651-1985 RACINE MARIE LOUISE MME © 651-1985 1025 ABSENT 181 LOUVRES AV (8F)-DE 3215 VERSAILLES AV SUD A BELLEPEUILLE 628 FISET MADELEINE MME © 631 FILTEAU MAURICE © 463-5356 632 OUELLET NOEL ® 653-7721 635 PROSENYA K ALBERT ENTREP COUVREUR 653-7728 IMPERMEABILISATION CITADEL REGD 653-7728 636 KIROUAC ROLAND © 651-1239 630 LIRETTE MARC-ARTHUR ® 663-9757 640 LABRECQUE RENE @ 6514971 645 DESAULNIERS REAL @ 653-7020 644 RENAULD NOEL ® 653-2312 LOYOLA (G)\u2014DE 2300 LESSARD EST A 2170 ST-DAVID AV 2083 LESSARD REAL @ 661-3678 2985 HIGGINS LOUIS 667-6587 2889 BOLDUC L INC ENTREP ELECTN 663-9435 BOLDUC LUCIEN © 667-2637 2991 SIMONEAU 2965 MARIN ROBT ® 661-2424 2996 LABBE DENIS 663-3771 2000 FRECHETTE PAUL H 663-9349 FIN POULIN AV 3003 BARBEAU JUSTIN ® 663-6351 3007 SENECHAL ALPHONSE 663-6275 3015 GARNEAU JEAN GUY 663-6233 3021 ARTEAU JEAN-LOUIS 661-6102 3024 CROTEAU SIMONNE MME @ 663-7141 3025 MARTINEAU RENE 661-5332 3030 GOSSELIN GONZAGUE 667-0164 INTERSECTION DU VIEUX MOULIN AV 3031 BARIL CLAUDE 661-2806 3035 CARON GILLES 661-8605 3037 LAPOINTE AMEDEE 661-8734 303% ALLARD G HENRI 667-5324 3041 BEAUDOIN SERGE 667-4080 3043 BOUCHARD JOSEPH 6636123 3045 GIRARD ANDRE 6634152 3047 LACHANCE CLERMONT 6675223 3049 CARON VILMONT 661-4308 3063 TREMBLAY JEAN-PAUL 665-0442 3066 CAREAU ET FILS ENR ENTREP PLMB 663-6243 3067 ROY JACQUES ® 661-0490 3070 FORTIN J PAUL 667-0439 5072 LAPOINTE REJEAN @ 3073 DROUIN MARCEL 663-6671 3075 LAMONTAGNE J ALEX @ 6636477 3076 EPICERIE COTE EPIC 6636135 INTERSECTION DEBLOIS AV 3077 SALON COIFFURE FRANCE D'OR COIFFURE 667-7626 3078 QUINN MARIEJEANNE MME ® 667-1455 3070 PHOTO IMPORTING AGENCIES LTEE 663-6968 HALLE GILLES 663-6969 3082 POTVIN ALAIN @ 6618110 3084 PAYEUR LINE 3085 TURCOT CHARLES © 661.9587 3086 DALLAIRE ROLAND 3090 ROUSSEAU JACQUES 661-8687 3091 GODIN GEO 663-7168 3082 MILLER RAYMOND © 663-7980 3093 GENDRON JEANNE MME @ 663-6981 3094 GAUTHIER VICTOR 667-1429 INTERSECTION ST-CLEMENT AV 3097 CHABOT ROGER 667-7535 3098 ROBERT MAURICE ® 661-8882 3099 TURCOT GUY 663-9775 3120 PARADIS JOSEPH © 683-6780 3124 ROY RAYMOND 6633172 3125 LAFLAMME IRENE MME 9 663-6709 3130 DU TREMBLAY B © 663-6857 3135 TREMBLAY LIONEL ® 6636306 3140 VACANT 3144 CORBIN LUDGER 663-7002 3145 QUEBEC TRANSISTOR ENR 661-0058 PAYEUR EGIDE ® 661-0038 3148 ROY ANTONIO INTERSECTION ST-EDOUARD AV 3150 VACANT 3175 DUCHAINE JACQUES 667-5586 3176 GIGUERE REJEAN © 661-7683 3180 GIGUERE ADELARD CORDONNERIE CHAUSSURES REPARATION 663-6602 ISNOHTVA STL \u2018NY3AANYH 8.DINS \u20acL61 \u2018dD X31 \u2014 Otl1-269 (81t) e 96LE-L10 \"dll / 3317 AddANY 2393nd \u201c134 TEL.667-1985 C.TREMBLAY, Préy, MANUFACTURIER DE PAPIER A CIGARETTES - TUBES A BOUTS - FILTRES 1585 MAUFILS, QUEBEC, QUE.M.T.STEEL BUILDING LTEE.BATISSES INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES \u2014 SERVICE COMPLET EN CONSTRUCTION 50.RUE ALEXANDRE, NEUFCHATEL TEL.(418) 843-8413 LOYOLA (G)\u2014SUITE GIGUERE ADELARD 663-6602 3181 PAQUIN HENRI P © 661-0818 3184 PAYEUR LAURENT © 6616726 3185 SIMARD JEANGUY 663-7700 DESCHENES MARIE MME 6634061 3186 PARE ADELE MME 667-1517 3189 JOURDAIN ANDRE @ 667-7388 3195 ALIMENTATION KENNEVILLE INC EPIC BOUCHER 663-7854 3204 MATHIEU HENRI-LOUIS © 663-7697 3210 GAUDREAU ANDRE 663-7563 3228 DERY LORENZO @ 663-7226 3334 ABSENT 252 3245 ROBITAILLE SYLVIO @ 667-5002 INTERSECTION BOURG ROYAL INTERSECTION ST GEORGES AV 3246 POULIN IRENE MME ® 663-7225 3256 DIONNE JULES-HENRI @ 663-6234 3261 CAISSE POPULAIRE GIFFARD 667-4440 3364 LA ROSERAIE INC FLEURISTE 663-6677 8266 LE ROYAUME DES TISSUS ENRG COUPONS VEND 663-7519 3270 DIONNE JACQUES 663-7941 3287 PAQUET PATRICK 667-3121 3280 LACHANCE JEAN YVES 667-5497 INTERSECTION RENOUARD AV 3290 SIROIS LUCIEN @ 663-6430 8234 COTE BRUNO 667-2316 GIFFARD EGLISE 3325 LAROCHELLE RAYMOND ABBE 067-1211 3377 ROY MARIA MME © 663-6830 3381 MOREAU NAPOLEON 663-3736 3382 PICHETTE JEANNETTE MME © 663-3484 INTERSECTION DU SANCTUAIRE AV 3383 THIVIERGE LUCIEN @ 685-7281 3384 VACANT 3385 GAGNON BENOIT 663-7785 3386 LEGARE MAURICE © 663-0790 3387 THIVIERGE ROSE ALMA MME 6636180 3388 MESSIER DENIS 667-4169 3389 ABSENT 3300 LEGARE CHARLES A MME ® 331 VACANT 3392 LECLERC ROBT 663-6703 3394 RAINVILLE THERESE MME 6613118 3396 LEMAY GERTRUDE MME 663-3683 3397 MORIN LAURA MME 667-2937 3396 LAPOINTE PASCAL 663-7076 3399 DUTREMBLAY VICTOR © 667-0635 INTERSECTION ST REDEMPTEUR AV 3403 CHARTIER EMILE 6614076 3407 LAVOIE ROBT 3408 JONES LEON © 663-0466 3425 DION GASTON 661-5761 3429 ROY GILBERTE MME 343) ABSENT 3436 LEGARE M A GARAGE 661-8672 3437 PARENT YVAN 661-6487 3439 OUELLET MARC 661-7526 3445 LESSARD LEO 6614411 3447 BILODEAU ROMEO 663-0378 INTERSECTION ROBERT AV 3471 GAGNON JEAN-GUY © 663-3440 3475 GARNEAU JULES-HENRI 667-2830 3470 CHOUINARD MARIE LOUISE MME 661-8384 3488 LEVESQUE MARCT MME @ 6634848 INTERSECTION DE MARTYRS AV 3480 GUERARD RENE @ 663-0248 3491 TREMBLAY ROBT 661.9328 INTERSECTION DE LA LANDE AV 3519 APPARTEMENTS 1 BEGIN JULIETTE MME 663-0816 2 RENAUD CAMILLE 663-7123 3 BEDARD ANDRE 667-1547 4 DAIGLE RENE 663-3225 5 FALARDEAU ANDRE 667-6026 6 BERGERON DENIS 667-9626 3520 NICKNER HENRI © 6634866 3533 AYOTTE JEAN-LOUIS @ 3835 BRADET ADRIEN 667-7430 3536 GIFFARD RADIO T V SERVICE ENRG 663-3606 FEUILTAULT GERARD @ 663-3606 3537 GUAY GERARD 661-4860 3547 LEVESQUE GEO 6634803 280 LOYOLA AV (CDE 120 73EME E NORD A 77EME E INTERSECTION 74EME E 7440 CLAVEAU ROGER © 628-1378 7442 LAGIMONIERE MARJORIE 628-0018 7460 MARTEL EDMOND @ 6286706 7462 RIVERIN EMILE @ 626-4486 INTERSECTION 76EME E 7500 GENDRON CHARLOTTE MME 628-5196 7520 LEBEL LUCIEN ® 628-3938 7822 ABSENT 7540 APOSTLE DAVID 628-6896 7642 MORIN PAUL 626-2512 7544 DUBORD RENE 7560 RENAULD JEAN-PAUL 628-4067 7562 PLANTE MALRICE 6230688 7868 RENAULD ADELARD @ 623-1409 7575 THERRIEN STELLA MME © 8234560 7577 LAFRANCE JEAN-PAUL 673-3313 7615 CHAREST LEONCE © 623-2032 7617 MORISSETTE LEONCE MME © 7655 BOLDUC PAUL 623-3954 7657 FORTIN GEORGES-HENRI 623-0264 7675 APPARTEMENTS 1 BLANCHET JEAN-PAUL 628-8183 2 DROLET BEATRICE MME 623-2281 3 BILODEAU PIERRE 623-1626 4 MATTE THERESE 628-7470 7690 CLOUTIER MARIE ANGE MME © 628-0946 7692 RAYMOND MARIE MME © 628-7354 7694 BELANGER ANNA MARIA MME © 623-2706 165 LUCERNE (SF\u2014DE LAURIER BOUL OUEST A 1182 BEAUPRE AV LUCIE AV (B\u2014DE DIANE EST A SYLVIE 953 DION CLEMENT © 661-2760 955 MICHAUD J YVES © 667-1548 957 BERGERON JACQUES © 6614569 959 LAPOINTE MARC © 667-7856 961 QUIRIAULT RAYMOND © 661-3818 963 CHABOT JOSEPH @ 667-3750 965 GIGUERE EDITH © 173 LUCIEN (SP) 1401 ECOLE L'ETINCELLE 872-1421 1402 VACANT 1404 DUFRESNE ANDRE PAYSAGISTE 9 872.2621 1408 BEAUMONT ROLAND © 8728318 1412 GOSSELIN MARCEL © 872-7184 1414 MAILLOUX RENALD 8724976 1416 MAINGUY JEAN PIERRE ENR LOCATION GARAGES PREFABRIQUES 8726194 MAINGUY JEAN PIERRE @ 872-7286 JOBIN GAETAN 872-7854 1425 ROUTHIER YVES @ 8725363 1429 TANGUAY JEAN-MARC © 8729727 1431 ROSS ANDRE © 872-3804 1436 PELOQUIN JEAN PAUL © 8728652 1452 ABSENT 1463 ABSENT 1456 LACHANCE MARIE 14587 ABSENT 1460 RACINE MARCEL @ 872-1084 1481 COULOMBE REJEAN 872-1902 1464 RACINE LAURENT @ 872-1072 1465 GAGNON BERTHA 1467 LANSEIGNE GILLES 1489 ROY CHARLES ®@ 8728219 1471 FALARDEAU LUCIEN © 8710126 1472 RACINE ARMAND © 8721705 291 LUSSIER (B>-DE 1 DU COLLEGE AV NORD A 2 MGR DEZIEL 1 RICHARD ADIODAT © 663-3343 3 RICHARD JACQUES ® 667-1761 4 BONNELLY EMILIEN © 663-3228 5 RICHARD ANTONIN @ 661-2455 DEBUT MGR DEZIEL 161 LUMIERE 8\" 7 MADELEINE DE VERCHERES AV DE 1688 CHEM STE-FOY SUD A 1648 ST-CYRILLE O BOUL 804 DELISLE ROLAND ® 681-3126 205 ROUILLARD PAUL INC AGT MFRS 527-9663 806-808 CAMIRAND MICHLE MME @ 683-1192 807 ABSENT 811 FLEURY OMER © 5278770 813 FLEURY MICHL 814 HUOT DOLLARD @ 683-9796 815 LAMBERT GERARD @ 688-0065 PETIT LAURENT 687-3296 816 ABSENT 817 MC INTYRE A LLOYD 819 ABSENT 819A COLE DIANE 683-0553 821 LAMBERT ROMUALD @ 5274273 822 ABSENT 823 AUGER HENRI 5278552 824 GARNEAU M LYNE 825 CHABOT ARMAND ® 683-7297 827 GUAY ADRIEN © 688-0514 830 EMOND JULES E @ 527-7819 832 TREMBLAY JEAN PIERRE @ 681-8956 836 LABRANCHE JEAN PAUL @ 527-9521 839 FONTAINE CARISSE 688-0038 840 LANGEVIN PAUL-E 527-2782 842 GAGNE FRANCINE @ 844 MARTIN IDA MME ® 6880341 845 TREMBLAY RAYMOND ® 5276240 846 BELANGER MAXIME 6835127 847 VACANT 850 FRENETTE LEOPOLD © 527-4280 851 AUDET PIERRE 683-7146 852 ABSENT 853 QUELLET LUCIENNE MME PSYCHOLOGUE OUELLET FERNAND © 688-0408 854 LEE TOMMY 683-1822 857 LEBOEUF MARCEL ® 527-3560 858 MARTEL RENE 683-3750 BEAULE LORENZO © 527-2957 ABSENT 861 MENARD MARC ® 688-0179 863 BOUDREAU JEAN YVE 683-5097 864 LACHANCE MADELEINE MME © 681-5915 864A ABSENT DEBUT MUIR 865 GILBERT STANISLAS © 683-7906 867 MARIER ANTOINETTE MME ® 527-6452 869 BOILY LUCIEN 870 MATTE THERESE © 527-9101 872 POULIN GUY 873 THEBERGE PIERRE @ 527-2700 874 MIGUELON GABRIELLE ® 683-7334 875 SIMARD PAUL © 527-7730 877 GERMAIN JEAN BAPTISTE 527-1867 878 VEZINA J FERNAND ® 6834352 880 PAQUIN HELLENE ABSENT 881 GAUVIN ROLAND © 527-4234 882 TURGEON GUSTAVE ® 527-2876 885 ROY MADELEINE MME @ 5274654 886 ABSENT 888 GINGRAS LIN 889 COUTURE BENOIT ® 681.9238 890 AUDET CLAUDE @ 681-9770 892 METIVIER LOUIS-PHILIPPE ® 5276140 894 LAGARDE PIERRE 895 GILBERT ROSE AIMEE MME 896 CLICHE COLETTE MME © 683-8686 898 FURLONG DORIS MME 681-5446 900 REANUD JACQUES © 683-7704 903 IRAZOQUI MANUEL @ 527-7782 904 DISTRIBUTEURS LAURIER INC MACHINES A LAVER LOCATION 527-6332 MARTIN AURELE ® 527-6332 FISET MARCELLE 527-8452 907 COMTOIS IRENE MME © 683.0301 908 LEPAGE ROGER © 527-0463 912 CUSSON ROBT ® 527-5309 C915 BEAULIEU RENE ENTREP MACON 527-1363 917 DESROCHES CHARLES 683-8455 918 ABSENT 919 BAUBAULT JEAN-PIERRE 681.9363 921 TOM WILLIE ® 527-6657 922 DROLET ROSAIRE © 527-3543 923 SUTTON GUY 683-5858 925 COTE RENE 681-5550 926 THEBERGE PAUL © 5274864 C927 COTE RENE COMPT AGREE 527-7846 928 VACANT 929 PERREAULT ALPHONSE ® 6834800 930 PERRON LAURENT @ 52745680 934 COTE ROLAND © 527-1562 937 LEBLANC WILLIE ® 527-6444 938 ABSENT 939 BOIVIN ADJUTON @ 683-2830 940 DROLET FERNANDE MME ® 527-3870 841 GIGNAC ISABELLE MME 527.7641 842 LEBEL MARC 6881529 943 DUFOUR M 688-0427 944 BUSSIERES GEO @ 681-7015 945 ABSENT ABSENT LAMONTAGNE THERESE MME @ 527-3357 847 VACANT 9850 ABSENT (C853 ABSENT 954 GAGNE RAYMOND @ 687-3958 959 MORALES GINO @ 683-0582 MAGNAN AV (CHDE 5030 HENRI BOURASSA BOUL NORD A 630 LAJEUNESSE 4725 LOW JIMMIE @ 4727 VACANT 4768 GOSSELIN MARCEL ® 626-5259 DEBUT ROBICHAUD 4765 TREMPE J BERNARD 4775 PLAMONDON YVON © 628-6262 4785 LELIEVRE LAURENT @ 626-2793 4792 RAYMOND JACQUES ® 628-0365 4795 MARCOUX PAUL-ANDRE © 628-8621 201 MAGUIRE AV (8\u2014DE 1967 ST- CYRILLE O BOUL SUD A 200 CHEM ST-LOUIS 1011 LEMIEUX PAULINE © 688-1407 1021 VACANT DEBUT DE GRAND 1040 RENAUD ARTH © 6839567 1060 DUBE MAURICE ®@ 527-8269 1100 DORVAL CHARLES H ® 687-1350 FIN BONIN 1125 BROCHU LEOPOLD 1130 MARCOUX JEAN-PAUL @ 6888149 1135 LECLERC JOSEPH ®@ 681-9349 INTERSECTION BOURBONNIERE 1160 TRUDEL JEAN-PHILIPPE @ 527-5681 1165 GAUTHIER JACQUES © 683-3954 1170 DROLET J C L ® 5273171 1175 LA MANTIA ANGELO ® 683-9808 INTERSECTION LAURIER BOUL 1210 ABSENT 1211 DICKSON AMANDA MME © 527.1911 1214 BERNIER THERESE © 6888169 1218 ROCHETTE DONAT 1219 DROLET LAURENT © 527-1820 DEBUT DICKSON 1220 DAUMAS JEAN-LOUIS 1224 BEGIN ROSARIO ® 6814494 1225 FORTIN GERMAIN @ 6814479 1228 FRENETTE GABRIELLE MME © 1232 O'CONNOR RICHD ® 5274123 1235 PERES CAPUCINS (RESIDENCE) ORGANISATION RELIGIEUSE 681.0193 DEBUT BOISJOLI 1236 JULIEN J ALF © 5274124 1236A JULIEN EMILE 527-7140 1238 PARE P R 683.1670 1240 GARNEAU REMI 527.1487 1241 GILBERT JOS ANTHIME © 527-3013 1242 THIVIERGE FERNAND E @ 683-2857 1244 VILLENEUVE GILLES ® 683-5007 1245 BOISBRIAND MAURICE 527-2064 1248 DUBOIS MARTIN 527-8253 1248A CYR JEAN-GUY 6831238 1249 VILLENEUVE ARTH @ 527-7084 DEBUT BRULART 1250 CHARLOIS MARTINE 687-3401 1250A DESCHENES GILLES 527-0489 1252 MARQUIS ROSE 527-9275 1255 HUGHES MARY L © 527.3362 1258 DUGGAN RUSSELL JR 688-0833 1260 DUGGAN ARTH 527-3949 1261 YACHTING SPORT 527-2363 POITRAS NORMAN ® 527.9735 1262 GOUV DU CAN ENERGIE MINES & RESSOURCES 694-7702 1264 GOUV DU CAN BUR DE POSTE 694-3225 1270 BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPERIALE 681-3529 1272 BIRNBAUM ALIZA 687-3580 1273 MC CANN LEVESQUE & MARQUIS INC COURTIER D'ASSCE 683-3444 1274 PAGEAU GHISLAIN 527-0258 1276 CHEZ NICOLAS INC RESTR 687-0834 1278 NANAIS GEO 527-3222 1279 LAVIOLETTE GEO ® 527-8950 1281 HOUDY PIERICK @ 687-0522 1282 MARCHE MAGUIRE EPIC & BOUCHER 683-9347 1283 NETTOIE-MATIQUE ENR NETTOYEUR & TEINTURIER 527.9572 1284 TREMPE ROSAIRE @ 527-6288 1285 ASSELIN DENIS 681-9101 1287 LAPOINTE BERTHA MME © 683-0782 1290 ABSENT 1292 DIONNE EPICERIE ENR 527-9460 1294 ELECTROLUX CANADA LTEE BALAYEUSES ELEC VEND 687-0820 1296 DOYON REGINALD @ 683-7291 1298 VACANT 1300 LES EDITIONS DU BOREAL EXPRESS MAISON D'EDITION 681-0254 \u2018 LIBRAIRIE VAUGEOIS 681-0254 1303 TILDEN ROMPRE & FRERE DRIVE YOURSELF LTEE 687-3323 1304 VACANT 1306 CARON CLEMENT DENTISTE 683-9798 LAVERDIERE DENIS DENTISTE 683-9798 1308 LACHANCE JEAN-ROBERT PHARMACIE 681-3525 1313 AQUA TECH ENR ARTICLES DE SPORTS VEND 688-8905 1314 SALON DE TONTE PETIT PET 683.8249 1315 ABSENT 1316 DENIS ALF MME 681.5329 1317 HERISSET PAUL CREATION JOALLIER 683-8874 1318 FAUCHON MARCELLE 683-0813 1319 LA BOITE A FLEURS FLEURISTE 683-2359 1320 VOYAGES MICHEL INC AGENCE DE VOYAGE 527-3454 1321 MAGUIRE SALON INC COIF 527-3063 1323 GUAY RITA MME 527-3063 1324 MAGUIRE LTEE PORTE DE SERV 1327 MAINGUY & JARNUSZKIEWICZ ARCHT 6814119 1329 GOUV DU QUE SOC DES ALCOOLS 681-6542 1330 MAGUIRE LTEE ELEC APPAREILS VEND 6814124 1335 DAIGLE RENE TAILLEUR 687-1896 1337 APPARTEMENTS 1 REMILLARD DENIS 6814282 3 CARON L + PROULX J STANISLAS ® 527-2822 1339 PROULX 05-10-15 ENR MAGASIN A RAYONS 527-2822 1341 SILLERY HARDWARE QUINCAILLERIE INC 627-2822 1345 VACANT 1347 BOUTIK SUISSE ARTICLES DE SPORTS VEND 527-0604 MORIN LOUIS 1350 APPARTEMENTS 1 MILLER PIERRE 527-0804 2 BADEAU JEAN-MARIE 6814353 3 THERIAULT LUCIENNE MME 683-2612 4 FONTAINE ROMEO 681-1416 1351 APPARTEMENTS ! LAMBERT GASTON 827-1600 2 COUTURE MARIE-ANGE MME 6874709 3 RANCOURT JEAN-ROCH 527-5444 4 LEVESQUE THERESE MME 683-4300 & CLEARY SUZANNE MME 688-0087 8 DEMERS G MME 683-9592 1353-67 MAGUIRE LTEE ENTREPOT 1354 BANQUE PROVINCIALE DU CANADA 6814679 1355 ABSENT 1360 BLACK & SON DECORATEUR ENSEMBLIER 681-7789 1361 APPARTEMENTS 1 CANTIN RAYMOND ® 5274435 2 CHASSE GASTON 5274141 3 QUIMPER LUCIEN 5274402 4 CANTIN PIERRE 688-0328 & VILLENEUVE GEO 527-2344 , 6 VILLENEUVE JANETTE MME 1362 GOSSELIN WILFRID 1364 PETTIGREW LOUIS M ASSCE COURTIER 681-6211 DUMAIS NORMAND 6816211 1366 VETEMENTS PHENIX CLOTHES MFR ENR MERCERIE POUR HOMMES 683-9303 1368 ROSET INC EPIC & BOUCHER 527-2016 FIN SHEPPARD 1379 VERGE ERNEST CHIRURGIEN & MEDECIN 527-3314 1381 VERGE ERNEST ® 527-3314 1394 CAISSE POPULAIRE DE SILLERY 681-3566 1396 R L POLK & CO LIMITED EDITEUR D'ANNUAIRES 683-2186 ANNUAIRE MARCOTTE EDITEUR D'ANNUAIRES 683-2186 APPARTEMENTS 1 ROUSSEAU JULIENNE MME 527-5132 2 TARDIF GISELE 3 DUBE EUDORE 537-1449 4 DALPHOND JEAN-PAUL 681-2761 1400 R C FRANCHISE BROKER LTD 6814619 1402 LADUBORO OIL LTD MINES COMPAGNIES & OPERATEURS 681-6168 1408 LES FILMS GAMMA INC FILMS PRODUCTEURS 681-6062 1410 VACANT - 1412 GISELE SALON ENR COIF 527-7570 1414 VACANT 1418 NADEAU MARC 5274152 WONG GENE 683-9067 1424 HUOT MARCEL @ 5274341 1425 HUOT MARCEL BLJ 527-3942 1428 GAGNE JACQUES SALON SALON DE BARBIER 681-5197 1432 GIGNAC DOLORES MME © 527-1448 1434 GOSSELIN PAUL 681-6824 FIN ST-MICHEL 1444 NET-TOP NETTOYEURS INC 683-4995 1445 CITE DE SILLERY 527-3404 SILLERY CITE (DEPT POLICE & INCENDIE) 527-2529 SILLERY CITE COUR MUNICIPALE 527-2529 1452 BLANCHETTE ANNE-MARIE MME 6814466 1454 DECORUM DECORATEURS ENSEMBLIERS 688-1583 1460 BOUTIQUE NICODEME TRICOTS 681-5681 1461 LE CROQUE MITAINE RESTR 627-6992 1462 VACANT 1463 LACHANCE MARC PHARMACIE 527-2313 1464 VAILLANCOURT DENIS 687-0525 1466 VACANT 1470 SILLERY CORDONNERIE CHAUSSURES REPARATION 681.2535 MAILLOUX AV \u2014DE 2198 MONTMORENCY BOUL NORD A 2220 DE LA CANARDIERE 1425 NOLAN JAMES 1435 APPARTEMENTS 1 POTVIN MICHELINE 2 RAE ED 661-6004 3 LAVOIE LUCILLE 6614480 4 LANGEVIN ROSE ANNA MME 667-3865 5 PARADIS RAYMOND 663-3281 8 PELLETIER OLIVINE 663-7024 1445 APPARTEMENTS 1 HALLE JULIA MME 6639847 2 BOLDUC JOSEPH 661-2721 3 GOBEIL JEAN GUY 6634243 4 ELMANSOURY AHMED 85 GAGNE RONALD 6 BELLEY YVES 667-9044 1460 APPARTEMENTS 1 DESROCHES MARC 661-3507 2 PLANTE ROGER ® 661-5463 3 HARDY CLAUDE 663-0948 Capi ine BONEL LIMITÉE LIQUEURS SUN CREST \u2014 LIVRAISON À DOMICILE 4ème Avenue, Centre Industriel, St-Romuald Téls.839-9427, 692-2285 Cartier IMMEUBLES & FINANCE \u2014 COURTIERS Membre de la Chambre d'immeubles do Québec ot Photo M.L.S.JEAN SANSFACON, Président 1582 Chemin St-Louis, Sillery Tél.681-6389 ©, MAILLOUX AV\u2014SUITE 4 BAKER J MARC 6634073 8 LANGLOIS J E RAYMOND 661.7863 6 MARCEAU ROGER 6614781 1468 APPARTEMENTS 1 LEMAY JEANNINE MME 2 DERY L 3 LACHANCE HELENE MME 667-5485 4 BRETON FLORIDA MME 6634997 & MARTEL LIONEL 67.2781 6 GALARNEAU HUGUETTE 6674456 1475 APPARTEMENTS | FERLAND MARY MME 663.6742 2 GIGUERE ANTONIN 6674455 3 BELANGER MARGUERITE 661.9957 4 HOUDE AURELE 6634566 5 LETELLIER GASTON 667-2396 6 OUELLETTE YVON 667-1501 1490 APPARTEMENTS 1 GODBOUT SIMONE MME 661.2371 2 LEBLANC JEANNETTE 663-0940 3 LEMIEUX GERARD 661.7572 4 ALLARD M 8 TESSIER FERNAND 6634563 6 VACHON ALEXINA MME 1616 APPARTEMENTS | ST-PIERRE RENE 667.8218 2 BROUSSEAU L P MME 6634972 3 DUBORD YVONNE 6670776 4 BEAUCHAMP C 8 GOSSELIN LORRAINE 663-7706 6 BIRON DENIS 667-2881 1680 APPARTEMENTS ! PAGEAU MARGT 667-9386 2 GUAY RICHD 663-7402 3 ASSELIN JEANNE P MME 661-8068 4 CARON SERGE 661-7087 5 FRADETTE H R 667.6329 6 GILBERT NANCY 1585 APPARTEMENTS 1 ALLARD JEAN GUY 667.0258 2 GUILLEMETTE LUCIEN 661.0389 3 LAVOIE MICHL 661-5172 4 GERARD ANITA MME 667.8217 5 DESMARAIS RAYMOND 661.6647 & BEGIN CLAUDE 6612125 1586 APPARTEMENTS 1 GRAVEL CLAUDE 667-6034 2 LEMIEUX MAURICE 667-3512 3 LEFRANCOIS YOLLANDE 4 HINDS ROBT 687-4165 6 FORTIER JEANNINE MME 661-2322 6 BOUTIN L 1590 GYLBERT CHS 667.0308 INTERSECTION BRUNEAU 1615 APPARTEMENTS 1 MOREAU JEANNINE 663-4289 2 BOUCHARD FERNAND 663-7779 3 MOREAU MAURICE 4 ROY JULIETTE 6614966 5 CLOUTIER MARC ANDRE 667-7157 6 PLANTE JEAN-CLAUDE 667-0115 1620 BLAIS CAMILLE 1630 POULIN JEAN-CLAUDE 663-0665 1640 GROLEAU ALICE MME 663-6387 1845 APPARTEMENTS 1645 PERREAULT LÉONARD 2 L\u2019'ECUYER JEANNE D'ARC 6614421 3 DUFOUR MARC 4 PAQUET ALBERTINE MME 661-3302 5 ALLISON JOAN 6 CHATIGNY LOUISE 667-0734 1650 GAGNON EDMOND @ 663-0782 1670 LAFOND EGIDE ® 661-0584 1672 BADEAU EDITH 667-6800 SAINDON DIANE 667-6689 DUFRESNE MAURICE 663-6217 1675 CORRIVEAU ROLAND 6676384 1684 APPARTEMENTS 1 VIGNEAULT ANDRE 667-2872 2 MORIN JEAN-LUC 663-6569 3 ROBITAILLE PAUL A 6614027 4 TARDIF SIMONE MME 661-2650 5 GAGNE JEAN 6634618 6 MORENCY L 6614453 1685 APPARTEMENTS 1 DERY ROBT 667-3467 2 CARIGNAN DENIS 667-7018 3 PREVOST ANDRE 663-6687 4 LAMOTHE JULIETTE MME 5 JACQUES FERNANDE MME 661-6532 1710 COTE LEOPOLD ® 661-4176 1715 BOUCHER JACQUES © 524.9885 1720 GAUTHIER CLAUDE 667-7902 1740 MC NEIL ROGER 861.8228 1745 GIGUERE ARMAND HUILE A CHAUFFAGE 663-7956 1755 ALARY ROBT 1760 GOULET ALF ® 661-4578 1765 VERREAULT MARIUS ® 663-7210 1767 TREMBLAY ROSAIRE 6614348 1785 JOBIDON PIERRE @ 661-2269 1780 DURAND MARCEL ENTREP MEMUIS 663-6546 INTERSECTION 18EME 1825 PELCHAT GERARD 661-2534 1850 BANQUE DE MONTREAL 667-8230 1892 ABSENT 1895 ABSENT 1896 ABSENT 1898: ABSENT 1800 CLINIQUE DENTAIRE ST PASCAL 661-3739 COUTURIER JACQUES INC BUREAU ACCESSOIRES & EQUIP 887-8000 HOOPER HOLMES INC AGENCES MERCANTILES 661.7776 QUEBEC BUREAU DES VEHICULES AUTOMOBILES 643-5596 BUREAU D'AIDE JURIDIQUE DE LIMOILOU 643-6977 CENTRE DU CONFORT 667-7041 RR 162 MAINGUY AV (8F)\u2014DE 2823 CHEM DES QUATRE BOURGEOIS SUD À 2655 MONTREUIL 917 LEPINE CLOUTIER LTEE PORTE SECONDAIRE 920 ABSENT 920A ABSENT 927 CARRIER REYNOLDS 6534468 929 TREMBLAY WALTER 6614564 931 ROBITAILLE PAUL H 653.2344 933 ROBITAILLE J H INC ENTREP PLMB 6539192 ROBITAILLE J-HENNI @ 653-0691 236 ROBITAILLE JEAN-PAUL ® 656-0389 940 COTE ANNETTE MME 653-7076 $42 ROBITAILLE GAETAN ® 651-3523 8456 CARON EDOUARD ® 653-0469 947 WRIGHT ROBT 658-7794 961 ROBITAILLE J ADRIEN ® 653-0517 INTERSECTION LE PREVOST 962 MATHIEU JEAN-PAUL 653-7339 963 ALIMENTATION MARQUIS INC EPIC 658-0017 964 TREMBLAY JOSEPH @ 653-9830 965 FERLAND LOIC 656-0342 967 ANCTIL YVON @ 651-5045 969 GIGUERE ANDRE 658-7410 971 GAGNON FRANCOISE 658-5330 973 FONTAINE LAURIER © 653.9540 975 TREMBLAY MARC 658-4068 977 LEBLANC ACHILLE 653-9063 979 MAINGUY GAUDIAS @ 653-9853 HALLE LAVAL MME 656-0044 MATHIEU LUCIEN 6539534 980 BOULIANNE ALPHONSINE MME @ 653-0907 965 LEMIEUX MARY MME 651-8172 990 COTE MARCEL 651-6764 VILLENEUVE JEAN INTERSECTION DE LISLE DIEU 1001 MIVILLE LUCIEN @ 653-2107 1007 CORRIVEAU MARTHE MME © 653-9010 1008 LAHAYE JULES ERNEST @ 656-0278 1010 DUBE J ANTONIO ® 653-5354 1012 LE MAY GEORGES ® 653.9837 1015 BEAUDOIN JULES ® 653.0730 FIN DE CHOMEDY 1016 CROTEAU SADIE @ 6530510 1023 BLACKBURN JACKIE © 653-7018 1035 MARINEAU JEAN-LOUIS © 6539110 FIN GIGAULT 1040 MURPHY EDWARD © 651.7445 MAISONNEUVE \u2014DE 1045 DE SALABERRY AV EST A 1010 TURNBULL 4 MAISONNEUVE SALON COIF 524.0185 10 MAISONNEUVE TABAGIE CIGARES & TABAC 524-8321 20 VACANT 30 BELANGER JEAN EPIC 523.1337 50 SIROIS LOUISE 525-6808 60 ABSENT 64 APPARTEMENTS 1 COUTURE G E 2 MORIN GASTON R 524-4098 3 SMITH HAZEL 5224459 4 DUMESNIL GELENAS 5 BUNDOCK MARCEL 522-5082 6 RACINE ROGER 5294457 7 ABSENT 70 ST PATRICK APPARTEMENTS 1 CHAREST ALAIN 2 KIRQUAC ALEX 5243713 3 PLANTE JOCELYNE 523-1886 4 CAMATEROS GEORGES § NADEAU CONRAD 529-5607 6 HANRAHAN ETHEL MME 523-1465 7 BARDENET ALAIN 523-6569 75 ST PATRICK'S HIGH SCHOOL 90 MAISONNEUVE APPARTEMENTS 1 SLEETH WM 523-7490 2 ABSENT 3 PAQUIN LOUIS J 522-7523 4 GABOURY PAUL 525-6099 5 O'CONNOR M 6 LESSARD ALBERT 5228767 7 AZHARI M 138 MAISONNEUVE AUTOMOBILES INC AUTOMOBILES AGENCE & RENTE 529-8135 MAISONNEUVE GARAGE LTEE 522-4086 DEBUT DE LA TOUR AV 150 LAFONTAINE ALPHONSE 524-1616 155 APPARTEMENTS 1 BELLEAU MADELEINE MME 2 LAMONTAGNE CLAUDE 3 GARON J MME 528-5481 4 DUVAL S 523-2668 5 LEPAGE HELENE 524-3671 6 DUQUET YOLANDE 529-5679 7 PERREAULT BERTHE MME 522-3036 8 CARON J 160 BILODEAU THERESE 525-7947 180 ABSENT 190 APPARTEMENTS 1 DUVAL ROBT 2 ABSENT 3 ABSENT 4 ABSENT 5 VACANT 6 ABSENT 7 GAGNE BLANCHE 8 LAFLAMME SUZANNE 9 EMOND FRANCOISE 822-7796 196 APPARTEMENTS 1 PELLETIER JEPHET 523-3044 2 KHEDIRI FREDDY 56240774 2 LACASSE JANINE 522-2469 4 CAOUETTE GERTRUDE 524-1662 5 RAYMOND JULIENNE 522.8865 110 MALHERBE (N\u2014DE DOSTALER EST A AUDET 71 CABANA ANDRE @ 8434832 _\u2014 254 MALLET AV (G\u2014DE 3180 DU TREMBLAY SUD SANS ISSUE 2985 EN CONSTRUCTION 3010 EN CONSTRUCTION 3085 LETOURNEAU JOS @ 3085 THIBAUDEAU PIERRE © 3100 FORTIN JEAN-YVES @ 667-5828 3145 LEVESQUE GAETAN @ 3147 BELISLE PIERRE @ 6634983 LAVOIE VIANNEY 661-2892 RIOUX RODRIGUE 661.0585 3153 VACANT 3169 MORENO JEAN ® 3167 LE BEL FERNAND @ 6614997 3170 MONICO JEAN GUY © 667-9799 3173 SAVARD RAYNALD @ 663-0545 3178 HAINS ANDRE ® 667-6596 3179 LEBLOND MICHL © 667-3564 3185 DUMONT JEAN @ 667-9749 3190 BOIVIN MARTIAL @ 663-7366 3191 BRODEUR GAETAN © 663-4727 3192 FAULLEN PIERRE © 661-6639 3195 BOUFFARD HENRI © 667-7282 3196 FERLAND JEAN CLAUDE @ 667-5953 3209 MARTINEAU LAUREENT © 661-2551 3217 DEBLOIS ANDRE ® 663-0901 3225 LEVESQUE GAETAN @ 661.9620 3231 AUCLAIR ANDRE © 6614757 3234 FUGERE FREDDY ® 667-5926 3237 LECLERC ANDRE ® 661-5481 3243 MICHAUD JACQUES @ 661.8812 3246 BOUCHARD LOUIS @ 667-3637 3248 GARAYT C © 6678162 3249 SIMONEAU YVAN ® 6630766 3254 LEMELIN ROCK ® 661-5783 3255 WARREN MARC ® 667-7511 3260 GRAVEL ROGER ® 667-2204 3270 SAVARD NORMAND @ 661-9621 3280 BEAULIEU RAYMOND © 667.7926 3285 VACANT 3290 MORENCY PAUL ARMAND @ 667-0143 3300 LETOURNNEAU JACQUES @ 630-0533 3306 EN CONSTRUCTION 3309 AUDET ODILON © 661-2288 3314 GOUDREAU RAYNALD @ 3315 GAGNON REAL @ 667-8815 3321 DAIGLE CLEMENT © 661-6003 3329 BLAIS JEAN CLAUDE ® 667-6439 3335 ABEL BENOIT ® 667-6373 3340 DECHENE JACQUES © 3343 LAFRANCE PIERRE © 667-7005 3346 BELAND RICHD @ 663-7518 151 MALTE (SF\u2014DE 3300 LA VALLEE NORD A 3219 MARTIGNY 682 BLOUIN JEAN-PAUL © 656-0779 683 ROCHETTE ANDRE 651-1376 685 ARSENAULT EDWIN @ 656-6066 686 THIVIERGE CECILE 653-7051 18 MANRESE AV \u2014DE PERE MARQUETTE A 391 ST-CYRILLE O BOUL 905 AUDET GILLES 681-6743 209 CAUCHON LAUREAT 681-2717 915 ROBITAILLE GILLES @ 683-9604 919 APPARTEMENTS A RHEAUME MARIE 6814511 1.BELANGER PIERRE 681-3645 2 BAZIN NEUVILLE 527-5024 3 LEBEUF ANDRE 683-7483 4 CIPRIANI IAN 527-3082 5 CHAMPAGNE MICHL 6 SIMPSON GABRIELLE MME 527-5803 920 LAVALLEE RENE 924 BROCHU JEAN 681-6679 930 LAPOINTE GASTON 683-1044 MILLER BENOIT 932 SAMSON WILFRID MME ® 683-5595 234 MICHAUD RONALD 683-7229 VACHON PIERRETTE 683-0257 936 MAJCEN ZORAN 681-0704 959 APPARTEMENTS A FAUCHER ALEXANDER 683-9914 1JEANJT 2 MARQUIS YVETTE MME ® 6838501 IMC INNIS M J 4 DORVAL JOS A 601.6677 5 JOBIN JACQUES 6839211 6 DALLAIRE HECTOR 681-7976 940 HARVEY ROGER 681-6678 942 TANGUAY CECILE MME 681-2221 944 TREMBLAY MIVELLE 688-0656 845 LANGEVIN CLAUDE 681-9863 GAGNON J A PAUL 681-3341 HUBERT ROGER 527-8850 FIN CREMAZIE 946 COTE ARTHUR © 527.1685 948 GENEST JEAN-PAUL @ 627-5481 950 GORMAN CECILE 683-9291 954 GAUMOND JEAN 683-9789 960 GUIMOND ROGER 527-9387 966 LEMAY PIERRE 683-8271 970 RICHARD LOUIS 683-8283 974 AUDET JACQUES 683-5241 978 GIGNAC LUCIE © 6838581 980 NADEAU DENISE 683-7007 962 GILBERT MAURICE 681-5561 984 VACANT 985 APPARTEMENTS 1 BERNARD MARTHE 683-8393 2 SAUCIER JEAN-PAUL 3 COUTURE ANITA 683-8732 4 VACHON JEANNICK 6813124 5 THERIAULT THOMAS 683-8133 6 COUILLARD LAURENT 6818065 986 WHITE ST-GEORGES @ 688-1410 GRENIER RICHD 683-9937 888 GAGNON JEAN-CLAUDE 681-2074 989 APPARTEMENTS 1 FORTIN MARGUERITE 683-0024 2 BERUBE JOCELYNE 3 BEAUDET ALINE 6814243 4 MINARD GILBERTE MME 5 VACHON M 6 CHATEAUVERT NOELLA 527-1506 7 PORTHIER SYLVAIN 990 GAGNON ANDRE-GILLES 683-7411 991 APPARTEMENTS 1 BRENNAN GERRY G 6830194 2 DION YVAN ® 683-9349 3 GERMAIN MARC 4 BELANGER S § LE BLOND GHISLAIN 687-2498 6 SAVOIE GUSTAVE 687-5300 994 LANGLOIS ALEXANDRE E 683-9872 985 BEGIN J MARIE 41 MARC LESCARBOT \u2014DE 1130 TAILLON EST A 1178 CHAREST O BOUL 1220 UNILIVRO INC 681-6129 DEBUT TAILLON 270 MARCEAU (VV)\u2014DE 146 DUCHARME AV OUEST À 164 PRUNEAU AV 408 ROBITAILLE YVON @ 6838190 408A COTE DENIS 409 FILLION JEAN-MARC 410 BOISSONNAULT DANL 411 BELLEAU MARCEL ® 681.0743 412 VAILLANCQURT JOSEPH @ 683-7038 413 NADEAU JEANCLAUDE 681-5257 420 FOURNIER JEAN-MARIE 683-8447 422 PARADIS ROLLAND 681-7095 424 ROBITAILLE LEOPOLD ® 527-7260 425 ABSENT 425A VACANT 425B GAGNON MARIE 426 ROBITAILLE MARC 6830832 427 ROYER PATRICE 527-5861 428 O'NEILL ERNEST 681-6798 429A GAGNE SERGE 688-0264 429B JONCAS PAUL 431 ROUSSEL ROMEO @ 527-9418 434 TRUDEL ALPHONSE 681-5128 173 MARCEL (SF)\u2014 MARCELLIN (L\u2014DE 9 CHAMPAGNAT SUD 1 BOISSEAU JACQUES ® 837.9018 2 DION ALPHONSE © 837-5938 3 THIBAULT MICHL @ 837-9646 5 TURMEL GUY 837-9631 7 BOURGET JEAN-LOUIS @ 837-3859 9 LEBLANC LOUIS PHILIPPE & 8378911 11 ASSELIN EMILIEN ® 637-6230 13 JEAN YVETTE © 837-5368 15 LEVEILLE LUCIEN ® 8374195 MARCHAND \u2014DE 100 LAVIGUEUR SUD A 96 STJEAN 676 LATULIPPE JEAN-CHARLES 647-2297 680 PLOURDE JOSEPH A 684 LEHOUILLIER LUCIE 623-2394 686 MAROIS MAURICE 523-6665 688 PORTE SECONDAIRE 690 PROULX CLAUDE 647-2879 INTERSECTION LATOURVILLE 715 BERNIER MICHEL 522-7902 726 ROCHON RENE 5223176 728 ABSENT THIBEAULT ELIAS 529-1275 730 LE PAGE VALMONT 522-8814 INTERSECTION ST-OLIVIER 726 ROCHON DIANE 522-3176 728 TREMBLAY JEAN-CLAUDE 522-8449 THIBAULT ELIAS 529-1275 730 LEPAGE VALMONT 522.8814 788 CLAUDE NEON LTEE ENSEIGNES NEON 529-2568 760 VEZINA IRENE MME 523-0001 770 SERVICE DE COUCHES DE QUE 524-3775 INTERSECTION RICHELIEU 174 MARCONI (SF\u2014DE 2100 CHAREST O BOUL NORD A FARADY AV 325 HERTZ TRUCK RENTAL CAMIONS LOCATION 683-1588 335 PERCO LTEE OUTILS LOCATION 681-6004 345 MEDIGAZ DE LA CAPITALE 683-2225 VANDRY LES PRODUITS DE GAZ & SOUDURE LTEE SOUD 683-2388 873 HITACHI SALES CORP OF CANADA LTD (QUE BR) VEDIOS & TELEV VENTE & SERV 527-5853 375 ATKINSON LAROCHELLE TOPPING INC 681-7719 INTERSECTION LAVOISIER 377 MEUBLO LTEE MEUBLES VEND 6816296 385 ABSENT 393 TETU GUY ENSEIGNES 656-0430 395 PRODUITS GENERAUX DE CONSTRUCTION LTEE 683-3493 415 ELECTROLEC INC 687-0292 417 INTERNATIONAL COMPRESSEUR ENR COMPRESSEUR VENTE & SERV 681-3571 445 ELECTRO MECANIK INC MOTEUR ELECTRIQUE REPERATION 683-1724 450 QUEBEC ELECTRON-SERV INC TELEPHONE RADIOS VENTE & SERV 687-2031 460 WESTINGHOUSE CANADA LTEE ELECT APPAREILS & ACCES VEND 681-3578 465 BRAND AUTOMOBILE INC AUTOMOBILES AGENCE & VENTE 681-5515 BRAND V.470 GREENING DONALD LTEE ACIER PRODUITS MFRS 681-7387 276 MARCOUX (VV\u2014DE 258 PRUNEAU OUEST A GODIN AV 460 VANIER VILLE DE GARAGE MUNICIPAL BILODEAU 683-0281 475 MIRABAU RIVERIA INC ENSEIGNES 681-7806 MARCOUX E AV (B\u2014DE 781 DES CHUTES BOUL EST AUX LIMITES DE LA VILLE (B) GARNEAU OVILA 661-6025 81 DESSAINT DE ST-PIERRE MARIE A MME ® 6633735 84 LAVOIE JEAN-LOUIS @ 661-6008 201 MARCOUX O AV (B\u2014DE 16 ST-YVES AUX LIMITES DE LA VILLE 10 DI GAETANO ALPHONSE © 661-0334 12 BRINDAMOUR JEAN-LOUIS ® 661-9476 FIN MOZART 14 GAGNON CLERMONT @ 667-0745 FIN CHOPIN 16 DEGUARA ANTOINE @ 661-0012 17 DROUIN GILBERTE MME © 6614133 18 BEAUDOIN PIERREPAUL ® 663.0477 FIN GOUNOD 19 LECLERC ERNEST @ 661.9058 20 MERCIER LUCIEN ® 6675472 21 MAGNAN J ANTONIO © 661.0237 23 GOSSELIN GUSTAVE ® 25 LECLERC HENRI © 661-8833 FIN MASSENET 28 BERGERON JEAN CLAUDE © 667-3227 30 MARCOUX CLAUDE © 663-0200 FIN DE L'ACADEMIE 50 ROBERT JANETTE MME 667.1779 52 LAJEUNESSE ANDRE ® 661-2907 INTERSECTION DU FARGY 53 BERNIER FRANCE 667-3676 85 BEDARD HENRI © 663.9831 85% MARCHAND J EUG 667-2194 INTERSECTION ST-EDMOND 56 APPARTEMENTS 1 PICARD JEANNE MME 857.9383 2 COUTURIER JEAN-MARC 3 FORTIER EUCLIDE 663.0681 4 BLOUIN YVAN @ 667.6329 5 GUAY ROLANDE MME 661-3026 6 DUBE JACQUES 661-3549 67 GOSSELIN YVONNE MME © 663-3860 BONEL LIMITEE LIQUEURS SUN CREST \u2014 LIVRAISON A DOMICILE 4éme Avenue, Centre Industriel, St-Romuald Téls.839-9427, 692-2285 INI3Y¥ V1 3a OLE #8S8-STS \u2018T1L SIUNID SAOL 20 SI319NIWN \u2014 NOILVIINAVS \"UNI NITNOd ff dIddLSINAIA 1 DIVISION CéCcm-TV CHKMI-TV AERA E SC 1,124,000 TELESPECTATEURS PAR SEMAINE EE Ate idl aad CaStEL CANADIAN IMPORT 345.RUE FORTIN, VANIER.QUEBEC.huile combustible équipement pour le perma-confort TEL.: (418) 688-8110 MARCOUX O AV (B\u2014SUITE 59 GOSSELIN PAQUERETTE MME 667-9684 61 BELANGER GERVAIS 6616570 63 PARENT ALICE MME ® 661-2300 65 PARENT ROMEO 663-3148 66 BERNIER H PAUL © 6676505 67 GRENIER ROGER ® 661-5343 69 JULIEN MARCEL 667-7532 70 LABERGE MAURICE @ 667-3947 INTERSECTION DU MANEGE 290 71 BERNIER RAYMOND © 661.0863 74 LES FRERES DES ECOLES CHRETIENNES RESIDENCE 6618805 VEILLEUX LUCIEN 661-9805 75 ALLARD YOLANDE 6634831 77 GIGUERE CLERMONT © 661-8876 T7A GAGNON GAETAN © 667-1524 78 STE-MARIE NOEL @ 667-0698 79 LAPOINTE CLAUDE 667-2121 70% PARADIS ROBT ® 667-0570 4 MARECHAL POCH \u2014DE 910 HOLLAND AV OUEST A 695 EYMARD AV 1305 BIROLO INES @ 681-8563 1310 APPARTEMENTS ! CUSSON PAUL 681-5263 2 ST LAURENT MONIQUE MME 3 AGENCES CLOUTIER ENR ESTAMPES ET SEAUX CAOUTCHOUC 527-5596 4 MARIER ROBT 681-2114 § BERNIER FERNAND 683-7685 6 ABSENT 1315 MARCHAUD BLAISE ® 5274121 1320 DUQUET LUCIEN @ 683-7865 1322 ABSENT 1324 JOLY LOUIS-PHILIPPE © 527-9610 1325 ROULEAU EDMOND @ 5274105 1330 ABSENT 1331 PLANTE ROBT © 527-2141 1334 LACROIX AUGUSTE © 681-5070 1335 VACANT 1340 DELAGRAVE J GERARD ® 527-2408 1345 ABSENT 1360 GAULIN ROBT © 683.8417 1365 MARIN CLAUDE @ 683-9016 1366 LESSARD ADRIEN © 527-3053 1368 GREGOIRE LOUIS © 527.7006 1360 COULONVAL LOUIS @ 6834210 1370 DELANY MARIA MME © 527-2658 1373 LAVOIE M 1375 BOUTET CLAUDE ® 688-1918 1380 MC CONNELL GRANT © 683-9600 1386 APPARTEMENTS 1 MECTEAU JEAN 6816522 2 BEDARD RAYMOND 681-9369 3 MENARD CLAUDIA MME 6834552 4 BOUCHARD M 5 VACANT 1390 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 AUBIN COLETTE 681-3278 3 LAMONTAGNE GERARD 5274780 4 BOUCHARD ANNEMARIE MME 683-1844 LAVERTUE ULRIC 681-3737 INTERSECTION MARGUERITE BOURGEOIS AV 1410 BOUCHARD INSTRUMENTS INC PHOTOGRAPHIE APPAREILS ACCESS 683-1767 1411 APPARTEMENTS 1 GAUTHIER PHILIPPE 527-5182 2 MORENCY RAYMONDE 681-8718 3 HALLE E 527-9071 4 DUMAS PIERRE 5 ABSENT 6 ADAM PAUL 681-8473 1420 TALBOT JEAN BAPTISTE 6815775 1425 DION MARCEL @ 681.2210 1428 VINCENT PAUL @ 1430 MONTREUIL LOUIS P @ 681-3474 1435 ASSELIN GEO @ 681-9876 1429 DARVEAU LAURETTE 683-9644 1440 NADEAU CECILE MME 527-8007 CORRIVEAU M 527-0685 1445 LAPIERRE G LANDRY DENISE LEFEBVRE J P 1449 AU REPAS DE NOCES ENR TRAITEURS 681-2202 LECLERC ADRIEN @ 681-2202 1449% BLANCHETTE C 1450 POULIN HECTOR © 683-8554 1454 BLAIS DOLLARD ® 687-1423 1455 DUBE NAPOLEON J © 527.2298 1460 LANGLOIS CLAUDE @ 1465 BARIBAULT PAUL @ 5274160 1470 BERGERON ROBT 527-2908 1475 POTVIN YVES © 527-1481 1480 BEDARD J M @ 5274517 1685 GREGOIRE MARCEL ASSCE COURTIER 683-9530 1486 MOREL MARG @ 527-3396 1488 DUMONTIER MARG 683-1823 1495 COUTURE J GERARD ® 683-8905 164 MAREST AV (SP\u2014DE 3012 DE LOUVIGNY SUD A 3962 DE LA SEINE 1252 DUMONT PIERRE 651-9289 1257 PETIT GUY @ 6530471 1258 PARIS LOUIS MARTIN @ 6534612 INTERSECTION CHAMBALON 1262 RICHARD JEAN-PAUL ® 653.0694 1266 BOURQUE FERNANDO ® 653-2572 FIN RAUDOT FIN ST CASTIN 49 MARGUERITE BOURGEOIS AV \u2014DE 1385 DE L'ENTENTE BOUL SUD A 1380 LAURIER BOUL 632 LECLERC J EGIDE ® 681-1853 DESLAURIERS PIERRETTE 527-5055 635 APPARTEMENTS LAJOIE PELLERIN & ASSOCIES ING CONSEILS 683-1987 1 VACHON J ARTH @ 527-7310 2 DUBOIS ALAIN 681-5686 3 COTE DENIS 683-2694 4 BROUSSEAU S 681-5876 640 BEDARD DIANA 681-3804 MERCIER NAPOLEON MME 527-6244 ROY ARMAND ENTREP CONSTRUCTION GENL 650 APPARTEMENTS 1 FORTIN MICHELINE 683-8019 2 MERCIER RITA 3 BARBIER VINCENT © 683.859 4 DUBE LIONEL 5 VACANT 6 VACANT 7 TURGEON CLAUDETTE 660 LEFEBVRE ROBT 665-75 EDIFICE 201 TASCHEREAU ERNEST AVOC 683-2723 210 VOYAGE MICHEL INC 6814154 401 TELEMECANIQUE CANADA LTEE 688-0207 BELANGER & TREMBLAY ARCHITECTES 681-6836 667 VACANT 670 SANTERRE EPICERIE 527-2737 665-75 ABSENT 677 VACANT 680 SANTERRE JACQUES 688-9067 685 INSTITUT D'ORIENTATION MATRIMONIAL CANADA ENR 683-7459 PARENT JEAN-CHARLES 6814286 PARENT JEAN-CHARLES MARIAGES 683-7459 690 SANTERRE PAUL EMILE @ 527-2737 A BOILY EDITH 415 VACANT 725 COTE G 681-1989 POTVIN L 681-8762 730 BILODEAU ROGER ® 527.3590 INTERSECTION GARNER 735 FORTIN HELENE VACANT LEVESQUE PAULINE 681-5014 737 BOURGET RICHD 683-1878 740 ABSENT 745 FORTIN HELENE 5274795 GAGNE LEON 527-1779 750 ROY COLETTE 2 LAROCHE LOUISE ANDREE 688-3413 755 APPARTEMENTS MOISAN ROCH BLJOUTERIE 527-2657 11 DROUIN G 12 AMICO INC ISOLATION 681-7871 12 LEGARE CONSTRUCTION INC ENTREP CONSTRUCTION GENL 527-1687 13 REMINGTON RAND BUREAUX FORMULES & SYSTEMES 527.8325 14 GUILMETTE GERMAINE 15 HAMEL J 16 RICARD DENIS 17 FOURNIER & GARIEPY ASSOCIES INC ADMINISTRATEURS 643-2285 18 GRONDIN ED 683-8965 19 VERSAILLES SALON ENR COIF 681-3795 20 COTE CAMILLE 527-7877 21 BOILY A 687-0405 22 LAPOINTE JULIEN 23 GAUDREAULT J 24 PICHER G 25 PICHER LORRAINE 683-0793 26 TURGEON PIERRETTE MME 681-7570 POTVIN G 727-0447 DONO JOSE 687-0984 LATULIPPE ANGELINA MME 527-9875 BOUCHER G REAL 527-2701 LALIBERTE MADELEINE 683-7532 OUELLET D DESHARNAIS A J LAVIGNE RAYMOND BERUBE L FALARDEAU M 683-9987 LAPOINTE MARIE ROSE 681-9269 FIRTH J W 681-3287 BELLEAL PAUL EMILE 527-8739 40 DUPLIS MARGT 41 PARADIS GUY 688-1645 42 FERNANDEZ ROSE 527-0497 43 PREVOST DONALD 683-1343 44 LEBLANC M 681-4005 45 ABSENT 46 MARTINEAU JACQUES 527-8233 47 POULIN F 48 MASSICOTTE NARCISSEL 527-5836 49 BOUTIN M 681.9378 760 APPARTEMENTS 1 THIBAL JEAN RENE 681-3872 2 BARON CLAUDE 683-8632 3 LECLERC MICHL 6814724 gEdERER2E BEY 4 LAPIERRE ENOIL 527-1354 765 COMPAGNON PIERRE 688-9626 INTERSECTION FRONTENAC 770 VEZINA DENIS 681-3702 775 TRUDEL ROBERT OPTICIEN D'ORDONNANCES 688-8430 785 CENTRE DE REPARATIONS ST- SACREMENT ELECTRIQUES ACCESS VENTE SERV 681-5560 795 BELANGER RICHD 683-8135 COTE JEAN PIERRE © GROS THIERRY 681-8045 INTERSECTION CHEM STE FOY 810 ABSENT 47 812 AIR CANADA (BUREAU DE DISTRICT DES VENTES) 683-4483 815 AUDIBERT J ROLAND 681-5115 DESMEULES LUCIEN ADAMS LEON MME 819 MORISSET PAULINE MME 5274019 820 POTVIN CH 683-0850 825 ABSENT 827 ABSENT 828 POMERLEAU SERAPHIN © 683-8788 830 APPARTEMENTS RIOUX JACQUES DENTISTE 688-0834 RIOUX PAUL DENTISTE 688-0834 ABSENT 2 TREPANIER ANTONIO 527-4858 ABSENT 831 INVESTIGATIONS TECHNIQUES DE QUE LTEE ING CONSEILS 681-0039 833 ABSENT 835 ABSENT 840 BEGIN FERNAND 681-9286 BRETON GILLES 527-9765 MILLER JEAN 683-9860 841 ABSENT 843 BLANCHET ANDRE 683-2808 845 APPARTEMENTS LAMBERT LUCIEN A 527-3696 2 LETOURNEAU JEAN 3 MICHEL RUEL 4 CLAUDE PAULETTE 681.9752 5 PAPILLON F C MME 683-9062 6 DES LYONS ERIC 687-0439 7 ARSENEAULT ROLAND 850 CLINIQUE BOURGEOIS ELECTROLYTES TRAITEMENTS 527-2833 VIEL R A ® 527-2833 SIMARD ODILE 855 APPARTEMENTS 1 LAPIERRE YVES 2 ROY ALONZO 681-2157 3 BISSONNETTE LORENZO 683-3831 4 COTE MOISE 681-9562 5 BINET GERALDINE MME 527-1691 6 PERRAULT LEONÉE 527-0286 7 CLARET PAULINE 683-7415 8 BOUFFARD HELENE MME 527-1595 860 APPARTEMENTS 1 LAROCQUE F MME 6880149 2 ABSENT 3 VERREAULT LUCIEN 681-5058 4 DUHAMEL ROLAND 527-2813 5 DUSSAULT J SARTO 527.7759 6 LECLERC GASTON 681-4724 7 COTE MARCEL 681-2454 8 HAMEL SUZANNE 865 TALBOT LORETTA H SALON COIF 527-0350 870 ABSENT INTERSECTION DE LONGUEUIL 874 PHOTIOU ANGELE 6834864 875 APPARTEMENTS 1 POMERLEAU ADRIEN ® 527-8633 2 ABSENT 3 COTE DELICE MME 527-3065 4 VACANT 5 SYLVAIN ROBT 683-9495 880 MARIN FRANCE @ 890 APPARTEMENTS 1 DUGAL MADELEINE 681-5817 2 LAROCHELLE MADELEINE MME 527-5813 3 MARTEL FRANCOIS XAVIER 681-5188 4 PERKINS GUILLAUME 681-0894 5 DEHOUCK MICHL 683-0747 6 DUBOIS MAURICE 7 BEDFORD VERONICA 527-6574 8 VASILAKOS NICK 895 BELANGER BELLA 527.9236 910 APPARTEMENTS 1 BOURBEAU ARMAND 527-4945 2 METHOT PAUL 683-0145 3 FAUCHER ROLAND 527-0740 4 MECTEAU GEO 6834846 5 SIMONEAU JACQUES 681-8282 6 DERY JACQUES L 681-3984 7 BERGERON ANDRE 8 BUREAU D 9 ROBERGE MARCEL 915 APPARTEMENTS 1 LEFEBVRE GLY 683-7167 2 VANASSE GINETTE MME 681-5067 10 MARTINEAL THOS 527-4143 11 DUMONT JEANNE MME 681.2434 20 POULIN LAVAL 683-1880 21 MAYRAND HENRI 527.9928 30 BELANGER G HUBERT 6834798 31 POULIN L 920 ABSENT 925 APPARTEMENTS ! COTE ADRIEN 527-4690 2 LABONTE ALPHONSE 527-6019 3 DESY HORTENSE MME 683-8122 4 JOBIN JACQUES 681.8207 5 CROTEAU J M 681-4000 6 DIONEE JEANNINE MME 527-7996 7 LAURIAULT ODILON 527-3230 8 JALBERT JEANNE-MANCE MME INTERSECTION DE CALLIERES 930 RYAN LUCIE MME ®@ 527-6939 932 CENTRE D'EDUCATION CREATRICE 934 MASCHIS THEODORE 683-9832 938 PARE J MAURICE ® 681-2659 940 PELLETIER ROSAIRE ® 688-0494 944 MC GOUGH PAUL 527-7277 945 BOUCHARD J & FILS LTEE DIR DE FUNERAILLES 529-9221 DUPONT PAUL AIME 681-0695 948 BASTARACHE RAOUL 683-0114 950 BEGIN MAURICE 527.9781 952 MARTEL LIONEL 681-0477 954 CHARRON JACQUES @ 881-1151 955 APPARTEMENTS 1 NAUD PIERRE 527-5890 2 BOLDUC GEO 527-9852 3 BELANGER PAUL-EMILE 683-0522 4 DION JULIETTE MME 5 ABSENT 6 MICHAUD ANTONIO 527-9667 7 COOPER ALF 683-2435 8 DEVINE GRETA 683-4884 956 ABSENT 959 VEILLEUX PAUL ® 688.1643 960 CHAMPAGNE R ® 6814089 INTERSECTION DE REPENTIGNY 961 BELANGER PAUL ® 527-0645 962 ABSENT 963 GINGRAS SERGE @ 966 ABSENT 970 HAMEL MAURICE 681-2958 975 LEPINE CLOUTIER LTEE DIR DE FUNERAILLES 522-5671 GENDRON GERARD 681-2809 976 TREMBLAY JOHN 527-3868 980 ABSENT VALLIERES M 990 LYNCH JOHN R 683-1630 202 MARGUERITE BOURGEOIS AV (8) DE 1381 ST-CYRILLE O BOUL SUD A 1380 LAURIER BOUL 998 ESCOMPTEX ENRG COLLECTION 688-1624 1014 AUDY MICHL © 683-5714 1041 ARSENAULT BONA © 527-3388 1042 LORTIE CHARLOTTE MME ® 527-0418 1043 ROY JACQUES 681-5914 1050 GAGNON RAYMOND @ 681-5904 1060 BAZAY DAVID 687-2057 1065 LETOURNEAU GERARD @ 687-0543 1070 ABSENT 1075 DULONG GASTON @ 527-8425 1080 DIONNE FRANCOIS ® 683-1189 1085 LINTEAU GISELE MME ® 527-8803 1090 FORTIN GEO @ 527-3615 1095 BERGERON JACQUELINE MME ® 683-8498 1100 DUMAS ANTOINE @ 683-3306 1105 ABSENT 1110 SIMON JEAN ® 683-0225 1115 FRAGASSO MARIO @ 681-2076 1115B POULIN DANY 683-7656 1120 CARRIER HENRI LOUIS ® 527-3533 1125 SIMARD FRANCOIS @ 683-9462 1130 ABSENT 1135 RICHARD MARC ® 1140 VALOIS EMMA MME 527-8758 1145 GELLY GEO ® 527-8871 SAUCY FRANCINE 1150 DROLET YVAN ® 527-3612 1155 FRAGASSO GILLES ® 681-2452 1160 THOMSON M C ® 683-5412 1165 BOILY MICHL ®@ 627-2435 1170 APPARTEMENTS BOUCHARD MICHELE 1 ABSENT 2 ABSENT 3 SAVAGE ROBT 4 BOLDUC BERTHE 1175 BOUCHER ROLAND 1180 FISET GUY @ 681-5101 RICHARD CAROLE 6819200 1185 DIONNE MARIE REINE MME 681-5038 1190 BLAIS GISELE MME DEBUT CHEM GOMIN 228 MARGUERITE D'YOUVILLE (L\u2014DE 108 ST-LOUIS NORD SANS ISSUE 4 CARRIER GEORGETTE MME © 837-1275 5 SHAIENKS JEANNE @ 837-9189 6 LETOURNEAU ROLAND ® 8373178 7 FOURNIER YVON ® 837-9258 8 POULIOT FERNAND ® 837-1739 10 VALLIERES LOUIS ® 837-3167 11 HAMELIN RAYMOND ® 833-0575 17 BROCHU PAUL H @ 837-2304 18 TURMEL JEAN © 833-1522 19 MORIN ANDRE © 837.9085 20 JEAN ROBT @ 837-8983 21 DROUIN ROGER © 837-289 22 SIMARD MARCEL © 837.8725 23 CARPENTER LESLIE 837-5305 25 MERCURE OSCAR © 837.7639 26 HOULE JEAN-GUY ® 837-2322 27 LECOURS PAUL HENRI © 837-5091 28 BEGIN ROSE MME © 837-1276 29 LAFLAMME ANDRE ® 837.2360 31 VACHON RAYMOND ® 837-7374 104 MARIA GORETTI \u2014DE 600 DE FATIMA AV À 68 CLAUDEL AV 2945 MEUNIER GERMAIN © 871-0140 2955 DEMERS MARIEMARTHE MME @ 8716045 2960 ROY AIME ® 871-8064 MORIN CHRISTIANE 871-1666 LAMBERT JACQUES 871-8639 DEBUT MAURIAC AV 2965 DELISLE JEANNE -D'ARC 871-1669 2967 DELISLE LORENZO ® 871-6149 2970 BLOUIN ROBT © 871-2004 2995 MARIA GORETTI ECOLE 871-7233 3010 BOUCHARD ANTONIO @ 871-5251 9 MARICOURT \u2014DE 634 MONK AV EST A 659 JOFFRE AV 1105 VEILLEUX C 683-7861 GENDREAU HUGUETTE 681-8438 1123 ABSENT 1126 THOMSON D F 681-4367 PARADIS MARCEL 683-8588 1130 FACIEU MARIE-FRANCE 527-9686 1132 ABSENT 165 MARICOURT (S\u2014DE BRABANT A 029 PIE XII BOUL 3365 APPARTEMENTS 101 MATHIEU PIERRE 102 COTE BERNARD 658-1299 103 ROY JOHN 651-2348 104 LASSINCE ROBT 658-3263 1056 GRAVEL GAETAN 106 GILLES ROGER 653-2580 201 BROCHU GASTON 202 LECOMPTE JEAN-CLAUDE 658-2511 203 TREMBLAY C 204 FRANZIDIS BERTRAND 658-3144 205 POTVIN JOHANNE 206 NOLIN CLEMENT 301 LEGARE ROGER 302 VACANT 303 ABSENT 304 ABSENT 305 GERAGHTY RICHD 306 BOUDREAULT M 3368 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 WATTERS LISE MME 6634217 3 CLAVEAU SERGE 658-5854 4 NADEAU RAYMOND 651-8081 5 BERNIER YVON 658-0867 6 KIROUAC GEO 653-4591 7 BOUTIN PIERRE 6582312 8 VO VAN TAN 3372 APPARTEMENTS 1 MORENCY PAULINE 658-2436 2 GARNEAU GABRIEL 653-7108 3 GIGUERE DENIS 653-1386 4 FAVIER JEAN CLAUDE 5 OUELLET L 6 LA FORGE J H ROGER 656-1517 7 OUELLETTE REJEANNE 653-1066 8 BELISLE CHARLOTTE 6584693 3375 APPARTEMENTS 101 RICHARD NICOLE 102 D'AMOURS GILLES 103 PELLETIER N 104 BUREAU NORMAND 651-0624 \u2014 105 TAILLON GUY 6584169 106 AUBIN LISE 658-7147 201 VACANT 202 ROUX I 203 PERREAULT CHRISTINE 204 DENIS CLAIRE 651-8888 205 DIXON J P 656-0837 206 GAUDREAULT ANDRE 659-1376 301 GINGRAS PIERRE 651-9140 302 ABSENT 303 THERIAULT C 304 BOIVIN A F 305 DION ROBT 653-7582 306 GALLAGHER PIERRE 658-0986 3376 APPARTEMENTS 1 FRECHETTE RENEE 651-7385 2 LAFLAMME BERNARD 651-4524 3 YIP Y 653-8852 4 BRISEBOIS AIME 661-5084 5 AUBE G 6 TREPANIER COLETTE 658-1683 7 CHAMBERLAND LUCILLE MME 656-1769 8 CASSY M R 3380 APPARTEMENTS 1 DESROSIERS D 2 CHOUINARD JACQUES 658-6501 3 CHEVANEL FERNAND 4 ARCHAMBAULT YVONNE MME 651-3782 5 ROBICHAUD HENRI 653.0450 6 CHAMBERLAND VITAL 653-3084 7 D'AOUST H 8 FORTIER MARTIN 658-1467 3385 APPARTEMENTS 1 ROYER H 2 DEMERS RAYMOND 3 NERON P 4 SAINT-ONGE J 5 THERRIAULT D 6 FERLAND LYNE 7 MC GRATH À 658-5267 8 LACOMBE M 9 LEBLANC P 10 GAGNON GINETTE 858-1796 \u2014\u2014 T / VENNE & THIBAULT Gérard Venne, F.I.LR.A.C., HON.F.A.L.A.Henri Thibault, M.I.R.A.C,, M.0.A.Q.1510 Chemin Ste-Foy Tél.687-2350 CaStTEL CANADIAN IMPORT 345.RUE FORTIN, VANIER, QUEBEC.huile combustible équipement pour le perma-confort TEL.: (418) 688-8110 MARICOURT (8F\u2014SUITE 11 GODIN MADELEINE 12 DELISLE CLAUDETTE MME 651-3652 13 LEVESQUE JACQUES 653-2150 14 LAMARRE M 15 LEMELIN CHARLES 16 KIROUAC J 17 PHILIPPE C 653-7646 18 LETOURNEAU A 19 GOLD SARAH MME 20 MORISSET P 21 DEMERS ROGER 22 SIROIS GINETTE 668-7394 23 FORTIN C 24 ROY J 25 BRUNET MICHL 651-7311 26 LEMELIN HENRI-LOUIS 658-2640 27 POULIN V 28 FRANCOEUR MONIQUE 65146777 29 NAUD GILLES 6584847 30 DUMONT FRANCOIS 656-0484 31 MAHEU G 32 MOIVOR 8 3389 APPARTEMENTS 1 TURCOTTE JACQUES 656-1788 2 MONTPAS DENISE 658-7641 3 GRANDMAISON JOCELYNE 6584154 4 HUNG N 6 JOLICOEUR JACQUES 651-8586 6 BOUDREAU DENISE MME 656-2834 7 VACANT 8 PALEOLOGUE HELENE MME 651.9345 3401 APPARTEMENTS 1 GENEST-GAGNE DENISE MME 658-1405 2 AUCLAIR RAYMOND 651-4684 \u2014 3 CHRISTEN H 4 BLANCHETTE JEAN-GUY 651.2836 5 PELLETIER D 6 LAMB PAUL 656-1375 3403 APPARTEMENTS 1 DUMONT ROGER 651-8767 2 GAUTHIER YVES 3 LAGACE ALCIDE 658-0039 4 VACANT 5 CANTIN RENE 6 TESSIER JEAN-CLAUDE 656-1676 7 PLAMONDON DENIS 651-5787 8 KALABUS MADELEINE MME 656-9371 3405 APPARTEMENTS 1 TREMBLAY MARTIN 653-1643 2 BEAUCHEMIN PIERRE 656-9276 3 POULIOT JULES 653-7929 4 MATTE ROBT 658-5026 FIN LOUIS JOBIN 3407 APPARTEMENTS 1 DE VARENNES N 651-1115 2 BACHAUD ALAIN 3 ASSELIN PAUL-EMILE 651-9718 « PETITCLERC SYLVIE 651-3514 5 SIMARD NICOLE 658-1414 6 AMYOT ANDRE 658-7844 7 ELAYOUBI ABDEL SALAM 8 BILODEAU GUY 658-8259 3409 APPARTEMENTS | COTE SERGE 658-3760 2 ROBERGE JACQUELINE 658-5708 3 LAYEC MICHL 658-7010 4 DIONNE ANDRE 653-8122 5 ROUSSEL CLEMENT 6 LAFLEUR JEAN-CLAUDE 6537134 3411 APPARTEMENTS ! CASTONGUAY LISE 658-8375 2 LECLERC MARIETTE 658-7429 3 VERVILLE M 4 ROY JACYNTHE 5 GIRARD ROBT 651-6209 6 JAMET MICHL 658-1256 7 LEMOINE MICHL 6534241 8 VACANT DEBUT CARRE ROLAND 3412 APPARTEMENTS 1 FALARDEAU JACQUES 653-5485 2 GELINAS ARMAND 659-1380 3 TARDIF ANDRE 6514227 4 SAMSON CLAUDE 651-0974 5 CLUZEAU PATK 656-9460 6 CORRIVEAU JEAN-LOUIS 6514180\u2014 7 CARON GEO-HENRI 6584462 8 GODIN H 656-1590 3413 APPARTEMENTS | GILBERT R 2 BELLEAU FRANCOIS 658-5179 3 BOURGEOIS FRANCINE 651-8504 4 LACROUTZ LAURENT 658-1832 5 GIRARD OLIVETTE 659-1918 6 BOUCHER SERGE 3414 APPARTEMENTS 1 LAVOIE DANIELLE 658-6637 2 GROLEAU LOUISETTE 3 BERUBE CAROLLE 4 KIRCHHOFER WILLIE H 6514196 5 POLCZ CLAIRE MME 658-8945 6 LAGACE GUY 651.2857 7 LAVOIE MARCEL 651-9749 8 CARR C 658-1959 9 GAGNON G 10 DUPUIS JEAN 658-2776 3415 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 CARRIER DENISE 658 1442 3 BLOUIN MICHELE 656-0897 4 LEVESQUE HUGUETTE 5 MORALES YVON 6 MC CLISH MICHL 6584525 7 MICHAUD GERARD 653-8885 8 VACANT 3416 APPARTEMENTS 1 BRUNEAU L 653-7642 2 KIRSCHNER L 3 DUGUAY MICHELINE MME 651-0443 4 TARDIF MICHL 668-7706 5 BOILY FERNAND 656.9679 FIN CARRE ROLAND 3417 APPARTEMENTS t HUTCHISON P J 661-7107 2 BOISVERT NOVA 651-8766 3 VACANT « GINGRAS ROLLAND 651-5180 5 BOIVIN MARC 658-1310 6 BOULET PIERRE 658-3264 3419 APPARTEMENTS 1 PELLETIER ODETTE 651-8648 2 GOYETTE JEAN 3 BEGIN CLERMONT 658-4156 4 POPOVICH STEVE 651.9500 3421 APPARTEMENTS ! RUELLAND L 2 ROUTHIER MAURICE 651-6749 3 COOPER BURRIE 653-2250 4 DUVAL JEAN-MARIE 658-0084 3423 APPARTEMENTS 1 MORIN ANDRE 2 PILON E 658-6856 3 HAWGMAN V 4 LEFEBVRE GILLES 6534006 \u2014 5 SOUCY ALEXIS 6 DROLET ANDRE 6588911 7 RICHARD YVES 658-1848 8 GAGNON ANDRE 651-1497 3425 APPARTEMENTS 1 GAGNE M 658-6523 2 VACHON SERGE 3 ST-AMANT SYLVAIN 4 CROISETIERE ALAIN 5 CORRIVEAU LEN 6514600 6 ABSENT 7 LAPLANTE JEAN-YVES 651-9982 3435 APPARTEMENTS 1 NOLET MICHL 2 PILOTE JULES 3 BOUCHARD JEAN 4 CLOUTIER ANDRE 658-6020 5 FOURNIER FLORENCE 658-6817 6 TROTTIER YVON 658-0519 7 DUROCHER HENRI 8 MONTAMBAULT PIERRE 658-2660 9 LE BOUTHILLIER JOHN 651-6697 10 LEFEBVRE DANL 11 BEGIN PIERRE 656-1635 12 POIRIER ROLAND 13 GUYARD PATRICE 6586381 14 BELLEMARE DANL 658-0266 15 NICOLE LISE 6514353 16 CHAGNON ROGER 651-9672 17 SIMARD NORMAND 18 GAMACHE ALAIN 651-5910 19 ABSENT 20 PLANTE DENISE 656-9699 21 BERUBE JEAN 6535155 22 ABSENT 23 WHITE CLARENCE 24 VACANT 25 LETENDRE GEO 653-5072 26 VACANT 27 MALTAIS REAL 6586169 28 SANTERRE MONIQUE 29 EVRARD THERRY 30 GENDRON DIANE 31 BEAUDOIN MARCEL 658-8102 32 DUMAS BENOIT 33 VILLENEUVE GAETAN 658-6073 34 LESSARD MICHL 35 D'YVERNOIS JEAN-YVES 36 LAVOIE RAYMONDE 656-1770 37 MORIN GINETTE MME 38 MATHURIN DIANE 653-7910 39 LECLERC MICHL 658-0063 40 GOSSELIN GREGOIRE 651-5433 41 VACANT 3446 APPARTEMENTS 1 TREMBLAY NICOLE 658-8342 2 MATTE L 656-0900 3 COTE JACQUES 4 VACANT 5 MALTAIS V 6 PELLETIER C 658-4986 7 TARDIF LIONEL 658-3497 8 LAROCHE MAURICE 658-9247 9 REISNER THOS ANDREW 10 BLANCHET JACQUES 6584643 3448 APPARTEMENTS 1 MATHIEU RICHD 651-0667 2 HIVON CHANTAL 3 RANCOURT A 4 DUMAS ALAIN 658-3771 5 LALLIER EMILIEN 6586737 6 MURPHY E T 653-0436 7 GILBERT JACQUELINE 651.7657 8 LATSAR S 651-2838 9 BERGERON SERGE 653-1103 3455 APPARTEMENTS 1 FOURNIER GERTRUDE 6581917 \u2014 2 CARRIER ANDREE MME 3 BEDARD ROLAND 658-7572 4 DUFOUR F 5 VACANT 6 GALE HENRY 658-2346 7 HEBERT LINDA 6588736 8 LANGEVIN GAETANNE 658-8581 9 GAUDREAULT YOLANDE 653-7568 3459 APPARTEMENTS 1 CLOUTIER REYNALD 653-1427 2 LEGER MARIANNE 658-8824 3 HOULE GERALD 6584106 4 GILBERT S 5 AYOTTE MAXIME PIERRE 653-2770 6 REID PHILIPPE 653-2409 3460 APPARTEMENTS 1 BERTRAND GUY 6584484 2 PAQUETTE EDOUARD 658-1172 3 VACANT + COTE FRANCOIS 653-7718 8 BERNIER REJEAN 658-3563 6 DUMOUCHEL YVES 7 MICHAUD GERVAIS 656-0351 8 GAUTHIER PIERRE 663-1547 9 MARTIN BRIAN 6535721 10 MILLIARD JACQUES 658-8273 3462 APPARTEMENTS 1 BOUCHER DANIELLE 2 CHAGNON MARIO 3 PAGEAU GUY 653.8058 = 4 VACANT 5 PAQUET F 6 PLOURDE ROLAND 651-1658 7 TALBOT CLAIRE MME 653-2499 8 VACANT 9 ROUSSEAU J PIERRE 653-2690 3465 APPARTEMENTS | DAUPHIN AGATHE 653-9977 2 BOILY DENISE MME 6514144 3 PELLETIER FRANCINE 4 DUMONT CLAUDE 658-1612 5 DELISLE REJEAN 6 ST-ARNAUD RAYMOND 651-8739 7 ABSENT 8 LAFRANCE ROLLAND MME 653-3320 9 QUELLET GILLES 651-7762 10 ALAMI ZIAD 658-0125 11 JEAN JEANNE MME 658-6007 12 PROULX RAYMOND 658-6284 13 BOISVERT RENE 14 KADRI JOSEPH 653-9730 15 SIMARD RENEE 651-3902 16 BRETON RODRIGUE 651-6862 3466 APPARTEMENTS 30 BELANGER JACQUES 651-6805 31 DUPONT GILLES 32 LAMBERT ANTOINE 658-0862 33 GARON CHARLES 659-1629 34 GAGNON BERTRAND 658-4009 35 BEAUCHAMP JACQUES 653-2084 36 ABSENT 37 ROY GASTON MME 38 BERGERON YVON @ 6514185 3468 APPARTEMENTS 20 ROBIN JOHANNE 21 COTTON BERNARD 22 LAPIERRE M 23 HAMEL GILLES 6580104 24 BEAUCHEMIN YVES 658-8685 25 DENIS NOELLA MME 653-9568 26 CAILLIBOT ROBT 651-8812 27 TREPANIER NICOLE 651-7789 28 FILLION REAL 29 DAS BIDDHESWAR 6534221 \u2014 3470 APPARTEMENTS 10 DUBE FRANCOIS 11 DESMARAIS RONA D 12 MONTREUIL EMILE 653-3732 14 BROCHU GASTON 15 MOISAN JEAN 658-3285 3475 APPARTEMENTS 1 BUTEAU AGATHE 658-5561 2 GINGRAS DENIS 658-8365 3 BEAULIEU G 6514432 4 NO RETURN 5 TREMBLAY CHARLES 6 TREMBLAY ISIDORE 653-8449 7 BOUCHARD M 653-9147 8 TREMBLAY GERALD 6584585 9 ABSENT 10 DUFOUR M J 659-1207 11 TREMBLAY AGATHE 12 GONTHIER YVES 651-4556 13 POITRAS À C 651-5173 16 DUMAIS J 15 GENEST PAUL 16 EMOND C 6584050 17 GONIN DENISE 18 GOULET ANDRE 6510370 \u2014= 19 PELLETIER DIANE 653-7199 20 CHARETTE DENIS 651-1580 21 JEAN CHRISTINE 22 RHEAULT MARIE-CLAUDE 23 VACANT 24 CHAMBERLAND GILLES 651-0876 3490 APPARTEMENTS 1 ESSIAMBRE D 2 BELLEFEUILLE CLAUDE 656-9667 3 ANGERS JEAN 4 VACANT 5 MOULIN GILLES 6 MARTINEAU MICHL 7 GAUTHIER LOUISE 8 PICARD DENISE 9 VACHON MURIELLE 10 BLOUIN D 11 TARINI SYLVIA 12 PARSONS GLEEN 658-2740 13 GUAY L 14 ABSENT 15 DAUPHINAIS L 656-1861 16 BERUBE LUCIE 656-0331 3500 APPARTEMENTS | ROUSSIN IMMEUBLES 651-9443 ~~ 2 PLOUFFE MONIQUE MME 653-0888 3 POULIN RAYMOND 651-3676 4 POULIN ZELIA MME 6588197 5 GRATTON RENE 651-0057 6 PELCHAT MICHL 7 VACANT 8 MORIN MICHL 651-8485 206 MARIE (B\u2014DE JULIE EST A CLAIRE 620 ABSENT 621 CREPEAULT J EMILE ® 667-4788 627 TREMBLAY DENIS ® 663-7561 - 631 MASSICOTTE YVAN © 683-3759 640 JOBIN PIERRE © 663-0900 3 MARIE DE L'INCARNATION \u2014DE WILFRID HAMEL BOUL SUD A 710 COTE FRANKLIN INTERSECTION GUYART 14 APPARTEMENTS 101 DION PAUL-EMILE A102 LOISELLE OZELINA MME 683-0992 A103 GENDRON ROBT 681-6498 A104 ABSENT A105 GERMAIN BLANCHE MME 681-7042 A106 BLAIS FERNAND 688-1568 A107 VACANT 201 MARANDA RAYMOND 683-8435 202 SOUCY ADELIA MME 683-5376 203 LETARTE MADELEINE MME 681-5213 204 COTE JEANNETTE MME 6814270 205 PELLETIER MAURICE 6834872 206 LECLERC FLORIDA MME 688-0484 301 LAFLAMME RITA 302 ANDREWS LAURETTE 683-5317 303 MARCEAU MARIE MME 681-7981 304 PROULX RITA 688-9521 305 KELSO INEZ MME 683-5253 306 LANSEIGNE CHARLES E 6834741 401 CHOUINARD ROBERTINA 6834059 402 FILLION SIMONE MME 681-3030 403 LIRETTE ROGER 681.9341 404 PLEAU FRANCOISE MME 405 BOUCHARD THERESE 683-7914 406 DESATRAIS ELIANE 688-8025 501 SIMARD CLEMENTINE MME 527-1862 502 OUELLET MAURICE 687-3404 503 POULIN ANTONIO 683-8376 504 TANGUAY LUCIE MME 683.8246 505 BLOUIN ALF 688-1540 506 PICARD BLANCHE MME 507 THIVIERGE ELEONORE MME 508 ST-LAURENT A MME 509 DIONNE GERMAINE MME 688-0157 510 CHAMPAGNE J A R 687-3285 601 JOBIN ADELARD MME 602 CARREAU EVA MME 688.9727 603 NORMAND FRANCOIS 6834379 604 GENOIS DENISE MME 688-8880 605 DIONNE FRANCOISE MME 606 LAFLAMME LUCIENNE 687-3692 607 GODIN JULIETTE MME 688-9430 608 OUELLET ED 527-2653 609 GUAY JEAN-MARIE 610 LARBECQUE ALF 681-5437 701 GOBEIL BENOIT 702 VACANT 703 THOMASSIN CECILE MME 704 POMERLEAU ANDREE 527-7588 705 DIONNE MARCEL 706 GAUDET ROLLANDE MME 707 COUTURE ANNE MME 527-2335 708 VALLEE GILLES 709 CARRIER OVIDE 683-1002 710 LECUYER YVONNE MME 683-2870 801 BOUCHARD BERNADETTE MME 527-7202 802 BREARD JEAN 803 GAGNE AIME 688-9555 804 LAMONTAGNE ROBT 688-9565 805 BROCHU GEMMA 681-2812 806 ABSENT 807 DESMEULES MARGT MME 688-1201 808 CANTIN JACQUES 688-1919 809 FORTIER MARIANNE 688-1772 810 COUTURE MARIE EVA 688-9825 901 PAYNE JOHN 687.0608 902 VERREAULT LOUISETTE 683-2671 903 GOUDREAULT MARC 681.0804 904 PICHETTE ANTONIO 905 COTE CHARLES 906 ABSENT 907 COUTURE JEAN-BAPTISTE 681-8460 908 GINGRAS MARIE CLAIRE MME 688-9753 909 BEAUDOIN PAUL 683-0125 910 DUPER] AVILA 6889340 1001 NADEAU JEANNE 1002 EMOND FRANCIS 6834124 1003 GIRARD NOELLA 1004 CARDINAL ROBT 688.9025 1005 FOURNIER JACQUES 1006 FOURNIER ARTH 683-2622 1007 MORENCY EMILIA MME 6834684 1008 ROCHEFORT [RENEE 688-1539 1009 BELANGER JACQUELINE 683-0367 AUCLAIR LEO 681-7538 1101 DUCHESNEAU JEANNE D'ARC 1102 GRONDINE EMILIEN MME 1103 PELLETIER FABIOLA MME 688-0848 1104 HAMEL GAETAN 1105 ALAIN B 1106 BRINDAMOUR CLARIDA MME 1107 GAUTHIER ROSALIA 1108 BLAIS JOSEPH 688.9774 1108 MOREAU IRENE MME 683-2603 1110 LAGACE ROSE-AIME MME 527-9739 1201 FOURNIER GABRIELLE MME 1202 LANGLAIS ALEX 688-8160 1203 MARQUIS GABRIELLE MME 688-954 1204 BOULANGER GILLES 687-0572 1205 VACANT 1206 BEDARD THERESE 1207 BOUCHER MAURICE 1208 PLANTE JULES 1209 BONNEAU REAL 1210 GOSSELIN ANITA MME 16 APPARTEMENTS 101 NADEAU GERARD 681-7121 102 FITZBACK ROLANDE 688-0438 103 CHABOT MARCEL 987-5623 104 GUAY ANDRE 681-8213 105 LABRIE CECILE 688-0570 106 PATRY ARMANDE MME 683-7855 301 VEZINA JEAN PAUL 688-8077 302 GAGNE GERARD 688-1073 303 MOLLOY ROBT 6870510 304 DROLET RENE 683-1293 305 DESBIENS LAUREAT 6835111 306 ROBITAILLE MARTHE 688-0301 18 APPARTEMENTS 101 BOURDEAU ANDRE 683-9060 102 GIRARD DESNEIGES 688-0661 103 FOURNIER OSCAR 104 PLANTE JULES 683-5180 105 LORD MARTIAL 527.8815 106 SINGER EMILIENNE MME 683-7456 107 LACHANCE DENISE MME 688-1240 108 AUCLAIR ERNEST 683-5964 109 LARIVIERE JACQUELINE 110 GIGNAC PAUL 683-5065 202 GUENARD GASTON 687-0646 203 DUBOIS RAYMOND 5275829 207 PAQUET ROLLAND 688-1422 208 THERRIEN CAMIL 527-1576 301 HARTON ODILON 683-7050 302 GAGNON JEANNINE MME 688-8099 303 MATHIEU ANDRE 683-7352 304 PITRE ADRIEN 305 BOUCHER HERMENEGILDE 681-6752 306 VEZINA YVETTE MME 688-0759 307 TURGEON PAUL EMILE 688-0831 308 COUTURIER GERARD 683-3724 309 MILOT GASTON 699-1365 310 DAIGLE ALBERT 688-0548 402 LIRETTE LUCILLE 6874199 403 HALLE PAULINE MME 683-4300 407 BEAULIEU LUCILLE MME 683-8586 408 GRENIER JEANNINE 681-6976 20 APPARTEMENTS 101 JOBIN JEAN CLAUDE 688-0574 102 ROBIN ADELARD 681-4590 103 RACINE JEANNE D'ARC MME 104 VACANT 105 VACANT 106 HARVEY PAUL- ANDRE 688-1673 107 POMERLEAU JACQUELINE MME 688-1069 108 GINGRAS COLETTE MME 683-0188 109 LATULIPP GERARD 683-3960 110 GIGNAC J ALBERT 681.9268 203 JENKINS ROGER 204 LAVOIE SIMONE 688.9947 205 BOUCHARD ROLAND 887-1633 206 DUCHESNEAU BLANCHE MME 207 PETITCLERC L MME 681-3881 208 THERIAULT FRANCOISE 687-0599 301 NOLIN MAURICE 683-8919 302 CLOUTIER JACQUELINE MME 688-1661 303 DAIGLE ANDRE 527-8777 304 HURON FERNAND 687-9498 305 LAVERDIERE JEAN MARC 683-2475 306 PARE OVIDE 683-8045 307 PROUX ED 527-1793 308 VACHON EUG 6889713 309 AUGER LUCIEN 688-0868 310 ROUTHIER ADRIEN 688-9579 311 TREMBLAY DENISE 312 DROUIN RAYMOND 683-2895 403 AUCLAIR LEO 527.5581 404 CAMPION CLAUDE 527-2831 409 PEPIN ARTH 688-8259 410 BEDARD CLAIRE 688-9455 25 CANAC-MARQUIS LOUIS LTEE MATERIAUX DE CONSTRUCTION 687-3620 30 VACHON ROMEO INC ENTREP MENUISIER 683-3409 32 PARE ROMEO 527-8678 34 NADEAU ROGER 681.9738 36 GUAY THERESE MME PARE ROGER 38 ARSENAULT FLORENCE MME 681-2178 38% COTE ROGER 527-2245 40 COUTURE JOSEPHINE MME © 527-7540 42 CAMIRE REAL 6839195 44 PLYMOUTH SALES INC MACHINES A COUDRE VEND 681-1322 46 COUTURE MAURICE 527-3374 46% LACHANCE GHISLAINE 681-1643 +8 CENTRE DE SECURITE INC GARAGE 6834614 INTERSECTION CHEM DE FER 49 TOLE GAUFREE DE QUEBEC INC METERIAUX CONST & ACIER 681-6221 50 GOUV DU QUEBEC SOCIETE DES ALCOOLS 527-4450 51 MARQUIS AMELIA MME © 527-6628 INTERSECTION D'AILLEBOUST VT / VENNE & THIBAULT Gérard Venne, F.I.LR.A.C., HON.F.A.l.A.Henri Thibault, M.l.R.A.C., M.0.A.Q.1510 Chemin Ste-Foy Tél.687-2350 9L89-TZS \"Mal 4 INNIIQVNY) 11) \u20ac) 1311 AV1IUNA 10 INIWI1dIN03] LE NUMERO 1 DE L'IMMEUBLE A QUEBEC MORIN & ASSOCIES COURTIERS INC.TEL.683-2103 1121, CHEMIN SAINTE-FOY NS POUR UN MEILLEUR SERVICE LES POSTES D'ESSENCE LES PETROLES INC.Huile à Chauffage Jour & Nuit SERVICE DE LIVRAISON & D'ENTRETIEN DE BRULEURS \u2018GRATUIT\u2019 2750 Ch des Foulons SERVICE D'ASSURANCE SUR PIECES Un Seul Numéro Pour Québec et la Banlieue 651-4660 Sillery 210 MARIE DE L'INCARNATION\u2014SUITE 82 QUEBEC VILLE-ATELIER MUNICIPAL QUEBEC VILLE-DIVISION DE L'EQUIPEMENT 694-6454 83 VACANT 88 CHAMBERLAND MARIE MME 57 THEBERGE MARCEL 527-6844 50 BEAUPRE ROBT 688-9824 61 ROUSSEAU EMERY 527-5408 63 CHOUINARD YVAN 687-1942 65 GREGOIRE JEAN C 67 CAREAU JEAN-PAUL 687-1343 85 VACANT 105 LEBEL ETIENNE GARAGE 527-2093 106 GUAY MICHL 108 TECNO METAL ENR 527-7458 125 MALENFANT & FRERE EPIC 683-4000 130 DROLET JEAN GLY STATION SERV 681-0922 135 RENAUD FERNANDE MME 6838345 150 CAISSE POPULAIRE DE ST-MALO 687-2810 » INTERSECTION ST-VALLIER O 168 GOULET PAUL DENTISTE 681-5106 178 BERGERON RAYMOND NOTAIRE 8227111 GAGNON LOUISJAQQUES NOTAIRE 522-7111 INTERSECTION ST-BERNARD DEBLT AQUEDUC 206 JOBIN MARGT 687.4908 PLOURDE LUDGER 881-7541 FITZBACK GERMAINE 527.8223 LORTIE JEANNE-D'ARC 681-3115 21012 BISSON C E LTEE MAGASIN À RAYONS 681-6207 214 APPARTEMENTS 6 BEGIN ROSE MME 5275462 7 ASSELIN ARTH 688-0281 6 HUARD GERMAIN 683-2852 9 MORIN ADRIENNE 5275734 218 APPARTEMENTS 1 DELISLE FRANCINE 683-3091 2 LAMONTAGNE LEO 683.0302 3 THIBAULT GEO 681-8504 4 LORTIE GERARD 683-8360 5 AUGER RENE 527-9719 6 CHOUINARD SIMONE MME 230 BANQUE PROVINCIALE DU CANADA 681-7737 TURGEON & BRETON AVOC 683-2725 234 FLEURY BENOIT MEDECIN 627-8437 POITRAS HENRI @ 527-9846 238 LEMAY JEANNETTE MME 683-07% 248 SAVARD OZELINA MME @ 527-0614 ROBICHAUD ADOLPHE 527-9614 250 GRONDIN LEOPOLD 688-1215 254 LABRECQUE ALPHONSE 683-0425 258 MARCEAU JEAN 627-9036 262 CENTRE DE L'ELECTROLYSE & DU VISAGISME TRAITEMENT ELECTROLYSE 681-2665 CHAREST GERARD 527-9834 268 COUV DU QUE MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES 288% DUQUET EDGAR 687-9068 210 MARCEAU SYLVIO INC DIR FUNERAILLES 822-5212 ST-MALO EGLISE 275 LAMONTAGNE GERMAIN ABBE 6810111 206-290 ST-MALO COUVENT 688-7870 296 ST-MALO SALLE PAROISIALE CENTRE RECREATIF 527-0096 CENTRE MGR BOUFFARD CENTRE RECREATIF 627-0005 300 REFRIGERATION COMPONENTS INC GROSSISTE 6816149 INTERSECTION STE THERESE 302 RENE SALON ENR BARBIER 527.3831 CLUB CO-OPERATIF DE CONSOMMATION STSAUVEUR 683-8210 302A APPARTEMENTS 1 CAYER IRENE MME 681.8277 2 BERTHIAUME ADELE MME 683-5434 3 GONTHIER COLETTE 4 ROY GILLES 681-9252 8 GERMAIN GUY 687-2008 6 PLANTE GEMMA 681-8302 7 LAMONTAGNE MAURICE 527-5821 202 GOUV DU CANADA BUR DE POSTE \u201c NO 15 TABAGIE DAIGLE & GAUTHIER CIGARES & TABAC 527-1151 302% LIMAGE IDEAL SCIES LIMAGE & REPARATION 683-5264 206 ST-HILAIRE JOSEPH 527-0861 208 GRAVEL GERARD 527-7410 310 HARDY JULIETTE 6834174 310% GENEST JEAN-MARC 312 GIASSON ALCIDE 527-5702 314 ST-HILAIRE JEAN-MARIE 683-1272 316 TARDIF JOSEPH © 527-9784 318 LORTIE EMILE TARDIF GILLES 681-3886 320 ALAIN FERNAND 681-4306 320% PICHETTE PAUL-EMILE 681-2063 222 RUEST GINETTE 6837477 324 LABBE WILFRID 527-5772 328 JOBIN GABRIELLE MME 681-2541 228 BILODEAU DENIS ROBERGE ROMEO 687-1661 330 ROBERGE ALF 627-0362 332 ST-MALO TABAGIE CIGARES & TABAC 334 CHANTAL RESTAURANT 527.0018 334% ALAIN YVON 336 ABSENT 33% TURGEON ADELARD 525-7907 338 HAMEL LUCIEN @ 6527-2107 INTERSECTION DES OBLATS AV n 340 ROY ALF ENTREP PEINT 681.6823 342 BELAND MARGT MME © 527.0784 345 VACANT 347 LESSARD PROJECTION INC 527-3401 3568 CENTRE LOCAL DES SERVICES COMMUNAUTAIRES 687-2330 358 LAMBERT LUCIEN 360 JOANETTE ROLAND 681-0347 360B ROBITAILLE GILLES 362 AUDY JEANNETTE MME 527-5545 366 MOLLOY BERNARD 688-0800 368 LAMBERT EDDY 527-6968 370 PICARD YOLANDE 6834865 372 PAYETTE ALPHONSE 687-1203 372% LETOURNEAU RENE 527-5225 374 DORE ARTH 683.0703 376 LEPIRE JEAN-GUY 688-9957 378 DORE LUCIEN © 681-2092 380 FISET FERNAND 683-3228 382 VACANT 382% SAUVAGEAU HELENE 384 VACANT 386 ROUTHIER MAJELLA 681-8896 388 BISSON EMMA MME 5279538 390 ABSENT 392 ARSENAULT ELISE 6834371 392% MAUD SIMONE 681.5672 394 VACANT 296 DEWHURST THOS 683-4228 3964 CARON FERNAND 398 FOURNIER RITA MME 681.0451 401 GIGNAC P RITA MME 681-2668 402 PODESTO ROSE MME @ 681-2377 404 DUBUC WILFRID 405 GIRARD NORMAND ® 408 DROLET CLAUDE 409 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 ROY FRANCE 683-1205 3 ABSENT 4 LAMBERT DONALD 5 BELANGER SIMONE MME 527-0504 6 VACANT 7 PARE OMER 683-5845 8 LEBOEUF YVON 681-9704 9 BOUCHER PIERRE 10 BLOUIN PIERRE 527-5783 410 SAILLANT LEANDRE 683-7509 411 CREPEAU RITA MME 412 BERUBE HENRI 681-9621 414 LAROUCHE CLAUDE 687-0692 415 BERGERON BLANCHE MME © 527-0281 ASSELIN ALEX 687-2675 DESCHENES YOLANDE MME 681-9495 GINGRAS JEAN-MARIE 417 DENECHAUD PAUL 527-9962 FIN BAGOT 418 DUBE ANNA 420 BERTHELOT GARAGE ENR 527-9084 INTERSECTION CHAREST O BOUL 423 BOUCHER LUCIEN © 681-1148 426 CT CU Q GARAGE INTERSECTION KIROUAC 427 LEBLANC JULIEN 431 CHABOT LILIANE MME 527-2678 438 BRUNET ROMAIN @ 688-8678 437 GOBEIL ERNEST 681-5253 464 CHENARD ALBERT 465 C TC UQ GARAGE 519 RATTE JEAN-MARIE INC PORTE SECONDAIRE 650 GOODYEAR CENTRE GO PNEUS VENTE & REPARATION 681-7354 162 MARIE FITZBACK (8F\u2014DE ROUTE DU VALLON VERS L'OUEST 2491 ABSENT 2840 COUILLARD JOSEPH 651-0275 2550 SOEURS DU BON PASTEUR MAISON GENERALICE 656-0650 MARIE-LOUISE \u2014DE 767 ST- BERNARD SUD SANS ISSUE DEBUT CORINNE 202 GAUTHIER GERARD EPICERIE 681-3448 203 APPARTEMENTS 1 FORAND J GUY 683-5508 2 TURGEON ISIDORE ENTREP MENUIS 527-6805 3 GAUTHIER MARCEL 627-6246 4 VERRET LOUISETTE 527-0580 5 GAGNE MARC 681.0383 6 GUILLEMETTE LISE 208 ABSENT 207 HUPPE ROSAIRE ® 681-2228 208 KIROUAC FERNAND LAFLAMME ANGELINA MME 627-0513 210 DAIGLE PAUL-EUG 527-7850 DESCHENES LEO 683-5824 DESLAURIERS ANDRE 681-3649 211 BOUTIN BENOIT 527-7944 BOUCHARD JEAN-PIERRE 881.5194 212 DESSUREAULT LEONA MME © 527-0211 214 PATRY MADELEINE 688-8393 215 APPARTEMENTS 1 LAGACE B 2 LAMBERT ARMAND 687-0434 3 GIROUX PAUL-EMILE 4 JACQUES YVON 681.8333 5 PLAMONDON LEONARD 527-9664 216 LANGLOIS ROBT 6814358 217 ROBERGE LUCIEN ® 527-3504 BUREAU JEAN-CLAUDE 683-8319 217% LASSISERAYE ANTOINETTE MME 681-4344 218 BELLEAU GERARD ® 688-0464 WISEMAN MADELEINE MME 683-8277 218% ROULEAU YVON 683-7737 219 GAUTHIER JOSEPHINE MME @ 827-9113 219% COULOMBE YVON 527-2385 220 ST-PIERRE ROGER © 681-5887 221 LEGARE ROGER ® 527.0389 CARBONNEAU GEORGETTE 222 ST-PIERRE ROLAND 683-5772 225 CARBONNEAU ROGER © 683-3513 226 LEBLOND NAPOLEON @ 681-1294 227 NOEL GERTRUDE MME ® 527.0212 228 GUAY MICHL 681-9365 229 MC COMEAU DONALD 230 BIDEGARE MICHL 681-3057 231 NOEL REYNALD 232 JACKSON ANTONIO 681-7081 233 VACANT 235 VACANT 236 JACKSON JACQUES 688-8666 238 GENOIS CECILE MME 681-8811 239 MOISAN ALICE MME 687-1636 PELLETIER GASTON LEGARE LUCIEN 527-5801 241 ROY JOCELYN @ 6831611 242 VALLEE JEAN-BAPTISTE 5274210 243 JACQUES ROGER 524-4785 245 ALLAIRE MARIECLAIRE 246 GAGNE GINETTE 687-2273 247 RENAUD GASTON @ 683-3056 248 RUEL JOSEPH @ 249 BLANCHETTE HENRI ROBITAILLE LISE 527-2120 251 VILLENEUVE JEAN-PAUL 252 BOISSONNEAULT DENIS 683-7371 PAQUIN GERARD 254 VACANT 255 VACANT 256 FRENETTE JACQUES 257 PAQUIN ROMEO 683-3230 258 VALIS JAMES 688-8096 260 BEAULIEU ROMEO 6834855 261 COTE ROGER 6834559 262 TESSIER MIREILLE 683-5869 264 DION LUCIEN 527-4807 265 VAILLANCOURT JEAN G 6814831 267 BERROUARD YVES 683-1642 VACANT 268 CAYER RONALD © 688-8636 269 LEMELIN LUCIENNE MME @ 681-324 BOISVERT ROLLAND 270 LAINE ROGER @ 683-3270 271 BOITEAU ROSARIO @ 681-5992 274 LAINE ROGER EPIC 681-3307 275 VAILLANCOURT ANDRE 683-9200 JUNLAN ANDRE 5274950 278 SAUVAGEAU CHARLES 683-3121 2784 BOISVERT ANTONIO 683-7068 279 LANGLOIS TED 681-7618 280 VACANT 282 ROBITAILLE FERNAND © 688-8994 FOURNIER AIME 681-7037 284 PELLETIER RAYMOND 683-8938 285 PAQUET MARIE-ANGE MME @ 527-0874 288 LEMOYNE JULES ®@ 681-9879 LEMOINE RAYNALD 289 CANTIN ANDRE @ 683-2010 290 ST-ALBERT PATISSERIE 5274109 291 VACANT 294 ROY GILLES DUSSEAULT RAYMOND 681-3089 NADEAU BENOIT ® 527-0202 NADEAU PATRICIA MME 681-2619 INTERSECTION STE- THERESE .37 302 GIGNAC AMEDEE 683-2480 304 LACHANCE YVETTE MME 306 FLAMAND GASTON 527-1037 308 VILLENEUVE J PAUL 688-8973 309 PAGE JOS ® 527-9322 310 GOSSELIN THERESE MME @ 527-0234 312 VALLIERES MICHEL 683-0504 GOSSELIN JEAN YVES 681-8697 313 PEPIN ROBT PAGE LAURENT 688-0163 314 BUREAU PAULINE 316-318 LEFEBVRE GILLES ® 527.6508 320 LAMIRANDE ROSANNE MME HUARD MICHL 6870119 321 MORIN RENE 527.2994 322 FORTIER MARIE JEANNE MME 687-9197 PAGE MAURICE 6834103 324 MICHAUD ANDRE 527-8074 325 LAPOINTE ROGER 681-8416 326 LEFEBVRE JACQUES 327 LETELLIER ROSE MME 681-8474 323 LAPLANTE JEAN MARIE 681-8687 320 ABSENT 330 MORIN ROSAIRE @ 527-8922 331 FISET MADELEINE MME 527.2385 PIETTE RENE © 683-3574 LETELLIER MARIE MME 332 DENIS JEANNE MME 527-0704 MARCOUX LEON 6874888 334 FERLAND SAM © 527-2869 338 JULIEN ANDRIEN 527.1034 JULIEN JEAN LOUIS 681-5105 LAMBERT FERDINAND 527.0398 336 DESROSIERS JACQUES 683-5565 337 COUTURE DENISE 527-5510 338 ABSENT 339 FOURNIER ROLAND 339% VACANT 341 SYLVAIN JOSEPH 343 DUBORD ROLAND SLIGTH ROLAND 68347% 344 CHABOT SAML CHABOT GERAR 6834332 345 BEDARD LEOPOLD 681.0015 346 LEFEBVRE JEAN NOEL ® 6834033 349 DUGAL FRANCOIS 527-0331 LETELLIER ANDRE 688-1650 INTERSECTION DES OBLATS AV 351 BOUCHARD MARCEL 681-9446 852 LANGLOIS ROSAIRE 681-9418 353 LESSARD LEOPOLD BECK ANNE 355 FERLAND FERNAND ® 688-1989 356 HUDON AURELIEN © 681.5001 VEZINA NOELLA MME 5270752 362 TURCOTTE FERNAND 6887556 363 BILODEAU VIRGINIE MME 5275998 364 DUCHESNEAU CLAUDE 683-5814 366 SLIGHT JEAN 367 BRISSON ANDRE 368 FORTIN MARGT MME 527-7249 369 PAQUIN EDDY @ 527-7779 370 COULOMBE JEANNETTE MME ® 527-8411 371 NESS FRANK 683-8718 372 VACANT 373 MOREAU RENE 681-9132 374 ROBERT JEANNE D'ARC MME 681-5919 375 MOISAN ARTH ® 5274773 375% GAUTHIER LUDGER 527-9034 377 SIROIS JULES © 6834754 378 APPARTEMENTS 1 PATRY MARC 5274397 BOUTIQUE LA QUENOUILLE 681-3634 2 DROUIN BEATRICE 3 NOLET BLAISE ® 681-2644 4 LETELLIER CONRAD 5 DROLET SAML 380 COTE JEAN-PIERRE 6814430 LORTIE MARC 681-6882 381 THIBAULT MARTIN 384 COTE JEAN-MARIE ® 6814578 385 PORTELANCE LUCIEN 387 LAJEUNESSE VICTOR 527-6090 389 FERLAND RAYMOND 681-6461 DUBE CLAUDINE MME 687-5095 390 DUFOUR JEAN PAUL 683-7597 BOURRASSA GERARD 6814061 TREMBLAY JOSEPH 681-9835 VACANT 391 FAUCHER MICHL 6814857 394 DROUIN GERMAIN @ 527-9043 397 PLEAU FERNAND ® 683-1495 PLEAU LUCIEN 688-0785 INTERSECTION NAPOLEON 400 LEPIRE ROLLAND 681-6860 402 BEAUCHESNE ELPHEGE 5274191 404 FISET GISELE MME 681-8349 INTERSECTION CHAREST O BOUL 470 COURTEMANCHE CHARLOTTE ® 472 VACANT 476 GAUVIN LUCIEN ® 683-9242 478 GINGRAS WILFRID 527-3576 480 GRENON MAGELLA 527-9900 FIN KRIOUAC 500 GRAVEL PHOTOGRAVEUR INC IMPR 683-1601 508 ABSENT 508A SARAZIN ANNIE 688-0284 510 RATTE JEAN MARIE ® 527-3990 512 ASSELIN PAUL 683-7811 514 POULIN MARCEL 6814953 516 ROBERGE MARCEL @ 683-8252 518 ROCHETTE JEAN PAUL 683-1095 520 AUBE JEAN-GUY 527-7435 522 BLAIS ALEX @ 5270706 524 BERGERON GAETAN 526 PARADIS ROGER 683-0687 528 PAQUIN CLAUDE @ 530 LACOMBE WM 683-9896 MARIE PARENT (CHO) § BOUTET GASTON @ 626-1315 9 GOSSELIN MICHL ® 626-5075 10 BRUNET PIERRE ® 628-1398 18 CLOUTIER CLAUDE @ 626-6993 22 BEDARD JACQUES A ® 623-1869 28 SIMARD ALBERT © 628-3825 38 CHAMPAGNE DENIS @ 626-7308 46 BOUFFARD GASTON ® 6284174 56 ROBIN GERARD 626-6808 57 LAPOINTE PAUL © 628-3926 61 LABRIE PIERRE © 628-0620 62 DUBE JACQUES ® 628-0687 66 GOODYER VICTOR 74 DUMONT DENIS ® 623-5748 78 LEBREUX RAYNALD @ 627-1280 86 DUCHARME CLAUDE © 628-2378 90 PAGEAU ANDRE ® 626-9663 a MARIE ROLLET \u2014DE #30 HOLLAND AV SUD A EYMARD AV 1310 ABSENT 1315 BOUCHER LOUIS 681-2831 1316 ROY CAMILLE 1317 HUOT PAUL E 627-1735 1320 BUSSIERES JEAN CH © 688-1857 1321 FEBVET JULES MME ® 683-2642 1324 VOLAIS CLAIRE 1325 RACINE CHARLES ® 527-3505 1328 ABSENT 1320 BOUCHER VERONIQUE 88743686 1331 JOBIN CORINNE MME @ 627-3810 1331A DELISLE CLAIRE 1331B KASS] AKA 683-3782 1334 LACROIX BERNARD 688-0228 1336 COMEAU BERTRAND @® 527-1902 1339 DOYON GUY ® 527-9441 GENOIS GEORGIANNA MME 683-0429 1340 TREMBLAY GUSTAVE © 527-2856 1342 MOREL MARCEL ® 527-9904 1344 EMOND SARTO 527-7163 1345 HAMEL HENRI 1346 LAVERDIERE LOUIS P 681-0891 1347 RAYMOND SALON COIF 681-2302 1349 MARCOTTE FRANCOIS 527-8721 1351 DECROSIERS LOUIS-PHILIPE 527-0665 1353 TREMBLAY ALF 681-2693 1855 ABSENT 1357 BAKER RONALD 6816908 1359 DUMAS FLORENCE 683-8139 1374 AUBERT THERESE 1375 BERUBE ALMA ® 527-0445 1379 ABSENT 1380 APPARTEMENTS 1 FLEURY ARMAND 627-1188 2 FRASER LUCIEN 6815178 3 SIROIS LUCILLE 683-1250 4 LABRECQUE ANITA MME 527-0287 5 GAGNON GERMAINE 683-1263 1385 APPARTEMENTS 1 OUIMET RAYMOND 2 PLAMONDON RACHEL MME 688-1247 3 BROWN E G 527-1784 4 DUFOUR GILBERTE 5276796 5 TANGUAY MADELEINE 683-7660 6 POULIN EMELINE 527-9102 1367-89 QUEBEC VILLESERVICE DES INCENDIES 681-3194 1390 LABOTEK LTÉE ANALYSTES 681-0030 FIN MARGUERITE BOURGEOIS 1410 ABSENT 1420 FLEURY JAMES 6874501 1425 SYLVAIN ALBERT 687-1406 1426 BROWN MAURICE ® 5279178 1429 MARTEL J ADJUTOR ® 683-7925 1430 ABSENT 1434 DAMBOISE MICHEL 527-5644 1435 LEVEILLE BERTHE MME ® 5274651 1439 BOUCHER GERARD MME 1440 ABSENT 1443 ANGERS ROLAND 527-0465 1446 BOULET MARIE-PAULE 1447 CARON J W ® 6881237 1450 RICARD J COME @ 527-2898 ABSENT DUGGAN EVA 527-5962 1451 VEZINA LORETTA 681-5583 1456 DEMERS GABRIELLE MME @ 527-3778 1459 GARNEAU MARC 527-8235 1460 MARTEL FLORENT 527-9170 KARRON JACQUELINE FAFARD LEDA 681-2515 1463 COTE EUDORE 683-0431 1467 ROBITAILLE WILFRID ® 683-3733 1470 LEMAY RENE 1471 JOBIN JEAN 688-0070 1472 MORENCY JEAN PAUL © 6815141 1475 ABSENT 1476 GOSSELIN PAUL H 5276420 1479 DERY BLANCHE MME © 527-1366 1480 TAILLON CAMILLE ® 527-2725 1483 RODRIGUE ANDRE @ 6380297 1487 LEMIEUX JACQUES 527-3879 1490 GUAY JOSEPH EDOUARD @ 5274653 1491 LEGARE YOLANDE MME 5273727 GUIMONT V PAINCHAUD P 1485 LALIBERTE MARCEL 687-1453 DERY MARIE-ANGE MME 527-6890 AUGER FRANCOIS 527-6455 1496 FOURNIER LOUIS 1499 ABSENT 225 MARIE ROLLET (L\u2014DE DEZIEL SUD A WOLFE INTERSECTION WOLFE 2 TENNET J H ® 837-1108 3 GELINAS CAMILLE ® 837-3216 SA SAUVAGEAU LAURE © 8374449 FIN LEFRANCOIS 4 DUMONT PAUL-EUG 837-4633 5 ROY YVES ® 8374486 6 GAUDREAU RICHD ® 833-1007 7 INTERNATIONAL ATLAS 837-7929 8 LEMELIN R © 837.6565 FIN BELLEAU 9 VACANT TEL.990 STE-THERESE MANUFACTURIER DE CONVOYEURS ET MACHINES SPECIALES 681-0291 QUEBEC 1187 - 1ère AVENUE COMPAGNIE HUBERT MOISAN mer Hows FUNERAIRES \u2014 DIRECTEURS DE FUNERAILLES \u2014 TEL.524-2473 TEL.525-8720 TEL.523-6962 MARIE ROLLET (L\u2014SUITE 12 EVANGELIQUE EGLISE CHRETIENNE ORGANISATION RELIGIEUSE 837-2346 INTERSECTION BEGIN AV 201 MARIE VICTORIN (S\u2014DE L'EST OUEST A 1381 CHARLES HUOT 2145 BEAUCHESNE ANDRE ® 681-8577 2155 CARRIER ROBT ® 687-1880 2165 TREMBLAY ANTOINE @ 687-0330 DEBUT DE PUISSEAUX AV 2172 CLOUTIER CLERMONT © 681-3494 DEBUT GASPARD FAUTEUX AV 2175 DOYON MAURICE ® 688-1438 2176 CLOUTIER ST-GEORGES ® 527-3087 2180 MOORE JEAN-GUY © 688-2904 2186 BAKER JOHN ® 527.2394 2204 LACHANCE PAUL ® 688-9705 2212 BERUBE PIERRE @ 2215 CENTRE V | R E O 527-8836 SCOLASTICAT NOTRE-DAME DU SACRE COEUR ECOLE ET COLLEGE 681-3541 2218 CARRIER LOUIS @ 688-1728 2224 LAVOIE MARIEANDRE © 683-2086 2232 JULIEN LAURETTE MME @ 527-5964 2255 CANTIN MAURICE © 527-3570 INTERSECTION DES GOUVERNEURS AV 2265 TANGUAY ROMEO © 527.0657 DEBUT LEBLANC DEBUT FITZPATRICK DEBUT FITZPATRICK 2275 FAGES JEAN-MARC ® 527-5128 2277 LAVERDIERE DENIS 681-9546 2285 GRENIER ALBERTE MME 683-9732 2287 MATHIEU MARC @ 688-1626 2295 DUCHAINE CECILE P MME @ 527-1917 2305 MATHIEU JEAN-PIERRE @ 681-0835 2345 MIVILLE PIERRE @ 688-1266 2376 JALBERT CHARLES 681-2690 2379 JACQUES ANDRE @ 527-8707 2380 LECLERC LOUIS ® 688-0537 2380B ABSENT 2381 DELAGE GUY ® 681-7904 2385 DESLAURIERS CHARLES ED @ 5276886 2386 GALLIENNE GERARD ® 52748750 2390 PONTBRIAND BENOIT @ 683-9617 2391 ROBILLARD DAVID ® 5276107 2396 LEBLOND PAUL-EMILE ® 5274632 2400 HAMEL MADELEINE MME @ 527-7953 2408 BOUDREAULT GERARD © 683-0207 2414 STAPLETON CECILE MME @ 688-9322 2415 MARIE VICTORIN ECOLE PRIMAIRE 657-3320 2420 BILODEAU MARIO © 681.9848 FIN SUZOR COTE 2430 OUIMET GASTON ® 651-5631 2436 LEMAY GABRIEL @ 651-3907 -\u2014 201 MARILLAC (8\u2014DE 1360 DU BUISSON AV OUEST SANS ISSUE 2110 LACHANCE ROBT A @ 527-6286 2115 CARRUTHERS ELEONOR ® 6814007 2120 PERREAULT F X ® 681-8369 2125 LE BLANC CONRAD © 687.2170 2129 MORIN GAETAN @ 683-2014 FIN CARROLL AV 2130 ST-LAURENT JACQUES @ 2135 COUILLARD RAYMOND © 527-0501 2140 PARKER DONALD © 687-3487 2143 RONDEAU RICHD ® 683-0102 2149 TURCOTTE FRANCOIS © 688-1298 2150 DESCHENE P M @ 6339143 2154 LAVALLEE ALBERT ® 681-2518 2158 JUNEAU JEAN M © FIN DE PUISEAUX AV 2160 GILBERT ANDRE ® 2165 MARSEILLE PIERRE © 688-0629 2160 DROLET MICHEL © 688-0557 2170 TASCHEREAU MAURICE ® 688-5400 2175 HEMOND CHARLES E ® 681-2968 INTERSECTION GASPARD FAUTEUX AV 2180 SPEAR LEONARD © ee 206 MARITAIN (S\u2014DE 1447 DOBELL AV OUEST A 2411 POWERS 2389 GREGOIRE PIERRE © 658-4982 2390 MOREAU JACQUES ® 651-3496 2393 GAGNON JEAN © 661.9699 2396 HOLLIDAY MALCOLM © 651.0943 2397 BECHARD FRANCOIS ® 656-9750 2400 GRENIER PAUL © 651-1449 2401 BLACK CHARLES R @ 656-0606 2408 JACQUES MAURICE © 851.2908 1300 BRINDAMOUR ANDRE © 8713383 1310 MARANDA JACQUES ® 871-6063 1318 BOUTET JEAN J © 871-2398 1325 DION ROGER @ 871-1254 1330 MARANDA JEAN © 871-2684 1335 BRINDAMOUR JACQUES ® 871-1240 1340 ALLAIRE FERNAND ® 871-3017 1345 POIRE ROLAND @ 871-3093 1350 PERREAULT ANDRE © 871-1689 1355 DURAND GERARD ® 871-5326 1360 LAPOINTE DENIS 1362 BLANCHET FERRIER @ 871-3482 1388 SAVARD {RENE MME @ 871.1344 1370 GUILLEMET RENE 871.5209 1372 BISSON MARCEL Q 871-4185 INTERSECTION CHEVALIER 1425 BELL ROGER @ 871-1531 1430 COULOMBE YVES @ 871-6544 1440 GIGNAC RAYMOND ® 871-6685 1446 TREMBLAY SERGE © 8714462 1450 BRISSON JEAN LUC ® 871.1028 1456 JOBIN ANNETTE ® 871-1916 1460 BRISSON LEANDRE ® 871-5844 1475 BOUTET RONALD @ 871.2604 1480 BELLAVANCE ERNEST @\\ 871-2210 1480 VERRET PAUL ® 8714690 1495 BEAULIEU YVON @ 8714335 1500 PAGEAU MARIE LOUISE @ 871-1008 1605 OLIVIER JEAN MAURICE © 871-5472 1610 METHOT PAUL © 8714381 1515 ROUSSEAU JEAN CHARLES @ 871-2154 ROUSSEL ROLAND 8714472 1850 FISET JEAN LOUIS 8710785 1535 MATTE BENOIT ® 871.3781 1540 BEDARD RENE @ 871.9507 1545 SIMONEAU ROBT @ 8714663 INTERSECTION CROISSET 1570 BRUNET ARMAND © 871-5426 1575 MAILLY REAL ® 8714308 1580 MERCIER GERARD @ 871-2308 1685 BLAIS GASTON ® 871-0093 1600 DUSSAULT HILAIRE ® 871-8765 1605 TARDIF GERARD @ 871-1767 1610 BOUCHARD JEAN CLAUDE @ 871-0428 1615 PAQUET ARTH A 871-3658 PAQUET GILLES @ 871-4049 1630 LAVERDIERE PIERRE © 871-3354 1635 BOUTET MARCEL @ 871-1981 1640 ROUSSEAU RAYMOND ® 871-1684 1645 PARENT PAUL-HENRI 871-5794 INTERSECTION MORAND 1655 PLANTE GASTON @ 871-6080 1660 LETOURNEAU MICHL @ 871-5681 4\u201c MAROIS AV \u2014DE 1637 CHEM STE- POY NORD A DE L'ENTENTE BOUL 701 DISCOM SERVICE INC LABORATOIRES 683-5402 707 LAPOINTE RITA 527-6691 709 BELLEMARE FERNAND @ 683-0255 INTERSECTION GARNIER 768 TRUDEL RENALD 770 TURGEON GISELE @ 685-0276 772 HARRINGTON RICHD 527-2963 774 LARUE PAUL @ 6814550 776 PERUSSE DENIS NOTAIRE 681-2121 781 VACANT ee 431 MARQUIS \u2014DE 3404 PERE LELIEVRE BOUL NORD 194 ROBERGE FERNAND 688-9903 196 ROBERGE ROMEO ® 681-8584 198 COUTURE JEAN-MARC 687-9409 200 CUILLERIER BERNARD @ 687-0613 315 ROY J AVILA @ 683-1290 316 LECLERC LUCIEN @ 6814832 317 GRENIER MARIE PAULE MME ® 683.9321 320 LEMAY REJEAN ® 681-2407 321 GAMACHE GERARD ® 527.8538 322 GILBERT CHARLES ® 683-3830 323 GAMACHE JEAN YVES © 681.9102 324 GAUDREAULT RENE ® 522.9883 325 LORENTZ ARMAND ® 6833595 326 LABBE RAYMOND ® 633-8096 DEBUT VILLENEUVE 328 GAMACHE ANDRE © 527-8136 330 GARIEPY MAURICE © 681-8936 331 GAUTHIER JEAN CLAUDE © 681-4061 332 BEAUMONT GASTON © 681-3218 333 HUOT GASTON ® 681.6808 334 SAVARD PIERRE © 5274415 335 HUOT GUY @ 527.7233 336 HAMEL JEAN PAUL © 687-1367 337 HUOT ROLLAND @ 683.7686 338 FRIGAULT ROSAIRE © 683.7457 DEBUT CLAISSE 341 LETOURNEAU RAYMOND ® 527-9097 346 DUBERGER ECOLE SECONDAIRE ECOLE 683-1785 360 JEAN XXIII ECOLE 5274194 106 MARIVAUX AV \u2014DE 1275 OPPOSE ST- LEANDRE AV NORD A L'AUTOROUTE NORD 1290 DION CHARLES @ 871-1309 1295 DION LUCIEN @ 871.7383 1 MARSAN (LA)\u2014DE 274 STJOSEPH E SUD SANS ISSUE 3 GUAY DOMINIQUE ® 837.1411 6 LAGUEUX JOSEPH ED © 837.2960 7 SAMSON LISE 837.6351 153 MARSOLET (SF\u2014DE 927 POUTRINCOURT AV OUEST A 919 DUCHESNEAU 3151 CANTIN HENRI P © 6584034 3155 FORTIN CLAUDE @ 6534145 2156 LACROIX GUY ® 653-9962 3188 LAROUCHE GASTON ® 653-0874 3160 RACINE WILFRID @ 651-5574 3168 LAPIERRE JJACQUES @ 651-8259 3164 POULIN CLAUDE ® 651-1623 3167 BECOTTE CLAUDE @ 6016741 3168 LALILBERTE JEAN-BERNARD @ 653-2076 3171 LEHOUILLIER LEOPOLD @ 651-6620 3172 ROUILLARD MARCEL 3175 CHABOT MARCEL ® 651-0890 3176 SNELLING DAVID © 651-7601 3179 COTE RAYMOND @ 653-2234 3183 JARRY RENE @ 653-5677 3184 PARADIS RICHD © 653-7596 FIN DE L'ETANG 3187 GRENIER À © 656-0288 3188 CARDINAL ANDRE © 6530144 3191 ROULEAU GERARD @ 651-1995 3195 BROWN ADRIEN ENTREP ELECTN 656-0385 3196 DESJARDINS GASTON © 656-1871 3199 DELAGE JEAN-CHARLES @ 651-9666 3200 MORNEAU ANDRE © 658-3588 _\u2014\u2014m 173 MARTEL (8F) 1410 LEMAY FELIX ® 8729435 1412 BIBEAU ANDRE © 8724847 1417 COULOMBE RAYMOND 1420 CLOUTIER GABRIEL MME @ 872-6204 7 1421 LAROCHE JEAN CLAUDE ® 872-6908 1428 VOYER JEAN PAUL @ 8727642207 1429 MATTE AURELIEN @ 872-9143 1433 ROY MARCEL © 872.1740 1436 VACANT 1437 BRISSON JEAN YVES © 871-0651 1445 JOBIN GERARD ® 872-9353 1448 GINGRAS MAURICE @ 872.7373 1449 ABSENT 1456 FABER CLAUDE © 8723911 1457 LEPINE ALBERT © 8722122 1461 FALARDEAU RAYMOND @ 872.7327 1462 DROLET CONRAD ® 872.2718 1465 TREMBLAY ADRIEN MME © 872-1306 1466 HAZEN GASTON © 8729779 SECONDAIRE TREMBLAY ADRIEN MME 1470 MAINGUY JACQUES © 8718375 = 1471 CHENARD PHILIPPE ® 8723115 1472 DEPONT GUY 871-1041 1476 RENAUD SERGE © 872-3621 1478 ROY PAUL ® 8729101 1480 FALARDEAU ANDRE © 1484 ABSENT 1485 LESSARD PATRICE © 8721375 w= 1488 ABSENT 1482 ABSENT 1498 VACANT 1496 NADEAU JEAN PAUL © 1500 ABSENT 1505 LARMAND RAYMOND © 8726121 1509 VINET CLAUDE ©@ 872-8927 1515 DESLAURIERS CLAUDE © 872-5686 1516 MONTREUIL PAUL @ 8722117 1519 GIRARD GASTON © 872-1471 1520 ABSENT 1523 LACOMBE PIERRE © 8725889 1524 LAPLANTE ARMAND @ 8724793 1527 ABSENT 1528 ISABELLE JOSEPH @ 8724758 1531 BERGERON RENALD © 8726354 1532 ABSENT 1535 LAFOND MICHL © 872.0137 1536 THIVIERGE ROBT ® 872-0960 1539 PARADIS CLAUDE © 8726630 1546 DESROSIERS JOCELYN © 87-2245 wn 1543 LEVESQUE MICHL 1544 ABSENT 1545 ABSENT 1548 PLANTE JACQUES ® 872.0931 1651 RACINE MICHL @ 872-3689 1852 ABSENT 1555 PICARD SERGE © 872-6764 1565 POTVIN CHARLES © 872-0414 1566 GIRARD JEAN PAUL ® 8724687 1567 VACANT 1569 BOUCHER YVON © 871.1547 1571 PLANTE JEAN D'ARC ® 879-1629 1577 PAGE FERNAND ®@ 1579 ABSENT 1580 GALLANT LOUIS 1585 CHOINIERE LOUISE 1687 ABSENT ne MARTEL BOUL (NDE VALCARTIER BOUL OUEST A DU VALLON 2 DURAND GEO H © 8424128 16 RHEAUME CHARLES ED ENTREP CONSTRUCTION 843-2681 19 LANCTOT PAUL A © 8424673 LANCTOT MARGT MME 20 MARTEL ODILON ® 842.7491 26 VINCENT ROLAND @ 842.7103 27 GRONDIN ROGER @ 8424332 28 VEZINA STELLA MME 843-1986 29 FOSTER MAURICE 8438211 20A MORNEAU JAC 8435127 30 ST-LAURENT ROLAND ® 842-7731 31 PERREAULT JEAN CLAUDE @ 842.0691 31A PARADIS LEOPOLD 33 GENEST MARY MME 843-8424 33A SAVARD ANDRE 8426795 35 ABSENT 36 VILLENEUVE ANDRE © 842.0581 37 ABSENT 39 LEMELIN RAYMOND & 842.7272 40 LEVESQUE DENIS ® 843-9655 44 GRONDIN MARCEL © 8428842 47 COTE LEANDRE @ 8424368 48 BIRON GERMAIN @ 8421207 52 ROBILLARD GILLES @ 842-8305 56 SERGERIE JEANGUY @ 8429703 57 PABEMHAM HENRI ® 8427265 60 DAIGLE ALAIN @ 842-3087 61 DROLET JEAN MARIE @ 8427387 64 FOURNIER LOUIS P @ 8423110 67 HARDY ANDRE @ 843-8747 68 ABSENT 71 LEGROS RICHE TLA GOUDREAULT RENE 842-0604 72 ABSENT 79 QUEBEC VILLE TERRAIN DE JEUX 80 ABSENT 93 VACANT 99 ANDERSON RODOLPHE @ 842-0065 100 FORTIN FERNAND 8426724 100A COUILLARD YVON 842-5382 106 CRAWFORD WESTLY © 8426726 100 ABSENT 115 LANDRY ALPHONSE @ 843-0447 120 PATRY LUCIEN ® 8427076 126 MORISSETTE WILFRID @ 8427263 127 CHENARD WILFRID © 8428248 127A LEBRUN DENIS 843-3923 128 GAGNON MARC ® 842-5056 129 ABSENT 130 PETTIGREW MAURICE © 842.7403 131 ST-HILAIRE ALBERT JR © 842.2260 132 ST-HILAIRE JEAN MARIE @ 842-2290 133 ST-HILAIRE JEAN-CLAUDE 842-2471 BARBEAU GERALD 8420700 135 GAUTHIER HERMEL © 8420008 \u201c 137 GAUTHIER HERMEL JR © 842-9090 141 LEBLOND MARCEL © 8434410 142 PICARD GAETAN ® 8434810 _\u2014 120 MARTIGNY (N\u2014DE MORTAGNE SUD A 132 COURSOL 123 THEHERGE MARCEL @ 643-0792 124 BLANCHETTE FERNAND @ 8428191 125 SAVARD ALDE 8429734 127 DOUGLAS FERNANDE 842-5138 LAVERDIERE ANDRE 128 MELOCHE BERNARD ® 8429782 129 BLOUIN ROBT 8434913 131 CARRIERE ROBT 842-6932 133 DUBUC RICHD 843-3878 135 THIBAULT ANDRE 842.7294 136 DOMPIERRE GEO @ 8428165 137 POIRAULT MICHL 5434340 139 PERRON SERGE 141 DUCHESNE REJEAN 8427567 143 DANIEL ERNEST 842-2426 145 GLANDON CLAUDE 843-5816 147 DEMERS JEAN L 8425361 149 RONDEAU ANDRE 151 KAINE JACQUES 188 ABSENT 155 BROCHU GAETAN 8434194 157 GAGNON CLAUDE 8439501 159 LARRIVE RICHD 161 GUAY NICOLE MME © 843-3995 163 LAVOIE RODRIGUE 843-2973 165 ABSENT 167 L'HEUREUX DANL 843-2290 169 RHEAULT FERNAND 842-2968 171 GUAY JEAN 842-9000 173 LAJOIE LUCIEN 842-8872 175 MORIN ALDEE 843-1961 177 VILLENEUNE RAYMOND 842.0018 179 BRODEUR JACQUES 843-1064 181 SYLVAIN L 183 LAUNIERE MAURICE 842-1220 185 BOURBAIN ROBT 187 TURGEON RENE 843-1520 189 DIONNE GERARD 842-3086 191 HARNEY CLAUDE 8420575 193 PAQUET MICHL 8437256 195 CORRIVEAU PAUL RAYMOND 843-3007 197 MICHAUD FERNANDO 842-0466 199 LECLERC LUCILLE MME 843-1278 201 MELANCON PIERRETTE MME 842-0980 203 GODIN SERGE 843-2946 204 ABSENT 205 PETITPAS GERARD 8434164 207 BOURDAGES ANDRE 843-6633 209 PARIZEAU JEAN P 842-8430 211 BOUCHARD RAYMOND 842-9797 213 COURCY ALEX 842-8705 215 MARTINEAU ROBT 843-7678 217 BOUCHARD DENIS 842-5778 219 LAPIERRE GEO 8438455 221 DHARMOO JOSEPH H 843-0606 223 TALBOT PIERRE 843-7728 224 GARNEAU JEAN ® 8422354 225 MARCOUX YVAN 842-8176 227 MICHAUD LUCIEN 842.1229 229 PAILLE ANDRE 842-5483 231 ST-LAURENT HECTOR 843-1679 235 PLAMONDON DOMINIQUE 233 BAHITAT COOP BUREAU DE LOCATION 237 WOODWARD WM 842.7676 230 PICARD RENE 842-8602 241 LARRIVEE SERGE 243 DIONNE JEAN CLAUDE 8421818 245 BLACKBURN ROBT 843-1929 247 DRAPEAU JEAN 842-9706 DRAPEAU JEAN FP 84249705 249 TREMBLAY RAYNALD 251 JOHNSON GERALD 842.7502 253 DUQUET GERALD 842-9409 255 NORMAND MADELEINE MME 842086} 257 CLAVEAU BERTRAND 8433253 250 BEDARD PIERRE 843-1688 261 LESSARD RICHD 263 PENNOCK THOMAS E 842-8326 265 LAVOIE PAUL 843-9742 267 BERNARD GILLES 8429004 269 TARDIF PIERRE 843-2847 271 LAVOIE PAUL 273 BELANGER MICHL 842.8289 275 DESCHENES MONIQUE MME 840-0397 277 BOURGEOIS CLAUDE 843.1962 279 FRECHETTE JACQUES 842.0843 281 LAMONDE ANDRE 882-9719 283 LALIBERTE LÉONARD 843-8530 285 CARON ROBT 843-3355 287 RACINE LAURENT 8434127 289 BEAUDOIN ARMAND 843-3578 291 GAGNE GILLES 293 BOURDAGES ROBT 843-1254 295 DUPLESSIS MAURICE 843-1191 297 MAINVILLE NICOLE MME 843-1033 299 BOULAY REJEAN 843-0287 301 BOURBOIN BERNARD 843-5241 303 DUMAIS REJEAN 305 GENOIS OCTAVE 843-3357 307 LECHASSEUR PIERRE 843-6838 309 PAQUET GILLES 843-2212 311 GAUMONT GASTON 842-5796 313 DUPERE JEAN G 843-9513 315 ROBITAILLE ROLAND 843-6685 317 ROY YVON 842-8585 319 GAGNON GERARD 843-1409 321 PATRY GISELE MME 843-2830 323 JOHN RICHD 8434327 325 MARIER MICHL 842-1327 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 161 MARTIGNY (SP\u2014DE 3108 DE LA PAIX QUEST A 672 GENES AV 3152 BOUTIN JEAN-CHARLES © 6534651 3165 NADEAU LAUREAT 653.7874 LEVESQUE J ADLEMAR © 6560129 3156 LARUE CHARLES-MAURICE MME © 6532455 3159 THERRIEN GASTON © 651-0904 3160 ABSENT 3164 CADRIN CLAUDE © 651-0482 3165 LEGARE JACQUES © 653-0852 3169 BOUDREAU GEORGES @ 651-3999 3170 DELISLE LUCILLE MME ® 653-8997 3173 BRETON RICHARD ® 651-3387 3174 LEVESQUE RAYMOND © 653-2127 3179 MARCOTTE JEAN-LOUIS 653-3587 3180 ALLARD GUY @ 651.8621 3185 LALIBERTE LUCIEN © 656-1293 3186 BRAZEAU CLAUDE ® 656-1169 3191 BEGIN CLEMENT ® 653-0668 3192 HAMEL LUCILLE MME @ 651.0574 3197 DECARY STEVE 6534613 3198 CHABOT JEAN © 653-4356 3210 GAGNON MICHEL © 653-2646 3212 SAVARD LOUIS 651-6925 3218 BELL HENRI ® 6514899 3219 FRECHETTE ROBT @ FIN MALTE 3225 MARCOTTE JEAN-YVES @ 653-2277 3226 DOUCET RENE ® 658-1365 3229 BELLAVANCE JEAN-MARIE © 651-4256 ss 20 MARTIN (8D)\u2014DE 591 DE LA FALAISE À 12 PELLETIER 1 LEBLANC GEORGES © 833.0501 10 DUBE MARC ® 833-3315 _\u2014 LL MARTIN AV \u2014DE 45 DES CEDRES BOUL NORD A 380 DES PEUPLIERS oO 2825 APPARTEMENTS | BERUBE MARCEL 628-0849 2 DOMPIERRE ALEX 626-2683 3 DUPUIS JEAN-PAUL 626-2900 4 LETOURNEAU GRACIA 6269121 8 EAST MARGT 626-0970 6 LAVOIE JEAN-GUY 626-2802 2855 BOISSINOT PIERRE © 623-1037 2663 CLOUTIER MARCEL 2865 TREMBLAY EDDY © 626-2187 2875 EMOND ROGER @ 638-5980 2895 ABSENT 2973 GROLEAU ANDRE 2975 LALIBERTE FERNAND @ 626-4936 2985 LACHANCE MARCEL ® 623.7340 2995 GAGNON LIONEL © 6232824 TEL.990 STE-THERESE 681-0291 MANUFACTURIER DE CONVOYEURS ET MACHINES SPECIALES QUEBEC d TAMANVD HTIOL 2ogan NOILLINELSNOO 30 XAVIYILYVW 1229-189 191° \u2018INI 239AN0 1 L182-668 131 \u2014 3YIINNT \"A 037 \u2018VZV1d LEO4NYIE OVT DEBOSSAGE \u2014 PEINTURE D'AUTOS \u2014 CAMIONS BEAULIEU & FILION LTEE TEL.522-2256 SI OCCUPE APPELEZ \u2014 522-2161 SERRES - GREENHOUSES 1237 Rte.de l\u2019Eglise, Ste-Foy, Tél.653-7284 ARCHER FLEURISTE INC.Succ.Place Ste-Foy, Tél.653-8533 212 116 MARTINEAU (N\u2014DE 80 VALCARTIER BOUL OUEST SANS ISSUE 28 GENEST GERMAIN © 8421798 33 ROY J WILFRID ® 8429652 49 GRENIER JEAN PALL © 842-7942 53 NADEAU ROGER ® 8420210 62 SIMARD FERNAND © 65 LAUZON UBALD © 8420731 80 CAOUETTE DONALD ® 8420129 85 ROBITAILLE EUG © 842-5802 88 FERLAND ED © 842-2665 89 ROBITAILLE PIERRE ® 96 POULIOT JEAN © 843-2808 101 ROBITAILLE YVAN © 843.2387 390 MARTINEAU BOUL (SD\u2014DE 663 ROUTE TRANS-CANADA NORD A FORTIN BOUL 650 DISTRIBUTION FOREST INC PIECES ACCES D'AUTO EN GROS 833-0780 RALCO INC PIECES ACCES D'AUTO DETAIL 833.0780 651 RUEL JEAN-MARC © 837.6077 653 LABRECQUE RENE © 837.9766 654 PERREAULT MARCEL © 837-9191 655 SAVARD JULIEN © 8373214 656 BILODEAU PATRICK @ 837-2240 657 LAPERRIERE RICHD © 833-1466 657A BROUARD YVON 658 LEMEIUX ROLAND 659 JOLIN CLAUDE 837-3367 6598 ABSENT FIN DU RUISSEAU INGERSECTION CLOUTIER 661 BROCHU JACQUES ® 8333154 663 LABRIE ELECTRIQUE ENR ENTREP ELECTN 837-4494 LABRIE LEONARD © 8374494 665 CYR RODRIGUE © 837-3770 666 MARQUIS LEOJACQUES @ 857-9479 667 LEVESQUE MARCEL @ 837-3384 668 COUTURE REJEAN @ 837-8240 668 GIGUERE JEAN-LUC © 837.0684 670 ROY GAETAN © 8333703 671 SHEEDY GILBERT ® 833.2725 672 BISSON CLAUDE © 837-7637 673 TRUDEL FERNAND © 8332503 \u2019 674 GOSSELIN MARC ANDRE © 837.048 676 PAQUET JEAN CLAUDE ® 837.9282 677 BEGIN RAYMOND @ 833-2338 678 BELANGER HERVE © 837.6037 679 CARBONNEAU JEAN @ 833-2490 680 LAMY MICHL @ 837.3751 681 CARRIER JULES @ 682 GAUMOND DORIS © 837.9043 683 VAUTOUR CHARLES © 833.3049 684 BROCHU LAURENT © 833.1767 685 BONNEAU ALPHONSE © 8376396 686 PELLETIER ROGER © 837.5434 687 LAPOINTE EDDY © 8334580 688 PARADIS JEAN PAUL © 8374950 689 PILOT PHILIPPE @ 690 DELISLE ROSAIRE ® 8537-7610 691 CARON LAURENT @ 837-0647 692 MAROIS MICHL © 837.0010 693 VACHON PAULHENRI @ 837-3284 694 VACANT 695 BEAULIEU JEANNOT 833-3550 696 HAINCE REGINALD @ 837.2796 \u20ac97 MORIN PAUL © 837.9973 696 FOURNIER CLAUDE © 837.9110 700 NORMAND HERMAN © 833.2787 702 LEMIEUX PAUL ANDRE © 837-0002 704 NOLET VICTOR @ 833-3360 151 MASKINONGE AV (SF\u2014DE 3024 TERREBONNE SUD A LAROCHE 682 LAVOIE ROBT ®@ 653-3640 684 MARTINEAL ANTOINETTE © 653-8453 688 BURGES GERT 651-1193 660 GAUVIN J E @ 601 DUBOIS RENE © 65)-1966 692 RENAUD LUCIENNE MME 651.6529 LEVASSEUR LUCIEN @ 653-5332 096 FOURNIER GERARD © 656-9063 606 POLONIA LUIGI ® 653-2419 699 PLAMONDON IRENEE ® 653-3296 700 GIRARD LEOPOLD © 656-0868 703 PRATTE ROCK ® 651-2333 704 LEMIRE LEOPOLD @ 651-0437 707 BERNEY JEAN-PAUL @ 651-1477 708 MUSIAL BOLESLAW ENTREP MENUIS 651-1929 711 DORION CLAUDE @ 653-3603 712 LAJOIE ALPHONSE @ 651-1582 718 FREMONT-MONGRAIN SUZANNE MME © 6586217 716 HALLE DELPHIS @ 653-8677 719 BOUCHER MALRICE © 661-1501 720 PODESTO ROBERT @ 631-7763 723 VILLENEUVE GERARD © 6514056 724 SAVARD CHARLES-AUGUSTE © 653-9907 728 LEMOINE D'IBERVILLE © 651-1194 731 SOULARD MARCEL © 653-3080 732 BELAIR ROGER @ 6533131 736 TARDIF RENE @ 651-1886 73 BELANGER EDGAR @ 6532730 740 KILEY HOWARD @ 651-1824 743 KENNEDY WILLIAM @ 651-1901 744 GOBEIL JOSEPH-LUCIEN @ 651-1567 748 LAFONTAINE IRENEE @ 653-3019 330 MASSABIELLE (CODE 2406 DES CHUTES BOUL SUD A TERRASSE CADIEUX 1 LEGARE GAETAN 6614159 3 ST-PIERRE GERARD ® 661-3274 4 ROY JEAN-PAUL 661-9518 5 RUEL JEAN-RENE 7 LAMONTAGNE YVON 667-8741 10 BERGERON HERMAS 6614273 11 CHOUINARD AMEDEE ® 663-3327 14 DUBE ROGER © 661-5035 15 MATHIEU JACQUES © 6615249 16 PETITCLERC PATRICK 661.0830 17 CARON ROBERT © 661.2558 18 GENEST ROGER © 661-8854 21 BLUTÉAU PIERRETTE MME © 661-3253 24 THIVIERGE JEANCLAUDE © 667-0352 25 DESGAGNE ANDRE ® 661-5812 FIN BOULET 29 LALIBERTE CLEMENT ® 661 7027 33 NADEAU ANDRE @ 661.5306 1 MASSART (SF\u2014DE 1020 DIJON AV À DE NOUE AV 3440 BOULIANE VALMOND © 653-8009 3444 MILLER JACQUES ® 651-2172 3446 BELZILE JEANGUY 651-3464 3448 ABSENT 3450 PELLETIER JEROME © 651.0515 3451 PERREAULT GERARD @ 653-3639 3452 RAIL GILLES @ 653-2926 260 MASSE (LA\u2014DE 43 MGR BOURGET SANS ISSUE 1 PELLETIER GEO ® 837-1503 3 DUMONT EMILIEN © 837-5752 4 LEGARE ALF © 837.9870 5 MERCIER GERTRUDE MME © 833.2800 6 DESBIENS ROLLAND © 837-9436 8 JOBIN JEAN-CLAUDE © 8374071 9 VEZINA PAUL EUG © 837-7994 10 LETOURNEAU HILAIRE 837-4106 10A LETOURNEAU JACQUES © 633-3848 ~ 11 AUBUT GILLES 3 837-9148 12 GUAY CHARLES-HENRI ® 837.8798 13 BUSSIERES ANDRE © 837-1661 14 BOUTET ROSARIO © 837-1349 15 BOUCHER ROSAIRE © 837-5605 17 LECLERC ROBT © 837-0738 19 JULIEN ARMAND ® 8376176 DEBUT ROBITAILLE 20 GUAY ANDRE @ 8375605 21 BERUBE PAUL-HENRI @ 837-4353 22 BRULOTTE ARMAND ® 837-1686 23 LECLERC ROCH ® 8374045 24 GUAY GEO ENTREP PEINT 837-6367 25 GUAY RAYMOND ® 837-2765 26 JULIEN ROLLAND © 8374813 27 BROUSSEAU GEO © 8374611 28 MORIN JULES @ 837-3432 28A GUAY DANL 29 BOURGET VALOIS © 837-2946 DEBUT DE LA SEIGNEURIE 32 JACQUES DOMINIQUE © 837.7163 DEBLT PAQUET 203 MASSE (S\u2014DE 1547 COTE DE L'EGLISE OUEST A 2032 LAFONTAINE 1541 JULIEN J N ® 683-7883 1543 JULIEN JACQUES 687-2469 2008 OUELLET MARGUERITE MME @ 527-2139 2012 PICHET JACQUES @ 683-7016 2015 COTE SUZANNE 683-9948 2016 ABSENT KURTNESS JACQUES © 687-9288 2017 BARSETTI SARTO © 2020 GATEAU BERENARD ® 527-9288 2024 GEOFFRION CLAUDE @ 527-3306 2027 MC KINNON GEO ® 527-2665 2028 NOVAK PETER © 688-9349 2032 SHAIRY PAUL © 6830172 291 MASSENET (B\u2014DE 25 MARCOUX O AVY SUD A 25 CHANTAL AV DEBUT DEBUSSY 2 LABERGE LAURENT © 4 SIMARD MARCEL © 667-5641 7 GUAY GILLES © 661-3610 10 BOULET GERARD @ 661.9108 11 LEFEBVRE ANTONIN @ 6674614 15 LAMONDE YVES 16 BERGERON JOSEPH © 663-7300 MASSON AV 8\u2014DE 2270 CHEM ST- LOUIS OUEST 2250 GODBOUT CHARLES COMPTABILITE SERV 527.1722 2255 GIGUERE RAYMOND © 683-7831 2260 MICHEL CLAUDE @ 527-6597 2285 ABSENT 2270 FALARDEAU FLORE-IDA MME 2280 GENDRON JEAN-DENIS © 688-1025 2295 ROBITAILLE ANDRE ARCHT 527-9449 2300 FORTIN FRANCE @ 687-5796 2305 GINGRAS MAURICE @ 527-7360 2310 RIVARD GILLES © 527-7235 104 MASSON BOUL \u2014DE 300 FOUCAULT NORD AUX LIMITES NORD DE LA VILLE 760 GAUVIN ANDRE ©® 871-5185 770 GARNEAU ALINE © 871.2670 772 RAYMOND GEO 871.3026 780 BOULIANNE YVON 871-9316 782 LAPIERRE CLEMENT © 871-2231 790 DOIRON EDGAR © 871-5772 793 HAMEL PAUL-HENRI 871-0685 795 HAMEL AMEDEE ® 871-5708 800 BOIVIN JEAN-GUY © 871-6400 810 BOURGET ROBT © 871-5589 815 LANGLOIS ROLAND & 871-1700 820 JACQUES LOUIS P © 871-5409 825 LETOURNEAU ARTH © 871-1662 830 GOSSELIN GEORGETTE MME © 871-0397 835 LETOURNEAL CECILE © 871-1426 837 LETANG HUGUETTE MME 871.7739 840 BERTRAND GERMAIN @ 871.4564 850 ROUTHIER MAURICE © 871-2045 860 LALIBERTE GERARD © 871-3694 870 ST-LAURENT PHILIPPE © 8713736 875 LETOURNEAL' YVES ® 871-4426 880 DUCHESNE JULES © 871-0546 882 BERGERON JOCELYN 871-9885 INTERSECTION HAMEL BOUL 1010 DUCHESNE LEOPOLD @ 871-1667 1020 RICHARD JEAN CLAUDE @ 871-3602 1022 LORTIE JEAN-LOUIS 8716176 1025 LAVOMATE LES SAULES ENR BUANDERIE AUTOMATE 871-1477 1027 LAVOIE FERNAND 871-5727 1030 DIXIE RESTAURANT 871-7412 1035 ALIMENTATION ROBERT AUCLAIR ENR EPIC ET BOUCHER 871-8091 1039 COULOMBE SIMON 1040 PARADIS CAMILLE © 871-5227 1042 BOLDUC EMILE 1044 AUCLAIR ALEX 871.2676 1045 AUCLAIR JULIETTE MME 871.0129 1050 ASSOCIATION DES CADRES SCOLAIRES DU QUEBEC 871-8822 VILLE QUE DEPT AQUED DUBERGER LES SAULES (N} 694-6246 VILLE QUE UNITE SANITAIRE DE QUE RENE FOURNIER 694-6108 1065 DUFOUR PIERRE © 871-1085 DUFOUR RITA MME 871-1613 1075 DUSSAULT CONRAD © 871-2680 1085 JARDIN POTAGER ENR FRUITS VEND 871-2680 1100 JACQUES MAURICE 1110 VACANT 1112 VACANT 1114 VOYER JEAN-YVES 871.2781 1115 FERBLANCO INC ENTREP CHAUFFAGE & VENTILATION 871.8782 GENOIS ROGER © 871-8782 1116 GINGRAS RAYNALD 871.1237 1118 THERRIAULT YVONNE MME 871-7082 1120 FOURNIER ROSAIRE 871-3144 1122 SANSCHAGRIN PHILIPPE © 871-1481 1130 GOUDREAULT BICYCLES ENR BICYCLES VENTE & REPARATION 871-1786 GOUDREAULT LEO @ 871-1786 1135 JOBIN YVES @ 871-1932 1147 BERUBE ALEX © 871-5763 1155 BERUBE JOSEPH © 871-5240 1165 FISET ALF 871.5767 1167 BERUBE JACQUELINE © 871-2216 1169 LEPINE ANDRE 871-8326 1171 LAFRANCE JEAN-MARC 8716236 1173 AUCLAIR ALICE MME 871-2016 871-1516 105 INTERSECTION RIVIERE STCHARLES 1180 LAFRANCE BERTHE MME @ 871-4080 1182 HUOT GILLES 871-3949 1190 LILY PATISSERIE ENR 871-7492 1192 MAILLOUEK YVON 871.9327 1194 LEGARE JACQUES 871.9466 1195 CENTRE D'ACCEUIL STE MARIE DES ANGES MAISON DE REPOS 871-5365 1215 LES AUXILIAIRES FRANCISCAINES ORGANISATION DE BIENFAISANCE 681-8439 1220 NOREAU ROLAND 871-1037 1221 GAGNON MICHELINE MME 1223 BLOCK H & R LTEE COMPTALILITE SERVICE 687.0233 DOUVILLE RENE 871-4145 1225 GOUDREAULT JEANNETTE MME © 871-4694 1225A DUMAIS JEANINE MME 871.0970 1230 LEPINE GAETAN 871.3701 1232 ALAIN ACHILLE © 871-1335 INC GRAVEL ROBT 871-0972 1235 LES ENTREPISES PIERRE TREMBLAY INC CIGARES & TABAC 671-0807 TREMBLAY TABAGIE CIGARES & TABAC 871-0807 1237 CARON ANDRE 871-8392 1250 STE-MONIQUE QUINCAILLERIE ENR 871-3823 1252 GAGNAC CLAUDE 8714143 1270 QUEBEC LAVE AUTO 871.4086 1275 LECLERC EUG INC ENTREP CONSTRUCTION GENL 871-2073 LECLERC EUG @ 871.2073 1277 CANTIN EUG 871-7356 1279 BELLEAU FERNANDE 871-1046 1281 HUGUETTE SALON ENRG COIFFURE 871-7356 1285 APPARTEMENTS 1 CARREAU LILIANE 2 ABSENT 3 ABSENT 4 VACANT 5 LAROSE FENANDE MME 871-0818 6 GIGNAC MARCEL 7 MARANDA MICHL 8 MORIN REJEAN 871-0817 9 ROUSSY L 10 VACANT 11 LESSARD ROBT 12 ALAIN MICHL 871.0066 13 VACANT 14 ABSENT 15 GABIN LISETTE 16 MARTINEAU P 871-1318 17 MARKOWICH ROMAN J 871.6817 18 LANGLOIS R 871-2762 19 TURCOTTE JEAN 871-1090 20 LORY HELENE MME 21 BERTRAND JEAN-PAUL 871-3097 22 DESMEULES GUY 871-6354 23 VACANT 24 TURCOTTE JULIEN 871.6740 25 VACANT 26 BREAULT JACQUES 27 GRENDALE M 28 TARDIF GASTON 871-2200 1290 CAISSE POPULAIRE STE-MONIQUE LES SAULES 871-8301 1295 APPARTEMENTS 1 PAQUET CLAUDE © 8718414 2 PAQUET CLAIRE 3 BOUCHER ARTH 871-8017 4 MONTAGE J 5 BEDARD B 6 ABSENT 7 CARRIER THERESE 8 DESRUISSEAUX ROSANNE H 871.7108 8 LAMONTAGNE J GUY 10 PEDNAULT JOSEPH 871-4162 11 GAMACHE SUZANNE 12 GAMACHE C 871-7820 13 BOURBEAL PAUL 871.7522 14 CYR IRENE 15 GADOURY MARCEL 16 BOUCHARD FRANCINE 871.9784 17 GIROUX GILLES 18 BOUCHARD ALAIN 8718733 19 FRENETTE ROSAIRE 871-5140 20 NOREAU JOCELYN 871-9488 21 FILTEAU CLAUDE 871-0096 22 LANGLAIS R 23 ABSENT 24 LABOISSONNIERE MADELEINE 871-0940 25 GODIN DENISE 871-9597 26 RIOUX MARTIN 871.2758 27 PROULX PIERRE 871.7871 28 BEDARD J C 871-2844 1300 ROBITAILLE MAURICE ENRG AUTOMOBILES REPARATION 871-1895 ROBITAILLE MAURICE © 871-1895 1302 JULIEN ANTOINE MME 871-5445 1304 LANGLOIS ANDRE 871-2194 1306 BEDARD GISELE MME 871-3427 1307 CARON REAL MEDECIN 871-8941 DALLAIRE SIMON NOTAIRE 8714195 GENEST MICHL MEDECIN 8714492 JUTRAS SERGE MEDECIN 842-9425 PERREAULT L P DENTISTE 871-8180 TISSOT JEAN MARIE MEDECIN 8714492 1308 JEAN PHARMACIE 871-8601 1310 BANQUE CANADIENNE NATIONALE 871-7631 DEBUT DE MUSSET 1320 VACANT 1322 GAUVIN PAULEMILE LAIT VEND 871-2518 1324 HAMEL YVON 871-8529 1330 ZICAT ROLAND @ 871-0243 1332 ZICAT ROLAND VETEMENTS 871-0243 1350 TABAGIE FARMACO RENAUD ENRG CIGARES & TABAC 871-0216 STE-MONIQUE EGLISE 1375 LEBLOND JEAN-MARIE ABBE 871-8898 1380 HOUDE GARAGE TEXACO 871-5492 1395 LACROIX MICHL 872-1564 1397 AIREY DAVID © 871-1635 1410 CANTIN ARTH © 871-2897 1415 LES SAULES SALLE DE QUILLES 871-3650 1417 LE SAULOIS BRASSERIE 871-8825 1435 BLONDEAU LEO © 871-3408 1437 AREL SIMONE MME 1440 MARCHE LES SAULES ENR EPIC 871-7056 1445 BOURSIER JULIENNE 1447 PAQUET YVON 871.9225 1455 PLAMONDON GEO 8714100 1465 LABERGE LUC 871-0373 1467 COULOMBE ROLAND © 871.9817 FIN AVRIL 1485 VEZINA GERALDINE MME @ 871-3636 1495 BEDARD RUGER ® 871.4376 1500 ROBITAILLE JULES ARTH ® 871.3208 1502 POISSON DARILA 8711627 1505 BERNIER ELIZ MME 871-3398 1510 BEDARD MATHIEU ® 871-3246 1512 BLAIS ROSA MME 871.9920 1515 SAVARD GILLES 871-3344 1517 MARTEL ANDRE 871.2288 1520 CHAREST JOSEPH ® 8713935 1522 DIANNE FERNAND @ 871.1783 1530 BELANGER GEO ® 871-4532 1535 BEAULIEU GUY 871-0740 1537 POIRIER LÉOPOLD 871-8402 1545 JOBIN MARIE CLAIRE MME ® 871.1268 1550 MICHAUD RAYMOND @ 871.3531 1655 PLAMONDON AURELIEN EPIC 871-6502 1557 FOURNIER NORMAND 871-9751 1559 BERNARD ADJUTOR 871-9758 1560 GIGUERE ROBT ® 8714118 1563 GAUVIN LEO 871-0508 1565 ALLAIRE ERNEST ® 871.7567 1575 DIONNE MARC © 871.3798 1580 JOBIN ALPHONSE © 871-1558 1590 UNIQUE CLOTURE QUEBEC ENR CLOTURES MFRS 8713477 BEAUDOIN GERMAIN @ 871-3477 1595 DION MARC 871-3422 1597 DION JEAN-BAPTISTE ® 8713371 1610 LEPAGE ROLAND 1612 TANGUAY CLAUDE 871-0267 1615 LORTIE ROSAIRE ® 871-1819 1620 COTE MARIETTE MME 871.327: DEBUT VIAU 1630 LEMIEUX GERARD © 8710115 1635 DORION MISAEL © 871.7881 1640 VAILLANCOURT MARCEL © 871-5427 1642 LANGLOIS JEAN MARIE 871-5427 1645 PAPILLON GERMAINE 871-7531 1647 VALCOURT MONIQUE © 871-0358 108 INTERSECTION AUTOROUTE NORD 1805 APPARTEMENTS | NAUD NORMAND 871-0898 2 ARSENAULT JEAN 871-8786 3 RACINE GAETAN 4 BOUCHARD LEONARD 871-9769 5 POTVIN SERGE 871-0609 6 BILODEAU JACQUES 87146479 7 DROLET LIONEL 842-9257 8 CARON YVON 871-0842 1815 APPARTEMENTS 1 LABBE JEAN 871-9661 2 LACHANCE NORMAND MME 871-8713 3 PROULX JEANNE MME 871-8863 4 MARTEL RAYMONDE MME 871-5134 1825 APPARTEMENTS 1 NADEAU RAYNALD 2 BLOUIN ALICE 3 PETIT ARTH 871-3627 4 ROY J CLAUDE 871-9469 5 PARADIS JOHN 6 TREMBLAY JOCELYN 871-3016 7 LEVESQUE LISE 871-0074 8 TREMBLAY CONRAD 1845 APPARTEMENTS 1 JACOB LINDA 871.5887 1A DROLET GINETTE 2 GIGUERE P 871.0768 2A DESLAURIERS ROGER 871-5958 3 CHALIFOUX HENRI 871-2098 4 BOUCHER GUY 8714260 4A ROY REAL 871.9975 5 JOHNSON RICHD 6 BEAULE CLEMENT 871-2249 7 DINARDO ANDRE 871-5337 8 BEDARD MARIETHERESE 8714507 9 GRENON ANDRE 871.5582 10 LEPAGE LOUISETTE MME 871.0690 11 ABSENT 12 PROVENCAL ROBT 1855 APPARTEMENTS 13 BOUCHER MARCEL 871-3919 14 DORE GABRIELLE MME 8714931 15 CORRIVEAU ADELARD MME 16 CLOUTIER ANDRE 871-4524 17 TANGUAY GINETTE 871.9468 18 CAMIRE NORMAND 877-5956 19 ENNIS MARC 871-3335 20 NADEAU PAUL 871-0076 1860 GARNEAU RENE STA DE SERV 871-3489 1870 BON APPETIT RESTAURANT 1875 APPARTEMENTS + BOUFFARD WM 2 VACANT 3 VOYER D MME 4 DION-OUELLET CLAUDETTE 5 RATTE RICHD 871-2553 6 GINGRAS PIERRE 871-7616 7 GAGNE YVON 871-0718 8 THIBEAULT ROBT 871-3428 1880 AU JARDIN LAURENTIEN FRUITS VEND 1885 APPARTEMENTS 1 HEBERT MARIEANNE MME 871-4857 2 CLAVEAU ELIANE 3 BERNARD ANTOINE 871-8791 4 RICHARD GILLES 871-4158 5 VACANT 1895 APPARTEMENTS | BONNEAU GUY 1600 Dorchester N.(A l\u2018Entree de l\u2018Exposition) 615 Arago Ouest ISIDORE DROUIN ENTREPRENEUR PLOMBIER \u2014 ELECTRICIEN \u2014 COUVREUR Québec INC Tél.683-2208 145 Boul.Des Cèdres ALPHONSE BLONDEAU & FILS LTEE VENTE, REPARATION ET POSAGE DE RESSORTS D'AUTOS ET CAMIONS Tél.626-6941 213 MASSON BOUL\u2014SUITE 2 GRAVEL CHARLES 3 LEBRUN LIONEL 871-7185 4 RONDEAU PATRICIA MME 5 LABRIE MARIO 8 ABSENT 7 LECLERC C 871-1313 8 MENARD LAUREAT 8712763 1805 EN CONSTRUCTION 1915 LIBRE SERVICE SHELL 8714615 2030 RODRIGUE MAURICE ® 871-0646 2048 POULIN JEAN-LOUIS @ 871.5298 2047 VACANT 2050 BEAULIEU JEAN ® 871-6736 2060 BROUSSEAU JEANCLAUDE 2062 APPARTEMENTS 1 ROBERGE ROGER @ 871-0481 2 ROUSSEL GEO 3 ROBERGE GASTON TAXIS SERV 4 ABSENT 5 FALARDEAU ROBT 871-6960 2075 PATATES DU CHEF ENR 871-0293 ROBITAILLE HENRI ® 871-0293 2080 CHALET D'ETE 2082 APPARTEMENTS 1 MESSIER MICHL 871.1434 2 AUCLAIR DENISE 3 COTE JULIEN 4 BEAUPRE JULES 5 FOURNIER RAYMOND 6 FORGUES LAVAL 2095 ABSENT 2115 ROBITAILLE THERESE MME @ 871-5780 2117 BOUDREAU ANDRE 871-8484 2120 ROBERGE PAUL.ANDRE @ 2140 CHEVARIE ANDRE ® 871.6109 2145 ROULEAU ANDRE 871-1185 2147 ROBITAILLE FERNAND @ 2150 MAUGER GILBERT © 2165 POULIN HONORIUS ® 871-0525 2167 TREMBLAY MICHL 8714294 2185 LEGUMIER MODERNE ENR 871-5171 ROBITAILLE LUCIEN @ 8715171 2190 CHALET D'ETE 105 MASSUE \u2014DE 3685 SUBERCASE EN DEMI-CERCLE 3620 DUBOIS PAUL HENRI © 872402 3626 STJACQUES YVON ® 872-7497 3627 PERRON GUY © 8726272 3630 HARTON YVON @ 872.7489 3635 DENONCOURT GILLES ® 872-1889 3637 AUBIN CLAUDE ©® 872-6639 3640 TREMBLAY JOCELYN ® 872-1146 3646 BECHE GEO © 872-3795 3647 BEGIN RONALD © 872-1214 3650 TREMBLAY NORMAND ® 872-3208 3655 VAILLANCOURT JOSEPH @ 3657 BOUCHER GAETAN © 8724161 3660 HOULE JEAN-YVES ® 872-0830 3665 CHAN KOUCHING © 872-3691 3666 MERCIER JACQUES © 8724227 3667 CHAN BENNY © 8724009 3670 CARON SERGE © 8724152 3675 PLANTE RONALD @ 8724119 3676 GALARNEAU JEAN © 8728154 3677 LABBE JACQUES © 872-3944 3680 CHOURELOT FRANCOIS ® 871-5867 3685 DESCHENES YVES © 8724147 3686 BERGERON MICHL © 8724204 3687 LANDRY CHARLES © 8724163 3690 ROBERGE MICHL © 872-1868 3695 BLOUIN HENRI © 872-1945 3696 ROBERGE MARCEL @ 8724025 3697 COULOMBE JEAN-MARIE ® 872-3920 3700 SAVARD YVETTE © 8724277 3706 GAMACHE JEAN-GUY ® 872-4027 3710 ROBITAILLE MARCEL ® 872-7232 3716 MORIN MICHL @ 872-1414 3720 LEBLOND ARTH ® 8724125 3726 LEVESQUE ROBT © 872.9478 3730 ROY YVAN © 8724087 3735 GUILBAULT JACQUES ® 872.4035 3736 LANGLOIS MICHL © 8724058 3737 BELANGER YVON © 8724109 3740 GAGNON RAYNALD @ 8723669 3745 GAGNON MAGELLA © 8724414 3746 LEVESQUE ROGER ® 8724456 3747 POULIN COME © 8724356 3760 TREMBLAY ROGER @ 872.0528 3755 LUPIEN LISE MME © 872-6297 3756 COTE GERMAIN © 8724409 3757 CASAUBON EDW @ 872-4444 3760 MORIN ANDRE ® 8724364 3766 GAGNON CLERMONT © 872-4492 3770 RENE JEAN-YVES ® 8724371 3776 ROY CLAUDE ® 872-3993 _\u2014 156 MATAPEDIA (SF)\u2014DE 2997 VALMONT OUEST A 3023 BOULOGNE 2968 RACINE PIERRE H ® 653-2244 2971 LAPLANTE LOUIS-HENRI © 653-3211 2976 LAURIE GARVIN @ 653.7122 + CHARRON GILLES ® 651-7841 2979 GAUTHIER HERMAN 656-1347 FIN LONGFELLOW 2983 TESSIER ROBT ® 653.7673 =m 2984 LAPERRIERE MAURICE © 653-7536 2987 FILLION PAUL-HENRI ® 653-5920 = 2990 ST-ONGE PAUL ®@ 565-9724 2991 PEDNEAULT GERARD ® 656-6846 2995 BEGIN LAVAL @ 653-9615 2999 ROY RENE @ 6584811\u2014 3003 FRENETTE MARCEL @ 653.7780 = 3007 GAGNON ANTONIO @ 651-1317 FIN TOURNAI 3011 LIZOTTE HERVE © 653-8561 «= 3012 MARTIN PIERRE © 656.9254 3018 FERLAND MICHL @ 658-0471 3018 COUTURIER JACQUES © 8560147 = 3018 DEMERS JACQUES @ 651.7484 3022 TARDIF ROLAND ENTREP PLTR 3023 BOOTH DONALD @ 653-8870 3026 DALLAIRE GERMAIN @ 653-2326 3027 ROUSSEAU ANDRE @ 653-0978 \u2014 3030 ASSELIN PAUL A @ 653-7878 3031 BERNIER EDMOND @ 653-5730 \u2014 3034 GAMACHE ARTH @ 659-1098 160 MATHIEU (SF\u2014DE 1240 ALEXANDER OUEST A 1220 SAUVE AV 2484 POIRE LEO ® 658-3127 2488 FRICHET ARTH @ 653-0705 2490 MITCHELL WALTER 656-0880 2481 PICARD ROGER @ 6539429 2494 ABSENT 2495 GAGNE JEAN D'ARC @ 653-0478 2499 GINGRAS PAUL H ® 653-9406 2500 VALLEE LUC 656-0271 2504 ARSENAULT MARIE-ANGE @ 663-9585 2505 DUGAL ANDRE @ 653-9485 2507 TARDIF RAYMOND ® 2508 PELLETIER JOSEPH-FRANCOIS @ 656-0376 2510 POITRAS JEAN ® 656-6854 2511 JACQUES BERTRAND @ 653-9686 2515 LANDRY GUY @ 653.9762 2516 O'FARRELL LEONCE @ 653-0976 1519 BEAUDET BENOIT ® 6539718 2520 MORIN JOSEPH E © 6514178 2523 OUELLET EMILIEN © 653-9884 2524 BOURET LUCIEN ® 653-0757 2527 LECLERC JACQUES ® 656-0242 LECLERC SYLVIE 2528 VACHON GUSTAVE © 653.0869 JUTRAS PIERRE 653-0514 2530 BUTEAU WILLIE @ 653-9083 2533 COMTOIS GERALD @ 653.9937 2535 RICHARDSON ALMA MME ® 656-0225 2536 CANTIN LIONEL ® 656.0296 280 MATHIEU SOUL (C\u2014DE 9085 HENRI BOURASSA BOUL A 79EME EST 7905 SHEEDY MARC 626-2653 7910 LESSARD YVAN @ 626-2453 7915 ATHOT GILBERT @ 7920 DUCLOS MICHEL 626-5992 7925 MICHAUD ROGER @ 626.2829 7930 BRASSARD GASTON 623-5333 7935 FOURNIER GUY @ 623-0173 7940 ST-PIERRE BLAISE @ 626-6000 7945 GIROUX KENNETH ® 6266473 7950 LAVOIE GAMELIN @ 623-5986 7955 PILON RAYMOND © 626-9261 7960 BERGERON MADELEINE ® 628-9158 7870 LETOURNEAU J ROBERT @ 626-6793 82 8010 ABSENT 8015 DAY GEO © 626-4660 8020 GARNEAU MAGELLA ® 6280072 8035 GIROUX JUSTIN ® 626-6344 8045 HAMEL EUG © 626-9305 8050 MC DONALD GUY ® 626-6486 8055 TREMBLAY MARC @ 626-8036 8060 ROY JEANGUY © 626-7742 8075 LA TOISON D'OR ENR COIF 626-1336 FIN 81 EME E 8080 BIDEGARE PIERRE © 626-7266 8100 LALIBERTE GILLES @ 626-0887 8105 LEMELIN LEO © 623-9614 8130 GOSSELIN GASTON CAMIONNAGE 626-1823 8135 ROY ROMEO © 626.9771 8160 FAUCHER GHISLAIN ® 623-2803 8176 DALLAIRE LOUIS © 6284145 8190 BOURGAULT GREGOIRE © 6280575 8215 HOUDE GILLES © 623-0213 8220 ASSELIN MICHL ® 8250 LAJEUNESSE GASTON © 623.9529 8255 ABSENT 8280 METZGER ANDRE © 6264472 £295 LAFLEUR ANDRE © 6265174 8310 LANOUETTE FRANCOISE MME @ 626-6548 8335 HAMEL HENRI © 628-2846 8340 TREMBLAY LOUIS MARIE © 626-1403 8370 COUTURE JEAN CLAUDE ® 628-2562 8375 LAFLAMME ARTH © 626-5481 8400 MATHYS JEAN © 628-2684 8415 CARON JACQUES © 6268196 8430 ABSENT 8455 LAGACE FERNAND 628-4000 8460 KHOYAT ED STREET CONTINUED DEBUT PLACE DE GIRONDE 8495 BRETON JACQUES ® 626-5104 8600 LAVOIE DENIS ® 626-7227 FORTIER MAGELLA 628-3703 8605 PLAMONDON JACQUES ® 623-2640 8648 DEMERS ROLAND 626-8416 8650 BEAUDRY ROGER © 626-2241 8655 DELISLE LUC © 626-3941 8700 LORD ALF @ 626-8204 8705 RENAUD ANDRE @ 6265719 8750 LECLERC GHISLAIN © 6284630 8755 PELLETIER MARCEL @ 626-9089 8800 GRENIER MICHEL © 626-2232 8805 BEAUDOIN RICHD @ 626-3150 9100 MORIN RONALD 626-1079 9120 FRICHETTE JACQUES ® 623-3035 9140 PLAMONDON JEAN PAUL 6234015 292 MATTE (B\u2014DE 84 !'2 DES CASCADES NORD SANS ISSUE 2 RAINVILLE JEAN ® 663-6638 5 ABSENT 7 BELANGER GEO H @ 6634911 8 FREGEAU YVON ® 661-2708 10 PARENT ARMAND @ 663-6910 17 BEDARD AURELE ® 661-2240 21 DUBOIS J PAUL ® 661-5563 22 DROVIN CHARLES ® 661-8069 25 CARON CHARLES-HENRI @ 661-5738 28 BILODEAU RAYMOND-MARIE @ 661-4661 28 LANGEVIN GEMMA MME @ 30 MASSE ROLAND © 6616125 32 BROCHU LAUREAT @ 661-9714 35 MENARD LUCIEN @ 663-7148 38 DESGAGNE JACQUES ® 667-1318 39 TESSIER ARMAND @ 661-5657 INTERSECTION PREVERT AV 100 GAGNE CLAUDE 667-3220 101 BOUDREAU JULES @ 663-6631 102 GAGNON ROLAND @ 667-2236 103 PETIT JEAN-LOUIS IMPR 6614231 104 LEBLANC YVON @ 661-5791 P VIZINA ROGER @ 661.6496 106 LAVOIE PATRICK @ 663-3274 107 DUPUIS JEAN-LOUIS @ 661-3831 108 DUGAL ROGER © 663-7068 109 VILLENEUVE MARCEL @ 661-2980 111 PARENT ROLAND © 661-7528 112 PELLETIER WILFRID ® 661-3578 113 BEDARD NOEL © 661-3247 BEDARD YVON 114 COUTURE GILLES @ 661-6049 115 GIGUERE ROGER ® 661-3412 116 RENAUD JEAN © 6614837 118 PARENT JACQUES © 661-3914 119 DUBEAU ROLAND © 661-9520 120 TALBOT ROBERT © 66146492 122 BEAUDET ROLAND @ 6614207 123 FORGET CLAUDE @ 661-5776 124 JOBIN OSCAR @ 661-5417 127 BELANGER ERNEST ® 667-1063 88 MAUFILS AV \u2014DE LA VOIE FERREE NORD 1115 DESROCHERS LORETTE MME 667-5201 1119 CADRIN LEOPOLD 661-3982 1125 LABONTE GEO 663-6741 1135 ROUSSEAU M 1145 ABSENT 1155 JACQUES DENISE 1160 ROUSSEAU LEANDRE ® 667-1538 1165 ROUILLARD CAROLE 1170 ROULEAU PIERRE 1175 LOISELLE GEMMA 667-3028 1179 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 LANGLOIS CLAUDE 6614984 3 MARANDA JEAN THOS 661.7200 4 PILOT MICHL 667-9148 5 BEDARD MARTIN 6673103 6 LACAILLE MICHL @ 6634164 1180 WHITTON AMBROISE 667-7224 1181 GAGNE ENSEIGNES 667-3216 1182 GUILLEMETTE CLAUDE 1184 VACANT 1185 APPARTEMENTS ! BLANCHET G HENRI 661-6065 2 POULIN THERESE 3 DORAIS JEAN PIERRE 667-2959 4 DESMARAIS VITAL 1186 VACANT 1180 TETU FLORIANE MME © 661-3555 1195 APPARTEMENTS 1 RICHARD LEO 661-3251 2 PARENT MICHL 3 HAMEL PIERRE 661-6220 4 SICONNELLY FERNAND 5 GIRARD PIERRE 6 LABERGE J EUDORE INTERSECTION ST EUGENE 1220 CROTEAU ANDRE 667-2672 1225 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 QUELLET GHISLAINE 3 MARCOTTE ALEX 661-7529 4 PROULX LIONEL 661-5105 5 CLOUTIER JEAN-LOUIS 667-0255 6 TREMBLAY ARMAND 667-9212 7 HARVEY HARLEY 661.9941 8 THIBAUDEAU L GEO 6636147 1226 MORISSETTE ALF 667-1242 1227 LECLERC GILLES 663-7198 1228 LABERGE JEANNE MME © 663-0712 1229 LACASSE HENRI ® 661-2133 1230 FAURIE JACQUES 661-7380 1233 APPARTEMENTS 1 PARE H 2 PARENT YVONNE 3 PINEAULT AUGUSTE 661-9477 4 BEDARD PAUL A 661-2200 5 DESJARDINS CLAIRE 6 BELANGER PAUL 661.5881 1240 THIBAULT RENE © 6624167 1241 CROTEAU BLANCHE MME © 681-2035 1245 DESCHENES J ED 6614130 1255 LAPLANTE JEAN @ 661-8888 1265 LAPRISE RITA MME 1270 BIDEGARE REINA MME @ 663-0911 1274 LAMONTAGNE ODILON 663-0488 1275 GODIN ARMAND 667-2676 1280 MC CARTHY THOS 1285 LEBRUN EILIANE MME 663-0229 1290 RACINE MARIE MME @ 663.0703 INTERSECTION PLAMONDON 1295 MONTMINY YVES 661-5139 1305 BOLDUC ALEX @ 661-2165 1310 DOYER EUGENIE MME 661-3853 1315 BERGERON SIMONE MME 661-0956 1320 VACANT 1330 TREMBLAY CHESTERFIELD ENR MEUBLES MFRS 663-7052 TREMBLAY IGNACE ® 663-7052 1338 JOLIN CLERMONT 1340 LAMONTAGNE SUZANNE 1346 ABSENT 1350 LATOUCHE GILLES 1351 THIBAULT RENALD 667-9341 1353 DUMOULIN ROGER @ 6634066 1357 BOILY RENE © 663-3407 1358 LATOUCHE BERTHA MME 6630245 1360 BERNIER J PIERRE ®@ 663-3890 1361 GAUTHIER MARC ANDRE ® 661-3239 1362 SAVARD CLAUDE 667-9367 1363 VEZINA EMILE 1364 TOURVILLE MARIA MME 661-8891 1365 ST-AMANT LIONEL 1366 DENEGRI MARIA 1370 VACARRI JOHN 661-7581 BEDEGARE C ED 6637611 1374 MONTCION MARCEL 1375 TANGUAY LOUISE 667-5719 1380 MALENFANT ALPHEE 1384 PEPIN ANTOINETTE MME 661-5253 1385 VIDAL PAUL AIME @ 661-0465 1386 LAPOINTE MARCEL 1390 BOND ARMAND CIGARES & TABAC 661-8995 INTERSECTION DE LA TRINITE 1395 PARE ROBT 661-3965 1410 DESROSIERS ULRIC @ 861-0745 1411 BROUSSEAU PAUL @ 661-0343 1420 MERCIER PATRICK © 667-3087 1421 APPARTEMENTS 1 BEAULIEU PAUL 661-3193 2 MORENCY F 661-8569 3 LAPOINTE LISE 4 VACANT 5 CHAMBERLAND RITA 6 BORGIA GASTON 1422 MARQUIS ARMANDE 6674488 1440 LABERGE NOEL @ 661-2452 1441 APPARTEMENTS 1 BOUCHARD G 2 TURMEL D 3 GUERIN LAURENT 667-0321 4 METAYER WILFRID 661-8192 5 HAYFIELD CLARA 667-3056 1460 PEPIN ADRIEN ® 661-3456 1461 APPARTEMENTS 1 FRENETTE JEAN GUY 2 LANGEVIN JOSEPH 3 LANCASTAIR OVILA 4 BLOUIN GERTRUDE 5 VACANT 6 COTE R 7 VACANT 8 ROBERGE FRANCOIS 9 PLOUTE JEAN 10 VEILLEUX JACQUES 11 GAGNON ELOISE 12 VACANT 1462 BEDARD LINA MME 1481 APPARTEMENTS 1 LACOURSE BERTRAND 661-3305 2 MATHIEU SARTO 667-6749 3 TREMBLAY ANDRE 4 COTE ELEMINA MME § VACANT 6 VACANT 7 MORIN LOUIS 8 VACANT 1486 PAGEAU CAROL © 661-7443 1488 TREMBLAY SERGE 667-6469 1490 BEAUDOIN PAUL HENRI @ 667-7182 1492 VACANT 1493 LARIVEE B RETAMAL LIVIO 1494 GINGRAS JEANNETTE MME 667-5137 1495 PLOUTE RAYMOND @ 667.7220 1505 LETARTE EVANGELINE MME ® 661-0381 INTERSECTION DRUCOURT 1510 LESSARD RAYMOND @ 663-0768 1512 GRENON REGINA MME @ 1514 PATRY ROGER 667-8115 1515 GINGRAS PAUL 667-3267 1518 GUAY LISE 1519 BEAUDOQIN ED © 667-5005 1520 LAVALLEE RAYMOND 667-3301 ARTHUR JEAN 1524 HUOT SIMON 667-1432 1525 BEANDOIN BRUNO 667-5004 1530 MARTEL CLAUDE 663-2659 1534 BLANCHET RENE MME 663-3268 1540 LEMAY MARCEL @ 661-5864 1544 TOUZIN ALICE MME 661-2928 1645 MONGRAIN ALMA MME ® 661-0471 1550 DORVAL GUY ® 661-2354 1554 ROUSSEAU GILLES 1556 GIROUX ALEXANDRINE MME @ 661-0684 1560 JOLY GEO 6634655 1564 VACANT 1565 ALLARD G 1568 LAFLEUR ANDRE 663-9319 1570 BLOUIN YVES 661-9198 1674 PLAMOUDON AMEDEE 661-5981 1576 HUDON YVETTE 6674280 BUREAU L 1580 GARNEAU LORETTE MME 661-0757 1585 CAPRI INC PAPIER & CIGARETTE MGR 667.1985 INTERSECTION BRUNEAU 1586 GALLICHAN CLEO 667-2800 1590 GARCEAU GERARD © 6830722 1604 LEVESQUE LOUISETTE 1610 VILLINEUVE JEAN EPICERIE 663-0643 1616 BELLEMARE LUC 667-7506 RIVARD COLETTE 663-3308 INTERSECTION DE LA CANARDIERE 1616 APPARTEMENTS 1 LEVESQUE ALAIN 2 TREMBLAY ROGER 661-6543 3 BERUBE PIERRE 667-5602 4 BEAUDRY J 667-7518 5 BERNIER RICHD 1620 RICHARD MARGT ® 663-0222 1624 GALARNEAU DOROTHY MME 1627 DESROCHERS ARMAND @ 667-5385 1629 JOBIN GUY 1630 BELANGER ROBT 1636 DRAPEAU RAYNALD 6674730 1640 ABSENT 1644 PAQUET LUCIEN BARBIER SALON 661-2993 1650 MARTINEAU BEATRICE MME & 683-7931 1660 VENER ANDRE 6679173 1670 L'ABBE MARTHE 6614125 1680 FLEURISTE ST-PASCAL ENR 663-3545 SAMSON ROBT ©@ 663-3545 Ld 1725 SALON DE COIFFURE SAROY LTEE 667-0449 1743 HUOT MARIE MME @ 6610231 1745 DRAPEAU HENRI 1757 DUGUAY GHISLAINE MME 1765 DUGUAY J 1769 TAILLEUR YVAN 661-9415 1771 PARE SERGE 1775 PELCHAT LEONARD 661-5893 1785 DOMBROWSKI ROGER 661-5654 INTERSECTION 18EME 1800 ROCHELEAU 1804 DION HUBERT 667-6405 1805 ROBITAILLE LUCIEN MEDECIN 1806 LESSARD PIERRE TURCOTTE ROLAND 1807 LEROUX CELINE 1808 LACHANCE ROBT EPIC 6614243 1809 QUELLET ROSA @ 667-8360 1810 LEBREUX GERTRUDE 683.0227 1811 BEAULIEU A 667-2016 1814 GIGNAC MENDOZA © 661.0159 1815 APPARTEMENTS 1 OUELLET J LUC © 681.0422 2 ROSE CECILE MME 661-6528 3 GAGNE ADRIENNE 4 POULIN LUCIE 5 DELISLE EMILE 661-5271 8 VANDERBILT J \u20ac 1818 FRECHETTE MARCEL ® 667-0976 1820 VERRET ARMAND @ 667-5055 1824 HUPPE GASTON 661-2725 1850 HUPPE E G MME 667-2241 1834 PLOURDE BORMOND 1835 APPARTEMENTS | DALLAIRE REJEANNE 663-7444 2 MAHEUX CHRISTIANE 661-3110 3 ABSENT 4 MORRISON LUCETTE 1835A GROS-LOUIS SYLVIE 661-9616 1835B DESCHENES WILFRID 1845 SYLVESTRE PHILOMENE MME 663-9288 1850 APPARTEMENTS | LAPOINTE GERARD 2 DEMERS CLAUDE 667-9420 3 DUFOUR CLEMENCE 667-7786 4 BISSONNETTE DENIS 5 PICHE HELENE 667-0894 6 BEAUDET MARIE P 1855 ABSENT 1861 SAVARD GEO © 661-3440 1869 BILODEAU LOUISETTE MME 667-5795 1870 APPARTEMENTS 1 TREMBLAY CHARLES EUG 667-2105 2 SANTERRE MORIN ADRIENNE 661-3972 3 COTE ROLAND 661-5141 4 ROY CECILE 663-0905 5 BAKER EDDY 663-3461 6 ABSENT 1875 COULOMBE YVON MARIE 6634171 1879 COTE STANISLAS @ 661-2935 1880 APPARTEMENTS 9 ABSENT 10 VACANT 11 ANCTIL MADELEINE 12 BOUCHARD CHRISTINE 1885 LEFRANCOIS ROGER 661.9019 OUELLET EMILIENNE 661-4871 INTERSECTION DE FONDVILLE STE-FOY ELECTRONIQUE FISHER \u2014 SONY \u2014 DUAL \u2014 PANASONIC \u2014 KENWOOD \u2014 AGS \u2014 ISOPHON \u2014 GARRARD \u2014 P E ROBERTS \u2014 WEGA \u2014 SHARP \u2014 ELECTROVOICE ETC.\u2014 SALONS DE DEMONSTRATION 3188 Chem.$te-Foy, $te-Foy, Tél.653-3054 Service: 3184 Chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Tél.658-3440 INC.2393NJ \u2018YNIANVYS-1S ANU \u201cSOE J104 NZ SIOYUYD \u2014 SVAINVD NZ JTDILAY LNOL ZIYAONVNE 30 SDYS \u2014 SISINDYVW \u2014 SNOIWYD 3d SITOL \u2014 SIANIL \u2014 SLNIANY SIOONVYT \u2018D - SISYIVLIIYdOUd - GNOAVIT \u2018NE S66¥-2TS Mal LN3dNVI-1S SIN3IANVY S371 \"ONI - RAY -INC.ESTAMPES MANUFACTURIER D'ESTAMPES EN CAOUTCHOUC, ET ESTAMPES PRE 1985 AVENUE MAUFILS, QUEBEC -ENCREES \u201cREDI-STAMP\u201d REENCRABLES N 2 ~ 8 od Lai ps CREDIT@FONCIER TAI ITTV 133 RER PERTE RTE A ed ie DE REANCES Sillery 214 FRANCO-CANADIEN | OBLIGATIONS A COURT TERM oC Tél.681-0277 MAUFILS AV\u2014SUITE 1895 COTE STANISLAS BUANDERIE AUTOMATE 661-2935 1904 APPARTEMENTS 1 VANDALL N MME 663-9219 2 ROY ANTOINETTE 661-5085 3 MÉRETTE LOUIS PHILIPPE 667-0241 4 PELLETIER CYPRIEN 661-3830 8 FORGUES ROGER 661-8818 6 RICHARD D MME 1908 APPARTEMENTS 1 CHABOT DANL 663-9910 2 BOISSIERE RENE 661-8967 3 RICHARD GERARD 661-3730 4 AUBERT MARIE MME 667-6569 1908 GAUVREAU PIERRE 1910 DIONNE PAUL 6634831 POURQUET LACHANCE YVON 1915 ROY CHARLES HENRI @ 661-0273 1920 VAILLANCOURT YVES INC ENTREP MECANIQUE 663-2851 1925 MATHIEU PAULANDRE © 667-1960 1830 ABSENT 1935 BEDARD PAUL HENRI 663-6512 1940 TARDIF CHARLES 667-1659 1945 BELLEY THOS 661-0308 1950 PICARD OMER 663-0971 1964 RACINE MARIE ANNA MME 667-4932 1985 APPARTEMENTS 1 FRECHETTE JOSEPH 6674797 2 CASTONGUAY CLEMENT 663-7665 3 BEAURIVAGE GASTON 663-4750 GRENIER ROSE MME 6 SAVARD ROMEO 1957 LANDRY JEANNE 661.8544 LEBLANC SIMONE 667-1320 CHABOT DENISE 1980 LACHANCE ALPHONSE 661-3443 1965 VERRET LOUISE @ 6614117 1970 BLOUIN HENRI @ 661-6000 1975 BOLDUC ALICE MME 661-0465 1981 BENOIT ALMERIA MME 1988 ESTAMPES RAY INC 667-1626 PELLETIER RAYNALD @ 667-5021 1988 VACANT 1990 APPARTEMENTS 1 BEAUDOIN GAETAN 661-0674 2 ABSENT 3 THIBODEAU RAYNALD 4 NOLET BIBIANE 1901 GIGUERE CELINE 667-2796 1986 BOULAY JACQUES 1998 SYNDICAT ST PASCAL ENR EPIC BOUCHER 663-0903 INTERSECTION DE GRANDVILLE 2006 ROY PAUL 661-5074 2015 JOBIDON JULES @ 681-3647 2025 ROY CLAUDE 667-2211 2036 THERRIEN ARMAND @ 661-0092 2040 TOUSIGNANT ANDRE BOURASSA HECTOR 661-4899 2045 POIRIER ADELPHIS @ 661-0542 2060 BELLEY MAURICE MEDECIN 663-3501 2088 ABSENT 2080 TURCOTTE AURORE @ 661-5304 2085 CHABOT BENOIT @ 661-5700 2070 BERNARD ADELINE 661-4668 2074 GAGNON JULIETTE MME @ 063-7763 2075 MORISSETTE MICHEL 667-4427 2081 DUMONT NAZAIKE 667-1880 2085 ABSENT 2086 PREVOST ALBERT 663-0761 2004 PLOURDE YVAN 2096 BOIVIN LUCIEN © 663-0852 2090 PREVOST ROBT 667-246) INTERSECTION DESROCHES 2300 PREVOST JEAN GUY © 663-7083 2206 DELICATESSES GUIDO-CLAUDE INC TRAITEURS 667-1570 2306 MOREL AURELIEN 661-0852 2210 GUAY LOUIS © 663-0496 2211 ASSELIN JACQUES BARBIER 2213 POULIOT GHISLAINE GIGNAC MARGT 661-3038 2213% ASSELIN JACQUES 6814771 2214 MALTAIS YOLANDE 6614806 2215 CHAMBERLAND RENE 661-0815 CHAMBERLAND LOUISE 2219 CHAMBERLAND ALPHONSE @ 661-4633 2220 RAYMOND ANDRE 663-3612 LEVESQUE JOSEPH © 663-7924 223% PARE PAUL EMILE @ 663-0914 2236 BISBONNETTE FRANCINE 6613538 POITRAS ODETTE 2240 LORTIE PAUL @ 663-0604 2250 PELLETIER HERVE 867.1068 2265 APPARTEMENTS | BERTRAND HELENE 2 FOURNIER FRANCINE 3 GAUPIL ANGE MARIE 881.5083 4 D'ANJOU JEAN-MARC 6679109 8 PICARD LUCIEN 667-1800 6 FAUCHER MARCEL 661-5063 7 GAGNON ISABELLE MME 661-8145 8 LAROSA MARIO 667-7019 9 FILTEAU LORENZO 661-0349 2256 BERGERON LORENZO @ 667-7768 2258 COURNOYER GASTON 2262 PARE CLAIRE MME 2263 LAPIERRE MARCEL © 661-2886 2284 COTE CLAUDE 2265 CARDINAL J CLAUDE 661-9683 2286 LALIBERTE MAZENOD @ 663-0614 2268 THOMPSON ANTOINE 663-3179 2270 MATHIEU GEORGES HENRI © 14 2271 GIGUERE JULES @ 661-0207 2272 MORIN ROSAIRE MME 2279 GIGUERE DENIS 2274 PLAMONDON LINA MME 667-8310 2278 EMOND FERNANDE MME 2280 DESJARDINS OSCAR @ 663-7904 2281 AU BISTOURI BRASSERIE 663-0038 2285 APPARTEMENTS 1 BERNIER JEAN MARIE 2 BOIVIN J EUDES 2A DAIGLE CLAUDE 3 COTE RICHD 3A LECHASSEUR BLANCHE 4 MARTIN RICHD & DURAND REJEAN 2286 LAPOINTE MAURICE 661-6136 2287 ACCOMMODATION SPOT ENRG EPIC 667-8301 2290 LETOURNEAU GILBERT 2291 VIGNEAULT OLIVE MME @ 661-2032 2294 LALONDE FERNAND 661-5588 LALONDE ARTH 661.0306 2295 KELLY PATRICK 661-7881 2298 LACASSE MICHEL 661-5122 2299 FORTIER ALBERT C @ 661-2112 INTERSECTION 23EME 2300 GAGNON RAYMOND © 661-5787 2304 BOUCHARD REGINALD 667-3710 2505 APPARTEMENTS 1 BRILLANT JEAN GUY 663-6393 2 BEGIN ANNETTE MME 3 CAYOUETTE DERILDA MME 661-2193 4 LACHANCE MAURICE 661-6727 5 HARTON ARMAND 661-5554 2310 GINGRAS NOEL 661-9923 2322 QUEBEC VILLE-BUREAU SANITAIRE MAIZERETS 694-6058 2323 VACHON LEO 661-0622 2324 DION EUG 667-7836 2326 POULIN DENIS 663-7577 2326 BEDARD CHARLES A 667-1847 2327 MARCEAU JACQUES 667-8614 2328 BOUFFARD A 663-3896 2329 FOURNIER RITA MME 2331 MAROIS ANNA MME ® 6614353 2332 FERRO GUISEPPE © 663-7792 233 FERRO JOSEPHINE MME 663-7532 2335 ROY F 667-1585 2337 CLOUTIER JEAN PAUL 661-9697 2339 PEPIN CLAUDE @ 661-2353 2340 DRAPEAU JEAN MARIE 6614300 2342 MARCHAND RAYMOND 661-9859 2343 GILBERT GILLES @ 667-8381 2344 LABBE MARIE-CLAIRE 667-3594 2346 VACHON CLAUDE 663-3130 2347 GILBERT LEONARD © 6610803 2350 HODGSON JAMES © 667-4059 2351 BOURGET J MARC 661-5842 2353 GAUTHIER LEONIDAS ® 661.0104 2354 GAUTHIER BLANCHE MME 2359 PIZZA ST PIE X RESTR 667-2762 2360 HUNTER MAURICE ENTREP IMPERMEABILISATION 661-7188 2963 CLOUTIER PAUL EMILE @ 661-0202 2364 LEVESQUE ROSANNE MME 663-9438 2370 PETIT FERNAND 667-3493 2975 APPARTEMENTS 1 LABONTE GINETTE 661-7857 2 KELLY DENIS 3 LEVESQUE PIERRETTE 661-0578 4 DEMERS JACQUES 661-9671 5 LACHANCE JULIETTE 863-6629 2375A ABSENT 2376 BARBEAU GERMAINE MME 9240 667- 2378 FRIGON QUINCAILLERIE ENR 661-3776 2380 APPARTEMENTS 1 LANGLOIS JOCELYNE 6674420 2 THERRIEN M 3 BERGERON PIERRE 4 GAGNON RENALD 8 COUTURE GISELE 667-2157 6 GARAND FRANCINE 667-3850 7 LALANCETTE RITA MME 8 MORIN GILBERTE 661-3682 9 LEBLOND MADELEINE 10 COULOMBE G 661-9312 BERUBE OLIVETTE 667-9869 12 LAPOINTE J PAUL 661-7962 13 PARE CLAUDE 14 LABERGE ANDREE 667-7743 15 ABSENT 2382 SALON LORRAINE ENRG 661-7506 2384 MERCERIE MAUFILS INC 663-4457 2390 LEVESQUE CLARA MME 663-7229 DULAC L MME 2393 RAIL ANTONIO © 663-6998 2395 TREPANIER JEAN 2397 BUREAU GILLES 2398 TROTTIER PHARMACIE 661-3774 2399 CHABOT HERMENEGILDE 661-8500 100 INTERSECTION 24EME 2400 CAISSE POPULAIRE ST-PIE X 661-4974 2401 ALIMENTATION BRETON ENR EPIC-BOUCHER 663-6188 2403 ABSENT 2406 LEVESQUE JEANNE 661-8169 2407 FOURNIER EDDY 663-9794 2408 VALLIERES LYSE 2409 PICHE ANTONIO R @ 661-8577 2410 GILBERT LIONEL @ 667-4271 2411 PLANTE SERGE 661-8768 2412 ABSENT 2414 L'HEUREUX LEO 2415 SIMARD IDAS ® 667-0218 2416 BANVILLE JEAN-BAPTISTE ® 663-0880 2417 GAGNE ANDRE 663-9886 2418 ROUILLARD MICHELINE MME 2419 THIBEAULT J GUY 2420 CARON JACQUES 661-9486 2421 GAGNON GEO 661-2572 2422 DUGAS MARIE ANGE MME 6614716 2423 ROBERGE NOEL 663-7324 2425 JOBIN CHRISTIAN 663-0246 2426 ABSENT 2427 PICARD WILFRID 667-3885 2428 GAGNON JEANNE D'ARC 661-8080 2429 ROY BERTRAND 6614412 2430 ABSENT 2431 MILLER SERGE 667-8779 2432 THIBAULT DANL @ 663-3965 2433 SIMARD DONALD 2434 BEDARD JEAN-MARIE 661.5971 2435 BELLEAU WILLIE 2437 ST-GELAIS LAURENT 667-4483 2439 LEMIRE LIONEL 667-5579 2440 SAVARD EMILIA MME ® 663-7962 2445 MARTEL RICHD ® 663-0226 2450 SIMARD JULIETTE MME @ 667-5769 2452 FILLION ALBERT 2454 SYLVAIN MAURICE @ 667-0189 2455 BOUCHER JEAN LOUIS @ 661-3420 2460 DESROSIER FRANCE 667-2413 2465 CARBONNEAU LOUISE MME 6634299 2470 TURGEON EDGAR ® 663-7015 2495 THOMASSIN LAURENT © 663-0969 2477 SIMARD GILLES DIONNE THOS 661-9743 INTERSECTION 25 EME 2480 ABSENT 2481 BEAULIEU MICHL 663-0480 2484 GAGNON MAURICE ® 661-6013 2485 BEAULIEU JEAN LOUIS 661-5608 2490 BERNIER LAURENT 6674861 2495 TREMBLAY GASTON © 661.2507 2497 BLANCHET PIERRE 2499 TREMBLAY GERMAINE MME 2500 ROXANE D'ALGER SALON COIFFURE 661-8362 2501 ABSENT 2503 ST-PIE X SALON DE COIFFURE ENR 667-0753 2504 LACHANCE ROBT C PHARM 661-7778 2505 COTE JACQUES © 667-1442 2508 BARCELO HORACE 663-9053 THIBODEAU PATRICK 667-1039 DROLET ROBT 661-2648 2509 THERRIEN ANDRE 667-2685 2510 DESROSIERS MARCEL 667-2173 2515 DUMONTIER ALICE MME @ 661-0371 2520 DUSSAULT GERARD © 661-3835 2521 FORTIN GERMAINE MME @ 661-0267 HAIRES GILBERT 661-6290 GARIEPY LEON PAUL 6674651 2525 GUILLOT PAUL H © 661.0763 2530 POIRIER MAURICE © 661-2426 2535 LECLERC J PAUL @ 661-2054 2540 TREPANIER JEAN MARIE © 661-6527 2545 FRERE GEORGETTE MME 661-2967 TURGEON LEONCE 667-3481 2550 LEPINE J ARTH © 663-0561 -2551 NOLIN GILLES @ 667-0866 2555 BERGERON FERNAND 661-4165 2560 NADEAU JEAN-MARIE ® 663-7782 2563 CIMON GEORGES-ALBERT @ 661-0851 2565 CIMON QUINCAILLERIE ENR 661-0851 2570 DUSSAULT JOSEPH 667-6005 2575 GAUDREAU ROLAND 667-2400 2580 RICHARD ARMAND @ 663-6334 2585 ALLAIRE LAUREAT ® 6614754 2590 MORIN WILFRID MME 6614910 FORTIER ANGELLA MME 661-4583 MALKY DOMINIQUE MME 661-5011 INTERSECTION 26 EME 2595 VEZINA MAURICE ® 6610752 2598 LE DEPANNEUR EPICERIE ENR 6674750 2600 APPARTEMENTS 1 FRENIERE J ARTH ® 667-2522 2 TREMBLAY GASTON 667-1876 3 BILODEAU C 4 LEGARE MONIQUE 5 HOUDE CLAUDE 663-0870 2601 PICARD ANNETTE MME EPIC &@ 661-9779 2605 LEVESQUE GUSTAVE 661-7649 2607 BOULANGER CAJETAN @ 661-8374 2610 PARE ROBT @ 663-7751 2611 COUTURE MARCEL ® 663-7007 2613 LACHANCE JEAN MARC 661-2209 2614 DESCHAMPS GERARD 667-0185 2615 PLANTE JEAN MARC 667-2755 2617 COTE CAMIL 661-7055 2619 BINET CLAUDE 661-6885 2620 ANGERS ROLAND 661-8676 2622 LACHANCE PIERRE 661-7596 2624 BLOUIN YVON @ 663-0910 2630 PREMONT FILICIEN © 663-6258 2631 PICARD FREDERICK ® 6676721 2633 BINET SIMONE MME 661-0879 2640 ST-LAURENT BERNADETTE MME 663-7232 2648 CYR DONALD 667-7241 2650 DESJARDINS SERGE 661-9648 2659 TREMBLAY ROMEO ® 667-3423 2660 HUOT ANTOINE @ 667-1080 2681 COTE JEAN BENOIT 681-5150 2663 TREMBLAY DANL 667-7216 2665 CARRIER MARCEL ® 6614331 2666 ASSELIN LUCIEN ® 663-0385 2668 SYLVAIN ALEXINA MME 661.8632 2669 MARTEL ROSANNA MME 661-3997 2671 VALLERAND GILLES 663-4049 2673 BROCHU PAUL ® 661-6680 2674 LESAGE PAULINE COUTURE SUZELLE 661-0327 2676 LAMARRE BERTRAND 667-3765 2677 HOUDE JOHNNY 661-6232 2679 DUBOIS J A ® 6614193 2680 GUAY ROBT 663-0301 2682 CAYOUETTE ROLANDE MME 661-0723 FORTIER MAXIME 6634268 2683 COTE EMMANUEL 661-5843 2685 FISET JACQUES 661-9402 2687 TREPANIER VICTORIN © 667-7594 2688 CARRIER PIERRE 667-6337 SHINK ROBT 667-9287 ROULEAU RAYMOND 667-2829 2694 LACHANCE ROBT © 661-8338 2695 APPARTEMENTS 1 DUMAILS DENIS 661-2349 2 ABSENT 3 GARIEPY JEROME 667-9781 4 ABSENT 5 SIMARD PIERRE 661-6263 6 ABSENT 7 DION MARY MME 667.0731 8 ABSENT 9 BILODEAU LISE 11 ABSENT 15 ABSENT 17 PARENT YVANO 661-3343 INTERSECTION 27 EME 2697 APPARTEMENTS 2 ABSENT 4 RIVARD S MME 6 ABSENT 8 ABSENT 10 MORENCY MARC-ANDRE 667-3082 12 ABSENT 14 ABSENT 16 ROY LUCIEN 2698 BOIES JUSTIN 2705 DE VARENNES JEANNETTE MME © 667-2163 2710 MARTEL JEAN YVES 667-4249 2720 GRENIER RAYMOND ® 667-0797 2724 PICARD RENE BEDARD FRANCINE MME 667-2347 2725 LANGLOIS PAUL 667-1204 PILOTE ADJUTOR 667-3980 2726 LAFLEUR LORENZO 661-8801 COTE GERARD 667-0216 2735 TARDIF REJEAN ® 661-7204 2740 LETOURNEAU JOHN ® 6634142 2745 BROUSSEAU CLAIRE 667-2577 PLANTE ANDRE ® 663-0453 2750 JEFFREY PHILIPPE @ 6614316 2755 GRENIER ALBERT © 661-6733 MONGRAIN EDGAR 661-8148 2760 MANZEROLLE ALPHONSE 661-2660 2765 RICHARD TANCREDE ® 6610512 2770 GENDRON MARIE ROSE MME @ 663-0536 2772 DROLET LIONEL 667-6937 2775 FALARDEAU CYRILLE © 6614014 2780 GIGUERE SIMONE ABSENT TREMBLAY THERESE MME @ 661-2818 2785 BELANGER SERGE @ 661-9751 2786 LABERGE MARCEL 667-8396 2790 BUFFET BARDY RESTR 663-7640 2795 BÉAUDIN ROLAND 667-0248 PROTEAU MAURICE ® 661-0309 104 MAUPASSANT \u2014DE 490 MGR GARANT OUEST A 350 PAQUET AV 2980 BUSSIERES GISELE MME © 871-3404 2985 BERUBE JOSEPH © 8714519 2990 MASSELOTTE LUCIEN @ 871-3253 2998 HUART PIERRE @ 871.0334 3000 BISSON ARTH © 871-3113 3005 BARBEAU LUCIEN @ 3010 GARANT ADRIEN © 871.0381 3050 BROWN PATRICK 871.2298 3060 TURCOTTE ANDRE ® 6714935 MAURIAC (CDE 10EME AV E A CHAMBORD AV 1040 TURCOTTE JOHN ® 628-2807 1045 VAILLANCOURT CLAUDE @ 623-9181 1060 ARCAND YVON @ 626-3562 1065 TOUSIGNANT JACQUES @ 104 MAURIAC AV \u2014DE 2960 MARIA GORETTI NORD A 2975 JACQUES CREPEAULT 595 VACANT 620 MARCOTTE THERESE MME 871-3118 GAUDET DENIS 871-9118 630 FISET GUY @ 871-5779 632 GOUIN MARCEL 871-1685 640 DUCHESNE LILIANA MME © 871-5662 650 HUOT ELZIRE MME ® 871-1836 652 CHEVALIER GUY @ 871-3387 670 THERIAULT FRANCOIS ® 871-3962 672 GAUDREAU CONSTANCE 680 ROCHETTE JEAN-LOUIS © 871-6804 431 MAURICE \u2014DE 2381 ROBITAILLE SUD 396 BOUCHARD MAURICE © 681-8612 397 COTE GILLES @ 683-4046 400 GAGNON JEAN-GUY @ 681-6921 401 LABBE ROBT ® 6834740 404 BEGIN JEAN MARIE © 527-6541 405 LACROIX ROLAND ® 681-5408 408 MARTINEAU GILLES ® 687-1879 409 LEMOINE OMER ® 681-4964 412 JOBIN GERARD ® 681-9500 413 VAILLANCOURT J MARC @ 5274274 420 BERNARD CLAUDE ® 688-1469 424 BARAKATT RAYMOND © 681-0041 428 LECOURS GERARD ® 681-0415 432 MARTEL NOEL ® 681.7642 436 IMBEAULT ROBT @ 681-2424 437 JAUVIN JEAN © 681.9920 440 CLOUTIER NOELLA MME © 681-8959 441 PAQUET PIERRE PAUL ® 6814936 444 FORTIER GASTON © 683-0446 445 SOUCY GAETAN 527-6092 448 GIGUERE LIONEL © 681-8721 449 LACHANCE GILLES 688-1276 452 PAGEAU ROBT @ 683-3382 453 RICHARD JEAN @ 681-9059 189 MAURICE DUPLESSIS BOUL (8F\u2014DU VERSANT NORD BOUL SUD MAYRAND 3106 ABSENT 163 MC CARTNEY (SF\u2014DU CHEM STE FOY EST A PIE XII BOUL 3480 APPARTEMENTS 1 GOGUEN GILLES 651-5321 2 BELAND M 3 BLAIS LOUIS 651-8920 4 ARSENAULT C 9 PATENAUDE J L 10 LEGARE YVON 658-4596 11 SOUCY E 12 HOUDE A 101 MARQUIS ED 658-1648 102 ST-MARIE P 103 CAOUETTE GISELE 651-1150 104 PORTER RONALD 654-8248 106 VEILLEUX F 106 GRONDINE A 107 LAROCHE J 108 SAVOIE MONIQUE MME 651-5661 109 SANSOUR THERESE 110 VERREAULT JACQUELINE MME 111 LEMIEUX NORMAND 853-0689 112 LABERGE M 201 MARTEL ANDRE 658-0060 202 PARISIEN P 203 BERUBE Y 204 TARDIF JOHN 205 BAILLARGEON A 206 ROY D 207 BELANGER D 208 PELLETIER ALAIN 209 FILION GAETANE 656-1942 210 POULIOT L 211 BAZIN À 212 LADOUCEUR A 301 ANGELILLO VICTOR 6566-1056 302 GIGUERE MONIQUE 656-9223 303 COUTURE G 304 GUINDON V 305 VILLENEUVE M 306 LEGAULT OVILA 651-2242 307 MAZIADE M 308 JEAN B 309 ARSENAULT L 310 LAROUCHE RAYMOND 311 MICHON REGINA MME 6514771 312 CONRON FREDERICK 656-1931 3490 APPARTEMENTS 1 BERNATCHEZ M 2 GILBERT C 3 SIMARD GUY 858-1657 4 BRETON L 9 PARE F L 10 LEPIRE C 11 SAVARD D 12 HAMEL C 101 DUCHESNE FRANCE 102 DUBE L 103 TIMMERMANS MADELEINE 658-4005 104 ST-ARNAUD C 105 GENDRON JACQUELINE 658-1351 106 ANGERS J 107 FERLAND F 108 PERREAULT G 108 DUFOUR SIMONE 651-7635 110 HARTON REJEAN 653-9066 111 LOVETT E 112 DESROCHERS EMMANUEL 651-251 BARDOU FLEURISTE INC AU SERVICE DU PUBLIC DEPUIS 1921 1664 Chemin St-Louis Québec Tél.527-2579 PRETS HYPOTHECAIRES 1135 Chemin St-Louis \u2014# - ACHATS DE CREANCES Sillery CREDIT@FONCIER@FRANCO-CANADIEN OBLIGATIONS À COURT TERM RCA AR YY MC CARTNEY (S8F)\u2014SUITE 201 GAGNON ARMAND 661-1116 202 ARSENAULT LIONEL 203 FORTIN C 204 BUREAU R 305 CORBIN NOELLA 651-5308 206 TURCOTTE MICHL 207 BLOUIN D 208 CANNONE FABIEN 658-403) 208 MICHAUD GISELE MME 653-8288 210 BOEDA DAVE 211 FORTIN J 212 LEVESQUE RAYMOND 653-3627 301 BARRETTE P 651-8714 302 PARENT J C 303 THIBODEAU L 304 MICHAUD ALINE 651.7876 305 POLIQUIN M 656-1168 306 TREMBLAY M 307 BELANGER DENIS 663-8583 308 CORRIVEAU G 309 LAPOINTE JEANNE 6584607 310 POIRIER G 311 JACQUES M 312 PAPPAS M 72 MC GOWEN \u2014DE 186 18EME NORD A 1978 CARDINAL VILLENEUVE 1804 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 ABSENT 3 ABSENT 4 LESSARD GENEVIEVE 524-4723 § BEAUDOIN PHILIPPE 528-1235 6 BAZINET ADELARD 523-2856 1825 FALANDEAU J B 1831 ABSENT 1880 GAGNON YVONNE MME © 624-3868 INTERSECTION HAMILTON MC INENLY (8\u2014DE 1518 COTE DE L'EGLISE OUEST SANS ISSUE 2009 ABSENT 2010 VACANT 2011 BOUCHARD FRANCIS @ 527-3001 2012 DRAPEAU LOUIS PHILIPPE INTERSECTION THOMAS 2016 BERGERON JACQUES ®@ 627-6885 2018 PAQUET MARCEL @ 683-9766 2019 BERGERON JEAN ® 688-8063 2020 PAQUET ANNONCIATA @ 5274461 GIROUX MAGELLA 2028 TARDIF LUCIENNE ® 527-2720 TARDIF JEAN GERRY 687-1292 2030 TARDIF ROLAND 681-4032 DEBUT DO JOLI BOURG 2091 ABSENT 681-9077 2032 GIGNAC SIMONNE @ 683-0277 MC MAHON \u2014DE 14 COTE DU PALAIS OUEST A L D'AUTEUIL 6 STATIONNEMENT DE L'HOTEL DIEU DE QUEBEC 10 BEDARD ARTH MEDECIN & CHIRURGIEN 692-1499 BEDARD GUY MEDECIN & CHIRURGIEN 692-1899 1875 CHARROIS ROMEO MEDECIN & CHIRURGIEN 692-3988 CHRETIEN LOUIS MEDECIN & CHIRURGIEN 692-2245 COULONVAL LOUIS MEDECIN & CHIRURGIEN 692-3988 GRAVEL J A MEDECIN CHIRURGIEN 604-9613 DESROCHERS DENIS MEDICEN & CHIRURGIEN 692-2245 METHOT ANDRE L MEDECIN & CHIRURGIEN 692-2245 ST ARNAUD GREGOIRE MEDECIN & CHIRURGIEN 692-2245 CLINIQUE ORTHO-QUEBEC ORTHOPEDISTES 692-1454 DUMONT JACQUES ORTHOPEDISTE 692-1464 BOUCHARD HENRI-LOUIS ORTHOPEDISTE 692-1454 PAQUET JULIEN ORTHOPEDISTE 692-1454 LECLERC JEAN ORTHOPEDISTE 692-1454 COTE ISABELLE 692-0054 12 VACANT DEBUT STE-ANGELE DEBUT ST-STANISLAS FIN CARLETON 16 APPARTEMENTS | LIZOTTE CLAIRE 694-1496 2 BLANCHET GERARD 3 BINET JEAN BAPTISTE 4 BELANGER LOUIS 8 VACANT 8 VACANT 7 LEVESQUE GERARD 8 VACANT 9 THERIAULT JEAN-MARIE 10 VACANT 11 ABSENT 19 APPARTEMENTS 1 POULIN LAURETTE 6920384 2 CHOUINARD JEANNE 3 BOULAIS REMUS MME 4 GOSSELIN DIANE & TURGEON Y 8 COTE PAUL EMILE 694-9291 7 CARON KATHLEEN 8 VACANT 9 BUTEAU JAC 10 THERRIAULT GEO 11 SIMARD HENRI 12 BOIVIN RENALD 13 VACANT 14 MORISSETTE LUCILLE 16 SHEA JOHN 684-9763 16 OUELLET ANTONIO 17 PICARD ALICE 18 FERLAND GILLES 19 ROY CLAIRE 692-0051 20 ALLAIRE COLETTE 604-1868 21 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 ABSENT VACANT 4 BOULANGER LISE MME 4B FAUCHER JAC 8 BLOUIN THERESE 6 DUFRESNE FRANCOISE 7 ST-PIERRE GILLES 22 DEPT DES AFFAIRES INDIENVES & DU NORD CDN 004-3438 29 PORTE SECONDAIRE 81 APPARTEMENTS SAUNA HIPPOCAMPE INC 692.1521 22 VILLENEUVE EUG 602-1231 36 CHAMBERLAND D FIN D'AUTEUIL » MC WILLIAM \u2014DE 19 STE-ANGELE OUEST À 8 D\u2019'AUTEUIL 8 VACANT 12 DELISLE MARC 682-1100 110 MELANCON (N\u2014DE JEREMIE SUD SANS ISSUE MELVILLE (L\u2014DE MORIN SUD 2 SAMSON JEAN CLAUDE @ 837-8165 3 QUELLET CHARLES @ 8374567 5 GAGNON MAURICE ® 837-3154 6 TURMEL JEAN MARIE @ 837-5753 7 BOLDUC CLAUDE @ 837-9968 8 MOREAU GILLES @ 10 GILBERT CONRAD © 837-5325 13 BOURQUE GABRIEL ® 837-2575 15 GAMACHE GERARD © 837.5488 17 DUMONT GILLES @ 833-3474 21 RATTE LEO © 8379722 23 GAGNON ARTH J @ 837-5438 MENARD (LA)\u2014DE 646 ST-JOSEPH SUD A 82 DE GAULLE 1 SAILLANT PAUL @ 837-6484 2 BERRIGAN ROBT ® 837-1496 3 BOLDUC JEAN-MARIE ® 837-5146 4 LANGLOIS ROBT @ 837-7998 6 BONNEAULT JEAN-MARIE @ 857-5712 8 WHITTINGTON OMER © 837-5963 FIN GIRAUD 8 BOUCHARD EMMA MME © 837-8366 10 RATTE MARIE A MME ® 8376164 11 PEPIN GERARD ® 837-3165 12 CHAMBERLAND BENOIT @ 837-7675 13 WHITTINGTON RONALD © 837-8293 14 ST-PIERRE GEMMA © 837-8404 15 BOULAY YVON ® 8332936 16 BARGONE EDDY © 837-7683 17 ISABELLE ARTH JR ® 837-6284 18 PELLERIN ANTOINE @ 837-8632 19 BOURGOIN FERNAND ® 837-6065 DEBUT VANIER 20 BROUSSEAU PHILIPPE ® 837-3776 21 LAMONTAGNE JEAN & 837-6123 22 PLANTE ROLAND 23 COTE RAYMOND © 837.5902 24 PILOTE GERARD ® 837-7674 25 MC GRATH ROBT ® 837-8352 26 LABRECQUE ROLAND ® 837-4877 27 CHABOT ROGER @ 833-1183 28 LALONDE WILFRID ® 837-1505 29 PLANTE MARCEL ® 837.5010 29A PLANTE DENIS 837-3870 30 CARLOS MARIE-ANNA MME © 837-8765 31 GUY JEAN-CLAUDE ® 837-8237 31A ABSENT 32 SAMSON EMILE @ 837.8441 33 BILODEAU EDMOND © 837-5783 34 CASEY GABRIELLE MME ® 837-8063 35 CORBEIL JOSEPH @ 837-5595 36 LAGACE ETIENNE © 837.7365 37 MATTE BENOIT ® 837-0453 89 CROTEAU JACQUES ® 837-8726 40 RUEL MARC ANDRE @ 833-3836 41 FORTIN RICHD 42 LECLERC CLAUDIA MME ® 837-7254 43 GOUPIL JOSEPH © 833-1321 203 MENARD (8\u2014DE 1780 COTE GIGNAC SUD SANS ISSUE 1764 ABSENT 1756 MARTIN GUY @ 6510708 INTERSECTION AMYOT 1760 CARREAU ALPHONSE ® 653-8373 1765 SIMARD ADRIEN 663-2285 INTERSECTION GRENON MENARD (8F)\u2014DE 1257 SAUVE OUEST A 1246 ALLARD AV 2554 LEGENDRE ANDRE @ 653-0912 2560 FRECHETTE JEAN-PAUL @ 653-0882 2564 D'AMOURS LOUIS @ 6514263 DEBUT BISHOP AV 2568 BOIVIN J PHILIPPE ® 633-9116 2571 GRENIER FERNAND @ 6651-3960 2572 MARCHAND JACQUES ® 653-0548 2575 OUVRARD RENE ® 651-3576 2576 VAILLANCOURT IRENE MME @ 2579 GUIMONT JEAN-MARC ® 6539778 2680 NORMAND JEAN @ 658-1545 2584 BELLAVANCE JEAN © 651-3733 101 MENDEL (8F\u2014DE LA CHAUDIERE BOUL A CHAZY 41 MERCIER \u2014DE 1070 BORNE SUD INTERSECTION VINCENT MASSEY al MERCIER (CODE 2191 ROYALE AV NORD SANS ISSUE 16 TREMBLAY ROLAND @ 661-7800 17 GARNEAU ODINA © 6639110 19 DUBE MICHL 667-0341 GENL BOLDUC AGENAR 663-7318 24 RACINE MAURICE © 681-5671 25 COTE BENOIT 683-3359 27 MERCIER ANNA MME © 661-8380 28 MERCIER GASTON EBENISTE © 663-0797 33 ROY JEAN 667-2339 35 MELANCON ERNEST © 661-3286 37 LAVALLEE ROLLAND 663-0807 38 BOUTET ROGER 667-5683 40 GRENIER CLAUDE © 667-2011 41 COUILLARD FRANCOIS ® 663-3450 45 LAFLAMME MICHL @ 667-0518 LISOTTE NOEL AURELIEN @ 6614116 51 LACERTE NORBERT 667-2780 61 BILODEAU JOSEPH @ 6639326 63 BEDARD JACQUELINE MME 661-3056 60 THEBERGE REMI @ 663-7125 78 COTE ROGER ® 663.9035 77 DUBE WALTER © 663-6960 89 POTVIN LUCIEN ® 667-6751 100 BUREAU GAETAN @ 667-7866 102 DEBLOIS ROGER ® 661-2733 104 TANGUAY GERARD ® 663-9131 108 MERCIER FERNAND @ 6614024 111 LOOF ULFRAME © 661-3880 112 LECELERC JEANCLAUDE @ 667-2567 116 BROWN MARCEL © 667-3884 263 MERCIER (LA\u2014DE 213 STJOSEPH E NORD A 85 ST-GILBERT 5 COUTELLIER JEAN M © 8376547 7 MORIN ANTOINETTE MME © 837-8383 8 LAMBERT JULIEN © 8334003 9 SAMSON GASTON 833-0389 9A VACANT 10 COULOMBE WILFRED © 837-5056 12 BOURGET THERESE MME © 837-5055 INTERSECTION PHILIPPE BOUCHER 22 NOEL GERMAINE MME 833-5460 24 VIEN GERARD © 837-4272 25 DION RENE © 837-3098 PICHETTE MARCELLINE RAYMOND 26 SAVARD PAUL 837-0400 26B SALLE DU ROYAUME DES TEMOINS DE JEHOVAH 27 LAFLAMME LUCIEN © 837-1055 29 BRULOTTE LEOPOLD © 8374455 31 LAFLAMME HELENE MME © 837-5183 33 ABSENT 39 JOBIN PAULINE MME ® 8374814 116 ABSENT METHOT (G\u2014DE 3524 ST- VICTORIEN SUD SANS ISSUE 1934 VILLENEUVE JEAN 667-3688 VILLENEUVE JEAN 667-3688 1935 APPARTEMENTS 1 LESSARD RICHD 661-0904 2 GENDRON ORENS 3 GUAY MARIE ROSE «+ GUERARD SERGE 667-6921 5 MARTINEAU J HENRI 663-0826 6 RUEL ANDRE 1936 BROWN ROGER 663-4884 1938 VERREAULT MARCEL 6634903 1941 NOEL ANDRE 661-6249 1943 BUSSIERE CHARLES 1944 DROUIN MARC © 1946 RICHARD GASTON 6618319 106 MICHELET \u2014DE 1440 MASSON BOUL OUEST AUX LIMITES DE LA VILLE 3000 MARANDA TABAGIE GIGAGERES TABAC GOUV DU CAN (BEREAU DE POSTE) 3002 MARANDA BERNADETTE MME © BEAURIVAGE JEAN 871-1936 3004 MARANDA MICHL 871-0684 3020 ROBITAILLE CAMILLE 871-1735 3022 JUNEAU GILLES 871-2500 3025 GAGNON ALDERIC ® 871-9053 FIN TASSE AV 3030 ROBITAILLE ROBT © 871-2600 BEAULIEU ROSANNA MME 671-1480 3035 ROBITAILLE WILFRID © 871-1640 3037 ABSENT 3039 LEGARE MICHL 871-1171 2045 BILODEAU PIERRE 871-5181 3047 PLANTE ALPHONSE 871-0064 3049 LAJEUNESSE JEAN-GUY 871-2636 3055 NOEL M ANDRE 3057 GENEST JEAN-GUY 871-2718 3059 MARCOTTE CLAUDE 871-3053 3065 DIGNARD JEAN-GUY @ 8714568 3070 DUCHESNE MATHILDA MME @ 3072 DUCHESNE LUCIEN 8716797 3075 LEMELIN GERARD 871-3863 3077 OHEARN ULRIC 871-5217 3080 DUCHESNE ROSAIRE © 871-1600 3085 TREMBLAY POLYDOR 8715366 3087 GINGRAS PIERRE 871-3481 3100 PELLETIER RAYMOND 871.2797 3102 SAVARIN JULIEN 3104 SAVARIN ROBT 871-0689 3105 PAPILLON JEANNE MME © 871-1813 FIN COLETTE AV 3106 GRONDINES NOEL 3115 ROBITAILLE JULES © 871-1285 3125 APPARTEMENTS 1 PELLETIER L 2 LAJOIE MARIO 871-9105 3 MORENCY DANL 871-7548 4 DESBIENS REJEAN 8710736 5 DUCHESNE JACQUES 871-7518 6 BILODEAU ROBT 8710738 7 CARPENTIER VINCENT 8714671 3130 ROBITAILLE HENRI ® 871-3785 3140 TREMBLAY YVON @ 871-0562 3142 DAKIN CLAUDE 871-0881 3150 SIROIS GAETAN 871-7190 3160 ROBITAILLE CYRILLE @ 8716154 3162 GERMAIN MICHL 671.0431 DEBUT LAURIN AV 3165 BILODEAU NORMAND ENR ENTREP PLMB 871-8482 BILODEAU NORMAND © 871-3492 3190 ROBITAILLE J OCTAVE @ 871-1549 3230 PARADIS ROLAND 871-3672 3232 LAFLAMME MAURICE 871-2435 3280 LALIBERTE EDGAR 871-0537 3282 BOISSONNEAULT CLAUDE 871-1784 3315 LALIBERTE JACQUES 871-3463 3317 JOBIN GEO @ 871-5249 3340 BEAUREGARD PAUL 871.7103 3460 LETOURNEAU MARIEJEANNE MME ® 8716194 3462 DURAND MICHL 871-2800 3510 ROBITAILLE EUG @ ROBITAILLE LUCIEN 871-0087 3540 PICHETTE ROBT 871-8667 3542 BEAUMONT ANDRE 871-4008 3560 VACANT 3562 BOIVIN ROMEO ® 871-5272 3570 SAMSON MAURICE @ 871-1594 3580 TREMBLAY RAYMOND © 871.2854 3600 DEXMIER ANDRE 872-3611 3640 BOIS ARMAND ® 8722452 3650 BOIS ARMAND ASSCE COURTIER 8721418 3655 LAMOTHE ANTOINE © 8721230 3657 LAMOTHE ANDRE JOURNAUX AGENCE 872-9966 5660 ABSENT DEBUT BARRES AV 3670 BOUCHER MICHL 8714648 3675 BERTHELOT FRANCOIS ® 872-3611 3685 BEAULIEU GAETAN © 872-1055 3695 SAVARD ALF © 8724314 3705 MORISSETTE REAL © 3715 COUTURE DENIS COUTURE DENIS © 8724011 3720 DELMIERE 3725 DELISLE GUY ® 872-3319 3730 BEAUMONT JOSEPH 872-2592 3735 GHISLAINE SALON SALON DE COIFFURE DE BEAUTE 872-7653 DAIGLE REYNALD ® 8727653 3746 SOUCY GASTON © 872-3967 3755 CHARLAND CLAUDE ® 8723507 3765 ESCULIER LOUIS @ 872-1387 3785 HAMEL JACQUES © 8726481 3795 COTE CONRAD © 872.9629 38556 MARCOUX RITA MME © 872.2546 se MIGNEAULT AV \u2014DE 2090 DESROCHES NORD A 2021 ADJUTOR RIVARD 2210 CASTONGUAY MICHEL 661-9511 HAMELIN PIERRE 2211 ARCAND CLAUDE 667-2246 2215 ABSENT 2218 VACANT 2220 LAROCHE DANL @ 663-9510 2225 ST-PIERRE CLAUDE 667-6657 2230 ST-PIERRE ANTONIO 661-2044 2231 GUY ROLAND © 861.0178 2232 ROBITAILLE GERMAIN 2235 MARTIN YVES 663-9200 2238 GUAY ALBERT 6614472 2240 FRENETTE ROBT © 683-3478 2256 FONTAINE HENRI © 667-3381 2258 FORTIN GEMMA MME 667-5302 161 MILLERET (8F)\u2014DE LA SUETE OUEST A 778 DE STRASBOURG AV 3056 FORGET CLAUDE ® 6581363 2060 SIMARD ANTOINE © 651-1391 3064 CRETE ROLAND © 651-1356 3067 DORION FERNAND @ 653-3030 3071 SYLVAIN GUY LAB DENTAIRE 653-0966 3074 PROVENCAL JEAN-MARIE ® 656-0812 3076 TAILLEFER ROMEO @ 656-6837 ~\u2014 3076A MARTEL CLAUDE 658-2044 3079 ABSENT 3079A ABSENT FIN BRISSON AV 3080 SOUCY ROLAND © 652-3081 7 3081 FORTIN FERNAND ® 651-1897 3089 LIPPE RENE ® 653-3148 DEBUT PERE DOLLIER 3128 DUSSAULT RAYMOND 653-0834 3132 ROCHETTE PAUL © 651-1711 3136 TALBOT GEORGES © 653-3834 3137 BELL RONALD @ 651-3277 3140 ROCHETTE JEAN-CHARLES © 653-3523 3141 VERMETTE JEAN © 650-1841 CHOUINARD J CHARLES @ 653-2550 3160 CLOUTIER OSCAR © 651-5023 \u2014 3173 LAFORTUNE JEAN-MARIE © 658-2902 3176 JACQUES GERVAIS @ 653-2043 3177 BEDARD SYLVIO @ 656-1638 3180 DORION RAYMOND ® 651-1640 3181 DUBUC ROLAND @ 651-1005 3185 J M B INDUSTRIEL ENR COUSSINETS A BILLES MFRS 653-2339 BELZIL MARCEL @ 658-0306 3188 GAGNON ARISTIDE ® 6535451 8189 CAPITAINE JEANNINE MME © 653-9851 \u2014\u2014\u2014 3192 RHEAULT MARCEL ® 6584551 3183 ROBERGE DANIEL © 656-0782 3196 LEVESQUE RAYMOND © 653-3915 3197 ST LAURENT MARCEL @ 653-3200 3200 LABRIE LANGIS INC ENTREP ELECTN 6514272 3201 MATHIEU LAURIER @ 653-7144 3204 MYRAND EMILE ® 653-3458 3205 LABRECQUE LEO @ 656-1369 FIN DU POITOU 3208 MARIER CLAUDE @ 656-0314 3220 FERNANDEZ ARSENIO @ 658-3836 FIN DES VOSGES AV 3226 GOUDREAULT CYRILLE © 651-1267 3231 APPARTEMENTS 1 NADEAU DONALD R 651-2887 2 PERREAULT L P @ 663-7592 3 READMAN C 4 LATULIPPE JEAN-MARIE 65-7648 \u2014 5 TRINQUE GERARD 658-8618 6 SEVIGNY M MME 3232 LACROIX LUC @ 653-7772 me 3235 APPARTEMENTS 1 ZIMMERMANN GERTRAUD 653033: \u2014 2 SIMARD CONRAD 651-3459 8 THIBAULT JACQUES 4 BELZIL LEVIS 8 PREFONTAINE LISE 6534352.6 GAUTHIER ROBERT 658-2548 3239 APPARTEMENTS 1 MORIN PAUL 651-7884 2 GENDRON NOEL 3 ARBOUR CLEMENT 651-6471 4 FLEURY JEANGUY 651-8260 5 VEILLEUX M 658-3737 we 6 DUTIL J DENIS 658-1643 3243 APPARTEMENTS } DUPUIS ADRIEN 2 CLOUTIER GINETTE 638-3388 3 LAVERDIERE ROSAIRE @ 658-3683 4 ROY MARCEL 658-3693 § LAPOINTE CAROLINE 6 GAUTHIER ZENON 655-5058 sas 112 MIRAMONT (N\u2014DE 24 L'ORMIERE OUEST A 747 COUTURE BOUL 12 REGIMBALD GILBERT ® 84265674 15 HAMEL HENRI © 8425515 16 MARTEL CHRISTIAN 842-0388 17 OUELLETTE FERNAND @ 842-2542 20 MORIN EDGAR ® 8425325 23 COSSETTE MICHL ® 8428785 24 MICHAUD JEAN-YVES ® 8425581 Z7 NADEAU ANDRE © 8425553 28 CHAMBERLAND LUCIEN © 8423183 31 PAIEMENT GERMAIN @ 8423815 32 PATRY GILLES ® 843-2647 36 SIMARD CLEMENT @ 8424572 44 BOIVIN UBALD ® 8424804 48 HURENS SIMONE MME @ 8428767 52 DUPONT ROGER @ 8422490 56 BRISSON LEONARD © 8429408 60 DUCHESNE PAUL ANDRE ® 8424404 64 DROUIN RICHD © 8424433 65 DEMERS JEAN GUY @ 842-6850 Gym dicat DE QUÉSEGC TROIS GRANDS MAGASINS POUR VOUS SERVIR 529-7351 X MAIL ST-ROCH x PLACE LAURIER * PLACE FLEUR DE LYS ISLL-189 \u2014 VIONIENG \u201cAVAIITIT JVZd \u201c19 OZEZ L279-67S \u2014 INNOANOS V1 30 OLt TIVLI0 \u2014 SOYD \u2014 IVIDYIWWOD \u2014 TIILNIAISTY \u2014 IOVAIVIOI NI ILSITVIDIdS TILVHI4NIN \u2018$3173 3a S181 INI HYIVNINNT d1L0D MOFFET LIMITEE ISOLATION THERMIQUE & ACOUSTIQUE \u2014 CLOISONS SECHES ET AMOVIBLES \u2014 SOUFFLAGE PAR PRESSION 192, AVE.LAMONTAGNE, QUEBEC L.BUR.: 529-9941 Laurier Auto Inc.2025 Ouest, Boul.Charest, Québec \u2014 681-4631 VE American Motors Jeep MIRAMONT (N\u2014SUITE 68 BAKER JOHN @ 842-7094 69 VAILLANCOURT LÉANDRE @ 642-5319 72 GAGNE ROLAND © 8426840 79 SAVILLE ROBT @ 842-1703 76 DEMERS DOMINIQUE @ 8424512 77 OUETTET JEAN PAUL © 842-5556 80 OUELLET PATRICK © 8428937 81 TARDIF YVON © 8424729 84 FOURNIER JEAN ROCH @ 842-1290 85 WILLIAMSON FLEURETTE MME © 8428720 89 DINEL ROBT @ 842-1881 92 BLOUIN GASTON © 842-1855 93 MERCIER GERMAIN © 8426307 $7 TREMBLAY ALF © 101 COTE MAURICE © 8426810 2 MIREPOIX (L\u2014DE 12 DU PARC EST 1 TURCOTTE EMMANUEL © 8379952 2 GIGNAC LAURIER © 837.0060 3 CARRIER JULES @ 837-9171 4 EMOND MARIE MME 8373227 5 BAILLARGEON MARIE-ANNA MME 837-2055 BAILLARGEON RENE ® 8374110 6 PICARD GASTON @ 8374184 8 ROY JOSEPH © 837.0890 9 LANGLOIS GERTRUDE MME © 837-6033 10 LAHAYE JACQUES © 837-2976 11 COUTURE GERARD © 833-2980 13 LECLERC GILLES 14 LANDRY VITAL © 837.9881 400 MISTRAL (V)\u2014DE 184 NOEL HENRI SUD A 201 DE LA FALAISE AV 14) CARRIER STEVE 143 ABSENT 145 VIGER JEANGUY © 661.2329 149 ROBERT GAETAN © 667-6844 162 VACANT 163 ROY ROGER @ 6675787 154 TETU ANDRE © 667-5157 187 ROY JACQUES @ 661-8905 158 GAGNON GEORGES @ 661-8212 161 GIROUX ROGER © 6634142 162 LEBLANC ROSAIRE © 663-3963 165 PARADIS CLAUDE @ 166 GIROUX LUCIA MME @ 663-3200 169 GAUDREAU PIERRE © 170 PICHETTE GILBERT LTEE ENTREP CONSTRUCTION GENERALE 667-3633 PICHETTE GILBERT ® 6634626 173 GOSSELIN DONAT @ 661264 174 MADORE ANTOINE @ 667-2733 177 GARIEPY JEAN @ 667-5381 178 FEENEY ARMAND @ 667-1948 104 MOLIERE \u2014DE 860 VERLAINE AV OURST A 065 RONSARD 3130 NICOL MAURICE ® 871.3480 3140 BELANGER JEAN-MARIE © 871.5053 3150 BOULIANNE PALL © 671.7226 3170 BOUCHER JEAN-PIERRE @ 8714678 130 MOLLIERE (L\u2014DE 7 CLAUDEL EST SANS ISSUE 1 HOULE CLEMENT © 837-2880 2 BLOUIN VIATEUR @ 833-2664 3 LEMIEUX CLEMENT @ 8379811 4 MALENFANT JEAN PALL © 837.0056 5 DORVAL RICHD @ 83748157 6 DUCHESNE VINCENT @ 8333697 7 BOUCHER LAVAL © 837-0934 8 DIONNE GASTON @ 637-3842 9 GUAY CHARLES HENRI @ 837-0770 10 ROY REMI @ 837-3413 11 GOSSELIN LUCIEN ® 833-0536 12 SAMSON ANDRE @ 833-2569 13 MILLIARD REJEAN @ 8331147 14 POLIQUID PAUL © 837.1200 13 PROULX CHRISTIAN @ 8370033 16 LAURIN MAURICE © 8332845 17 RUEL CLERMONT @ 837.0768 18 ROYER EUG @ 837-3146 19 LAGUEUX [AN @ 8334528 20 RAYER MARCEL @ 837-0063 21 LECLERC BERNARD © 837.9729 22 BOUCHER RAYNOLD @ 8374515 23 OUDET CLAUDE @ 837-3273 24 CANTIN JACQUES @ 8331867 25 PROULX HENRI © 833.1799 26 MONTREUIL ANNE-MARIE MME © 431 MONACO BOUL \u2014DE 2242 HAMEL BOUL NORD A 2231 ROBITAILLE 116 CHEZ PERRETTE EPIC 687-0135 200 APPARTEMENTS | LAFRENIERE ANDRE 663-8087 2 VACANT 3 SAVARD IVES 688.0007 4 RUEL ANDRE 6873792 5 PAQUIN CLAUDE 5278788 6 PORGLES MICHL 577-5162 7 LECLERC MICHL 683-7792 8 BOUDREAU MARIO 683-3001 204 APPARTEMENTS 9 SOUCY GUY 6874196 10 ABSENT 11 DUCHESNE JOSEPH 527-5267 12 BEAULIEU GASTON 527-7822 14 DESCHENES LOUISE 683.9097 15 LAGACE MADELEINE 527-9615 16 THIBAULT JEAN 683-0908 206 FLEURY BENOIT 683-1014 218 ROY LEON-NORMAND @ 683-0547 223 ROBITAILLE RACHELLE MME @ 681-2793 230 CLAISSE FERNAND ® 688-0158 244 BARIL ROLAND @ INTERSECTION LEMIEUX 245 LELIEVRE ROLAND ® 681-5939 248 MARCOUX JEANCLAUDE @ 687-1877 252 COTE RENE FRUITS VEND 527.0537 258 VACANT 264 POULIN ALINE MME @ 6880118 270 EBNOETHER OTTO ® 683-0988 FIN SOCIALE 282 BOIVIN RAYMOND © 681.9202 283 COTE ARMAND @ 681-3910 289 QUIRION JEAN LUC © 681-2817 290 GAGNE MARCEL ® 527-5519 INTERSECTION CAREAU 303 GAGNON GERALD © 6814079 308 VERRET GABRIEL ® 688-9797 309 GAGNON JACQUES © 527-7052 INTERSECTION ST VINCENT FERRIER 320 BISSONNETTE THERESE MME @ 683-0281 323 GRENIER ROSAIRE ® 687-1869 330 ROSS LOUIS-MARIE © 527-5388 331 MELANCON GERALDINE MME & 668-9153 INTERSECTION ST LOUIS DE FRANCE 340 AUDET ROGER @ 681-2830 345 PARADIS MARCEL ® 681-7696 349 LAROCHE JULES © 687-5968 350 LABERGE FERNAND ® 527-9548 361 LAPLANTE AURELE @ 5276704 367 CORRIVEAU MARCEL ® 688-9356 370 COVENEY PATRICK @ 527-6030 373 DENIS GILLES @ 681-5002 379 THOMASSIN FERNAND ® 683-7360 380 JAVICO ENR PUBLICITE AGENCE 681-5862 MOINEAU VICTOR @ 681-5862 383 DUSSAULT JACQUES @ 681-7472 387 GAGNON RENE @ 631-3317 391 JACQUES ROGER @ 527-5068 395 BLANCHET RAYMOND © 5278771 401 SHEAFF DANIELLE ® 683-8446 407 TREMBLAY GILBERT @ 483-3098 411 TREMBLAY MAURICE © 6815509 414 BISSONNETTE FRANCOIS @ 683-8784 «15 PAYEUR AURELE © 681-6858 419 ROBITAILLE JOHN ® 681-2840 420 ISABEL ALEX ® 6814320 425 ARBOUR GERALD © 681-9567 426 CARPENTIER WILFRED ® 527.9227 429 LAFOREST GUY TRANSPT 6834167 430 COTE CHARLES A @ 683-9809 433 LANGLAIS PAUL ® 687-0403 434 GIGUERE GILLES @ 527-1674 INTERSECTION LAHAYE DEBUT BOISSINOT FIN LIONEL 437 LAPIERRE GUY @ 683-5629 438 DESMEULES LAURIER @ 441: TREMBLAY ROLAND ® 5274284 445 MOREAU LOUISON © 527-8360 449 BERGERON RICHD & 681.7429 453 GELINAS GILLES ® 5274462 15 MONCTON AV \u2014DE 495 CHEM STE- FOY SUD A 480 CHEM ST-LOUIS 810 APPARTEMENTS A LA MUTUALITE COOPERATIVE DE SERVICES MUTUELS PORTE SECONDAIRE B PORTE SECONDAIRE C GUERETTE RENE 681-6880 1 GRAVEL ALBERT 683-3541 2 WRIGHT HAROLD 681-3316 3 LACHANCE ADELARD 527.8417 4 ROY ROSE MME 527-2402 815 APPARTEMENTS 1 MORIN T 527-4884 2 FALARDEAU MAURICE 683-4604 3 CHARLAND SYLVIA MME 688-8607 4 VAN BORREN ANNETTE MME 683-8214 819 DESILETS GUY 683-0664 825 RACINE HENRI E 683-9804 830 POULIOT ANDRE © 683-1818 835 ABSENT 840 APPARTEMENTS 1 BOUCHARD GILLES 527-9218 2 GODBOUT JOHN 527-6853 3 PARADIS M MME 4 NORMAND ANDRE 5 BRASSARD FLORE MME 527-9631 841 APPARTEMENTS A VACANT B BROUSSEAU ANTOINE 683-1845 C ABSENT D DUMAS SOLANGE 1 CAVANAUGH JAMES 527-7716 2 PELLETIER ARTHUR 687-1575 3 MOFFETTE ANTOINETTE 683-9201 4 LOCKWELL CAMILLE IMM 683-9602 845 MATHIERE GABRIELLE 5274225 855 APPARTEMENTS 1 SANFACON RAYMOND 683-3203 2 BRUNET LOUISE 683-7301 3 PLAMONDON GASTON 688-9758 4 MERCIER HAROLD 683-7202 865 ABSENT 870 APPARTEMENTS 1 TURGEON MADELEINE 6816524 2 DROLET ERNESTINE MME 681-3362 3 LOCKWELL PAUL 527-7284 « BERNIER ALICE 683-3719 & ASSOC! CONSEILS 687-3140 875 GA A 627-7851 880 TURGEON ROLAND 527-6942 881 APPARTEMENTS 1 LEMAY ANTOINE 683-7503 2 TRUDEL J A MME 683-7902 3 RIOUX CECILE R MME 681-1722 4 THIVIERGE MARIETTE MME 681.1272 885 APPARTEMENTS 1 KEATING RENE 527-1922 2 BRASSARD EMILIENNE MME 683-4708 3 GRAVEL CLAUDINE MME 683-0250 + THEBERGE LOUISE MME 688-8019 5 ST-GERMAIN PAUL 683-8522 890 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 ABSENT 3 BROWN MARY 4 CYR LOUIS 5274751 5 LAVOIE MARGOT 687-5967 6 ABSENT 15 RIOUX CHRISTIAN 681-9098 895 VECES SID B 681-3801 INTERSECTION PERE MARQUETTE 910 BAXTER RALPH 681-5991 911 MARCHAND FELICITE MME 683-7552 912 LACHANCE MICHEL 527-0542 913 BOUCHARD JEAN-MARIE 5274157 914 LEVASSEUR GILBERT 683-0342 915 FAGUY ROLAND 683-9851 917 DESROCHERS EUGENE © 683-9853 919 TALBOT FRANCOISE @ 6815787 920 GAGNE HENRI-PAULE 925 SAMSON GUY 681-2617 926 BURKE MICHEL 681-9595 930 MULRONEY CECILE MME 931 TURGEON JULES 681-7400 939 ST-HILAIRE LIANE MME ® 527-5411 934 BEDARD HENRI 527-3702 935 MARTINEAU ALBERT MME 527-1943 940 DELISLE M Y 581-0912 944 TRUDEL ALPHONSE @ 683-0201 945 GALIPEAULT MARIE-ANNE MME 683-7063 946 GIRARD JACQUES @ 663-9565 947 COTE LOUIS-PHILIPPE 527-3687 948 GIRARD GUSTAVE MME 681-1952 949 DESROCHES M P 6834388 950 GIRARD C D MME 681-2705 954A LEBLANC RACHELE 954B MICHAUD LOUISE 683-8704 955 GOSSELIN HANGAY MME 681-8037 956A ABSENT 956B ABSENT 9588 KOKINSKI GEORGES S 6839170 958C ABSENT 960A DAMILANO GERARD 687-3704 960B TAILLON VALERIE MME 683-1625 964 JARDIN BELVEDERE GARDERIE D'ENFANTS 683-8808 965 PETTIGREW BEATRICE MME 967 ABSENT 970 FALARDEAU ROGER 971 ABSENT 973 LEMIEUX JACQUES 527-7033 974 JACQUES EVELINE MME 681-5795 975 MASCOLE GINETTE MME 687-3180 976 MARQUETTE EDITIONS 683-8808 977 LACOULINE ROGER @ 681-1438 978 BOUCHER ALPHIDA MME © 683-7707 BOUCHER ANDRE 979 LECLERC MAURICE 681-8298 981 BOURGET REINE 683-8651 980 DAWSON EMMA MME 527.7726 881 BOURGET REINE 683-8651 982 PROULX ARTHUR 527-8552 983 MAC KAY EVELYN 884 GAUMOND CLAUDE 683-0771 985 THERIAULT MARIA MME 986 PELLETIER MADELEINE 527-0667 887 JINCHEREAU RACHEL MME 683-8615 988 MASSON MAURICE J ® 527-7561 989 BELLEAU ANDRE @ 683-2653 991 APPARTEMENTS A O'DONNELL K 683-7661 1 VALOIS PAUL 6838744 2 GIROUX LOUIS MME 3 ABSENT 4 ABSENT 5 BERGERON ANDRE 688-8795 INTERSECTION ST CYRILLE 871 21 1015 COQUEREAU JACQUES 681-3797 1019 LEMIEUX LAWRENCE 681.8957 LECLERC LOUISE INTERSECTION FRASER 1025 LECLERC HENRI 527-3652 1027 ABSENT 1030 ABSENT 1035 FONTAINE EMILE © 683-9854 DESCHENE PIERRE 1040 LAMONTAGNE GILLES @ 527-7491 1045 SPETH JEAN © 681-9248 FIN LEMESURIER 1050 L'ESPERANCE PAUL ® 527-0505 1070 BUGGIE EDWARD T © 527-2146 1075 DORE LEO 681-3433 1085 APPARTEMENTS 2 ABSENT 8 JACQUES ETIENNETTE MME 683-8621 « MOREAU GERTRUDE MME 681-2960 5 LAFLEUR J 1090 DE BILLY GILLES ® 527-1278 1105 ABSENT 1130 GODBOUT LEOPOLD 688-1996 1114 DERY LEO GAGNON LOUIS A 681.2904 GUIMONT LISETTE 1125 LAVERGNE PIERRE ® 681-0908 1130 DELAGE MARC ® 6834508 1135 BOISSEAU ALBERTINE MME 683-3035 LANDRY RONALD 683-3935 LONERGAN MARIE PAT MME 1140 STUDOR FLORENCE MME @ 527-7401 1155 DE COURVAL GABRIELLE LEMIEUX FRANCINE 527.8575 1165 VACANT FIN LEARMONTH AV 1175 PAQUET MARCEL 681-3940 1179 HARNOIS ROLAND ® 683-9033 1185 BLAIR MARIONJEAN MME ® 683-8544 1190 ABSENT 281 MONETTE AV (C\u2014DE 255 64EME O NORD SANS ISSUE 6440 GILBERT JOACHIM @ 6234133 6455 CARON ROBT @ 626-2334 6450 THIBAULT ALPHONSE ® 626-1884 6460 SYLVAIN GERARD © 6234810 DEBUT 65EME O INTERSECTION 66EME O 6465 BODRIQUE ANDRE ® 626-2756 6470 D'AMOUR RAYMOND © 6280793 6505 ST-HILAIRE PIERRE @ 628-1499 6520 THIVERGE DENIS ® 626-4166 6530 OUELLET J À ® 623-7534 296 MONGE \u2014DE 29 BELANGER EST SANS ISSUE 201 VEILLEUX JEANNOT @ 661-5460 204 LAPOINTE REMI © 205 BOUCHARD JACQUES © 210 BOUDREAULT LUC @ 212 LABERGE ANDRE © 667-2654 213 MARTINEAU ALEX © 661-9198 217 ROY CHARLES © 661.9995 218 DOYON HENRI @ 663-9969 43 MONK AV \u2014DE LA CIME DU CAP SUD A 1190 RAYMOND CASGRAIN 605 RENAULT NICOLE 610 PAGEAU MAGELLA 688-8508 615 CLOUTIER JOSEPH N @ 5278316 619 APPARTEMENTS ! GIRARD ARMAND 683-8771 2 SALADIN GENEVIEVE 687-1471 3 ADAMS WALTER 687-9052 4 GAUDREAU ROBT 683-2482 5 GOSSELIN M 6 BILODEAU DOMINIQUE 683-8807 620 APPARTEMENTS 1 VALIS GEO 687-1046 2 GAGNON GERMAINE MME 683-9215 3 CHABOT L 4 COSSETTE SERGE 687-0287 623 APPARTEMENTS 1 GENDRON JACQUES 681-9793 2 PAQUET J 3 GUAY PAULINE 527-7170 4 VAILLANCOURT JACQUES 5 AUDET M 6 ABSENT 624 MORENCY ALVINE MME 527-9706 625 APPARTEMENTS 1 EMOND HUGUETTE 681-7505 1A MAILLY PAULE 2 MORISSETTE SYLVIE 3 BLAIS ONESIME JR © 6838508 4 TRUDEL GYSLAINE 5 VAILLANCOURT HUGUETTE 683-5200 630 CROTEAU PAUL 527-5593 631 APPARTEMENTS 1 POIRIER DONAT 527-0643 2 LAMONTAGNE HENRI 688-1790 3 IVERS FRANK 6814895 4 SAMSON ANDRE 683-3865 5 TIMMONS J PATRICK 683-0926 6 VACANT 634 DROLET CLAUDE 527-9860 635 APPARTEMENTS 1 THIBAULT LAVAL 681-5973 2 ROUSSEAU RACHEL 683-9328 3 LAURIN CARMEN MME 683-7023 4 LEMIRE JEAN 527.0267 5 LALIBERTE RAYMOND 681-8008 6 DOSTIE PAUL 688-1747 638 BOIS DANIELLE 527-1739 ABSENT 639 REGNIERE NELSON 527-9543 640 THERRIAULT CLAUDE ® 687-1774 641 CHABOT GUSTAVE 681.6757 642 BONIN RAYMOND 681-5276 644 APPARTEMENTS 1 LACROIX REJEAN 683-8975 2 BOLDUC FRANCINE 627-2868 3 NAUD PIERRE © 681-2797 4 LARRIVEE JEAN-LOUIS 683-2062 5 NAUD JACQUES 681-7151 645 MERCIER YVON 683-8308 646 DOSTIE MARIE MME © 627.9613 646A FRANCOEUR JACINTHE 681-2084 648 PICOCHE MARCEL ® 649 LAROCHE JEANNINE MME 627-3578 650 MATHIEU WILFRID ® 6834177 652 GOULET JEAN-MARCEL ® 627-9008 POULIN ERNEST 687-9448 654 LEBEL J T ALFRED ® 527-6219 DEBUT MARICOURT 655 DUGGAN MARGT MME @ 688-1317 667 MERCIER ROLAND P ® 688-0699 710 HUDON LISE 681-2721 712 TANGUAY JULES ® 681-5762 715 APPARTEMENTS 1 PAQUIN JEAN-PAUL 2 BEDARD THERESE 683-4857 3 HUARD ACHILLE 683-4144 4 HAMEL GERALD 527-3806 5 SAVARD MARCEL 6818415 6 BOUCHER MARCELLE 681-9189 716 PELLETIER PAUL E ® 6814229 720 GRENIER JULIETTE 681-5940 724 MARION ANTOINE ® 687-2246 730 GONTHIER CHARLES-EDOUARD ® 527.7449 734 GRENON ROMNEY 683-5081 735 APPARTEMENTS 1 BELLEAU MAURICE 527-9258 2 PERREAULT RAYMOND © 681-0994 3 CHASSE EDGAR 683-0478 4 LEFRANCOIS J CLAUDE 683-0761 740 DROLET JEANNE MME ® 527-3725 745 APPARTEMENTS 1 MERCIER MARCEL 527-5527 2 MARQUIS ROBT © 681-5286 3 PETTIGREW YVES 6839965 4 DROUIN GILLES 683-3779 750 FORGUES PAUL-HENRI @ 754 ABSENT 755 APPARTEMENTS 1 ZARIFIS PIERRE 52746959 2 BERNIER J 5274074 3 PLAMONDON P E 6814429 4 DROUIN RICHD 5 ZARIFIS PETER 687-5394 760 BEDARD FERNAND © 683-9652 DEBUT ST-QURS 764 BASTIEN DONAT INC ENTREP PLMB 527-3394 BASTIEN DONAT © 527-3394 765 APPARTEMENTS 1 BELANGER LISE-ANNA MME 527-6613 2 TRUDEL YVON 527.8822 3 FOURNIER GABY 6815217 4 MAINVILLE JEANNINE 688-9435 769 APPARTEMENTS ! TANGUAY ALYRE 688-1792 2 MARCEAU MARIE-REINE 681-9763 3 GILKER VALERIE 4 DEMERS EDDY 687-3603 5 GIRARD JEAN-MARIE 6 DESCHENES THERESE 7 CLOUET GENEVIEVE 527-9513 8 CAMPAGNA MADELEINE MME 8 FORTIN JACQUES 683-3192 10 LESSARD PHILIPPE 11 POULIOT LOUISE 527-7876 12 HAMEL CHARLOTTE 770 ROY ANDRE 681-3796 ROY JEANNETTE MME 687.9209 771 APPARTEMENTS 1 MAHEU JEAN-LUC 527-9333 2 BOISVERT FERNANDE 3 GOUPIL JOSETTE 681-3984 4 TREMBLAY CLAIRE MME 681.9539 & LEFRANCOIS YVETTE 6 VISILAKOS BILL 683-5860 7 CARIGNAN ROBT 683-5598 8 APOSTOLAKOS MACGUIRE 527-8605 9 RACINE MARTIN 689-0239 10 LEVESQUE LOUISE 11 MC AULEY WILDA 681-2695 12 CASTONGUAY CLAIRE 527-1489 772 ISABELLE GUY 527-3958 774 NO RETURN 775 VACANT 780 PELLETIER EMILE © 6815780 784 APPARTEMENTS 1 COUTURE ANTOINETTE MME @ 681-3003 2 LESSARD CLERMONT 683-7308 3 GODBOUT YVETTE 527-6756 4 SCHWALM SIMONE 681-9298 5 BOLDUC DENISE 6 LAPOINTE RACHEL 7 BOUTET ROBT 5276726 785 ROYER PIERRE 795 APPARTEMENTS 1 JARJOUR ALEXANDRA MME © 527-2123 1B BESHRO KARIM 527.8078 2 PICARD GERMAINE MME 683-8979 3 WATTERS MADELEINE 683-9715 4 LARUE ROBT 683-0569 5 ST-PIERRE JACQUES 527-6596 796 ABSENT INTERSECTION CHEM STE-FOY 45 800 LEMIEUX GUY 802 ABSENT 804 APPARTEMENTS 1 MARCOUX FRANCINE 527-6810 2 BOUCHER DENISE 3 GENDRON PAULINE 4 GOSSELIN PIERRETTE \"Ege .930, STE-THERESE SERVICE D'URGENCE 628-4243 BUREAU 681-6393 QUEBEC Laurier Auto Inc.2025 Ouest, Boul.Charest, Québec \u2014 681-4631 American Motors Jeep 217 MONK AV\u2014SUITE 8 LEVESQUE MARCT 527-8986 6 DION ADRIEN @ 527.2267 806 LACRANCE D 688-9658 PARADIS CLAIRE 2 LACHANCE DIANE 811 APPARTEMENTS ! MASSE JOCELYNE 683-5031 1A VACANT 2 PARE CLAUDE 3 ROUSSIN EUG 681-3643 4 ABSENT 5 LAVALLEE W 6 BANIN MARIE 683-0972 812 APPARTEMENTS 1 LAMBERT CHARLES-EDWARD 527-3190 2 BOLDUC MELANIE MME 683-7508 3 WARREN E 681-3766 4 DELISLE CHARLES-EUG 681.7918 6 SIMARD JULIETTE 627-0820 6 GALLIENNE GEO 527-1534 7 BERGERON CLAUDE 683.7164 8 BOIVIN OREAN MME 681-1815 813 VACANT 815 BRETON ANDRE @ 527-7595 817 GAGNON MARCEL 527-4758 819 DIONNE EDMOND @ 821 LATOUCHE MARCEL ® 527.7085 822 CHALIFOUR LOUISE MME 527-2685 GROSSBAUM JACQUES 527-7987 823 LEMAY LOUIS-MARIE 6814360 824 FAGAN MAX @ 527-1870 825 MERCIER ARMAND @ 527-5284 827 MOREAU FELIX 683-0741 MOREAU ROSE MME 681.6726 BEDARD MADELEINE 828 LEVESQUE DENISE 683-3078 TREMBLAY LUCETTE 829 ABSENT 830 TREMBLAY PAUL-RENE 681-8096 832 CAOUETTE JEAN PAUL 681-3632 MERCIER ROGER 681-3366 840 ABSENT 158 MON REPOS AV (S\u2014DE 2832 VALCOURT SUD A 2836 LE BRETON 1580 PERUSSE ROCH ® 651-2795 1591 LAFLAMME GUY © 6514898 1584 NICOL JIMIS @ 653-3426 1595 GIRARD ANDRE @ 651-0912 FIN LOUISBOURG 1598 DESMEULES RAYMOND @ 651.0202 1602 MATTE JOSEPH ® 651-3679 1606 GAGNON HENRI @ 651-2602 1607 BLANCHET LOUISE 1610 RIVEST JULIEN F ® 651-2902 1611 NOEL DANL © 651-3695 1614 CHARTRAND LOUIS @ 651-2528 1615 BOURGET SYLVIO @ 6514616 1618 GREGOIRE GERMAIN @ 6514039 1619 FOURNIER PIERRE ® 651-3010 1622 LAPIERRE DANL © 658-6890 1626 PETTROFF JOHN @ 851.8471 1627 ABSENT FIN VILLE MARIE 1630 THIBAULT JEAN © 653-7844 1634 BUREAU GERARD © 651-2054 1635 ABSENT 1638 VAILLANCOURT RAYMOND @ 281 MGR BOURGET (LA)\u2014DE 294 ST- JOSEPH E SUD A ROUTE TRANS- CANADA 10A MAROIS ALBERT 837.9634 11 ABSENT 12 GAGNON ROLLAND 837-6352 12A COTE GERMAINE 13 BEDARD JEANNETTE MME 837-1882 14 RUEL ANTONIO @ 837-1500 14A METHOT JEAN P 837-5558 DEBUT JACQUES CARTIER BOUL 15 BOURGET HENRI 8974112 17 LEBEL ANTONIO 837.8422 18 GONTHIER JEAN C ® 8375661 DEBUT CHEM DU CIMETIERE 25 NOEL BENOIT ® 837-4007 27 GUAY ANTONIA MME © 837.2332 Z7A LAMY JACQUES 837-4691 30 VACANT 30A PELLETIER ROMUALD 837-3512 31 BRULOTTE RAYMOND @ 8374951 33 TURGEON BENOIT © 837-1808 34 JACQUES YVES 35 BEGIN APPARTEMENTS 1 POIRE-FORGUES MONIQUE 833-0806 2 MATHIEU FRANCE 3 MERCIER ALBERT 837.0743 4 SAMSON CLAUDE 5 ABSENT 6 BRETON DENIS 837-5674 7 MATTE REJEAN 837-0157 8 PINEAULT YVON 8334703 38 DUMAS MARCEL ® 857-2859 38 BLOUIN JEAN @ 837-2688 40 BOUTIN ANDRE @ 833.1843 42 ANGERS GERARD ® 837-1093 43 COTE JEAN CLAUDE @ 837-1704 DEBUT MASSE 45 BOLDUC ROGER ® 837-5404 46 HARBOUR LUCIEN ® 837-8229 47 RICHARD ALF © 837-2959 48 BUREAU ANDRE © 837.9227 49 LEVESQUE JEAN G ®@ 837-2328 50 GUIMONT CHARLES E © 837.9093 61 SAMSON RENE P ® 837.3753 DEBUT ST CLAUDE 52 CARON ALBERT ® 837.1998 54 RUEL RAYMOND @ 837-3189 56 MARTIN ROGER ® 837-6318 58 POULIN MAURICE INTERSECTION PLACE GUILLAUME COUTURE DEBUT DU PARC DEBUT CHAMPAGNAT E 60 GAGNE ANDRE ® 833-0755 62 VEZINA PAUL @ 833-5898 73 CENTRE DE SKI LE FAUCON LAUZON CLUB DE SKI 837.6866 75 LAUZON CITE GARAGE MUNICIPAL 833-3755 100 CENTRE D'ADAPTATION JEUNESSE INC ORGANISATION FRATERNELLE 8333218 195 COTE ROLAND ® 837-2396 200 CENTRE D'ACCUEIL LAURIZON 833-0810 205 C E G E P LEVISLAUZON 8335110 265 ROUSSEAU GERARD @ 8374345 913 DESBIENS ALPHONSE @ 291 MGR DEZIEL AV (B\u2014DE 5 LUSSIER EST SANS ISSUE 2 BUSSIERES MADELINE MME @ 663-6239 4 LANE GHYSLAINE 6 FRANCOEUR OMER @ 661-0408 8 ROBERT ROGER 663-9850 INTERSECTION GALARNEAU 10 FRANCOEUR CLAUDE 663-2012 16 LOZIER RENE ® 6616762 17 OUELLET JEAN B ® 6670517 19 ABSENT 22 HEBERT ANDRE 667-6663 FIN DE LA CAISSE 23 PICARD GASTON @ 663-3205 24 GAGNE LEONCE @ 661-2677 25 POULIN ADRIENNE MME © 6639525 26 BOUCHARD EMMANUEL 661-8216 27 GOSSELIN JEAN-PIERRE @ 626-8305 29 MENARD JULIEN 661-0670 30 ROBERT MAURICE ® 661-5186 31 BONNELLY ROGER @ 661-0442 32 VIGER LEO-PAUL 35 CHALIFOUR MARIETTE © 661-0788 37 MAILLOUX GUY 661-4309 38 ROBERTSON PAUL-EMILE 667-9893 40 LECLERC BERTRAND @ 661.7377 DEBUT ST-EDMOND 104 MGR GARANT \u2014DE 300 STJUDE NORD A 2985 MAUPASSANT 390 DEMERS JEAN-LOUIS @ 871-3880 395 LABADIE ROBT © 871-3740 400 VERREAULT GASTON © 871-3163 405 SEGUIN LENOX @ 871-2436 410 PATRY SARTO @ 871.5218 415 VACANT 420 TREMBLAY CLAUDE @ 871.3986 425 GAGNON JOSEPH © 871.3671 430 FORTIN ROLAND © 871-1628 435 MORIN RAYMOND @ 871-1689 440 BUSSIERES JEAN-PAUL ® 871-3698 445 VACHON LEO P © 8714418 450 PLANTE LIONEL © 871-2981 455 PAGEAU ALINE MME © 871-1553 460 SENECAL RHEAL © 871-3867 465 PRUNEAU ALF © 8710881 470 MASSE YVETTE MME © 8719836 475 DUBE ROSAIRE @ 871.0489 480 JULIEN JOCELYN 871-8393 485 BILODEAU GASTON © 871-0704 490 PLANTE CAMILLE @ 871-5413 VANDAL JEAN-MARC 871-9587 495 PARE ARMAND © 871.2253 505 CHIASSON MARCEL © 8714171 92 MGR GAUTHIER BOUL BRASSERIE LA RIBOULDINGUE BRASSERIE 667-1690 251 MGR GAUTHIER BOUL (G\u2014DE 2910 CHEM ROYAL EST AUX LIMITES DE LA VILLE 2910 APPARTEMENTS 1 GELINA LEO 2 SAMSON CELINE 661-7602 3 DUHAMEL GIRARD 4 PAMORDON PAUL EMILE 661-9755 § CHAREST GHISLAIN 667-2013 6 GRAVEL DENISE 661.9934 7 HUOT READ 661-5849 8 JULIEN GUMAINE 9 VACANT 10 LAMOUREUX MICHL 667-6606 11 ROY BERTRAND 667-2388 12 GELINAS LEON 13 ABSENT 14 VOISINE JEAN-GUY 661-4886 15 DESCHENES RENE 661-8756 16 PROTEAU JEAN 17 MARCOTTE LUCIE 18 VACANT 18 VACANT 20 ROBERGE MICHL 663-9423 21 FORTIER GUY 22 HARTON CELINE 23 TREMBLAY JOCELYNE 24 FERLAND CLAUDE 25 CORBEIL ALAIN 26 VALLEE YVES 27 LAROCHELLE LUCETTI 28 BELANGER CHARLES 29 KIRANAC ANITA 30 GAUTHIER PIERRE PAUL 661-8676 31 BERNIER ED 32 BEAULIEU PHILIPPE 33 LAURENT CAROLE 667-7921 34 BOUTIN ROGER 6614221 35 JEAN BERTRAND 667-5049 36 MENARD JACQUES 667-9966 37 VACANT 38 VACANT 39 VACANT 40 GIRARD CLAUDE 663-0630 41 CHAREST LUCIEN 6639423 42 LEMELIN REJEAN 43 APRIL ANDRE 667-4201 44 BERTHIAUME JEAN W 661.2783 45 LINDSAY MONIQUE 667-3404 46 LABRECQUE MAURICE 663-6591 47 VACANT 48 VACANT 2920 QUEBEC PHOTO SERVICE INC PHOTO 667-3922 2921 LAVOIE JACQUES @ 667-5022 2925 VOYER JACQUELINE 663-9124 2927 DUCLAS JEAN-MARIE @ 661.2272 2933 DUBE CAMILLE @ 663-6126 2935 RIOUX CLAUDETTE 2937 LEMAY BRASSARD LAURETTE MME 2943 DE MELO JOSEPH 667-0891 2945 MAROIS YVAN © 661-4468 2955 TURCOTTE HENRI PAUL © 663-7242 2958 VACANT SOREY INC PHARMACEUTIQUES PRODIUTS 667-9550 2961 ROBERGE MARCEL @ 663-6501 FIN GUYON AV 2979 APPARTEMENTS 1 DUBREUIL JOSEPH MME 667-7528 2 BOURRE CLAUDETTE 3 LORTIE ROMEO 663-6812 4 CREPEAULT PHILIPPE 6634721 5 GENEST GERARD 6614848 6 VACANT 7 LAFOUCHE FERNANDE 6634769 8 BLAKE WM F 661-3620 INTERSECTION POULIN AV 2989 APPARTEMENTS 1 PAQUET MARC 2 MARTINEAU BENOIT 3 POULIOT MICHL 4 ABSENT 5 ABSENT 6 DEROSE LISE ?CHABOT JOCELYNE 663-7602 8 DROUIN FRANCIS 661-3510 9 LEROUX REJEANNE 663-6072 10 CHAMARD GILLES 6675411 11 BOULIANE WILLIE MME 667-1461 12 COR DIANE 667-1461 13 VACANT 14 SLYTHE PIERRE 663-6303 15 GOULET ROGER 2990 APPARTEMENTS 1 SAVARD ROBT 667-3986 2 PREMONT AURELE 663-0602 3 VACANT 4 ABSENT 5 SIROIS GERALD 661-5152 6 FREDETTE F JACQUES 667-3075 7 SLYTHE ANTONIO 661-7234 8 AMPLEMAN GAETAN 9 ASSELIN YVON 661.7221 10 FOURNIER HENRI 663-3295 11 THERRIEN OCTAVE 667.7 12 LACHANCE MARGOT 6670760 13 ARMSTRONG JOHANNE 14 BOUCHARD CLAIRE 15 THIBEAULT JOCELYN 16 BEAUPRE PIERRE 6614555 17 VACANT 18 VERMETTES GILLES 661-2470 19 CARRIER DONALD 667-6679 20 NERON SYLVAINE 21 ABSENT 3018 MIVILLE-DECHENE FERNAND @ 3020 GAGNE ALICE MME 6634519 3021 LABERGE F MME 667-3191 3025 GRAVEL ROGER 3031 VALLIE LEO 667-3261 3032 BOULANGER LUC INC ENTREP ELECTN 661-2338 3034 GAUDREAULT GEO ® 3035 MATHIEU PAUL EUG MME © FIN GRAVEL AV 3045 PARADIS CELESTIN 663-6353 CARLONVEARS ROBT 667-7846 ROBERGE JEANNE MME 663-0461 3065 DUBE JOSEPH 667-6923 3067 THIBAULT ANDRE 663-9536 3076 RIENDEAL JEANNETTE MME 667-2639 3080 ARNEL CHARLES 667-2230 3084 FOURNIER MAURICE 661-3439 INTERSECTION DROUIN 3089 LACHANCE OLIVIER 661-7349 3091 POULIN GERARD © 6674393 3095 LAROCHE J AURILIN © 6636173 3096 APPARTEMENTS 1 FORTIER CYRIAS 667-3894 2 HUOT RAYMOND © 667-4580 3 ROBITAILLE JEAN-PAUL 4 CARRIER J GUY 661-5073 5 ROBERGE GAETAN 667-8089 6 OUIREAN HENRIETTE 667.0902 3097 DROLET SIVRONE MME 661.9778 3100 GIROUX GERARD @ 6674223 INTERSECTION LORTIE AV 3101 APPARTEMENTS 1 DROUIN FERNANDE MME 2 DESCARREAUX EMILE 661.7479 3 SAILLANB J 4 CLAVET MARIO 6633115 5 MARTIN ANDRE 6 BOUTIN REAL 663-3452 7 RACINE FERNANDE MME 661-5217 3141 TANGUAY ACHILLE @ 663-9967 3175 LORTIE CAMILLE GARAGE 6614221 3250 LAROUCHE GASTON 663-3747 FIN YVES MONTREUIL AV 250 3255 ROBERT GIFFARD ECOLE 663-0733 3256 BONNEAU MARCEL 6614853 3260 MERCIER LEANDRE 661-3611 3264 LEFEBVRE CLAUDE 667-0961 3268 LECOMTE JEAN-MARIE 661-0873 3272 BROUSSEAU ALBERT 663-3273 3280 GRENIER HONORE 3290 NOLET LUCIEN @ 663-3006 3301 COMMISSION SCOLAIRE DE BEAUPORT ORGANISATION EDUCATIVE 667-5230 3310 TETU AIMEE © 663-9580 3328 GUILLOT ALICE MME © 663-6946 3330 PAQUIN PAUL © 667-1302 3334 DUFOUR NICOLE MME 3355 APPARTEMENTS 1 TREMBLAY GASTON ® 663-9761 2 CYR ALBERT 6614271 3 VACANT 4 GAGNE GAETAN 661-8532 5 TREMBLAY CLAUDE 667-9286 6 GARIEPY JACQUES 7 LORTIE LOUIS 661-7112 8 VACANT 3358 DUPLAIN SPORT INC SPORT ARTICLES 661-3791 3360 DUPLAIN RENE @ 661-3791 3364 ALIMENTATION G L ENR EPIC & BOUCHER 661.9289 INTERSECTION DU SANCTUAIRE AV 3366 PARENT ED © 667-1648 3368 MEREDIC PARENT (1973) LTEE IMPR 661-0703 3369 APPARTEMENTS 1 BOUTET CAROL 663-0887 2 DAIGLE FERNAND 617-2452 3 LAFRENIERE REJEAN 667-5884 4 DUTIL PIERRE 5 TANGUAY JEAN GUY 6 CHABOT J BENOIT 667-3463 7 LHEUREUX REJEAN 8 GIRARD JEAN-MARIE 661-3396 3372 PERRON J ELOI 663-9455 3374 VACHON ALPHONSE © 663-4009 3376 LAPIERRE FERNAND & 663-6562 3377 CARON JEAN GUY © 667-2196 DEBUT ST-REDEMPTEUR AV 3380 PARENT LAURENT 661-5084 3384 BOUCHARD PIERRE © 663-6826 3385 GAGNE NORMAN @ 661-5121 3387 POULIN PAULINE MME 667-0417 3388 DENIS LUCETTE MME 667-1298 3390 GIROUX RAYNOLD 667-5720 3392 AUDET CHARLES 661-7668 3394 CAMERON HENRI 3396 BOULANGER L ERNEST @ 663-9476 3397 VERREAULT ROLAND @ 6634087 3388 TURCOTTE LEONCE 667-9480 DEBUT ROBERT AV 3400 GIROUX CHARLES AUGUSTE ® 663-9874 3403 PARENT RENE ENTREP ELECTN 663-3451 3405 TREMBLAY SUZANNE 3407 PAGE ANDRE 3410 HUOT RAYNALD 661-8904 3412 HUOT MAURICE © 663-6814 3414 LAROUCHE GASPARD 667-7142 3424 APPARTEMENTS 1 DUBREUIL REJEAN 2 MARIER PAULINE 661-0930 3 GAGNE EMILIENNE MME 4 TREMBLAY PIERRE 5 GAGNE ROLAND 667-5915 6 GINGRAS CLAUDE 661-9736 3430 TABAGIE 500 CIGARES & TABAC 667-0568 3432 LAVOIE ANDRE @ 661-2630 3433 TREMBLAY J PIERRE 3435 DAIGLE LUCIENNE MME @ 663-4063 3436 GOULET RAYMOND 3437 FORTIN LUCIEN 6639185 3450 APPARTEMENTS 1 BILODEAU ADELARD MME 2 ABSENT 3 BABIN EMILE 6636447 4 MALLETTE LEA 661-5945 3455 BIJOUTERIE ALBERT LAVOIE BIJOUTERIE 663-6726 3457 OUELLET MICHL 663-3660 INTERSECTION DES MARTYRS AV 3470 HUOT FERNAND ® 663.9582 3472 LAPOINTE BRUNO 3483 ROCHETTE NOEL & FILS INC ENTREP ELECTN 661-7719 3484 GRENIER TABAGIE 6634075 INTERSECTION ST-ULRIC 3485 GRENIER ROGER 3487 PARENT LUCIEN 663-3076 3496 COTE MARCEL 667-9989 3501 BURRIDGE ALLAN 661.2237 3502 GODBOUT CAROLE MME 3503 HUOT ANTONIA MME @ 663-3893 3508 LEVESQUE GUY 661-7033 3500 LEMIEUX R ENR REMBOURREURS DE MEUBLES 663-6832 3510 ALBERT GILLES © 6670665 3511 LECLERC LUCIEN 6614567 3512 LACASSE EMILIE MME @ 663-3078 3515 SANFACON ADRIEN @ 663-7209 2517 ODOWS CLAUDE 3519 BOURGET RITA 3520 MARTEL FERNAND © 663-7060 3521 GARNEAU GASTON 661-8786 3523 POULIN HENRI ® 661-3091 3524 MARANDA GUY 6636133 3525 MARANDA DENISE MME @ 661-2238 3526 LAFLAMME CARMEN MME 663-3262 3527 BARBEAU MARCEL 3631 FRENETTE RICHD 3533 BERNIER MARCEL 667-0121 3535 JOBIN BENOIT 3536 PROVISIONS RICHARD ENR EPIC 663-0316 3537 BELANGER JACQUES TAVERNE 3538 CARMICHAEL CAMILLE @ 661-5973 3545 GRENIER PAUL EMILE EPIC BOUCHER 663-3183 3547 TURCOTTE ROLAND 661-7140 3548 BELANGER & FRERES GARAGE INC 3563 GRENIER MARCEL 3564 TREMBLAY ARTH 6618365 3565 WONG FRANKIE RESTAURANT 667-4013 3566 BOUCHER HERMEL 667-3710 3567 COMEAU CARMELLE MME 3568 GIGUERE REJEANNE MME 661-5424 3569 WONG FRANKIE 663-7469 3570 BERNIER ALAIN 3584 GRENIER JACQUES ® 661-7105 3586 GIFFARD CENTRE DU MEUBLE USAGE ENR MEUBLES VEND 661-7105 3590 BERGERON CELESTIN 661-6215 3594 ELLEFSEN RAYMOND MARIE 667-7898 3596 LAFLEUR ANDRE 3608 GAGNE FERNAND ® 6614172 MONTMINY ANTOINETTE MME ® 6614172 3617 ROBERT JEAN CLAUDE 6614361 3619 ROUSSEAU LUCIEN 661-2437 INTERSECTION DE LA STATION AV n MGR GAUVREAU \u2014DE LA RIVIERE ST-CHARLES SUD A 797 ST- VALLIER E INTERSECTION VOIE FERREE INTERSECTION PRINCE EDOUARD INTERSECTION DE LA REINE 315 FORTIN JEAN NOEL 524-5320 319 VACANT 321 VACANT FIN DE LA SALLE 325 BEGIN ALEX 327 BEGIN MARGT ® 524-1622 331 DUBOIS AURELIEN 333 FONDERIE D ART FONDERIE D'ART 524-2855 337 VACANT 339 BEAUDOIN ROSA MME 524-7259 340 HARVEY LEON 524-0398 343 POULIN SIMONE MME 345 HART YVETTE MME @ 524-1648 INTERSECTION DU ROI 369 GILBERT CLARA MME 5625-9638 373 BOUCHER IRMA 522.1122 INTERSECTION ST-FRANCOIS E 389 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 PELLETIER JACQUELINE 3 GILBERT ANNE 4 PAQUET LUCILLE 5237124 INTERSECTION STJOSEPH E M INTERSECTION CHAREST E BOUL INTERSECTION STE-MARGUERITE m MGR GOSSELIN (L)\u2014DE ST- GEORGES SUD A 95 WOLFE 1 COUTURE FRANCOISE ® 8374403 2 ABSENT 3 ROY MARIE-JJEANNE 837-0850 5 BISSONNETTE FERNAND 833-2505 9 COLLEGE DE LEVIS 837-1432 10 CARRIER ANNE MME © 8374533 11 JEAN THERESE ® 8374436 12 APPARTEMENTS 10 EMOND OSCAR 833-3183 11 DELISLE WILFRID MME 833-1609 12 VEZINA MARIE MME 897-2868 13 GUY MARIE ROSE 837-3824 14 VACANT 15 DUMONT JEANNETTE MME 837-1757 16 CARRIER ADEODAT 837-0350 20 BLAIS BERNADETTE MME 837-2188 21 CARPENTIER OVIDE 833-1568 22 JOLICOEUR B MME 837-0103 23 MARANDA JEAN-MARIE 837-5994 24 BOURGET REGINA MME 837-0948 25 FREDERICK CHARLES 837-9915 26 AMPLEMAN HELENE S MME 837-7484 27 DUCLOS HERMINA MME 833-0176 28 LESEL JEANNE MME 83746490 30 LEMELIN CHARLES Ni 2 Place Québec, Suite 612 NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY Assurance-vie,accident, maladie, groupe \u2014 Service des Assurances Collectives Téls.529-0486 \u2014 529-3665 GUY McIiNNIS, Directeur d'Agence GABRIEL THIBAULT, C.L.U., Gérant de Bureau RAYMONDE BARNABE, Gérante - Suite 608 2393N3 (ATIAYNOD) JTVAON \u2018AAV GEbZ SHTTANIHdS OILVWOINY \u201cDNI NIOGNV]IG SINDILVWOLOY SWNITOIS LN3G!ISAYd Vv LNVUF9 \u2014 NIOQGNV38 NiLSNP SIVNYVHS30 SINDOVS OE\u20ac8-L99 \u201c131 7 NOILI3LOWd JIGNIONI VERRES DE CONTACT \u2014 VERRES CORRECTEURS \u2014 LUNETTES AUX CHOIX \u2014 REPARATION DE MONTURES 521 BL.CHAREST, EST., QUEBEC PIERRE BEAULIEU - OPTICIEN D\u2019ORDONNANCES TEL.529-9351 Restaurant Licencié \u2014 Spécialités: Mets Chinois et Canadiens OUVERT 11 A.M.À 5 A.M.MONG RONG \u2014 LIVRAISON A DOMICILE \u2014 3001 Boul.Laurier TEL.656-6021 AIR CLIMATISE MGR GOSSELIN (L\u2014SUITE 31 PARADIS L J MME 833-3715 32 FORTIER WILFRID 8974807 33 BELLEAU ANTONIO MME 837-9024 34 LAPIERRE ALPHONSE 837.8491 38 DUMONT JULIETTE MME 857384 3% JONCAS FRANK 837-6447 37 LABBE BERNADETTE 38 AUBERT BEATRICE MME 833-2070 40 BOUTHILLETTE EMILIENNE MME 837-1480 41 BOUTIN JOSEPH MME 8374188 42 HAMEL ROGER MME 43 PERREAULT LUCIENNE MME 8373191 44 DUQUET MARIA MME 837.7521 45 GAGNON LEOPOLD MME 837-4833 46 LANGELIER EVA MME 837.1908 47 MERCIER JULIETTE MME 833-3475 48 FOURNIER FLORENTINE MME 837-0777 50 D'AMOURS LAURA MME 833-2049 51 RICHARD BERNADETTE 837.7416 82 TARDIF JOSEPH 833-1837 53 MC KENZIE MARIANNE 837.5829 54 POLIQUIN AURORE MME 65 CANTIN ALCIDE 833-1908 56 MATTE ADELARD 857-1292 57 LEPAGE J EUG MME 837-1844 58 ROUSSEAU BERNADETTE MME 837-5292 60 BERRIGAN MARIE-LOUISE MME 833-4400 61 FORTIN GEO 837-7508 62 HAMEL ARMAND 837-536 63 SAMSON HERMAN 637-5584 64 THIVIERGE MARIELAURE MME 837-5776 68 ROY GERARD 833-154 88 LANDRY HELENE MME 833-1910 67 DUVAL GABY MME 837.9208 68 GOSSELIN ANTOINE MME 837.0549 13 LEVIS ENGRAVING INC 8376728 16 LAMBERT ANTONIO 15 LECLERC LEOPOLD 6374167 17 DUMONT NAPOLEON 857-7801 18 LAVALLIERE MICHL @ 833-2065 19 ALLARD GILLES @ 837-0520 20 BUSQUE GEO @ 837-6017 21 GUAY CONRAD 837-1280 22 PERRON LAVAL 833-2156 23 MARTEL LUCIEN @ 837-1658 24 LABRECQUE LUICE 25 BOUPGET LEOPOLD @ 8374318 36 POULIOT ROSE ANNA @ 637-2718 27 MORIN MAURICE © 8374128 28 COULOMBE GAUDIAS @ 8374019 29 FLEURY CLEMENT © 8374027 30 COULOMBE LOUIS P 833-3120 31 SOUCY GEORGETTE 837-2791 32 OUZILLEAU DOLLARD © 833.0153 33 MICHAUD MARCEL © 837-1818 34 CAYOUETTE RICHD @ 8374028 38 VINCENT RICHD 837-9642 3 PERREAULT JEAN-MARIE © 837-0630 #7 GAGNE GILLES 633-2806 38 LEMIEUX J MARC © 8374018 39 ABSENT 40 MARTEL ALF © 837-1382 41 BOURGET ACHILLE @ 8374374 42 NOLIN GERARD 837-7988 44 DUMONT ROLAND @ 6334431 \u201d MGR GOSSELIN AV \u2014DE 1308 DESROCHES AUX LIMITES DE LA CITE 2215 ABSENT 2219 MALTAIS ARMAND © 661.0762 2221 NGUYEN DANK @ 661-7113 2222 ABSENT 2228 BANVILLE JEAN GUY @ 6818589 2235 GIROUX JOSEPH @ 661-3916 2239 GAUVREAU ANDRE 6634761 224! VEZINA CLAUDE @ 661-2311 2245 CORRIVEAU MADELEINE MME 667-5061 2247 LEVESQUE ENOCH @ 663-3185 225) BOIVIN FERNAND 663-3640 2255 MOISAN JACQUES @ 667-1400 2265 MORIN EDGAR @ 661-0197 SN QUEBEC VILLE ARENA BARDY 643-3311 FIN ADJUTOR RIVARD se 248 LETARTE CLERMONT © 663-7534 2468 ST-LAURENT MICHL 6634172 2585 COLLIN EUSEBE 667-7861 2675 APPARTEMENTS 1 GODIN MARGUERITE MME 661-3021 2 ROOD RENE 661-7180 3 BELANGER B 667-7956 4 MONTAMBAULT L 661-3153 § POULIOT ROBT 667-5798 6 HAMEL MICHL 681.8847 2586 APPARTEMENTS 1 PARADIS MAURICE 661-7080 2 THIBAULT MICHL 667-0900 3 FERLAND DENIS 681-8290 4 ROCHETTE PAUL 661-8010 & LESSARD RONALD 6670384 6 MOREAU ROLAND 667.3818 2615 APPARTEMENTS | LEFEBVRE 2 LACROIX MARCEL 687.5561 3 PELLETIER CLAUDE 667.6658 4 NADEAU P E 661-3564 5 MATHIEU ANDRE 661-0655 $ JOBIN JEAN-YVES 663-3964 FIN SIR MATHIAS TELLIER 2635 APPARTEMENTS 1 VERMETTE RAYMOND 667-2377 2 THIBAULT ANDRE 3 BLANCHETTE RACHELLE MME 661-2155 4 LAFLEUR GASTON 667-1684 8 POITRAS ADELINE MME 661-7379 6 BOIVIN CLAUDE 663-0826 2666 APPARTEMENTS 1 D'ANJOU MARIEANNE MME 661-2457 2 LACHANCE RAYMOND 667-7929 3 COTE JOS-ELIE 667-6727 « BILODEAU JEAN-LOUIS 8 SAVARD PIERRE 8678503 § ABSENT FIN VENZINA 2405 APPARTEMENTS 1 LETOURNEAU JEAN-MARIE 661-2180 2 MARQUIS PIERRE 667-7327 3 LEMAY ALMA 667-9131 « THERIAULT E EMILE 661-5050 & GODBOUT SERGE 6 GUAY REAL 663-0871 FIN Z7EME MGR GOSSELIN BOUL (G\u2014DE 27EME NORD AUX LIMITES DE LIMITES DE LA VILLE GIFFARD VILLE (PAV SPORT & CULT N D L'ESPER) 2654 APPARTEMENTS 1 RIOPEL ALEX 867-7370 2 LATULIPPE G 3 LOUBERT DONALD © 4 MATTE LEOPOLD 683-31% § GOSSELIN HUGUETTE 6 PENNEAULT LEO 667-5844 2658 APPARTEMENTS 1 BERNIER JACQUES 2 VERRET LUCIEN 667-9278 3 PARENT ANDRE 667-5538 4 MORIN NORMAND 667-7279 & COUILLARD YVON 663-3851 , 6 DOMINIGUIS MANUEL 661-3019 2666 POTVIN MAURICE @ 667-1700 \u201c 2668 POTVIN ANDRE 661-9526 \u2018 2670 LANGLOIS THERESE 2872 MARTEL ALF © 663-8403 2680 LEPAGE ANTONIO 663-0201 2694 POROULX GUSTAVE @ 2608 CARON PAUL EMILE @ 661-0304 2700 CLAVEAU JEAN 663-0034 2710 MARCIL LUCIEN @ 6614779 2718 ROY OZANAM 663-4859 2720 TURBIDE MARIE-BLANCE MME © 667-4314 2760 APPARTEMENTS 1 PROULX SEVERE 661-5008 2 TARDIF RENE 663-6384 3 GIRARD ALPHONSE 661-8633 4 BENOIT J 8 BARD GILLAS 6 LEBLOND ROGER 6616334 2790 APPARTEMENTS 1 TARDIF GAETAN © 6634165 2 HERNANDEZ HENRI 867-2017 3 LEFEBVRE FERNAND 667-1218 4 BILODEAU J ANTONIO 661-7266 8 FERNANDEZ FERNANDO 661-6434 6 STJEAN JEAN-MARC 2810 TURCOTTE J 2812 BEGIN GASTIN 661.2218 2816 GIGUERE PAUL 667-3106 2830 APPARTEMENTS 1 BOURBEAU GUY 6614478 2 TARDIF LOUIS 3 CHARTRE MICHL 4 BOUILLON CAROL 6619753 § CANTIN MAURICE 6614333 2 DALLAIRE JEAN-YVES 663-0528 3 HEBERT NOEL 667-6100 4 DAIGLE GISELE MME 6675147 5 TURMEL MARCEL 667-9388 6 TREMBLAY RICHD 7 PARENT G 8 BELANGER JEANNE D'ARC MME 2842 APPARTEMENTS 1 TREMBLAY GASTON 2 LAPOINTE SERGE 6634374 3 ROY ADELARD 663-0266 4 BOUDREAU P ROBERT 667-0851 8 TREMBLAY JOCELYN 6 BERUBE GHISLAIN 6674763 7 GIROUX H 8 SIROIS JEAN MARC 6674335 2848 ABSENT MGR GRANDIN (SF\u2014DE DE LA VIGERIE NORD A ROUTE DE L'EGLISE 607 APPARTEMENTS 1 LABRIE JANINE 2 BOULANGER RONALDO 6580128 3 NOEL JEAN-PAUL 653-2008 4 PETTIGREW CHARLES 658-6043 5 VEILLEUX GYNETTE 6 BERNARD CHARLES 658-3063 218 7 ABSENT 8 ABSENT 808 APPARTEMENTS 1 KANE B 2 BERGERON G © 858-1482 3 JOBIN MICHL 651-3866 4 SHOIRY SLYMAN 8 ABSENT 6 HADDAD GASSON 858-1242 7 ABSENT 808 GUILBAULT GILLES ® 651.0770 814 FAGUY CLEMENT 653-0070 814A MORIN GASTON 658-2503 816 BERNARD BLAISE ® 651-0889 819 LAVOIE RENE © 653-7511 823 PELLETIER JEAN-BAPTISTE @ 6534674 827 CASTONGUAY CLEMENT 6534113 890 MARTEL ROLLAND ® 651-5150 831 BOUCHER ROLAND © 6534344 842 GAGNON RENE © 651.1872 846 DROLET JEANNE MME © 656-1906 850 AUDET MARC ® 653-0813 851 DROUIN JACQUES @ 656-1587 855 PREVOST JOHN-REGINALD @ 651-1494 859 APPARTEMENTS 1 BEAULIEU JEAN-MARIE 651.7588 2 NADEAU GAETAN 653-1180 3 FORGUES ANDRE 658-0022 4 JULIEN ROGER 65619775 § COULOMBE MARC 651-3684 6 KORKEMAY ADEL 656-9362 7 DUBREUIL LUC 653-0833 8 HAMEL REJEANNE 651-5295 9 PICARD HILAIRE 651.6089 863 APPARTEMENTS 1 MAILLOUX YVAN 656-9734 2 VERREAULT JEAN-PIERRE 651-9733 3 BEDARD ED 656-9183 4 BEDARD A 6586055 6 MARCHAND MADELEINE 6 VANCRAENBROECK CHRISTIAN 656-1701 7 GODBOUT DENIS 656-0665 8 HAMEL PIERRE 9 CARON LEONARD 873 APPARTEMENTS 1 BOUDREAU BERNARD 2 FANTEUX JACQUES 658-3081 3 LABRIE RITA MME 653-0882 4 ABSENT 5 ABSENT 6 LAVOIE ANDRE 658-1069 875 APPARTEMENTS 1 THIVIERGE PAUL-EMILE ® 2 BARIL CHARLES-ED 653-7817 3 BORDELEAU GERMAIN 658-3008 4 GAGNON ARMAND 653-3801 5 CORRIVEAU ESTERE 656-0187 878 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 CARIGNAN IRENE 655-1968 3 LEMELIN H J 653-7506 3 LEMELIN JOANNE 4 ROY GILBERTE 658-5655 5 TURCOTTE GILLES 653-4661 6 GOSSELIN CLAUDE 653-3060 7 LACHANCE G 8 RODRIQUE ANDRE 651-6660 884 APPARTEMENTS 1 PARADIS J M MME 651-5460 2 HARDY PAUL 6534624 3 COURCHESNE GERMAIN 658-1623 4 DESORMEAUX CLAUDE 658-2361 5 ROCHEFORT DIANE 651-6430 6 MARCHAND MICHL 656-1902 7 BISSON GINETTE 651-8264 8 MARTIN REMY 658-8144 885 APPARTEMENTS 1 BERNARD FRANCINE 653-7233 2 CAUCHON ROBT 651.9875 3 ISABELLE ANTOINETTE 653-8807 4 CHAMARD JEAN 651-1638 5 BELANGER MAURICE 651-8830 6 DESROSIERS THERESE MME 653-3676 7 GENEST ROBT 653-5302 8 VAILLANCOURT YVON 658-7264 9 LECLERC JACQUES 658-6141 886 MARTIN HERVE 881 APPARTEMENTS 1 TANGUAY NICOLE MME 2 GAUTHIER CELINE 858-1649 3 HAMEL DANIELLE 4 HENLEY LOUIS ® 651-7667 8 ABSENT 6 COURCELLES LISE 658-6256 7 BOULE RICHD 658-7891 897 APPARTEMENTS 1 BEAUDOIN PIERRE 658-1669 2 ABSENT 3 GUERETTE PAUL 658-1751 4 DUFORT JEAN-PIERRE 611-0992 & SPONZA JAMES 658-8382 6 VACANT 7 ABSENT 8 NOREAL ROLAND 658.0487 DEBUT PLACE BEAUMONT 902 APPARTEMENTS ! LEBOEUF L 2 COLLINS J 3 AUDET LUCE 611-3989 4 MC CANN GERALD 6518778 5 TREMBLAY HECTOR 6856-6484 68 ABSENT 7 COTE ROLAND 8 BARRETTE GIRARD 656-6656 906 APPARTEMENTS 1 DUBE PAUL-EMILE 658-5528 2 VEILLEUX M 3 GIGUERE WILFRID 656-8209 4 DERY JOSEPH 658.0533 5 PERRON MARCEL 653-5074 6 GAGNON JEAN 7 BEAUPRE H 688-5960 8 OUELLET PAUL 656-9973 908 APPARTEMENTS 1 GUILLEMETTE JOAN 2 BELISLE MARIETTE 651-5330 3 LAMONDE PAUL 6514472 4 COURTEMANCHE ANDRE 653-2087 & LUSSIER CLEMENT 658-3618 6 SAVARD ANDRE 7 PLAMONDON ROBT 658-3908 8 ABSENT 909 APPARTEMENTS 1} GAGNON PAULINE MME 2 GAGNON B 651-3204 3 FELLI ROBT 651.7033 4 BEDARD MICHL § ABSENT 6 ABSENT 101 LANGLOIS FRANCOIS 651-5455 102 CARMICHAEL ALICE MME 653-466; 2 103 TURCOTTE GASTON 104 DION GERARD ABBE 653-9932 201 MERCIER ANDRE 658-5657 202 MARQUIS JEAN 203 LEGENDRE G M 204 ABSENT 301 VERVILLE D 302 TAMBOURGI ROLAND 658-7266 303 DE COSTER JEAN 304 CLARKE MICHL 916 LE GRANDIN EDIFICE EDIFICE & BUREAUX 914 COMMISSION SCOLAIRE DU NOUVEAU QUEBEC El! 915 NASHUA MURRITT LTEE MACHINES DE BUR VENTE & SERV 668-1261 917 CONSEIL REGIONAL DES LOISIRS QUEBEC 658-1454 CORPORATION DES ARPENTEURS GEOMETRES DU QUEBEC ORGANISATION OUVRIERE 656-0730 LES JARDINS QUEBEC 658-8000 STE-FOY VILLE CENTRE SPORTIF 657-4393 950 VACANT 166 MGR LAFLECHE (SF\u2014DE #73 CHEVREMONT OUEST A ROUTE DU VALLON 2468 LEMIEUX LOMER © 651.1858 2471 APPARTEMENTS 1 FAUCHER ALAIN 2 LANGLOIS A 3 TARDIF EMILE 656-1479 4 LABBE JEAN-CHARLES 651-1000 5 LEGERE JEAN-RHEAL 688-4412 6 CHABOT RITA 656-1822 2475 APPARTEMENTS 1 LESSARD F 2 MOREL GHISLAINE 3 HARVEY L 4 HUPPE M 58 VACANT 6 RACINE P 7 TESSIER M MME 8 PINCENIN ALF 656-1606 DEBUT CARRE BAYONNE 2478 LEVESQUE ROLAND © 853-1013 2484 TREMBLAY LUCILLE MME 6518571 2490 STEELE DAVID 656-1706 2495 APPARTEMENTS 1 MARQUIS L 2 DAOUST N 3 BOULAY J 4 DUBE CAMILLE 5 HUOT G 658-3549 6 DEMERS AGATHE 7 LEVAN LONG 8830777 8 ROUSSEAU ALAIN 9 MARIER RICHD 10 NGUYEN CAO-LIEU 651-5346 11 DAUTEUIL CLAIRE 651-9981 12 BABINEAU C 2496 PAQUET CLAUDE © 651-3650 2505 APPARTEMENTS 1 BESSAN! JEAN 2 VACANT LAFLAMME REGIS 4 DESROCHERS MARIE § ST-PIERRE DANIELLE 6 BERNIER F N 7 FORCIER DIANE 8 HEING TAN 9 DUPUIS S 658-5895 10 ST-PIERRE S 11 GIRARD D 12 VACANT 2512 FOURNIER LOUIS J AGT MFR 653-8321 2518 COTE PHILIPPE 651-5292 2525 DESMEULES ALEX ® 651-9175 290 MGR LEMIEUX (B\u2014DE MARCOUX E NORD A 140 DU COLLEGE AV 3 MURPHY JOHN B ® 6674257 5 LAFLEUR & LAFLEUR ENRG REMB DE MEUBLES 661-2527 LAFLEUR ADRIEN © 661.2527 7 MUNRO PAUL 661-6281 9 MC CARTHY BRIAN © 6613490 10 CASTONGUAY JEAN @ 881.0862 11 THIVIERGE CLAUDE ® 661.5318 12 MARCOUX LUCIEN ® 661-3504 13 GARANT LUCIEN ® 661-3512 18 LAPOINTE C EDOUARD @ 663-3087 16 BOURDAGES CHARLES © 861-2067 17 BOULANGER CLAUDE ® 663-7144 18 MORIN ANDRE @ 667-0744 19 BERNARD RAYMOND © 6863-7780 20 MASSICOTTE BENOIT © 663-4534 21 MONGRAIN CLAIRE MMÉ © 643-0221 22 GARNEAU RENE @ 663-0688 23 GAGNON JEAN P @ 663-7966 2 VACANT 127 MGR MIVILLE (L\u2014DE 61 WOLFE SUD A 17 NOTRE-DAME 2 BARBEAU SERGE 8374960 «\u20ac POWERS GORDON @ 8 VEZINA SIMONE 8 ABSENT 10 ABSENT 12 VALCOURT GASTON 833-0281 14 MARTINEAU LUC 16 DRACIEN NICOLE 17 DION HENRI 837.7313 17A BLAIS PAUL E 837.2671 18 BILODEAU ALEX © 837.8013 MGR PLESSIS 1815 APPARTEMENTS 101 GREGOIRE D 102 DELISLE BERNADETTE 623-5060 103 LAGUEUX H 104 VACANT 105 TARDIF C 106 VACANT 107 DAIGLE G 108 OLIVIER MAURICE MME 100 FOURNIER L 110 PELLETIER DENIS 524-6081 111 GUERETTE RITA 526-8400 112 CORRIVEAU JACQUES 8773178 201 ROUSSEAU J 202 THIBAULT GILLES 528-2211 203 POTVIN 8 204 BOUCHARD P 522-3629 206 GINGRAS LOUIS 206 TREMBLAY M A 207 BEAUJEAN P 208 PARENT ARMAND 200 ALAIN JEAN PAUL 210 SIMARD M 211 LABBE C 212 BOUDREAULT MICHEL 625-8864 301 SAILLANT DENIS 302 MARIER FERNAND 624-1462 303 HAMEL GERGE 525-9423 306 PERREAULT A 307 BLOUIN S 308 LAMONTAGNE GERARD 647-1475 309 LECLERC E 310 JOBIN ANDRE 523-7744 811 MOISAN J 812 POULIN J C 1835 APPARTEMENTS 101 OUELLET YVETTE 102 CHAMPAGNE REJEAN 525-9961 103 POIRIER LUCIEN 104 POIRIER POLYDOR 826-9723 105 ROBITAILLE CELINE 106 CHATEAUNEUF MARJOLAINE 525-9437 107 MORIN MARC 524-1062 108 DION ADELARD 525-8380 109 BOUCHER PIERRE 525-6219 110 TESSIER ROGER 525-9673 114 DENNIE LISE 112 LESSARD MICHL 113 GAGNON YVON 647-3184 201 ALLARD MURIELLE 202 ROCHETTE YVES 203 BANVILLE MARIE FRANCE 204 LELIEVRE ANTONIO 205 SAVARD GASTON 524-1646 206 PELLETIER THEO 207 TURCOTTE GILLES 647-2040 208 BERGERON MAURICE 624-1929 200 LAMONTAGNE PIERRETTE 210 ALAIN ARTH 525-9001 211 ST-LAURENT LOUIS 213 NEALSON CAROL 301 JOBIN CAROL 302 MARSAN ROBT 303 POULIN P 524-7644 304 CLAVETTE SHIRLEY 305 SOUSA JUAN JOSE 306 TANGUAY GERARD 307 LETOURNEAU GASTON 525-8648 308 LESSARD CLAUDE 624-2854 309 PRICE RENALD 310 LAFLAMME GINETTE 311 ROULEAU RICHD 312 VERREAULT FRANCINE 313 BELZILE GILLES 314 VACANT 1855 APPARTEMENTS 101 LAROUCHE CLAUDE 525-8060 102 VACANT 103 PARE MARCEL 104 MICHAUD GASTON 525-8927 105 VACANT 196 GAGNE JEAN 5234789 107 VACANT 376, RUE DU ROI, SUITE 404 LEFEBVRE, TAILLON, BOUTET, TEL.: PAQUET & ASSOCIES INC.529-9192 QUEBEC, QUE. Restaurant Licencié \u2014 Spécialités: Mets Chinois et Canadiens OUVERT 11 A.M.À 5 A.M.\u2014 LIVRAISON A DOMICILE \u2014 MONG KONG 3001 Boul.Laurier TEL.656-6021 AIR CLIMATISE MGR PLESSIS SUITE 108 BELANGER D 647-3141 109 VACANT 110 ARCAND J G 525-5347 111 VAILLANCOURT G 112 LAPOINTE JEAN 113 DENIS A 201 KENNEY C 202 QUIRION L 528-9163 203 LEVESQUE JULIEN 529-3564 204 LEVESQUE G 205 BARRE M F 206 HUBERT MARSIE 525-5666 207 CABANNE G 208 VACANT 200 FOUQUET RICHD 647-2872 210 GOUPIL RENE 525-1988 211 DIGNARD A 5228043 212 POULIOT H 213 FOURNIER GERARD 523-8351 214 THERIAULT J 301 BRESSE HUGO 8224453 302 ALLAIRE F 308 CHARLAND D 304 COTE GUY 647-2805 305 VACANT 306 MERCIER RENAUD 523-3980 307 BOUCHARD M 308 BROUCHU J 309 VAILLANCOURT A 310 BEAUDIN G 311 LAPLANTE R 523-8026 312 GAUTHIER C 313 BELANGER A 314 BONENFANT R 524-6737 1875 APPARTEMENTS 101 COUILLARD J C 102 VACANT 103 GUTHRO LISA 103 TORY SUZANNE 104 ROCHETTE DENISE 105 GALLANT FRANCOISE 106 VACANT 107 BELANGER LORRAINE 108 VACANT 109 LEMIEUX SERGE 110 PICCININ LINO 111 DEMERS DORIS 112 TREMBLAY JEAN 201 VACANT 202 JULIEN L 525-5706 203 GUIMONT CLAUDETTE 204 ROY GEMMA 525-7581 205 LEGER RICHD 206 LAPOINTE M 207 ST-AMAND RENALD 647-2560 208 LEMAY DANIELLE 209 LAJEUNESSE MARIE-ANGE MME 525-6913 210 VACANT 211 FAGUY L 212 LEBEL REMI 624-0837 301 PARENT MONIQUE 302 DOYON GEMMA 303 JOLICOEUR LUCIEN 525-9091 303 TRUDEL JEAN-MARIE 304 TARDIF MICHL 305 PAQUET JOVETTE 306 HAINCE GINETTE 307 GAGNE HELENE 308 TREMBLAY JACYNTHE 309 SHOONER LYONS 310 GELINAS JACQUES 311 DELISLE SERGE 312 MEUNIER PAULINE MME 1895 APPARTEMENTS 101 MARTEL PIERRE 102 GIROUX JEANNINE 523-3077 103 RAE RONALD 647-1469 104 LEMIEUX ROBT 105 PROTEAU BEATRICE 106 GRENIER GINETTE 107 BOUFFARD GILLES 108 POULIN NANCY 109 BEDARD ALAIN 523-8085 110 AUBRY JEANNE 111 MC NICOLL MARISE MME 112 BLOUIN LIONEL 113 LAVOIE MAUDE 114 BOUCHARD N 116 SIROIS LOUIS 116 AUGER GUY 117 THETREAULT ANDRE 118 PAQUET MONIQUE 119 ROYER PEARL MME 120 DESLONCHAMPS VICTOR 523-2578 121 DESROCHERS ALBERT 529-7530 201 GAUTHIER GILLES 202 LEVESQUE MICHL 523-2607 203 PARISE DENIS 204 THIBODEAU ANDRE 205 VO BACH 206 MATHIEU MONIQUE 207 PELLETIER ALBERT 523-2206 208 HORVATH R 209 VACANT 210 BARKER TIM 211 BOISCLAIR GERARD 212 THIVERGE CHARLES 213 SIMARD GAETAN 214 BROCHU ARTH 525-7080 218 BEDARD RICHD 216 LAROCHE CLAUDE 525.9811 217 BERNIER CLAUDE 218 MERCIER JEAN 5234022 219 CHARTRAND J 523-9042 220 JOBIN GABRIELLE MME 522-2543 221 VACANT 301 ROY ESTELLE 525-5306 802 BOUTIN FRANCOISE 303 JOBIN HELENE MME 304 BOUCHER MAGELLA 826-5083 308 BOIES LISE 306 ROSS HAROLD 525-5014 307 GINGRAS NICOLE 524-0137 308 PETTIGREW ALAIN 309 BROCHU YOLANDE 310 LABREQUE MAURICE 311 MAGNY RENE 526-5736 312 BOUCHER BERTHE MME 313 SIMARD RENE 525-9613 314 LAROCHE NICOLE 316 D'ASTOUS JOSEE 525-8570 316 BEAULIEU GEO 317 GAGNON GERMAIN 318 JOLICOEUR LEOPOLD 525-5386 319 GIROUARD PAUL 320 VACANT 321 VACANT 1920 GOODRICH B F (CENTRE DU PNEU) PNEUS VENTE & REPARATION 529-8481 1925 PAVILLON TECHNIQUE (ECOLE D'ARTS & METIERS) 688-7841 188 MGR TACHE AV (SF\u2014DE 2665 CHEM ST-LOUIS SUD A 2631 LIEGEOIS BOUL 1540 SCOTT STEWART @ 651-3742 1550 CHARTRAIN LOUIS 651-3360 1555 LABERGE PAUL ® 651.0766 wee 1560 SAMSON BERNARD @ 6514450 1561 METHE MARC ®@ 651-3265 1569 PARENTEAU ROLAND @ 651-9848 1670 DOLBEC JEAN ® 651.0658 1575 GRENIER PIERRE @ 651-3974 wen 1576 GASCON CLAUDE @ 651-3269 1580 MORIN JEAN-PAUL @ 651-3396 1681 NADEAU JACQUES ® 651-0979 1685 HUGHES DONALD ® 653-5394 w= 1588 POULETTE ROGATIEN © 6561-3571 1501 PICARD MARC A @ 6514197 1592 CORRIVEAU BERNARD ® 651-3649 1699 PETTIGREW MARC ® 651-3401 1600 HOPKINSON GEO @ 651-2086 ww 1604 BUSSIERES JEAN © 653-9959 1605 ROY JACQUES ® 6514816 1607 POULIOT ALEXANDRE @ 651-2869 1608 ROCHETTE PIERRE @ 651-2939 ua 1611 CHALMERS W P @ 158 MONTARVILLE (SF\u2014DE 1581 RANVOYZE OUEST A 1525 ROUTE DE L'EGLISE 2737 PAQUET GASTON ® 651-0999 2738 MICHAUD ROBT ® 651-5507 2741 ROY ALBERIC @ 658-8039 2742 BEDARD YVAN © 651-3606 2745 WARD MALCOLM ROSS @ 65614315 2746 HAMEL JOSEPHAT 658-7199 2749 FLEURY YVON ® 6582396 2750 SHEEN RONALD ® 6515254 2753 O'REGAN ELISABETH MME @ 651.2265 2754 DUMONT LOMER @ 651-2761 2757 HUTCHISON ROLAND D ® 651-2897 2758 BLANCHET GASTON @ 651-4284 2761 BERGERON JACQUES @ 651-2880 2762 ROUSSEAU COME ® 658-5499 INTERSECTION COTE ROSS 2769 AUDETTE RODOLPHE ® 651-2760 2770 DECHENE LOUIS-MIVILLE ® 651-4927 2773 VALLIERES HENRI @ 651-4009 2774 DELAGE MONIQUE MME @ 6514151 2777 SAVARD CHARLES @ 653-5188 2778 GIROUX THERESE MME ® 651-2947 2781 TOUSSAINT LOUIS-NAZARE ® 651-3509 2782 BEAUDOIN JEANCLAUDE @ 651-2948 2785 AUDETTE LAURENT-GUY ® 651-4595 2786 LE BARBENCHON JACQUES @ 6514538 2789 OUELLET LUDOVIC 651-2050 2790 PELLETIER J ROLAND ® 6514918 2793 VILLENEUVE ROGER Y ® 651-3280 2794 BELANGER CHARLES ® 658-8963 2797 GAGNE ANTOINE © 651-2926 2798 HEROUX SYLVIO © 659-1888 2825 BEAULIEU PIERRE ® 659-1568 2826 BOURBEAU JEAN-MARIE ® 651-0938 2829 MARTIN LUCIEN ® 651-2749 2830 LESSARD JEAN ® 658-1075 2833 BOULAY JEAN-PAUL ® 651-2434 2854 ST-CYR ROBT ® 656-0042 2837 DUMAS JEAN E @ 651-3362 3797 ABSENT 166 MONTBRAY (SF\u2014DE 755 MOREAU AV NORD A DU VERSANT NORD BOUL 249) ABSENT 2492 JACQUES LEO @ 651-3545 2496 EHOUARNE JEAN ® 656-0436 \u201cw= 2497 DE BEAUMONT ROLLAND ® 653-4588 2503 CLOUTIER CHARLES ED ® 653-7495 2504 SAMSON JEANGUY ® 853-8270 2510 DAY MADELEINE MME ® 653-9916 2511 BILODEAU LEONARD @ 658.3758 wn 2515 HOUDE GERARD © 6516188 2516 TREMBLAY JEAN © 6532338 «* 2521 PARE YVON © 656-0303 2522 PELLETIER JEAN 651-2281 2625 ROSSI TAOUZI 658-6203 2530 POULIN MARTIN @ 651.3743.2531 BOIVIN CYRILLE @ 6510857 2536 BOIVIN ADRIEN @ 656-0816 2835A BERGERON LOUISE 651-5407 2536 LANGLOIS PAUL @ 656-1753 2540 MALTAIS LOUISE-PHILIPPE © 651-5140 2544 DESY RAYMOND © 663-3096 2560 ABSENT _ 2556 COUTURE ROLAND © 653-4260 2562 DELISLE VALERE ® 651-2363 2568 RIEL RENE R @ 2574 MC CABE GORDON © 653-8167 2580 LABERGE MARCEL @ 6533522 \u2014 2588 GIRARD ALBINA MME @ 651.5700 GARNEAU ROGER 2588 DANDOIS GRATIEN @ 653-2600 == DEBUT PERE DRUILLETTES 2592 CANTIN ANDRE © 653.2584 2600 NOPPEN FERDINAND © 651.5968 2604 CARRE RONALD @ 658.2598 === 2008 FLEURY SUZANNE MME © 656-1851 2612 BUI-VAN RE @ 6514510 2616 PLANTE JACQUES 653.5562 2624 CARON LEONARD JR @ 6532416 2625 LYTLE ED @ 6514048 2629 BEAUCHESNE FRANCOIS @ 653.2185 2630 BLAIS ALF C © 653-3905 === 2636 BLANCHETTE JEAN-MARIE @ 653-2625 DESCHAMPS FERNAND 651-6592 228 MONTCLAM (L\u2014DE COMMERCIALE SUD 1 CHOUINARD ZEPHEREN 837.2343 2 LEMIEUX RAYMOND 837-2813 2A BOUFFARD P 3 LANGLOIS FERNANDE MME 8334102 3A LECLERC GILLES 8376240 4 BEGIN GABRIELLE @ 837-5045 5 COUGHLIN JOHN © 837.6104 6 DENIS GUY @ 837-1073 7 VACANT 8 DENIS ANNE 8374124 8A BEGIN ARTHUR 8376260 9 LECLERC GUY ® 837-2300 11 ABSENT 13 RAYMONDE SALON 8374820 LECLERC MARCEL ® 8374820 INTERSECTION BELLEVUE 21 C B I INC SACS MFRS 837-8863 C B I INC (GARAGE) 837-8863 LEBLANC PIERRE 833-1068 21A PICARD LIONEL 837-3591 22 NADEAU ADELARD @ 837-7617 23 LEBEAU MICHELINE 837-3879 23A O'MALLEY CLAUDE ® 833-1461 25 POULIOT ALBERT @ 837-5730 27 THIBAULT ROBT © 837.3561 INTERSECTION FRASER 29 CLOUTIER EDMOND ENTREP CONSTRUCTION GENL 837-1261 290A BOURRASSA YVES 8334836 30 GOSSELIN MARCEL © 837-9088 30A DROUIN JEAN 8334043 31 FERLAND JEAN © 837-1092 32 BRUNELLE GERMAINE MME © 837-1592 33 CARRIER YVETTE MME © 833-1862 CARRIER ANDRE 34 LAUZIER GASTON © 833-2254 35 COUTURE ROGER © 837.9752 36 ROBITAILLE SIMON © 837.1624 37 POIRIER L © 837-0104 4\u201c MONT CARMEL \u2014DE TERRASSE DUFFERIN OUEST A DES CARRIERES 16 AU JARDIN DU GOUVERNEUR HOTEL 692-1704 18 ABSENT DEBUT LAPORTE 21 MANOIR MONT CARMEL MAISON DE TOURISTES 692-2692 FIN HALDIMAND 23 APPARTEMENTS 1 GOURDEAU BLANCHE 694-0953 2 GOURDEAU RAOUL 694-1027 3 DALLAIRE THERESE + GOURDEAU CLARA 694-1027 24 APPARTEMENTS 1 TURGEON ANTOINE 694-1919 2 TREMBLAY T 3 TURGEON GERTRUDE 6340736 4 CARON F 694-1310 5 ROUTHIER J M 6 ANGERS D 694-0907 7 LAROCHELLE M 8 LAFLEUR HELENE 11 ABSENT 25 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 AUCLAIR ODETTE 3 LABRIE LUC 5 VAILLANCOURT VINCENT 6 CYR ESTHER 694-0500 7 ROY MARIE 8 LALIBERTE SERGE 9 VACANT 31 NATIONALE D'ADMN PUBLIC 657-2576 DEBUT DES GRISONS MONTCOURT (C\u2014DE 485 BIENVENUE A GRONDIN AV 8435 BERNIER SERGE @ 628-8812 8540 ABSENT 8570 HAMEL YVAN @ 628-0490 8585 THIBOULT ANDRE @ 626-2165 8620 CANTIN GILLES © 6265666 8625 DION RENALD ® 626-4188 8630 ABSENT 8635 HARVEY MARCELLIN @ 628-5708 8640 CHAMPOUX RENE @® 8645 RHEAULT DENIS © 626-8055 8650 GAGNE A FRANCOISE 628-3706 8655 MORIN JEAN-MARIE ® 623-0522 8665 CARON JACQUES @ 626-2389 8670 GIRARDOT GABRIEL 8675 LAVOIE PIERRE ® 6264163 8680 DESBIENS JACQUES ® 6286197 8685 TANGUAY MICHL ® 628-1793 8690 ABSENT 158 MONTEBELLO (SP\u2014DE 2865 VALMONT A 2888 SUMMERSIDE AV 1647 DEMERS JEAN @ 653-0439 1653 PELLAN GASTON @ 656-1664 1657 BRULOTTE DENIS ® 6514339 w= 1660 FRANCOEUR RAYMOND @ 6534429 DEBUT DE COURCELLES 1663 SLIVITZKY MICHL ® 65141} DEBUT PROVIDENCE 1667 MARQUIS LEOPOLD ® 6534245 + DEBUT DE VINCENNES 1671 MENARD MICHL @ 656-1700 1675 ROBERT BERNARD © 6534276 1677 ABSENT 1679 CAMPBELL B @ 668-5034 wm 1683 FORTIN MARCEL @ 6534637 310 MONTFORT (SR\u2014DE 122 DE LA FABRIQUE SUD A PRINCIPALE 2 LACHANCE JEAN WELLIE MEDECIN 438-0631 DIONNE JEAN YVES OPTOM 839-0612 COUTURE GUY DENTISTE 839-4156 COUTURE GUY DENTISTE 8394156 GENEST PIERRE MEDECIN 839-0631 MEDECIN CHOUINARD PIERRE PAUL MEDECIN 839-0631 FORTIN CHRISTIAN MEDECIN 839-0631 IVERS CARL MEDECIN 839-0631 BELZIL BENOIT OPHTALMOLOGISTE 839-0631 BOILY PAUL A DENTISTE 8394156 SEVIGNY JACQUES OPTOM 839-0617 5 COUTURE EMILE @ 839-6968 6 LALIBERTE MAURICE © 8394518 7 PREMONT RACHELLE MME © 2 8 POTHIER JACQUES © 8394722 9 ROCHETSE MICHL © 839-8251 10 ABSENT 11 PAQUET LOUIS © 839-9169 13 COUTURE RAYMOND ® 839-8554 281 MONTFORT AV (C\u2014DE 7185 PAUL COMTOIS QUEST A 7140 CLOUTIER BOUL 7001 PICHETTE JULES ® 626-3479 7005 TANGUAY LUC ® 626-8730 7009 RIVERIN MICHL ® 626-2967 7013 VACHON CLEMENT @ 166 MONTJOIE (SF\u2014DE MOREAU EST 2624 LEGARE JEAN-MARIE ® 6534814 FORTIN SUZANNE 6584294 2625 BROSSEAU EMILE GIROUX PIERRE-PAUL @ 658-7502 2620 LABRIE HELENE MME @ 653-5146 2630 GAUTHIER PHILIPPE © 651.2817 2671 ABSENT 168 MONT JOLI AV (SF\u2014DE MONTBRAY OUEST A DALQUIER AV 2584 LABRECQUE JEAN-PIERRE ® 653-7940 2588 ARCHAMBAULT RAYMOND ® 658-1707 2695 VALLIERES MARCEL ® 6539117 2596 LESPERANCE ROGER ® 656-6654 2600 LANGLOIS EMILIEN ® 653-2305 2603 PAQUET MARC O ® 6514094 2604 GILBERT RAYNALD © 6514800 2607 SOUCY MARCEL @ 658-0496 2608 VACANT 2611 POITRAS JACQUES ® 658-5083 2624 COTE ANDRE G ® 6534102 2625 BOILEAU RENE ® 658-5835 2629 PROTSCH BRUNO © 653-3582 2630 SIMARD JEAN © 653-2351 2646 LITALIEN ROGER ® 6534183 2650 CALFAT LOUIS @ 653-8858 2654 BERNIER JEAN ® 653-3202 2655 CORMIER YVES 653-3401 2662 ST JACQUES ALPHONSE @ 653-3255 2670 O'DOHERTY GEORGES @ 653-7387 2671 BERNIER PIERRE @ 658-3671 INTERSECTION DES TALUS AV 2680 CRETE JEAN @ 6566791 2686 FOREST ANDRE 658-2963 DEBUT FRANCOIS ARTEAU 2689 LABBE JEAN-PAUL @ 6634889 2696 DUMONT ANDRE @ 656-0867 2698 LESSARD ANDRE ® 656-0815 2700 LEMIRE LUCILLE MME @ 656-1737 3 MONTMAGNY \u2014DE 648 ST-VALLIER O SUD A 648 CHATEAUVERT AV 151 AUGER JACQUES 647-3172 152 DROUIN ALP 525-6476 MARRIER JEANNE-D'ARC MME 153 LABRIE DENYS 157 LONG REGINA 158 LANDRY ROBT BARBIER SALON 5; 224259 163 AU FANAL VERT ENR RESTR 647-9374 160 BUSSIERES LOUISETTE MME @ 525-8479 168% ANDREWS JEANNE MME 524-2545 179 PAQUET PAUL-EMILE 182 ABSENT 185 LEMIEUX MAURICE 523-7893 186 PLOURDE JACQUES 525-6007 187 APPARTEMENTS 1 COTE MAURICE 523-7361 2 BROUSSEAU ROGER 5222298 3 BROWN PIERRETTE MME 523-3578 4 SIMARD ROGER 623-1382 190 ABSENT 193 PAQUET YVON 523-5035 184 THIVIERGE MARCEL 529-2631 INTERSECTION ST-BERNARD 205 TURGEON & JOBIN LTEE CENTRE ELECTRIQUE OUTILLAGE 529-6511 INTERSECTION ST-BONAVENTURE 227 LACHANCE JOSEPH 524-8700 229 FOURNIER JEANNINE 230 PLAMONDON HENRI ® 522-2664 231 PAQUET ADRIEN 523-1046 233 PERRIER LEON 524-3723 236 DROLET MARIUS 523-1658 238 VACANT 239 COTE ALF @ 525-8607 240 PARENT ROLANDE 525-9952 CHABOT J A 529-3293 241 LEPAGE MARIE 529-6009 242 AU RIDEAU VERT ENR RESTR 524-1161 243 DEMEULE IMELDA MME 5236735 245 COTE ROSAIRE 524-2661 PICARD LUCIEN 5234733 246 VACANT 247 ABSENT INTERSECTION ST-IGNACE 255 BEAUMONT CLAIRE 522-1038 259 BINETTE IRENE MME © L'HEUREUX RENE 525-9559 261 GIROUX ALICE MME 525-9564 FIN DOLLARD INTERSECTION AQUEDUC 265 APPARTEMENTS 1 BEDARD GINA MME 2 ROOD ROBT 529-1518 3 DE GUISE GASTON 522-6962 4 ROYER ANDRE 529-7508 269 BOILARD LIONEL @ 525-7465 273 BOILARD LIONEL BARBIER SALON INTERSECTION STE THERESE 305 HENRY DONALD 525-6036 315 LANTIER CECILE MME 524.9988 325 BERGERON BLANCHE MME FIN PERE GRENIER 326 EMOND EDGAR 523.7148 329 BOUTET ANTONIO ® 523-7620 350 PLAMONDON PAUL-HENRI 525-8773 NOEL ANTONIO 523-6791 334 MAROIS RENE 529-1487 338 FOURNIER THERESE MOREL JULIENNE 524-7564 BERGERON GEDEON E 342 BEAUSOLEIL LOUIS FELIX @ 525-9537 346 PATRY ADELARD 523-8327 INTERSECTION DES OBLATS AV 27 355 BEAUMONT JULES 524-1359 359 BEAUDOIN JULIETTE MME 529-4229 REMILLARD JACQUES 523-7775 360 BELANGER FRANCOIS ENR ENTREP PLMB 524-3250 LABRECQUE RAYMOND © 524-3250 362 VACANT 363 GIRARD GEQ 364 MONTREUIL YVAN 366 FRENETTE MARCEL © 522.5708 357 GILBERT GILLES 523-0131 368 MARANDA CECILE MME © 6244180 371 RENAUD MICH 372 MARANDA MARCEL 647-2087 375 JOLIN LAURENT 523-6204 376 TREMBLAY CHARLES @ 5224841 379 JOBIN ANTONIO ® 524-8320 380 MATHIEU GERARD 522-1040 363 JOBIN MARIEJEANNE MME 523-1287 384 BELANGER GA 3PARD 525-8740 387 LEDUC LUCIA 524-3021 388 ABSENT 390 NOURY ARTH 523-1750 391 BEAUBIEN ANTOINE PELLETIER GRAZIELLE MME 392 BEDARD DIANE PEPINIERE BOURBEAU INC.8335, 1ERE AVENUE \u2014 VOTRE SPECIALISTE \u2014 PAYSAGISTE \u2014 PEPINIERISTE \u2014 TOURBE TERRE \u2014 TUILE \u2014 ARBUSTE CHARLESBOURG TEL.: 626-2930 m antign AO4-11S ~LINITNdHOD,, TT INVUO9, \u2014 »~1113d,, LINV9373 IWWOH,1 YNOd 1NOL | m r ON Ui a 0 ui © oo ey ug Bg AO4-311S HD S6LE om J CONSTRUCTION PAGARO INC.4, - 5/, NON MEUBLES MAISONS MODERNES \u2014 CONSTRUCTION & LOCATION DE LOGEMENTS \u2014 34, PIECES MEUBLES SPECIALISTE Québec, Loretteville, Charny, St-David Tél.832-6107 1411 PI.des Erables, Charny \u2014 TEL.692-3971 343, RUE ST-PAUL C.P.1514 QUEBEC, QUE.MONTMAGNY \u2014SUITE 394 COLLIN DENISE 395 GIGNAC LUCIEN 522.1141 398 MAYRAND JACQUES 525-7866 INTERSECTION NAPOLEON 401 LALIBERTE EPICERIE 647-9346 402 HEBERT J LOUIS 522-8479 404 RUELLAND MICHL 529-5143 405 CHABOT MARIE THERESE 525-7215 406 WISEMAN ROMAIN 5234260 408 BEAUMONT DOMINIQUE 529-5475 408 PICHETTE ANDRE 525-9607 410 ETHIER JACQUES 529-4492 PLAMONDON JACQUES 524-2310 413 LALIBERTE ALBINA MME & 524-9914 414 CLOUTIER EUG 824-5057 GIRARD ROSE AIMEE MME 524-9546 417 PAQUET MAGELLA 5294740 FIN BAGOT 427 GIGNAC EVA MME 428 CHENARD RENE 522-8884 430 GERVAIS RENE 525-9262 431 ROYER JOCELYNE 523-2252 435 DECHENE EVA MME ® 623-0994 439 GAGNON JEAN-MARC INTERSECTION CHAREST O BOUL 460 CT CU Q GARAGE 490 VACANT 496 AUGER JEAN-PIERRE 683-3222 MOISAN ROGER 683-7615 496 ALAIN JEAN-MARIE EPIC 6838801 515 RACINE MARCEL 681-2879 FIN HERMINE 819 ROTH RENE 6814021 520 STJOSEPH ECOLE 527-7062 523 LEMIEUX ALICE MME 681-7148 INTERSECTION KIROUAC 530 STJOSEPH ECOLE RESIDENCE SOEURS DE LA CHARITE DE ST- LOUIS ORGANISATION RELIGIEUSE 527-7062 540 ABSENT 545 TOURANGEAU DELPHINE MME 683-3122 FIN CHRISTOPHE COLOMB O 556 LABRECQUE JACQUES 568 JUNEAU EMILE 683-0807 LAMBERT CLAIRE 681.3847 570 PELLETIER LOUIS-PHILIPPE MME © 683.0686 FIN ARAGO O FIN FRANKLIN 158 MONT MARIE (SF\u2014DE 2620 DES HOSPITALIERES SUD A 3611 LIEGEOIS BOUL 1562 GAGNE CLAUDE ® 658-7457 1566 BOIES GUY @ 651-3152 1569 GRONDIN BERNARD @ 651-2399 1570 TACHE MURIEL @ 651-0526 1573 VEZINA DOMINIQUE @ 6514614 1574 JALBERT RENE @ 1577 BERUBE ROBT ® 6514498 1578 TURGEON MAURICE © 653-4205 1581 GENDRON GEO @ 651-5409 1582 TASCHEREAU LEON © 656-0818 1585 GAUTRIN DENYSE MME 1586 OUELLET ANATOLE © 651-5819 1589 JODOIN NORMAND © 653-7169 1580 THEBERGE ANDRE @ 1593 WALTERS WAYNE ® 6532922 1594 DROLET BENOIT © 6515385 1587 MORIN ROLAND © 651-2850 1598 LEPAGE ANDRE ® 6514890 1601 DE VILLERS PALL © 6514319 1602 LEPOUTRE JACQUES @ 651-3791 227 MONT MARIE AV (L\u2014DE MARIE ROLLET EST A DU VIEUX MOULIN 2 PELLETIER JEANJACQUES 833-3888 4 JEANMART PIERRE © 833-0530 6 ABSENT 8 HUARD BERANGERE 837-6252 10 DUMONT GABRIELLE @ 837-3370 12 MOQUIN CLAUDE ® 833-3381 14 CHABOT PIERRE DEBUT CHABOT 16 OUELLET DONAT @ 837-9204 18 FORGLES ROLAND 837.7916 20 RATTE RAYMOND 837-5047 &Z LALIBERTE MARGT MME @ 837.8182 DEBUT SAMSON 24 JOLIN S 26 BELLEAU LAURA MME 837-9505 28 CUTE MARGT © 837-7356 30 BLAIS FERNANDE © 837-3029 32 LEVEILLE LUCIENNE 837.9287 3ZA OUZILLEAU RICHD 8334614 32B VACANT 32C PELLETIER PAUL-EMILE 833-3406 32D BUISVERT LAURENZA MME 837.9820 INTERSECTION STE-THERESE 34 GRAVEL ANDRE 833-2535 36 DUMONT J EDMOND ® 837-7317 38 PAQUET MARIE 837-5528 40 PAQUET LOUIS P @ 8376356 42 LEMIEUX MARCEL @ 837-1028 42A COULOUMBE FRANK 837-8095 INTERSECTION FORTIER INTERSECTION MGR GOSSELIN DAME BOIS RENE 8334639 44 ELIEFF STANLEY MME 833-0880 46 LEVESQUE ERNEST @ 837-5621 48 ARSENEALULT LOUISE 837-9572 48A LAFRESNAYE JULIETTE 637-9128 50 BRULOTTE MARGT MME 837.9797 52 ST-PIERRE HENRI-LOUIS 837.9995 54 CARRIER JEAN-PAUL ® 833-1378 56 GARNEAU ROLAND ® 837-8423 INTERSECTION SAUVAGEAU 58 LALIBERTE OMER 837-1966 60 GAMACHE MARCEL 833-1860 84 BRISSON JOSEPH ® 837-2194 88 LAFLAMME CLAUDE @ 837-2631 90 MARTIN JACQUES ® 833-2356 92 BOURGET MARIE-PAULE MME © 837-4447 94 GARANT CHARLES @ 837-2882 96 LECLERC LAURENT © 837-9222 98 D'AOUST PHILIPPE © 8378174 100 LABRECQUE ROBT © 8374535 102 LAROCHE LUCIEN © 833-4328 104 BRETON GUSTAVE ® 837-5600 INTERSECTION PERREAULT INTERSECTION DES HOSPITALIERES INTERSECTION THIVIERGE INTERSECTION OMER 261 MONT MARIE E AV (LA\u2014DE 9 CURE PELLETIER EST SANS ISSUE BIENVILLE CIMETIÈRE LEVIS CIMETIERE 6 DAIGLE GEORGES A © 837.0886 31 L'HEBREUX ROBT © 837.7589 31A ABSENT 31B ABSENT FIN ST-GEORGES E FIN CURE PELLETIER 37 BELANGER MAURICE © 837-7624 7 MONTMARTRE \u2014DE 142 CARILLON QUEST A 169 ST-LUC 302 MAGNAN EPICERIE ENR 523-3686 303 CAUCHON LOUIS © 308 PORTE SECONDAIRE DE 136 CARILLON 309 MENARD ALPHONSE 5226574 313 CLOUTIER LUCIEN © 5224243 317 RHEAUME GABRIELLE @ 522-3538 LABRECQUE ROLAND 523-5174 321 LACHANCE MURIELLE 325 LANGEVIN CECILE 524-4821 329 VACANT 330 MICHAUD PAUL ABBE 331 VACANT 339 GIGUERE MARCEL ® 523-5768 BERUBE MICHL 647-2859 340 EGLISE DU SACRECOEUR PORTE SECONDAIRE 343 MARTIN VENANT 522-8597 347 JONCAS MARCEL BERTHIAUME ALF 525-9074 351 ABSENT 355 ROBICHAUD GASTON 522-3652 359 CHAMBERLAND GEO H 529-2453 363 NADEAU GEMMA MME 5225727 367 THIVIERGE ROLANDE 525-5665 LAPLANTE LAURENT 525-5816 371 THIVIERGE ROBT 523-7612 383 BERNARD ROBT © 524-8161 387 LACROIX ANDRE 391 BERTRAND RAYMOND @ 516 393 BEDARD GASTON GARAGE 523-0195 395 JACOB JACQUELINE 529-7788 405 MONTMARTRE BUANDERIE ENR PORTE SECONDAIRE 409 APPARTEMENTS 1 BOUTET GABRIELLE 524-1006 2 VACANT 3 JOBIN ANDRE 4 DUMONT PHILIPPE 522-8881 5 BOLDUC ELZEAR 524-1566 6 ROCHETTE ARMAND 522-7404 INTERSECTION RENAUD AV 411 MARCOUX EDMOND 522-2309 HEBERT BLANCHE MME SIROIS LUCIENNE 415 LABBE RICHD 529-1558 419 LECLERC RAYMOND @ 522.5397 GILBERT JEAN-MARIE 525-8285 421 LEGARE ALEXANDRINE MME © 529-1255 GAUVIN R MME MME @ 522-1444 425 LEGARE YVON 523-2606 429 ABSENT 433 GAGNE LUCIEN 623-8596 435 GAUVIN MARIELLE MME 523-5308 445 CHOUINARD JEANNE-D'ARC MME 449 PARE LUCIEN 524-8169 453 BRETON ADJUTOR 457 PARENT CHARLES @ 522.7709 461 VAILLANCOURT JEANNE MME 522.3421 465 ABSENT 485% POULIN R 469 LABRIE DENISE 473 PLANTE JOSEPH 524-1597 477 ST-LAURENT MADELEINE @ 523-0340 489 PATRONAGE LAVAL PISCINE INTERSECTION BIGAOUETTE AV 504 ROBITAILLE ROGER 524-3858 508 GINGRAS FERNAND 525-9685 511 FALARDEAU LIONEL 512 MARTEL VICTOR 529-3809 LATULIPPE FERNAND 5234909 515 PATRY MARGT MME 525-6905 LAMBERT ANTOINE 523-7862 516 LOISELLE ROGER 523-7794 519 PETITCLERC ADELARD 6529-7422 520 OUELLET RAYMOND 522-7794 625 APPARTEMENTS | PERRON URSULE MME © 522.6281 2 DORVAL GLY 522.1662 3 LAROUCHE MICHELLE 522-4801 4 PUGH ROY ALLEN 525-7844 5 KIROUAC JOSEPH 523-8279 526 BROUSSEAU CLAUDE 524-0865 BEDARD LAURENCELLE 535 TANGUAY JOSEPH 536 HAMEL ALINE MME © 523-3225 539 BERNIER LAURA MME 5294031 INTERSECTION ST-LUC INTERSECTION DU SACRE-COEUR 3 60] VACANT 605 SERVICE ALIMENTAIRE DE QUEBEC INC 615 SERVICE ALIMENTAIRE DE QUEBEC INC 525-4747 617 VACANT 619 VACANT 645 DROLET MAITRE SERRURIER ENR SERRURIER 681-5635 659 LAMARRA ELIE 665 RACINE JEAN PAUL 681-0666 670 BUANDERIE LEVIS LTEE 527.2501 673 VACANT 675 DUGUAY ANNETTE MME 699 MALENFANT CLAUDE 687-2784 INTERSECTION MARIE DE L'INCARNATION MONTMORENCY BOUL INTERSECTION CHAMPFLEURY AV DEBUT DE LA VERENDRYE AV DEBUT NICOLET AV 2125 CAISSE POPULAIRE ST-PASCAL- DE-MAIZERETS 2165 TREMBLAY JOCELYNE AJIEL BENOIT 663-2717 LABRECQUE JAC 2175 APPARTEMENTS + MICHAUD LOUIS 663-6710 2 LETOURNEAU CLAUDE 6634115 3 DUMONT GINETTE 667-4402 4 RAY ANDRE 5 BUSSIERES YVON 661-5456 6 DERYE ALAIN 667.1665 2185 APPARTEMENTS | EMOND JEAN-CLAUDE 663-3746 2 ABSENT 3 HUARD HENRY 667-2294 4 LAROSE JEAN PAUL 663-4845 5 BEAUDOIN VINCENT 667-5401 6 BEAUDOIN GASTON 6614248 DEBUT MAILLOUX AV 2195 APPARTEMENTS 1 THERIAULT HELENE 2 ABSENT 3 AUBERT F 4 ROUSSEL JEAN-GUY 5 DION MICHL 667-9943 6 JEFFREY CHARLES H 667-9061 2225 APPARTEMENTS 1 BLOUIN RICHD 667-3819 2 GIASSON LOUIS 667.1543 3 LAFLAMME DIANE + ROY JEAN-PAUL 661-9423 5 GIGUERE JEAN 667-8429 6 MELANCON MARCEL 661-5578 DEBUT DE NIVERVILLE AV 2245 APPARTEMENTS 1 BEAUMONT KOBT 663-6828 2 BROWN GERARD 661-7558 3 BEDARD LEO 661-3305 4 HAMEL MARC 667-1265 5 DENIS GILLES 6 MURRAY RICHD 667-6874 2265 APPARTEMENTS 1 MATHIEU RICHD 667-4062 2 VEZINA GILLES 667-3210 3 GARNEAU JEAN LOUIS 661-6869 4 BLAIS ROLAND 663-7267 5 GAGNE CLERMONT 667-4659 6 ARSENAULT FERNAND 661.5492 2285 APPARTEMENTS 1 FORTIN J MAURICE 661-3574 2 CLOUTIER EMERENTIENNE 3 VLADIMIR SMIESKA 667-6933 4 TANGUAY SERGE 661.7297 5 LAPOINTE RAYMOND 661-4552 6 BEDARD ARMAND 667-9083 2325 APPARTEMENTS 1 CHOUINARD ALAIN 667-4752 2 BROWN NOELLA 661-2359 3 BIENVENUE MARCEL 4 POSTER YVES 5 BRULOTTE ROMEO 667-0505 6 POULIN MARCEL 663-7791 7 BERUBE YOLANDE 8 GIGUERE SERGE 667-1853 2355 APPARTEMENTS 1 CHANTAL CLAUDE 2 PICHETTE MAGELLA 2 DUBE MICHL 661-0075 3 BARIL NORMAND 4 GAGNE J JACQUES 5 CARM MADELINE 6 GENDREAU MARCEL 661-2950 7 VACANT 8 BAKER GUSTAVE 667.3318 10 CHABEAU JEAN 11 SIROIS GERALD 12 MARTEL ROGER 2415 APPARTEMENTS 1 LESSARD JEAN PIERRE 667.8701 S2 MARCOUX LISE 663-0311 1 PILOTE ED 2 BECHET JEANNETTE MME 663-6665 3 BACON FERNAND 661-5620 4 BOUTET ALBERT 667-3204 5 CAUCHON J G 6 GOULET JACQUES 6634810 7 MORAND REAL 8 ABSENT 9 PLAMONDON MARGT MME 661-2981 2425 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 MOISAN JACQUELINE MME | LEBLANC PAUL MME 667-9043 2 RENE JAC 661-6080 3 MORIN ARTH 663-4992 4 PEPIN DENISE 5 BOUCHER ALEX 6 LAVOIE NOELLA 667-9030 7 LABELLAIS MARIO 8 GIRARD MADELEINE 667-1605 9 GOSSELIN 2 2500 LE GRAND TRIANON AUTOMOBILE LTEE AUTOMOBILES AGENCE & VENTE 667-9330 3412 BRAULT RAYMOND @ 851-2017 BRAULT REJEAN ® 651-2017 3420 CHENIER GILLES ® 653-5731 FIN DE NOUE AV 3464 ANTAKI NABIL ® 651-6057 3465-71 LE MONTMAGNY APPARTEMENTS 1 ROUSSEAU JACQUELINE 9 658-686 2 HAMELIN CECILE 653-2204 4 ABSENT 5 ABSENT 6 ABSENT 7 ABSENT 8 ABSENT 3468 BEAUCHEMIN GILLES ® 651-2663 3471 APPARTEMENTS 10 ABSENT 11 GODIN ALCIDE 658-1218 12 ASSENT 13 CAZESTREMBLAY SUZANNE MME 658-1484 t4 PAQUET LAURENT 653-2787 15 MC KEANEY T E 653-6121 16 ABSENT 17 THERIAULT ROLAND 656-0976 INTERSECTION DIJON AV 3472 ABSENT 160 MONTPELLIER AV (SF\u2014DE 2528 TRIQUET A 1344 TEILLET AV 1272 BARRETTE ROGER ® 651-2732 1274 PAQUIN R GASTON ® 651-2173 1282 LEPINE ROBT ® 651-2219 1286 HEBERT SIMONE MME ® 651-3366 1290 DUMAIS VICTOR ® 6514060 1296 BELLEMARE J TOUSSAINT 1300 LETARTE OMER ® 651-2884 1306 DESPRES ANDRE @ 651-5307 INTERSECTION GREGG 1311 MOISAN J L ® 6534172 1315 SAVARY RENE © 651-2804 1316 ROUTHIER RIVARD ® 6514891 1319 LESAGE BERNARD ® 6514859 1320 MORIN JACQUES ® 6514769 1323 LAMBERT LOUIS P @ 651-2008 1324 ROY FLORIAN @ 6514725 1327 MURDOCK ADRIENNE MME © 651-3993 1330 ABSENT 1335 BROUILLARD JACQUES @ 659-1571 1336 FORTIER GEO A © 6514850 1340 LESSARD ROLLAND ® 651-3076 1343 BONNEAU JEAN-PAUL © 651-3332 1344 ROBERGE ANTONI @ 651-0466 1350 MATTE JEAN-PAUL © 651-3080 1354 DORION HENRI © 1358 BLAIS OSCAR @ 653-3122 165 MONTPETIT (SF\u2014DE 3310 LAMBERT CLOSSE A 1083 DIJON DEBUT LAMBERT CLOSSE 3318 MIGOTTO JEAN @ 653-7166 3334 VERROEULST BERNARD © 653-3911 ° 3335 DUBOIS ROGER @ 653-8587 BERGERON FRANCE MME CHAMBERLAND EMILE 653-8130 3338 MARTINEAU REAL @ 6538223 3339 VACANT ABSENT 3341 JULIEN NORMAND 656.9870 * 3342 DUBE CHARLES-HENRI © 651-6402 3343 JEAN MAURICE 656-9906 ABSENT 3344 ABSENT 3346 ABSENT 3347 CHAMBERLAND ANDRE @ 653-8204 3351 ABSENT 3355 TREMBLAY JEAN-CLAUDE @ 651-7930 VALLEE J A MME 6584102 GAUTHIER ALAIN 651-8822 3358 GAGNE P V ® 6514659 3359 LARIVIERE RAYMOND RICHARD FERNAND 656-0706 3362 BOURGAUT YVON ® 651-4628 FIN LAMBERT CLOSSE 3363 PARENT DENISE 656-9135 3367 CLOUSTON ARMAND 656-1547 LAVERGNE JEAN 651-9296 THERIAULT JEANNINE MME 656-1213 3377 VON KOENIG PAULINE 3378 MONTMINY BERNARD ® 653-5314 3381 CHALIFOUR A 3384 THEBERGE GHISLAIN © 651-9146 3385 GENDRON ROGER 651.7650 ROBITAILLE JEAN-MARC 6581745 TRUDEL JEAN © 658-7029 3386 ABSENT 3389 GELINAS JEAN-GUY 651-7318 TESSIER CELINE FIN LAMBERT CLOSSE 3390 CARON FERNAND @ 656-1510 FIN LOUIS JOBIN 3393 FORTIN ROMEO 658-3414 3394 ABSENT 3395 ABSENT 3401 ABSENT 3403 BROCHU REJEAN ® 653-7467 3404 MIRON JEAN © 653-0890 FIN JEAN DUMETZ 3407 EMOND PAUL ® 658-1784 3409 BERNIER MONIQUE MME 656-0811 LAMONDE COLETTE 658-0042 DEBUT DE LIEGE 166 MONT PLAISANT (SF\u2014DE 764 CLAIRMONT AV SUD A FRANCOIS ARTEAU AV 2651 GARON LEOPOLD © 653-3021 INTERSECTION DES TALUS AV 2671 GAUTHIER JEAN ® 653-2035 2672 GERMAIN MICHL © 656-6232 154 MONTREAL (SF\u2014DE 1239 ROUVILLE OUEST A 1285 DE LAVIGERIE AV 2950 PAQUETTE CLAUDE ® 651-6470 MAURAIS GILLES 658-0311 2956 APPARTEMENTS 1 DION JEAN-MARC 656-9901 2 LEGAULT GILLES 651-6247 3 ABSENT 4 MORIN LISETTE MME 655-1369 5 PREVOST ALAIN INTERSECTION CHAMBLY AV 2959 GRENIER ROGER ® 651.9635 2960 BLONDEAU RONALD ©@ 651-3920 2970 PICARD ROBT © 658-0439 PICARD ROBT © 658-0439 2971 ROY RENE © 651.0508 INTERSECTION DOLAN AV 2980 BOULET MARCEL © 653.2307 2981 ROY GILLES @ 653-5757 2991 BOUDREAU LUCIE ® 651.7803 2992 ABSENT 162 MONTREUIL (SF\u2014DE 1050 WOLFE AV OUEST A 1065 ROUTE DE L'EGLISE 2820 LETOURNEAU ANDRE @ 653-0854 2821 MORIN LEOPOLD @ 651.7196 182 INTERSECTION FOURNIER 2820 LETOURNEAU M @ 2828 JEAN VICTORIEN ® 656-0914 2829 FORTIN PAUL 656-9698 2830 BERNIER CLAUDE @ 6539713 2834 CLOUTIER YVON © 653-2622 2835 ABSENT 2839 BAILLARGEON LIONEL ® 653-0565 2840 DROUIN MARC-ANDRE © 653-9558 2845 MICHAUD RAYMOND H ® 6560375 2846 LECLERC GERARD © 653-0684 2850 LACHANCE BENOIT © 658-5872 2851 THIBAULT LIONEL © 6516625 2855 RATHE CLIFFORD 651-8936 DEBUT LANDRY AV FIN MAINGUY AV 2856 GIRARD JEAN-BERTIN ® 653.0846 2860 PARENT RAYMOND @ 653-0923 2868 CARRIER LUCIEN @ 2868A ABSENT 2870A FORTIN LUCIEN 656-9938 2870B BEDARD JEANNINE 400 MONTREUIL (V\u2014DE 1132 DES CHUTES BOUL SUD 2 APPARTEMENTS 1 DUBE HENRI 2 ABSENT 3 LACHANCE GERARD 667-1893 4 HOUDE GERARD 667-6658 5 CLOUTIER YVONNE 6 BELAND MARCEL 663-6759 7 ANCTIL LOUISETTE MME 667-5925 8 GOULET ANDRE 3 APPARTEMENTS 1 DESROCHERS NORMAND 667-5842 2 ST-GERMAIN MARCEL 667-2039 3 LABBE CLAUDE 663-9906 4 GUAY JULES 661-2369 5 LATOUCHE MONIQUE 6 ABSENT 7 RACINE JOSEPH 663-9470 8 RACINE MARCEL 5 APPARTEMENTS 1 ABSENT 1 CLERMONT RICHD 1B LEBRUN JACQUES 667-7385 JOSEPH CLERMONT INC.Québec IMPRIMEURS-LITHOGRAPHES MANUFACTURE DE CHEMISES DE CLASSEMENT, GUIDES CARTES INDEX MARQUE PERFECTA 1851 Av.Yves Montreuil, Giffard Tél.667-3485 ou 667-3486 LA BUANDERIE LEVIS NETTOYEURS NUTONE ry .327-2501 221 MONTREUIL (V)\u20148UITE 10 DROUIN CLAUDE 29 VACANT 158 762 VACANT 2 VACANT 11 BARBEAU LAURENT 30 LABBE MEDENIC 667-1891 MONT ROYAL (SF\u2014DE 2742 DE 766 POULIN JEAN-PAUL @ 653-4233 8 RACINE JOYCE 663-9272 12 VACANT 31 VACANT VILLE-MARIE OUEST A 1618 DEBUT D'ARSONVAL 4 ROUSSEAU MICHEL 661-7245 & CHABOT GILLES MME 667-3230 6 SAVARD GILLES 667-1662 7 BOURASSA J MARC 6616177 8 PLANTE MARC 6 APPARTEMENTS 1 VAILLANCOURT LUCIEN 661-0837 2 GIROUX MARCEL 8 LEMAY RAYMOND 4 POULIOT THERESE § BOURGET G 8 LABRECQUE MICHEL 7 BERNIER PAUL E 661-2130 8 BEDARD CAROL 667-6015 9 LEVESQUE JEAN GUY 10 ST-GELAIS REMI 11 CORBEIL JEAN 661-9035 12 VERMETTE JACQUES 13 DUCHESNE ANDRE 661-7913 14 BELAND REAL 15 LACHANCE GABRIEL 667-6436 16 CANNON M 667.7773 7 APPARTEMENTS 1 BEAUREGARD JOSEPH ANDRE 663-0268 2 PROULX BERTRAND 9 FRENETTE SERGE 661-9028 4 DIONNE MARTINE 5 ROY SERGE 6 FRENETTE SIMONNE 7 CAYER YVON 667-0342 8 LEBRUN LYNE 9 APPARTEMENTS 1 ABSENT 1A DUFOUR MARCEL 663-9420 1B VACANT 2 ROUSSEAU MAURICE 3 MERCIER PAUL E 4 CHABOT GAETAN 663-3162 § DUBUC PAUL 6 DURAND YVES 7 CARLOS LEON 8 HIGGINS GILLES 661-4953 11 APPARTEMENTS 1 GRENIER ARTH 667-2980 2 LEVESQUE PHILIPPE 6634471 3 AMPLEMAN JACQUES © 661-2626 4 HAMEL YVETTE 6634726 5 ROY ANDRE 6 SAVARD JULES 7 GRENIER CLAUDE 661-9468 8 TRUDEL ANTONIA MME 12 APPARTEMENTS 1 SOUCY DENIS 2 CAYOUETTE GILLES 3 VACANT 4 MERCIER GEORGES 5 LAGUEUX ROBT 667-3477 6 NAUD REAL 7 FLUET PIERRE 8 ROUSSEAU DENISE 14 APPARTEMENTS 1 RICHARD GASTON 2 NADEAU BENOIT 3 CYR DENIS 667-0105 4 BERTRAND JEROME 667-1893 & VACANT 6 MORENCY REJEAN 7 PARE GERARD 8 DELISLE RENE 663-6077 15 ENTRETIEN LAFLAMME ENREGISTRE 663-3419 APPARTEMENTS 1 BINET MARCEL 663-4929 2 DESJARDIN BERNARD 667-5083 3 JOLIN GILLES 4 BILODEAU YVON 667-6497 5 GIGUERE LISE 6 GAGNON BERTRAND 667-5216 7 SAVARD PIERRE 8 MARTEL DENISE 17 APPARTEMENTS 1 BERNIER DENISE 2 BELLEAU JOSETTE 3 COTE MICHEL 667-2218 4 GAGNON NICOLE 5 RAINVILLE CLAUDE 667-2208 6 MALTAIS JEAN 7 ASSELIN PIERRETTE MME 661.9611 8 JOLICOEUR DENIS 661-3576 18 APPARTEMENTS 1 PELLETIER ETIENNE 667-8946 VACANT LESSARD HENRI 667-1046 4 BEAULIEU CHARLES 661-0959 5 LACHANCE H L 663.7475 6 CASEAULT JACQUES 663-6369 7 IMBEAULT EMILE 661-8229 8 ABSENT 19 APPARTEMENTS | JOBIN DENIS 663-7327 2 TOUSIGNANT JEAN 663-6331 3 VACANT 4 RACINE DENIS 667-1431 5 BEAUDOIN JEAN 667-5710 6 HAYFIELD CHRISTIANE 661-8186 7 LANGLOIS SERGE 663-3908 8 SAMSON CECILE 667-3214 22 APPARTEMENTS 1 FORTIN MARIE LOUISE 2 FONTAINE RONALD 3 GERARD FELIX 4 ABSENT 5 GAGNON ANTOINE 667-3906 \u20186 DROUIN LOUIS-MARIE 661-9900 7 CORMIER ROBT 8 POMERLEAU JEAN GUY 667-5591 9 LEBLANC GABRIELLE MME 661-8057 23 APPARTEMENTS ! BOIVIN EMILE MME 2 VACANT 3 LEVESQUE JEAN GUY 4 MORIN JACQUES 5 GRAVEL NOEL 663-0904 6 BEAUDOIN AURORE MME 661.7179 7 CLOUTIER RACHEL 667-7387 8 ROBERGE RAYMOND 667-1651 9 DONNELY JEAN MARIE 10 POITRAS LIONEL 661-3392 26 APPARTEMENTS 1 DROUIN RICHD 2 BOUCHER RAYMOND 3 ROBITAILLE ROGER 4 DESGAGNE DIANNE 5 BLAIS JACQUES 6 BIRON LOUIS 661-9688 7 PREVAL ADLER 6634353 8 SAMSON FERNAND 661-3366 9 GOSSELIN PIERRE 10 DESLAURIERS JEAN 27 APPARTEMENTS 1 DROLET RICHD 667-1371 2 LAVOIE FRANCINE 6619450 3 DUPLAIN MONA 663-7206 4 ARCAND JEAN YVES 6674305 5 ROZOND GUY 661-8747 6 FRADETTE J CHARLES 661-9446 7 CARON RENE 667-9576 8 DEVOST ANDRE 667-7734 28 APPARTEMENTS 1 ASSELIN CAMIL 667-5339 2 GENDREAU MICHL 667-0930 3 LAROCHELLE YVON 663-7428 4 JALBERT JEAN PIERRE 667-2716 5 DEVOST ROLAND 667-6447 6 MICHEL ANDRE 667-2783 7 PERRON MARGT MME 8 TREMBLAY RICHD 661-5156 30 APPARTEMENTS 1 BERGERON HELENE 2 SANTERRE JACQUES 3 LETOURNEAU DENIS 667-0636 4 MATTE PIERRE 667-9079 65 DESCHENES J JACQUES 661-2376 6 VACANT 7 VENABLES CLAUDE 667-9195 8 PILON ROGER 661-3878 31 APPARTEMENTS ! LACROIX NORMAND 661-5198 2 BOUCHER PIERRE 6634157 3 THERRIEN ANDRE 661-9592 4 BRULOTTE RAYMOND 5 ROUX SERGE 667-4581 6 GUAY ANDRE 663-9945 7 GILBERT JEAN 8 DARVEAU JEAN-YVES 661-3067 32 APPARTEMENTS 1 BENVILLARD PIERRETTE 2 VACANT 3 LECLERC FERNAND 661-6292 4 PATRY LORENZO 5 BOUCHER EGIDE 667-2214 6 GALLANT CHRISTINE MME 667-4037 7 CAMIRAND ROGER 6674555 8 ABSENT 35 APPARTEMENTS 1 SIMARD REAL 661-1544 2 SIMARD JEAN-CLAUDE 661-2912 3 LEBLANC LOUIS 667-7302 4 GADOURY ANDRE 5 DAIGLE REMY 6674413 6 GADREAULT NICOLE 661-9393 7 HAINS JEAN CLAUDE 6630212 8 DIONNE CLAUDE MME 36 APPARTEMENTS 102 GINGRAS PAUL EMILE 661-5644 103 CATULIPPE MARCEL 104 DUPONT DONALD 105 FERLAND JACQUES 667-6360 106 BLOUIN CLAIRE 667-6931 201 TREMBLAY ANDRE 667-1785 202 DUCHESNEAU GILLES 661-9818 203 VINCENT YVAN 667-1706 205 THORIN JEAN MARC 661-8454 301 BELANGER ROBT 661-0816 302 DEMERS JACQUES 636108 303 GOULET MAURICE 667-7039 304 RACICOT JEAN CLAUDE 667-6814 305 WAGENHOFFER FRANCE 306 MARCHAND GERVAIS 402 ROBERT REMY 667-9900 403 BERUBE DANL 6674277 404 AUBLET BERNARD 661-5580 408 VERREAULT JACQUES 667-0445 406 CARON CONRAD 661-3352 40 APPARTEMENTS 10 GOUDRAULT CAMILLE 11 AMPLEMAN RENE 12 MONSTION CHARLES 13 BOUCHARD MARIE AIME MME 663-6558 14 COLLIN JACQUELINE MME 15 RATTE PIERRE LINE 16 PAQUET ROLLAND 17 LEFEBVRE CHARLES 18 VACANT 19 BELANGE ULNIC 20 ROY SYLVIE 21 PAQUET LOUIS PHILEPPE 661-7675 22 ABSENT 23 VACANT 24 FORTIER REAL 25 DAIGNEAULT VIN 26 MARTIN PAUL 667-6846 27 POTVIN LIONEL 667-9957 28 GIROUX LEOPOLD 32 LEVESQUE GEMMA 33 TURBIDE ROLAND 667-8196 34 DUGUAY FRANCE 35 ROY DORIS 36 OULLET ANDREE 37 DOYON LOUISE 38 VACANT 39 COUTURE ARMAND 40 LEGENDIE LUC 41 BILODEAU JUDE 42 GARNEAU PAULINE 43 LACHANCE ROGER 663-7477 44 VILLENEUVE JUDE 45 LAFOND LOUIS 46 PICHETTE LUCIE 47 VACANT 44 APPARTEMENTS 101 DUFOUR LONGISSE 102 BEALFIEU LEON 108 RICHARD BENOIT 104 THOMASSIN J PAT 667-7469 105 MATHIEU BENOIT 106 COUTURE THERESE 107 COTE GAETAN 667-3707 108 LEJEUNE JOSEPH 201 RACINE ROGER 202 DERY JACQUES 667.2518 203 BELANGER GERARD 667.2297 204 LEMIEUE ANDRE 205 GIROUX PAL 206 BARIBEAU GHISLAINE 207 CHRETTE PAL EMILE 208 BEDARD JEAN CLAUDE 302 FOURNIER JOCELYNNE 303 MARCOUX RENE 667-9880 304 RACINE MARCEL 306 MORENCY JEAN GUY 307 MICHAUD DENIS 6676694 308 PARADIS MAURICE 661-0457 401 LABONTE JACQUES 402 GRENIER DENIS 404 VAILLANCOURT JACQUES 405 BOSSIERS GILLES 667-1983 406 FRECHETTE MICHELLE 407 FERLAND DENIS 408 SAVARD J GUY 76 STEMARIE ANDRE @ 667-1471 165 MONTREUX (SF\u2014DE 1211 BEAU PRE AV OUEST A 1180 FABRE AV 3089 ABSENT 3091 PETTIGREW MARCEL 659-1076 3093 RENAUD ALBERT ® 651-5491 3094 BOUCHARD REJEAN © 6584394 3097 MOFFET MARC A ® 6532792 3098 DENONCOURT PAUL @ 653-7643 \u2014\u2014 3101 DORN VINKO DARINKA ® 658-0800 3102 BOYD ELMER @ 658-0631 3105 COULOMBE YVON ® 3106 MC NICOLL JUDITH MME @ 656-9000 \u2014 3110 BEGIN JACQUES @ 651-1459 3113 LYONNAIS ROLAND @ 651-0933 3114 RINGUETTE GILLES © 653-7790 3117 BOULANGER GUY © 651-0883 ame 3118 MOREAU GEO @ 653-9956 3121 GAGNON ROGER © 653-0979 FIN LAUSANNE AV 3125 VARGA LADISLAV © 658-2864 3126 GAUDET YVES T © 656-9800 3129 GINGRAS GILBERT © 658-0865 3130 GAULIN PHILIPPE AGT MFR 653-7605 8131 CHAMPAGNE AIME @ 3134 LEVESQUE ROLAND © 653-7832 3135 WAGNER DENIS © 656-1217 3139 MASSICOTTE GAETAN © 651-0163 \u2014 FIN DESCHENAUX AV 3142 BROWN NORMAN ® 653-5952 3143 ABSENT 8146 LEFEBVRE LUCIEN ® 653-7523 DEBUT EUGENE HAMEL AV 3150 MATHIEU CHARLES ® 653-5895~ 3154 DUGAL GILLES @ 653-2476 FIN BROPHY AV 3165 MARTIN JEAN © 6586336 3168 LABERGE JEAN-PAUL ® 3169 CHAUMETTE JEAN 3171 SAMSON PIERRE © 653-5078 ~ 3172 SANCHEZ JOHN 659-1529 3175 PELLETIER GEO © 6534224 3184 ABSENT 3200 LEDIAMANT ROBT © 658-2221 3201 MUNNS BARRY 3204 REMILLARD LUCIEN © 656-1982 \u2014 3205 ROY GASTON © 656-9612 3207 DOYON GREGOIRE ® 3208 FOGARTY BRIAN ® 653-9684 3211 SIDDIKI JAMUL © 658-3918 3212 ABSENT 3214 ABSENT 3216 DUBE GUY ® 656-0618 \u2014\u2014 3218 ABSENT 3219 BEAUSEJOUR LEO ® 651-3908 3220 COTE VIANNEY @ 659-1753 3224 ABSENT 3228 BEAUMONT LEO © 653-4728 3231 GOULET THERESE @ 653-3930 3232 ABSENT 3236 METHOT YVES @ 658-7035 \u2014\u2014 ROUTE DE L'EGLISE 2735 RISI MARCEL ® 651-8416 2739 ABSENT 2740 ABSENT 2743 GIRARD MAURICE © 2747 TREMBLAY FRANCOIS © 2748 LEVASSEUR LOUIS ® 651-2816 2751 COUILLARD FRANCOIS 653-5312 2756 BLAIS JEAN-ROBT @ 651-4788 2759 PAQUIN JACQUES © 651-3475 INTERSECTION COTE ROSS 2766 ALLARD CLEMENT @ 651-3619 2767 ST-HILAIRE FERNAND 6582732 2770 TREMBLAY CHARLES © 651-0355 2773 DION GUY ® 6514826 2774 LAVOIE ROBT © 6514287 2776 DESJARDINS ANDRE @ 656-1808 2779 NADEAU JOSPEH M © 2780 BEAULIEU BRUNO @ 658-0189 7787 LABRECQUE ROLAND 653-3888 2790 ROUSSEAU ALAIN ® 651-2796 2794 ALCARAZ JULES @ 651-0254 2795 LIPMAN M H © 6534011 2796 GAGNON MARIE THERESE MME ® 651-0638 2800 ROY HECTOR ® 6514709 2805 DUVAL RAYMOND @ 6514401 2810 ST-PIERRE HENRI © 653-7163 2825 POUSSART DENIS @ 653-9578 2828 SIMARD LAUREAT © 6514027 2820 AUBIN MAJELLA @ 6514408 2832 DUMAS PIERRE © 653-2040 2833 NAUD ANDRE INC ENTREP MACON 651-0845 2836 TRUDEAU GERALD ® 6516763 2837 BRETON GILLES @ 651-3466 2840 TAILLEUR J RENE 651-2544 2841 MAYER JACQUES ®@ 653-3853 2845 FORTIN JEANNE MME ® 651-3079 204 MONT ST-DENIS (8\u2014DE 1221 DU RAVIN OUEST A 1025 CHAUMONT AY 984 LAZAROVITZ SYDNEY © 5274467 985 BOIVIN GABRIEL @ 527-6361 934 TURGEON FRANCOIS © 5274401 995 MC GERRIGLE HAZEL MME ® 527-7185 FIN CHAUMONT AV 1004 HOUDET LOUIS-HENRI @ 681-7656 1014 DUBE ARTH © 688-0906 1025 DEMERS MARC ANDRE ® 1027 VAILLANCOURT EUDORE @ 688-9905 1031 BILODEAU ANDRE © 6814483 1035 SHEPHERD JOHN © 687-2370 1041 ROUSSEAU CONRAD © 683-7602 1045 COTE HENRI @ 688-8764 1050 AUBIN P GERARD COURTIER 5274336 1055 ST-LAURENT FRANCOIS @ 681-9948 1060 DROUIN LUCIEN © 527-3883 173 MONTY SPH 1850 MONTY GILLES ® 8724023 187 MORAMBERT (SF) 108 MORAND AV \u2014DE 1640 AMBRIERE AV OUEST A 1650 CHATRIAN 2810 GOUPIL PATRICK ® 871-6032 2855 HARDY ALAIN © 871-5022 FIN PLACE ROSTAND 2895 LEVESQUE SERGE © 871.7300 2905 DION JEAN BAPTISTE © 871-1535 2915 TREMBLAY SERGE @ 871-3680 FIN CHATRIAN AV 168 MOREAU AV (SFI\u2014DE 2640 PORT ROYAL SUD A 2644 CHEM DES QUATRE BOURGEOIS 702 SYLVESTRE LEON ® 6534898 706 LANDRY RICHD @ 651.0453 710 BELANGER MONIQUE @ 6560177 711 LEDOUX ROBT © 656-6409 714 CARBONNEAU JOS-EMILE ® 656-0365 \u2014 715 TROTTIER OMER ® 656-0883 718 DUMAS GASTON © 656-0125 721 DESGAGNE CLEMENT @ 656.9350 722 DOYON REJEAN © 653-3971 726 CHARTIER YVES © 653-0896 w= 727 RINFRET LAVAL @ 653-9484 730 TREMBLAY PIERRE © 653-2601 a 734 COTE JACQUES © 651-1186 735 POULIOT J B © 6534798 738 RIVARD GUY © 656-6235 739 LOISELLE GILLES ® 6538591 742 GUERARD CLAUDE @ 6534416 743 VACANT 746 CLICHE PIERRE 651-5776 754 MONTMINY VICTOR @ 651-1871 755 THIBAULT YVAN © 653-3859\" DEBUT MONTBRAY 758 METIVIER STEPH @ 653-9048 759 CORBEIL H ETIENNE © 6533774 767 BILODEAU VINCENT @ 653-3864 770 BROPHY ROBERT @ 6534330 771 HARDY LUCIEN © 653-2620 774 GODBOUT J ARTHUR © 833-3579 DEBUT BIENCOURT 778 MC LAUGHLIN HELENE MME © 651-1921 782 BEAUREGARD GILLES @ 651.8836 783 CHOUINARD LEVIS @ 653-3035 786 DE LERY JOS GASPARD C © 663-3830 787 LAPERRIERE RAYMOND ® 6564517 790 DE VARENNES FERNAND @ 653.9435 791 PAQUET MARIE PAULE MME © 6534141 INTERSECTION CHEM STE FOY 794 LEBLOND EMILIEN ® 653.8221 795 ROBITAILLE GASTON @ 651-0289 812 MAHEUX MARCEL 653-5768 144 PICARD PAUL 653-8206 814 GAUTHIER GAUDOISE ® 653-5128 819 ANDERSON C ROSS ARCHT 653-8341 ST-GELAIS & TREMBLAY ARCHT 653-8341 820 DAIGLE GAETAN @ 653-2049 823 CLARK RUSSEL © 6581076 824 ROCHON GUY @ 656-9917 826 WATTERS RENE 653-3688 827 COULOMBE ANDRE @ 651.0683 828 LA RUE KATH MME © 651-176] wm 830 MOREAU OMER @ 6533711 834 VACANT FOURNIER JEAN-MARC ® 653-3721 835 LAVALLEE PAUL © 658-1805 838 BLAIS CONRAD ® 6534696 839 BERTHIAUME MADELEINE MME COIF 653324 BERTHIAUME CLAUDE © 653-3234 842 BLOUIN SEA MME ® 653-3967 843 HOUDE LOUISJOSEPH @ 656-0705 846 COUTURIER LEO @ 653-3669 847 HAMEL LUCILLE MME @ 6514972 \u2014 850 CORMIER CHARLES @ 658-7755 851 ABSENT 854 NOEL JEAN-BAPTISTE @ 651-1142 855 LAFORGE LORNE ® 651-5854 858 LAPRISE MARTHE MME @ 651-7247 859 MARTEL JEAN-MARIE @ 653-3604 862 ROCHEFORT JEAN GUY ® 656-0448 863 TETU JEAN @ 653-3817 866 GOSSELIN JULIEN @ 867 HENGARTNER WALTER © 651-8817 870 LEUIEUX PAUL-EMILE 653-8685 871 DUCHESNEAU ELIE @ 6534362 wee 874 DUMAS CHARLES @ 651-0277 875 DION LOUIS J ® 653-3731 878 LAPLANTE GEMMA 651-6520 879 BROCHU YVONNE MME © 651.1207 882 BELANGER CHARLES EDWARD © 653-2415 886 PAQUET ALBERT © 653-0470 890 HUNT MAGELLA @ 653-0648 331 MOREL (CODE 2004 ROYALE AV SUD A 2008 DES CHUTES BOUL 160 MORGAN (SF) 2692 ABSENT 2693 ROSENHEK REGINA MME 6584177 2695 ABSENT 2698 GRAS DAVE 659-1027 2699 DAIGLE JEAN-GUY ® 653-3739 2700 LAROCHE ROBT ® 658-8054 LAVOIE MARTINE 2704 CLOUTIER ROGER ® 658-1610 2705 DENAULT YVES @ 651-7683 2709 ABSENT @ 651-7438 2713 BERGERON MARC @ 651-3977 2720 ABSENT 2723 DERY PIERRE ® 6514419 2728 COTE GEO ® 651-1832 2730 BOUCHER LAURENT ® 6584712 2729 HARVEY GUY @ 651-9891 2735 DUFRESNE FERNAND @ 651-8894 2744 DORVAL JEAN © 6518716 2745 ABSENT 2751 MARJARA D S 2757 PETTIGREW REAL ® 658-3977 2760 O'NEIL THOS ® 651-4493 2763 BLACKBURN JACQUES 2765 BLACKBURN LOUIS J 2763 ABSENT 108 MORICE \u2014DE 1250 GRANDBOIS NORD SANS ISSUE 1310 JOBIN ELIZ MME ® 871-3754 1320 ROYER LUCIEN @ 871-2235 1330 LANGLAIS YVON ® 871-7285 1335 DROUIN MICHL @ 871-9429 228 MORIN (L\u2014DE 15 DALLAIRE OUEST 1 GOUIN DONALD ® 833.3588 2 CAZES ANDRE @ 8379160 4 OUELLET DAVID 6 ROUSSEAU JEAN ® 8 BLANCHET N INC HUILE A CHAUFFAGE 837-6227 TOUT EN STEREO 652 St-lgnace, angle Montmagny et Aqueduc, C.P.92 TELECOULEUR GEANT 6664 St-Sauveur, Qué.2393N3 \u2018LODYE ANNSIE SILITVIDIdS \u2014 STNAOWOLNY.A SINDIVYW SILNOL UNS S31VIIN3H SNOILLYUVdIN \u2018AN] STIS ® NVIAVI 129VUVH oid \u2018NYV3HVI 371N3-TNVd CE9E-6TS \u2018MAL \u2018913 \u2018FOYSSIVED \u201cJANANOS \u2018SINOY S3a LNIWIDNVIVE 13 LNIWINOITY ANDRE POITRAS FOURRURES ENR.DESSINATEUR DIPLOME EN FOURRURE \u2014 REMODELAGE \u2014 REPARATION \u2014 VENTE \u2014 ENTREPOSAGE TEL.842-2852 53 L'HEUREUX, NEUFCHATEL LE GROUPE LES COMPAGNIES D'ASSURANCE \u2014 GENERALE DE COMMERCE \u2014 CANADIENNE MERC ANTILE \u2014 CANADIENNE NATIONALE 580 EST, GRANDE-ALLEE, QUEBEC A Commence TEL.(418) 529-9331 MORIN (L-8UITE BLANCHET ELIANE MME @ 857-6227 254 MORTAGNE (G\u2014DE 3180 MALLET AV EN DEMI-CERCLE 3100 LEVESQUE J CLAUDE @ 6614717 3106 CLOUTIER GERARD @ 663-3583 3112 KIROUAC LUCIEN @ 661-7557 3120 VACANT 3124 VACANT 3130 TURCOTTE LUCIEN © 3131 BEDARD GILLES @ 667-7464 3132 LALLEMOND JACQUES @ 3136 BILODEAU J OSCAR @ 663-3302 3238 BILODEAU JEAN @ 663-0329 3154 POIRIER LOMER @ 6676948 3156 MICHEL LORENZO © 667-1395 3163 POULIN JEAN YVES @ 667-5389 3179 TURGEON JEAN-LOUIS @ 661-0431 3180 RACINE JEAN MARC © 663-4000 3188 TREMBLAY CLAUDE © 667-1495 3190 VACANT 3196 POIRIER GERARD @ 667-1907 120 MORTAGNE (N)\u2014DE ST-CHARLES SOUL OUEST SANS ISSUE 100 SENIUK WALTER @ 8421430 104 GAUTHIER GILLES ® 8431597 107 CANTIN ROMAIN © 8428204 108 HUDON ROMAIN @ 8426610 112 LAMOTHE ROYAL © 8424579 115 MERCIER JEAN P 842.8279 116 SAMPSON ANDRE © 120 PINET ADRIEN @ 8433157 123 HUARD GEO @ 842-5608 134 BAZINET PIERRE A @ 6424048 128 PARADIS JEAN-MARIE 8421081 131 MATTE LEOPOLD © 842-6505 132 BHERER RENALD @ 8429764 136 BOWEN ALLAN R REV © 8428506 13 GERVAIS JEAN P @ 8428912 140 BEGIN JEAN M © 8428213 144 DUVAL MICHL © 8426381 147 CORMIER PAUL © 8426812 148 PEZOLET ANDRE ® 842814 152 DUBUC PIERRE © 843-2349 186 BIEDRON JOSEPH @ 842-0007 156 GARNEAU LEC © 8428173 160 LABELLE DENIS © 8421754 163 MATTON MICHL © 8434378 164 MONTMINY BERNARD © 843-3584 168 PROVOST CLAUDE ® 8424788 171 BARAKATT YVES @ 8433258 172 LABBE MARCEL © 842-3045 176 FILLION MICHL © 8454906 179 FARARDEAU J RENE @ 8425294 180 GIRARD CLAUDE © 8428945 291 MOZART (B\u2014DE 407 DES CHUTES BOUL NORD A 12 MORCOUX O AV 8 CHAGNON MARCEL © 6614550 10 THERIAULT JEAN © 6634180 11 ROYER LOUIS @ 661-7229 16 LEVESQUE FIDELE @ 6614470 19 PETTIGREW JEAN L © 23 COTE RAYMOND «7 MUIR \u2014DE 864 MADELEINE DE VERCHERES AV OUEST 1650 NADEAU DIANE @ 683-2004 1688 ABSENT 1680 GILBERT MARIE LAURE MME 681-9034 INTERSECTION PAINCHAUD AV 1700 MATHIEU LOUISELLE 687-3492 DESLAURIERS GUY @ 527-5364 BERTHIAUME ANDRE 527-5546 1710 VAILLANCOURT VEZINA DROLET D STEVENS A H 6834781 168 MUIR (8F\u2014DES LIMITES DE LA VILLE A GMHORELLEVUE AV 2016 APPARTEMENTS 1 PAGE DENIS 527-4043 2 GIROUX ANDRE 3 BROUSSEAU MARTINE 681-8290 4 DEMERS LOUISE 687-2673 5 SAMSON MALVINA MME 527-8304 SCOTEJ M 7 MALTAIS ROBT 527-5768 8 NOEL CELINE # POULIN R M 683-8027 10 LAPOINTE PIERRE 683-2046 11 BERNARD JEAN-MARIE 683-1152 12 BRIAND GERARD 2028 CENTRE JEUNESSE DE TILLY ORGANISATION DE JEUNES 683-1557 2028 APPARTEMENTS 1 MOISAN CLAUDE 683-2024 2 BAILLY MAURICE 681-3800 3 SEIFERT SALLY 527-6402 4 THIBODEAU 8 G MME 681.9887 8 ALLEYN MAURICE 688-8806 6 BEDARD MAURICE 6814016 INTERSECTION BON AIR AV -2060 APPARTEMENTS | DE COSTER HENRI @ 688-1700 2 LABLANC MARIEPAULE 6838102 3 DEMERS DONALD 4 ABSENT FIN PIERRE MAUFAY 19 MURPHY AV \u2014DE 166 GRANDE ALLEE O NORD A 158 SAUNDERS La MURRAY AV \u2014DE 708 CHEM STE POY SUD A ¢88 CHEM ST-LOUIS 801 APPARTEMENTS 1 BARIBEAU FERNANDE 527-1813 2 BEAULIEU MARE-ANNE MME 527-6888 3 MARCOUX PIERRE 527-2896 4 BOUCHARD GINETTE 5 DESAUTELS PIERRE 681-8296 6 ABSENT 7 PERRON JEAN 527-2100 8 BOUTOT LEONARD 9 BRETON DENIS 10 PROULX R 11 PELLETIER LOUISE 683-9990 12 SAFRA MARTINE 20 BERTHIAUME GERMAINE 21 HALL NORMAND 6814813 22 LAMARRE CLAIRE 683-9690 23 MATTEAU HELENE 804 APPARTEMENTS | SWEENEY CLIVE 2 CHARTRE ANNA MME 827-9571 3 COLUMBRIDE MIKE 4 BERTHELOT PIERRE 681-9776 8 LAROCHELLE CHARLES-EMILE 527-8884 6 ARCHAMBAULT JACQUES 7 HAMELIN ELJANE 5274133 8 RHEAUME CLEMENT 681-2923 805 APPARTEMENTS 6 COTE SYLVAIN 683-5178 7 GAGNON DANIELLE 6814772 8 CHAMPAGNE LUC 683-0372 9 VOHL YVONNE MME 681-8793 10 GOSSELIN ANDRE 527-8420 11 ABSENT 12 JACQUES CLEMENT 688-8662 12A VACANT 808 CARON LEONCE 688-0241 BEGIN JOCELYNE 683-7100 809 APPARTEMENTS 1 BELANGER HERVE 681-5741 2 PAQUET LUC 3 DRAPEAU J 683-2454 4 VACANT 5 VACANT 7 MOREAU MARC 681-8845 8 LABELLE PIERRE 527-1544 9 ST-LAURENT JOHANNE 681-5592 810 CHARLAND MICHELLE 688-1125 GIGNAC ALBERT 683-8047 814 FREDERICK EDOUARD 529-6928 PEPIN PAUL HENRI 527-8333 815 LE HOUILLIER JEANNE MME © 527-9165 818 DORVAL JEAN-GUY 527-3923 819 COUTURE GUY 527-5712 819A VACANT 820 BEAUDET YVETTE 683-9196 824 BELANGER MARCELLIN © 527-8624 825 REIMNITZ J NOEL 829 TURGEON ANGE AIMEE MME 527-2443 830 TREMBLAY MARCEL 527-8021 831 PELLETIER ANNETTE MME 527-1601 835 TROTTIER JEAN ®@ 688-0104 836 ABSENT 837 DUSSAULT PIERRE 681-8343 839 LALIBERTE GEO H 527-8100 840 DROUIN FRANCOISE MME 841 BUCHANAN ALICE 527-6594 842 LAPOINTE GERARD 527-6973 843 BERGERON PAUL EMILE 681-1378 844 GOSSELIN FERDINAND 681-8640 845 LACHANCE YVONNE MME 683-7391 846 DROUIN MARGUERITE 681-7090 848 MONGRAIN GILLES 643-8839 849 ROBERGE ROLAND 881-7579 852 BOUCHARD GEO 683-5724 854 MC KINNON KENNETH 683-3588 856 MARANDA MARCEL 683-4238 850 LETOURNEAU ROLAND 683-7163 860 BOISVERT ARTH 683-1846 884 GARNEAU MAURICE 527-8863 865 WHITE SUSAN 6879184 BRUNET BERNARD 527-9967 NEBEL GERNOT 681-2158 866 LACROIX MARCELLE 527-7833 860 MC MAHON WM J 527-1956 870 BAUCHER JEANNINE 681-4348 871 DE VARENNES HENRI 527-8693 872 PELCHAT DIANE 681-5931 878 JOBIN MARIE PAULE MME ® 681-2328 876 CHASSE ALAIN 681-2083 867 GOSSELIN FRANCOIS 878 ROCHETTE MAURICE 879 APPARTEMENTS 1 ROY MARIETTE 2 BERNIER FRANCINE 3 VACANT 4 VACANT 8 VACANT 10 ABSENT 11 CANTIN CAROLE 12 NADEAU GILLES 13 ABSENT 16\u20ac PHAM MICHL 16 DEMERS MADELEINE 527-2205 18 CHING MANNG 880 GARNEAU JACQUES © 527-2721 881 APPARTEMENTS 6 CHABOT HECTOR 7 DELISLE SIMONE 8 VACANT 9 LABONTE LINE 10 TARDIF MARTHE 11 VACANT 882 BOUTIN LUCE 687-0162 883 APPARTEMENTS 1! DELISLE MARIEJOSEE 687-0980 2 DUMAS MARTHE 6874134 3 LAROCHE HELENE 527-3762 4 PLANTE FERNAND 683-9391 & ABSENT 6 TREMBLAY LISE 527-9944 884 TRUDELLE DORIA MME 527-7524 886 TRUDEL RICHARD ® 527-7382 887 APPARTEMENTS ! TRUDEL LUCIEN 681-5221 2 HOULE DIANE 683-5488 3 GRANT JOSE 6814576 4 ST-MAUR CERTRUDE MME 527-0183 $ PELLETIER À 6 GAUVIN G MME 688-0168 7 LEDUC MARGT MME 681-9358 8 HEBERT PAUL MME 681-7913 888 TRUDEL JEAN 683-1438 890 CAOUETTE GILBERTE MME 681.5135 891 OLIVIER NAZAIRE © 683-7251 LANGLAIS J ERNEST 527-8734 GAUMOND PAULINE 527-8364 892 LABERGE CLAIRE 527-5073 894 APPARTEMENTS 1 TURCOTTE ODILON 527-7088 2 GAUDREAU LEOPOLD 683-3056 3 ACHARD PHILIPPE 683-1170 4 FONTAINE JEAN-YVES 683-8630 5 BROUILLER DIANE 6834229 885 GERMAIN PHILEMON @ 537-5482 FLEURY R A 6810721 HUNT BENOIT 5274941 INTERSECTION PERE MARQUETTE 805 ALLEN KATHERINE VAUGHEN PETER DESICO NORMAND FISET GHISLAINE 527-0771 JALBERT CONSTANCE THOM GORDON 915 MERCIER LEONCE 5274068 917 MARTINEAU CHARLES 687.3495 920 MURRAY EDITH 683-3036 925 CARON GERMAINE MME 527-2938 828 BOISVERT CLAIRE P MME @ 683-9371 $30 ROBERGE MARCEL ® 683-8460 931 GAUDREAU ANATOLE © 688-8494 835 VALLEE JEAN-MAURICE 236 PLAMONDON MONIQUE 688-1344 939 ROY JOSEE 527-2449 845 L'HEUREUX GILLES 681-9128 947 LAFONTAINE SERGE 681-6501 849 VACANT 851 ABSENT 955 MOISAN MARIE-ANNA MME © 5274071 959 DIANNE LOUISA MME 527.7144 960 BRINDAMOUR LOUISE @ 527.9237 861 CHABOT JEAN E 527-3130 964 GIGNAC VERMONT 688-8283 966 VERNETTE CECILIA MME 6830525 970 POLIQUIN E MME 661.7010 976 PARE CLEMENT 681-8792 980 ADAM JACQUES 981.985 PAVILLON ROY 884 PELLERIN NICOLE 681-9105 890 APPARTEMENTS 1 TURCOTTE JOS INC ENTREP CONSTRUCTION GENL 527-2527 1 TURCOTTE JOSEPH © 527.7941 2 VACANT 3 TURCOTTE ROLAND 527-6254 4 BELANGER J G 683-5663 5 GUAY JEROME 683.0406 899 CAISSE POPULAIRE S S MARTYRS CANADIENS 688-1010 INTERSECTION ST-CYRILLE O BOUL 3 1010 POITRAS ADRIEN @ 527-2811 1015 BERNARD PAUL @ 527.0412 VEILLEUX NAPOLEON 6819162 1019 GAGNE SIMONE 6834746 1020 FORTIBR CECILE 527-6116 1025 CHABOT GEMMA © 527-8782 1030 THIVIERGE ARTH ® 527-6723 1031 MARTEL JEAN-GUY 6834981 1034 BOIRE GILLES 683-7264 1035 MARTEL ALPHONSE @ 527-7583 1040 KENNEDY ANNIE 6814577 1041 APPARTEMENTS 1 PELLETIER ROBT 683-0956 2 MORNEAU BERNADETTE 681-9428 3 DESLAURIERS LUDGER 681-5988 4 TURCOTTE DANIELLE 1044 VILLENEUVE FRANCOISE ® 527-7024 1045 VOISARD JOSEPH @ 527-2942 1050 GAUVIN GILLES 683-8796 1059 LETOURNEAU ROBT ® 688-1783 1060 BELANGER MARIETTE 683-9188 1065 CLOUTIER DENIS @ 6834609 1066 BERGERON NORMAND 688-9778 1068 SIROIS RITA 1070 BERGERON HORACE © 6818174 1076 MOISAN CAROL @ 681-2040 1080 TREMBLAY J A ASSURANCE GENL COURTIER D'ASSCE 681-2537 TREMBLAY J ARTH ® 681-2537 1085 GUERTIN PIERRE S @ 683-3233 1080 APPARTEMENTS 1 BERGERON ALINE 694-1812 2 CHAMBERLAND HELENE 683-7086 3 NADEAU MARC-ANDRE + MILANET JOSEPH 5 ABSENT 6 ABSENT 7 REID CAMILLE 8 LEMAY CLAIRE 10 PINAULT MIREILLE 523-6676 1094 GIROUX FRANCOISE MME 827-3347 1100 LACROIX JACQUES @ 527-5760 1106 MARIER J R ® 527-6054 1118 APPARTEMENTS 1 CAILLOUX PIERRETTE 687-3689 2 VACANT 3 BOURDON HELENE 687-9083 4 CARON JEAN-CHARLES 5 CARPENTIER JEAN-MARC 681.5354 6 VACANT 7 VACANT 8 DESMEULES CHRISTIANE 9 LANGLOIS EVA 527.0559 1116 MORIN WADNA MME ©® 527-0521 1120 RACINE TANCREDE 683-0509 1122 LEPAGE JOCELYNE 6874494 1122A BEAUCHAMPS HUGUETTE 681.7620 1124 ST-PIERRE BENOIT 681-7552 1125 LEVASSEUR BENOIT 527-2419 1126 MONTREUIL GASTON 1128 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 BILODEAU GILLES 627-8293 3 EBLIN HENRI 4 NADEAU THERESE 681-0420 1129 VIEN JACQUES A ® 6839921 1130 GODBOUT MARC 681-2636 1135 APPARTEMENTS 1 LAFOND CLAUDE ® 688-0539 2 VALLEE JOSEPH MME 5274153 3 LAFOND BERTHE MME 688-0495 4 GINGRAS YVONNE MME 681-1297 5 LAHEY A 1186 APPARTEMENTS 1 BLOUIN AURELIUS MME ® 527-6514 2 JACOB YVONNE 683-2882 3 JUTRAS THERESE MME 6814323 4 LAROCQUE PHILIPPE 1189 APPARTEMENTS 1 BOUTIN MICHELINE 681-0763 2 STRANGER GUILLAUME 3 VACANT 4 ABSENT 5 JOHNSON ROGER 6 MASSE MADELEINE 681-7469 7 LACHANCE YVES 8 PHAM-THANH LAM 9 DANG-MINH PHIEN 10 VACANT 1140 HARDY SUZANNE 681-3056 1144 PORTE SECONDAIRE 1150 BIENVENU HELENE MME © 527-7214 1153 DELAGE JEAN 527-5854 1155 SPETH JEAN 681-9248 1156 RHEAULT JEANNE B MME @ 527-7014 1160 GRAVEL JACQUES ® 527-3769 1161 FLEURY ALINE MME 6830735 1163 POULIN FRANCOIS © 681-2758 1164 MORENCY JACQUES 527-7669 1168 HAY ANTHONY 688-0609 1169 COUILLARD ANDRE L ® 683-5102 1172 PELLETIER REJEAN © 681-2786 1174 MARTEL PIERRE G 688-0576 1175 VACANT \u201c 1179 CANTIN FRANCOISE MME 527-5404 1180 ANCTIL JEAN-LOUIS 68148701 1185 BOIVIN ED @ 527-8689 1186 VACHON RACHELE 687-9578 118% FORGUES THERESE 170 MYRAND AV (8P\u2014DE LA CIME DU CAP A 2118 ST-CYRILLE O BOUL 715 APPARTEMENTS 1 GOSSELIN JEAN 681.2597 2 CLEMENTS CAMPBELL 681-3492 3 CAMPEAU LUCIEN 683-5786 4 LARTIE JEAN 527-4031 5 MONTOUR YVON 681-9013 6 POIRIER ADRIEN 688-1380 7 ROBIN PHILIPPE 681-9926 8 TURCOT JULES 687-5293 718 APPARTEMENTS 1 GUILMETTE JEAN-MARC 683-1089 2 BOUCHER ALEX 681-1796 3 BOUCHARD LAURIER 681-0959 4 MOREAU GERARD 681-8482 5 LOIROIX REGIE 683-7959 6 PEAT JOHN 7 ABSENT 8 BEAUDOIN REJEAN 687-5791 719 APPARTEMENTS 1 MORIN BENOIT 683-9505 2 BEDARD GILBERTE 681-5381 3 TROTTIER DENIS 683-4594 4 POULIN FLORIAN 6834711 5 BERNARD SERGE 6 LAPIERRE RAYMOND 683-2606 7 VACANT 8 GAGNON SERGE 683-1361 FIN BRANLY AV 722 APPARTEMENTS 1 BOURQUE PAUL 681-7671 2 POURCHELLE MICHELLE MME 683-2645 3 PERIGNY MARCEL 688-8015 4 JONCAS ROMEO 688-1727 5 BEAUDET JACQUES 683-2474 6 BOLDUC BERTRAND 681-8356 7 CLOUTIER ROLAND 8 CUILLERIER GERALD 681-0960 723 APPARTEMENTS 1 OUELLET MICHL 683-0784 2 GUIMOND CLAUDE 6814060 3 GEOFFRION YVES 5278198 4 ZICAT GERALDINE MME 5 BISSONNETTE JACQUES 6814131 6 BEAULIEU ARMAND 527-5521 7 CHAINE CLAUDE 627-2276 8 RANCOURT DIANE 726 APPARTEMENTS 1 BRIAND GERARD 6834176 2 STRATIGOKIS ANDRE 3 GOUIN PAUL 4 LORD YVON 5 MOREL SUZANNE 681.7189 6 MOREAU YVES 688-1884 7 MAQUIRE JEANJACQUES 683-2626 8 COTE SERGE 681-3905 727 APPARTEMENTS 1 DUFOUR PIERRE-PAUL 683-0643 2 ST-PIERRE MICHL 687-2256 3 ST-PIERRE MARCEL 683-8325 4 BEAULIEU ROSANNE 681-0403 5 LAVOIE GUY 683-1117 6 GENDRON MARGT MME 687-1410 7 LAVALLIE MICHL 6814918 8 PEUGET JEAN 683-9390 730 APPARTEMENTS 1 LEGARE JEAN 2 BELANGER J M 3 LECLERC C 4 SIMARD NOELLA 5 GERVAIS ANDRE 6 PEPIN JEAN-ROCK 681.0302 7 APRIL MARINA 687-5021 8 BOUCHARD LOUIS-MARIE 683-5601 734 APPARTEMENTS 1 DIONNE CLAUDE 2 MONTMINY LUCIE 683-5668 3 CLOUTIER ANGELIN 681-0854 4 GIGUERE FERNANDO 527-6289 5 TREMBLAY BENOIT 681-9490 6 BOUTIN PAULEUGENE 7 THEBERGE M 8 PERUSSE JUDITH 681-8815 735 APPARTEMENTS 1 BOUTET MICHL 6874923 2 GODBOUT MARIECLAUDE 527-5377 3 DROLET BERNARD 527.8673 4 RICHARD GUY 683-8441 5 LAMONTAGNE DIANE 687.9608 6 DOUCET PIERRE 683-5773 7 JONCAS RODRIQUE 5274122 8 LAPOINTE FLORIAN 681-6940 738 APPARTEMENTS 1 LAMOUREUX MICHL 2 GUY ANDRE 527-1621 3 DE PASSILLE LAPIERRE MICHL 4 COUET JEAN-PAUL 681-0388 5 CAYER RENE 6 LIVERNOCHE MARIETTE 6815139 7 OUELLET GILLES 6875189 8 GUAY LYNE 746 APPARTEMENTS 1 JULIEN JEAN-CLAUDE 683-9266 2 GUILBAULT LOUISE 3 ANGERS DANL 683-9574 « LACHANCE PAUL-HENRI 683-5926 5 LOISELLE JEANNE MME 527-0626 6 LEMAY DENIS 7 COTE MARTHE 8 ALARIE GHISLAINE MME 683-2810 INTERSECTION CHAPDELAINE 742 APPARTEMENTS 1 EMOND ADELARD 681-8206 2 CARON YVON 681-2550 3 DEBLOIS M «+ LACASSE DIANE 5 CHAMPOUX SERGE 627-8117 6 LIZOTTE SYLVAIN 7 DUBUC JEANNE 527-7479 8 BOUCHARD J 9 DROUIN RACHELLE 683-0740 10 DESLAURIERS ROGER 527-0232 11 LAPOINTE THERESE 681-8753 12 LAVERGNE CELINE 527-5568 750 APPARTEMENTS 1 MARTEL CAROLE 2 LAPIERRE GILBERTE MME 683-1016 3 NOEL GILLES 4 LAVOIE MARIE-PAULE MME 6874491 5 PELLETIER RICHD 6814751 6 MORIN JOHANNE 683-2803 7 VIEN MARCEL 527-2479 7 GIRARD JEAN 8 LANGIS BENOIT 527-2862 761 APPARTEMENTS 1 PINEAULT RAYMOND 681-2054 2 BEAULIEU JOCELYNE 627-7218 3 NICOL GINETTE 681-3676 4 AUCLAIR GISELE 5 ABSENT 6 CHAMBERLAND GILLES 683-1472 7 BOULIANE JEAN 688-9814 8 PELCHAT JACINTHE 688-9640 9 ABSENT 10 BACIS J 683-4549 11 AUDET ADRIENNE 12 ANGERS JACQUES 681-8038 764 APPARTEMENTS 1 O'NEIL LUC 681-7061 2 LUSSIER ALBERT 683-5728 3 GENEST HUGUETTE 6814517 AUBERGE CHICOUTIMI \u2014 QUEBEC CENTRE \u2014 RIMOUSKI \u2014 SEPT-ILES \u2014 TROIS-RIVIERES \u2014 STE-FOY SHERBROOKE \u2014 VAL D'OR \u2014 JOLIETTE \u2014 MATANE \u2014 POINTE-AU-PIC DES COUVERNEURS Pour Réservation Gratuite 1-800-463-2820 LE GROUPE A Æoummence LES COMPAGNIES D'ASSURANCE \u2014 GENERALE DE COMMERCE \u2014 CANADIENNE MERC ANTILE \u2014 CANADIENNE NATIONALE 580 EST, GRANDE-ALLEE, QUEBEC TEL.(418) 529-9331 MYRAND AV (8P)\u2014BUITE 4 DUVAL PAUL 6814416 8 CHEVALIER F 6 VACANT 7 VACANT 8 RIVERIN J P 788 APPARTEMENTS 1 MONTMINY VINCENT 527-3387 2 DESSUREAULT M 3 MOHAMMED TABED 6874208 4 BROWN LILIANE 527-3619 § BEAULIEU CARMELLE 681-3766 6 BISSON MARTINE 527-0563 7 FRECHETTE JEAN 6834381 8 PEUGET ARMAND 681.5808 9 BERNARD ALAIN 627-1549 10 HALLE MADELEINE 627-6174 11 LAROCHELLE SERGE 683-3788 12 BOURQUE CLEMENT 681-6604 768 APPARTEMENTS 1 PORTIER YVAN 2 FRECHETTE BLANCHE 3 BEAUDET JACQUES 4 HEBERT CLAUDE 8 JAOUICH JACQUES 683-3170 6 PETTIGREW J PAUL 527-8310 DECAENS JEAN-ROBT 8 LAMOTHE PAUL 6814447 769 APPARTEMENTS 1 PARE FRANCOIS 681-3197 2 CHAPADEAU LOUISE 683-9812 3 BELANGER MICHELLE 688-0822 4 CARON SYLVIE 627-9391 8 SIMARD FRANCE 681-5792 6 SAVARD MAGDALINA 687.0389 7 ANCTIL MYRRIANNE 683-2606 8 DUSSEAULT CELYNE 627.7974 762 APPARTEMENTS 1 BEAULIEU M 2 MELANCON LOUIS 6874178 3 LANGLOIS BENOIT 687-2003 4 LALIBERTE DAMIEN 5274854 & JACOB WILFRID 683-0648 6 CHOUINARD JULES 688-9431 7 MOUSSALLI LUCIENNE 8 MARTINEAU LEON 763 MARQUIS M FIN RICHER 7e6 APPARTEMENTS 1 MONTAGUER BRUNO MME 681-2491 2 L'HEUREUX YVON 681-8531 3 BOIVIN DORIS 663-8996 4 ABSENT & COTE JEAN-YVES 527-3329 & GAGNON BERNARD 683-8233 767 BERTRAND JEAN-MARCEL ® 683-3785 770 APPARTEMENTS 1 DE VARENNES ANDRE 2 MASSON GEO-ALBERT 527-0318 3 LETOURNEAU YVAN 681-5503 4 BERNIER GASTON 527-5443 5 SAVARD ANDRE 6 SAVARD RAYMOND 7 HUOT CECILE MME 683-3702 8 BOUCHER AIME 681-3188 771 APPARTEMENTS 1 LAVERDIERE RAYMOND 688-0879 2 MARCOTTE LOUIS 681-7918 3 VACANT 4 BLAIS ROLLANDE 527-0398 5 NOLET LAURETTE 688-9467 6 BEDARD MICHL 681-7467 776 APPARTEMENTS 1 GAGNE BRIGITTE 663-0986 2 LEVESQUE LUCIE 683-8776 3 BOULAY LANGIS 683-9382 « MERCIER STANISLAS 527-9520 5 GENDRON DENIS 683-7804 6 BROCHU MARCEL 683-1231 7 POULIN GILLES 681-7101 8 PAQUET LORRAINE 527-7767 T75 APPARTEMENTS 1 OUELLET NICOLE 683-4508 2 THERRIAULT DANL 3 BERNIER MARIO 683-5589 4 BAUCHER GUY 681-2987 5 FRECHETTE BERNARD 681-8063 6 MOREAU RENE 687-1958 7 DROLET J G MME 683.7048 8 GAGNE THERESE 778 APPARTEMENTS 1 GAUTHIER DENIS 687-3528 2 SAMSON LOUIS 827-3733 3 BEAULIEU SUZELLE 681-8898 4 PINSONNAULT PIERRE A 681-7649 8 CARRE M 6 GINGRAS PAUL 7 BOLIO ANTONIO 8 LANTEIGNE R 780 APPARTEMENTS 5 GAGNON DOROTHEE 527-7139 6 SAVARD CHANTAL 7 LABRECQUE JACQUES 8 CORMIER LORRAIN 627-7139 9 LAFLAMME BERTHE 781 ABSENT 782 APPARTEMENTS LABBE LUCIE 6810759 PELLETIER AUDETTE 681-0789 GAGNON JACINTHE GOULET RICHD VALLEE GEO 783 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 BEAULIEU GUY 3 LACHANCE WILFRID 4 MATTE DENIS 683-2604 5 TIMNONS JOHANNE 683-9694 6 SIMARD CLEMENT 683-2002 784 NADEAU ANGELE 788 ABSENT 787 APPARTEMENTS 1 LANGLOIS GILLES 881-5288 2 BLAIS LEOPOLD 3 MARQUIS EMILIEN 4 VIENS CHRISTINE 683-7009 5 BEAULIEU THERESE 683.9280 6 LAMONTAGNE J 527-2704 7 LEMIEUX ADRIENNE 681-3892 700 APPARTEMENTS 1 OUELLET JACQUES 683-4628 2 THIBEAULT LUC 688-8570 8 LEPAGE CLEMENT 681-5010 4 LAFONTAINE FRANKIE 8 BROUILLETTE REAL 5274192 6 MATHIEU CELINE 681-0002 791 APPARTEMENTS 1 DUGAS CLAUDE 2 SIMARD ALAIN 3 DUBREUIL M « HEBERT MARC 8 ST-GELAIS M 702 ABSENT 794 ABSENT 796 ABSENT 796 ABSENT INTERSECTION CHEM STEFOY 810 PICARD ROSAIRE @ 5274640 812 LE CHEVALIER DE LEVIS RESTR 621-0656 815 JATO INC BUREAU DE POSTE 818 ABSENT 820 ABSENT 822 MYRAND PHARMACIE 683-2921 824 THERRIEN JEAN & ASSOCIES ASSCES GENLS 681-0179 826 MYRAND CORDONNERIE ENR CHAUSSURES REPARATION CENTRE DENTAIRE MYRAND 688-1632 827 PARA NET ENR BUANDERIE AUTOMATE 627-0063 828 CAISSE POPULAIRE ST-THOMAS D'AQUIN 688-1940 829 BRIERE LISETTE 833 PARENT ALBERT FOURRURES LTEE 681-3597 835 PARA NET ENR 527-2275 837 PARE GENEVIEVE MME © 527.9929 839 MASSON JOSEPH MME @ FIN LOUIS JOLIET 840 CLOUTIER A RADIO TV INC 688-1184 CLOUTIER ANDRE 527-8129 841 LACROIX JOSEPH 842 BRETON GEORGES © 527-8407 DEBUT STJEAN BOSCO 845 PARE DANL ® 683-9720 847 GENEST EMILIENNE MME 681-3667 849 SIMONEAU BETTY MME © 851 MYRAND SALLE DE QUILLES INC 683-8628 853 BANQUE PROVINCIALE DU CANADA 6834991 855 APPARTEMENTS 1 GAMACHE H 2 ABSENT 3 AGENCES LYON INC IMM 681-5220 4 MAURAIS J 5 LEMIEUX M 681-5542 6 LAVIOLETTE GILLES 527-5719 7 PENET NELLY 8 COULOMBE F MME 681-7008 9 BOILEAU H 10 PELLETIER J P 11 DUSSAULT B 12 BOYER ANDREE 19 MUTCHMORE M 16 BUJOLD M 15 ROULEAU R 16 DESCHENES GILBERTE 527-3811 857 NET TOP NETTOYEUR INC (SC) 681-7912 857A ABSENT 859 MARCHE EYMARD ENR EPIC & BOUCHER 6814138 861 LAVERDIERE JAOQUELINE MME 681-3621 863 SALON PRESTIGE ENR 681.2412 865 SALON VEDETTE ENR 527-8572 865B BOIVIN GILLES 865 CLOUTIER GILLES 867 MYRAND TABAGIE 527-0049 880 MYRAND STATION DE SERV 681-7692 886 APPARTEMENTS 1 DROUIN LINDA 681-8633 2 GAUTHIER MICHL 827-1794 3 GODBOUT JEAN-GUY 6835196 4 MURPHY HAROLD 681.8405 8 LEMAY JACQUES FRERE 6 ADAM GILLES 7 LEGAULT JEANGUY FRERE 681-3406 8 PREVOST GISELE 687-8704 890 APPARTEMENTS 1 CASSIVI PAUL 687-4096 2 DESMEULES MICHL 683-5885 3 NARASIMPAHU PUSHPAL 683-0748 + ROSS MARIE-LINE 6835219 8 FORTIN M 6 GHAI M S 627-6312 7 MATTE HUGUES 8 BLAIS GAETAN 527-4380 894 APPARTEMENTS LABORATOIRE DENTAIRE NIKA INC 683-2344 3 DALLASERRA C 4 FERLAND CHARLES § BEDARD MATHILDE MME 681-9478 6 BOISVERT VIATEUR 7 BEAUBIEN MARC 527-1110 895 ABSENT 806 APPARTEMENTS 1 LEMIEUX MARCELLE MME 681-7088 2 VACANT 3 PARENT ALBERT 627-5796 4 BARRE NORMAND 6 VERRET CLAUDE 681-5078 6 TREMBLAY J YVES 7 MARCOUX RENE 683.0841 8 LAFERRIERE ISABELLE MME 681-0195 807 APPARTEMENTS 1 MORISETTE LOUISE 2 DOSSOU YOVO JULIEN 683-1806 3 LEVESQUE VICTOIRE 68346546 4 LABRECQUE ANTOINETTE MME 627-3015 5 MARTEL PIERRETTE 527-1107 6 DONTIGNY ANNETTE 683-5736 7 VIGNEAULT NORMAND 683-1273 8 NOMAYE GASTON P 687-0006 900 MONTCALM APPARTEMENTS ENRG 1 TOXUAN KY 683-5746 2 PERRON GHISLAINE 687-2202 3 COLLIN FRANCE 687-2078 4 VEZINA PIERRE 6 LAROUCHE ALAIN 681-6883 6 GERMAIN JACQUES 527-0721 7 BORNE COLETTE 8 BEDARD MAURICE 6816767 9 ABSENT 10 BLAIS JEANNETTE 6814023 11 DE PASSILLE A 681.7516 12 TALBOT GUY 527-5375 13 ABSENT 14 POITRAS PHILIPPE 681-8652 15 BELAND PAUL 681-8217 16 ABSENT 17 ROY M THERESE 681-5420 18 BOUCHARD JACQUELINE 687-2080 19 LAMOTHE NORMAND 683-3565 801 APPARTEMENTS ! ABSENT 2 COTE MOISETTE MME 683-1049 3 NADEAU BENOIT 4 MARCOUX ROLAND J 681-9868 5 ROY ANDRE 683-3352 6 LACASSE MARIE MME 527-7966 7 SINCLAIR M 8 BELANGER JULIENNE 683-7583 903 ABSENT 905 GIROUX JEAN-PAUL © 527-2012 920 APPARTEMENTS SANTERRE CLAUDE 687-6681 2 CYR JOSEPH 527-5895 3 GARON ANDRE 6814413 4 POULIOT M 681-8488 § LETARTE RICHD 687-5805 6 BOUTIN LEO 6839133 7 LESSARD J EMILE 683.7139 8 GAGNON GERMAIN 683.0259 9 MASSOUH N § 10 ROY MICHELINE 527-0377 11 BOURASSA JEANNE 527-1138 12 BERGERON CLAUDE 13 ABSENT 14 ADAMBOUNOU LUCIEN 5274221 15 ROY JEAN 681.7600 16 BOUCHER REJEAN 527-6087 17 ABSENT 18 ABSENT 19 ROY MICHELINE 527.0377 924 ABSENT FIN LA SOMME 925 DE L'ELYSEE APPARTEMENTS MAISON APPARTEMENTS 683-7474 100 AMYOT JEAN 101 VOYAGES AZUR SOLEIL LTEE 6834131 101 OUELLET DENISE 827-7794 102 LAVOIE JAOQUES 103 LEBLANC GUY 104 DECHESNE M 105 FORTIN G 5279727 106 GODIN J E 107 FORTIN COTEGEORGETTE MME 527-7105 108 DALLAIRE G 100 DESRUISSEAUX EMILIENNE MME 527.7220 110 VERGE R H 111 TREMBLAY LOUIS 683-9165 112 AU LYS PARISIEN COIFFURE 681-8216 118 ABSENT 114 AZURAMA INC AGENCES DE VOYAGES 6834131 DE L'ELYSEE APPARTEMENTS BUREAU 683-7474 201 HUARD ARTH 202 CHARPENTIER JEANNE MME 683-7600 203 FILIATRAULT PIERRE 204 BERTRAND H 527-9062 205 AUDET SYLVIO 527-1300 206 RAYMOND M ANDREE 207 LAPERRIERE L 208 LESAGE BERTHE 527-1442 200 WRIGHT ANDREW 683-7495 210 BLANCHET JEAN 211 HOUGH MARTHA 688-0914 212 SANSFACON J C 6874368 213 PICARD RENE 214 DE LA DURANTAYE MARCELLE 215 BAZIN J EMILE MME 301 BRETON ALPHONSE 681.5528 302 REGNIERE J E 681.6840 303 ABSENT 304 DUVAL HENRI 681.0080 305 THIBAULT GHISLAINE 681-2854 308 GOSSELIN MADELEINE 307 METIVIER GILLES 308 BILODEAU JEAN-BAPTISTE 527-7180 309 GALLANT PATRICIA 687-0012 310 LECLERC LIONEL MME 311 LECLERC ADIENNE MME 5279718 312 GARDEN GREER 683-8380 313 PAQUET E 314 BARRETTE EVA MME 5274630 315 MADIGAN N 401 HUOT GERMAINE MME 681-2860 402 MESSIER GEORGES 627-8880 403 ABSENT 404 RASTELLO JOHN @ 527-6063 405 PELLETIER F M 6815192 406 LETOURNEAU JOACHIM 627-7617 407 BESHRO EDWARD B © 527-5934 408 ABSENT 409 CLEMENCE ANDRE 687-0338 410 CLOUTIER DIANE $40 APPARTEMENTS 1 HUDON JEANJACQUES 683-1162 2 DESCHENES MICHL 527-0459 3 BOIS DENISE 527-2848 4 ST-MARTIN DENIS 683-3183 & GRAVEL FRANCINE 688-9660 6 BERTHELOT MARCEL 683-3385 7 BEAUMONT CANDIDE 8 LEBLANC G 6816437 9 GIROUX DANIELLE 10 LEGRAND F 527-6793 11 GIGUERE DANL 12 TURGEON L 13 ABSENT 14 SAVOIE DENIS 681-9517 15 GIGUERE LUCIE 683-7330 16 MERCIER JACQUES 681-8223 17 ARSENAULT ROGER 683-8390 18 MATHIEU LINE 681-6972 19 LEBLANC CHANTALE 5274515 945 APPARTEMENTS 1 MARTINEAU CHISLAINE 2 MORENCY ELIZ 3 JACQUES JEAN @ 527-7870 4 GOUGE M C MME 5 OUELLET FERNAND 527-0617 6 BILODEAU LUCIE MME 527-7344 7 BOISVERT ROGER 681.8806 8 LACHANCE J M 6834784 960 MONTCALM APPARTEMENTS 683-7350 1 VACANT 2 ROSEBERRY REJEAN 527-8812 3 POITRAS MARC 4 VACANT 5 COBAN A 687.5608 6 ROSEBERRY LAURENCE MME 527-8712 7 VACANT 8 VACANT 9 ABSENT 10 PARENT GUY 681-8354 11 BOUCHARD REAL 681-2972 12 GAUVIN GERMAINE 683-0963 13 ABSENT 14 VACANT 18 VACANT 16 ISABELLE CHARLES 681-8739 17 DENIS D 18 BABIN LOUIS 19 LACHANCE MARIO 687-1630 963 ABSENT 965 APPARTEMENTS 1 CHOUINARD DENIS 681-3886 2 DELAUNIERE GUY 3 GOSSELIN JACQUELINE 6886712 4 TRUDEL ANDRE 681-2898 5 FORTIN DIANE 6 CASTONGUAY M 7 ABSENT 8 ABSENT 967 ST-THOMAS ENR EPICERIE 527-9166 971 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 ABSENT 3 TURCOTTE ROGER 688-8384 4 SIROIS LUCILLE 5 EMOND M 6 BOIVIN JACQUELINE 7 DELISLE SUZIE 683-3288 8 BEDARD JUSTIN 687-9869 FIN LE BOSQUET 975 NEPVEU PHILIPPE © 681-6963 977 ABSENT 979 BEDARD ODILON @ 683-4348 989 KIROUAC JEAN-LUC ® 527-3771 987 PARADIS LAWRENCE © 527-3802 FORTIER ANDRE 981 RUELLAND BENOIT © 683-3235 995 ALLART GERARD PODIATRE 681-4232 2990 RHEAUME HENRI ® 683-8057 1000 ENTREPRISES TELECAPITALE LTEECFCM&CKMITV 688-9350 1003 GUYOT ROLAND @ 683-0441 1005 JEAN RACHEL 687-1979 1007 LELIEVRE CLERMONT @ 681-5219 1015 FAGUY GOSSELIN ET ASSOCIES EVALUATION 681-3535 1035 PARADIS SHELL SERV 6527-9202 NADEAU \u2014DE 248 CENTRAL NORD BOUL OUEST A 273 ST-HUBERT 2007 PAQUET EMILE © 627-1777 2014 BELANGER MAURICE © 683-8471 2015 MICHAUD J MARIE @ 527-9657 2020 EAST YVON @ 681-9452 2021 GAUVIN ALBERT © 6830710 2028 TANGUAY EDMOND © 5274972 2027 NADEAU DENIS P @ 6810976 2030 GAUVIN LAURENT @ 683.0151 2033 ROBITAILLE MAGELLA © 683-7006 SANSFACON GISELE 687-0873 2036 VEZINA EMILIEN @ 681-5760 2037 BRETON JEAN-MARC © 683-0484 2044 DUCHESNEAU MARCEL @ 527-5395 2045 SANFACON LOUIS PHILIPPE @ 688-9796 2060 COLLIN LOUIS-MARIE © 681-3743 2051 GUERARD PIERRE ANDRE @ 681-5879 2057 PAQUET MARCEL © 687-1348 2068 LANGLOIS JACQUES © 527-5661 2062 GIGUERE ARMAND @ 688-0778 2063 ST-MICHEL ADRIEN @ 681-3739 2068 TURCOTTE FERDINAND © 683-0414 2069 LETELLIER YVON @ INTERSECTION DARVEAU 2111 LATERREUR EDDY © 688-0853 INTERSECTION ST-HUBERT 2116 GROLEAU CHARLES @ 638-0278 2120 GARNEAU ROGER © 6838720 2126 BARRETTE ROLAND © 683-8842 161 NANCY AV (8F\u2014DE VERSANT NORD BOUL A 3085 ROSEWOOD INTERSECTION VESANT 640 MORIN PIERRE @ 653-9002 643 JALBERT FERNAND © 651-1552 644 ROBITAILLE GASTON © 6538129 647 ARCHAMBAULT PIERRE-PAUL © 651-1238 648 COULOMBE DENIS @ 653-8447 651 PARE JEAN-PAUL © 651-1456 652 FEENEY THOMAS © 653-8238 655 ROBITAILLE FLORIAN © 651-1128 656 ROBITAILLE PAULEMILE © 651-1133 NANTEL AV (NDE 286 ROUTE PINCOURT NORD A 216 ARBOUR 584 LEGARE JEAN GUY © 842-5073 282 NANTES (C-\u2014DE NICOLE A PL DE GIRONDE NANTEUIL (C) NAPOLEON \u2014DE 306 DE MAZENOD OUEST 205 APPARTEMENTS 1 FORGUES LEONARD 523-3034 2 ROBERT JACQUES 3 ROCHELEAU PAUL EMILE 5252329 4 FISET SIMON 5256706 217 FAUCHER JEAN CLAUDE 219 CAREAU ANGELINA MME © 524-0883 229 BEDARD RENE 525-5638 MARCOUX HENRI @ 5234683 MORENCY EDGAR 528-7453 FIN GIROUX 21 MAINGUY DOMINIQUE 524-2542 249 ABSENT 253 DUFOUR BRUNO 529-8940 254 PRADET PIERRE EPIC 525-6615 257 ROLAND MARC 524-8940 261 CANTIN JACQUES 524-4998 264 PRADET LEONARD © 522.2278 269 POULIOT GABRIELLE MME © 523-7512 Z71 FRADET RICHD ® 629-2406 272 ALAIN ARMAND 525-7640 CHEVRETTE MAURICE 522-2677 FOURNIER ARMAND 275 FRADET ELIE 523-9943 FORTIN HUBERT 529-8940 276 LEMIEUX LUCIEN 622-2197 280 LEBEL J B 529-0507 ABSENT TALBOT MAURICE 624-7924 281 TALBOT ALEXANDRINE MME 625-6745 286 GAUTHIER MICHEL CARRIER WILFRID 522-8608 HOUDE PAUL E INTERSECTION VICTORIA 305 NADEAU ANDRE 529-8081 308 POULIN ADRIENNE MME 523-3389 311 GAGNON ANDRE 623-8498 314 VACANT 315 NADEAU MARGT 529-6452 318 BRETON P C MARTINEAU J CLAUDE 625-1887 319 VACANT 325 GAMACHE GERARD 326 BEAUPRE EDGAR © 522.1802 327 GAMACHE ALPHONSE @® 523-3865 329 ROBITAILLE ROGER 333 RENAUD JULES 523-7788 CS.northAmerican LES DEMENAGEMENTS TRANS-QUEBEC INC.BUR.843-8121 1815 de Celles, (Paro Métrobec) G.P.296, Loretteville, Québec, Québec AGENT FOR northAmerican VAN LINES 9383N0 \u20181SINO0 VIITIVA-1S ANY \u2018888 SIdVL SLUAVIIAQ INA SIdVL NO LOdITYLNI.:T 94ju30/1d01d \u201cNONDVD \u2018Y LTLE-E89 \"AL 529-8135 DEPT.SERVICE \u2014 522-4086 PIECES AUTHENTIQUES \u2014 SERVICE ET REPARATION 138 MAISONNEUVE (Ouest Place des Arts) À sere AUTOMOBILES INC.7 - Est St-Vallier TEL.529-2517 LES FAMEUX PIANOS YAMAHA, MASON & WILLIS REPARATION & ACCORDAGE \u2014 PAR NOS SPECIALISTES \u2014 PLAN LOCATION ACHAT Succ.Place Fleur de Lys TEL.529-0767 224 NAPOLEON\u2014SUITE 340 DUMAS AURORE MME © 529-1690 341 FERLAND TELESPHORE 344 CHAREST ZELIA MME 529-2276 DUMAS LORENZO 524-7484 FRENETTE ARTH 522-8873 PINEL JEANGUY 5254824 345 BELLEAU FABIOLA MME 525-6302 BOUTET BERNADETTE 529-1090 351 GAGNON LOUIS-ALBERT 529-1460 MICHAUD ADELARD 529-6368 355 VACANT 361 LACHANCE GASTON 524-6680 367 VACANT 370 ABSENT 372 PAGEAU ARMAND © 522.8795 373 MARTIN RENE 529-3295 PINEL LUCIA MME 378 DUFOUR CHARLES E 5244573 380 VACANT 385 BEDARD PAULINE 529-2052 GINGRAS EMILIENNE MME it INTERSECTION DUROCHER 405 BEAULE JEAN-BAPTISTE 524-3611 LAPAGE CHARLES 524-5422 DION CLAIRE MME 5231142 PETIT JEAN 647-2685 406 FORTIN ADRIEN 529-7030 407 CANTIN HERMENEGILDE 522-7241 410 ESCULIER RENALD 411 MEUNIER MARCEL 524-8227 412 ESCULIER GILLES 415 JOBIN ALF 524-8085 GAMACHE PHILIAS J 5223752 416 PELLETIER THERESE MME 523-1152 LELIEVRE HENRI +419 BARIBEAU JEAN-YVES 529-7531 423 BOUTET ATOINETTE MME 5296106 ARMAND MALRICE 522-1104 424 AUTOMATIQUE BUANDERIE LESSARD FERNAND © 5296735 426 APPARTEMENTS 1 TREMBLAY LOUISE 2 GOSSELIN HUGUETTE 5236603 3 TREMBLAY LOUISE 529-1126 4 PROVENCHER RAYMOND 523-9464 427 FISET MAURICE © 5238539 431 GOSSELIN ANDRE ® 5238170 BRETON MICHL 523-0781 436 GOSSELIN ADELARD @ 523-2102 VACANT PETIT DENISE 523-7197 437 DUFRESNE MARY MME © 523-5406 MORISSETTE ODILA 528-5611 GARNEAU GAUDIAS 6233777 438 FAVRON JEAN-GUY 524-2559 SAVARD FERNAND 529-6066 439 ABSENT 441 BOUTET YVAN 529-6489 BHERER ANDRE 529-5510 COTE PAULINE 442 NOEL MARIE-LOUISE MME 5225121 446 SHIELDS MARGT MME 522-3245 FORTIER ARTHUR 529-2685 VERMETTE JEAN-GUY 529-4489 LECLERC LUCIEN 447 MAYER DANL 448 RATTE JOSEPH N 5238711 INTERSECTION BAYARD 462 GRONDIN RENALD 463 VACANT 465 APPARTEMENTS 1 ROUSSEAU GASTON 2 VEUILLEUX BERTRAND 3 GUAY LISE 4 JACQUES J 466 ST-ANTOINE MARIA MME © 524-1403 469 BOLDUC RAYMOND ® 5234621 470 DRAPEAU VICTOR 524-1610 472 ABSENT 474 PICARD JULES BOULANGER 524-1857 475 ENTREPOT 476 COTE GILLES 523-0437 479 COTE YVONNE MME @ CHABOT EUG 529-3501 480 PICARD JULES © 524-1857 PICARD LUCIEN 522-5492 483 CHABOT JEAN-ROBT CHABOT MICHL 524-9195 INTERSECTION ST-GERMAIN 502 LABERGE CYRELLE BARBIER SALON 523-1475 511 CADIEUX MICHL 5224109 515 SIMARD LORENZO 616 HOULE ANDRE 524-7103 519 DAIGLE ALBERT 525-5977 520 HOULE ANTOINETTE MME ® 525.6332 523 VERREAULT ADRIEN © 5236694 824 CANTIN MARC & 523-5635 GENOIS PIERRETTE 522-0133 527 GUIMOND GERARD BELANGER RITA MME 5226602 530 BLOUIN MARCEL 523-8466 83: VERREAULT CHARLES H @ 532 GENOIS ALMANZOR 529-2828 840 ISABELLE ANDRE 5234461 541 VERRAULT JOSEPH-AIME @ 523-7364 542 VERREAULT ROGER @ 523-0884 548 ABSENT 852 FECTEAU JOSEPH © 525-8715 INTERSECTION ST-LUC 884 DEVARENNES SIMONE MME 855 VAILLANCOURT JOSEPH 525-5852 PLAMONDON PIERRE 525-8041 556 VACANT 558 GUERARD XAVIER © 524-3778 559 CHABOT MAURICE 5234718 560 GIGNAC LUCIEN ® 571 BAILLARGEON GERARDINE 524-6398 573 LIPPE ALICE MME @ 524-8901 578 BELANGER MARIE-ANGE MME @ 525-6960 576 SIMONEAU [RENE 577 GAGNON EUG ® 523-0370 579 GUERARD ANDRE 525-7446 580 ALLARD ROLAND 523-3035 582 DOIRON CLOVIS 529-1872 583 GAGNON JEAN-GUY 525-9110 BOIVIN ALAIN GENEST EMILE 586 VACANT 587 ABSENT 588 GUERARD ROGER 529-7119 590 GUERARD EUG MME & 5235240 LEGARE ANDRE 594 PAQUET RITA MME MME 529-6447 DUPUIS NAPOLEON 524-9603 INTERSECTION AQUEDUC 596 ABSENT = INTERSECTION ST-SAUVEUR 600 ROY WILFRID BOUCHER 525-7543 601 GUILBAULT ROGER @ 602 VACANT 603 BILODEAU JEAN-GUY © 604 FORGUES ROGER 524-9138 605 RACINE JEAN 525-6465 606 TARDIF LEOPOLD 524-6450 607 LAPOINTE YVON 525-7738 609 DUPONT GAETANE 610 PATRY CARMELLE MME © 523-5608 POIRIER AUREL 528-4436 611 LAMOUREUX RICHD 612 BERTRAND FRANCOIS 612A FALARDEAU GEO 613 RACINE ALBERT © 523-2592 ROY PIERRE 614 DROLET RITA MME 5259031 615 GALLANT TONY 616 HARBOUR HENRI 522-3330 617 JEAN RAYNALD 618 BELANGER HENRI © 524-9574 619 BLOUIN YVONNE MME © 5235471 620 PARKER LUCIEN 525-7384 621 CANTIN PIERRE 622 SALON PRINCESSE ENR COIFFURE 524-9117 LIPPE ANDRE 524-9117 623 JEAN JEANNETTE 525-5392 624 BEAUPRE ROGER 694-0316 625 VAILLANCOURT FERNAND @ 522-5909 626 SAVARD JEAN-GUY @ 524-6795 627 BILODEAU ALBERT 5244518 629 VACANT 630 GAMACHE ALCIDE 529-5598 631 RATTE DELIA MME ©® 522-5948 632 DESBIENS PAUL-HENRI 523-5855 633 JOBIN MARCEL 522-8521 MOISAN PAUL-EMILE 523-0824 634 GRAVEL ARTH 5224274 635 LABADIE ROGER © 524-7119 636 GINGRAS GEO 524-7874 637 APPARTEMENTS 1 FORTIER PAUL 523-6543 2 BOUCHARD ROLAND 647-1524 3 AUDY CLAUDE 647-3155 4 FORTIER JEAN-GUY 523-9052 $ AUDY CLAUDE 6 MARTIN ARTH 523-9914 638 PAGEAU MAURICE © 523-2872 640 PERRON EMILE 524-5872 642 ISABELLE ROSAIRE 5294275 6424 PLAMONDON NICOLE 525-8817 644 PLAMONDON J EDMOND © 524-2514 646 MODERNE IMPRIMERIE ENR 522-3143 INTERSECTION MONTMAGNY 650 BOURASSA JULES-THEODORE 524-8511 652 LAMONTAGNE CAMILLE 525-7415 654 POULIOT GERARD 655 VACANT 656 JOBIN JULES 525-5224 INTERSECTION BOUFFARD 665 D'AIGLE M 529-7109 666 BUREAU MARIE-PAULE 675 COUTURE RENE © 683-8303 680 DUPONT ROSAIRE STATION DE SERV 681-7968 INTERSECTION MARIE DE L'INCARNATION 725 LAINE ALBERT 527-0382 INTERSECTION LAFAYETTE 744 LAVOIE R EMMA 746 HEBERT ADRIEN 755 PETITCLERC JOSEPH 756 MILLIARD ROSAIRE 527.2628 775 APPARTEMENTS 1 PARADIS JACQUES 681.7885 2 HOUDE ADRIEN 6814774 3 DUMONTIER ANITA 4 GUILBAULT ROGER 6870178 5 BERTRAND JEAN-MARIE 683-7035 6 LAPERRIERE ROGER 527-1373 INTERSECTION MARIE LOUISE 78) PATRY MAURICE 527-9332 POIRIER GEO 783 LAROCHELLE GERMAINE MME @ 527-9379 784 BOIVIN MURIELLE MME 700 DION ROSAIRE 800 RATE EMILE 801 VACANT INTERSECTION ANNA INTERSECTION DIEPPE 226 NAPOLEON (L\u2014DE 70 ST-LOUIS SUD A ROUTE TRANS-CANADA E 1 FORTIN LAUREAT © 833-5482 14 SAMSON GASTON © 8374189 15 NADEAU HERMAS @ 837-6207 17 BARRAS BERNARD 18 PERREAULT DONALD 837-9440 20 AUDET ALBAN © 837-6467 21 CANTIN CLAUDE SOUD 837-5316 22 PLOURDE 24 CANTIN CLAUDE @ 837-5316 26 GUILLEMETTE LISE 833-2092 28 NADEAU LEO ® 837-9977 30 NADEAU BENOIT @ 837-5197 33 LEMIEUX RAOUL 837-7902 35 BOULANGER GAETAN © 8333611 35A CARRIER ARMAND 837-7476 37 GUYA CONRAD ® 837-8635 37A ABSENT 39 AUBUT ELMIRE MME © 837-8226 389A AUBUT JACQUES 40 GUAY ROBT TAXIS SERV 837-8108 GUAY ROBT ® 837-8108 40A DELINO DANL 42 JACQUES AIME © 837-2209 43 GOUPIL GERARD © 837-3550 44 BRETON CHARLES E © 8374930 47 NADEAU MARCEL 837-5792 49 SAMSON JEAN © 837-7890 51 NADEAU GUY 837-1380 53 LAVOIE FERDINAND MME 8376019 PICARD LUCINA MME 837.7360 58 FONTAINE EMILIEN © 8374389 59 LEMIEUX YVAN 837.9200 60 NOEL VIATEUR @ 837-1590 61 CARRIER LAURA MME @ 837.9845 62 TOUSSAINT GERMAIN 837-3920 63 BUTEAU BENOIT © 8374116 63A MARTIN CLAUDE 8374557 65 GUAY JACQUES © 8333188 65A COUTURE GUY 837-3981 67 DUBOIS ROLAND 837-2558 68 NOLIN JACQUES ® 837-1970 69 HUDON HERVE © 837-1869 70 GOSSELIN ADELARD © 837-2806 71 PATRY JOSEPH © 8374322 72 BERNARD ARSENE © 837-2856 73 CARBONNEAU GERARD @ 837-3359 228 75 ROCHEFORT ARTH 8374860 INTERSECTION ST GEORGES 77 ROCHETTE DENIS 8334357 78 CORRIVEAU GEORGES 837-2385 79 CARRIER GERTRUDE © 8374620 79A HALLI LUCIEN 837-7266 80 VALLIERES ROBT 837-8335 81 PLANTE MARIE L MME © 8374630 83 POTVIE AMEDEE © 8334579 84 DUMONT RAYMOND ® 85 CLICHE ADELEA © 8374090 86 ROY ROGER 837-3528 87 DORE JACQUES 837-8337 88 LEMIEUX MARC @ 837.0058 92 ROSSIGNOL LOUIS PHILIPPE @ 8374530 92A CARRIER SIMON 8374869 93 POULIN JEANNETTE © 837-9418 893A ROY RAYMOND 833-2548 94 BLOUIN JEAN-PAUL © 837-0935 ROCHEFORT CECILE MME © 837-1920 95A DEMERS JEAN-REAL 8331697 97 SIMPSON MAURICE © 837-9658 98 PLANTE RAYMOND © 837-8642 100 PLANTE ANNEMARIE MME © 837-1820 102 COUTURE LUCIENNE MME @ 837-6390 102A LABONTE JEANNE D'ARC 837-0967 103 MONAGHAN WILFRID © 833-3027 105 ROY ARLENE 837-8305 106 TURMEL GERARD © 837-1397 107 TURMEL ALBERT © 837-1390 110 MICHAUD ISIDORE @ 837-9669 112 ROY PIERRE © 837-2522 113 ABSENT 114 BOLDUC GERARD © 837-3889 115 DALLAIRE CLAUDE ® 833-1050 117 BARRAS GERARD © INTERSECTION ADELARD BOUL 118 BERUBE JEAN-MARIE © 833.2466 119 COMEAU PHILIPPE © 837-8067 120 LEVESQUE ERNEST © 837-5247 121 LAMOUREUX JACQUES 837.0106 122 GUIMONT ALCIDE 8334584 123 BEAULIEU ROGER @ 837-1759 124 MAHEUX ROSE ALMA MME © 837-7472 126 ROCHETTE MAURICE © 127 RUEST LORENZO @ 8378419 128 LAFLAMME CECILE MME © 837-4361 129 GERMAIN OMER © 837-8302 130 COUTURE ADRIEN © 837-1439 131 LACHANCE PAUL E © 837-1338 132 MALENFANT PHILIPPE © 837-1068 133 ROY ROLAND © 837-2862 134 BILODEAU MARCEL © 8374388 135 LAVERDIERE GERARD © 833-3076 137 CASTONGLAY CHARLES E © 139 NADEAU J RAOUL ® 833-2623 140 ABSENT 140A CORRIVEAU PASCAL 141 CARRIER BERTHE MME ® 833-2680 142 POIRIER MARCEL ® 837-8356 144 ALLAIRE ANDRE © 8374992 145 VACANT 146 VEILLEAUX HENRI P @ 837-2790 147 GRONDIN MICHL ® 837-3772 148 BROCHU J 833-2750 FOURNIER SYLVIE 837-3358 149 BILODEAU EUCHARISTE ® 837.9108 150 TURCOTTE MADELEINE MME © 837-5365 151 BOLDUC JEAN-LOUIS ®@ 897-9609 155 ABSENT 837-8100 INTERSECTION ROUTE TRANS CANADA E 108 NASSEAU (SF\u2014DE DIJON EST A PIE XHI BOUL 165 NEILSON BOUL (SF\u2014DE 1096 BEAU PRE AV OUEST A 1023 PIE XII BOUL 2995 APPARTEMENTS 1 LAJEUNESSE CLAUDETTE 658-8638 2 LABRIE REJEAN 3 BOUCHARD GILLES 6584481 4 ABSENT 5 ABSENT 6 DENIS MIKE 658-1298 7 PELLETIER À 8 LECHASSEUR ROBT 653-5840 3005 APPARTEMENTS 1 BILODEAU SERGE 653-9039 2 ABSENT 3 COTE JEAN 65146267 4 ABSENT 5 SAVOIE MICHL 659-1690 6 GILL RITA MME 659-1382 = 7 HETU MICHEL 8 GRENON RAYMONDE 658-3513 3015 LE CAPRI APPARTEMENTS 653-7279 1 ABSENT 2 PAQUET BERTHE 6534479 3 PAQUET A 4 BEAULIEU DENISE 653-5150 5 BROCHU ROBT 651-1759 6 BLANCHETTE J 7 PAQUETTE ANDREE 6582296 8 ABSENT 3025 APPARTEMENTS 1 GAGNE JOACHIM 658-4772 2 GUAY CHRISTIANE MME 651-6447 3 LACHANCE BENOIT 658-0390 4 MARTINEAU GUY 5 LECLERC MAURICE 6 ABSENT 3110 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 VISIQUEBEC LTEE ANALYSTES 658-3550 3 LANDRY ALAIN 6584652 101 FOURNIER CONRAD 651-9399 102 MALACK JOSEPH 651-6531 103 BLAIS PAULHENRI 658-2588 104 LECOMPTE G 105 STJACQUES YVES 653-5186 201 LEVESQUE M 202 PLOURDE EDITH 203 ABSENT 204 SIMMS A 205 SHIELDS YVON 651-3628 301 ST-LOUIS J 302 CHARETTE FRANCINE 303 LORTIE SERGE 651-2261 304 SYLVAIN ROBT 658-6487 305 PELLETIER G N 656-1075 3111 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 PARISIEN JEAN-ERIC 651-7585 3 BELZILE DENIS 6586175 4 MORIN OCTAVE 656-1958 5 LAFRENIERE NORMAND 658-8462 6 BATOZ JEAN-LOUIS DEBUT D'AMIENS AV 3120 APPARTEMENTS 1 GERMAIN DENISE 2 CLOUTIER JEAN 3 VACANT A FORTIN JEAN-ROCK 653-9313 5 DUMONT SUZANNE 6 BEDARD ED 101 FRENETTE PIERRETTE 658-3119 102 LAURENDEAU T 103 LAGANIERE YVONNE 104 PROVENCHER MICHL 105 LEVESQUE JULIE 658-1906 106 MORISSETTE P G 658-2704 107 BORDELEAU DANIELLE 108 JOBIN M 109 MARCEAU GUY 110 TREMBLAY MICHL 201 PLOURDE ROCH 653-8368 7 202 DAWSON S 203 MAILHOT N 204 BERTHIAUME DENIS 205 FORTIN PRISCILLE 206 BOUTIN CLAUDETTE 658-0630 207 BERUBE MICHL 301 LECLERC M 658-7473 302 KHOURY GEO 651-9102 303 LEBLANC JACQUES 304 LAVALLIERE L 305 BERNIER YVAN 653-5962 306 BELANGER LYNN 307 LAPIERRE MICHELE 308 ST-ONGE SUZANNE 651-971 309 LEBEL LINDA 651-9769 310 CHAMBERLAND C 653-8045 311 ABSENT 3125 APPARTEMENTS A BOUCHARD GERMAIN B ROY SERGE C MICHAUD MARCEL 658-2403 D ROY CAIUS 1 ROY LAURENT 653-3520 \u2014 2 BOLLAR ROSAIRE 3 ABSENT 4 DION LOUIS 5 BELANGER J L 6 MATTE EUG 658-4185 3129 APPARTEMENTS A ABSENT B ABSENT 1 BOUCHER CHRISTIAN 651-5644 2 BELANGER RICHD 3 FORTIN RENALD 656-9525 4 DUGAL CHARLES 5 MARTINEAU MARCEL 6554867 6 ROY ROSAIRE 658-5958 3131 APPARTEMENTS 1 OUELLET ALINE 6581258 2 DUMAS MARCELLE 651-8025 3 BOLDUC A MME 651-8465 4 BERTRAND PAUL DEBUT FONTAINE BLEU 3133 APPARTEMENTS 1 NOEL JACQUES 2 COTE SUZANNE 6564975 3 MARSEAU MARIE 658-8473 4 ADAMS ROBT 653-3333 5 BLANCHET RONALD 651-5505 6 CHARETTE ANDRE 658-1431 \u2014 7 GARANT HELENE 3151 UNYI CHARLES © 658-6729 3153 DU BAUCAGE JEAN 657-2097 3155 LAROCQUE J G & FRERES INC ENTREP PEINT 653-0929 3156 LE CONCORDE APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 LABERGE JACINTHE 3 TREMBLAY LISE 4 COULOMBE L 5 RIGAUD PHILOGENE 6 LAFONTAINE ANTONIO 6582420 7 GIROUX MARC 656-6465 8 PAYNE PERCY 656-1344 9 BERNARD JEAN-PAUL 653-7685 10 THIBAULT CLAIRE 658-0774 3157 APPARTEMENTS 1 MATHIEU JEAN-PIERRE 651-7508 2 GAGNON CLAUDE 3 HAMEL THERESE 651-6972 4 DESJARDINS PREMONT 653.0102 5 ABSENT DEBUT DE LA CONCORDE 3165 APPARTEMENTS 1 MONTPETIT BERNARD 658-8951 2 TREMBLAY JEAN-GUY 651-5912 3 ABSENT 4 BELLEY ROGER 651-5101 5 SIMARD GENEVIEVRE MME 6514508 6 THIBODEAU HENRI 3172 APPARTEMENTS 1 TOUSSAINT JEANGUY 2 VAILLANCOURT G 3 THOMAS MONIQUE 651-7503 4 BOILY REAL 656-0624 5 POULIN JULIETTE MME 653-8868 6 ABSENT 7 ROSE ROBT 653-5950 8 ABSENT 3173 APPARTEMENTS 1 LANDRY ALMA MME 6514201 \u2014 2 MARLEAU DANL 658-3544 3 DUCHESNEAU ALPHONSE 658-1773 4 PATRY MAURICE 6569082 5 BOUCHER P 651-2161 6 LAFONTAINE RENAUD 659-1339 7 ABUAF NISEN 8 CHENIER RICHD 651.9916 3175 APPARTEMENTS 1 HOULE D 2 JINCHEREAU MARCELLE MME 653-0952 3 GENEST RAYMOND 651-5689 4 BUSSIERES DENIS 658-8210 5 BOUCHARD LEVIS 651-5948 6 LAMBERT EMILE 651-8864 7 THERRIEN 8 LEBLOND PIERRE 658-3222 3176 ABSENT 3177 APPARTEMENTS 1 BRISSON L 651-8102 2 FREDERICK MARIO 3 KIROUAC MICHELINE 6586021 4 JOLY VINCENT 658-3516 5 DESROCHERS JEANNE 656-1626 6 COULOMBE ROGER 7 LARUE PIERRE 8 PERREAULT M 658-8694 3178 APPARTEMENTS 1 MAILHOT JEAN-MARIE 653-3573 2 ABSENT 3 MARTEL ED 656-1985 4 GILBERT MARIEALMA MME 653-8478 5 DEBLOIS REAL 658-1377 LAPO 160 - 18éme Rue INTE MARCHAND DE FOURRURES ENTREPOSAGE SPECIALITE: SUR MESURES 837-9050 208 COTE P 138 OCEANIC DU CANADA 209 NEVILLE DAVE IMPORTATION 837.9748 210 BOLDUC B PATRY LUCIEN @ 837-9758 211 VACANT M.F.À.TEL.523-2075 LAFLAMME ENTRETIEN ENREGISTRE Nettoyage de Tapis et Meubles \u2014 à la vapeur et au shampooing \u2014 Lavage de murs \u2014 Plafonds \u2014 Vitres \u2014 Bureaux Edifices \u2014 Maisons privées \u2014 Dégât d'eau Service de 24 heures \u2014 et Fumée Nettoyage Exterleur 15 Montreuil, Villeneuve, P.Q.Tél.: 663-3419 225 NEILSON BOUL (SF)\u2014SUITE 6 GAUTHIER VINCENT 661.8162 7 GAGNE J R 8 MONDOR JEAN-CLAUDE 651-8853 w= 3179 APPARTEMENTS 1 ARSENAULT BRIGITTE 658.0570 2 CLOUTIER RENE 658-6879 3 LEMAY MONIQUE 656-9072 4 VILLENEUVE MICHELINE 656-0586 5 TREMBLAY EDGARD 653-5448 6 MARCEAU L 7 GOSSELIN DANIELLE 688-5402 8 POIRIER GERALD 688-2279 3180 APPARTEMENTS 100 DE ROSA RAYMOND INC IMM 6514643 101 POULIN O 6514643 102 SOMMERVILLE L 103 MENARD C 104 BARRE JEAN 200 AUGER MAURICE 201 PAYMASTER CANADA LTEE BUREAUX ACCESSOIRES EQUIP 202 GAGNE R 202 CARLOS L 203 BEAULIEU REAL 204 GUILLEMETTE C 205 DESBIENS D 208 ABSENT 207 VADBONCOEUR CLAUDE 6514621 208 ROCHETTE MARC 651.7972 209 O'FARRELL WM 210 SCOTT ANDRE 211 BIRCH P 212 PARE M 213 JACQUES GASTON 214 MASSON P H J 215 THIBODEAU W 216 GAGNON O 217 LEMIEUX PAULINE 659-1645 ewer 300 COMM SAML 653-3807 301 BOURGET CLAIRE 6684093 302 TAYLOR RAYMOND 303 SAVARY CHARLES 659-1421 304 CLOUTIER R 305 LEMELIN PAUL 306 BOISSEAU A 307 MARTIN G H A 651-5616 308 CHABOT P 308 DROUIN SYLVIO 310 ABSENT 311 BANVILLE C 312 SIMARD MICHELLE 651-0772 313 LACHANCE J P 314 BEAULIEU ADRIEN 315 BEAUMIER YVES 316 LEMIEUX FRANCOIS 651-8676 317 MARCOTTE F 400 LANGEVIN JACQUES 401 BOILEAU YVES 402 LAMBERT G 403 BRETON RENE MME 404 DUCHAINE EUG 405 GAGNE PAUL 406 QUINN KEVIN 407 LAGUEUX L 408 PAQUET CLAUDE 659-1509 409 TREPANIER LEO 410 AUDET MARGT 411 RIOUX JEAN-ROCH 651.9778 412 MATTE RODOLPHE P 658-1695 413 RUFIANGE YVES 656-9422 414 BOUCHARD CECILE 656-0505 415 VACANT 416 GIROUX C MME 658-1758 417 GORMEZANO M J M 418 ROY JACQUES 3190 CENTRE D'ACHAT NEILSON INC JATO INC EPIC BOUCHER 688-1710 3200 STEFOY POISSONNERIE 651-3150 3202 AU VIEUX FENIL RESTR 6515757 3208 NO RETURN 3214 MURIEL ENR CONFECTION POUR DAMES 6514484 3220 MUNGIOVI F SALON DE BARBIER 656-0714 3232 GAGNON R PHARMACIE ENR 656-6422 GOUV DU CAN BUR DE POSTE NO 45 656-6422 3236 NET TOP NETTOYEURS INC 656-6636 3244 TABAGIE EXPRESS INC 3250 TELEVISION & REFRIGERATION G T 653-5686 3256 LEPINE GUY BOUCHERIE INC 656-1908 3260 CAISSE POPULAIRE STE-URSULE 653-0515 3264 METROPOLITAINE CORDONNERIE ENR 651-0573 3268 ABSENT 3272 BOUTIQUE GIGI INC CONFECTION POUR DAMES 651-0414 3276 GARDEL HORLOGERIE BlJ 658-4222 3280 PETITE EPICERIE DU COIN 651-2262 3284 JORDAENS VICTOR DECORATEUR ENSEMBLIER 656-1826 AV LECLERC GASTON 3288 PATISSERIE FRANCAISE D'AUVERGNE ENR 656-0506 3292 GIROUX DONALD STA SHELL 651-3502 FIN DU CENTRE D'ACHATS DEBUT CHARLEROI AV 3430 NOTRE DAME DU SACRE-COEUR ECO 657-3230 INTERSECTION DE LIEGE AV \u2014 STE-URSULE EGLISE 656-6024 3470 APPARTEMENTS 1 BERNIER YVON 658-3575 2 AUDET JEAN 651-3384 3 BOIS JULES 651-7132 4 HUDON ZELIA MME 651-2177 8 TOUSSAINT MICHEL 651-7634 6 ST-AMANT ALAIN 3471 APPARTEMENTS 1 LARUE ROBERT MEDECIN 653-5621 2 TREMBLAY JEAN-LUC 668-3250 3 DALLAIRE LUCIEN 651-5641 4 NADEAU MARCELLIN 658-2120 & SIMARD JACQUES 651-1585 6 AUCLAIR LEON 658-5229 3474 APPARTEMENTS 1 GRIMARD RACHEL 651-8473 2 LABONTE THERESE 658-6048 3RENYR + LAPIERRE LISE 6514246 «= 5 FONTAINE MARCELLE 651-8409 - 6 HEROUX LOUIS 7 ABSENT 8 ROBICHAUD OMER @ APRIL HECTOR 767 3495 APPARTEMENTS 1 LAFONTAINE PIERRE 2 DUBE LISE 3 TREMBLAY OLIVIER 659-1993 4 ABSENT 5 BLANCHET GILLES 6 BENEDETTI J L 3496 BERNIER PAUL E 6534348 DAIGNEAULT GERMAIN 6587435 GAGNE BETTY INTERSECTION DLJON AV 3498 APPARTEMENTS 1 LAMB J HECTOR 653-9883 2 PLOURDE EVA MME 653.8611 3 COURCHESNE MARCELLE MME 653-7393 4 SIMARD ANDRE 6585312 5 ABSENT 6 FERLAND RAYMOND 651-2996 3500 APPARTEMENTS 1 MOREAU RAYMOND 656-1483 2 DESROSIERS SUZANNE 6534662 3 PINAULT J LIONEL 651-5572 4 TREMBLAY LEON 651.6542 5 LAFLAMME CONRAD 656-9920 6 BISSONNETTE CLAUDE 659.1247 180 NELLES AV (SF>\u2014DU NORD AU SUD SANS ISSUE 1239 BELLAVANCE CHARLES @ 6514494 1243 SAVARY JEAN-NOEL © 651-0756 1251 TENNET J R © 651-5141 1255 DUSSAULT YVAN @ 651.0942 1259 FOURNIER PAUL-ANDRE © 651-1674 DEBUT TRIQUET 1283 ALLARD J ALBERT © 651-0765 \u2014m 1287 JOLICOEUR GILLES ® 651-3061 1297 CAUCHON ROSAIRE 1295 MONTAMBAULT LEONCE ® 651-4028 1299 MONFETTE CLAUDE @ 651-2851 1303 LAURIN VICTORIN B ® 651-1550 DEBUT ANTONY LAW 1307 PRUD'HOMME JEAN E ® 1308 BOUCHER BERTRAND @ 658-2515 1315 JEAN ROGER © DEBUT GREGG 1316 ROY PIERRE GEO ® 651-1471 1319 THIVIERGE CAMILLE 6514516 1321 HENRY NICOL @ 651-2721 1323 BONNEAU BERNARD © 6514101 1325 ABSENT 1326 ABSENT DEBUT JOSEPH KEABLE DEBUT CHASSE DEBUT LALONDE AV 1327 BRUNET PIERRE ® 651-8431 1328 NORMANDIN MICHL ® 659-1597 1329 BARBE RAOUL P ® 658-2532 1331 GAUTHIER CAROLLE 1332 ABSENT 1333 LAMONTAGNE RENE @ 651-7040 1337 POTVIN LAURENT © 653-5510 1340 MICHAUD PAUL-ANDRE ® 651-1264 1341 GUAY MICHL @ 6514306 1350 ABSENT 1360 DUBUC FERNAND @ 658-2596 163 NELLIGAN AV (SF\u2014DE DE BRABANT AV OUEST A BEGON AV 3312 DESMARAIS GILLES © 651.7611 3315 DEMERS YVON © 656-9544 3316 PLANTE GUY @ 653-2193 3320 FAVREAU MAURICE MME ® 651-2077 3321 BOULET MARC © 6534638 3324 HARNOIS J MARIE © 653-7648 3325 MARCEAU CLAUDE @ 653-0423 3328 HUOT REAL @ 653-3296 3329 LESSARD ROCH ® 6561-5431 3333 DEBLOIS FERNAND G © 653-8083 3334 LECLERC CLAUDE © 656-6501 3337 RACINE MARC-ANTOINE @ 653-4712 3340 ABSENT 3341 POISSON C YVES ® 656-1688 3346 BERTHIAUME FERNAND @ 653-2709 3352 DORE PIERRE ® 6534125 3355 ST-LAURENT RENE ® 653-7968 3358 TOUSIGNANT RAYMOND ® 656-1866 FIN DES QUATRE SAISONS 3364 HEBERT JACQUES ® 656-0743 3365 LAMY JEAN ® 6514692 3374 POIRIER RENE ® 656-6510 22 NELSON \u2014DE 175 ST-VALLIER SUD A 135 ARAGO E 505 APPARTEMENTS 1 AUDET CECILE MME 647 2 PAQUIN LILIANE 3 DESLAURIERS MAGELLA 524-1742 4 ST-HILAIRE CLAUDE 5224478 INTERSECTION CHRISTOPHE COLOMB 515 AUDART INC PORTE DE SERV 520 ABSENT 562 APPARTEMENTS | DEMERS JEANINNE 2 ABSENT 3 TRUDEL ARTH MME 524-6124 § DUBOIS CLAUDE 6 ABSENT 563 ABSENT PANOUETTE JEANNE MME BEAUDRY ALEX MME 5224894 576 GARAND GUSTAVE 622.1656 571 VEZINA GOGUEIN JEAN @ 524-2887 572 VACANT 579 TREMBLAY OMER 525-6411 VALLIERES AUGUSTIN 580 APPARTEMENTS 2 PAGEAU HELIDORE 5234224 3 RODRIQUE LORENZO 5245374 4 DENONCOURT ROSE-ALMA MME 524-1132 583 VACANT 584 BELANGER YVONNE MME 524-0800 587 BEAULE LOUISETTE MME 522-1116 BLANCHET JOACHIM 523.0889 590 BILODEAU YVON 529-1582 595 COTE JEAN-LOUISE 596 GENEST MAURICE 523-9649 599 GOSSELIN JEAN-LOUIS 5224847 GAGNON ARTH 5224687 205 NEREE BEAUCHEMIN (S)\u2014DE 1261 ERNEST LAVIGNE OUEST A 1261 SUZOR COTE 2385 POIRIER PAUL E @ 688-1623 2386 BOUCHARD MARC ® 687-3367 2390 DUSSAULT GILLES © 681-2656 2391 GUERARD JEAN © 681.0978 2395 MICHAUD DONALD © 527-4849 2396 LETENDRE ALFRED © 681-6990 2400 RENY CLAUDE © 683-9983 2401 LEVASSEUR MARC © 527-2456 2407 AMIOT GERTRUDE MME © 527-8635 2408 BOURBEAU GUY W @ 527-7711 2413 ROCHETTE CLAUDE © 683-5892 2414 GOODYER EDOUARD © 527-3892 2419 GOYETTE PIERRE © 683-7525 2420 BISAILLON GERARD @ 5274338 168 NEREE TREMBLAY (SP\u2014DE CHAREST O BOUL A 2338 CHEM STE-FOY 700 XEROX DU CANADA LTEE ENTREPOT 5224001 173 NERVAL (SF) 1445 ABSENT 106 NEUVIALE BOUL \u2014DE 2702 PERE LEVIEVRE BOUL NORD AUX LIMITES NORD DE LA VILLE 1270 GOUVERNEMENT DU CANADA.BUREAU DE POSTE 537-5839 NET-O-NET NETT & TEINTURIER 537-5839 1280 LABONTE LOUIS-PHILIPPE ® 527-6009 1300 LABONTE EPICERIE EPIC 527-7115 1310 TREMBLAY JOSEPH © 681-6973 1320 MARTEL MARCEL ® 6814235 1330 LECLERC RENE 688-1672 DUCLOS RAYMONDE MME 687-3134 1340 LESSARD R MARIE 681-2735 1342 ROSS L PHILIPPE © 1360 FREGEAU ROLAND @ 527-3577 1366 BRIZZI JOSEPH 687-3961 1368 RODRIGUE JEAN 688-0401 1370 PARADIS RAYMOND 683-8208 LEBLANC MARIO 527-6494 BOUCHARD J P 687-3093 1380 RENAUD RENE @ 1382 LAVOIE RENE 527-0242 1390 ROUSSEAU JEAN PAUL © 683-9460 1420 APPARTEMENTS 1A BERTHELOT FERNAND 688-1146 1 TANGUAY FLEURETTE 687-0736 1B FLEURY BERTRAND 681-8818 2 ROUSSEAU ROSAIRE 688-9283 3 MATTE GILLES 527-7389 4 HAWEY ROBT 681-9559 6 ABSENT 450 THIVIERGE LOUIS ENTREP PLMB 5274651 1460 LETELLIER PAUL @ 6874404 1550 THIVIERGE PIERRE ® 683-8507 1900 PELLETIER PAUL E ® 683-7990 GINGRAS SERGE 681-5291 NEUVILLE (SF\u2014DE 905 POUTRINCOURT OUEST A 899 DUCHESNEAU AV 3150 PAMPALON PIERRE @ 651-6544 3155 GAGNE JEAN-PIERRE 659.1372 3156 HOUTART JERRY @ 650-1682 3159 LAMBERT JEAN 3160 AMYOT L P ® 658-1728 3163 FAFARD JACQUES @ 653-2160 3164 MARTINEAU GUY © 6534650 3164A ABSENT 3167 ASSIER MAURICE ® 656-1470 3168 THIBAULT HECTOR ® 653-3724 3171 DUFOUR ANDRE © 653-7353 3172 BROCHU CLAUDE © 6514695 3176 LECOMTE GUY F @ 656-1848 3179 ROBERGE CECILE MME @ 651-5879 3180 THOMAS REAL @ 3183 BLAIS ROGER © 656-0791 3184 L'HEUREUX REAL 653-9939 3187 THEREAULT SERGE © 658-2227 3188 PERRON JACQUES @ 3191 LAMBERT GUY © 656-9167 3192 DUCHESNE GONZAGUE @ 653-2706 3195 PROULX MARCEL @ 651.0607 3196 REEVES PHILIP @ 651.6904 3199 GENDRON PAUL ® 656-1277 163 NIAGARA AV (SP\u2014DE 3402 SARNIA SUD A 3455 DES BOIS 827 TRUDEL YVAN @ 6530625 930 PLAMONDON JEAN ® 653-3024 931 HARVEY HENRI @ 653-2711 935 VINCENT JACQUES @ 658-1724 938 CARON ADRIEN @ 656-1149 939 LEVEILLE GERARD @ 656-9431 NICHOLAS PINEL (SF) 2371 APPARTEMENTS 101 TREMBLAY MARTINE 653-1169 102 TREMBLAY CLAUDE 103 BOISELLE CARMEN 653-9732 104 ROBERT CHRISTIANE 658-7808 105 GAUTHIER MARIE 6584638 106 BEGIN MONIQUE 651-9658 107 LEFRANCOIS JUDITH 651-6488 108 LAROUCHE JOCELYNE 6539187 109 CASTONGUAY KRISTINE 658-4252 201 AUDET CHRISTIANE 202 GIGUERE GABRIELLE 651-4765 203 DUBE YVETTE 651-8945 204 BOLDUC PAULINE 6584219 205 GAGNON PIERRE 656-1920 206 FAUCHER FRANCOISE 658-5724 207 CARON JEAN-PIERRE 653-8620 208 VEILLEUX RICHD 658-6735 209 GAUTHIER GHISLAIN 6582176 301 LESSARD MICHELE 658-7993 302 LANGEVIN PHILIPPE 6586300 303 MARTINEAU DANL 653-1809 304 BOURQUE NATALIE 658-4950 305 DEBLOIS DANIELLE 651-3901 306 BERTHIAUME PIERRE 651-7534 307 LEVESQUE ROSELYNE 6581691 308 ROBITAILLE YVON 658-8688 309 LAPIERRE JOSEE 401 FILLION MARIE-FRANCE 651-994) 402 POIRIER GILLES 656-2857 403 LAVOIE MADELEINE 653-9215 404 CORRIVEAU RICHD 653-8187 405 THIBAULT LAURENT 653-1720 406 PAPILLON PAUL 651-9752 407 GHOSN GILBERT 651-3938 408 PRUD'HOMME HENRI 653-9221 409 ROCHEFORT FLORIENT 659-1139 2373 APPARTEMENTS 101 MARTIN B 102 JEFFREY C 103 BEAULNE C 104 VACANT 105 SIMARD ALAIN 106 DESLILE CATHERINE 107 GIRARD P 108 FORTIER G 109 AUDET B 110 DESROCHERS D 111 CHALIFOUX L 112 RUEL C 113 DAIGLE C 201 BELANGER L 202 GLUTON O 203 MINH LY 204 PANIAGUA S 205 DIONNE D 206 LEVESQUE S 207 MARCOTTE R 208 SIMARD D » = -y = = m ow eo m 2 ce » ce = m ® = >» [1] x = m = m Led e m = -f = m = m = e % m = = © m e m = = = ri = Las = Q m e = \u20ac rm Led æ m = = © m = res © oo = ae m = 2 m = m e æ m = - °e - » om m 9 m - » = « SNV3ITd0 3dIVLIINVS 3J31IA33S \"ONI PLAZA GASTON LEVESQUE INC.AMEUBLEMENT COMPLET \u2014 PRIX LES PLUS BAS Tél.683-3471 Ville de Vani 100 rue Chabot BOUQUETS DE NOCES \u2014 FLEURS NATURELLES ASSORTIES FLEURISTE ST-PASCAL ENR.CORSAGE \u2014 BOUQUETS MORTUAIRES, ETC.Près de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus coln de la Canardière et Maufile 1680 MAUFILS TEL.: 663-3545 M.T.STEEL BUILDING LTEE.BATISSES INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES \u2014 SERVICE COMPLET EN CONSTRUCTION 50.RUE ALEXANDRE, NEUFCHATEL TEL.(418) 843-8413 PIE XII BOUL (SF\u2014SUITE 505 RINFRET CHARLES 653-0648 506 THIBAULT ANGELINE 653-7178 807 PERRON JEANNETTE MME 653.9596 508 CHABOT PIERRE 656-9770 509 BELANGER RAYMOND 651-0609 510 CARDINAL J C 656-6059 1039 BELLEVUE MARIO 30 PIERRE ARTHUR (SR\u2014DE 6 DES NEIGES O A 12 WILSON 203 GALLICHAND ANDRE © 839-9080 207 SAMSON ROGER @ 839-6379 200 CHAMPAGNE MARIUS © 8394242 211 THIBAULT RAYMOND © 8394829 DEBUT BERNARDINE 211A LALIBERTE MARCEL 839-9517 213A BERNARD LUCIEN @ 839-6497 2138 MC NICOLL JEAN CLAUDE 839-6649 214 MARTINEAU GIRARD © 839-6273 214A CHAMBERLAND GAETANE 215 COUTURE PAUL-EMILE © 839-8465 DEBUT DIANA 217 PELLETIER MARC ® 839-8950 218 PLANTE ROSAIRE @ 839-9887 270 PIERRE BERTRAND BOUL (VV)\u2014DE 307 WILFRID HAMEL BOUL NORD AUX LIMITES DE LA VILLE 72 BEDARD MAURICE © 681-7122 74 DESLAURIERS GAETAN 687-2165 FORTIER PIERRE 527-2931 76 DANY TABAGIE CIGARES & TABAC 681-5418 76A DELICATE IMPRIMERIE ENR 681-7122 78 BOUCHARD LISE RINGUET MAURICE ST-HILAIRE JEAN 80 ABSENT 84 BRASSERIE LA BROUSSAILLE 527-0157 92 DEROY ROSAIRE JOBIN LUCILLE 688-9729 99 RATTE LEOPOLD © 527-1384 100 SIROIS J L ADELARD @ 6834395 102 SIROIS ADELARD JR 683-1091 107 APPARTEMENTS I GIGUERE CHRISTIA LEBLANC MADELEINE 3 BLONDEAU MAURICE 683-9542 4 ABSENT 114 BEDARD G 115 BISSON LUCIEN @ 681-4409 116 SAINDON RICHER 6815723 118 PARENT JEAN-BAPTISTE 681-5698 119 RICHARD GLY 687.9808 120 ABSENT 12) MARCOTTE ROLAND © 681-2433 123 DROLET MARC 683-2060 124 BOUCHARD LOUIS @ 683.0457 126 BEAULIEU ALBERT 5274218 127 LALANCETTE DANL 129 COTE JOCELYNE 131 ROBERGE MADELEINE MME 681-9530 132 ROYER PIERRE 683-2998 133 BELLEAU JACQUES 688-8446 134 ABSENT 135 THERIAULT JEAN © 681.6922 136 PELLETIER CLAUDETTE 138 FORTIN MICHL 527-1532 139 ST-HILAIRE JACQUES 688-0583 140 BOIVIN GASTON 527-0491 141 BERNARD RENE 681-1211 143 DEMERS ROGER 144 CAREY PALLINE 683-5251 144A ROBITAILLE YVON 527-8344 SAVARD FRANCINE 1448 ROBITAILLE JEAN 1465 MAUPETIT JACQUES 681-4452 147 ABSENT 149 GIGUERE CLAUDE 627-5391 156 LEMAY ROBT 688-0150 157 HOUDE JULES-ANDRE © 681.8491 160 DESBIENS BRIGITTE 164 SANSCHAGRIN JEANNE MME © 527-0757 167 LETOURNEAL LOUIS 168 O'NEIL CLEMENT @ 6839747 160 DEMERS LAURENT @ 5273796 170 BOURASSA ANNEMARIE MME 173 LACROIX JEAN-PAUL 527-2652 173 LEPAGNE MARIUS 174 BLANCHET ALPHONSE ® 681-2208 +75 APPARTEMENTS 1 DESHARNAILS LUCIE 683-1471 2 ABSENT 3 JOBIN RENALD 527-1088 « BABIN YVETTE 681-0478 5 ROY CLEMENT 681-9272 6 TESSIER YVES 176 LAROCHE HELENE 628-8572 178 DROLET ANNE MARIE 180 VEILLETTE ROMEU ®@ 683-0566 188 GAGNE ALBERT 687-1580 GIGNAC ALBERT 687.1589 187 APPARTEMENTS 1 TREMBLAY CAMILLE 2 LESSARD JOSEPH 681.5758 3 VEZINA JEANNED'ARC + SIMONEAU LUCIENNE 687-1918 188 POITRAS GEORGES @ 6834731 190A NADEAL GAETAN 681-2306 190B O'NEIL JAMES 5Z7-7646 190C VACANT 191B BERGERON PHILIPPE @ 681-5376 193 POISSON MICHL 194 LAROCHE MARIE-BLANCHE MME © 6810711 195 PLEAU ANDRE 197 GUTHRIE MAUREEN 199 APPARTEMENTS 1 EMOND MARCEL 3 ASSELIN CHRISTINE MME 683-5647 4 LOCKQUELL EMELDA MME 683-4239 8 THERIAULT PIERRE 6 SIMARD ROLAND 527-9148 208 MAHEUX HENRI 687-0723 210 CHEVALIER PAUL-EMILE 681-3976 212 FRADETTE LAUREAT © 527-9995 216 AUDET PAUL 527.7124 220 ABSENT 22) LEVESQUE GASTON © 688-0801 222 CAISSE POPULAIRE DE ST- EUGENE 6818139 224 MORISSETTE MAURICE ® 683-9367 224A VACANT 226A RACINE NORMAND 6880126 SAVARD THERESE 226B ABSENT 228 ALIMENTATION VANIER ENR EPIC BOUCHER 527-0634 230 LABRECQUE ARMAND 681-2788 230A LAUZIER GABRIELLE 687-2991 MORENCY DENISE MME 527-8848 232 THIBAULT GUY TV SERVICE RADIOS & TÉLEV VENTE & SERVE 688-8247 THIBAULT GUY © 527-9830 INTERSECTION CHABOT 233 CHAMPAGNAT ECOLE 688.7992 234 CHABOT PAUL E 683-3958 236 JEANNE D'ARCE SALON COIFFURE 681-8992 238 TRUDEL RENE 681-0786 240 ALIMENTATION BON-I EPIC & BOUCHER 687-1567 244 RIOUX LOUIS © 246 LEMIRE JOSEPH 254 VERRET FERNANDE 256 DESCHENES JEAN-FRANCOIS @ 527-5520 258 BILODEAU ROSE MME 260 BELANGER EMILE @ 527-7643 268 GALEXIE RESTAURANT 527-0738 GAGNON LEOPOLD ® 5270733 272 JOBIN MICHELINE 274 JOBIN ROLAND 683-8847 276 ROBERGE LEO © 681.9145 278 GIGUERE JEANNETTE 280 ALEXANDER LEONARD 683-0451 282 LEMAIRE RONALD 681-3494 286 PIZZAGALL! RESTAURANT INC 6814163 296 THIBAULT GERARD @ 681-2497 300 GODIN MARIUS LAVOIE MAURICE LEMIEUX MARTHE 683-8930 304 MARCHE STECLAIRE ENR EPICIER 527-8837 ROBERGE LUCIEN ® 527-8937 306 NADEAU ALAIN 688-8394 306% DUSSAULT CAMILLE 687-2295 308 FORTIER LUCILLE MME 527-2734 310 BISSON GASTON 683-5747 INTERSECTION BEAUCAGE 320 DESROCHERS GEORGES ® 527-1249 322 LESSARD ANDRE 6814843 324 NABELSI MARTHE 681-5836 326 FOURNIER GILLES 328 DROLET J G 330% GUENETTE NAPOLEON 681-6508 332 VACANT 334 VACANT 336 DESLAURIERS A 35 FORTIER ROLAND 681-0165 368A LEGARE ROLAND 6834597 3688 PARADIS MARCEL 370 ABSENT 372 CAMERON GEORGES 683-5840 374 SHIP DAVE 681.4316 374A DOYLE BEATRICE 688-1409 376 LEBLANC BRUNO 380 PAGEAL WILLIE @ 683-8109 FIN BLOUIN 386 FERLAND LOUIS © 683-0804 LEPIRE CHARLES -HENRI 683-0692 388 GENOIS JEAN-MARC 683-9669 INTERSECTION CHEM DE FER 408 FORTIER RAYMOND 527-3196 410 MAGNAN JEAN-LUC 412 DÉSROCHERS DOMINIQUE © 5276148 420 APPARTEMENTS 1 BOILY ROBT 681-9765 2 PEARSON LUCIEN 683-5702 3 LANGEVIN C 4 LAMBERT ADRIEN 5 LABRECQUE BENOIT 6 LETELLIER PAUL 426 APPARTEMENTS t LIZOTTE GISELE 2 TREMBLAY RACHELLE 3 CHERRETTE M 4 ABSENT 5 PARADIS GEORGES 683-5270 6 BOULANGER ALONZO 527-7237 432 DESROCHERS ROBT 681-2081 434 MULLER PAUL-EMILE 683-3887 436 BEAUDET DONAT 681-1495 438 LECLERC GERARD 688-0009 440 LACASSE ANDRE 527-5876 442 MORISSETTE CLEMENT 527-4069 445 BAPTISTE TOUCHATOL CENTRE DE RENOVATION INC 687-2960 448 BERGERON ANDRE ® 5274893.450 VEZINA GUY 6814714 456 ROY DOMINIQUE © 683-8730 INTERSECTION LAPERRIERE 472 DEMERS LIONEL 681-6705 480 MORISSETTE LOUIS 683-7096 482 MORISSETTE ANDRE ® 527.7849 484 CLOUTIER MARC-ANDRE 486 PAGEAU ROBT 488 LAROSE JACQUES © 681-8555 488A FERLAND JEAN-LOUIS 683-5018 490 FORTIER ANDRE 688-9917 492 LAROSE GEMMA MME ©® 683-8797 494 ABSENT 496 GINGRAS JEAN-CLAUDE 683-1279 500 LAMONTAGNE JEAN-LOUIS 6816413 546 VACANT 550 VANIER VILLE DE USINE DE POMPAGE 615 BEAUDET-MARQUIS ENTREP CONSTRUCTION GENL 683-1991 GIGUERE LAUREAT INC ENTREP EXCAVATION 6833651 MARQUIS FRANCOIS LTD ENTREP CONSTRUCTION GENERALE 683-1991 625 FLAMIDOR CORPORATION 681.7211 635 EMBALLAGE REED (QUEBEC) LTEE 683-1911 655 INDUSTRIES SUPER METAL INC CHARPENTE D'ACIER 681-6518 657 CHUBB MASTER SAFES LTD VEND SAFES REPARATION 681.0651 685 INGLIS LTEE 681-3538 687 VACANT 692 VACANT 723 PROGRESS EQUIPMENT INC 687-2151 725 SCRIPTAM INDUSTRIES INC (LES) 681-7708 835 LOUBEC INC ACCESSOIRES DE PLOMBIERS 687-3710 865 CHAMPION INDUSTRIES INC 527-8973 869 PROMATEC INC (ENTREPOT) 915 KLOCKNER-MOELLER LTD 681-8163 945 KELLY MACHINERIE INC MACHINERIE VEND 6815871 995 MICHAUD & SIMARD INC ENTREP GENERAUX 687-2400 1041 CENTRE DE SERVICE SEARS 687-2730 1081 LES CABLES INDUSTRIELS 681-7874 1105 AUDET J E SOUDIERES INC SOUDURE APPAREILS 529-9541 100 PIERRE BOUCHER AV \u2014DE 1355 24EME NORD A 1390 27EME 2408 PELLETIER LORENZO ® 529-3617 2419 GAUVIN JACQUES 529-6313 DROUIN PHILIPPEAUGUSTE © 524-2343 DROLET FERNAND 525-8619 2420 APPARTEMENTS 1 ROULEAU MICHL 523-2096 2 GAUTHIER CLAUDE 3 MORENCY YVON 525-6970 4 ROBERGE LYDIA 524-0116 5 GODIN RAYMOND 525-5409 6 CLEMENT GHISLAIN 5244124 2430 APPARTEMENTS 1 SIMARD JACQUES ® 524-1529 2 LESSARD BERNADETTE MME 522.8872 3 BEDARD ELZEAR 5236517 4 BELANGER MICHL 5 MOREAU CHARLES 524.7800 6 ABSENT 2435 DEL MISTRO CLAUDIO @ 522-3071 CLARK GAETAN 523-7892 SAVOY JEAN YVES 2437 DEMERS PAUL E 522-6025 POLIQUIN PAULINE 524-7850 2445 BLOUIN ANDRE DESROCHES F JOSEPH 647-3030 DOYON CLAUDE 522-1763 2446 GIROUX HENRI 523-0791 2448 BOULIANE JEAN PAUL 528-1946 2449 BERTRAND RAYMOND 2450 LEMAY JEAN-GLY © 525-6977 2451 RHEAUME BENOIT © 529-8209 2452 EMOND LUCIEN 2454 LAMONTAGNE ED © 5236704 2455 MICHAUD MARC ANTOINE © 522-1918 BEAUDOIN ALPHONSE 524.0957 GAMACHE WILFRID 5226568 2456 PARADIS EDGAR 524-0943 2460 APPARTEMENTS I ABSENT 2 CHAMBERLAND REAL 694-1019 3 PARADIS GLY 523-6905 4 ABSENT 2469 APPARTEMENTS | MICHAUD J MARIE 647-3623 2 LAPLANTE ANNE-MARIE-524:1718 LECLERC MICHL 525-4085 4 BISSONNETTE YVETTE MME 525-4089 5 MICHEL MICHELINE 5224923 6 ST-LAURENT GEMMA MME 523-5761 LACHANCE DENYSE 2470 BEAUPRE J YVES BLAIS CLAUDE 2475 BROCHU CLEMENT 5224389 2480 ZAMUNER VITTORIO ® 523-6782 2485 ROY JEAN PAUL RADIOS & TELEVISIONS REPARATION 525-5632 ROY ALICE MME ® 523-3396 INTERSECTION 25 EME 2490A NOREAU CLAIRE 2490 ABSENT INTERSECTION 26 EME 2500 CHASSE CLAUDE ® 524-9282 2501 BIBEAU ALBERT ® 529-3016 2502 LETOURNEAU GERTRUDE MME 525-7387 2503 BERNIER GILLES 522-2587 2505 BROCHU EUGENE 523-8215 GOUPIL CLEMENT ® 523-9967 2509 DELISLE EMILE 529-1166 2510 BONNELLY GERARD ® 523-3302 2511 HENDERSON JAMES ® 529-2451 2515 LEPAGE GAETAN 523.7987 2520 LORTIE ANTONIO © 522-1681 2524 TREMBLAY [RENEE ® 529-4618 2525 PROULX MARIUS 524-1784 2526 BERNIER REGINE 2530 ABSENT 2531 GRENIER JEAN-CLAUDE 525-8367 2535 GRENIER JOSEPH A © 523-5803 2540 GARNEAU GASTON ® 5294235 2549 BERTRAND RAYNALD 524-9749 2550 CHABOT ROBT 524-9074 2555 ROBITAILLE MARCEL ® 525-8531 2559 TOFFOLI LUIGI © 529-5045 2560 FOURNIER GEO ® 5235331 2565 BERGERON MARGT 525-6409 BINET MARIE LAURE MME 525-8249 2569 DUFRESNE PIERRE 525-4008 2570 BELANGER JEAN MARIE @ 694-0791 FAUCHER MARIO 522-7561 2575 DUMONT GASTON 626-3604 2580 CARRIER MICHL 522-0280 BROCHU CLAUDE 524-6209 MARCEAU GILLES ® 525-6945 2585 MARCOUX REGINALD 522-7391 2593 DUCHESNE DENIS @ 524-7366 LECLERC ROBT 525-5743 2595 POITRAS LUDOVIC 524-8549 2598 LOBOS PATRIERO 522-0300 ABSENT 2600 GAGNON JEAN MARC 523-7224 2610 BOUDREAU ALPHONSE ® 522-1631 2611 VEZINA MICHL 524-7361 SIMARD LUCIEN © 524-7426 SIMARD ANDRE 525-9649 2617 BARIL JEAN YVES 524-9450 2619 BARIL MARCEL @ 523-3790 2620 APPARTEMENTS A CHEVALIER YVES 524-9601 B NAUD GERVAIS 524-7617 1 GINGRAS PAUL 529-1534 2 CHAMBERLAND RITA 524-7096 3 PEPIN LOUISE 4 THIBAULT ANNETTE MME 525-7466 § VACANT 2626 TREMBLAY MARCEL 524-9950 ROULEAU ROBT 529-3289 RICHARD JEAN CLAUDE 2627 GRENIER GUY 525-6719 2629 ROY ROLAND 524-5658 2630 GAUTHIER LOUIS-RAYMOND © 524-9190 2632 TREMBLAY ELODIE 523-9448 2635 DUTIL PAUL-EMILE @ 5224441 2640 APPARTEMENTS 1 DESBIENS JEAN BAPTISTE 523-3129 2 BEAUCHAMP JEAN MARC 524-7427 3 GINGRAS YVON 5234071 4 RIFFON ALAIN 522-7463 2645 APPARTEMENTS 1 PAGEAU LUCIEN 5223751 2 LEPAGE RAYMOND 524-3126 3 ROUSSEAU ROLLAND 528-5175 4 MORIN CECILE MME 5234297 5 ROY EMILIO 522-3428 6 BONIN RITA 522-7253 2646 RIVIERE JULIE MME 525-5933 GRENIER JEAN PIERRE 5236557 GOULET J ANDRE 529-2697 2650 CHIU NUNG MAR ® 524.7191 2652 BEAULIEU RICHD 523-6333 2655 APPARTEMENTS L MANNY ALF 524-7076 2 NOEL ROBT 523-2771 3 PINEL YVAN 4 BEAULIEU ROGER 5226775 5 DORE PAUL 523-8460 6 VACHON E MME 2674 DROUIN PAULINE 528-8020 2675 TOURIGNY GASTON @ 523-1196 2676 LETOURNEAU MARC ANDRE @ 694-1559 2677 ST-ONGE JEAN MARC 529-1104 2680 FOURNIER RAOUL @ 525-5304 FOURNIER PAUL 522-4544 2685 NADEAL J MARIE ENTREP - CONSTRUCTION GENERALE @ 522-7738 LANGLOIS DENISE 524-9342 ALBERT FRANCOISE 523-6900 2688 BERNARD ROLAND 523-5596 2690 LAROUCHE ANDRE 522.3293 2692 JACQUES GILLES 529-4036 2694 DUVAL PAUL H 529-1856 INTERSECTION 27 EME 2720 MARTEL CHARLES 525-6472 2722 JEAN GASTON 522-8841 2730 GAGNON JEAN LOUIS 525-6206 2732 HOUDE JEAN 524.7853 2738 BLANCHARD EDMOND 2740 DE GRACE NEREE ® 5244047 2758 LEGENDRE PAULE 524-8943 2760 DE GRACE PUBLICITE INC 5234720 173 PIERRE CORNEILLE (SF)\u2014DE 1234 BORDUAS OUEST A 1225 FENELON 1605 VACANT 1507 VACANT 1508 WALSH EDDY ® 872-8975 162 PIERRE MARTIN (SF\u2014DE 1069 DE FIEDMONT AV OUEST A 1068 WOLFE AV 2500 MALTAIS JULIEN 651-8407 2535 CORBIN ALDEO 658-6544 2537 NEWMAN G H 6516182 2538 ABSENT 2539 SAUVE GILLES 651-2414 2540 LAFLEUR YVES 6586363 2541 SABOURIN ALBERT 658-7008 2542 BRIDEAU ARTH 6584697 2543 LABERGE JEAN C 659-1445 2544 RENAUD BERNARD 651-3340 2545 ABSENT 2546 CHARTRAND NOEL 658-5472 2547 LALIBERTE JEAN M 658-8165 2548 DELANEY HUBERT 651-4308 2549 BERGERON ANDRE 658-6286 2550 PRATT RONALD 658-3347 2551 FOY GERARD 658-0641 2552 DEMANCHE YVON 6584306 2553 GAUVIN ROMEO 658-0102 2554 GAGNON ROGER 6584390 2555 PIDGEON STEVEN 653-3436 2556 FORTIER PIERRE 658-8621 DEBUT JEAN LELARGE AV 2557 VACANT 2558 LOWTHER DAVID 658-7691 2559 LAMONTAGNE JEAN L 658-7233 2560 ROBICHAUD ROGER 6584718 2561 SAUVE EUG 6534835 2562 ABSENT 2564 COMEAU ERNEST 658-3267 2566 ABSENT 2570 ABSENT 2571 TRUDEL PAUL H 6584942 2072 GOSSELIN LEON 658-3829 2573 SAVOIE ANTOINE 659-1216 2574 ROYER ALAIN 653-1372 2575 BERNIER ALAIN 658-1484 2576 LAPLANTE ROBT 658-1706 2577 MORIN CONRAD 658-3462 2578 ABSENT 2579 DULUDE ANDRE 658-3708 2580 ABSENT 2581 BOUCHARD ROBT 658-5167 2582 DUBERGER DENIS 658-5184 2583 ALLARD BERNARD 658-7390 2584 MARCOUX MARCEL 658-8069 2585 VACANT 2586 BEDARD MARCEL 6584293 2587 LEFEBVRE GILLES 658-6968 2588 CYR JACQUES 656-0719 2588 DIONNE MARC 651-8628 2590 ABSENT 2591 HYNES GORDON 659-1915 2592 COULOMBE ROGER 651-8940 2593 VACANT 2694 WHITE MICHL 658-3614 2595 JOLY LIONEL 651-5565 2596 LEMIEUX MARCEL 658-7050 2597 GRAVEL CHARLES 651.0758 2598 LEBLANC GHISLAIN 651-3504 2599 BENOIT ALAIN 658-3221 2600 SAVARD CLAUDE 658-6616 2601 PELLETIER LEONARD 656-0699 tes PIERRE MAUFAY AV (SF\u2014DE 2015 CHEM STE-FOY SUD A 2060 MUIR 808 BELANGER ODILE @ 683-9047 812 LA RUE IRENE MME 527-8156 815 MALENFANT RAYMOND @ 683-3900 816 LAVOIE NORMAND © 687-5885 BELANGER SUZANNE 687-0500 wpm 817 APPARTEMENTS 1 TESSIER GINETTE 2 VILLENEUVE CLEMENT 3 DE GRACE 8 4 TARDIF ALAIN 6814380 5 RICHARD NYCOLE 820 BEDARD ROLAND 683-7711 821 GRONDIN GUY @ 688-0619 INTERSECTION HELENE BOULE 830 GAREAU PAUL EMILE ® 5274162 eee\u2019 831 TREMBLAY JEAN CLAUDE ® 683-9519 835 APPARTEMENTS 1 DUBE ANDRE 527-3191 2 LECLERC DOMINIQUE 3 LACOMBE REMY 683-2894 4 BORDUAS ANDRE 681-8443 5 FOURNIER FERNANDE MME 683-0557 6 LAURIE F J 687-1983 836 RUEL JEAN-MARC © 6834632 839 APPARTEMENTS 1 GOSSELIN CLAUDE 688-8614 2 GAUDREAULT CARMEN 683-1825 3 MONAGHAN ROBT 681-1264 4 POULIN GABRIEL 681-0480 5 VERREAU THERESE 681-2139 6 THIBODEAU RICHD 681-0365 \u2014\u2014æ 842 ABSENT QUI VIT À L'ÈRE POUR LE CONSOMMATEUR DE L'AUTOMOBILE.club automobile du québec CAD 2600 BOUL.LAURIER, STE-FOY TEL.653-2600 975 Ave.Cartier Te FIV ontcalrma .\u2026 ra Québec COURTIERS D'ASSURANCES AGREES Tél.525-5178 PIERRE MAUFPAY AV (BP\u2014SUITE 844 BERNARD YVES @ 683-0462 845 ARSENAULT JEAN PIERRE ® 848 APPARTEMENTS ! BILODEAU CLERMONT 683-7880 we 2 BELANGER MARCEL 688-0705 3 HOBBS BRIAN 681.2583 4 MATHIEU ROGER JR 6814227 8 BORDELEAU J 6 DESCOSTES M 527-7161 854 ABSENT 855 TREMBLAY CLAUDE ® 6814500 we DUMAIS GUY MME 856 RICCI ANTONIO @ 6814542 858 BERUBE GEO MME 880 LA RUE MONIQUE #61 LECLERC RICHD ® 5274610 JACQUES MARJOLAINE LANGLOIS SUZANNE MME 527.2413 862 LEVESQUE ROLAND 6814718 864 VAUBERT LOUIS 681-2441 867 APPARTEMENTS 1 VARIN JEAN 527-0880 2 QUINN P SARS MME 5274644 3 PARK MILDRED MME 527-1848 «= 4 PHILIPPON MICHL § LORRAIN YVON 869 APPARTEMENTS 1 BOILY CONRAD 683-7549 2 BELANGER JULIETTE 527-2863 3 LEGARE MARIE MME 681.7529 4 GOULET SERGE 687-2021 § ROBITAILLE MARIE 683-1029 6 ABSENT 7 BOURDAGES RACHEL 527-3022 wa 875 APPARTEMENTS 1 TARDIF ERNEST 527-1865 2 JULIEN ELAINE 683-0916 8 GARANT ROBT 4 BERGERON NORMAND 681-9263 8 COTE LISE 6 TURCOTTE À 876 GILBERT ROLAND & 683-8356 DESROCHERS LOUIS G 683-3913 GAGNE PIERRE 681-8496 886 DELISLE JEAN FRANCOIS ® 687-9802 896 GAGNON FABIEN MME LALIBERTE DAMIEN 896 SERVIBEC ESTIMATEUR 681-5666 GAGNE GERARD © 681-5666 we 897 BOUTIQUE L LAMONTAGNE CONFECTION POUR DAMES 681.9874 LAMONTAGNE J E © 681-2768 905 APPARTEMENTS 1 LEMIEUX LUC 2 FRANCOEUR A 3 VEILLEUX FRANCOIS 681-2151 4 PINZE LOUISE MME 683-7200 \u2014= & GENEST PAULINE 6 SANSCHAGRIN EMILIENNE 7 VEILLEUX NICOLE 8 POITRAS LOUISE 906 COTE B JEANNINE 687-9981 208 THIBAUDEAU J LEO @ 527-3961 PIERRE ROY AV (GI\u2014DE 3345 HAWEY BOUL NORD A 3380ARTHUR GRENIER BOUL 2520 MOREL RENE © 663-3270 2530 CARON ROCH ® 661-2746 2535 ROBITAILLE MICHL A ® 661-7689 2538 TREMBLAY LAURA MME © 667-4606 2545 COTE ADEODAT ® 6614611 2550 TREMBLAY ANTONIO ® 661-2134 2561 CARRIERE GASTON @ 661-3862 2554 DURAND JACQUELINE MME © 663-0586 2559 CARRIER ALPHONSE © 667-0845 2595 PELLETIER JEAN MARIE @ 6616126 2600 PLANTE ARTH ® 661-0289 2625 MONTREUIL ROSAIRE @ 661-3688 2680 GARIEPY CLEMENT ® 661-8045 2689 ROUSSEAU JEAN MARC @ 663-3080 2702 MARTIN JACQUES 667-8606 THOMASSIN YVAN ® 2706 MC GUIRE JACQUES ® 2710 SIMONEAU MICHL ® 6674958 ne PINSON (N\u2014DE 203 L'ORMIERE BOUL EST A 130 ROUTE PINCOURT 31 LACHANCE BERTRAND ® 842-2339 40 PARENT PAUL EUG ® 8423285 46 JACQUES CLEMENT © 8426587 46 GODBOUT ANTONIO 842-1048 60 JOBIN DOMINIQUE ® 842-7581 \u20ac1 DOYON EDDY ENR TRANS 8428681 74 VACANT 89 MARTEL J MARIE ® 843-5677 161 PINSORT (SF\u2014DE ROUGEMONT 2929 RESIDENCE NOTRE-DAME DE FOY 653-3745 280 PISE (C)\u2014 280 PLACE ABBE PIERRE (C)\u2014DE 9EME AV E NORD A EME 748 DESMARTIS ANDRE © 6234627 780 TALBOT CLAUDE © 626-3627 800 PINET JACQUES @ 628-0875 6180 SEVIER DESMOND @ 628-3422 6185 MALOUIN ROBERT @ 623-3329 6190 KEABLE GASTON ® 626-1530 6195 COLLIN LAURENT ® 623-0306 6226 DEBLOIS GILLES © 626-1387 6260 GARNEAU FLORENT @ 626-0413 8258 MATTE MARCEL @ 623497) 6290 CADORET ROLAND © 6239397 6295 DAVIGNON J P @ 628-1660 228 PLACE BARIBEAU (L\u2014DE 317 ST- GEORGES SUD EN DEMI-CERCLE 1 BARIBEAU SIMON ® 837-0138 2 TURGEON JACQUES, © 633-3791 3 BOURGET MAURICE ®@ 833-3642 4 BEAUDOIN ROGER © 837-3263 6 LEVESQUE ANDRE @ 13 BARIBEAU HENRI 837-4984 14 LAFLAMME ROBT © 837-9909 23 PLACE BEAUDELAIRE (C\u2014DE 225 S0EME O NORD A MEME OUEST 2005 JOBIDON LAVAL © 626-3487 9010 BELAND GUILBERT @ 628-3776 9150 PROLET GERARD © 626-6920 9305 CHABOT MAURICE @ 6264008 9335 MARCOUX CLAUDE @ 628-8262 9365 ST-PIERRE RENAUD @ 626-1388 281 PLACE BEAUDRY (C\u2014DE 7634 BEAUDRY AV SUD SANS ISSUE 620 SOHIER JACQUES © 626-8391 625 BEAULAC ARMAND © 626-1213 660 SOUCY FERNAND ® 623-0206 665 TURMEL ROBT @ 6264500 150 PLACE BEAUMONT (SF\u2014DE 807 MGR GRANDIN AV EN DEMI- CERCLE 835 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 TESSIER ROGER 658-2318 8 JEANNOTTE GEO 658-2995 4 LACHANCE MARIE 651-2385 838 ROY HERVE @ 651-9998 843 POITRAS CLAUDE @ 651-2987 847 BEAUMONT CHARLES E ® 851 BOURDEAU GERARD @ 653-5349 852 ST-LAURENT YVON @ 651-7504 855 GINGRAS ARMAND ® 6516917 856 DRAPEAU CHARLES ® 651-4565 860 ROY PHILIPPE © 653-2082 863 SONY SALON ENR COIFFEUSE 653-8149 LALIBERTE MARC ® 653-8149 864 SOUCY DAMIEN © 651-1183 867 AUDET JOSEPHINE MME © 653-3240 868 OLIVIER MARCEL © 651-3062 160 PLACE BEAUSEJOUR (SF\u2014DE 340 CORRIGAN AV EN DEMI-CERCLE 2601 ROBERGE GUY @ 651-3547 2603 GINGRAS GERARD © 651.7368 2607 CONSTANTINIDES JOHN © 651-3285 2611 THOMAS CORRINE MME 651-0838 2615 LEBLANC CATH MME ® 6514653 2616 HUDON LAURENT ® 651-2280 2617 LEPAGE ANDRE ® 651-1221 2620 WRIGHT STUART ® 651-3607 2621 MYRAND LAURENT ® 651-2871 2624 ALLAIRE F @ 653-7638 2625 PARE GERALD ® 651-3949 2630 PELCHAT PAUL ® 651-0978 2631 BLANCHETTE ROMEO ® 651-2409 2634 TESSIER CLAUDE ® 651-4694 2640 AUDETTE RENE ® 656-0551 282 PLACE BEAU SITE (C\u2014DE 231 8EME E NORD EST EN DEMI-CERCLE 8110 LANGLOIS YVON © 626-0401 8120 DUMAIS JEAN YVES ® 8123 BROCHU ROGER ® 626-2704 8127 TREMBLAY ROSAIRE ® 626-7765 8130 MASSON MARCEL ® 623524 8135 CADORETTE NORMAND ® 628-2984 8140 FORTIN NOEL-'YVON © 628-5338 8141 JEAN RAYMOND M ® 6284701 8147 MASSE HUBERT ® 8150 ROSS CEO ® 626-1523 8155 BARRETTE ALPHONSE 623-5944 8160 TETU CLAUDE ® 6234764 8181 DROLET ROGER © 623-3045 8170 BERNIER PIERRE ® 626-8394 8171 BOURGET GERMAIN @ 626-0521 8176 BRULOTTE J ELZEAR ® 623-3078 8180 ROCHETTE J PAUL ® 6268174 8181 GAUVEAU JACQUES @ 8185 LAOUCHE WILLIE ® 626-7917 8189 DORION GASTON @ 623-1686 8183 JOBIN ROLAND @ 623-9062 8187 DESROCHES JEAN © 626-3821 PLACE BEAUVOIR (CDE CLAIRVAL NORD SANS ISSUE 8610 HALLE CLAUDE @ 628-8578 8620 RAYMOND ANDRE ® 626-8246 8625 CARON CECILEE L MME @ 628-3991 8630 COTE SERGE @ 626-8194 8635 BERTHIAUME MARC ® 623-5688 86850 ABSENT 8655 GAGNON GILLES ® 623-9325 8660 BRETON JACQUES @ 626-5203 8665 LECLERC AUDRE © 626-9961 8670 ABSENT 8675 BLONDEAU GUY @ 6284187 8680 FISET CLAUDE @ 628-0199 8685 DUPUES GULES L @ 628-6153 8700 TESSIER YVES @ 628-1991 8705 LARIVIERE RENE @ 6285263 8715 JOBIN ROGER @ 623-2182 8720 VACHON ANDRE ® 6284381 8725 MORNEAU MONIQUE @ 8730 JARJOUR ALBERT © 6233519 163 PLACE BELLE PLACE (8P)\u2014DE BRABANT AV OUEST EN DEMI- CERCLE &4 LAROSE GUY @ 653-0874 848 BELZILE BERTRAND @ 651-1074 852 CARON CLOTHILDE MME @ 6514193 856 DOYON LEO ENTREP CONSTRUCTION GENL © 653-8938 860 GIGUERE ROBT ® 651-8612 864 BILODEAU RENE © 651-3987 868 ROUSSEAU VIATEUR © 653-7078 150 PLACE BELOEIL (SF\u2014DE MGR GRANDIN AV EN DEMI-CERCLE 872 APPARTEMENTS 1 CHAMPAGNE YVONNE 658-3201 2 RANCOURT RENE 658-5542 3 CREVIER GERARD 656-9071 4 PELLETIER GERALD 653-8534 5 GAGNE ROMEO 651-7347 6 THIBERGE ANDRE 658-3206 875 APPARTEMENTS 1 GAUTHIER MADO MME 651-2155 2 SEMCO YVON 6584244 3 DALLAIRE JEANNINE MME 4 DUBOIS LAVAL 651.1642 § ABSENT 6 ABSENT 7 POULIN HELENE 658-5205 8 KELLY FABIOLA MME 653-0740 876 APPARTEMENTS 1 GALARNEAU C 2 CARRE GHISLAIN 6580775 3 LHEUREUX CLAUDE 651-3390 4 COTE LOUISSETTE 653-1300 5 GAREAU RAYNALD 651-6477 6 BERGMANN WERNER 659-1724 879 APPARTEMENTS 1 CHAMARD ROGER 658-3586 POULIOT GUY AVOC 651-8125 3 PELLETIER SYLVIE « ALAMY BRUNEAU 656-0967 5 ASSELIN GEORGES 6530163 6 AUDET JEANJACQUES 6534268 882 APPARTEMENTS 1 BOUTET JEAN-LOUIS 656-0099 2 LEMIEUX L 3 EDWARDS WALTER 681-7028 4 ABSENT 5 SIMARD BERTRAND 6 DELORME PAUL 658-1206 883 APPARTEMENTS 1 JOBIN PAUL 651-2072 2 ABSENT 3 LEGARE NORMAND 651-1082 4 L'HEUREUX C 5 ABSENT 6 BELANGER ALBERT 651-1010 887 APPARTEMENTS 1 MARICHE RENAULT 2 AUDIFAX PATRICE 658-5803 3 BOUCHER ANDRE 653-8483 4 BISSON FREDERIC 658-6011 § FRENETTE GILBERTE MME 658-5515 6 RAY RICHD 658-3299 888 APPARTEMENTS 1 CARDINAL ANDRE 2 LABRECQUE JEAN M MME 653-0998 3 MONFETTE MICHL 651-8996 4 THEBERGE GEO 5 LAMARRE ROSS 6566-0286 6 CAMIRE CLAUDE 653-9770 891 APPARTEMENTS 1 DUCHESNEAU DANL 658-0433 2 LAVIGNE GUY 3 GARNEAU MARCEL 4 FRENETTE MARCEL 659-1498 8 DORVAL CATH 6 ALLEN JO-ANN 892 APPARTEMENTS 1 CARON GERALDINE MME 683-7693 2 COTE SERGE 658-0308 3 ABSENT 4 HOVINGTON LOUICETTE MME 656-1614 5 DOIRON LUCIENNE 6 LECLERC GILLES 658-3802 899 APPARTEMENTS 1 ROUTHIER GEO 2 ALAIN JEAN-PAUL 651-7835 3 CARBONNEAU OLIVETTE MME 666-9279 4 VACANT 5 SAURIOL GERMAINE 6 LESSARD M 900 APPARTEMENTS 1 LEVESQUE HUGUETTE 658-4812 2 SIMARD ANDRE 3 GARNEAU SUZANNE MME + WEBSTER JEAN 658-1448 & TREMBLAY CLEMENT 6 CLOUTIER SYLVAIN 653-2614 910 APPARTEMENTS 1 ARTEAU JEAN-PAUL 653-2637 2 BEDARD GERARD 651-6066 3 OUELLET C 653-9190 4 DESROCHERS ROBT 5 BLAIS CLAUDE 651-1940 6 ABSENT 7 MERCTER RENE 658-5720 8 PETIT CAROL 651-2144 9 DENIS GILLES 658-6647 10 BEGIN FRANCOIS 11 DIONNE BERNARD 6584027 911 APPARTEMENTS 1 MARTIN MICHL 2 TRINH LE HUU 2 BUROC PIERRE 658-5305 3 HENDERSON M 4 BEAULIEU LOUISE 658-6116 4A FAGUY P 5 DALLAIRE PAQUERETTE MME 651-8883 6 PERUSSE LAURENT 68586281 7 CHABOT LOUIS 656-1589 8 BERNATCHEZ ROGER 658-2385 916 APPARTEMENTS 1 BOURGOUIN MICHELINE 2 VANDAL ROLAND 6514544 3 ABSENT 4 LACROIX ODETTE 658-2812 5 ABSENT 6 BOUCHER JACQUES 7 BERGERON ROGER 651-4369 8 POTVIN EDDY 6586329 917 APPARTEMENTS 1 LEMIEUX ROGER 658-8316 1A GAGNE BENOIT 658-0405 2 LABERGE JEAN 658-3218 3 CLOUTER FRANCOISE 6584559 3A ABSENT 4 GARNEAU JEAN-CHARLES 656-1906 § GAUDREAULT MARCEL 656-1292 SA AUDET PIERRE E 651-3720 6 MATHIEU MAURICE 653-0443 7 CRCHA YAN 653-3084 8 MURPHY TOM 92 APPARTEMENTS 1 LASNIER RICHD 658-7940 2 PEARCE FRANK 656-1408 3 VLACHOS ALEXINA MME 656-0621 4 VEZINA MARC-ANDRE 653-8255 5 FAUTEUX JACQUES 658-8766 6 MANZI FERNANDO 651-2688 7 ALAIN P 653-7680 8 GIROUX MICHL 651-9756 923 APPARTEMENTS 1 PICARD GISELE 651-6438 2 LARUE GAETAN 651-6452 3 LAROUCHE MONIQUE MME 658-8979 4 TROTTIER LOUIS 6584361 5 LESSARD CLAUDE 6574021 6 VACANT 7 PAINCHAUD LOUIS 658-5772 8 GARIEPY LISE 658-0796 928 APPARTEMENTS 1 JACQUES GASTON 2 DUBE AIME 653-8630 3 CORRIVEAU THERESE MME 658-4543 4 ROBITAILLE ALAIN 5 MARIER LEOPOLD 651-7770 6 POITRAS MARIUS 653-3722 7 JONCAS THERESE 8 LACROIX GREGOIRE 656-0017 929 APPARTEMENTS 1 MATTE JACQUES 656-1394 2 BUISSON MICHL 656-6686 3 LEPINE GERALD 4 BOISSEAU MICHL 6 LEMIEUX LUCIE 7 VERGE BERNARD 8 ABSENT 9 MORIN JACQUELINE 1 PLACE BERTHELOT \u2014DE 905 BERTHELOT EST A 925 ST-MICHEL 555 BARDEAUX ERNEST 522.7208 565 TARDIVEL FRANCOISE 525-5283 575 ABSENT 585 RODRIGUE LUCIEN 5294236 INTERSECTION LACHEVROTIERE 605 BOUTIN GEO 522-2696 283 PLACE BLOUIN (C\u2014DE DU BOCAGE AV OUEST 9604 BEAULIEUR MARC @ 628-0083 9510 RHEAUME DONALD 6284733 95156 PROVENCHER PAUL-HENRI @ 628-6477 9520 BRUNEAU MAURICE @ 626-1772 9530 MIMEAU MARCELLE @ #538 PARENT GILBERTE POULIN JEAN.CHARLES @ 826-0060 9540 BLOUIN ROBT @ 623-1411 9650 FAUCHER LUCIEN © 628-2380 8555 RY WM @ 6235304 9665 LA RUE LUC ® 626-6235 9576 LEMAY FLEURETTE MME © 626-1419 9685 BERTHELOT RICHD @ 626-9660 9886 GOULET ED @ 9615 BERGERON CORINE MME ® 9620 LEBLANC PAUL-AIME © 626-8113 9625 O'BOMSAWIN GEO @ 628-6857 9635 ABSENT 9646 LOISELLE GERARD ® 628-3929 BELANGER JACQUES 628-3929 9655 ROBERT GASTON @ 623-1627 9665 AMPLEMAN PHILIPPE © 626-2868 GINGRAS MARCEL © 626-1988 9675 AMPLEMAN L 280 PLACE BOIVIN (CHDE 635 $8EME E NORD A 920 6EME AV E 6810 GIGUERE RAYMOND ® 628-3495 6820 WALSH JAMES @ 623-5771 6830 BLAIS PAUL-EMILE @ 623-3874 6835 MICHAUD GASTON © 626-8451 6840 DUBREUIL RENE © 626-2016 68456 PAULIN LUCIEN 626-1177 6850 JULIEN PAUL © 626-3231 6860 COURTEMANCHE ALBERT @ 628-3810 6870 BELANGER RAYMOND ® 626-3040 6880 GOSSELIN ROGER @ 623-5666 280 PLACE BON AIR (C\u2014DE 6060 BEAUMONT AV A 6396 REAUMONT AV 1000 TARDIF EMILIEN ® 623-3980 1005 LAVOIE PAUL @ 1010 MARCHAND F PAUL © 623-5912 1016 DE CHAMPLAIN THEO ® 628-7873 1020 DESROCHERS JEAN ® 626-3759 1025 BOURBEAU MAURICE @ 628-7514 1026 TOUCHETTE JACQUES © 623-0164 1030 BEDARD MICHEL © 626-2498 1035 TREMBLAY PAUL-HENRI © 626-1811 1036 BEGIN JEAN A ® 626-0532 1040 DION JEAN-PAUL @ 623-3256 1045 CADORETTE CLAUDE @ 623-9744 1046 GUERIN MARCEL ® 623-0635 1050 TALBOT CLAUDE @ 623-5279 1055 COTE PIERRE ® 628-1002 1056 TALBOT JACQUES ® 626-1555 1060 VACHON JACQUES @ 623.5721 1065 LAMOUREUX CHARLES E @ 626-1894 1066 BLOUIN JACQUES ® 626-0890 1070 BLOUIN GERMAIN 623-4882 1075 F 0 G COMBUSTION ENR HUILE A CHAUFFAGE 623.0344 AUGER FRANCOIS @ 623-0344 1076 LACHANCE JACQUES © 623-3026 1080 MARQUIS CLEMENCE MME ® 626-1176 1085 LACHANCE LOUIS ® 6234440 1090 DROUIN PAUL-AIME @ 626-2897 1095 BOLDUC ONIL 626-8318 281 PLACE BONAPARTE (CDE 6485 EDOUARD N A 66EME O 6405 MARTINEAU J P ® 6266414 6415 VENNES JEAN GUY 628-2732 6425 LAFRANCE LUCIEN @ 623-0886 6435 BOUCHARD CAMILLE © 623-5332 6445 DION YVAN ® 626-9867 6500 CHABOT CLAUDE @ 626-5840 6510 LABRECQUE ANDRE ® 623-0423 6550 EMOND ANDRE @ 626-7025 6555 BEDARD ROGER © 626-3495 6570 THIBAULT ROBT @ 623-2257 6575 AMPLEMAN EUSTACHE © 626-6651 6580 LAVIGNE GILLES 623-5609 6595 KIROVAC HENRI ® 626-1353 186 PLACE BONAVENTURE (8F\u2014DE 1640 LAUNAY O SANS ISSUE 3024 ABSENT 3060 DUFRESNE LEO 658-6855 3062 PAQUET JEAN-LOUIS ® 653-2078 3066 ROBERT SUZANNE 3068 FOURNIER JACQUES ® 658-1906 3072 COTE ANDRE © 657.7684 3073 LETARTE JACQUES ® 651-2000 3074 ACHARD MICHL ® 6533222 3075 CAMPEAU YVES 6584075 5078 PAPILLON ANDRE © 6535927 3080 MATHIEU BERNARD © 653-0687 5083 ARSENAULT JEAN-PAUL @ 651.9872 3084 DUSSAULT PAULE 651-2904 2065 GODOLPHIN JOHN 651-3386 5086 VALLIE PETER 653-5587 130 PLACE BONNE ENTENTE (CHO) 3 APPARTEMENTS 1 BOUCHARD PAUL 2 TRUDELLE GERARD © 6331138 HENRI GIRARD (QUEBEC) DIVISION EMBELLISSEMENT INC.SERVICE COMPLET D'AMENAGEMENT ET D'ENTRETIEN \u2014 PAYSAGISTES 2370 BOUL.HAMEL, O.TEL.: 683-2731 3MNOIHLOITF HAY TIWVH 1N08 \u2018TSI SITIFIYLSAANI SSIYINIHOVW LI SNOIWYD \u2018SOLNY YUNOd SIIYILLVE \u2018SUNILVYINID \u2018SUNILYNYILIY \u2018SYNILYVLS \"ONI ANO1IULI313 13NVH ELEL-E89 \"aL YIINVA ITA LES SAVOUREUX BREUVAGES TOUJOURS PRETS EN UN \u201cCLIN D'OEIL\u201d 23 choix de breuvages (chauds ou froids) Redu CAFE \u2014 CHOCOLAT \u2014 BOUILLONS \u2014 JUS DE FRUITS SYSTEME DE DISTRIBUTRICES A LA MESURE DE VOTRE ENTREPRISE TEL.681-0127 ROY & BRETON INC | eu : |+=> Bela 884-2870 \u2014 884-2078 \u2014 084-2679 PAUL-A.ROY, prés.AMEUBLEMENT DE BUREAU C.F.100 $t-Vallier Belleohasse, Québec Chouinard$ 7274 © CORDOBA e COLT e CHRYSLER e DODGE e CORONET eo CHARGER e ARROW e ASPEN e CAMIONS DODGE 2400 Dalton, Ste-Foy, Qué.Tél.653-4961 240 PLACE BONNE ENTENTE (CHO) \u2014SUITE 3 ABSENT « HALLE MICHL 628-1969 \u20ac APPARTEMENTS 1 LAVOIE ED 628-6514 3 COUILLARD MICHL 6286707 4 CARON EMILIEN 625-5239 5 COUILLARD REJEAN 628-6760 7 RUEL JACQUES 8 APPARTEMENTS 1 GAUVIN MAURICE 628-4524 2 SAUVE CLAUDE 628-1348 3 BOUDREAU ARTH 626-3253 + LAHAIE LOUIS 623-9771 5 DENIS M 10 APPARTEMENTS 1 COUTURE ANDRE 628-9155 2 HAMEL DANL 626-5720 8 MORIN REJEAN 626-5734 4 MORIN REJEAN 14 APPARTEMENTS 1 BLOUIN MICHL 628-0260 2 BOIES MARCEL 626-3699 3 GENOIS CLAUDE « LEBLOND B 3 CAUCHON PIERRE 626-9202 17 APPARTEMENTS 1 MALOUIN RICHARD 626-9139 2 CARBONNEAU DENIS 3 BEDARD PIERRE 628-3403 4 ST-HILAIRE PIERRE 5 DAIGLE L 39 BELANGER JACQUES ® 623-3029 63 APPARTEMENTS 1 GAGNE JACQUES 628-4510 2 GIROUX SOLANGE 623-9449 3 FRENETTE L 4 TOUSSAINT HERVE 6288741 5 BERNARD JEANNINE 6 ABSENT 7 VERREAULT JEAN M 130 PLACE BOROMEE (CHO\u2014DE 29 ST- JOSEPH BOUL QUEST SANS ISSUE 795 CLICHE YVON © 6231034 800 APPARTEMENTS 1 SANFACON OSCAR 626-5616 2 LANGLOIS ROLAND 626-0290 3 CARMICHAEL R 4 DERY MICHL 5 JACQUES REJEAN 623-2952 6 ABSENT 801 COULOMBE FRANCOIS 626-9115 802 PAQUET ROGER 628-4401 804 TANGUAY GILLES 628-6750 805 LES EDITIONS SANFACON INC IMPR 623-1522 SANFACON CLAUDE @ 808 NADEAU GASTON 623-5923 810 THIBEAULT JOCELYN 628-3420 813 BEDARD RENE & 628-1891 PLACE CERVIN (O) 9107 DINEL CLAUDE ® 626-7868 9127 ARRON TAPE INDUSTRIES MFR INC 626-8721 THIVIERGE MARK JR & 626-7907 9147 BIDEGARE GASTON @ 626-8508 340 PLACE CHAMPLAIN (CY\u2014DE 516 27EME A 342 27EME 846 LAPOINTE MICHL 632-4042 847 GRAVEL JACQUES @ 832-6805 848 FORTIER LEO ® 832-6849 849 LAPERRIERE GILLES ® 832.6485 850 ROCHON GILLES @ 8324513 852 HOULE HERMAN @ 832-0507 854 NORMAND RAYNALD @ 832-6915 856 TARDIF JACQUES © 8328171 857 BOILY MAURICE ® 8326158 858 CHAREST PALL 832.6380 859 GREGOIRE ANDRE 8320541 860 BERNIER JACQUES © 8326397 862 CORRIVAULT JEAN ®@ 832-6509 864 DRAPEAU GINETTE ®@ 832-4503 866 MORIN HERVE @ 8324465 867 GERMAIN MARCEL @ 832-6581 868 TREMBLAY GILBERT 8326216 869 GAGNON YVAN @ 8326937 870 LABRIE REJEAN 832-6810 872 TREMBLAY JEAN © 8320195 874 GUAY BERNARD 832.6317 676 BERNARD MICHL ® 832-6473 878 MOFFATT JACQUES @ 8324455 880 DESCAMPS BERNARD 832.0167 4244 APPARTMENTS 1 LAVOIE DIEGO MME 6234549 2 BLACKBURN ALAIN @ 626-8007 3 VACANT 4 BLANCHET NICOLE 5 ABSENT 6 BROUSSEAU SUZANNE 4252 SIMARD REAL © 626-6061 4261 POULIN GREGOIRE ® 6269513 4268 LAFOND GPORGES-HENRI © 623-2936 4271 HAWKINS EDOUARD © 623-0818 4276 GUERARD MARIE-BLANCHE MME 6234113 4281 BOLDUC LOUISETTE ® 626-9340 4284 CORMIER GEO © 626-1224 4291 CARBONNEAU JEANCLAUDE @ 626-1537 4292 COTE LOUIS ® 626-0854 4296 COULOMBE MAURICE @ 623.0786 PLACE CHARLES DORION (C\u2014DE 114 42EME O EN DEMI-CERCLE 4214 CHABOT ANTOINE © 623-2445 4221 ABSENT 4222 HUDON ROGER © 626-5441 4228 COULOMBE GERARD @ 6235737 4229 GUAY GASTON ® 628-7577 4236 DUPONT HEMENEGILDE @ 623-4856 4237 GARNEAU CHARLES HENRI 4244 GOSSELIN RENE © 628-7404 4245 GENEST GABRIEL ® 626-2510 4261 ABSENT 4268 EMOND JACQUES 4269 GUY ELECTRIQUE ENR ENTREP ELECTN 623-9513 MAILLOUX GUY @ 6239513 4275 ABSENT 4276 ROBERT GERARD E © 623-0103 4277 VALLEE ALBERT 623-7997 4282 LAVOIE ANDRE @ 626-1468 4285 COUTURE GILLES © 628-2881 4288 BELAND MICHL © 623-0171 4291 ABSENT 4292 SIMONEAU ROSARIO © 623-0460 4296 LESSARD JEAN-PAUL ® 626-1229 282 PLACE CHARLESROI (C\u2014DE 765 NICOLLE NORD EN DEMI-CERCLE 9030 LEMIEUX JACQUES © 626-3962 9060 BOUCHARD PAUL © 628-0991 9065 LA RIVIERE PATRICK © 628-0891 9090 GUAY JOAN 626-2718 9095 PARE CLAUDE @ 626-7987 9130 PAQUIN BERNARD © 626-0703 9135 GAGNE PIERRE © 626-8798 280 PLACE CHATENOIS (C) 1005 RICHARD REGINALD © 6264736 1020 GAGNON GILLES @ 623-9617 1025 LEBEAU JACQUES © 626-8749 1040 DORE GILLES © 628-5347 1060 GRAVEL MARCEL © 628-2628 1065 TRUDEL ROBERT 626-7463 1080 BERNARD ROGER © 628-3886 1085 CROTEAU CLAUDE © 6284267 1090 GOHIER LEO 623-5108 1110 BROUSSEALU MARC © 628-6652 1120 MORIN LUCIEN © 628-8522 1130 ABSENT 1140 ABSENT 1150 BROUSSE GUY @ 626-1017 1170 CHOUINARD CLAUDE © 628-0344 1190 ROUND GILBERT @ 628-1633 14 PLACE CHEREAU \u2014DE 8230 STJUDE OUEST A 2790 ST-JUDE 2840 MOFFET LAUREAT © 871-1489 2850 ROY ROGER © 871-0871 2855 ROSA EMILE ® 871-0087 2860 MICHAUD REMI @ 871.7914 2865 LEMAY CLAUDE ® 871-1245 287 YEO EARL ® 871-5371 2885 LAINE ADELARD © 871-2653 2895 LAFLEUR JEANCLAUDE © 871-3527 2905 MARTEL CLAUDE © 871.3281 2815 MORASSE ROGER © 8714582 2925 FOURNIER RENE @ 871-2476 2935 ABSENT 2945 LAROCHE VINCENT @ 871.5904 2955 GENDRON PIERRE © 871.5922 884 ALBERT A 283 885 MARTON PHILIPPE ® 8324637 PLACE COLOMBELLES (C) 886 LAMOTHE REAL 832.0563 687 FORTIN CHRISTIAN 8320418 8280 ABSENT 888 GAGNON WILFRID 8324181 8340 ABSENT 286 430 PLACE CHARLES BEDARD (C\u2014DE 421EME O EN DEMI-CERCLE 4214 BEAULIEU ALEX © 6239416 4218 GINGRAS JACQUES @ 6280855 4220 MOFFET CLAUDE @ 626-0169 4221 LACASSE YVAN © 623-9080 4222 FORTIER ROBT @ 626-9564 4228 NOEL FERNAND @ 6232185 4231 FOUQUET ROLAND © 623.5782 4238 ABSENT 4241 BRISSON RAYMOND @ 6234308 PLACE COTE \u2014DE LA PETITE RIVIÈRE OUEST A 46 CENTRAL S BOUL 1837 GIGNAC PAUL MME 1821 LABREQUE LAURIET MME © 1845 BEAUPRE THERESE © 6834354 1847 FAGUY ROLAND 683-1036 1855 GARNEAU JEAN-BAPTISTE @ 527-4866 1861 APPARTEMENTS 1 LESSARD LAURENT 683-5673 2 BOULANGER PIERRE 527-4018 3 LEVESQUE ZENON 527-0317 4 HEILGERSON FRANCE 527-5575 1867 NADEAU OCTAVE © 681-7669 1869 GAGNON RAYNALD ® 687-5204 1871 SAVARD JEAN MARIE 527-0894 1873A CHABOT ROGER 681-7403 1873B ABSENT 1877 ROUSSEAU ROBT 527-2786 1879 POULIN ROMEO 683-3556 1881 TURENNE AURELE 681-3005 1883 TURDEL RAYNALD 5278110 1885 FERLAND DENISE 527-0421 1887 ARSENAULT ANDRE © 681-7060 1889 JULIEN ADRIENNE MME @ 527-5257 2000 LA COMPAGNIE WYANT LTEE 688-1231 165 PLACE CRESCENT BEACH (SF) 280 PLACE D'ARGENTEUIL (C\u2014DE 4780 HENRI BOURASSA BOUL SANS ISSUE 4720 APPARTEMENTS 1 GODBOUT G 627-1467 2 CHAMPAGNE ROGER 3 DROUIN ODILE 626-0731 4 DIONNE À 5 HEBERT MARIA 627-0068 6 TREMBLAY YVON 6286241 7 FOURNIER CLAUDETTE 8 SAVOIE DORICE 623-2342 101 CARRE JULES 628-6916 102 LEBREUX F 6234367 103 BOUCHER JEAN 104 CARON E 6274169 105 BANVILLE B 623-3848 106 MARCOTTE J C 6234013 107 VEZINA PIERRE 628-6883 108 POULIN C 201 GUIMONT J P 628-3849 202 BUISSIERE JACQUES 623-4519 203 LESSARD JEANNE 626-4086 204 MATTON A 6234758 205 BUTEAU DENIS 628-4430 206 JOBIN CLAUDE 626-8280 207 BROUSSEAL BERNARD 628-9799 208 DESMANCHES 4740 ROBICHAUD JACQUES 628-1406 4750 APPARTEMENTS 1 GAMACHE GOMEZ 2 DOYON R 627-1352 3 LEFAIVRE J 623-3253 4 BERNARD MARCEL 623-9388 5 DORE CLAUDE 626-6555 6 DESJARDIN D 628-2771 7 ROUSSEL E 8 MIVILLE B E 628-5525 101 ERNST GILLES 102 CARRIER FRANCIN 626-3285 103 FORGUES CLAUDE 628-2740 104 BOISVERT ROBERT 628-0335 105 LANDRY J 106 BUISSIERE J 626-7038 107 ABSENT 108 BOUCHER MICHELLE 628-8724 201 DORION JEAN 202 CHAREST GUY 627-1485 203 MAYRAND ANDRE 628-0683 204 TARDIF J 626-8975 205 SAVOIE R 6284909 206 SAVOIE P E 623-0787 207 DROLET CLAIRE 628-3063 208 RACETTE CECILE MME 623-1454 104 PLACE DAUDET \u2014DE 2805 JACQUES CREPEAULT OUEST A 635 BALZAC AV 2785 GAUDREAU JEAN-MARIE @ 871-3340 2795 SIMONEAU NORMAND © 871-9334 DEBUT JACQUES CREPEAULT 2805 GILBERT MARC A © 871-1075 2810 BLAIS PIERRE P © 8714336 2815 MC GRAW MARTIAL © 8714958 2820 BELL JOSEPH © 871-6240 2825 ToRCER GILLES © 871-7254 2830 BOUCH LAURENT © 871-3571 2835 CATTAPAN DANILO © 871.7456 2840 ST-PIERRE BENOIT © 871-8689 280 PLACE D'AVIGNON (C\u2014DE 615 é5EME NORD A 6550 MALENCON AV 6535 GAUVIN FERNANDO © 6269717 6555 COUILLARD ROGER © 628-0073 6585 ROUSSEAU VALMONT © 623-5044 6625 VALLIERE HENRI-PAUL © 623-9535 6630 RABY ALBERT ® 6230618 6655 ABSENT 6675 LACHANCE ALPHEE @ 158 PLACE DE BRUYERE (SF\u2014DE 2616 DE LA FALAISE EN DEMI-CERCLE 1639 MENARD VINCENT © 1643 LAMBERT JULES ® 651-0989 1644 GUEVREMONT PIERRE © 651-7855 1647 LEHOUX ROGER @ 651-3879 1648 PECHERE JEANCLAUDE @ 6514076 1651 LABERGE JEAN-GUY ® 656-0023 1652 JOHNSON CONRAD F ® 6515178 1655 TREMBLAY FERNAND © 658-2869 1659 CHALIFOUR GUY © 6514259 1666 MAC NEIL ALICE MME © 651.7948 1673 MIGNEAULT ANDRE © 653-5176 1677 POULIOT JEAN A ® 651-3715 1682 FALANGA HUBERT © 651-5641 1685 MEISELS ALEXANDRE @ 651-0856 1689 SAVARD ROGER W © 651-1776 1690 ROY J ADEODAT © 651-2599 1693 MARCOTTE HELENE MME @ 651-4390 282 PLACE DE CHARENTE (C)\u2014DE 8180 DE GARONNE AV EST SANS ISSUE 600 TOFFOLI REMI © 623-4404 605 LAVOIE OCTAVE @ 623-4205 625 GUILBAUD EMILE ® 626-3037 650 FORTIN ANTOINE ® 626-6387 655 RACINE MICHL © 628-8236 685 LANTHIER J CLAUDE ® 626-0979 700 SIMARD LUCIEN © 628-1615 705 BUSSIERES PIERRE @ 626-3151 720 ATKINSON D H @ 628-6568 730 BEAULIEU CLAUDE © 628-0044 735 PELLETIER LUCILLE MME & 628-7519 760 NOEL LEANDRE © 626-5825 765 DARBY JEAN © 628-1444 790 GODIN MARCEL ® 623-5557 795 DUPONT MARCEL © 628-7963 800 BARGIA JEAN GUY 805 LECLAIR LUCIEN © 628-1809 830 BRASSARD ALAIN © 628-1717 835 DIONNE J LOUIS © 628-0606 283 PLACE DE CHARTRES (C\u2014DE 9390 DE LAVAL E A 355 PL GAUVREAU 9404 ROUSSEAU GILLES © 623-3684 ROUSSEAU GILLES © 623-3684 9408 SAVARD ROGER © 628-1864 9412 JULIEN JACQUES © 626-8205 9415 LIZOTTE YVON © 6281284 9420 CYR JEAN-LOUIS © 626-8553 9421 BOURBEAU GLY ® 6264795 9422 ABSENT 9424 PAQUET GILLES ® 628-3728 9425 VAN DAMME ANDRE @ 6260592 9428 GINGRAS ROBT @ 623-5561 9432 LABRECQUE DANL © 628-0702 9435 DEMERS MARC © 628-2433 9436 CHABOT RENE @ 626-4372 9440 BOUCHARD JEAN-CLAUDE 3443 GILBERT CLERMONT © 623-3563 9444 LANDRY JEAN © 628-0426 9445 ABSENT 9448 LABERGE HENRI © 628-1198 9452 BRAULT FERNAND ® 626-6855 9455 BISSEN LEOPOLD @ 623.1748 9456 BLOUIN PIERRE © 626-2371 9465 CHENEL ADRIEN © 676-1898 9475 GAUDREAULT EDITH MME © 626-9887 9480 VIENS DONALD © 9485 RACINE CLAUDE ©® 626-8369 9490 CHAMBERLAND CLAUDE ® 626-9662 282 PLACE DE GIRONDE (CHDE 6490 MATHIEU BOUL EST A JEAN TALON BOUL 602 BURRIERES ANDRE © 626-6305 604 PICHE SERGE P © 626-8138 606 BLOUIN ROBT © 626-2647 608 RODRIGUE GEO © 628-0258 610 BADEAU MAURICE © 626-6154 611 LAROUCHE GHISLAIN © 628-2312 612 ABSENT 616 ST-HILAIRE PAUL © 626-1386 618 GRAVEL GEO © 623-9391 620 POMERLEAU MAURICE © 626-0496 622 BRISSON MARCEL ® 626-7409 624 THIBAULT BONA © 6267110 626 DESCHENES VINCENT © 623-5223 628 PAYEUR DENIS © 626-5673 630 SANFACON JACQUES © 623-0931 631 MINGUY ROBT © 628-1087 632 PELLETIER 636 GIGUERE PAUL © 628-0055 638 LACHANCE MARCEL @ 626-5635 640 PAQUIN YVON © 628-3330 651 LAMONTAGNE GILLES © 628-1908 671 LA MANNA ALBERT © 628-3216 690 MATHIEU GUILLAUME ECOLE 626-2340 691 DUFOUR J PIERRE @ 701 SIMARD BENJAMIN © DEBUT URPE 705 MICHAUD JEAN © 626-4502 711 BARIBEAU DENIS © 6234034 715 LACROIX PIERRE ® 626-8726 720 CENTRE DE LOISIRS GUILLAUME MATHIEU 721 BEDARD JEAN MARC © 626-5483 725 PARADIS JEAN CLAUDE 626-7113 735 MERCIER DENISE MME © 6234104 745 BLANCHET GAETAN @ 623-0916 755 SAVARD GASTON © 626-7328 765 FILION SERGE © 626-5037 770 HUOT PIERRE © 6265196 775 MASSON DONALD © 626-6704 785 BARNABE JEAN © 790 VALLEE GILLES © 796 ROYER MAGELLA ® 628-6506 DEBUT VEILLOT AV FIN NICOLLE 805 ROBICHAUD VALMOND © 628-0660 810 BLEAU MARCEL ® 6280417 820 ABSENT 825 HAUDE JEAN ® 626-4201 830 VEZINA JACQUES ® 626-8173 840 ROY HENRI-PAUL ® 626-2046 845 DELISLE LEOPOLD ® 623-9273 850 RUEL ANDRE © 628-0732 860 MORIER CLAUDE © 6281048 865 LALIBERTE ANDRE ® 628-0483 870 BOISSINOT CLAUDE ® 628-0246 DEBUT DU TILLET 885 VERRET REAL ® 626-7790 895 AUBUT JACQUES ® 628-0146 11¢ PLACE DE GUISE (NDE 140 DES CIMES BOUL SUD SANS ISSUE 211 FREUND LOUIS © 8428928 215 D'ASTOUS ANDRE © 842.7754 223 BIBEAU J RENE ® 8438153 228 DUPERE YVON ® 843-3570 260 LAVIGNE HECTOR @ 843-1264 264 FILION ROBT © 843-9930 267 GILBERT MARCEL @ 8427109 268 LALIBERTE ANDRE 271 FILION MICHL 842-5412 275 BOISVERT GASTON © 842.7356 276 DUCHESNEAU JACQUES ® 843-9524 280 ARSENEAULT JEAN 300 GENEST PAUL © 843-6348 mn PLACE DE LA GRACIEUSE (NDE 111 DES CIMES BOUL EN DEMI- CERCLE 1 TABOUILLET PIERRE G ® 6426542 2 GIROUX ANDRE © 843-2739 3 CADIEUX GUY ® 843-2226 4 ABSENT 5 LEPAGE RAYNALD © 8425595 6 DROLET MAURICE © 842-5520 7 ROSSIGNOL PIERRE @ 842-8265 8 DESCHENES LUCIEN © 842-0046 10 MARCEAU PIERRE © 843-2377 11 DUPONT PAUL © 842-0991 12 JOBIN CLAUDE © 843-1831 13 THOMASSIN MICHL © 842-0097 14 BERGERON REJEAN © 8431236 340 PLACE DE L\u2019ANSE (CY) 1721 BERTHIAUME GILLES © 8324342 1723 MORIN JACQUES @ 832-0545 1724 ABSENT 1725 COLLET JACQUES © 832-8966 1726 BOUCHARD HENRI P © 8328138 1727 ABSENT 1728 FORTIER NORMAND © 8324477 1730 CANTIN ROBT © 8324822 1731 HAMEL RAYMOND © 832-8443 1732 LAJEUNESSE DOUGLAS © 8326428 1733 ABSENT 1735 LAPLANTE PIERRE © 8324421 1737 VACANT 1739 VACANT 1741 VACANT 1743 VACANT 1745 VACANT 1746 VACANT 1747 VACANT 280 PLACE DE LA PAIX (C\u2014DE 440 é8EME E EN DEMI-CERCLE 6805 CARDINAL YVES © 628-1970 6810 BOURASSA PAUL-HENRI @ 623-9741 6815 DEMERS J ALBERT © 6233162 6820 GAGNON GILLES © 628-7646 6821 LAPOINTE CHARLES E © 623-2321 6827 PERREAULT ALPHONSE © 623-4700 6830 ROBITAILLE JEAN-BAPTISTE © 628-7448 6835 DALLAIRE GILLES © 628-5264 6839 THERIAULT ALF JEAN © 623-2154 6840 RHEAUME NOEL-ANDRE @ 626-2745 6845 GAGNON ANDRE © 626-3952 6850 LORTIE GASTON © 623-3838 6851 GOSSELIN GABRIEL © 623-0282 6855 OUELLET JULIEN @ 623-0937 6857 LEVESQUE CAMILLE @ 628-1250 6860 DUVAL GEORGES © 628-7471 6863 PELLETIER CHARLES © 6235101 6869 BEAULIEU GERARD © 6234239 6870 GENDRON ROBERT © 626-2407 6875 GODBOUT ROLAND © 626-2535 6880 GREGOIRE JEAN-CLAUDE © 6881 RHEAUME LEANDRE © 626-2989 6885 HOUDE ANDRE © 623-0646 6890 GOSSELIN GERARD © 623-3767 310 PLACE DE LA VANOISE (SR) 1 MORENCY MICHL @ 2 BAUCHER C © 8394363 3 JEAN GERARD © 835-0789 4 TURCOTTE ROGER @ 5 FORCIER NORMAND @ 839-8769 6 ABSENT 7 THIBEAULT VICTOR 839-0750 8 GALICHAND MICHL @ Les Emballages Q%z- Kaurent Ltée QO: Lawrence Packaging Ltd Manufocturier de sacs en papier TEL.626-0844 380 rue Dupuy Québec LA VILLE DANS LA 600 cham TRI: plusieurs restaurants, bétu [19 up de stationnement.241 C\u2019EST: P= PLace QUÉBEC lace Lube Ine tale de Trizec PLACE DE LA VANOISE (8R\u20148UITE 9 BARD ROLAND ® 839-6405 10 VALIQUETTE EDOUARD @ 11 HAINS ROBT @ 8394331 12 CANTIN ROMEO ® 639-7582 138 ABSENT 14 ROBERGE BLANDINE MME @ 15 ABSENT 16 ARGUIN FRANK © 8394521 17 ABSENT 18 BELANGER CHARLES © 8394127 19 CARRIER L 839-9287 20 ABSENT 23 LAROCHE ROYNALD 899-0862 22 ROBERT ALBERT @ 23 DUPUIS MICHL @ 8394661 24 ASSELIN GERARD 838-8245 25 DESROCHERS BERTRAND ® 839-0497 26 BERGERON B ® 27 GOULET FERNAND @ 839-6007 28 ABSENT 29 BEAUDOIN CLAUDE ® 839-0442 30 PAQUET GERMAIN @ 830-8206 31 ABSENT 32 VACANT 33 GIGUERE NICOLE MME @ 838-6401 34 LANIEL GASTON @ 38 NADEAU FRANCOIS © 839-4446 37 ABSENT 38 ABSENT 39 ABSENT 40 ALARIE JEAN-MAURICE 9 41 ABSENT 42 JACQUES PAUL ® 839-7580 43 ABSENT 44 HARVEY GERALD ® 45 MORNEAU DONALD ® 839-0739 46 LAVALLEE LOUIS ® 8394150 47 ABSENT 48 ROBIN RICHD ® 838.9216 49 BERNIER JEAN ® 50 ROCHON GERARD ® 51 ABSENT 52 MORISSETTE LAURENT @ 53 BISSONNETTE REAL @ 839-8454 54 LEBOCUF ARTH @ 839-3235 55 ABSENT 56 VACANT 57 ABSENT 59 GAGNE ROBT © 839-4083 60 BOUTIN GERARD @ 839-2769 61 DUMAS GERMAIN @ 839-6304 62 VACANT 64 BEGIN JACQUES © 839-5789 291 PLACE DE L'EGLISE (B\u2014DE DU COUVENT SANS ISSUE CENTRE MONTMORENCY LAVAL 661-3754 BEAUPORT EGLISE LAVIGUEUR CHARLES HENRI 661-6985 10 PLACE DE MERICI \u2014DE 925 CHEM ST-LOUIS SUD EN DEMI-CERCLE 1250 ASSH SAUL © 681-1543 1261-53 ALLAIRE JEAN-MARC @ 688-0240 1260 SAVARD BERNADETTE © 527-9912 1261 DE GUIRE JULIETTE ® 683-8042 1265 GIGUERE YVONNE ® 527-2244 1267 JOHARGI ANTOINE ® 688-9698 1270 MONAST ANDRE ® 683-9645 1271 COTE PIERRE © 527-1634 1275 LAROUCHE RAYMOND © 688-9397 1277 LATULIPPE MARCEL © 687-1208 1279 LLOBAT AMADEO 527-3542 1281 LAHOUD MICHL @ 687-0336 1289 LAHOUD MAURICE © 681-4759 1285 LEGARE CLAUDE @ 527-9503 1289 GASTONGUAY GEO @ 527-7821 203 PLACE DE MONCEAUX (S\u2014DE 2528 DES HOSPITALIERES SUD A 2831 DE LA FALAISE 2510 O'NEILL ANTHONY @ 6534839 2520 APPARTEMENTS 19 DUSSAULT 22 DOYLE J H 653-8076 23 LAMOTHE JEAN-CLAUDE 651-2936 24 GOULET JEAN-PAUL 6584477 25 JACQUES J E 26 TREMBLAY RICHD 658-8070 27 VERGNES MICHL 658-7487 28 DERY NOEL 29 ASSELIN FRANCOIS 651-7030 2526 CARON PIERRE 651-6385 2527 HETU MICHEL ® 653-2453 2528 APPARTEMENTS 15 ROBERGE C 16 BROSSEAU DANL 658-7800 17 LAMONTAGNE HELENE 658-2398 18 ROCHETTE FRANCOIS 651-7483 21 LAMBERT CLAUDE 2529 ABSENT ® 656-0272 2530 MANOIR MONCEAUX MANOIR APPARTEMENTS 527-1377 7 ROONEY MARTHA 8 POITRAS MARCEL 6514129 9 ALBERT JOHANNE 656-0691 10 ROY C 656-9937 11 GOSSELIN CLAIRE 12 ROY NC 13 FILION M 14 BILODEAU FRANCOISE 651-3759 2531 SAUCIER GUY © 6514950 2532 APPARTEMENTS 2 ABSENT 3 CORDEAU MICHL 651-0685 4 ADAM MONIQUE 656-2432 8 BOULANGER DENISE MME 6 TURCHETTI HERCULE 651-2501 2533 DERY MADELEINE MME @ 851-0738 2534 VERGNES LOUIS MME 656-0241 2536 APPARTEMENTS 44 DARVEAU EMILIEN 45 PROULX MICHELINE 49 DESLAURIERS JACQUES 50 BEGIN E 51 MAGNAN HELENE 62 SIMONS E F 651-3016 54 VACANT 86 BOISVERT PIERRE YVES 651.7213 87 ST-ARNAUD MARIE 68 BROCHU RICHD 59 ROULEAU H 6586319 2536A APPARETMENTS 41 SPENARD § 42 DUFOUR LIONEL é\\8-0488 43 DOYON YOLANDE 650-1279 46 BEAUMIER HELENE 661.7066 47 MARQUIS 685-2043 48 MAC FARLANE HUGUETTE MME © 661.2813 53 SAMSON MICHELINE 54 GRENIER E C MME 668.2276 56 SANCHE IVON 2537 BARMA OSCAR @ 651-3018 2538 APPARTEMENTS 30 LEDUC FRANCOIS 658-8880 31 NUNO E 651-4936 33 ABSENT 34 BRUNELLI ALAIN 651-8473 35 VACANT 36 VACANT 37 KOULOMZINE GEO 38 ROY RENALD @ 658-7988 39 ALLAIRE JEAN 651-5003 40 PERRON MONIQUE 651-5046 2539 MORENCY JEAN LOUIS @ 651-8393 2541 COMNENE RAYMOND A 656.8609 2542 FORTIN JEAN PAUL ®@ 651-3615 2543 GOURDEAU YVES S @ 651-2401 2544 MARTEL GERARD ® 651.1979 DEBUT LIEGEOIS BOUL 165 PLACE DERMONT (SF\u2014DE 3096 DES GALAIS SUD A 1188 BEAU PRE AV 1165 BOURASSA GUY ® 656-0604 1168 GELGOOT PIERRE ® 651-8106 1171 GAGNON JERRY JR ® 653.9651 1172 GABOURY ANTOINE @ 656-6147 1175 PAUL YVAN A © 656-9985 1176 VEILLEUX JEAN PAUL ® 656-1354 1178 VALLIERES GEORGES HENRI ENTREP ELECTR 653-5973 1180 ROUSSIN HENRI © 653-8194 1184 PLAMONDON JEAN ® 651-8044 1188 MATTE CHARLES E @ 653-7845 1191 MORIN DENISE 658-6301 1192 TURGEON LAVAL ® 653-7574 1196 CORRIGAN KEITH @ 651.7188 PLACE DES BOULEAUX (CY\u2014DE 1400 13EME N EN DEMI-CERCLE 1482 BENTZ CAMILLE ® 832.0341 1488 LABONTE HERVE © 8220935 1450 FRECHETTE JEAN @ 832.0068 1499 DUMONT ROSAIRE ® 8324891 1500 POISSON PAUL E ® 832-0073 1501 BOUCHARD HARRY 832-6382 CANTIN REYNALD 832-0871 1502 APPARTEMENTS 1 DESROSIERS REAL 2 VACANT 3 LAROSE ISIDORE « LEMAY ANDRE 5 TURCOTTE JEAN D @ 832-0444 6 QUELLET JOCELYN 8326507 7 CAQUETTE CLAUDE 832-6500 1503 APPARTEMENTS 3 LABONTE GEDEON © 832-8882 2 RONNOU BERNARD 832-0738 4 DUMONT MARIE ANNE MME 8324046 5 BOURGET ANDRE 832-0889 6 MORIN REJEAN 8326563 1504 APPARTEMENTS 1 TURCOTTE MARCEL 8326492 2 ABSENT 3 CONCA GILBERT 8326243 4 ABSENT 5 VACANT 6 CHABOT GILLES 7 GIRARD PAQUERETTE 8324336 8 LINTEAU LEO 832-0704 9 PICARD ANDRE 832-0832 10 ABSENT 1505 APPARTEMENTS 1 POISSON ROBT 8320863 2 ABSENT 3 GAUDREAU AURELE 832-0727 4 TURCOTTE JEAN LUC 8328436 5 RANCOURT EMILIEN 832-6239 6 SOULARD PIERRE 832-0756 1508 APPARTEMENTS 1 GUIMAND SUZANNE 2 FORTIN JEAN Y 3 RACINE FRANCOISE 4 POIRE JACQUES 5 BOUDREAU RACHEL MME 6 VACANT 7 VACANT 8 POULIN HUGUES 832.0459 9 TURGEON MARIE MME 1610 APPARTEMENTS 1 BUSSIERES EMILIEN 2 ABSENT 3 TREMBLAY J 4 BERNIER GILLES 832-2547 § TREMBLAY BERTRAND 6 LABRECQUE DENIS 8324846 7 BLAIS GREGOIRE 8 BLONDIN R 8324445 9 ARGUIN MAURICE 8324646 1521 APPARTEMENTS 1 BOISVERT GASTON 832.0279 2 NADEAU FRANCOIS 8326552 3 ROY DONALD 4 ABSENT 5 LACROIX R 832-0888 6 SAMSON RAYMOND 8320338 7 JACQUES LUC 832-7651 8 VACANT 9 MORIN HUGUES 832-8383 1522 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 DEMERS JEAN LUC 832-0991 3 VACANT 4 CANTIN BERNARD 8326375 5 CHAMPAGNE LEO 6 ABSENT 1523 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 ROBERGE HUGUES 8326514 3 DEMERS FRED J 8324592 4 VACANT 5 FILLION CLAUDE 6 BERGERON VINCENT 7 BERNIER ROGER 832.6641 8 BEDARD PAULINE 9 BLAIS DENIS 832.2058 1524 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 CARRIER DANL 8326882 3 VACANT 4 PARENT HAROLD 5 RUEL PIERRE 8326779 6 POTHIER J 832.8325 7 MIDANI ZOUHAIR 8324131 8 BOUTIN PIERRE 8322182 9 PAMPALON JACQUES JR 10 VACANT 11 VACANT 12 DUMONT NICOLE 832-0770 13 ABSENT 14 LECLERC SERGE 8326577 15 ROY MARC 16 VACANT 1526 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 PARENT GILLES 832-2238 3 COUTURE LAURETTE MME 832-2681 4 DEMERS JACQUES 5 SOUCY J ARTH 832-8332 6 ROBERGE JACQUES 8324175 7 PELLETIER HERVE 8 GUAY J ARTH 8326632 9 PERRON CLAUDE 8328829 10 NADEAU RENAUD 832-8615 11 VACANT 12 VACANT 1407 APPARTEMENTS 1 FONTAINE GILBERT 8324943 2 LEVESQUE GILLES 8326748 3 VACANT 4 GINGRAS LEGER 832-0254 5 DUBE JEAN YVES 8320302 6 ABSENT 7 JELLY ROGER 8 GIRARD YVAN 8320168 9 ABSENT 1409 APPARTEMENTS 1 BEAUDRY PIERRE 8334164 2 ABSENT 3 FORTIN MARC 4 RANCOURT PIERRE 832.8772 & VACANT 68 ABSENT 7 BEGIN Y 8 POULIOT DENIS 9 FRENETTE ANDRE 8326774 10 ABSENT 11 RICHARD CLAUDE 1411 APPARTEMENTS 1 VALLIERES CHARLES 2 LETENDRE CLEOMAN 832-8491 3 RODRIGUE R M 8326456 4 CONSTRUCTION PARAGO INC ENTREP CONSTRUCTION GENL 8326107 5 LESAGE DENIS 6 DEMERS ROBT 8326682 7 POIRIER EMILIEN 8324363 8 JOBIN JACQUES 832.0852 1413 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 ABSENT 3 ABSENT 4 BEAUDET PAUL 8324933 § VACANT 6 MEILLEUR YVON 8320346 7 BELANGER RAYMOND 832-6538 8 DEMERS GASTON © 8326608 EN CONSTRUCTION 280 PLACE DES GRANDS PRES (C\u2014DE 265 74EME E NORD A 76EME EST 7420 DESCOTEAUX CLAUDE @ 626-5195 7450 ABSENT 7465 GIRARD ALFRED © 626-0539 INTERSECTION 75EME AV 7485 ABSENT 7505 BOIVIN LUCIEN © 7515 DUVAL HENRI ® 6233512 7525 SIMARD ALFRED © 6234204 7540 PELLETIER JEAN-PAUL @ 6234554 7545 ABSENT 7560 LACHANCE ROGER ® 623-3698 7565 ABSENT 7585 CHABOT JACQUES @ INTERSECTION 76EME 7700 ABSENT INTERSECTION 77EME E 7713 COULOMBE J EDOUARD @ 623-1028 T715 ABSENT 7725 GINGRAS ROBERT @ 623-2633 7750 ABSENT 7755 BOLDUC JULES ® 626-2920 INTERSECTION 78EME E 340 PLACE DES CEDRES (CY)\u20141401 12EME A 907 DES SEIZE AV 1405 ABSENT 1431 DEMERS RICHD @ 832-0040 1501 TURCOTTE LAVAL ENTREP MENUIS © 8324185 1503 DIONNE JEAN © 1504 POISSON CLAUDE © 832-0644 1505 BLOUIN FERNAND © 832-0034 1506 MICHAUD JEAN P @ 8324081 1508 PAINCHAUD YVES @ 8324156 1510 BONNEAU J CLAUDE @ 8324747 1512 GROLEAU GUY © 832-0003 1514 BELANGER GABRIEL ® 8324490 1515 BELLEAU CHARLES E © 83246314 1516 DELAGRAVE MARCEL ® 8320021 1517 PAGEAU YVES L © 8324858 1618 AMYOT VALLERE © 8320250 1520 ALARIE SYLVA ® 8324192 1521 PARADIS YVES @ 832-0300 1522 MOFFET ERNEST ® 8328753 1524 GOSSELIN ROGER © 8324301 340 PLACE DES ERABLES (CY\u2014DE 1351 15EME N EN DEMI-CERCLE 1401 FRECHETTE MARCEL ® 832-8945 1409 APPARTEMENTS 1 BEDARD BERNARD 8324906 2 ABSENT 3 LESSARD GAETAN 832-6595 4 PAGEAU JEAN MARC 8320726 5 TREMBLAY LOUIS 6 VACANT 7 KIROUAC ROBT 8326610 8 BELLEAU ANDRE 8326137 1405 APPARTEMENTS 1 ROGER ANDRE 2 ABSENT 4 MOREAU A B 832.0276 5 COUTURE CLAUDE 832-0609 6 ABSENT 7 LIZOTTE REAL 8 HETU NORBERT 832-8750 9 LACHAPELLE RITA MME 8326781 280 PLACE DES JESUITES (CHDE 7885 3EME AV EN DEMI-CERCLE 7914 LACHANCE ROGER © 623-1491 7921 JACOB DENIS @ 628-2887 7922 BERNIER ROGER @ 623-2819 7926 BUTEAU JEAN-GUY © 623-2067 7927 TREMBLAY ANDRE © 625-2861 7930 AUGER MARCEL @ 6233776 7933 MATTE JACQUES © 6266724 7934 DUMAS JACQUES @ 626-1596 7938 LABONTE EMILIEN © 623-1161 7939 MALLETTE RENE @ 6285372 7942 TREMBLAY J LEO © 623-1681 7849 LAGACE CLARISS MME ® 6231634 7956 MORISSETTE GASTON ® 626-6120 7957 ALAIN WILFRID JR @ 623-9186 7962 TETU MARCEL ® 626-1696 7963 GAGNE JEAN-MARIE ® 628-2203 7966 GIGUERE PAUL-EMILE ® 625-1439 7969 MARTIN GILBERT © 628-2573 7970 DARVEAU JEAN-MARCEL @ 623-3690 7974 POULIOT J LUCIEN MME © 623-1921 7975 BARRE ANDRE © 628-0979 7978 DUCHESNEAU GEORGES © 626-7204 7982 GUERTIN YVON © 628-2462 7986 BOUCHER ROSAIRE @ 628-1596 163 PLACE DES QUATRE SAISONS (SF) DE BRABANT AV OUEST A 3388 NELLIGAN AV 3311 MALTAIS PATRICIA MME MME © 651-7031 3312 BISSONNETTE MARCEL ®@ 653-8696 3315 LAMONTAGNE PAUL ® 6534130 3316 GRENIER JEAN-PAUL ® 651-1693 3319 BEAULIEU RICHD ® 6514753 3320 SHARMA KAMAL ® 658-0140 3321 HUNG-TRONG DAD ® 651-7671 3324 BEDARD ANTOINE @ 6515626 3327 FERLAND JEAN ® 656-1439 3328 EMOND MARCEL \u20ac 656-9466 \u201d 3333 LELIEVRE JEAN @ 6534787 3334 GODBOUT ANDRE @ 658-3568 3337 GUAY LAURENT ® 653-5683 3340 LAFERRIERE PAUL © 653-8214 3343 PAINCHAUD BERNARD @ 851.8377 3347 LEFEBVRE PIERRE ® 653-7621 3355 BELANGER M-ANDRE @ 651.7104 3356 LAROUCHE J RAYMOND © 656-0514 3357 FRECHETTE JEAN-GUY @ 653-8056 3364 BOURELLE GUY @ 651-7921 PLACE DE VERNEUIL (CI\u2014DE 7118 BRUNOY AV NORD EN DEMI- CERCLE 7200 CARBONNEAU REAL ® 626-2048 7205 LACHANCE JACQUES @ 628-5472 7210 CARBONNEAU MARC © 626-7042 7215 BEDWANI NABIL © 626-0497 7216 PARIZEAU RICHARD @ 627-0000 7220 COTE ROLAND @ 628-0047 7226 VERRET ADRIEN @ 626-5851 7235 ROY GILLES © 7236 COUTURE MARIUS © 626-8968 7240 GAGNON GERRY ® 628-6839 7245 HALLE ALPHONSE @ 7246 DURAND JEAN-MARC 7250 TRUCHON CLAUDE @ 7255 ABSENT 7280 GOULET GREGOIRE @ 628-1802 7270 PARE JEAN-GUY ® 626-7413 7275 GRENIER J FRANCOIS @ 7276 BERGERON JOSEPH 628-0529 7280 BARBEAU CLAUDE ® 626-3798 7285 SAMSON MARC ® 626-7574 7290 GUIMOND PHILIPPE © 181 PLACE DOMPIERRE (SF)\u2014DE 2960 PREVERT NORD OUEST SANS ISSUE 2970 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 TURGEON HELENE 3 PAQUET SERGE 659-1309 4 HAMEL JEAN YVES 656-1678 5 L'TTALIEN RAYMOND 6 BORGEAT PIERRE 658-2348 7 COSSETTE LOUIS-M 658-2517 8 FORTIN JEAN CLAUDE 9 LEPINE JEAN-MARC 651-9408 2971 APPARTEMENTS 1 TURCOTTE ALAIN 2 ABSENT 3 NOLET CLAUDINE 4 LAJOIE GUY 5 HAMEL RENE 658-4060 6 LE BOEUF MICHEL 7 LAROCHELLE LILIANE 658-5005 8 ABSENT 9 DION JEAN 2972 APPARTEMENTS 1 DESROCHERS ANDRE 658-7527 2 AUBIN MAURICE 6584839 3 TREMBLAY MICHEL « HAINAULT JACQUES 651-5529 5 BEAUDOIN GHYSLAIN 6 MAINGUY JACQUES 658-3376 7 COTE DENIS 653-8655 8 ST-AMAND DAMIEN 656-1033 9 LEMIEUX CHRISTIAN 651-7422 2973 APPARTEMENTS 1 MAINGUY ROLAND 2 MICHAUD ALAIN 8 GINGRAS JEAN-GUY « BOUTIN MAURICE 5 GAUTHIER RONALD 651-9653 6 RINGUET MICHEL 651-8186 7 DESSUREAULT CHARLES EMILE 651-6973 8 MORIN MARC-ANDRE 658-1438 9 MALENFANT LEVIS 6514402 2976 APPARTEMENTS 1 DUBREUIL L 2 SAVARD LOUIS 2 FORTIN ALAIN 3 BEGIN JEAN 4 DOSTIE LIONEL 651-2960 5 TROTTIER J 6 PLANTE NELSON 7 ROBERGE CLAUDE 8 LABERGE JEAN-MARIE 658-2514 9 REMILLARD CLAUDE 681-0646 2977 APPARTEMENTS 1 JACQUES LUCETTE 653-5604 2 FLEURY J 3 DUBE ARTHUR 653-3266 4 ROY NICOLAS 5 LEFEBVRE MICHEL 658-5822 6 THOMAS JOHN 651-2268 7 LE GALL DANIEL 651-9503 8 VERREAULT BENOIT 658-1184 9 GAGNE HERCULE 658-3019 2978 APPARTEMENTS 1 DESCHENES F 2 ROYER NELSON 3 ST-HILAIRE SERGE 4 FALARDEAU ROBERT 656-8701 5 SLATER YVES 656-1022 6 SIMONEAU MONIQUE 6584371 7 ABSENT 8 ROYER MARC 6535766 9 DEMERS ANDRE 658-4668 2979 APPARTEMENTS 1 FOISY G 2 FAUCHER MARIE FRANCE 3 COUTURE HENRI 658-6006 4 PAGE PIERRE 656-0308 294 DU PONT P.Ferland vs inc.524.3531 QUEBEC TEL.Nr Sanitone Maitre Neitoyeur Cernifié 6T68-6TS NOILVULSINIWAY = 3 D m = 9 2 2 m Ed v a .I0|dVd-VYLIN 3DIANIS LINLVYD LNIWIYOVIN3,0 33/AYIS 0106-199 preylg OPEE-BS9 FO1-0IS rg oe aga G9VZ-LEB SIA91 39NVU/i 30 SIN0T-18 309V1d LVHOV.Q 3H1N39 ; SIANINOW 30 S3AYN39 SNOL SIYOVI 30 SYUFLANLIOVINNŸYW TIANVH QIMITIA YO 000 3NNV-21LS S3IYIIVO SIT TEL.653-2903 2700 Boul.Laurier, Place Laurier, 3ème Etage Temporaire \u2014 Typists \u2014 Stenos \u2014 Daotylos \u2014 Key Punch UN COUP DE TELEPHONE SUFFIT \u2014 ONE PHONE CALL AWAY A TRAVERS LE MONDE \u2014 THROUGHOUT THE WORLD © da dg Sr 0:20 eng ig - ou 3.w-w>3 3 oo o .ed AP sw So ak o~ ¢ [ en en x 9 mM Or a> 9 vy Ww RCIA AR Ya 120 ST-GEBORGES (N\u2014DE 280 ST- JACQUES BOUL EST SANS ISSUE « COUTURE MARCEL © CHALET D'ETE # CHALET D'ETE 18 CHALET D'ETE 19 GUERIN MARIE PAULE MME 8429412 21 CHALET D'ETE 24 MALOUIN GASTON © 8434383 23 ST-GEORGES AV (G\u2014DE 3240 CHEM ROYAL NORD A HAWEY BOUL 2135 DEROY ROGER 6615390 2145 LAFRENIERE JEANNE MME @ 061-2838 2175 MARIAGE ROBT © 663-0635 INTERSECTION LOYOLA 2210 LEVESQUE LEVESQUE ROBERGE & ASSOCS NOTAIRES 6674270 2215 GALARNEAU ARMAND 663-3460 2218 DUCHESNE DENIS 663-3805 2219 COTE MARCEL ® 663-7212 2222 LACHANCE ALF @ 663-6024 2231 ALLARD DENIS @ 661-2462 2238 TREMBLAY MICHL 6674865 2240 FONTAINE PIERRE 661-7682 2244 BERNIER JEAN-MARC 2245 DURAND PAUL 2249 LAROSE ALINE 2250 GIRAUDO GIOECONDO 667-0390 2354 BERUBE ALF 661-7186 2273 AUGER ANDRE 6636752 2275 BELANGER LOUIS 667-5487 2281 SAVARD ROBT 661-0550 INTERSECTION GUIMONT 2286 GOSSELIN REGIS @ 661-5838 2290 LABRIE ADELARD 661-8063 2296 MARCHE ST-GEORGES ENR EPIC & BOUCHER 663-7114 2305 ALLEN RICHD 6675378 2306 GENEST AIME 661-3036 2309 BERNARDIN ARMAND 661-0651 2310 DENIS FERNANDE MME © 663-6313 2314 ALLARD NAPOLEON © 683-6145 2316 ADAMS ALBERT 661-7608 2318 ALLARD ANDRE 667-2347 2321 FORTIN HERMAN @ 6634967 2321A COTE ANDRE 663-3645 2323 FORTIN ANTOINETTE MME 663-6416 2324 VERMETTE ALF @ 6636330 2228 DESCHENES HERVE 66144075 2336 LABBE GASTON 6614649 2336 APPARTEMENTS 1 LYNCH PATRICK 663-7161 2 BOUCHARD ANTONIO 667-1328 3 PELLETIER CYPRIEN 661-9301 4 COTE IRENE MME 6634528 & HAWEY GASTON 663-0536 2337 LACASSE JEAN © 663-6807 234! LANGEVIN ROGER 661-5802 FIN LUCIEN 2350 ABSENT 2388 VACHON LEO © 663-6076 231 ST GERMAIN ELOI © 663-6008 2363 LORTIE MARCT 661-0664 2365 PELLETIER ROBT 667-3726 2370 ROCHON CECILE MME @ 663-6206 2373 GAGNE MAURICE 661-9048 2375 BOUCHARD ANDRE 661-5808 2378 DEVIN ANDRE @ 661-9505 2380 DEVIN GILLES 661-7641 2381 OUELLET ELIANE MME © 6637203 2388 OUELLET CLAUDE 667-7827 2386 HAMEL RODOLPHE © 6636531 2388 LANDRY ERNEST 6616522 2301 DONNELLY STANISLAS © 663-6716 2304 APPARTEMENTS 1 PRUNEAU MARC ANDRE 667-2250 2 TURCOTTE J EMILE MME 667-2010 3 VACANT 4 LARUE GENEVIEVE MME 6634706 #8 QUIRION THERESE INTERSECTION JONCAS 2416 BLANCHET PAUL-EMILE @ 063-6635 2417 BRODRIQUE MAURICE 663-7080 un ENRG FER & ACIER FORCES 6636721 LECLERC EMMANUEL @ 663-6721 2425 TREMBLAY PAUL MME 2427 BOUCHARD LOUISETTE 2428 D'ASTOUS CHARLES-EUG @ 043-6853 2431 CARRIER ROSAIRE @ 6636132 243 TRUDEL RENE @ 661-8742 2437 COUTURE WILFRID @ 663-6526 243% GUERIN HENRI 661-3100 2444 MOREL GEORGES © 663-3219 2447 VALLEE ISIDORE INC ENTREP MACON 6636213 VALLEE MARIUS @ 6636213 2450 GODIN FERNAND 663-3074 2454 LALANCETTE P JULIEN 6614338 TREMBLAY JACQUES 667-1022 2461 BEGIN JEAN-MARIE @ 6634610 2484 TANGUAY SIMONE 663-9480 SIMARD GASTON 6618749 ANCTIL FRANCOISE 667-0427 2471 BEAUPRE MATHIEU @ 6634230 2473 PERUSSE CLAUDE 667-0007 3481 ROCHON JEAN-LOUIS © 663472 2836 ABSENT 2550 CASTONGUAY ROLAND © 6634773 2575 FRANCK PATRICK @ 661-2571 2585 DUVAL ALBERTA MME ® 663-0574 2620 ROULEAU EUG © 661-3464 2685 PAQUIN JOS A ® 663-6485 2670 HEBERT CLAUDE © 661-3834 2606 CLOUTIER MICHL 661-2828 2720 PERRON VICTORIEN @ 667-0250 2e ST-GEORGES E (LA\u2014DE 109 DE L'ENTENTE E BOUL SUD A 61 MONT-MARIE 2 CLINIQUE MEDICALE DE BIENVILLE 633-3374 LEMIEUX GERMAIN MEDECIN 833-3374 GERVAIS CLAUDE NLDECIN & CHIRURGIEN 833-337.CLINIQUE ORTHOPÉDIQUE DE LEVIS 837-8251 MONTNIGNY MARCEL ORTHOPEDISTE 837-8251 LAFLAMME DENIS ORTHOPEDISTE 837-8251 NOLIN JACQUES ORTHOPEDISTE 837-8251 DAIGLE GEORGES ALBERT ORTHOPEDISTE 837-8261 LES IMMEUBLES LEVY LTEE BUR LOCATION APPARTEMENTS 1 LAPIERRE GHISLAINE 833-2990 2 ROBIN SYLVIE 837.0567 3 AUCLAIR LEANDRE 837-5350 4 COUTURE LILIANNE 837-6249 § BEAUMONT AGATHE 837-8787 6 GARNIER MADELEINE 20 PLACE MONT-MARIE CENTRE D'ACHAT BOUTIQUE MISTRAL VETEMENTS 837.5839 JATO INC EPIC BOUCHERS 688-1710 MICHAUD J B & FILS LTEE VETEMENTS JALBERT SHELL SERVICE 833-3562 BOUTIQUE MEXICAINE ENR ARTISANAT HAMEL CLAUDE NETTOYEUR 837-3782 GALERIE DU BIJOUX HALLE ANDRE OPTN 833-0984 LE MOYNE TABAGIE CIGARES & TABAC 8335261 CORRIVEAU QUINCAILLERIE INC 837-8831 PHARMACIE BRUNET ENR 837-9363 JARDIN DES PETITS LINGERIE POUR BEBES 837-0244 CAISSE POPULAIRE DE BIENVILLE 33 RAMBEAU SALON COIF 883-2939 MONT MARIE SALON BARBIER 837-8317 ST-HUBERT 8 B Q RESTR 837-0203 FIN DU CENTRE D'ACHAT DEBUT NORMAND 44 BARRAS CLAUDE © 837-1702 FIN JACQUES CARTIER BOUL 46 MORISETTE REAL 8334329 48 ABSENT 50 PICARD GERMAIN SERRURIER 7 51 BEGIN JULIETTE MME @ 837-2530 FIN BARRAS 52 GAGNON JUSTIN 837-3438 63 L'HEUREUX YVES @ 837-9638 54 ABSENT 58 GAGNE JACQUES ® 833-0866 103 ST-GERARD \u2014DE 3725 FLAUBERT NORD A 3718 HAMEL BOUL 280 \u201cGERARD (LA\u2014DE 102 ST-HENRI OUEST A #8 HYPOLITE BERNIER 1 RENE GERARD © 837.9723 3 SAMSON JEAN GUY @ 837-0727 4 ROUTHIER REMO 65 QUELLET ODORIE @ 837-1151 6 BLAIS LPOPOLD © 837.7861 7 ROY ALBERT © 8374637 10 SAMSON MICHL © 8376201 11 LAPLANTE JACQUES 837-7664 9 ST-GERMAIN \u2014DE 491 ST-VALLIER O SUD A LA RIVIERE ST-CHARLES SIMARD ACHILLE 230 DROLET ARMAND 528-5014 235 VACANT PARADIS MARIE ANNA MME DEBUT ST-IGNACE 251 DUBEAU PAUL EMILE © 622-2937 256 BLAIS ROBERT ® 5256752 257 VACANT 260 GUERARD LEO 5244294 VENABLE EDMOND @ 524-5431 265 BILODEAU GRACIA 529-1296 BOUFFARD JEAN PAUL @ 525-9753 266 LAMONDE ROBERT 267-200 LABBE EMILE GARAGE 5225883 INTERSECTION DOLLARD 277 LANGLOIS DANIELLE 276 LEMAY JOSEPH MME 522-5039 281 DUPUIS LOUISE 282 BOIVIN PAUL 625-8677 285 BUSSIERES GERARD 524-9921 286 COULOMBE PAUL-EMILE © 525-7986 289 JULIEN ALICE MME 522.7765 290 LAFRANCE FERNAND 529-8013 LANGLOIS CECILE MME 522-6840 RINGUETTE JEAN GUY VACANT 291 DURAND GERARD 524-0007 293 LELIEVRE PAUL-AIME 529-7040 295 ANDERSON THERESE MME 6529-7570 296 MERCIER HERMINA MME 573-7269 299 DRAPEAU ALEXANDRINE MME © 523-0634 INTERSECTION STE-THERESE 301 PROTEAU ALMA MME 522-4638 305 MOISAN PAUL 522-7479 310 WILLIAMSON RENE 523-0079 314 O'HEARN JOSEPH ® 524-6737 315 CREPEAULT JOS 318 BRETON OVILA 319 CHEZ YOLANDE RESTAURANT PORTE SECONDAIRE 322 JOBIN JEAN-PAUL INTERSECTION PERE GRENIER 324 SAUCIER P H EPICERIE 524-9804 326 FERLAND JEAN-GUY 647-3698 827 LAPOINTE EDMOND 529-3974 LEPAGE JEANJACQUES 523-1483 329 MARIAGE JEANGUY 522.7567 BELLEAU ROMEO 524-5403 330 DIONNE ALBERT 333 PARENT FRANCOIS 5226047 335 CLOUTIER LOUIS PHILIPPE © 623-1342 33 PAGE MARCEL © 523.6389 ROBERGE JOSEPH 522-1673 BOUCHER ANTONIO JR 523-7120 340 LACOMBE MAURICE ® 524-6542 ABSENT DAIGLE JOSEPH 522-8523 POULIOT ALEXANDRINE MME 522-3016 BILODEAU JEAN PAUL 524-6048 DAIGLE GILLES 529-7760 345 DAIGLE RENE @ 5294806 INTERSECTION DES OBLATS AV 351 CARETTE ROBT 352 ABSENT 360 TARDIF GEMMA MME © 5255010 BROCHER CLAUDE 366 DEGUISE ARTH 522-3352 INTERSECTION BOISSEAU 382 MARTINEAU ROMEO &@ 384 VERRET ALPHONSINE MME © 525-8477 385 RICHARD HERVE 522.6254 386 VEZINA BERCHMANS 525-8302 388 BEAULIEU ARMAND 5244130 389 COTE ALPHONSE 525-9568 391 SAVARD ROMEO 523-3045 394 HOULE PAUL-EMILE 629-3851 LABERGE CYRILLE ®@ 523-1475 WISEMAN LUCIEN 629-2489 395 SAVARD J LEOPOLD @ 5224187 399 APPARTEMENTS 1 BRETON JEAN-PAUL 525-5685 2 HARBOUR JEAN 3 HOULE DENIS 4 RIOUX DENIS 647-3782 402 DESJARDINS ROLAND 525-6230 INTERSECTION NAPOLEON 406 POITRAS PIERRE 647-2665 410 REMILLARD JACQUES 529-3143 414 BOUTET LAVAL TAPIS & COUVRE PLANCHERS 529-1177 415 VACANT 418 BOUTET YVONNE ® 524-5062 419 BOUCHER JEAN-YVES 525-9898 GINCHEREAU CATH MME 523-1269 422 PAQUET ROLAND 525-8768 FOURNIER GISELE 423 MAROIS DOLORES MME 524-5884 424 BEAULIEU & FRERES ENR EPICIER BOUCHER 528-9704 INTERSECTION BAGOT 426 MARCEAUX DORILLE 5294476 427 LACROIX ANDRE 529-1288 430 AUGER HELENE @ 525-8460 MARCOTTE CECILE 5294427 432 LAJEUNESSE ANDRE 524-8081 INTERSECTION CHAREST O BOUL 452 TURGEON ROLAND 458 PEPIN EMILE 529-3685 459 ABSENT 460 GAGNON FERNAND 5224837 461 RENAUD EVA MME ® 523-4450 RENAUD CHRISTIAN 524-8808 RENAUD RENALD RENAUD FRANCINE 465 MERCIER PIERRE 523-9809 468 MOREL ALBERTINE MME 523-3589 DUFRESNE YVONNE MME 6529-2879 469 BARONET ALEXANDRE 471 OUELLET DENIS LATULIPPE CONRAD 472 VILLENEUVE RODRIQUE © 5234850 INTERSECTION HERMINE 476 CHAMBERLAND GERARD 522.7557 478 GENOIS ROGER REFRIGERATION INC 523-0377 479 ROCHETTE LEON 524-8170 483 VACANT 484 VACANT 487 PLAMONDON A 488 VACANT 491 DORVAL GERVAINSE MME 492 VIGNEAULT WENCESLAS 681-2046 VACANT 495 VACANT 496 DROUIN FERNAND 5276061 497 ABSENT INTERSECTION KIROUAC 502 BOUCHER EMILE 527-3319 5038 JOBIN GEO 527-6341 NOLET ADELARD 681-3480 505 ALAIN LUCIENNE MME ® 683-0586 506 BEAULIEU OLIVER 681-2876 507 BERTRAND PIERRE 683-5108 508 CARON JACQUES 688-8599 509 BOUTET RAYMOND ® 512 LAMONTAGNE EUGENE 683-0487 GUERARD ROLANDE 515 BOUCHARD RAYMOND 6814460 518 RACINE LIONEL 6814313 519 DROLET ROSAIRE ® 681-3663 JOBIN HENRI 681-1024 520 LAPOINTE HENRI © 523 DROLET ROSAIRE EPIC BOUCHER 683-0812 524 DUFOUR GUYLENE 526 PROPEAU ROBT ®@ 529-9939 INTERSECTION CHRISTOPHE COLOMB 0 527 FAUCHER CYRILLE 527-6296 629 MATTE ANDRE 688-1657 581 JULIEN MAGELLA 688-0296 537 RANCOURT LUCIE 537% FILION MARIE-BLANCHE MME 527-0429 540 ALLARD MARCEL GARAGE 683-0101 541 LESSARD FERDINAND ® 683-0400 542 TURCOTTE BERTHE MME 688-1519 545 HEBERT LAUREAT ® 681-5278 546 COTE AMARILISE MME 627-7053 549 HEBERT EPICERIE ENRG 681-5278 556 VACANT INTERSECTION CHATEAUGUAY INTERSECTION FRANKLIN 562 LALIBERTE EMILE © 681-2060 565 FRANKLIN STATION DE SERV 683.5661 570 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 LELIEVRE JEAN-PAUL 527-2233 3 MALOUIN BRUNO 681-3096 4 PLANTE YVON 527-9254 574 MARTIN DENIS © 586 MALOUIN ALBINI @ 687-1557 ST-GERMAIN (N\u2014DE 60 DE LA COLLINE BOUL EST A 27 ST- FRANCOIS 1 P & A CONSTRUCTION INC 8422184 TRUDEL ANSELME @ 8422184 2 GENOIS AUDIE 3 FAUCHER ROCH @ 8422815 4 MORASSE PAUL E @ 842-7591 6 TRUDEL EDGAR 842-2782 VACANT 8 BEGIN YVON ENTREP MENUIS 842-8633 9 DEVOST J BERTRAND ® 842-3397 10 BOUCHARD JEAN © 8426061 11 LAFOIE JEAN @ 8426956 12 LALIBERTE CHARLOTTE MME @ 842-1177 13 GAGNON ALPHIDE ® 8425261 15 DRAPEAU CHARLES @ 842-0568 17 LEBET LUCIEN @ 8422701 32 APPARTMENTS 1 LANGLOIS CLAUDE 843-1473 2 BARBEAU DONAT 3 VACHON ALINE MME 4 PICHETT M 8 CUTRONE JOE 843-7143 6 LACHANCE MARCEL 8429164 7 MARTEL MICHL 843-2438 8 BLANCHET GERARD 842-1868 ST-GILBERT (LA\u2014DE 8 ST- DOMINIQUE EST A 40 STE CATHERINE 1 ROBINSON JOSEPH @ 837-9571 JA NORMANDEAU EDGARD 1B DESBIENS M 1C BEDARD JEAN-MARIE 833-0887 1D NADEAU EDGARD 2 DESCHENES ERNEST ® 837-1981 2A TAVARA GEO 6 CLAVET PAUL- HENRI @ 837-6379 7 PLANTE RAYMOND ® 837-0129 INTERSECTION BOTREL 8 CORRIVEAU ANDRE @ 8A ROBILLARD YVON 837-2928 9 MERCURE FERNAND @ 833-0286 FIN FAGOT 10 LAFLAMME JACQUES ® 857-8054 11 DION GILLES ®@ 833-0596 13 VEZINA DENIS @ 837-2156 15 DEMELO JEAN 837-9560 17 MARTEL DENYS © 8374031 18 BROWNELL GERALDINE MME © 897-6581 FIN ST-LOUIS 20 LACROIX GASTON ® 837-4935 20A DUMONT JEAN-GUY 833-2477 23 LECOURS PIERRE @ 833-1682 24 GINGRAS JOSEPH @ 837-1672 27 PELLERIN ANDRE ® 837-3422 271 GINGRAS ROGER 837-8073 Z7B ABSENT 29 EMOND MARC-ANDRE © 837-1491 81 GUAY CLEMENT 833-2020 831A LAVERDIERE FLORENT 833-4802 FIN ST LAURENT 33 JULIEN FERNAND © 8378179 37 LAMOTHE SUZANNE MME © 837-1972 38 SAMSON ALBERT ® 837-2802 40 GUAY JEAN-MARC © 837-3224 42 CHAREST GASTON © 837-9007 43 NADEAU ANDRE ® 833-0350 51 THEBERGE ALBERT ® 837-5672 FIN ST-AMABLE 56 ABSENT 6A LEMIEUX DENIS ® 837-1049 87 GAGNON JACQUES MME © 833-0852 59 MARIN DONALD 833-3658 S9A ABSENT 61 LAMBERT GEO 8378414 FIN JODOIN 68 GAUTHIER ADRIEN 65 BOUCHARD MARC DENTUROLOGISTE 857-1732 0 DE BILLY MARC © 837.8685 71 LAROSE CLAUDE 837-8370 71A LABRECQUE GUY ® 837-1257 73 FORTIER PAUL © 837-3584 75 BORNAIS PIERRE ® 837-2356 77 PARE FERNAND @ 837-8053 79 FORTIN GILLES ® 837-9588 80 CARON S ANDRE ® 837-3188 FIN TRICENTENAIRE 81 DUCHESNEAU IDA MME © 8374683 83 LEMIEUX LEONARD ® 837-4682 84 SAMSON GUY @ 85 LALIBERTE REAL @ 837-9497 FIN MERCIER 93 BOURGET NELLIE MME © 8374527 300 ST-GREGOIRE AV (M\u2014DE LA VOIE FERREE OUEST A 23 103EME 1 GIGUERE BLANCHE MME © 663-0383 2 VEZINA LOUIS @ 663-9655 3 VERMETTE GREGOIRE 667-0794 4 LACHANCE MARCEL 661-9121 5 LAVOIE ROSE-AIMEE MME 661-2098 6 ABSENT 7 LAROUCHE MAURICE ® 663-9243 8 ABSENT 9 LAROUCHE LISE 663-0921 10 SAVOIE REJEAN 11 MERCIER BENOIT @ 663-3069 12 PAQUET GEORGES-HENRI @ 661-0582 14 ROUTHIER GILLES 16 BARABE RAYMOND 661-2707 18 LEVESQUE HONORA © 6634969 18 VACANT 20 TREMBLAY ROSE-ANNA MME ® 663-7344 21 DUPONT RENE 6674828 22 LAPOINTE GASTON 667-8521 23 PERUSSE MICHL 661-5371 24 BARRETTE YOLANDE MME 663-7749 25 VACANT 26 VACANT 27 MERCIER EMILIE MME @ 663-9176 28 GARIEPY ANDRE 661-8610 29 MICHAUD LAURENT ® 663-7976 30 VACANT 33 MERCIER JEAN-ROCH 667-5247 34 MERCIER DONAT ® 663-9657 37 ROUSSEAU ADRIEN ® 663-9270 38 BOUCHARD VICTOR 663-6689 38% ABSENT 39 VACANT 40 SAILLANT ROSE 41 MERCIER CLAUDE 6615325 42 PROVENCAL JEAN B © 661-3641 43 DUCHAINE PIERRE 667-6341 44 LABRECQUE PIERRE 663-9174 45 PILOTE HENRI ® 661-9187 46 QUESSY ELMIRE MME 47 FILLION OMER @ 663-6007 50 MATHIEU GASTON © 661-4042 52 MERCIER BARTHELEMY 663-3828 53 ABSENT 84 VACANT 55 GIGUERE EMILE 6614716 56 SIMARD MARCEL @ 668-6785 57 VACANT 58 LAROUCHE JOSEPHINE MME © 661-2974 58 TREMBLAY RAYMOND @ 661-6087 60 LAROUCHE RAYMOND EPIC 663-3329 60% SIMARD LEOPOLD 663-0908 61 PARENT GASTON 62 ALLARD LUCIEN 667-6868 63 VACANT 64 BOIVIN ALF 663-6251 65 CARPENTIER DONAT 663-3118 66 VACANT 67 TREMBLAY LUCETTE MME 663-9778 68 LANDRY EDMOND 663-6657 69 MATHIEU JEAN-PIERRE BOUCHER 661-8244 78 DUFOUR RENE-PAUL © 663-3464 78 DROLET LUCIEN 661.6783 80 SIMARD GASTON © 661-9458 81 GIRARD LUCIEN ®@ 663-6094 82 BOISSEAULT LISE 667-6353 83 GINGRAS REDEMPT! 661.7615 84 CAUCHON CAMILLE 663-0829 85 DROLET EMILE 663-9900 86 MAILLOUX DENISE 667-1479 87 PAQUETTE GERMAINE MME 663-7268 88 MARCHE MONTMORENCY EPIC & BOUCHER 661.0605 89 LAJOIE MARIE MME 661-2204 BARDOU FLEURISTE INC AU SERVICE DU PUBLIC DEPUIS 1921 1664 Chemin St-Louis Québec Tél.527-2579 PRETS HYPOTHECAIRES 1135 Chemin St-Louis ACHATS D A à REANCES Sillery CREDIT@FONCIER@FRANCO-CANADIEN OBLIGATIONS A COURT TERM Es (IR Y ST-GREGOIRE AV (M)\u2014SUITE 91 CLOUTIER EDOUARD 663-8007 92 PAQUET RENALD 661.9879 93 JEAN LUCIEN 661-9675 94 MOREL MARCEL 661-0129 9 MORENCY VERONIQUE MME 661-3103 96 MONTMORENCY COUVENT SECONDAIRE (FILLE) ECO & COLLEGE 643-9378 108 TURCOTTE LEO 663-3867 107 MORIN EUG 641-7129 108 BEAULIEU ALMA MME 061.7807 109 MATHIEU PAUL ARMAND MEUBLES VEND 663-7129 110 BOUDREAULT CLEMENTINE MME © 663400 BOUDREAULT ARMAND ENR MDS6ES SECHES AGT 6634039 111 LAVIGNE LBO 663-8016 112 DEBLOIS YVONNE MME 113 VACANT 114 BOUCHARD FRIDOLIN 115 FORGUES JEAN-CLAUDE 661-0300 116 NATHALIE SALON COIF 661-5656 117 LAFLEUR ROBT © 667-7860 110 JALBERT JEAN @ 663-6107 119 MOREAU ALF @ 663.0303 130 TREMBLAY TABAGIE 661-3881 121 FORTIER ANDRE @ 661-3681 121% TREMBLAY ROBT 6614119 122 VACANT 133 COTE MARCEL 667-2181 124 LEFRANCOIS MICHELINE 125 DUBE RAYMOND 12¢ BERGERON SIMON 6634804 \u201c STE-HELENE \u2014DE 476 ST-ANSELME EST A 472 DE LA CHAPELLE 120 GENDREAU PHILIPPE 523-0471 GIROUX MADELEINE MME 523-5403 128 VACANT 1456 GOSSELIN WILLIE 523.6287 148 SYNDICAT CATHOLIQUE EDIFICE 157 BEDARD RAYMOND 522-5630 185 APPARTEMENTS 1 DORE GERARD 525-6012 2 GIROUX 3 MAINGUY J PAUL 529-1109 4 DEMERS ARMAND 523-6658 6 PROULX ROSAIRE 523-7245 161 NO RETURN 288 ABSENT INTERSECTION CARON 278 NO RETURN INTERSECTION DORCHESTER 8 303 BOUTET GASTON 524-8082 DOYON EMILE 824-8034 309 APPARTEMENTS 1 EMOND PAUL A INC ENTREP CONSTRUCTION GENL 828-1712 2 ROBITAILLE 9 BOUGIE GILBERT 524-0487 10 MAIGA Y 11 ABSENT 12 VACANT 331 LACHANCE GINETTE 335 TURCOTTE RODOLPHE @ 523-4496 341 ASSELIN GERARD © 524-9004 345 ALLAIRE PAUL 529-8050 BOUFFARD SOLANGE MME 380 MOBILIER DE BUR D'HOP DE QUEBEC INC BUR ACCESSOIRES ET EQUIPEMENT 529-6866 368 ABSENT 371 ABSENT 378 BELANGER MAURICE STATIONNEMENT TERRAEN 1440 20 INTERSECTION DE LA COURONNE 405 CHAT BLANC TAVERNE PORTE SECONDAIRE 417 DIONNE LIONEL 525-7890 494 LABRECQUE FERNAND 5294419 ROY JOSEPH 510 VACANT S14 BELANGER LAURENT PARE ROMEO 522-6081 816% BOUFFARD ADELARD 518 ANGLEHART MARIE JEANNE MAISON DE PENSION 525-0737 519 ROUSSIN LAURETTI 529-3837 823 WALSH EMILIÉE 529-6307 828 DUBE GEORGES 524-6202 526A MORNEAU JOSEPH ALPHONSE 530 BROUSSEAU LUCIEN 523-5062 835 ANGLEHART MARIE JEANNE MME © 525-9737 538 CLEMENT CLEMENT INC PORTE SECONDAIRE 539 BEAUPRE ADRIENNE 540 CLEMENT CLEMENT INC PORTE SECONDAIRE 542 JOBIN CLAUDETTE 543 CARON CLAUDE 524-4013 546 ABSENT 547 CARON RENI 647-1967 LABERGE CLAUDE 524-7004 PARENT MARGUERITE MME 523-9918 850 GINGRAS & CHAREST INC MECAN 522-3544 851 BEAULIEU NICOLE MME 576 DEMERS UBALD © 8227247 597 APPARTEMENTS 1 JACQUES ANDRE 623-4047 2 TREMBLAY J C ALF 622-7003 3 CHAPADIEU JOSUE 523-8417 4 CHABOT FRANCINE MME 525.5311 § ABSENT 808 VACANT STE-HELENE (L)\u2014DE 138 COTE DU PASSAGE OUEST A 28 ST-ETIENNE 1 ABSENT 2 GUAY J E PHILLIPPE © 8374568 3 ARSENAULT DONAT 837.7223 LECLERC NOELLA MMR 837.0082 4 MARTIN FALCONIO @ 837-3440 4% BOUCHARD RENALD 837.9704 & GUERETTE WILFRED 837.4219 BARBEAU RENE 837.7611 6 LACROIX ALMANZOR 6A LECLERC LUCIEN 7 AUDET MARG 837-5366 7% LACHANCE CLAUDE 8334145 9 DUMONT CLAUDETTE 11 LECLERC PIERRETTE 833-1080 13 ROCQUE MARGT MME 837-8049 837-3569 4408 ST-HENRI (G\u2014DE 3600 CHEM ROYAL EST SANS ISSUE 3662 THERRIEN PAUL EUG © 2655 PARENT CHRISTIANE MME © 663-3193 3661 PARENT JACQUES 667-6493 DEBUT ST-VIATEUR 8725 VERREAULT ELZEAR LTEE 68-7208 ST-HENRI (LA\u2014DE 22 ST-IGNACE SUD SANS ISSUE 2 BLAIS JEAN-CLAUDE AGT MFR 857-2138 2A PELLETIER J A 837-6541 4 BERUBE ALF @ 837-0656 4A LEMELIN ROBT 837.9637 5 NADEAU EDGAR © 837-5942 6 LEBLOND EUGENE RESTR 8374321 7 GUAY JEAN-MAURICE @ 857-5441 8 GUAY YVES © 837.7241 9 CHABOT HENRI 837-0074 9A PELLERIN JEAN-LEON FIN DUPONT 10 BELLERIVE ANTONIO @ 837-6452 11 ABSENT 12 QUELLET SOLANGE MME © 837-7242 13 CARON PHILIPPE @ 8375173 14 FORTIN GUY @ 837-2159 16 SAMSON J HENRI @ 837-6341 17 ROY ARMAND @ 837-7974 INTERSECTION LOUIS-PHILIPPE RUEL 21 CARON LORENZO 833-3000 30 PRUNEAU ODILON © 837-1371 36 VEZINA ROGER © 837.5053 40 FRONGILLO HENRI © 837.9423 41 FLEURY MONIQUE MME @ 837-8410 42 BILODEAU RENE ® 8374441 43 SENECHAL ANDRE © 8378448 44 CARRIER ROGER 837-2931 44A RUEL JOCELYNE 837-1878 48 SAMSON JEAN-PIERRE 837.9080 46A COUTURE GERALD 853-1889 47 GIRARD ANDRE © 837.9728 48 TREMBLAY REAL © 837-5080 INTERSECTION CHEMIN DE FER 73 ABSENT 200 70 BILODEAU FLORIDA MME @ 837-1168 73 BELANGER MARCEL 76 CORRIVEAU JEAN PAUL READY MIX HUILE À CHAUFR 897-4338 102 STRUCTUR-E-METAL INC SOUDEUR 857-9187 103 ABSENT DEBUT ST GERARD DEBUT DES TREMBLES 310 ST-HILAIRE (8R\u2014DE 1256 COMMERCIALE SUD SANS ISSUE 1 RHEAUME LAURENDEAU @ 839-0083 3 IMPRESSIONS ROBERGE INC IMPRESSIONS EN BLEU 839-0488 ROBERGE RENE @ 8539-8167 4 HALLE GERMAINE ® 839-6942 8 BEAURIVAGE RENE © 839-9267 HEBERT ANGELINA MME 839-8279 6 ST-HILAIRE LOURIER @ 839-9322 7 ST-HILAIRE REAL © 839-8449 10 MATOCHALET DE QUE INC ROULOTTES MGR « ST-HONORE \u2014DE 241 SEME AV EST A 248 DES CAPUCINS BOUL 799 LAVOIE MARCELLE MME RHEAULT JEANNETTE 524-9248 800 VEZINA JEANNINE @ 525-7657 801 DESGAGNE ROCH 802 NADEAU LAURA MME 524-8563 803 LETELLIER PAUL-EMILE 529-1626 804 IMBEAU JEAN-CHARLES 808 COUTURE JEAN-GUY 806 GENDRON BERTHE MME 522-3718 808 ABSENT 810 MAROIS EDGAR 822 BEDARD DONAT 824 BOUCHARD MARIE FRANCE DUFOUR GEORGES 624-8080 626 JOBIN JEAN-MARIE 523-0622 836 MARCOTTE DAMIEN © 838 SIMARD GERMAIN 850 GRENIER ADELARD ENR ENSEIGNES PEINTURE & MFRS 525-7870 GRENIER MARIE MME © 625-7870 858 SAVARD ROBT 647-2999 857 BRUNET OMER 647-2844 PAGEAU MARCEL 523-5877 880 TREMBLAY ROSAIRE 623-7421 882 LEMIEUX JEAN-CLAUDE 525-8646 883 LACHANCE JEAN-LOUIS 529-1191 884 MIVILLE JULIEN 529-6381 GAUTHIER RAYMOND 522-7508 885 LACHANCE ISABELLE MME 526-8449 886 BOURBEAU MADELEINE MME 887 LACHANCE PAUL-ANDRE © 629-6091 888 ABSENT 896 LACASSE LUCIENNE 523-4079 SAVARD ELIZA MME @ 524-4488 LONGUEPEE-MORIN LORRAINE 896 GRIMARD ROGER 622-1017 897 GASSEAULT JEANNE 5221166 808 GRIMARD PAUL © 524-6292 INTERSECTION 9EME AV 3 ST-HONORE (LA)\u2014DE ¢ ST- LAURENT EST A 11 ST-AMABLE 1 DUQUET ROSAIRE 837-5744 3 MASSE BERTHE MME © 637-1108 § LEMIEUX ROMEO © 837-1400 6 DORVAL LOUIS @ 8374328 7 CORRIVEAU JOSEPH 837-0006 8 VACANT 8A TURGEON RAYNALD 833-2050 8B COUTURE MARCEL © 837-0662 8C MORIN LOUIS 857-3161 9 LEMIEUX GAETAN © 637-3120 10 CARRIER P E © 8379670 11 RIOUX GEORGES © 837.0011 13 ABSENT 14 ABSENT 16 RANCOURT OSCAR © 837-1005 16 ABSENT 17 ABSENT 18 ABSENT 20 MORIN AUBIN 833-1208 431 ST-HUBERT \u2014DE 1138 LAVERDIERE NORD A 213 NADEAU 205 GAGNE THERESE MME © 527-5020 206 LECLERC MAURICE © 683-4054 209 BRUNEAU ALBERT © 5270630 210 MORISSETTE ANDRE © 5275111 214 BEDARD ANDRE © 681-7560 CYR RENALD 215 MOISAN J ARTH © 683-3820 GUIMONT JEAN-YVES 218 PAQUET JEAN-CHARLES © 527-5380 219 BEAUDOIN CHARLES @ 681-3160 222 COTE ROLAND © 681-3992 223 THERRIEN ROBT ® 691-3840 228 LECOMTE JACQUES 527-1350 LAPRISE MARCEL 683-7942 230 RACINE LAURENT @ 688-0019 232 BERGERON JEAN-MARC © 5274078 233 FAUCHER ROSAIRE © 681-8600 242 BOUCHARD ANDRE @ 527-5200 249 LEVASSEUR MAURICE © 681-2272 46 ROBITAILLE ROGER ® 5274717 247 SAVARD ARTH @ 5274872 252 FORTIN RENE © 5274719 253 PLOURDE RODRIGUE © 6830720 257 PAGE GASTON © 527.5165 258 GUAY ROMEO © 683-3966 262 BOUTET JOSEPH-HENRI © 681-3842 263 AMPLEMAN MARCEL © 687.1881 260 PAGE MAURICE ® 5274923 270 TURCOTTE MAURICE © 6814013 278 MAJOR EDMOND © 681-3945 CARON JEAN-LOUIS ST-IGNACE \u2014DE 236 ST-GERMAIN OUEST A 260 AQUEDUC 501 VACANT 801% DESJARDINS JULIETTE 523-4212 503 BERTRAND MAURICE 523-2466 509 BRINDAMOUR ROLAND @ 811 GOULET CECILE MME © 535-5206 525 GOULET PIERRE 525-7295 529 POITRAS ROLAND © 523-0946 LANGLOIS MARCANDRE 623.2119 TOUSSAINT GALLANT 6281278 530 BEAULIEU EMILE MARCHAND DE QUENILLES 523-0062 536 CHABOT YVES 524-1875 537 QUEBEC HAUT PARLEUR INC 624-2579 539 PORTE SECONDAIRE INTERSECTION ST-LUC 883 PAQUET FRANCOISE 828-5730 654 DESMARAIS PAUL E 523-2878 857 MARANDA JEAN © 529-5878 OUELLET J LOUIS 524-7808 860 VACANT 562 COTE THERESE MME 529-5181 563 RACINE JEAN-PAUL 664 VACANT 565 ROYER MAURICE 529-5009 566 THOMASSIN OVILA @ 6224657 570 CHAREST GILLES @ 825-0676 671 ABSENT 672 LORTIE RICHD 647-3128 574 RATTE GARAGE 524-0008 675 BROUSSEAU PAUL @ 529-7203 876 GENEST BENOIT 579 VACANT 883 PARADIS JOSEPH © 523-0085 685 ABSENT 686 TRUDEL LEOPOLD 887 ABSENT 589 DION A MME 525-8528 890 PLEAU PAUL-HENRI @ 534-0847 801 ABSENT 892 PELLETIER MARIEANGE MME © 6224240 863 DION LUCIEN @ 522.5709 586 CROTEAU PIERRE A GIROUX CORINNE MME 625-7479 807 LABRECQUE ANDRE @ 523-1212 608 DROLET ALAIN 523-0044 #09 BELANGER ED 525-6062 610 RAYMOND MARCEL @ 524-8367 612 PARADIS GUY 615 NO RETURN RHEAUME MADELEINE MME 523-0013 621 D'AMOURS JOSEPH M © 5234476 622 PELLETIER GERMAINE MME 625 FERLAND ALBERT © 522-1834 627 DESCOMBES ALBERT 525-5068 PAQUET JEAN-CLAUDE PELLETIER JEAN-CHARLES 524-1179 SIMARD MARIE MME 523-0306 629 DESCOMBES COLETTE MME 5224446 630 TREPANIER EDMOND 529-7706 631 TREMBLAY ARTH © 529-3061 632 MARTEL PROSPER © 529-1965 633 VACANT 634 BOURGET LILIANE 823.7570 637 ROY PAUL-EMILE © 5258393 638 FECTEAU MAURICE @ 523-4014 641 HORTON ED 6294766 642 APPARTEMENTS 1 GOSSELIN MADELEINE MME 529-3245 2 TREMBLAY LUCIEN 5224615 3 DESMEULES REJEAN 523-8919 « PLANTE OSCAR 523-8705 649 THIBAULT LEO 524-0478 TURGEON MICHL 523-5783 INTERSECTION MONTMAGNY 852 AUDIO LIGHT INC STEREO MFRS 529-6664 83 ST-IGNACE (LA\u2014DE 19 ST- ETIENNE EST À 8 STE-MARIE 1 LAFLAMME BERNADETTE MME @ 837-1351 3 BELLERIVE JOSEPHINE MME @ 837-1251 4 JULIEN MARC 837-8690 5 BILODEAU C 697-6840 SA GAGNON LOUIS & GUAY REJEAN 853-1104 7 GUAY LEO @ 8379013 8 FLEURY HENRI © 837-1451 10 LAROCHELLE ROGER @ 833-1674 INTERSECTION CARON 11 LESSARD MAURICE @ 11A ABSENT 12 LANGLOIS ROBT © 837.2583 13 GAGNON GEO 833-2968 17 BELAND MARIEMARTHE MME © 837.7903 19 BOUCHER LEOPOLD @ 8374652 21 TESSIER HONORE 8374308 DEBUT ST-HENRI 23 PLANTE SERGE 833-2169 24 PREVOST HENRI @ 837-3401 25 GENDREAU GERARD © 26 BELLERIVE GERALD ® 8374511 27 BOUCHER GERARD MME © 8376143 28 BELLERIVE MARCEL CAMIONNAGE 837-6515 0 STJACQUES \u2014DE SOUS-LECAR.SUD AU FLEUVE ST-LAURENT 4 VACANT INTERSECTION SAULT AU MATE LOT INTERSECTION ST-PIERRE 4 DEBUT BELL'S LANE INTERSECTION DALHOUSIE 17 BOIS ROGER ENR GRAIN MARCHANDS & COMMERCANTS 692-1724 PUBLICO INC ENSEIGNES & PIENTURES MFRS 093-0330 ST-LAWRENCE SEA PRODUCTS CO POISSONS VEND 602-1945 TREPANIER A à FILS LTÉE COURTIERS EN DOUANES 692-1040 ARCAM INC GESTIONS TRAVAUX CONSTRUCTION 684-1804 SN GOUV DU CANADA-CONSEIL DEB PORTS NATIONAUX ENTREPOT FREGORIQUE 694-3821 47 ROBIN HOOD FLOUR MILLS LTD FARINE GROS COURTAGE 892-0040 INTERSECTION PRINCE DE GALLES Jo ST-JACQUES (8R)\u2014DE 1078 co RST SANS ISSUE 1 HETU GERARD @ 830-0640 3 VACANT 3 MORINEAU RENE @ + LEBEL MAURIN 4A JACQUES ALPHONSE e 9 FERLAND JEAN-PAUL © 830-8480 10 DIONNE ADRIENNE MME 839-6473 11 BEAULIEU OSCAR CHAUSSURES 12 FOURNIER CONRAD © 839.8570 12A FOURNIER R MME 12B BOUCHER JACQUES @ 638-6274 DEBUT LAUZON 18 SEABORN ANESIE MME © 839-0230 14 FERLAND EVA MME © 839-0207 14A ROCHON CLAUDE © 829-6084 16 ABSENT 16 BELLEAU CHARLES E © 830-8978 BELLEAU JACQUES © 839-6815 17 FIORENZA LEA MME © 839.6000 ROMUALD LEVESQUE CHARLES 839-8130 18 MERCIER ROGER 839-8461 18 PAQUET PIERRETTE MME © 839-8855 20 BEAUTE JEAN-PAUL © 829-6464 INTERSECTION DE LA FABRIQUE 22 ROBERGE LUCIEN © 830-5126 2A LALIBERTE ROLAND 839-8175 24 MC GUIRE W GEO @ 839-8081 27 BOUCHER ROBT MARCHANDISES SECHES Z7A COTE MICHL 838-4874 DEBUT LABRIE 28 DEMERS LOUIS R © 839-6641 29 MARTEL DONAT © 839-0119 INTERSECTION PRINCIPALE 38A VACANT 38B TANGUAY GABRIEL 40 TREMBLAY DENIS 839-4455 44 TREMBLAY PHILIPPE @ 51 CLAIR LUMBER LTD BOIS DE CONSTRUCTION 839-6162 53 BEAULE LEOPOLD @ 838-9108 STJACQUES BOUL (N\u2014DEB LIMITES DE LORETTEVILLE SUD A DE LA CAPITALE BOUL 2 DROLET F X INC FONDERIE 822-5363 32 RACINE & VERRET INC (GARAGE) 842-0022 38 PEPIN JEAN PAUL @ 681-2085 40 STJACQUES LES PETROLES M P INC HUILE & CHAUFFAGE 6875817 PEPIN MAURICE © 842-0271 43 ALLARD RENE © 5274511 47 LESSARD GREGOIRE © 6233168 50 LANGLAIS GERARD © 82 LAMBERT RICHD ® 54 BILODEAU PAUL E 842-5968 57 STJACQUES GAZ BAR STATION SERVICE 843-2232 LECLERC CONRAD 643-2252 59 VEZINA ALEX © 843.3218 61 DIONDEJ 63 PROVOST ANDRE 843-0611 65 LAPOINTE CHARLES @ 842-6783 8 LEGARE ROGER @ 70 GINGRAS J BASILE 8439182 71 APPARTEMENTS 1 POIRIER LISE 843-7681 2 DEGAGNE GAETAN 3 GUAY GREGOIRE 4 TRUDEL ROBT 5 MALTAIS A 9 SAVARD NORMAND 843-2637 10 MARCHAND MICHL 11 RIVERIN MICHL 843-7136 12 POULIN FRANCOIS 843-5029 73 APPARTEMENTS 1 DUFOUR JEAN M 8426423 2 THIBAULT ROBT 3 POLOCK DIANE 4 PICARD CARMELLE MME 5 MARTINEAU JACQUES 843-7007 8 GERMAIN BERNADETTE 7 BERGERON YVON 8 ABSENT 8 VIGNEAULT Y -S yndicat DE QUÉBEC TROIS GRANDS MAGASINS POUR VOUS SERVIR 529-7351 % MAIL ST-ROCH * PLACE LAURIER % PLACE FLEUR DE LYS ISLL-189 \u2014 ¥IDUWIANA \u2018TYAIINIT 3¥3d \"19 OTET TV13A \u2014 SOYD \u2014 IVIDYIWWOD \u2014 T3ILNIAISIY \u2014 IOVAEIVIOT NI 3LSITVIDIdS LZTT9-6ZS \u2014 ANNOYNOD V1 1d OLY TILVHI4NIN \u2018SITI3D 3a S181 \"ONI HIYIVNINNT dL0D MOFFET LIMITEE ISOLATION THERMIQUE & ACOUSTIQUE \u2014 CLOISONS SECHES ET AMOVIBLES \u2014 SOUFFLAGE PAR PRESSION 192, AVE.LAMONTAGNE, QUEBEC L.BUR.: 529-9941 ÆæA Laurier Auto Inc.2025 Ouest, Boul.Charest, Québec \u2014 681-4631 American Motors Jeep ST-JACQUES BOUL (N\u2014SUITE 10 CHABOT CLAUDE 842-2583 74 STYEAN ROLAND @ 8429165 76 BEDARD YVON 76 LESSARD HENRI LOUIS © 8422215 80 LESSARD WILFRID © 842-2908 82 ALLARD SYLVIO ® 842.7728 83 DURAND MAURICE @ 8423913 84 VIGNEAULT ROSARIO @ 842-3897 85 DUMAS MAURICE © 8428824 86 GAGNON REJEAN 8428648 87 FILLION RODRIGUE 842-7464 89 DUMAS GERARD 843-148) 93 MOFFET L LTEE ENTREPOT 96 APPARTEMENTS 1 DESLAURIERS ROLAND 843-3803 2 BCOLE DE CONDUITE METROPOLITAINE INC 842-5252 3 CANTIN RAYMOND @ 8422220 4 GOSSELIN RENAUD 8426047 8 GAGNE LEOPOLD 842-3151 6 CANTIN HERVE @ 8425252 #9 NO RETURN 103 NADEAU FRANCOIS @ 842-2446 104 GOSSELIN JACQUES 843-2542 1086 PEPIN ROSAIRE © 8421267 107 PLANTE ARTH @ 8428109 107A SIMARD ALB 108 FOURNEL GASTON 843-7975 109 DESNOYERS GAETAN © 843-9348 110 BELAND JEAN 8429927 110% ABSENT 111 TURGEON RONALD © 842.8888 112 LACHANCE JOSEPH 842-7288 113 VEZINA GILLES 8436075 113A PICKFARD G DIONNE SUZANNE 842-3074 115 MARION ROLAND © 8420349 117 PLANTE PAUL 123 VIGNEAULT RICHD @ 8428608 125 GIGNAC ROBT 843-9569 127 MARCHAND ANDRE @ 8423159 129 LABRECQUE GASTON © 843-2800 130 PAQUET ALBT © 8427066 134 PAQUET JEAN GUY © 843-2067 PAQUET JOSEPH 842-5242 138 BEAULIEU ROLAND © 8425215 138 PAQUET ALBAN] © 842-6575 139 BEAULIEU GERARD © 842-3801 140 FRENETTE JEAN G © 8431504 162 DUBE NOEL 842.0804 184 CHAUVEAU TRANSPORT LTEE AUTOBUS TRANSPORT 842-8311 158 PARADIS ARTH © 642-7748 156 BELANGER MICHL 157 BEAUDIN ADJUTOR 842-1432 BEAUDIN MARCELLE @ 842-1259 160 LAPOINTE MAURICE © 8431996 161 LEGARE ROLAND © 8426370 162 MOFFET MARCEL © 842-1504 168 ROWLEY TRANSPORT INC AUTOBUS TRANSPORT 8424874 ALLARD EMILE © 8427616 172 PAQUET ERNEST © 8427877 176 DION JULES 178 NOLET DENIS 8426072 180 MOFFET NOELLA © 242-8005 184 MOFFET MATHIEU @ 8425044 186 DION GILLES 8423736 192 GAGNON ARMAND © 8425367 196 DION JEANNE D'ARC MME © 8425416 200 DUBEAU ANTOINETTE MME @ 842-3532 201 CHALET D'ÊTE 203 PERREAULT ANDRE 8425746 206 PAQUET ROLLAND © 8421479 210 PAQUET GERMAINE MME @ 842.7683 212 PAQUET LEON © 8425124 228 ALLARD CYRILLE © 842.5463 234 HIGGINS VINCENT @ 843-9118 238 VACANT 236 ROBICHAUD LIVAIN @ 8428396 240 LANGLOIS YVON @ 842-3072 244 CHALET D'ETE Us CHALET D'ETE 252 ROUSSIN EUG @ 842-1041 264 ROUSSIN EMILE 842-0680 256 AUGER O 260 VACANT 264 VACANT 265 VACANT 268 SIMARD ALPH 270 VACANT 260 DESCOMBES LORENZO @ 8427036 274 GUAY YVAN @ 8421372 215 CYR ALF @ 8423225 276 LABONTE GERARD @ 8428100 282 EN CONSTRUCTION 288 GINGRAS JACQUES 842.7306 290 PEPIN CHRISTIAN © 8426403 292 PEPIN VIATEUR @ 6425497 295 CARETTE ED @® 8424205 300 DUCHESNE JULIEN @ 8423461 303 ALUMINA SERV ENRG 842-3367 BUREAU MARCEL @ 8425903 ST-HILAIRE J M 6434521 304 VACANT 307 FALARDEAU LAURENT 8621426 311 FALARDEAU ADELIA MME © 043-6323 314 VACANT 318 LORETTE AUTO LAVAGE 320 PLANTE ROGER © 8425074 321 THIBEAULT BERNARD @ 842-8648 STJEAN \u2014DE 600 DE SALABERRY AV EST 1 DE SALABERRY BARBER SHOP 5234780 2 GOUVERNEMENT DU QUE EDITEUR OFFICIEL DU QUE 643-8035 5 DE SALABERRY SALON ENR COIF 5234780 10 MONTMAGNY TABAGIE ENR 524-2377 14 ABSENT 15 APPARTEMENTS 1 LEVESQUE HELENE 2 LIGOUGNE ALEXIS 525-7086 3 CARON CHARLES-ANTOINE 4 NADEAU CONRAD MEDECIN CHIRURGIEN 523-1563 20-50 MONTMINY EDIFICE 27 JACQUES SALON DE BEAUTY ENR COIF 5234581 30 DENTOLAB ENR LABORATOIRE DENTAIRE 525-7023 31 AU CAFE STJEAN ENR RESTR 525-8445 38 LE REFUGE RESTR 525-852 100 ABSENT 116 ZICAT JEAN ASSURANCE & ASSOCIES ASSCE COURTIERS 524-5232 118 VACANT (CH 118-22) 124 SERV PROFESSIONNEL D'ADMINISTRATION ADMINISTRATEUR 522-3941 130 LES INDUSTRIES 1 T E LTÉE ELEC APPAREILS & ACCESS VEND 5221579 131 CARIBONUM CANADA LTD PAPIERS CARBONES & RUBANS MFRS 524-3255 133 CO-OP D\u2019HABITATION LOGIS JEAN TALON (BUREAU) 135 VACANT 136 VACANT 136 VACANT 40 CARPENTIER YVON COMPT AGREE 522-1443 139 VACANT 154 SALLE DE CONFERENCE 156 SERV DE READAPTATION SOCIALE INC ORGANISATION FRATERNELLE 529-844] 160 VACANT 206 VACANT 212 VACANT L'ARC-ENCIEL DU 3EME AGE CH 23233 234 VACANT 235 VACANT 250 VACANT 259 VACANT 302 LACHANCE B ASSOCIES PORTE SECONDAIRE 306 VACANT 324 MARTIN ECOLE DE CONDUITE ENR 529-0929 326 ABSENT 328 REALISATIONS MONT- CHATEL 5224450 329 GI-MONT INC 524-8352 330 ASSOCIATION AUTOMOBILE DOMINION ASSCE CO 5295173 334 VACANT 335 LA CIE DES HANDICAPES DU QUE ENR ORGANISATION FRATERNELLE 624-9704 336 HOME EQUIPMENT OF CAN LTD 522-8616 350 ABSENT 380 ABSENT 400 ABSENT 428 TRANSOO ENR AGT MFR 622-7622 +27 CAMERA TECHNIQUE LTD CAMERA REPARATION 520-4475 428 JEAN-PIERRE ENR PUBLICITE AGENCE 529-5494 429 VACANT 430 VACANT 432 VACANT 434 VACANT 37 MARK HOT INC CHAUFFAGE APPAREILS 524-3074 436 VACANT 450 VACANT 455 GOUV DU CAN MIN DE MAIN D'OEUVRE & IMMIGRATION 6944711 500 GOUV DU QUE TOURISME CHASSE & PECHE 508 QUEBEC LENDERS EXCHANGE 522 MAGASINS DOMINION LTEE BUREAU 25 LEVESQUE MARGUERITE 529-7883 30 ABSENT 35 VERREAULT GILLES 523-1929 40 ENTREPRISES J M SAUCIER INC MEUBLES VEND 524-8476 45 TURGEON R POLINIO JOSE 55 NADEAU NATHALIE MME 524-1719 80 GOUV DU QUE SOCIETE DES ALCOOLS DU QUE 529-2266 61 RENAUD ROLAND © 5234585 86 LA BROCANDE ENR ANTIQUITES 522-2500 69 APPARTEMENTS A MATTE GEORGES ® 524-0607 B PILOTE DONALD C ANGERS DENISE D PARE MICHEL E ABSENT F MORIN Y MME 529-1616 1 BELANGER MARCEL 624-3448 2 VACANT 3 GAGNE PAULINE MME 523-7103 4 ABSENT 5 ABSENT 6 PARE LINE 7 VACANT 8 ABSENT 76 AMYOT MICHEL 524-1844 80 CENTRE PAROISSIAL STJEAN- BAPTISTE CENTRE RECREATIF 523-8614 89 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 LALIBERTE S 3 FORTIN JACQUES 529-2329 + DAIGLE J J 5 FORTIER J 525-6209 6 BELANGER ROLAND 525-6214 91 FERLAND JACQUELINE MME 92 APPARTEMENTS 1 HUDON P 2 TASCHEREAU J G 3 FONTAINE J + LEFEBVRE ROBERT 529-5529 5 ABSENT 95 CENTRE D'ACCEUIL STE-MARIE MAISON DE REPOS 5290475 98 ABSENT FIN MARCHAND 104 FOURLANTY MARIEJEANNE MME 525-6502 110 BOUTIQUE DE COIFFURE GIGUERE GERARD 522-7146 114 ABSENT 120 VACANT 133-35 JACQUES LUCE @ 523-1420 137 JACQUES LUCE MAISON DE PENSION 523-1420 140 QUEBEC VILLE SERVICE DES INCENDIES 694-6158 141 VACANT 145 MONFET GEMMA 147 VACANT 149 ABSENT 151 APPARTEMENTS 1 BERGERON JEAN 2 VACANT 3 TREMBLAY GERARD 4 BERGERON PIERRE 7 LEMAY PIERRE 9 AUGER JOCELYNE 161 VACANT 165 BEAULIEU FRANCOIS COSSETTE DIANE JOLICOEUR JACQUES LEMIEUX B 169 VILLENEUVE GEORGES MAISON DE PENSION 171 LAPOINTE CATHERINE 173 LEMIEUX JEAN 525-9500 176 GOUV DU QUE DIRECTION DE LA CONSERVATION 643-2085 GOUV DU QUE DIRECTION DE LA CONSERVATION 643-7736 185 VACANT 188 REMPARTS AUTO A LOUER AUTOMOBILE LOCATION 529-6362 190 STJEAN GARAGE 523-5259 DEBUT TURNBULL FIN RACINE 203 BERNIER RESTAURANT 522-7854 TURNBULL SALON DE BARBIER 205 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 VACANT 3 VACANT 5 GOUPIL GEORGES 6 MERCIER ALBERT 7 LARSEN 8 VACANT 207 POITRAS U 209 DORE PIERRE © 524-2958 210 TABAGIE CENTRALE CIGAR & TABAC 553-5843 212 APPARTEMENTS 1 BRETON CELINE 2 VACANT 3 ALIGOD DRISS 525-7755 4 BLAIS LUCIENNE 523-9137 5 SOULIERES HELENE 215 BROUSSEAU LAURE MME @ 220 ABSENT 221 BLOUIN PIERRE D'AOUST GAETANE 525-8703 224 COTE JEAN-GUY 522-5449 225 CERCLE DES VOYAGEURS DE COMMERCE DE QUE INC 522-9519 2254 MARCEAU LEON MME 529-9519 228 DUFOUR ROSE MME 5234229 229 TREMBLAY BERNARD PELLETIER MICHEL 5224659 230 MORRISSEAU CLAUDE 523-1253 231 LUCAS JEAN-EUDES 233 GERMAIN GUY 234 VILLENEUVE ANGELO DENTISTE 523-5170 SIMARD RAYMOND MEDECIN BEN-ART AGENCE AGENCE DE SPECTACLES 525-7700 235 FORGUES JEANNE D'ARC 524-7234 236 SIMARD RENE MEDECIN 5224415 237 BOLBEAU ARSENE 239 VACANT 239A FORTIN CLEMENT 524-1345 240 APPARTEMENTS 1 BEAUDRY MAURICE MEDECIN 524-3456 2 VACHON MALCOLM MEDECIN 523-6757 3 LIZOTTE DENISE 4 LAFLEUR JEAN-PIERRE 5255238 8 VACANT 6 BEN-AMEUR NOUREDDINE 525-6868 7 LEMAY G 241 DAIGLE JACQUES 525-8349 242 PELLETIER J B LTEE FOURRURES MARCHAND 523-3050 242% VACANT 244 FONTAINE ROLANDE MME LABBE BENOIT 323-8003 GIROUX RITA 245 LANGLOIS CLAUDE BARBIER SALON 246 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 DOLBEC ROLAND 5239185 3 FISET LUCIEN 4 LECLERC ADRIEN 247 LEGARE JEAN-DENIS 248 SIMARD PHARMACIE 529-9966 249 LA SCALA RESTR 523-7416 250 GAUTHIER LOUIS 251 DENEAULT LUCIEN © 525-6008 252 CHANTAGNE G 259 CHOUINARD REAL GUILBERT LEO 254 APPARTEMENTS A LAVOIE GUY B BLOUIN SUZANNE C TREMBLAY PAUL D ABSENT E BELANGER FRANCOISE 1 DUVAL MICHEL 2 DESROSIERS NICOLE 3 POMERLEAU LAURENT 4 BOIVIN YVON § FORTIN ANDRE 624-3082 SA RONDEAU DANIEL 6 BISSONNETTE DANIELLE 7 BRULE ANDRE 8 GIGUERE JEAN-PIERRE 522-2851 9 BUSQUE DENIS 524-0124 10 VACANT 11 COTE LUC 12 LEBLANC FLORIAN 13 MORIN FRANCINE 525-9788 14 PARE REGIS 525-8571 255 GAGNON PAUL-HENRI 256 VACANT 257 GAUVIN OZELINA MME © 525-7412 258 PORTE SECONDAIRE 259 STUDIO PIANAUD ENR ENREGISTREMENT STUDIO 5224554 NAUD BERTHE PROFESSEUR DE MUSIQUE 5224554 260 PORTE SECONDAIRE 261 AREL ALINE MME 623-3350 DESJARDINS JEAN-PIERRE 264 ROBERGE ROGER 525-9309 269 BRASSERIE DELISLE 647-9348 270 GUAY FERNANDE 529-8374 RONDEAU P A 529-2017 276 DEMERS LOUIS P 529-4081 DESCHENES SYLVIE 525-8516 279 APPLIN REGINALD 5234151 280 BRUNEAU LEONCE @ 5296011 285 GAGNON HARVEY RITCHOT ARCHT 822-2708 BEAUDOIN HENRI 623-1837 RITCHOT JEAN @ 525-5384 289 APPARTEMENTS 1 ESCANTE GENEVIEVE 2 VACANT 3 PARROT LOUIS 5235490 4 TURMEL DANIEL 5 POMERLEAU JACINTHE 6 VACANT 7 COURTOIS NICOLE 647-3637 8 COTE ANDRE 9 VACANT 290 SAVARD JUDITH 523-5773 BERTON JEAN-FRANCOIS 5256784 295 CAREAU ANDREE GERVAIS MICHEL MORIN BERNARD 298 GATEAUX MAISON ST-LOUIS ENR PATISSERIE 5244496 299 VACANT DESROSIERS JEAN-PAUL GIROUX DANIEL FIN SUTHERLAND 313 VACANT 315 LE SEJOUR APPARTEMENTS 524-1836 202 TRUCHON COLOMBE 525-5846 203 RICHER J 204 LEMAH R 205 MAROIS JEANNE MME 528-5663 206 LECOURS G H 522-8527 207 HUOT 1 301 BLOUIN T 302 PETIT G 303 BOIS ANGELINE MME 524-7554 304 POULIN FERNANDE 525-6893 305 FORTIN ESTELLE 306 POMERLEAU O 307 FORREST JAMES 522-0080 308 NADEAU G 309 ROUSSY G 310 PERREAULT C 529-3557 311 MASSE ANTOINE 522-2459 319 LANDRY ROSE 320 PERRON YOLANDE 524-7679 321 ABSENT 401 BEDARD BERTHE 525-9266 402 ROUSSEAU A 403 DORVAL B 404 GAGNON D 408 ROY G 406 VERMETTE B 407 SMITH ARTHUR 408 GOULET ARMANDE 409 BETTEZ J 629-2054 410 LECONTE N 411 LECLERC 1 419 GUAY J 420 GAGNON Y 421 DELISLE J 501 LIESSENS H 502 PARE SIMONE 503 GIRARD A 804 GAGNON P 505 DUBE SARTO 522-2424 506 FRECHETTE M À 507 RHEAUME ALBERT MME 508 COTE D 508 LAVOIE BELLA 523-2735 510 DORE JEAN-PAUL 624-8367 511 NADEAU NICOLE 522-2863 512 SMITH GUYLAINE MME 529-2231 513 JOURNAULT L 522-2589 514 CHOUINARD L 516 MAHEUX L 525-5542 517 NOLBERT M 618 DUFAULT P E 5234415 819 BARRETTE M 520 DUBE Y 521 GAUVREAU P E 524-5524 601 GAUVIN GERMAINE 602 LATRAVERSE C 603 GAUTHIER A 604 VEZINA L MME 605 HAMEL F 606 RACINE EUDORE 664-8379 607 NOEL P 608 BEDARD F 609 FOURNIER G 610 BOUCHER GERARD 5224581 611 BOULANGER MICHEL 612 GIRARD A 613 BINET M M 614 LACROIX T 615 DUBE P H 616 BINET T 617 LEVESQUE ROGER J 618 ROUSSEAU G 619 GAMACHE A 620 MERCIER J 621 DAVIS THERESE 523-7771 701 VACANT 702 MARCHAND L 8 703 LAVOIE G 704 DESLAURIERS L 705 LABRIE M 706 PLANTE L 707 CHABOT A 708 THERIAULT EDWARD 684-9523 709 MARTEL J B 710 BELAIR F 711 BELANGER J 712 MICHAUD R 713 LEVESQUE ANAIS 524-8380 714 ABSENT 715 THERIAULT M 716 LARIVIERE T MME 717 LAPLANTE GISELE 624-5437 718 PERRON RAOUL 719 BELANGER IRMA 720 TREMBLAY GERMAINE 721 VACANT 801 HEBERT J 802 BERNIER SERGIUS 524-9508 803 TREPANIER G 804 SMITH T G 805 FLEURY MAURICE E 525-7429 806 COURTEAU J 807 BOUTIN S 808 MC CLISH L 809 WATTERS GERMAINE 523-2772 810 GREGOIRE C 811 BELANGER LEOPOLD 529-3058 812 DUGAS L 813 PAQUET C 528-5156 814 PERRON P 815 DE LA CHEVROTIERE R 818 ROBERGE MADELEINE 817 REMILLARD JEANNE MME 529-8430 818 DROLET R 819 LANGLOIS P 820 BEAUDRY M 524-8304 821 DEMERS PHILIPPE 523-1062 201 VACANT 202 MARCOUX J 903 COULOMBE F 904 BOUTIN C 905 CANTIN J C 906 LABBE G 907 DANSEREAU P 908 HALLE M 909 PICARD LOUISE 524-9787 910 GAGNON P MME 811 ROYER G 912 SHAFFER SAM JR 523-7414 913 VALLEE D 529-5402 914 HOUDE L 629-5239 815 GARIEPY G 916 LAROCHELLE LAURENCE 917 BOUCHER G 918 GAUTHIER CAMIL 529-3016 919 GUAY L 920 COTE C 921 MC NICOLL FLORENCE MME 317 ABSENT 320 STJEAN BAPTISTE PAVILLON 688-7738 335 DUFOUR A MME @ Ege .930, STE-THERESE SERVICE D'URGENCE 628-4243 BUREAU 681-6393 QUEBEC Laurier Auto Inc.2025 Ouest, Boul.Charest, Québec \u2014 681-4631 American Motors Jeep ST-JEAN\u2014SUITE 337 BERNARD E D 341 VACANT 343 DROLET FABIOLA MME ® 524-2841 345 ST-AMAND PAUL 523-1606 347 ASSELIN VALEDIN MME 524-2183 49 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 VACANT 3 BERNIER EDGAR 4 ROBERTSON ANTOINE 388 APPARTEMENTS 1 DUBE GAETAN 2 VACANT 3 LEVESQUE JULIEN 524-3688 4 VACANT 8 PROVENCHER SERGE 368 TABAGIE ACCOMMODATION BERUBE ENR CIGAR & TABAC 529-6238 367 ASSELIN PIERRE VILLENEUVE SERGE BIGAOUETTE GILLES 369 MATTE GERARD MEDECIN 824-2816 870 STJEAN BAPTISTE COUVENT 688-7766 871 VERRET LAURENT 875 VACANT 389 VACANT 381 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 VACANT 3 VACANT 4 VACANT & VACANT 383 VACANT 385 VACANT 397 APPARTEMENTS 1 VACANT 1A VACANT 2 VACANT 3 VACANT 4 VACANT 8 VACANT 399 BANQUE PROVINCIALE DU CANADA 5222071 FIN DELIGNY DEBUT CLAIRE FONTAINE 401 LECLERC NETTOYEUR LTÉE 523-6628 416 BERNIER JEAN J 525-8524 425 EUROPEENNE EPICERIE 529-4847 429 APPARTEMENTS 1 ISABELLE RAYNALD 524-5429 2 BROUSSEAU FLORIAN 5221730 3 DOYON HENRI ROCH 4 GAGNE MICHELINE 5 MALTAIS ARISTIDE MME 8 GAGNE L 8 CHAMPOUX LOUIS 5238470 7 ABSENT 9 VACANT 441 O'KIANTI RESTAURANT 523-1396 43 VACANT 445 CHEZ RONALD TABAGIE 523-6106 447 LAMARRE YVES ANTEQUITE 529-2881 449 VACANT 455 APPARTEMENTS 1 SYLVAIN MARISE 524-0297 2 ABSENT 3 CORMIER HAROLD + MORRISON C 5 ABSENT 463 ALLO SERVICE LTEE 5204564 465 ABSENT MARCOUX MAURICE MME 528-4084 467 CLAUDE PHOTOGRAPHE ENR 647-1021 468 ABSENT 468 SALON TUB ENR COIF 5246573 470 STJEAN BAPTISTE SALLE PAROISSIALE 471 SIMON PATISSERIE INC 522-6582 DEBUT SCOTT 476 ABSENT 481 ANTZOULATOS EVANGELOS 525-9696 485 VACANT SN STJEAN BAPTISTE EGLISE 490 STJEAN BAPTISTE PRESBYTERE 525-7188 MATTE JEAN-CLAUDE ABBE 625-7188 491 ST-SAUVEUR MICHL 822-1061 485 BROUSSEAU ALICE ® 6244217 499 ANTIQUITES FIN STECLAIRE 500 BEGIN W E BOUCHER 524-5271 501 TARDIF LUCILLE MME 522-4442 505 ABSENT 508 LANGLOIS J P ENR EPIC 5230118 508A BERNIER ED 610 VILLENEUVE PRECILLA MME 511 MERCIER GERARD MACHINES A OCOUDRE VEND 5294323 515 COTE MARIE P ® 522-1922 519 NIRVANA RESTAURANT 525 FOUBOURG STJEAN BAPTISTE RESTR 622-5362 526 MARMEN LAURENT BARBIER 1 578 BERNIER NICOLE 528 DROLET CAROL MORIN THERESE MORIN MARCEL 525-7364 530 ONYX STUDIO & ECOLE ELECTROLYSES TRAITEMENTS 524-8220 831 LONCKE DIDIER ST-PIERRE MARCEL 5224104 834 TRUDEL LUCE 625-9508 LEMAY MICHL 525-9943 835 APPARTEMENTS PARADIS ARTH APPARTEMENTS 1 L'HEUREUX C 1A POTVIN RAYMOND 2 BUREAU MADELEINE 3 BISSONNETTE J 4 CHAGNON BERNARD MME 822-8463 8 HERVE ANNICK 8 LAFLAMME ROLAND 837 APPARTEMENTS 1 ABSENT 1A VACANT 2 RIOUX MADELEINE 624-8190 38 BURKE P 523-7607 + PLANTE DOMINIQUE 522-1063 5 ABSENT 541 VACANT 845 LE NATURISTE ENR 6221108 847 APPARTEMENTS 2 CAMPAGNA ANDRD 522-1106 3 ABSENT 6 ABSENT 549 APPARTEMENTS 1 LAFRANCE ALBERTINE MME 2 GIROUX JOSEPH @ 525-7705 3 LESSARD EXILIA 524-3328 4 DEBLOIS JEAN 5234018 6 RUEST EDNA 6 MARCOTTE HUGUETTE 850 CAISSE POPULAIRE DE QUEBEC 522-6806 851 GAUDREAULT MARIE LOUISE MME 5227850 556 BEAUDET BERNADETTE MME 524-1997 LESAGE ALEXANDRE MME 550 ABSENT 560 PAPILLON N E ENR 522-1742 562 LA FEMME ET LE FILM CENTRE AUDIO VISUELS 524-1816 564 ATELIER REPARATION 565 CHAREST ANDRE DENTISTE 529-0579 MARANDA GUY DENTISTE 529-0579 GOODYER VICTOR MEDECIN 529-0570 566 PAPILLON J FERNAND © 522.1742 567 VACANT 568 APPARTEMENTS 1 MICHAUD JACQUELINE 2 TALBOT ROSE A 3 VACANT 4 JEAN ODETTE 525-6050 §71 PREVOST CLAUDE B MEDECIN 523-3627 BEAULIEU M Y GAGNON JACQUES 647-2063 DENIS MICHL 524-5648 572 BOVIN FRANCE BRADLEY LYNDA 524-1785 ROUSSEAU 573 JOBIN JOACHIM MEDECIN 522-6090 574 IMBEAULT ADRIEN 575 PARIS COIFFURE 523-6522 576 ATELIER DE REALISATION GRAPHIQUE 578 H & R BLOCK LTEE 580 MARCEAU LUCIEN MAISON DE PENSION 524-0466 581 GAUTHIER ARSENE 522-3202 ROY JEAN 523-7411 GARANT LEO 6582 BIGAOUETTE ROSAIRE BlJ 522-2484 683 NAUTILUS SPORT INC 623-1943 DEBUT DES ZOUAVES 584 BOLDUC DAMIEN ® 585 POULIOT & DARVEAU TAILLEUR 5234615 SUCCESSION POULIOT IMMEUBLES 5234655 586 TONIA TEXTILE ENR 689 GAGNON EMELDA MME & 522-2919 590 MORIN GILBERT 529-1552 584 SAVARD MARIE-A 523-3113 ROBITAILLE GERMAINE 694-9351 DEMERS S MME 523-1629 586 ROY & FILS VIANDE ENR EPIC BOUCHER 529-9751 598 BANQUE CANADIENNE NATIONALE 5290116 FIN STE-MARIE 600 O'SULLIVAN B COLLEGE OF QUE INC 6235506 601 CHAMPOUX DENIS ENR PROFESSEUR DE MUSIQUE 603 QUEBEC ELECTRONIQUE LTEE (PORTE SECONDAIRE) 614 AUDET GUY 525-9063 615 VICIERE SALON DE BEAUTE 523-7941 CHIASSON HELENE MME MAISON DE PENSION 529-2868 620 STJEAN TABAGIE ENR 5225923 621 QUEBEC ELECTRONIQUE LTEE 529-9261 625 LA LAVERDIERE BUANDERIE AUTOMATE 523-0345 629 PRISKA SALON ENR COIF 524-9087 ABSENT ABSENT 630 ICI L'AMERIQUE DU SUD 624-2723 PLANTARYNA ENR 529-3064 634 LACHANCE JOSEPH FOURRURES ENR 523-8530 635 GOUV DU QUEBEC MINISTERE DES FINANCES 6434186 640 LE SIX-CENT QUARANTE RESTAURANT 622-3412 LE 640 STJEAN APPARTEMENTS 101 CHABOT EUCHARISTE 102 FOURNIER MICHL 103 BEDARD DANIELLE 104 ROBERT S 106 CAGNON JEAN 106 LAVALLEE RICHD 107 GAGNON J 108 LEMAY JOCELINE 109 RAYMOND HORACE 110 VACANT 111 VACANT 112 DE CHAMPLAIN G H 113 FESSOW J 114 BERTRAND ROGER 201 GINGRAS DANL 202 BOURGOIN GENEVIEVE 203 EMOND DANL 204 L'HEUREUX GEO 205 BROWN GLEN 206 LAMONDE MARIE 207 PREVOST G 208 LUNDONY SHEE 209 BOUTIN JEAN H 210 LAYHU ULRICH 211 HARVEY GUY 212 SAVOIE LAURENT 213 LAVOIE A MME 214 BELANGER CELINE 301 DESPRES V 302 DUFOUR R 303 CARON L 304 LA PLUME ROUGE 305 DUMAIS 306 SARRACHI BERNARD 307 SAMSON ANDRE 5224156 308 RIOUX J Y 309 ROY F 310 HOFFMAN 311 BAILLARGEON NORMAND 312 SIMARD LUC 313 DESGAGNE MARIE 314 PAQUET CLAUDE 522-5391 401 LUN KOUY SHEE 402 MARIER PIERRETTE 403 ANCTIL D 404 DUBE R 405 ARTUS LUCIEN 406 MORNEAU M C 407 SAVIGNAC ANDRE 408 DUCOS J P 5224414 409 BERNARD ARTH 410 CARRIER JAQUELINE 411 BEAULIEU LAURIEL 412 VACANT 413 VACANT 414 EMOND MADELEINE 501 FAUCHER BENJEMIN 502 LAMANTAGNE 503 CLICHE HORACE 504 LEVESQUE C 505 PORTELANCE J 506 LAMY Y 507 MORNEAU ELIENNE 508 VACANT 509 WATTIEZ GEO 510 POITRAS L 511 GIGUERE C 512 FILLION MAURICE 513 JOSS 514 TREMBLAY JULIETTE 601 DENET CHRISTIAN 602 LABRECQUE A 603 BOUTIN ROSELINE 604 BEAUDOIN P 605 BUSCH M P 522-1468 606 FABREN H 607 DOMON YVONNE 608 PERREAULT J P 609 LUSSIER JEAN 610 LANDRY C 611 VACANT 612 JOBIN ROMEO 613 DESCHAMBAULT J P 614 LACHARITE SYLVIO 701 LEGER LIZETTE 702 GENESSE SERGE 703 GAGNON LISE 523-9932 704 BONNEAU CLAUDE 705 VACANT 706 LAPERRIERE L 707 ANGER G 708 SIVO GEO 647-2164 709 BELANGER GASTON 710 VACANT 711 O'NEIL JAMES 712 VACANT 713 FRECHETTE MICHL 714 FISET MICHELINE 801 GAGNON F 802 PICARD ROLLAND 803 MORIN DANL 804 SAMSON LOUISE 805 CONTOS GREGORIE 806 LAMARCHE P P 807 GAGNON SYLVA 808 DURETTE PAULINE 809 CHAMPAGNE JEANNE 810 BOUCHARD GERTRUDE 811 POULIOT ROCH 812 MORIN GILLES 813 WOLFANG GOLLER 814 COULOMBE JACQUES 901 HAMEL JEAN-CLAUDE 902 BROCHU PIERRE 903 LANDRY CHANTAL 904 MARCEL ACHILLE 905 ARSOUZE FRANCOIS 647-3714 806 BEAULIEU LOUIS 907 TELLIER OSCAR 908 THERIAULT LUCETTE 909 POIRIER WILFRED 810 VACANT 911 VACANT 912 BECANCOURT ARIEL 913 CARRIER PIERRE 914 LOSEHL H 1004 GENDRON M L 1005 FAGUY DANL 1006 BOIVIN YOLANDE 1007 ROY ANDRE 1008 VILLEBOND CHARLES 1009 PLANTE D 1010 DE GIORGIO PIETRO 1011 HEROUX MICHELINE 1012 VACANT 1013 VACANT 1014 LEGENDRE ROLANDE 1101 VACANT 1102 MARQUIS GILLES 1103 NEILSON EMOND 1104 ALGARIA JOACHIM 1105 BECHARD CLAUDE 1106 LAPOINTE JULIEN 1107 FOURNIER MARCEL 1108 BRISSONNIERE JOE 1108 GAGNON NOEL 1110 MAILHOT ONYIME 1111 DION JOHANE 1112 LABBE RAYNALD 1113 ABSENT 1114 ABSENT 1201 D'AMOUR LEON 1202 BILLEAU JOSETTE 1203 GAGNE FRANCINE 1204 BEAUPRE PATRICIA 1205 COTE DENISE 1206 DOMBEAULT AIME 1207 ALLARD LISE 1208 HENLEY EMILIE 1209 ABSENT 1210 CARMICHAEL GILLES 1211 SAINDOUX ZOEL 1212 TONDREAU PATRICK 655 COURTEMANCHE JUDITH 524-3962 659 APPARTEMENTS 2 DORION HENRI 3 OUELLETTE GISELE 4 DORION VICTORIA MME 5 ROY LUCIENNE 8 ABSENT 7 LECOURS NOELLA 8 OUELLET RITA 9 HAMON PIERRE MME 10 VACANT 11 BUSSIERES LUCIENNE 12 DE LAUNIERE MARIE-PAULE 661 VACANT 664 BOTTIER LE COSAQUE ENR CHAUSSURES VEND 523-0914 665 VACANT 669 VACANT READMAN ANDRE 670 EGLISE DE SCIENTOLOGIE DE QUEBEC 671 APPARTEMENTS 1 HARVE JEAN JULIS 3 GAUDRAULT ALICE 4 BERTHIAUME ALAIN 5 HARVEY MICHL 6 GAGNON MICHL 7 SAVARD 8 GIGUERE SYLVAIN 9 GRENON CLAUDE 20 DENIS YVON 21 SOUCY JEAN 22 ST-GELAIS LEON 674 ATNA APPARTEMENTS A GAGNON MONIQUE 5223177 B HARE PETER 522-1429 C ABSENT D MORIN ROBT 1 LANDRY JOHAN 524-2232 2 CLAVEAU LUCIE 3 JACOB ROBT MME 4 DENEAU FERNAND 5 KAKULE SUMBUSU 6 ROUSSEAU DENIS 7 MARCOTTE DENISE 8 BERNIER MICHELINE 524-0864 9 LUCAS BERTRAND 10 LAFRAMBOISE DENIS 522-1617 12 LAVALLEE DOMINIQUE 525-3547 14 TURCOTTE G 524-3269 16 BLAISE PREIRA P 675 BISSON LEANDRE 524-5934 679 ST-JEAN LIBRAIRIE 680 TABLE RONDE TAVERNE 685 G P SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC 6434339 688 ABSENT 689 VACANT 690 ABSENT 694 BOUCHER JACQUES 681-1667 LACROIX GEORGETTE REID MALCOLM 524-2125 695 BEAUDIN JAMES ® 524-1255 696 ABSENT 698 JOLICOEUR PHARMACIE 529-2171 GOUV DU CAN-BUREAU DE POSTE 699 MOISAN J A ENR EPIC 522-8268 700 VACANT INTERSECTION COTE STE GENEVIEVE 704 MARTEL YVON ECOLE DE DANSE ENR 523.3592 ROY MICHL 524-2890 MORRISET EDDY 705 VERMETTE BASILE 707 MONSIEUR BALAYEUSE DISTR COMPACT D O L M ENR BALAYEUSE ELECTRIQUE VEND 529-5371 710 VACANT 714 CAISSE POPULAIRE ST-VINCENT DE PAUL 629-6193 718 QUEBEC PET SHOP ENR 523-3568 720 FLEUR DE LYS APPARTEMENTS 5224843 STJEAN SALLE DE BILLARD 647-9814 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 SAMSON MAURICE 3 BIRON MARIE P 4 ABSENT 5 GAUDREAU EDITH 624-3278 6 CLOUTIER HELENE 7 ABSENT 8 PORTIN BRUNO 524-2765 9 VACANT 10 PLOUFFE ALF 11 LAVOIE MAGELLA 12 LORD MICHL C 18 CHAN VIG-NANAK 14 VACANT 16 GILBERT PAULE 16 ROY LYNDA 17 GRONDIN J 18 VACANT 19 TREMBLAY REMY 20 COTE GILLES 785 ST-MATTHEW'S CHURCH 529-1991 758 TREMBLAY LEOPOLD 760 GAGNON JEAN LIBRAIRE 523-6760 762 CHAMPLAIN MUSIQUE 764 JACQUES TEXTILES ENR 523-2461 768 BURNS R MME 5228701 LACHANCE GERARD 524-8990 710 LA BOUTIQUE DU SOLEIL ENR 524-1666 772 ABSENT 774 AUDET & GIGUERE LTEE 6226217 778 A LA FLEUR BLEU 522-2163 780 BOUTIQUE MOI & L'AUTRE MAGASIN DE CADEAUX 784 TANCREDE IMMACULEE MME VACANT 790 HUNT JOSEPH ENRG 647-9838 784 APPARTEMENTS COTE ROBERT DENTISTE 525-8880 1 AUBE CHANTAL 629-4887 2 PROULX LINE 523-0016 4 ABSENT 5 LEBLANC MARIE 523-2233 6 MILLIARD LISETTE 7 PROULX GINETTE MME 522-1808 8 ABSENT 9 AUBE CELINE 10 ROULEAU RAOUL 11 ROCHETTE ELISE 12 ABSENT 13 ABSENT 14 ST-GELAIS L 5230129 798 ABSENT » INTERSECTION ST-AUGUSTIN 800-20 KRESGE S8 CO LTD MAGASIN A RAYONS 5 TO 100 524-6105 801 LE VEAU D'OR RESTAURANT 525-7371 805 BERGERON NICOLE 529-2066 CHABOT JACYNTHE 524-0160 811 LE BALLON ROUGE RESTR VACANT 815 MC DONALD ROLANDE MME MAISON DE PENSION 523-5008 WOLFE VIOLETTA 819 EDWARDS W B INC PHOTOG 522-7686 821 RENE CORDONNERIE CHAUSSURES REPARATION 524-0663 825 VACANT 827 APPARTEMENTS 1 INSTITUT DE BEAUTE REJEANNE PORTE SECONDAIRE 2 POULIN JACQUES 524-0456 3 VACANT 4 CANTIN ALINE 524-4754 831 INSTITUT DE BEAUTE REJEANNE SALONS D'ESTHETIQUE 522-6944 835 APPA 1 NELSON JOHANNE 2 MINVILLE BONNIE 3 VACANT 4 WHITE HENRI 5 COTE CAROLE 839 GAUBEC ENR APPAREILS A HAUTE FIDELITE 825-2917 845 LA JEANS-RIE LINGERIE 5234148 847 LE FOYER ARTISTIQUE INC A RTISANAT 529-6201 849 DIANA RESTAURANT ENR 524-5754 850 MAGASINS DOMINION LTEE EPICERIE ET BOUCHERIE 852 APPARTEMENTS 10 VACANT (APP 10-12) 13 VACANT 14 VACANT 186 ABSENT 16 ABSENT 17 VACANT 18 LORNE MAURICE 525-6839 19 VACANT 853 APPARTEMENTS VACANT 1 VACANT Yo 2 Place Québec, Suite 612 NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY Assurance-vie, accident, maladie, groupe \u2014 Service des Assurances Collectives Téls.529-0486 \u2014 529-3665 GUY McINNIS, Directeur d'Agence GABRIEL THIBAULT, C.L.U,, Gérant de Bureau RAYMONDE BARNABE, Gérante - Suite 608 LV DI93NO (ATMAYNOD) JIVAON \"IAV 64 \")NI NIOQAVI7 SINDILYWOINY SYNIT0IS v = oO À m 0 = © 3 Zz m œ - 9 Zz 3 A - m a Zz z 2 m m > Cc Q Ô z I 0 m x > 2 d 5 \u2014 £ \u2014 mo == e =D Q n = ; => : = ea C9 (Fe -o n= r= > § = ow Tm w 20 co CM VERRES DE CONTACT \u2014 VERRES CORRECTEURS \u2014 LUNETTES AUX CHOIX \u2014 REPARATION DE MONTURES 521 BL.CHAREST, EST., QUEBEC PIERRE BEAULIEU - OPTICIEN D\u2019'ORDONNANCES TEL.529-9351 Restaurant Licencié \u2014 Spécialités: Mets Chinois et Canadiens OUVERT 11 A.M.À 5 A.M.\u2014 LIVRAISON A DOMICILE \u2014 MONG RONG 3001 Boul.Laurier TEL.656-6021 AIR CLIMATISE ST-JEAN\u2014SUITE 2 VACANT 3 VACANT 4 VACANT 854 ACADIA RESTAURANT 524-1008 854% MARTINIZING STJEAN NETTOYEUR & TEINTURIER 529-9387 885 VACANT 880 RETTMAN(S (QUEBEC) LTD CONFECTION POUR DAMES 7 522-684 864 BRASSERIE CIDRERIE D'YOUVILLE 629-0330 BOUTIQUE OBERSON INC SPORT ARTICLES 625-5146 868 HUDON JACQUELINE 529-5310 GAUTHIER EGIDE 529-7710 CARON Y LEMOINE JACQUES 527-5429 880 CREATIONS SUZANNE INC CONFECTION POUR DAMES 629-0757 870 CAPORAL SMOKED MEAT RESTR 525-5063 871 VACANT 873 VACANT 87¢ BOUTIQUE MADELEINE BEDARD CONFECTION POUR DAMES 834-8111 875 TURCOTTE MAURICE MERCER! POUR HOMMES 523-0472 876 VACANT #77 TURCOTTE MICHL 684-1318 GILBERT ROSAIRE 524-4278 878 VALENTINO STUDIO DE DANSE PROP DE DANSE 823-2400 VOGUE SALON ENR COIF 524-2580 878A BANQUE CANADIENNE NATIONALE 529-9003 878B LA RONDE RESTAURANT INC 629-0420 879 RADIO SHACK RADIOS VENTE SERVICE 524-1868 879% LACASSE TABAGIE CIGARES à TABAC 529-5000 88) BONANZA BURGER RESTR 8285110 883 BENEFICIAL FINANCE CO OF CANADA CIE FINANCE 525-4581 GAUDREAU SERGE 524-7452 LAVERTU CAROLE 629-7563 908 LE GARDEN MAGASIN DE VARIETES 604-1140 910 APPARTEMENTS CHAMBERLAND ALICE MME 624-6731 100 VACANT 101 VACANT 102 VACANT 104 VACANT 200 ABSENT 206 ABSENT 914 FORTIN J PAUL INC VEND CHAUSSURES 523-2238 920 APPARTEMENTS 1 SAUNA KAK-TUS 529-7706 2 GROLEAU GHISLAINE 5222118 3 POURNIER MARIE 529-8087 4 ST-HILAIRE ALPHONSE 522-5103 5 GAMACHE M P 6 POULIN RICHD 894-9421 924 JARDIN D'ITALIE RESTR 928 SOLDE-O-LIVRES LIBRAIRE 524-2308 930 ITALIAN ROOM CHAUSSURES VEND 524-1321 506 DE BLOIS ROGER INC MERCERIE POUR HOMMES 522-2587 $40 TABAGIE D'YOUVILLE 692-0853 INTERSECTION D'YOUVILLE FIN DES GLACIS » 260 DERO JEAN INC MERCERIE POUR HOMMES 604-0306 964 LA BOUTIQUE PIERRE ROBITAILLE INC MAGASIN DE CADEAUX 484-0262 964 GOUV DU QUEBEC SOCIETE DES ALOOOLS 966 CINEMA DE PARIS T-1640 968 VACANT 972 CAPITOL THEATRE 684-0806 974 PLACE D'YOUVILLE RESTAURANT INC 694-0299 #78 AMERICA CORK CANADA INC LIEGE MFR IMPORTATEUR ET VEND 684-0211 CTC UQ {BUREAU D'INSPECTEUR) 6889630 FRATERNITE CANADIENNE DES CHEMINOTS ORGANISATION OUVRIERE 523-5628 UNITED TRANSPORTATION UNION ORGANISATION OUVRIERE 004-1304 VACANT VACANT VACANT 980 LA VARITHEQUE CIGARES & TABAC @5\u2014DE 36 MARTEL BOUL NORD SANS ISSUE 160 DROLET GILLES © 842-673) 210 CADORET FERNAND @ 8438153 230 COTE GILLES © 8425616 200 BEDARD ANDRE © 843-2006 420 ST-LAURENT (SR) 372 LE VOILIER ENR HOTEL 839.8538 377 CASTEGAN JAMES @ 839-8714 108 ST-LEANDRE AV \u2014DE LA RIVIERE ST-CHARLES NORD A MORAND 1185 PAQUET GASTON © 871-7280 1200 ALAIN © 871-2345 1205 CHABOT ALBERT © 8714262 1213 ROUSSEAU CLAUDE © 871-0636 1215 POULIOT YVAN 871-2617 1225 BOISSONNEAULT ROMEO @ 8714489 1245 TREMBLAY JACQUELINE MME © 871-5300 1248 APPARTEMENTS 1 ROUSSEAU MARCEL @ 871-4008 2 O'HEARN GERARD 871-7649 3 COTE JEAN YVES 871-1222 4 DERY FERNAND 871-0300 5 MORASSE CHRISTIAN 871-0100 1250 RONDEAU CAROL 871-8741 INTERSECTION PERE LELIEVRE BOUL 1275 GAGNE ROGER © 871.0299 DEBUT MARIVAUX 1277 GILBERT NORMAND 871-0688 1279 PILON PATRICK 871-8491 1781 ARCAND LIETTE 871-9769 1285 SAVARD JEAN LOUIS @ 871-1858 1296 AUCLAIR RAYMOND © 871-1228 1305 BOURBEAU GUY 871-1571 1315 APPARTEMENTS 1 CYR BERNARD 871-8833 2 MOISAN GILLES © 871-4200 3 SOUCY FRANCIS 871-9136 4 MATTE GAETAN 871-0356 1335 TREMBLAY DENISE MME © 871-6364 1337 GAMACHE L 871-5137 1340 APPARTEMENTS 1 AUBIN GERMAINE MME © 871-5435 CORNEAU JEROME 3 BOLDUC JACQUES 8719146 4 VACANT 6 DROLET MARCEL 871-8903 1345 BEAUDOIN ROGER 871-8839 1347 GAGNON REAL 8714253 1348 LASSONDE PIERRE 871-7819 1349 MONTAMBAULT JEAN PAUL 871-6753 1350 LEPINE MARTIAL © 871-3326 1351 PAQUET JEAN-MARC 8718522 DEBUT GRANBOIS AV 1352 CHAMBERLAND ALMANZARD 871-0840 1365 DUBE GHISLAINE INTERSECTION CHEVALIER 1415 DION ROLAND © 871-1972 1417 CONSTANTINE GUY 1419 BEDARD ROGER 871-8471 1430 MAROIS GUSTAVE © 871-1844 1432 DESPRES MARC A 8714613 1435 PAQUET GEO © 871-5845 1445 GAUTHIER RENE © 8715628 1450 TARDIF VICTOR 871-2972 DEBUT ST-AURELE 1465 BUREAU LUCIEN @ 871-1354 1470 DION ELAINE MME © 871-1676 1480 ROUSSEAU PAUL ANDRE © 871-3524 1485 BUSSIERES ROGER © 871-0834 1498 BERTHELOT BERTRAND @ 871-4258 1500 DUROCHER GERALD @ 871-3009 1505 CHABOT CHARLES @ 871-2158 1610 RATTE ROGER ® 871-3649 1515 BARBER GERARD @ 871-5572 1525 TREMBLAY GUY © 871-7947 1530 CUILLE SERGE @ 871-3562 1635 BEAULIEU LEOPOLD @ 871-3779 1640 GIRARD CLAUDE @ 871-0767 DEBUT CROISSET 1545 CASTONGUAY RAYMOND © 871-2789 1570 GINGRAS PIERRE JARDINIER PAYSAGISTE 871-6514 1575 BEAULIEU GAETAN ® 871-0413 1580 CASTONGUAY JACQUES ® 871-3904 1685 LEMAY FERNAND @ 871-7281 1587 BEDARD PIERRE 871-3945 1590 EMOND GILLES ® 871-2035 1595 LABREQUE MAURICE @ 8714271 1600 CLOUTIER RAYMONDE MME © 871-3835 1605 COULOMBE JULIEN @ 877-6580 1610 DELISLE PAUL © 871-7796 1615 PICARD LUCIEN H @ 671-1935 1630 BEAUMONT MAURICE © 8715364 1636 PLOURDE GILLES @ 871-3304 1640 GOULET ROBT © 8715226 1645 DURAND LEOPOLD © 871-2067 ST-LEON \u2014DE 126 ST-AMBROISE OUEST A 103 ST-LUC 202 VEILLEUX MARCEL 523-6854 211 BOULANGER JACQUELINE ABSENT VACANT 215 LAPIERRE LUCIA 219 BOULANGER EMILE 523-8376 220 VACANT 224 BEDARD LUCIEN @ 524-1486 225 APPARTEMENTS 1 BOULANGER JULIETTE MME © 529-2288 2 CAUCHON BLANCHE MME 625-7775 3 DODDRIDGE DENIS 4 BOULANGER EMILE 5 ABSENT 228 VACANT 232 ABSENT 236 BRISSON ROBE ALMA 522-6005 PLANTE JEAN MARC © 5239038 240 RACETTE RENE 24 DUCHESNE SERGE 253 BLOUIN PAUL EMILE 525-8387 257 MOISAN VICTORIA MME © 6525-0141 270 LEMOYNE JEAN MARC © 520-3407 285 FERLAND FERNAND 524-1792 286 HAMEL EVELINE 287 BERNARD ALF @ 523-9803 290 PARADIS ROMEO 622-5308 INTERSECTION CARRILLON 311 ABSENT 318 LECLERC ANGELINE © 318 BELANGER MONIQUE 522-6349 BLANCHET PIERRE 647-1082 321 CHAMPAGNE J M 324 LATULIPPE MARIE PAULE MME © 523-1391 324% BELANGER PIERRETTE 5234966 326 ABSENT 328 GAGNE CLAUDE 529-1105 390 LIZOTTE WILLIE 522-1868 334 LAROSE C ANTONIO 525-5548 338 SIMARD JACQUES © 5225411 LAPERRIERE CAROLE 534-8528 344 DESROSIERS MICHL 5224393 348 DESROSIERS CHARLES-EDOUARD © 8224641 350 CARPENTIER YVES © 522-7625 352 LEGARE LEO 524-6106 CHAMPAGNE ANDRE 354 ABSENT 362 GARNEAU ROLAND @ 524-6007 370 BLOUIN PAUL @ 5234671 COTE ROBT 372 GERARD EUGENIE © 524-8857 376 L'ANGLAIS LEONTINE MME 6522-2062 INTERSECTION RENAUD AV 400 CAISSE POPULAIRE DU SACRE COEUR DE JESUS 529-9381 402 POULIOT ROBT 529-5443 408 VACANT 412 MARCOUX HENRI 529-8435 416 BELANGER ANDRE © 524-5349 424 LAROCHELLE LUCIEN © 529-8316 430 ABSENT 432 LETOURNEAU CHRISTIANE MME DENIS REJEAN 436 LAPORTE CLAUDE GAGNE R 444 WRIGHT HERVE @ 524-0614 448 POULIOT JEANNE D'ARC MME 452 TURGEON ROLAND 456 PICHETTE JEAN-GUY 522-7553 464 MARTEL ANDRE 524-6209 ST-LAURENT ARMAND 523-8812 468 NO RETURN 478 GOSSELIN RAYMOND 480 LABRIE MAURICE © 523-8843 484 COTE OVILA @94-0535 492 BECAN INC ENTREP GENL 629-0230 505 DUBOIS JEAN 647-3842 INTERSECTION BIGAQUETTE AV §18A BOUCHARD SERGE §18B BOIVIN EDITH 522-6552 SIMARD RENE @ 524-5548 530 GAGNON M LETARTE ROSE-AIMEE MME 522-6673 635 BILODEAU ANNA MME 522-1907 539 FOURNEL WILLIE © 525-6417 540 RENAUD YVAN © 524-7370 BLOUIN MARIE-ANNE MME 263 ST-LEON (LA\u2014DE 12 ST-JOSEPH E SUD A 11 ST-LOUIS DE FRANCE 1 THIBAULT GEO 1A ROY ROGER © 837.2852 113 BERNIER MARGT 8334576 2 LAROCHELLE FERDINAND 833-4200 3 VERRET REAL 3A MICHAUD MARCEL 8370443 4 RIOUX GHISLAIN @ 8378778 8 MAINVILLE VIANNEY 6 VACANT 6A PARENT ANTOINE © 837-3206 7 NOLET GILLES @ 837-6304 9 SIROIS YVON 883-2440 10 BARON MADELEINE MME © 697-5544 10A PICARD MARTIAL 837-5744 10B GUAY OMER MME 837-5752 11 PAQUET JEAN-MARIE 857-3008 13 GRONDIN RAYMOND © 833-0040 14 MORIN HENRI 833-2827 16 BOUCHARD ALBINA MME @ 837-6374 16 MARIER EMILE 857-8286 17 MERCIER GEMMA MME 8379274 < ST-LOUIS \u2014DE TERRASSE DUFFERIN OUEST A LA PORTER 8T- LOUIS Gs.northAmerican VAN LINES LES DEMENAGEMENTS TRANS-QUEBEC INC.BUR.843-8121 1815 de Celles, (Paro Métrobeo) C.P.296, Loretteville, Québec, Québec AGENT FOR northAmerican VAN LINES 4 D392N3 \u2018LSINO VZITIVA-LS INY \u2018888 \"INA SIdV.I Nd LOdAAINA.'T - > © mn | © x m ar o>» 57 °- zu Vv 3 D 2 a a - m rm a 00 w w ~ N \u2014 529-8135 DEPT.SERVICE \u2014 622-4086 PIECES AUTHENTIQUES \u2014 SERVICE ET RÉPARATION 138 MAISONNEUVE (Ouest Place des Arts) À \u2018 AUTOMOBILES INC.thug, 7 - Est 8t-Valller TEL.529-2517 LES FAMEUX PIANOS YAMAHA, MASON & WILLIS REPARATION & ACCORDAGE \u2014 PAR NOS SPECIALISTES \u2014 PLAN LOCATION ACHAT Succ.Place Fleur de Lys TEL.529-0767 ST-LO CHATEAU FRONTENAC HOTEL PORTE SBOONDAIRE 1 BANQUE DE MONTREAL @22-8731 8 ABSENT 9 ABSENT 12 PALAIS DE JUSTICE 643-2121 17 CHAMBRE DB COMMERCE ET D'INDUSTRIE DU QUE METRO ORGANIZATION D'AFFAIRES 092-3883 SOCIETE PARC AUTO DU QUEBEC METROPOLITAIN 682-3980 HOSPITALITE QUEBEC CENTRE DE RESERVATION 690-0457 20 CONTINENTAL RESTAURANT INC PORTE DE SERVICE 25 VACANT DEBUT HALDIMAND 26 CONTINENTAL RESTAURANT INC 004-8006 33 CAFE DESJARDINS 647-0022 FIN DES JARDINS 34-36 AUX ANCIENS CANADIENS RESTR 529-3443 236% ST-LOUIS TABAGIE 647-0023 38 PARMESAN RESTAURANT 6830341 3 ST LOUIS EDIFICE EDIFICE A BUREAUX PUBLICS 643-8204 BUREAU DE LA LEGISLATION 643-6562 MINISTERE DE L' IMMIGRATION 643-2119 TRIBUNAL DU TRAVAIL 643-8527 SERV DE PROBATION 6434136 COMMISION DES POURSUITES SOMMAIRES 643-6464 COMN D'ACCES A LA JUSTICE 643-1307 MINISTERE DE LA JUSTICE (ECOLE DE SECRETARIAT) 643-7007 40 ST-LOUIS EPICERIE ENRG 529-1401 41 APPARTEMENTS 1 CARIGNAN LOUISE MME 2 ST-PIERRE NATHALIE 3 VACANT 4 VACANT 8 TURGEON CLAIRE § ABSENT 7 DEVILLER GENEVIEVE 8 ABSENT 9 VACANT 10 VACANT 41% VACANT 42 ABSENT 43 ABSENT 44 ST-LOUIS BUFFET RESTR 8224920 MARKOS DIOMIS BOUCHER JULES CARON ALICE FIN DIR PARLOIR 46 BOISVERT RACHELLE MME 604-0738 MORENCY ARTH 084-1611 46 IMMEUBLE BERA MAISON APPARTEMENTS 1 FORCIER 8 2 GRABOSKI M 3 PLAMONDON LEO 4 DESROCHERS LUCIE 604-0370 6 ABSENT 8 VACANT 7 VACANT 8 FERLAND J 9 DESROSIERS ROLAND 47 AVIS CANADA AUTOMOBILES LOCATION 694-0620 ST-LOUIS AUTO PARC STATIONNEMENT 692-1723 STE ANNE SIGHTSEEING TOUR 604-0858 48 AU BON ACCUEIL ENRG MAISON DE TOURISTES 647-8350 BRUNEAU LEOPOLD 692-0834 49% FRONTENAC MOTEL INC MAISON DE TOURISTES 602-3845 50 ART ESQUIMAU CHICHIKWE ENR ARTISANAT 692-2233 GITE ST-LOUIS 692-2233 CLAIRE © 6922233 51 FRONTENAC MOTEL INC PORTE SECONDAIRE 82 FISET JOURDAIN © 6021250 VINCENT RENE 684-1706 PONTON LIONEL 684-1690 83 PELLETIER LAURETTE POULIOT PAUL A 604-1427 83% RICARD PAUL 66 APPARTEMENTS 1 LACHANCE RICHD 2 VACANT 3 ABSENT 4 DUBOIS PAULETTE 604-0135 8 ABSENT 54% VACANT 86 DAOUST PAUL 064-1523 86% REDBURN NORMAN 6920854 56 BELLAVANCE MARCEL DELAVEAULT GERARD 6920447 BLOUIN CLAUDE 604-9374 SéA LAVOIR ST-LOUIS AUTOMATE BUANDERIE 604-9374 87 PARENTEAU CLAUDE ANNE 692-1562 87A MINISTERE DE LA DEFENSE NATL ESSAIS TECHNIQUES 694-3871 88 BOUTIQUE DU VIEUX QUEBEC ARTISANAT LE CAVALIER DU MOULIN MAISON DE CHAMBRE 692-0897 BEAUDOIN-BERNIER LUCILLE 0930007 88% ABSENT 89 LAFRANCE YVON 6920361 CHAMPAGNE TREFFLE 682-1876 60 APPARTEMENTS LA SOUCHE ARTISANAT 693-1380 61 BEESE J W 604-0641 83 ROUSSEAU JULES 63A PARKER DONALD @092-1310 64 ABSENT 65 APPARTEMENTS 100 VACANT 101 CHARRON J 102 LAUZIERE YVONNE 684-1646 201 BILODEAU HELENE 674-1348 202 SAVARY J 694-1338 301 BEAULIEU ALBERT 302 LANDRY CECILE 694-1544 401 PICARD R 402 GENEST L 68 AU VIEUX QUEBEC HOTEL 6479319 TABAGIE AU VIEUX QUEBEC 647-9319 LABBE FERNANDO ® 6478319 67 APPARTEMENTS 103 ADAM MARGT 524-3442 104 ABSENT 203 CARON JULIETTE 692-1058 204 TANGUAY H 303 MORENCY LISE 682-2187 2 JALBERT FRANCINE 3 MONTPETIT FRANCINE 694-1719 7 LAFERRIERE MARIETTE 6920621 8 BLAIS MARIE CLINE 684-0969 9 O'KONINCK PIERRE 10 CLOUTIER GASTON 694-9843 11 BELLEAU CAROLE 692-2639 12 FOISY S 13 BOUDREAULT JACQUELINE 14 MONGEAU RICHD 15 VACANT 16 MAGNA MARIETTE 684-9482 17 SIMARD H 18 CARSON M 19 BOUCHARD L 20 JOBIN M 21 BOUCHER MICHL 68% LA CARAVELLE RESTR 684-9022 68 ST-LOUIS HOUSE ENR MAISON DE TOURISTES 694-1311 CLAVETTE GERMAINE MME 6941311 70 JOLICOEUR MARIE T MAISON DE TOURISTES 692-2143 71 AU VIEUX FOYER ENR MAISON DE TOURISTES 522-0074 72 MAISON DU GENERAL 692-0228 GUY GERALD @ 692-0228 79 BRASSERIE LE PASSE-MURAILLE 692-2262 74 APPARTEMENTS ANDREX SALON ENR SALON DE COIFFURE ET DE BEAUTE 694-1898 1 POULIN JEANNETTE MME 2 VACANT 8 POULIN ALAIN 4 POULIN SYLVIE 75 INSTITUT DE YOGA SIVANANDA INC LLAMAS JOSE MEDECIN 6920736 GRAVEL LOUIS 692-0726 BLANCHETTE CARMEN 692-0830 GILBERT MEREDE 692-0096 INTERSECTION STE-URSULE 76 ABSENT 77 APPARTEMENTS A MOREL GILLES B RICHARD GISELE C BEDARD ROSAIRE 692-1886 D CUSSON DENIS 1 LAFRENIERE SYLVIE 2 ROY RAYMOND 3 RODRIGUE FRANCOIS 4 BERGERON GUY 5 GAMMON MARGT 6 TREMBLAY THERESE 7 PARENT BRIAND 8 VACANT 9 COLES LYNDA-MARIE 10 WESTERGUARD C 78 APPARTEMENTS 1 BEAUDETTE JEANNE MME 654-9365 2 BEDARD M A 3 BARD J MARC 4 LEBLANC DIANE 684-8543 5 DALLAIRE R 6 MARIN L 604-1497 79 APPARTEMENTS 101 PARE NICOLE 102 BERGERON MICHL 103 ABSENT 104 LECHASSEUR HELENE 522-2276 106 HUOT ALPHONSE 106 TARDIF PIERRETTE 107 BERNIER SOLANGE 108 TURGEON MICHELE 109 PROVENCAL PAULETTE 01 ABSENT 202 PERREAULT LEONA MME 692-1563 203 ABSENT 204 ABSENT 206 ABSENT 206 BRUNEAU T 301 HALLE DANIELLE 302 DECORWIN J 803 DOUCET MARIE-FRANCE 8304 DALLAIRE M T 805 FORTIER FLORENCE 692-0464 306 KAREL DAVID 684-0165 401 DORION GERARD 692-0614 402 SIMARD LOUISE 403 GIRARD M 404 RICHARD C 80 LAROCHELIE LOUIS-NAPOLEON MEDECIN 692-2506 81 WOLFE APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 TRUDEL JOSEPHINE MME 692-0810 3 LAFONTAN M 4 ABSENT 5 MC CARTNEY ISABEL 6 CANTIN V 7 TOUCHETTE SIMONNE MME 692-0630 8 LEBLANC DIANE 8 LABERGE RENE 10 GENDRON RAYMOND 11 FLEURY CAROLLE 12 LAHAIE JACQUES 83 APPARTEMENTS 1 DUFOUR O .2 BLANCHET RENE 692-1287 9 LAMOUREUX DENIS 4 VERON LEONCE 5 DUGAS J 6 PASQUIER JOEL 7 DUPERE YVAN 692-0500 8 BOURASSA GUY # SAVARD L 11 ABSENT 84 LETARTE FRANCOIS MEDECIN 092-2644 85 COLLEGE ANNONCEURS RADIO- TELEVISION 692-0729 GAGNON ROGER 692-0729 86 MAISON ELLE INC ECOLE DE MANNEQUINS 692-3050 BELLEAU AUGER LTEE CIE DE PLACEMENTS 692-1664 INTERSECTION D'AUTEUIL «0 87 ABSENT 87A BOUGHTON JOHN 97 QUEBEC GARRISON CLUB 692-2475 226 ST-LOUIS (L\u2014DE 90 COTE DU PASSAGE EST A 106 ST-EDOUARD 7 LEMIEUX MAURICE BLJ 837-3601 9 AUCLAIR LEOPOLD CHAUSSURES REPARATION 837-9253 SA CAMBOURIS MINAS DENTUROLOGISTE 833-5734 11 LABRECQUE ED 837-2595 13 LA METROPOLITAINE 837-4766 15 LEMIEUX G J LTEE MEUBLES VEND 837-8821 LEMIEUX G J LTEE AMEUBLEMENTS 16 HOUSEHOLD FINANCE CORP OF CANADA 837-5891 17 NETTOYEUR PRESTIGE 837-0765 19 ROUTHIER G SALON BARBIER 21 GUAY JEANNINE ® 833-2688 NADEAU MASTAI ENR BOUCHERIE 837-5807 23% SUZAN CHINESE FOOD RESTR 833-1033 INTERSECTION DES JARDINS 25 VALLEE ALPHÉE 837-0782 27 ABSENT 38 BEAULIEU STUDIO 837-8101 40 LECOURS AMANDA MME @ 837-5238 PELLETIER SIMON 837-5108 42 CLUB DES HANDICAPES EN MARCHE DE LA RIVE-SUD 837-3515 44 LAFLAMME & LANGLAIS INC RADIOS TELEVISIONS REPARATION 837-0271 46 GOUV DU QUE SOCIETE DES ALCOOLS 837-1481 48 LECLERC JACQUES BARBIER SALON 837-7672 LABBE GEO 837-0627 48A BERNIER GERARD 837-1606 48B BLAIS MARCEL 48C GOSSELIN RENE 837-0326 48D BEAULIEU ARTH MME 837.9980 60 VIDAL FRANCOIS 837-9540 SIA LA FLAMBEE RESTAURANT 837-3616 INTERSECTION LAROCHELLE AV 82 PROULX CHARLES A MME 837-6059 53 JOUVENCE SALON ENR COIF 837-8692 54 ROUSSEAU GERMAINE MME 85 DESROCHERS YVONNE MME 837-0581 55A SYLVAIN PIERRE 56 CANTIN J L MME 837-2607 DEBUT ST-ANTOINE 87 ROUSSEAU M LOUISE MME © 837-5161 58 ALIMENTATION ST-LOUIS ENR EPIC 837-1495 88A CAUCHON LEOPOLD © 837-2182 58B AUDET JEAN 59-63 RIVE SUD HOTEL 837-7708 80 DUMAS ROBT 857-8519 60A LACHANCE MARCEL 833-3822 62 COUTURE J ROBT JEANNE © 8374887 INTERSECTION ST-ONESIME 64 BEDARD GUY 833-0346 66 GIROUARD BENOIT 837-8460 MEDAILLE HENRI 833-2429 TURCOTTE VALERE 837-1000 66 CANTIN MONIQUE MME 67 ROSSIGNOL ARMAND ® 837-2751 68 CANTIN REAL 69 SOEURS ADORATRICES DU PRECIEUX SANG ORGANISATIONS RELIGIEUSES 8374149 70 GUAY REAL VIDANGES SERVICE 837-1043 DEBUT NAPOLEON 71 GUAY GHYSLAIN 833-0651 71A GOSSELIN GEMMA MME 71B MONTMINY SERGE 897-9526 72 GUAY JEAN 837.0379 73 BLAIS HENRI ® 8374270 73A LEMELIN ROBT 837-3873 DEBUT ST-URBAIN 74 COTE ANDRE CAMIONNAGE 837-5751 75 GUAY RAYMOND-MARIE © 837.9688 75A SIMARD MICHELINE 833-3385 76 BEAULIEU JEAN-PAUL 77 PAUQET LUCIEN MME ® 837-3389 77A BEGIN NOEL 837-2315 77B MORIN GABRIELLE MME 837-3209 78 MARCOUX DONALD 837-8037 79 DUMONT ALICE MME @ 837-9812 789A GOSSELIN MARGT MME 837-6330 79B DUMAS JEAN-PIERRE 833-0564 DEBUT ST-AUGUSTIN 81 TREMBLAY FRANCOIS 837-2662 82 POLIQUIN BENOIT © 837-8905 88 BEAULIEU ISABELLE ® 833-0149 83A BERNIER MARGT MME 833-2926 84 VIEN MAURICE © 8374689 84B VIEN RENE 837-3940 85 LEMELIN PHILIPPE ® 839-5160 CHOUINARD H PAUL 837-3390 86 PLANTE EUGENIE MME 837-1629 86A PLANTE GILLES 837-4002 87 GAGNON IRENE © 8374529 88 PLANTE OLIVA ® 837-5049 FIN ST-FERDINAND 89 POULIN FERNAND © 80 CHANDONNET MAURICE @ 837-5982 92 BILODEAU THERESE © 837-7951 92A GAGNON JEAN 94 SAMSON YVON © 8334287 95 SANTERRE ROLAND @ 837-2922 96 MAROTTE EMILE © 833-5571 FIN DU CHRIST-ROI 97 GAGNE LEO MME 97% LAVOIE ROGER ® 837-0615 98 LECOURS YVES 897-7375 99 ABSENT 100 PROULX MAURICE © 837-6089 101 ABSENT 102 PROULX GILLES ® 8375770 102A THEBERGE LEO 833-4498 103 CHASSE ROSALIE 105 PAVILLON MARCEL MALLET MAISON DE REPOS 833-3414 106 PROULX LAURENT © 837-2349 106A ROY GERARD 837-7908 107 FOYER STJOSEPH DE LEVIS MAISON DE REPOS 833-3414 108 CANTIN EDOUARD 8374830 109 FOYER STJOSEPH DE LEVIS PORTE SECONDAIRE DEBUT MARGUERITE D'YOUVILLE 114 CLOUTIER JULES-AIME @ 837-8951 116 POULIOT BENOIT ® 833-0572 120 FERLAND MARCEL @ 837-7649 431 ST-LOUIS DE FRANCE \u2014DE 334 CINQ MARS OUEST 2115 LEGER ANDRE © 681-7186 2120 DROLET JEAN-LOUIS @ 2123 LARSONNIER ROLAND @ 681-5393 2127 POULIOT JEAN-GUY ® 683-4788 2128 BELANGER JEAN-ROBT © 683-3755 LAVOIE JEAN-PAUL 2134 BEDARD GILLES @ 527-1573 2135 COTE ANDRE ® 683-8579 2140 MARQUIS DENISE MME ® 681-8362 2141 LAJOIE MAURICE © 681-7608 2148 LAPOINTE JEAN-LOUIS ® 527-9280 2149 TENDLAND LAVAL ® 6814207 2156 LECLERC GEO © 683-9247 2157 GAGNON RENE © 683-9480 2162 RICHARD ANGELINA ® 527-5951 2165 PAQUET HENRI © 681-2678 INTERSECTION MONACO BOUL 2230 DAVANZO GILBERTO @ 527-8449 2231 BEDARD LOUIS-PHILIPPE @ 527.5277 2236 COTE ROLAND © 687.1831 2237 GRENIER BERNARDIN © 681.0871 2240 LAMONTAGNE ROLAND ® 5274222 2241 TARDIF EMILIEN © 331 ST-LOUIS PE FRANCE (COHDE ST- VICTOR OUEST SANS ISSUE ST-LOUIS DE FRANCE (L\u2014DE FRASER EST 3 MEUBLES DOMINION ENR 887-7684 5 VACANT SA MONTMINY JEANNINE MME 837-0643 8B BOULET THERESE 5C LACROIX CELINE 8374484 8D LEMIEUX DANL 6 MERCIER JEAN-PAUL @ 887-7829 7 RINGUET DENIS 8 ROY JOSEPH @ 837-8477 9 ABSENT 11 ABSENT 19 LANDRY JEAN-CLAUDE 433-1220 15 BOLDUC BERTRAND 837-6483 INTERSECTION ST-OMER ST-LOUIS DE FRANCE (LA\u2014DE 6 ST-OMER A 10 ST-ANTOINE 8 CARRIER ROBT 837-1248 7 NADEAU EVA MME 837-5076 8 ROY JOSEPH @ 437-8477 FIN BEGIN FIN ST-LEON 13 PATOINE ROLAND 833-3807 FIN DU COUVENT 14 SOEURS DE LA CHARITE DE ST- LOUIS ORGANISATION RELIGIEUSE 833-2101 CASTONGUAY JOSEPH ABBE 837-3237 15 THIBIERGE CHARLOTTE MME 837-5646 17 LACROIX LINDA 837-8622 19 TANGUAY ALF 837-2379 21 MICHAUD LOUIS © 837-2554 21A ABSENT 23 ROWAND GORDON 837-9726 25 SAMSON BLANCHE MME @® 837-5431 27 VACANT 29 COTE OSCAR 8374516 3 ST-LUC \u2014DU SACRE-COEUR AV SUD A 548 ARAGO O 65 MARTEL EGIDE 525-9048 POULIN LEOPOLD 525-5845 FIN ST-BENOIT 77 BLOUIN BERNARD 529-7993 79 BLOUIN MAURICE ® 529-3521 81 PELLETIER AUGUSTIN 525-7473 83 GRENIER THERESE 525-5503 85 BELAND JEAN-CHARLES 525-5059 87 DUFRESNE JEANNINE MME 525-8666 89 FORTIN MAURICE 523-7083 91 MALOUIN JEAN-PAUL ENTREP MACON 647-2283 93 LECLERC RAYMOND 524-8264 95 GRENIER MARC-ANDRE 5234477 97 BELANGER MERILDA MME @ 525-7850 TREMBLAY CYRILLE 5226043 103 DRAPEAU JEAN LOUIS 523-7788 10& LECLERC DENISE MME © 524-1540 106% LACHANCE ARTH 525-8539 105 O'CONNOR REJEAN 107 FRIGAULT ROLAND 524-7276 108 FORTIER EMILIEN 6529-2648 111 MICHEL ANNE MARIE 529-2717 113 DONALDSON PAUL-EMILE 522-7636 117 BLOUIN CHARLES 525-5426 119 KIROUAC BEATRICE MME 523-0251 123 BOUCHER JACQUELINE MME 523-6004 125 LEPAGE LAURENT 625-6643 127 BARRETTE GERMAINE MME © 523-8582 129 LAVOIE EMILE 137 VACANT 149 FRECHETTE JACQUES 5256779 1563 HAMEL L PHILIPPE 524-5783 155 POULIOT CLEMENT 523-0011 167 L'ARCHER GEO 523-5981 169 LELIEVRE JEAN LOUIS MME 524-8231 163 BELANGER THERESE MME 647-3194 165 L'ARCHER ROBT 169 HAMEL MAURICE ® 5623-3225 FIN MONTMARTRE 176 TANGUAY JOSEPH @ 528-7483 177 LACHANCE LOUIS ® 525-5029 180 APPARTEMENTS 1 CANNON RONALD 2 ABSENT 3 TESSIER MARCEL 4 BERGERON GRACIA 524-1442 5 TESSIER MICHELINE MME 6 CAMPEAU JACQUES 522.1678 7 ABSENT 8 BUI HUNG 647-2080 9 NGUYEN KIM-THIEN 524-1654 10 TURGEON ARTH 11 HERVITT LUCIE 12 TREMBLAY BERNADETTE 13 DEGUISE GISELE MME 14 PICHETTE ROGER 525-9924 15 DUBE MARIE MME 16 RINGUETTE ROSEE MME 624-0263 17 DUGAS MICHELINE 629-2831 18 ASPIROT LORRAINE 19 BERUBE ROBT 20 VACANT LAPO 160 - 18ème Rue INTE ROBERT M.F.À.MARCHAND DE FOURRURES ENTREPOSAGE SPECIALITE: SUR MESURES TEL.523-2075 LAFLAMME ENTRETIEN ENREGISTRE Nettoyage de Tapis et Meubles \u2014 à la vapeur et au shampooing \u2014 Lavage de murs \u2014 Plafonds \u2014 Vitres \u2014 Bureaux Edifices \u2014 Maisons privées \u2014 Dégât d\u2019eau Service de 24 heures \u2014 et Furmée Nettoyage Exterieur 15 Montreuil, Villeneuve, P.Q.Tél.: 663-3419 ST-LUC\u2014SUITE 181 LAVALLEE GEORGETTE 5294271 MARTEL ROGER 524-9975 189 LACHANCE MARIE PAULE 625-5718 187 BERNIER GEO HENRI 524-9533 190 CROTEAU MARC 529-5879 191 BERNIER ROLANDE ® 5234964 195 BERNIER JEAN CLAUDE 5224516 196 PICARD DORIS 525-8780 197 BERNIER BENOIT 524-0819 INTERSECTION ST-VALLIER O 201 BEAUPRE ROMEO 625-7427 DUCHESNEAU GILBERTE MME 6234269 209 ROMANO ALFREDO ® 523-3922 214 BRETON MAURICE 525-6470 218 GODBOUT RAYMOND 216 SANCHAGRIN JEAN-PAUL 524-1710 219 ABSENT 220 DROUIN ARMAND © 523-2494 BOIVIN AURELIEN 5254744 221 BOULE JEAN-PAUL 222 FORTIN BLANCHE MME @® 524-8833 223 VACANT 224 FORTIN PIERRE 623-8804 226 ALAIN HONORE 5256211 INTERSECTION ST-BONAVENTURE 229 BLAIS ROBT 525-8067 230 MILLARD JOCELYNE MME 528-5578 RODRIGUE ADRIEN 526-9186 233 ABSENT 234 DUSSAULT ALICE MME © 523-1085 237 CITE TRANSMISSION AUTOMATIQUE INC (SC) 5234193 238 POITIER ARNOLD 524-3084 245 VALLEE RENE 523-7667 246 BELANGER MAURICE ® 5239782 249 FAUCHER EMMA MME @ 523-0125 INTERSECTION ST-IGNACE 252 BEAUPRE MARIEJEANNE MME 525-7375 256 DROUIN ROSE-AIMEE 523-5326 RATTE JEANNETTE 523-0640 ROBITAILLE ROLAND 522-3463 260 BOUDREAU GILLES @ 5256253 DROUIN JEAN-MARC 525-6251 264 BOUFFARD MERILDA MME 523-0854 268 DION PAUL A @ 523-2110 CAUX GABRIEL 523-2801 FITZBACK ROMEO 647-2786 272 ABSENT INTERSECTION DOLLARD 277 LAROSE FRANCE LAVOIE CECILE MME 529-0536 MATTE PIERRE 279 ABSENT 280 ACCOMMODATION DOLLARD ST- LUC EPIC 525-5064 281 LEBLOND RENALD 525-8318 ROCHETTE JEAN-LOUIS 285 GOUSSE F X 524-2712 LAFRANCE LORENZO 6523-7113 286 ABSENT 290 BEAULIEU JOSEPH ©® 525-8442 293 DROUIN GEO 523-1522 GINGRAS MARCEL 523-3179 296 BEAULIEU ADJUTOR 525-6867 297 POULIOT MAURICE ® 525-7514 INTERSECITON STETHERESE 301 BISSON CAMILLE MME @ 524-6900 30206 LANGLOIS AZILDA MME ® 523-0101 305 POULIN ANDRE 525-7746 307 BISSON CECILE MME 523-0357 BLOUIN JULES 5224673 311 FALARDEAU LUCIEN @ 529-1151 PRINCE FLORENCE MME 523-8021 312-14 DUGAL RAYMOND ® 5238177 314 ABSENT 316 GIGNAC MAURICE ® 524-7607 GIGNAC MARCEL CARPENTIER DENISE MME 320 ROY PHILIPPE 524-9740 323 RIOUX BEATRICE © 5224308 BOUTET ED 529-1498 326 LEVESQUE TABAGIE TABAC 524-6002 INTERSECTION PERE GRENIER 331 ABSENT LEDUC GILLES 523-2600 332 CORRIVEAU JEAN 647-2816 RATE JEAN-PAUL RUEST ANTONIO 334 ABSENT 335 BEDARD ROLAND 523.6862 338 ABSENT 341 JUNEAU JEAN M PHARMACIE PORTE DE SERV 342 ROBITAILLE JACQUES 5246716 INTERSECTION DES OBLATS AV n 358 BELANGER LUCIEN 522-6294 BERNIER ROSE MME 529-2408 362 BELANGER GASTON ® 529-8508 366 FONTAINE ROLAND 524-6508 867 LEVEILLE ALF 524-6994 DROLET NORMAND ® 522-7423 370 WILLIAMSON JEAN-CLAUDE © 25-6009 5 371 IDEAL SALON ENR COIF 524-9636 INTERSECTION BOISSEAU 376 BRUNEAU BLANCHE MME @ 5226934 377 FISET JEAN-PIERRE 378 ARDOUIN JEAN 523-9439 BEDARD LUCILLE @ 523-0543 ROUSSEAU ALEXANDRE @ 381 WILLIAMSON ROGER 523-0898 383 APPARTEMENTS 1 BRETON GHISLAIN 625-9708 2 BERROUARD WILFRID 623.7293 3 ROBITAILLE GERARD 529-3195 4 CHARRON JULES 384 PATRY MARC BEOULE RAYMOND ® 524-6188 LANGEVIN GEMMA MME 522.5604 391 LECLERC ROLANDE 629-1223 395 VAILLANCOURT MARCEL @ 524-6908 399 VAILLANCOURT MARIE-PAULE 525-8606 GABOURY MARIE-ANNE INTERSECTION NAPOLEON 401 TURCOTTE JACQUES 5239144 402 BEDARD LAURENT 625-5310 405 BEAUBIEN SIMONE MME 6238588 FERLAND YOLANDE TURCOTTE STANISLAS 529-7260 AYOTTE EPPREM 5244719 406 GIGUERE LAUREAT MME @ 623-8381 GIGUERE ALBERT ® &: 58 412 FRECHETTE PIERRETTE 5234436 413 VACANT 414 FRECHETTE GARAGE 417 VACANT 418 LHEUREUX ALPHONSE © 5234163 421 VALLIERES ROLAND 5228135 HARBOUR DIANE @ 523-3507 424 L'HEUREUX JEAN-MARC 529-8398 426 DELAGE OSCAR 5256254 436 CHRETIEN HENRI 523-9626 INTERSECTION CHAREST O BOUL 451 TREPANIER DOLORA ® 523-9041 452 EPICERIE CHINOISE 523-7618 454 TOY FOOK GEO @ 523-7618 455 LEVASSEUR JACQUES 622-1978 BERNARD ALFRED 525-9355 GAGNE EDGAR 647-3718 456 SAVARD ABRAHAM 524-6721 457 GAGNE YVAN @ 523-7425 461 GOUGE FERNAND © 5235824 465 TURGEON JEAN P 524-3834 468 FORD PICK UPP 470 ENTREE SECONDAIRE 481 ABSENT 488 ROUSSEAU FLORENTINE MME ® 683-5492 INTERSECTION HERMINE INTERSECTION AQUEDUC INTERSECTION KIROUAC 492 MC KIBBIN YVAN BARBIER SALON 500 BOUTIN JACQUES 506 BACON EMILE 683-9986 PLAMONDON ALF 681-3132 510 BEDARD YOLANDE 512 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 VACANT 3 BILODEAU GERVAIS 4 ASSELIN RENE § PICARD LYNE 6 ROY JACQUELINE 514 LA BOUGIE RESTAURANT 683-4041 516 LECLERC ROSARIO 527-1392 PLAMONDON JULES 681-8357 520 VACANT 524 BILODEAU J M 526 LEFEBVRE WILFRID HUILE A CHAUFFAGE 68144351 INTERSECTION CHRISTOPHE COLOMB oO 529 VACANT 530 VACANT 532 GOULET ROLAND @ 688-8482 533 LABRIE ALBERT 534 SAVARD GASTON 623-2020 VEZINA ODILON 688-8458 541% VACANT 542 ISABELLE LUCIE 5274370 549 APPARTEMENTS 1 BEAULIEU ALICE MME 687-1703 2 BOURASSA DONAT 683-5698 3 LAMOTHE CLAUDE 6870413 4 GOUDREAULT MAURICE INTERSECTION CHATEAUGUAY 556 GAUGE MARIE-LOUISE MME ® 681-1067 GRENON LUCIEN 681-2290 INTERSECTION FRANKLIN 565 DESLONGCHAMPS EMILIA MME @ 687-2804 566 FORGUES ADRIEN ® 688-1163 582 BOUCHER MICHL 580 PAQUET EVA 597 LAMARCHE MARIE-PAULE MME 260 ST-LUC (LA\u2014DE 26 DU VIEUX FORT SUD SANS ISSUE 3 GUAY GASTON © 8373142 4 ALAIN ROGER ® 837-1543 5 DORVAL HENRI @ 8374656 6 BERNIER CLAUDE ® 837.9169 6A BERNIER GERARD 7 PELLETIER NORBERT © 837-0687 8 MARTIN LUCIEN ® 837.5023 9 AUBERT FLORENCE MME @ 837-1066 10 FONTAINE RAYMOND ENTREP PLMB 8374277 11 NOLET ROGER ® 8331912 12 GOBEIL JOSEPH 837-8210 13 CANTIN ANDRE © 837-0789 14 BILODEAU ANDRE © 833-3367 14A LACHEPELLE J LOUIS 14B FORTIER MARIO 833-3043 15 GUAY ROBT @ 837-0761 16 COUTURE MAURICE © 833-2561 17 COUTURE ALBERT @ 8373277 17A PELCHAT ROBT 837-1741 17B LACROIX JEAN-GUY 837-0963 17C SIMARD AUGUSTIN 833-2620 16 BERUBE ROBT @& 837-8906 19 GUAY RODRIGUE © 8333012 20 AUBE J GUY @ 837-8905 20A DUTIL LEO 837-9655 21 PELLETIER JEAN LOUIS @ 837-0741 22 GUILLEMETTE ROLAND ® 837-9645 22A PELCHAT MARC 837-5930 23 BERUBE YVES @ 833-2991 24 ABSENT 24A MIVILLE LUCILLE MME 837-1079 25 LETOURNEAU GUY 837-1946 25A BERNIER LUDOVIC 837-3065 25B BOUCHER EDMOND @ 833-3045 26 AUDANT LIONEL 833-1567 27 LABONTE YVON @ 833-2804 29 GUAY RICHD 8378277 20A FECTEAU RAYNALD 8334882 20B EMOND JACQUES 833-5406 282 ST-LUCIEN (G\u2014DE 2365 BOURG ROYAL AV EST A 2341 ST- GEORGES AV 3215 BOUCHARD LEGER ® 661-2560 3219 LAFRANCE LUCIE 3220 LAJOIE LUCIEN 661-6320 3228 MICHEL DENYS 667-3565 3231 BOUCHARD JEAN-BAPTISTE 667-3063 3232 TARDIF HERMEL 661-0705 3235 PAQUET HENRI © 6636015 BOUCHARD MICHL 663-0247 3236 ICART PIERRE 661-6584 3246 FOURNIER RAYMOND 18 STE-MADELEINE \u2014DE 670 COTE STE- GENEVIEVE EST A 789 ST-OLIVER 700 ABSENT 701 ABSENT 704 VACANT 705 DROUIN ROBT RODRIQUE ARTHUR LAPOINTE REJEANNE 522-5047 709 LABERGE YVON 524-3451 LEMAY ALAIN 710 ABSENT 711 VACANT 720 BURNS LARRY LABBE ANDRE 5259106 721 DOSTIE ROBT PLANTE PAUL 522-7946 724 PARENT VICTORIA MME 523-7847 LEDOUX H 729 LORTIE LOUISE 522-8049 BEDARD CLAUDE 522-5377 LORTIE HERNI @ 522-2538 730 MORIN ROMEO 523-0005 VAILLANCOURT RAYMOND 5224329 735 LORTIE LOUIS P © 523-9444 741 FARNELL LEONA MME 523-8828 744 VACANT 745 GAGNON L 5224500 TRUDEL MICHL 522-3519 750 BERNARD ALBERT 523-7111 PAQUET LAURENT 522-1498 751 DOYON ROLANDE MME 524-3744 755 PAINCHAUD LUC 522-7712 760 POULIN LAURENT © 5294373 766 DUPERRE VINCENT-DE PAUL 523-8308 MADORE ALBERTINE MME 5240782 770 CHAMBERLAND RENE 529-3488 BARBEAU DENISE 774 VACANT 780 VACANT ROY GUY INTERSECTION ST-OLIVIER ST-MAGLOIRE (LA\u2014DE 9 DU MOULIN EST A 3 CARON 1 CHAMBERLAND RENE © 837-1862 2 ABSENT 3 LABBE LUCILLE 8378720 4 BERUBE FORTUNAT © 8374351 5 GUAY MARCEL 6 GENEST EMILE 837-6209 8 CHOUINARD DENIS © 10 ABSENT 12 VERRET & VERRET ENR ENTREP PLMB 837-3922 VERRET BENOIT © 837-3922 12A CHATIGNY GERARD 833-0638 14 BLAIS WILLIE ®@ 837.9519 118 ST-MARC (N\u2014DE 128 MARTEL BOUL NORD SANS ISSUE 4 BOULET GASTON © 482-5421 8 GIROUX GASTON ® 842-2463 20 BILODEAU JACQUES © 8428161 202 ST-MARCEL (LA) 11e ST-MARCEL (NI\u2014DE 132 MARTEL BOUL NORD SANS ISSUE 6 BOULET ANDRE @ 842-0265 7 DROLET GEO @ 842-3001 7A TREMBLAY SERGE 843-0051 8 BOULET ERNEST ® 842-1569 10 SAVARD MAURICE © 843-3448 11 LETOURNEAU ELIE @ 842.7859 12 ABSENT STE-MARGUERITE \u2014DE LA COURONNE EBT A 7 VALLIERES 420 SYNDICAT DE QUEBEC LTEE PORTE DE SERVICE 460 SYNDICAT INC PORTE SECONDAIRE 470 DUCHESNE ET ASSOCIES PORTE SECONDAIRE 480 LAURA SECORD PORTE DE SERVICE 495 CHARLAND J A CLINIQUE CHIROPRACTIQUE PORTE SECONDAIRE INTERSECTION DE L'EGLISE 505 MAISON STE BERNADETTE PORTE DE SERVICE 517 POULIN BEATRICE 529-5591 521 ABSENT 522 NADEAU LUCIEN 529-2870 525 CHARTIER J B 529-2678 526 CENTRE DOLAN PORTE SECONDAIRE 529 ST-ANTOINE GERMAINE @ 525-5947 530 AU JARDIN DES FLEURS ENR PORTE SECONDAIRE 533 NO REUTRN 534 CLEMENT & CLEMENT PORTE SECONDAIRE 537 CLEMENT & CLEMENT ENTREPOT 538 CLEMENT & CLEMENT INC PORTE SECONDAIRE 543 BELANGER MARIE MME 524-1068 547 GAGNON MARIE-ROSE MME 524-8515 555 GINGRAS JEAN MARIE © 524-0670 557-559 ABSENT 576 TURBIS LORENZO 523-6652 DE TILLY GYSLAINE 525-6707 581 BOUCHARD ERNESTINE MME 5230197 LABRECQUE ROLLAND 522-2312 585 ABSENT ABSENT 580 ROYAL INSURANCE CO LTD ENTREE DES EMPLOYES 585 P L TURCOTTE FOURRURES PORTE SECONDAIRE INTERSECTION DE LA CHAPELLE 616 MODE & DECORATIONS LAURENTIDE PORTE DE SERVICE 624 SIMARD ANDRE 34 INTERSECTION DU PONT 720 PORTE DE SERVICE 760 PORTE SECONDAIRE 764 WOOS HOUSE PORTE SECONDAIRE 772 LECLERC B E & FILS (PORTE SECONDAIRE) 776 VACANT NOTRE-DAME DE LA PAIX EGLISE 871 LEPAGE PAUL HENRI ABBE POLLACK M LTEE 5299111 18 STE-MARIE \u2014DE 595 ST-REAL EST A 898 ST-JEAN 655 APPARTEMENTS 1 HARDY YVONNE 524-8389 2 MERCIER DOLORES 523-4916 3 DAMASSE GENEVIEVE 4 LAPOINTE JEAN-MARIE 622-6268 5 TREMBLAY HELENE 524-5746 6 GAGNON RONALDO 665 LAROCHELLE SUZANNE 525-8276 667 LECLERC BERNADETTE 522-3053 671 CHAMBERLAND CAMILLE 5234375 INTERSECTION LAVIGUEUR 676 CANTIN FLORIENT 523-9210 678 MORISSETTE NAPOLEON 524-6332 679 VACANT 680 ALLARD ODILE MME 523-1393 685 VACANT 698 LEGROS ALAIN 525-5043 INTERSECTION LATOURELLE 704 MARCHAND EDOUARD 523-2671 706 DEMERS GERARD @ 624-3880 715 POMERLEAU ELIAS 523-8821 718 NADEAU GERARD BEDARD B 719 FORTUNE L GODIN MARIE MME 720 VACANT 724 TANGUAY FLORIAN 758 ARBELOT CLAUDE 524-2390 16 725 LACOURSIERE ROBERT EPIC 522-0260 726 ROBITAILLE OSCAR MME 523-7235 JENKINS MAURICE 529-3084 ROBITAILLE YVONNE MME 523-7235 729 LACOURSIERE ROBT ® 524-7051 730 LOISELLE ALIDA MME 529-1250 LOISELLE JOSPEH MME 528-1250 INTERSECTIAN ST-OLIVER 740 LEGARE YOLANDE 524-7350 CARPENTIER LEONTINE MME 5258533 741 FURLOTTE WOURCY 624-1822 751 VACANT INTERSECTION RICHELIEU 753 MATTE LAURA MME © 522.1870 PARADIS YVONNE MME ARBELOT CLAUDE 624-2390 754 STE-MARIE CORDONNERIE 525-7206 756 VACANT 760 ROUSSEAU ANGELE 764 ROY J E TABAGIE ENRG 525-7034 770 MUNRO STANLEY 523-6980 771 POLIQUIN NICOLE LAUNIERE ANNA 5222241 INTERSECTION D'AIGUILLON 772 A B C REMBOURRAGE ENR 780 APPARTEMENTS 1 DORION THERESE 524-1801 2 BELLEAU 8 MAC 3 DUTIL BRUNO MME 529-1227 4 CLERMONT J A MME 523-9305 5 LAGACE LINDA 5249245 6 VIAU PIERRE-PAUL 785 O'SULLIVAN CENTRE DE RECHERCHE PORTE DE SERV 786 ABSENT 790 ABSENT STE-MARIE (LA\u2014DE 488 ST- JOSEPH E SUD A 37 GIRAUD 2 ABSENT 4 ABSENT 4A ABSENT 4B ABSENT 5 SAMSON WM © 833-2278 6 MONTMIGNY GILLES 8334563 7 CHATIGNY RAYMOND 7A TURGEON RENE 7B ISABELLE LEO 8 PAQUET EVA MME @ 83746311 SA VACANT FIN ST-IGNACE 9 BRULOTTE PAUL HENRI 837-0083 11 GAGNON JACQUES 837-2275 DEBUT NORMANDIE 13 CHATIGNY VALENTINE MME 837-0876 13A CHATIGNY VINCENT 16 ABSENT 16A ROYER ROLAND 16B VACANT 16C ABSENT 17 LESSARD LEOPOLD © 837-8644 20 CHATIGNY HAROLD 8370161 23 DORVAL WILFRID 837-9559 23A SAMSON JULIEN MACHINES A LAVER REPARATION 837-1643 24 DEMERS GERMAINE C MME © 837-7466 26 COUTURE JEAN-CLAUDE 28 CARRIER LOUIS-PHILIPPE 833-2417 29 DUCHESNEAU FERNAND @ 837-7477 29A BARGONE CLAUDE INTERSECTION LOUIS-PHILIPPE RUEL 30 RINGUET CHARLES 837-6023 31 TURGEON LUCIEN @ 837-5651 32 KRONSTRON MARIE 35 GUAY FERNAND @ 837-9764 37 LE BLANC LEONARD ® 837-0488 38 MORENCY LOUIS 837-3466 38 EMOND ADRIEN © 837.8790 383A ALLEN CELINE «2 HALLE REJEAN @ MARCOTTE JACQUES 837-3700 HAINS RAYMOND 833-1313 43 SENECHAL ARSENE @ 837-1059 +4 LABRECQUE ANDRE @ 8334200 46 SAMSON VINCENT © 837-9538 50 ABSENT 52 BERNARD ED @ 837-9713 864A CLOUSTON GORDON 837-1162 54B BOURGET PIERRE 837-9919 §8 BOURGET DOMINIQUE ® 837-8217 60 VERRET LEONIDAS ENTREP PLMB 837-5606 114 STE-MARIE (N\u2014DE L'ORMIERE NORD AUX LIMITÉS DE LORETTEVILLE 81 ST-MARTIAL \u2014DE 39 ROYAL ROUSSILLON NORD A 24 DE L'ESPINAY 1301 DION AZILDA MME 522-6871 DELARIMERE MARJOLAINE 529-2476 1305 MALLET CLAIRE 529-5298 FORTIN AUBERT MME 523.8763 MARCON DOMINIQUE 647-3734 1316 CLOUTIER CHRISTIANE 524-4572 1325 LESSARD PRIMA ® 625-9878 1335 EMOND ROMEO 523-8438 1345 PARIS NORBERT 523-6369 1366 SOUCY YVONNE MME © 522-1729 1365 LABRECQUE CHARLES EUG 525-6957 1369 SOUCY CLAUDE 535-5684 1375 APPARTEMENTS 1 LABRECQUE HENRI © 5285619 2 PAQUET MARCEL 522-5175 3 NOLET MARCEL 523-0385 4 NOLET PAUL 523-1981 Atigs Van Lines Agent NAP.GIROUX INC.TRANSPORT-GENERAL \u2014 SPEC.: DEMENAGEMENT 610, RUE GODBOUT, QUEBEC, QUEBEC TEL.: (418) 623-5212 \u20180d \u2018ITTAILLIYOT \u2018XNOYID 08 JLINIVYD NOILVHILST SIYLINI1 \u2014 SILYOd \u2014 OU19 \u2014 T31LSLHDIT \u2014 TVIDYIWWOD LNIWILIAIŸ \u2014 OISV4OG \u2014 VIILNIAISIY INIWILIATY SEtS-EtS :TAL 3LNIOdVT LNIANFSUANOOIN \"ONI DEPOSITAIRE DES PRODUITS HITACHI SERVICE \u2014 VENTE 529-3145 11, Boul.St.Cyrille Ouest ante Québec prestige J.0.FISET INC.LE MAGASIN PREFERE DES FIANCES \u2014 PLAN DE FINANCEMENT SI DESIRE 55 DORCHESTER SUD 525-6101 TEL.POUR UN MEILLEUR SERVICE LES POSTES D'ESSENCE LES PETROLES INC.Huile à Chauffage Jour & Nuit SERVICE DE LIVRAISON à D'ENTRETIEN DE BRULEURS \u201cGRATUIT\u201d 2750 Ch des Foulons SERVICE D'ASSURANCE SUR PIECES Un Seul Numéro Pour Québec et la Banlieue 651-4660 Sillery ST-MARTIAL\u2014SUITE 6 FOURNIER ARTH MME 525-7080 \u20ac BERNIER FERNANDE MME 522-5431 1379 ASSELIN ROSE MME 1385 DROLET JEAN BAPTISTE © 5244887 1391 LAGACE GEO @ 525-5663 1396 DESROCHES GASTON @ 524-9040 NATIONAL OIL REGL HUILE DE CHAUFFAGE 522-3586 INTERSECTION DE L'ESPINAY 8 ST-MATHIAS \u2014DE 104 ST-AMBROIBE OUEST A #7 ST-LUC 206 BERNARD FRANCOISE MME 522-1065 215 BEAUPRE JOSEPH © 524-0850 219 VACANT 524-914 227 VACANT 234 GUIMOND MARCEL @ 524-6064 238 VALLIERES NAPOLEON © 524-4285 250 BERNARD GABRIEL @ 523-8508 250 BOUTET JOSEPH © 524-2547 265 BEAUPRE REYNOLD @ 525-0838 PRUNEAU MICHL 270 ABSENT 276 TANGUAY BORROMIE © 523-6823 INTERSECTION CARILLON 200 ROBITAILLE GERARD GODIN GILLES 624-0645 DION MOURILLE 523-9480 302 THIBAUDEAU ALCIDE 525-6528 203 BEAUCHAMP MONIQUE 523-2283 304 BOUCHER JEANNE 522-6782 BOUCHER CHARLES 523-1750 307 BOUFFARD GERARD 5234503 310 LACASSE YVETTE MME 529-2216 311 DORE EMILIEN @ 524-1574 312 TREMBLAY MERIDE 524-9660 316 BINET HENRI 5244212 316 POLIQUIN GASTON 523-9908 DELAGE RICHD 522-0306 318 SIMARD ROGER @ 524-3900 319 LETELLIER LAURENT 523-3537 DESCARREAUX JEAN-NOEL 5224381 320 AUGER LUCIEN @ 525-7966 323 TAILLON JACQUELINE MME 524-8008 324 PICARD ROLAND 623-2286 327 ASSELIN FERNANDO 5244515 330 ABSENT 334 BOUFFARD LOUIS 522-7683 335 BRUISSEAU LUCIEN 524-2402 336 PAQUET CHARLES E 339 GRENIER PAUL-EMILE © 523-6818 BEAUCHAMP ROBT 525-5737 340 GIGUERE FERNAND 524-6325 343 DESCHENE RICHD 522-7867 M4 DESBIENS ROGER © 529-1604 347 MASSON LAVAL @ 5244976 348 ROBERGE P A © 5234021 349 ADAM BLANCHE MME 647-1418 350 BARIBEAU JEAN B 525-6849 351 JOLIN ALBERT © 522-8580 354 LE ROYER MADELEINE MME 02 356 TARDIF LEOPOLD 524-1855 358 BROWN J PIERRE 5226034 360 GOSSELIN RENE © 5259788 362 LEPAGE WILFRID @ 5235888 383 MC LEAN STANLEY 524-7431 368 BELANGER PAUL-EMILE @ 523-7510 367 DROLET JEANNE MME 529-3141 370 LABBE GABRIELLE MME 529-1545 371 BEDARD MARIE ANDRE MME @ 524-7908 372 BOLDUC GERARD @ 6227337 373 VACHON CAMILLE 374 POULIOT GILLES 522-2418 376 LETARTE ANDREA 525-8000 376 CARON ROLAND 522-8576 378 LAVALLEE HENRI 629-1478 319 CHEVALIER LUCIEN 529-1048 380 CARON RAYMOND 383 BLOUIN SIMONE @ 523-0865 384 PLEAU J PAUL 391 RACINE JEAN-GUY 524-1672 396 GENOIS GERARD 523-3508 397 DESPRES MARIE-BLANCHE MME 625-6629 INTERSECTION RENAUD AV «15 VILLENEUVE JACQUELINE 629-3478 DUBE BLANCHE MME 5224928 416 BLOUIN JEAN B 419 DERY RENE : 423 MULLARD EMILE @ 524-7378 428 BLOUIN CONRAD 624-3066 427 PLANTE ANTONIO © 524971 430 MORENCY ROMEO 834-1881 431 FRENETTE JEAN-MARC 6224971 435 VAILLANCOURT GEO 6529-4006 LATULIPPE RODRIGUE 824-6077 440 ROY LIONEL 623-0230 441 BROUSSEAU MENDOZA 529-5463 444 BANSCHAGRIN GERARD @ 5244720 481 MARTEL RAYMOND GARAGE 623-2002 485 LATULIPPE MAURICE MME © 622-2362 481 PORTIN PAULANDRE 524-1615 484 APPARTEMENTS 101 ALBERT JEAN-CLAUDE 102 JEAN LOUIS 527-5300 108 LESSARD SERGE 104 VACANT 108 ST-MARS BERNARD 522-7927 106 MARTIN GAETANE 5224696 107 MERCIER D 108 GAGNON LANGIO 100 PORTIN REGIS 110 GREGOIRE ROLAND 647-1740 111 PELLETIER NICOLE 524-0148 112 MORIN FRANCINE 113 NADEAU ANNE 524-1082 114 OUELLET GUY 522.0308 118 DROUIN LPO 522.7535 116 DEMEULE RICHD 201 ROYER PAUL 522-0585 203 FOURNIER FELINE 203 MARTEL CARMEN MME 204 LAFRANCE 208 ABSENT 206 POULIN FERNANDO 5221777 207 RACINE ESTELLE 647-1632 208 BEDARD R 522.8749 200 VACANT 210 FORTIN L 211 LANGLOIS GASTON 212 GUAY D 213 LACHANCE LUCIE 524-9674 214 BOILY ANTOINETTE 215 COMEAU CLARA MME 523-8251 216 NOLET M 822-7270 217 EMOND GERARD 218 BINET GERTRUDE 301 GUAY DOLORES 522-6063 302 MARTIN CHARLES 522-0317 303 SIMON J C 525-6872 304 RAJOTTE DIANE 623-5443 305 BISSON GABRIEL 306 BLAIS J 307 PROULX MICHL 308 LETOURNEAU GERMAIN 523-7969 300 TARDIF JACQUELINE 525-7810 310 MC KINLEY W 522-0680 311 HUOT D 522460 312 BOULAY YVON 522-7603 313 BOIE C 314 LAPRISE D 315 LANGLOIS ARTH 625-6684 316 LECLERC M 317 COMEAU ROGER JR 522-7497 318 VACANT 468 FISET GERMAINE MME 529-1056 467 MERCIER ARMAND © 528-6584 475 COTE BENOIT 524-6867 479 LESSARD J YVES © 529-3621 513 DELAIR JEAN 629-6301 515 GUIMONT JEAN 525-7235 516 DERY ALBERT 525-9491 519 NADEAU RENE @ 529-5114 520 LACHANCE JULES 5239798 525 JULIEN CLAUDE 525-6356 526 ABSENT 529 DERY JEAN-PAUL ® 822-7256 630 PICARD JOSEPH © 523-8248 225 ST-MAURICE (L\u2014DE 90 FRASER sup 1 DONTIGNY ANDRE 8334572 3 VEILLEUX PHILIPPE A © 8374564 3A BRETON NORMAND 833-1280 4 BEGIN NOEL CHARLES © 8374865 5 NOLET OVILA 8374665 5A NOLET ULRIC @ 837-0156 7 THERRIEN LEO 837-1215 8 COTE ROMEO © 8374666 8A ABSENT 9 LAPERRIERE JEAN-MARC © 837-2842 10 MARTEL GERARD @ 857-5500 11 BIRON BLANCHE MME MARCOTTE EUGENE MARCOTTE JEAN-PAUL t1A NOLET NORMAND © 857-3087 12 COUTURE LOUISE MME 837-6167 14 BEGIN J DANL 18 VERRET RAYMOND © 837-0335 16 MERCIER RENE @ 837-5255 17 LEPAGE MANOIR MAISON DE PENSION 837.0422 INTERSECTION WOLFE ST-MAURICE (CHO\u2014DE 30 ST- BONAVENTURE EST A 293 ST- JOSEPH BOUL 8 GUILLOT LEO-PAUL @ 723-0136 10 TRUDEL GERARD @ 626-8620 12 BERUBE ANDRE 623-9696 14 CORMIER MARCEL ® 6234607 16 BUREAU ARMAND @ 626-7900 16 DROLET ROSAIRE 6264193 18 RATTE J GUY © 626-6828 20 LESSARD ROLAND ® 626-8863 21 BOURDON JEANJULIEN © 626-0849 22 MARCOUX GUY © 623-3554 23 CUILLERIER WILFRID @ 623-7647 24 LATULIPPE ROMEO © 623-1289 26 LEGARE ROGER ENTREP CONST GENL 623-3691 27 DALLAIRE ADRIEN © 626-6021 28 LESSARD GILLES © 626-9569 2 BEAULIEU JACQUES © 628-8227 30 DORION ANDRE © 628-2325 3{ AUBE JEANNETTE MME @ 623-3504 32 CRETE ROGER © 626-1916 33 LEBRECQUE RENE © 628-2603 36 JOBIN LOUIS © 6237100 37 BEDARD JEREMIE @® 623-3518 38 DUCHESNE ROSAIRE @ 6234920 3 BEDARD C ED ® 628-1185 118 ST-MAURICE (N-DE 13% ROUTE PINCOURT NORD AUX LIMITES DE LORETTEVILLE 191 BRESSE PAUL © 842-7485 199 DUSSAULT PHILIPPE ® 843-6864 207 VACHON PATRICE @ 8434364 215 VACANT 225 ROUSSEAU ANDRE @ 843-0712 241 GAUTHIER RICHD @ 843-8906 271 APPARTEMENTS 10 ABSENT 11 CARETTE JACQUES 843-0928 11 PEARSON BERNARD 12 CHASSAGNE BERNARD 14 DUCHESNE C 15 DELISLE J 16 BARRETTE ALINE 17 VACANT 21 GAUVIN JULES 843-4477 21 LETOURNEAU ALBERT 22 HEBERT DANL 23 VERGE ALLEN 843-9506 24 THIBAULT JEANGUY 25 BOURGEAULT ROBT 30 FAUCHER MAURICE 31 COTE M BENOIT 843-9004 32 PELLETIER LIONEL 33 ABSENT 34 PELLETIER JEAN 35 TREMBLAY MARC 843-2005 40 POIRIER THERESE 41 GUAY REJEAN 843-0016 42 MERCIER JEAN 43 DION JEAN-LOUIS +4 GAGNE JEAN-PAUL 45 ABSENT 291 MONTREUIL LUCIEN @ 842-5012 299 LEFEBVRE JEAN-LOUIS © 842-8328 173 ST-MAURICE 8P) 1420 LORD AUGUSTIN 8729236 1422 ROYER GAETAN 8724729 ~ 1433 DAIGLE LEO ® 872-3421 1437 HAMEL JEAN MARC © 672-3549 1441 HERTIG ERNEST @ 872.7611 1445 COTE DENIS ® 871-8037 \u2014 1449 JULIEN CHARLES @ 872-3992 1450 BEDARD GEORGES-HENRI @ 872-7809 1453 ROY JACQUES @ 8726111 1457 BOLDUC PHILIPPE @ 8724988 \u2014 1461 BOULIANNE HENRI @ 872-9342 1462 ABSENT 1465 RACINE FERNAND ® 8723336 1466 ABSENT 1469 BELANGER YOLANDE 872-1677-\u2014 1470 GRENIER MICHL ® 872-7004 1473 MOISAN LOUIS © 872.8873 1474 DES BECQUETS RICHD @ 8724997 1478 PELLETIER DANL © 872-8477 1482 POTVIN ANDRE © 1485 BOLDUC YVON © 8729118 _.1486 DUCHESNEAU MAGELLA @ 871-7338 1489 CINQ MARS LAURENT @ 872-9907 1484 ABSENT 1497 JOLIN JACQUES © 8729544 1801 VACANT 1502 ABSENT 1504 GUAY MICHL 1506 VACANT 1508 SIROIS GILLES @ 872-0660 \u2014 1509 RAYMOND GILLES ® 871-9747 1512 VACANT 1613 PLANTE GERARD © 8726865 1616 VACANT 1517 VACANT 1520 VACANT 1521 VACANT 1524 CHERNIS JOS ® 871.5730 == 1625 BISSON JEAN ROBT © 8720039 1528 VACANT 1529 VACANT 1532 VACANT 1633 PAQUIN GERALD ®@ 8714474 1596 ISABELLE LUCIEN © 871-3138 1537 BEDARD ANDRE © 8714142 1541 BELAND JACQUES © 871.6668 _ 1542 VACANT 1544 VACANT 1545 VACANT 1548 VACANT 1549 VACANT 1552 BERNIER CLAUDE @ 871-3474 1558 FOUCHER GHISLAIN @ 1586 LEPAGE BERNARD @ 871-3653 1557 VACANT 1560 CONSIGNY SERGE ® 871.9380 1561 ISABELLE JEAN MARC @ 871-3225 14 ST-MICHEL \u2014DE 650 ST-PATRICE SUD A 645 ST-AMABLE FIN PLACE BERTHELOT $30 VACANT $301 VACANT #40 VACANT 941 VACANT 943 VACANT 12 INTERSECTION ST-CYRILLE E BOUL ST-MICHEL (LA>\u2014DE 896 ST- JOSEPH KE SUD SANS ISSUE 3 BISSONNETTE YVONNE MME @ 8374988 4 ST-PIERRE ARTH © 8374985 6 VAILLANCOURT ARMAND 633-0436 8 CATELLIER ROSAIRE @ 833-1307 10 BISSONNETTE ALMA MME © 887-5185 11 LECLERC RAYMOND @ 837-7659 ST-MICHEL (8\u2014DE 1229 CHANOINE MOREL AV OUEST A 1434 MAGUIRE AV 1651 BELANGER RAYMOND 1653 BOUCHARD JACQUES 681-7052 1660 DION HOBBIES 5274176 1662 DION FERNAND ® 5276175 METHOT ALMA MME 6818315 FORTIER LOUISE MME 1671 TANGUAY ANDRE 681-2170 1679 LECLAIR CAMILLE ® 527-2315 1682 APPARTEMENTS 1 LACOURSE CLAUDE 6835113 2 TETU RODRIGUE 681-0888 3 SOMMERVILLE JOYCE MME 527-7504 4 WALKER BRUCE 8 ABSENT 1697 BOISVERT JOSAPHAT © 527-3176 1609 O'BRIEN W H 6815413 DEBUT CHARLOTTE AV 1700 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 NADEAU HELENE 681-2357 3 ABSENT 4 MELLS MARY 683-9651 § BLOUIN LYNE 683-5843 6 PEACOCK WM B 688-0462 7 FLEMING THOS 681-5168 1720 BRASSERIE LA MEUNERIE INC 683-2578 INTERSECTION CHARLES AV 1723 ABSENT 1725 LAMONTAGNE JACQUES 683-5316 DEBUT HARRIET AV 1727 DESBIENS ANDRE 527-1667 1740 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 COMTOIS ELISABETH 6835110 3 VACANT 4 AVOINE FRANCOIS 6825771 5 VILLENEUVE BENOIT 683-3297 6 BERGERON GABRIEL 6814546 7 MORISSETTE REJEAN 681-2416 8 RACETTE EVARISTE 5274805 1745 ST-MICHEL STATION FINA 681-6592 1760 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 FRADETTE JEAN-YVES 687-2356 3 LEBEL CLAUDE 688-1316 « LEVASSEUR LOUIS-PHILIPPE 527-9010 & LACHANCE J EUDORE 681-3707 6 ABSENT 7 ABSENT 8 GOURDEAU JEAN 681-3354 INTERSECTION WILLIAM AV 1780 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 BOLDUC MAURICE 3 DOUVILLE MARIE ANNE 527-6835 4 GAGNE PIERRE 687-0392 5 VACANT 6 GIROUX GASTON 527-1400 7 BERNIER URSULE 683-2053 8 MECTEAU ROLAND 681-6753 1797 TREMBLAY & PARADIS STATION GARAGE 683-0237 1841 MEANS JAMES 687-5207 INTERSECTION DES PINS AV FIN ROUSSEAU 1850 BERGERON LAURENT @ 681-5223 1858 ABSENT 1860 HARRIET IRENE MME MME @ 687-1519 FIN PRESTON AV 1870 HARRIET HAZEL ® 683-5491 1901 JOSSINET ARMAND 683-3577 1922 DORE LOUIS JR 527-9527 1924 DORE MAY MME @® 527-1359 1926 DESPAUX ROMAIN 681-5052 1928 GIGNAC LAURENT 687-0281 1930 DAGUILLARD FRITZ @ 683-2691 1931 POULIN MAURICE 6814751 1965 ABSENT 1967 VEZINA YVAN 681-3246 1971 PROVOST ALBERT © 683.7507 1977 BENSON LOUISE 1979 ABSENT 1881 VILLENEUVE PAUL 683-8536 2000 NET TOP NETTOYEURS INC 683-4995 7 ST-MICHEL AV (B\u2014DE ROCHETTE BOUL EST AUX LIMITES DE STE THERESE DE LISIEUX 72 PICHETTE RAYMOND 6634691 74 RODRIQUE CLEMENT ® 663-9723 76 RODRIQUE CHARLES © 6616166 84 GRENIER ADOLPHE MME © 661-6569 90 RODRIQUE JEAN B © 661-3385 93 BELANGER ROLAND ® 661-0062 94 BELANGER LEO @ 661-3375 95 BELANGER JEAN-GUY © 6674383 9 HARVEY GILLES © 661-6866 101 PASCAL ARMAND © 661-3388 102 BELANGER RAYMOND © 667-3122 ABSENT 104 FERLAND RICHD 6674256 105 GRENIER RAYMOND ® 6634803 106 BOUCHARD JEAN-MARIE 661-7302 107 GOSSELIN CHARLES © 663-9500 108 FOURNIER GERARD © 661.0673 110 GRENIER ADRIEN © 661-0049 111 FORTIN JOSEPH @ 663-4301 114 AUBE ARMAND ® 6614681 117 PASCAL CHARLES A @ 661-0724 118 BINET P R RESTAURANT 6630127 BINET PAUL RENE ® 663-0127 119 BINET RAYMOND ® 6614881 121 CYR YVON 6674728 128 GIROUX LARENZO © 6634522 128 GARNEAU ALBERT E ® 130 BRAGA ANTONIO © 667-0803 131 CENTRE PLEIN AIR 135 BINET RITA © 6634102 139 BUREAU DU POSTE LEMIEUX ADRIEN ® 663-7520 142 MARQUIS AURORE MME © 663-7575 143 PASCAL FERNANDE MME © 667-5037 144 RODRIQUE ROLAND MME @ 147 RODRIQUE WILBROD © 6634621 151 CHALIFOUR GERMAIN © 6674717 206 WELCH GORDON LUMBER MOULIN 663-0427 168 PORTIER ROLAND © 681.8360 159 SANFACON LEGER BOUCHER 661-0060 DAIGLE RAYNALD 661-0621 > 162 MAHEUX RODOLPHE © 163 GARNEAU OMER & FILS EPICIER 661-6383 GARNEAU OMER © 661-6383 166 CYR GASTON 661-0982 167 PASCAL GERARD @ 6634600 170 CYR JOSEPH @ 171 BOITEAU WELLIE @ 667-2303 172 CYR CLEMENT © 661-0025 173 VILLENEUVE EMILE @ 6634351 174 PASCAL FERNAND ® 6634485 174% LEBLOND PAUL-EMILE ® 663-3762 176 TURCOTTE FERNANDE ® 661-6096 176 DUBEAU ANNE MARIE MME & 661-5486 177 VALLEE FRANCOIS © 663-4383 178 GAUVIN LAURENT ® 667-6935 181 ROUX CLAUDE 182 GUILLOT FERNANDO © 6616118 183 BARRETTE LUCIEN @ 185 BINET LUCIEN © 661-6576 188 PATRY ALCIDE ® 661-2387 189 GUILLOT LEOPOLD @ 661-7127 189% BOUCHARD JEAN CHARLES @ 667-3762 190 DUBEAU NAPOLEON @ 661-7607 192 DE FARIA HUMBERTO 667-6879 192% FERREIRA SERGIO 661.7227 199 BARRETTE J PIERRE © 667-6253 194 CHAMPLAIN TERRASSEMENTS ENR 661-6739 DE FARIA JOAN 661-8739 184% ROUSSEAU RONALD 663-0576 197 TREMBLAY LIONEL 661-2176 198 MORISSETTE J PAUL © 661-5600 199 TREMBLAY CONRAD @ 200 CARREIRO FRANCOIS 661-6827 201 GOSSELIN BENOIT @ 661-5756 202 GIFFARD MICHL 661-2482 204 PICHETTE JULES @ 6634292 205 GAMACHE FLORENT @ 207 PAQUET RENE 6634197 209 BEZIER LUC @ 667-2891 212 MAHEUX GILLES @ 6614687 214 THOMASSIN NORBERT @ 6634180 215 THOMASSIN OMER @ 663-7517 216 CLICHE GERARD @ 6634107 218 CADORETTE ANDRE © 661-5340 220 DERY ALF © 661-0645 220% LAROCQUE ANDRE © 661-9977 221 MAHEUX MAURICE 222 BINET GERARD 6634279 225 DUBEAU WILLIE 663-7438 229 COULOMBE HENRI © 661-7931 233 HEBERT A SERVICE DE MAINTENANCE ENR 6614661 HEBERT ANDRE ® 667-5397 235 BINET CHARLES AUG ® 661-6637 238 CREPEAULT GHISLAIN ® 661-2239 239 DUBEAU MARCEL ® 667-2523 241 LACHANCE ANDRE ® 242 BINET JEAN GUY ® 661-0013 243 DUFRESNE LEOPOLD © 6634222 244 DUFRESNE ROBT ® 6674135 245 VALLEE JEANGUY 663-6557 LEMIEUX ADRIEN 667-1210 247 SENECHAL PAUL EMILE 663-6943 248 GUILLOT LUCIEN ® 661-3476 249 CAMERON CHARLES 661-8788 252 DUBE ROGER ® 661-8346 264 SIMARD JEAN-MARIE @ 6674758 255 DUBEAU MARIE BLANCHE MME © 667-3355 256 FORTIN ERNEST @ 661-0906 258 HAINS OLIVA MME © 661-5176 260 FORTIER CHARLES AUGUSTE JARD PAYSAGISTE 661-0043 261 BRETON GHISLAIN @ 663-7637 262 BOSSE HERMYLE @ 661-4445 263 VALLEE ALEX @ 661-3435 264 FORTIER ROCH © 6614164 16 de la Fabrique - Tél.692-3822 DIAMANTAIRES \u2014 BIJOUTIERS HENRY BIRKS & SONS LIMITED Contre d\u2019Achats Ste-Foy - Tél.653-4035 2 Place Québec - Tél.529-023( inc METAL SIMARD INC.ECHAFAUDAGES - LOCATION - VENTE - SERVICE D'UN BOUT A L\u2019AUTRE DE LA PROVINCE BREVET (60-388 \u2014 BARRURE AUTOMATIQUE 196, Ave.Plante, Vanier, Québec Wl ST-MICHEL AV (B-8UITR 285 RODRIGUE JEAN-PAUL @ 663-7455 26 VALLEE OVIDE © 661-3486 267 VEZINA REAL @ 667-8054 268 DUFRESNE ULDERIC @ 663-7644 270 DESGAGNE ANDRE © \u201c STE-MONIQUE \u2014DE 37 DEB REMPARTS OUEST A 30 HEBERT 1 VACANT 7 VACANT 10 JACOB ROGER 243 ST-NARCISSE (LA\u2014DE 320 ST.JOSEPH E NORD SANS ISSUE 2 SAMSON GABRIELLE MME ® 837-9017 2A GUILBEAULT MARCEL 8330160 2B HAMELIN L 8374623 2C GENDREAU JEAN 8374419 2D LAMARRE JEAN-NOEL 3 SAMSON GILBERTE MME ® 837-6301 4 SAMSON CLAUDE @ 833-1735 8 GAGNON MARC-ANDRE 833-1432 6 ROCHETTE MARCEL ® 837-5508 7 LAVERDIERE ARMAND © 8374212 8 TREMBLAY DENIS 833-1146 9 LAVERDIERE RAYMOND 837.7938 10 VIEN ROMEO @ 8375111 12 DUBE JULIETTE @ 837-4245 13 PAQUET IDA MME @ 837-4502 14 SAMSON MADELEINE @ 837-8242 15 GUAY CARL 8334909 16 THIBEAULT DELPHINE MME @ 833-3320 16A BONNEAU PAUL 17 BLAIS PAULINE MME ® 837.7377 18 PELLETIER CLEMENT @ 837.7201 18A MORASSE CEO 8378130 19 ROY LUDGER ® 837-1603 21 LAMONTAGNE MARCEL ® 837-6302 23 BOURGAULT WILFRID @ 837-7311 Z3A BOURGAULT YVON 833-3280 25 THEBERGE ROSAIRE ® 833.0849 27 CLUB D'AGE D'OR INC 837-1996 ST-NARCISSE AV (G\u2014DE EVANGELINE NORD A 3435 ALEXANDRA 2483 ABSENT 2661 GARIEPY J CLAUDE @ 6616181 2667 LAVERTU GBO-HENRI ® 661-2340 2669 LEFEBVRE A 2671 GIROUX LEOPOLD ® 667-1992 2677 SAMSON F ARMAND 661-8928 2681 DUTIL GASTON ® 6614419 2691 HOTTE ANTOINE ® 663-7492 2697 DUPONT RAYMOND ® 663-3859 2699 DUTIL JOSETTE 667-2373 2703 TESSIER ARMAND @ 661-2135 2707 DUMONT YVONNE MME ® 663-0977 2721 CHEVALIER LOUIS 661-7194 2725 CHEVALIER GERARD @ 661-2397 2765 NOWAKOWSKI JEAN © 6616155 2775 APPARTEMENTS 1 DEMERS S 2 LAMONTAGNE J 3 DEMERS MAURICE @® 667-2081 4 TREMBLAY MARTIN 6676351 5 FORTIN FRANCOIS 663-3049 6 LAVOIE YVON 663-6593 DUCHESNE JOCELYNE 661-5961 GIROUX JEAN 661-0628 2813 APPARTEMENTS 1 JALBERT CLEMENT © 667-5183 2 GALLANT CLAUDETTE 667-4533 3 GELINAS COLETTE 4 PLANTE GILLES 5 PAILLE JEAN-MARIE 2821 VACANT 2829 RENE RAYMOND 661-2528 283) LAPOINTE JEAN-BAPTISTE @ 663-9645 2837 APPARTEMENTS 1 CANUEL REAL 667-0212 2 DUBE BEAUMONT 667-3454 3 LAVOIE AURELE 667-5652 4 VACANT & NADEAU JEAN-GUY 8 GAGNON YVON 7 LACHANCE L PHILIPPE 683-4520 8 LETELLIER ADRIEN 667-0924 2843 APPARTEMENTS 1 ROBERGE THERESE 2 TRUDEL DENIS 3 BLOUIN MARC 4 BELLEAU MICH 6674208 8 PERRET JOSIANNE MME 667-8708 @ FRECHETTE JEAN-YVES 7 LEVESQUE MICHL 663-0083 8 ROBITAILLE MARIUS 48 ST-NICOLAS \u2014DE 1084 ST-VALLIER E NORD A 361 ST-PAUL 10 VACANT 12 VACANT 13 VACANT 14 VACANT 15 VACANT 16 VACANT 18 THIBAULT LIONEL EPICERIE 692-2119 20 VACANT 22 VACANT 24 VACANT 28 CARRIER LEO 604-1186 LEVESQUE ERNEST 8T-ONGE V MME LEBLOND SIMON ST-PIERRE LAURENT BERGERON MONIQUE 34 GUILLEMETTE HENRI 664-1079 40 VACANT 44 VACANT FIN DES PRAIRIES 45 VACANT 47 VACANT 49 VACANT 80 LA CHASSE GALERIE CLUB 52 ABSENT 106 8T-OCTAVE \u2014DE 1430 REMY AV OUEST A 1413 MASSON BOUL 2816 VACANT 2920 PLANTE FRANCINE 871-3717 2930 BEAUPRE ROBT ® 871-5535 DEBUT CHARTRIAN AV 2045 DION JACQUES @ 871-1053 2947 MORIN JEAN YVES 871-8974 2960 AUCLAIR OCTAVE @ 871-5389 2962 JOBIN YVON 871-7327 310 ST-OCTAVE 8R\u2014DE 12 ST- VINCENT SUD SANS ISSUE 1 BOURGET ALPHONSE 839-5600 SECURITY NADEAU EMILE @ 839-6637 250 ST-ODILON (GH\u2014DE 1960 DE LA STATION AV OUEST SANS ISSUE 3601 BARBEAU ANTONIN @ 663-3809 3610 LESSARD ALEXANDRE 6614568 3636 LESSARD GILLES 667-2541 2 ST-OLIVER \u2014DE 698 DE SALABERRY AV EST A 959 COTE DES GLACIS 1 BOUTIN CHARLES @ 524-7396 9 GUERIN SERGE 5234241 PRUNEAU PHYDINE 525-9376 12 APPARTEMENTS 1 GOUDREAULT JEANNE 525-9643 2 BOUCHARD L 3 PARADIS ALFREDINE 522-7641 4 GOULET PAUL-EUGENE 5 DEMERS ROGER 529-2819 6 NOEL CAROLE 14 COUTURE ROGER 522.5493 DE BELLEFEUILLE FERNAND 522-2549 15 JACOB ROGER 5224888 18 TERZAU GINO 525-5775 20 GIGNAC LORENZO 529-2329 21 DORE ROLAND 524-5417 25 GUAY JACQUES 522-3380 26 LABRECQUE FERNAND 525-8847 TREPANIER CLAIRE 30 FOURNIER DANIEL DELAGRAVE JACQUES 522-7828 31 BEDARD RAYMOND 524-2097 WAGNER CONRAD © 525-7869 35 FORTIER DOLORES © 524-5600 GAGNON MARCELLE 40 LABRIE DIANE 45 VEZINA ANDRE 5224644 50 LAVOIE ANTOINE 5244830 SAVARD FRANCOISE 51 WAGNER DIANE 529-6389 54 LAVOIE MARGUERITE 525-7434 55 MORAND HORMIDAS ® 59 PARENT LISE GAGNE PIERRE 524-8328 60 GIAUQUE ALICE MME @ 523-0366 61 BINET GERARD 523-0885 PICHETTE EMILIEN 523-7475 64 BEAULIEU BERNARD 524-8834 65 LEBLANC ROBERT 523-5590 68 ROBITAILLE MARC 529-4470 72 VERREAULT THERESE MME 76 MORISSETTE MICHEL 524-8708 80 ROBIDOUX FRANCOIS C 522-5907 83 PLANTE RENE @ 5238421 84 SAMSON EDWARD 523-6538 88 APPARTEMENTS 2 MERCIER HENRI 523-1436 3 MORIN JEANNINE 647-1762 4 RATTE LOUISE MME 5 BELANGER CLERMONT 6 COULOMBE FRANCINE 7 DUVAL NICOLE 89 FORTIN JEANNE-D'ARC MME 522-8939 91 PORTE SECONDAIRE DE LA RUE RICHELIEU 92 CIMON COMINIQUE 522-3374 2 BOUCHARD LEONE 99 THIBEAULT DENIS 525-6239 PLOURDE RENE 523-5744 THIBAULT BEAUDOIN ® 529-5566 95 BRUNET BLANCHE MME 524-8263 96 MERCIER HENRI BARBIER 523-2374 97 SIMARD JEAN GILLES 525-9463 98 LAROUCHE ODETTE 524-6600 99 COMEAU ALPHONSE 223-5706 INTERSECTION MARCHAND 100 GINGRAS Z ENR EPIC 529-8809 104 BISSON LEONARD @ 523-4860 106 SOCIETE KENT INC CARTES DE SOUHAITS 523-1400 108 BEDARD EMILIEN GARAGE ENR 623-1921 110 BELANGER RODOLPHE 624-2132 SAMSON GEORGES MME 524-3817 111 GIRARD MARJOLAINE 528-2405 115 DESROCHES DONAT 625-5735 116 BRILLON MONIQUE 522-5932 119 ROBERT ROGER 523-3882 ROCHETTE LEONTINE @ 524-2137 120 APPARTEMENTS 1 BLUTEAU MARTIAL 522-7484 2 PERRAULT PAUL 3 TURGEON JEAN PAUL 622-2291 4 TRUDEL CLEMENT 523-3835 5 ROBITAILLE ALPHONSE 529-2369 6 VACANT 123 ABSENT 126 PELEGRIN FRANCISCO 524-7514 127 SAVARD MARCELLIN BOULANGER GERARD MATTE REJEAN 130 AUDET EXILDA MME @ 5234523 BOULET BERCHMANS 5234523 131 LEMELIN ANDRE @ 523-7018 134 FRASER CLAUDE 523-5127 GRANDMAISON P ETIENNE 529-1524 135 CHAMPAGNE JACQUES 137 ANGERS PAUL 523-0006 GAGNON ANITA PELLETIER PATRICIA 523-5579 140 THIBAULT NOELLA 523-1439 BELANGER BERCHMANS 523-0495 145 THERIAULT YVAN 522-1684 146 COUTURE LUCIEN 524-6551 150 TESSIER EUGENIE MME BOILEAU MICHEL 153 BLOUIN HENRI @ 524-1476 154 LOUBERT RONALD 522-5413 168 BLOUIN MARC 522-1705 HOTCHKISS ETHEL MME @ 524-8611 161 O'MALLEY JOSEPH 529-1860 162 DRAPEAU LIONEL @ 5231887 165 PEPIN CLAUDE 524-9834 166 PORTE SEDONCAIRE 169 GILBERT FLORENCE 523-5359 170 TURGEON ROGER 528-7751 173 LEMAY BERNADETTE MME 523-0873 174 THIBAULT CELANIRE MME @ 522-5190 177 LAFRANCE HECTOR 524-9469 178 DESROCHES ROGER 529-1922 181 BELANGER GILBERTE MME 625-7516 DESPATIS GEMMA MME @ 5244260 182 TREMBLAY ROGER DENTUROLOGISTE 522-6301 185 JOLY ROSAIRE ® 524-6435 186 TREMBLAY ROGER © 5226301 189 BEAULE LAVAL 190 VACANT 191 MARCOUX ERNEST @ 529-3422 184 PAQUET J P 522-2504 SAILLANT JEAN MARIE © 524-7239 195 GREGOIRE OLIVA MME 529-3474 198 JOLY MARGUERITE 522-5049 LABRECQUE ARMAND 199 FRENETTE LOUIS 525-7382 INTERSECTION RACINE 200 SAVARD & FILS INC EPICIER & BOUCHER 5224283 205 ABSENT 208 APPARTEMENTS 1 BILODEAU MARIETTE MME 5221333 2 DUSSEAULT JEANNE 3 LEPINE ROBERT 4 SOULARD MAURICE 5 BOURET MARIE-ANNA MME 523-1237 209 VACANT 214 GOSSELIN LAURA MME 525-5094 215 COULOMBE CARMEN 220 GOSSELIN GILLES ® 523-6809 221 MUCKLE YVON 529-4605 224 BOUDREAU RICHARD GINGRAS COLETTE 525-8626 OUELLET G 523-7908 225 TURGEON PIERRE 524-5937 229 SOUCY HENRI 5238866 233 PAGE GHYSLAINE 524-3381 236 ROBITAILLE JEAN 525-8368 GOSSELIN S 523-0000 239 BROUSSEAU CHARLES 524-1165 240 VACANT 244 BEAUDET G LECLERC LEOPOLD LEPIRE GEO 245 RIVARD RAYMOND 250 LECLERC JEANNETTE MME 522-7618 255 APPARTEMENTS 1 NANSOT JEANNE 529-3408 2 MORAND ELZEAR MME 522-7297 3 TALBOT JEAN LOUIS 522-1837 4 FOURNIER CALIXTE 5 MORIN ALICE 523-8767 6 THERRIER PAUL 523-7416 256 FORTIER ALBERT ® 523-9262 KIROUAC ROBERT 262 GUY MARCEL 265 GAUVIN GERARD © 523-3523 SIMARD RAYMOND 269 MORIN ALMA 524-6740 275 AUDIBERT ARMAND 524-2510 279 BOUCHER EVA MME 524-2280 TRUDEL LEANDRE © 524-1627 285 DELISLE MAURICE @ 522-1830 287 FILTEAU GILLES 524-8192 FORTIN GASTON 289 LETARTE LEONARD 523-7262 290 VACANT 281 MAROIS ANTOINETTE @ 6256414 AUCLAIR BLANCHE MME 523-1261 MAROIS CECILE 208 VACANT INTERSECTION SUTHERLAND 302 DUPONT ARMAND 524-5896 306 GIGUAC RAYMOND 525-8311 310 GERMAIN DIANE 525-6328 314 COUTURE ANDRE 523-3678 VERRET ROGER 525-9685 315 VACANT 318 TOLSON D'OR SALON DE COIFFURE 523-2544 322 BOILY EDMOND 325 DION LUCIENNE MME 524-8162 LAMONDE RENE ® 326 ABSENT 329 GAUDREAULT LEONCE 525-5092 BISSON YVES 525-7722 330 CARON PAUL ANDRE 529-2640 331 RACETTE JEAN A 523-1094 333 CHOQUETTE FRANCOIS 334 DORSONNENS R ROBERGE GEORGES 523-5160 335 VACANT 338 AMYOT DOMINIQUE 625-7939 OLIVIER FERNAND 647-1868 339 SOUCY MARCEL 523-3808 344 LEMAY ROBERT 524-3161 345 RICHARD BARBARA MME @ 529-7028 346 FORTIER DONAT © ABSENT TRUDEL JOSEPH 350 RIVEST GUY COTE MARTIN 5241343 351 APPARTEMENTS 1 GODBOUT GERALD 5228734 2 DERY LAURETTE 3 GUAY GERARD © 524-0804 5 CYR CLAIRE 6 DESROCHERS PAUL 525-7780 7 MC DONALD JOHN 528-1832 8 MORENCY ROMEO > 357 JULIEN J TREMBLAY MARC 358 ROBERGE ALBERT 5246232 359 MARCOUX GAETAN 525-9293 362 BOUDREAULT HENRI © 5226154 366 GUAY LOUIS PHILIPPE @ 524-8536 369 ABSENT 370 MASSON HENRI © 525-7069 374 VERMETTE AIME 375 CHEVALIER ACHILLE 525-9333 TRUDEL ROBT 522-7990 378 MORAND ROSAIRE 522-8493 PETIT ALPHONSE 525-6908 381 MOISAN MADELEINE MME © 524-4789 VEILLEUX FELIX 523-9817 382 RHEAUME JEAN PAUL 529-4334 386 DEMERS CAROLE 523-0865 380 PAQUET ALEXIS 525-6449 393 APPARTMENTS RANCOURT HORMIDAS MME @ 1 PARADIS DENISE 5235249 2 GODARD ODETTE 3 DOIRON JOCELYNE 525-6328 4 SARWAR KAISERUDDIN § ABSENT 6 RIVARD GUY 397 PORTE SECONDAIRE 398 POULIN GISELE 523-0781 PRUNEAU ADRIEN 524-4334 INTERSECTION DELIGNY 18 400 PETITCLERC BLANCHE 523-0034 402 BRETON MARIEANNA ® 525-6442 404 LAFLAMME LEA 529-1074 405 GERARD SYLVIE AVOINE HENRI 525-6706 LEMAY JEAN 408 BRETON ALICE 410 DUGAL JACQUELINE 525-5457 412 BRETON THERESE © 525-5568 415 HARDY JEAN 529-6018 PRUDHOMME ROMEO 5225714 416 MARIER FERNAND 525-5730 418 DESROCHERS FERNAND 525-8587 421 TRUDEL BERNADETTE MME 523-0996 422 LACHANCE ROMEO 5229764 TARDIF A SAMUEL 525-6889 424 BUSSIERES ROBT 625-6318 425 BERUBE RAYMOND 523-2514 CHANTAL LUCIEN 523-6386 426 LEVESQUE GERARD 523-6497 VACANT 430 VACANT 432 LACHANCE JEAN-CLAUDE 522-8681 PLAMONDON RAYMOND 524-6194 435 BOUCHER JEAN PEINT & DECORATEUR 523-9742 436 CAREAU JEAN-PAUL 524-0376 438 LALIBERTE ANTONIETTE MME 522-4218 440 FORTIN LOUISE 524-2189 442 FAUCHER ALBERT 523-2333 444 LACASSE REJEAN 523-1715 PELCHAT ALICE MME 522-8876 445 THIBAULT DENIS 5256239 448 PEPIN GILLES 5293612 449 APPARTEMENTS 1 WELSH JOHN 2 MARCOTTE HUGUETTE 5238218 3 SENECHA GAETANE 524.7724 4 TANGUAY LUCIE 5 MARANDA ANDRE 5256871 450 PEPIN LOUISE MME 525-6816 AUDET ROSALIE MME 523-3450 PELLETIER GILLES 523-2189 451 LETARTE JACQUES 5234123 454 BELANGER HENRI 5228772 DUFOUR J A 5234235 485 THIBAULT ARTHUR 456 CAMERON JEAN-MARC 457 LAMONTAGNE JEAN-GUY 524-8129 458 PAQUET RAYMOND 523-9438 THOMASSIN GEORGES 5226322 459 MUNRO REGINA MME 524-7082 460 BADEAU ROGER 52568156 464 OUELLET FABRIS 525-7668 465 BLAIS ANTONIO 529-3068 467 BOIES LISE 524-6985 468 LECLERC CAMIL 5256376 471 PARE LUCIENNE MME ® 523-1557 472 DOLBEC JEANNETTE 5234996 478 LAMONTAGNE ROLLAND 523-3087 HACKETT JOHN 481 RHEAULT CLAUDE 525-8643 484 ABSENT 485 DERY GUY 525-8894 ROY JEAN-PIERRE 523-1766 480 GAUTHIER GILLES 494 APPARTEMENTS 1 FOURNIER ROCH 523-2083 2 VACANT 3 VACANT 4 VACANT 497 FOURNIER M @ 5244767 498 BOLDUC FORTUNAT INTERSECTION STE-CLAIRE 500 GADOURY RAYNALD 5230707 501 DUFRESNE JACQUELINE 524-2335 LAPOINTE PAULINE 503 NOEL MARCEL 524-2309 505 VACANT 506 LEMIEUX THERESE © 529-5006 BERNIER G LEBLANC ALFRED 522-7226 507 FORTIN BENOIT 525-8953 510 FOSTER EDOUARD 522-2688 BELAND MARIE-LAURE MME 522-2487 CYR LISE 525-9450 514 CLOUTIER YVES 529-6706 BYRNE LEONARD 523-3563 515 VIGNEAULT PAUL-ROGER 523-2063 517 THIBAUDEAU FERNAND 525-5989 518 BERUBE MONIQUE 523-5858 519 DION CARMEN MME 529-5917 521 ABSENT 522 DELISLE MOIRA MME @® 524-1383 525 GOSSELIN MARCEL 524-8788 PROVINCHER CARMEN MME @ 523-6968 FORTIN STEVE 526 MOISON MARIE-LOUISE MME 523-3372 530 TRUDELLE ADJUTOR © 529-3884 LACHANCE MAURICE 529-7427 ROBITAILLE LEO 523-2811 531 DEMERS EGIDE 522-2835 534 DUBEAU RENE 5224884 PETIT RAYMOND 538 VAILLANCOURT IRENE MME 522.1806 542 MOREL ANNEMARIE MME 529-5169 ABSENT 546 ABSENT 550 MOREL LIONEL 523-7931 554 GAGNE LOUISJOS 5256524 558 VALLEE MONIQUE 560 GIROUX PIERRE 524-7681 564 ROCHETTE OLIVA 529-8025 568 BELAND MARTHE LACHANCE FERNAND 569 RODRIQUE ALF 571 BOUCHARD LEON-EUDES 524-7217 §72 POULIOT LEOPOLD 529-3413 573 BOUCHARD LEON 523-7816 575 BUSSIERES A © 525-6928 576 GAGNON THOMAS 524-6268 579 ABSENT 580 BUISSIERES ROSAIRE @ 528-1070 CARRIER MONIQUE 581 PLANTE MAURICE 584 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 VACANT 3 CARON GAUDIOS L 529-3424 4 BERNIER LISETTE 524-7668 § VAILLANCOURT EMILIA MME 529-3698 585 ROUSSEL JEANNE © 5226916 587 DUFOUR LEOPOLD 588 VACANT ABSENT BELAND GEDEON 524-3400 591 ESCULIER YVETTE MME LETOURNEAU RAYMOND 594 FITZPATRICK FERNAND VERDON JEAN 895 ROBITAILLE ANDRE 5265-9645 598 APPARTEMENTS 1 COUTURE PIERRE 2 MALENFANT LEOPOLD 3 SAVARD HELENE 4 VACANT 5 PERRAS MADELEINE INTERSECTION STE-MARIE 599 BERNIER SUZANNE MME 526-7801 600 MORIN ROMEO 525-5554 604 RENAUD ANNEMARIE © 523-3936 605 AUBIN AURORE DUBE CHARLES PELCHAT VICTOR 610 GAUMOND YVONNE 5226562 AGENTS DE RECLAMATIONS GENERAUX \u2014 GENERAL CLAIMS ADJUSTERS TELS.651-4412 \u2014 687-9240 950 AVE.DES ERABLES, QUEBEC QUEBEC & CENTRAL EXPERTISE INC.ADNTYOWLNOW INV 801 -6LZ \"213 STUIVINIAID \u2018STAIVLIDINENd SLNVITAIA \u2018STINID SNOL 3a SILYVD \u2018FIHLVdWAS SILAVD \u2018SLYVd-FYIV4 \u2018SIAdOTZANG 'SAALLIN 3P 3LIL-NI \u2018SIYIVAAV.A SILYVD \u20183LAWOD 3O SLVLI \u2018S3YNLDVA «NH SNVATHO SNOISSANdWI L190-£99 \u2018TAL INC.J.E.RICHARD J = = FOURNITURES SCOLAIRES \u2014 ARTICLES DE BUREAUX \u2014 LIBRAIRIE COMMERCHALE \u2014 ARTS PLASTIQUES 480 DORCHESTER SUD TEL.522-5234 496, 2ème Avenue, Québec UNION DES CARRIERES & PAVAGES LIMITÉE Asphalte\u2014Pierre Concassée\u2014Gravier Concassé\u2014Location de Machinerie\u2014Sol-Ciment Téls.Bureou: 529-4156 \u2014 Corrière: 623-4833 ST-OLIVIER\u2014SUITR DUSSAULT L 611 BOLDUC SERGE 525-7982 616 HARTEAU MARCEL 522-5057 GAGNON L 619 BOISSY ANDRE 525-7964 620 ABSENT 624 LAPERRIERE HENRI ® 523-3914 625 GHISHOLM LILIANE MME 524-7688 629 CARON PHILIPPE L 523-8594 630 ROCHETTE ROMEO 522-1656 639 VACANT 640 FILLION JEAN-GUY 522-2684 FORTIN AUGUSTE 645 ABSENT 650 LALLIER PIERRETTE BOISVERT MARIE 525-5469 COTE OSCAR 522-7444 651 BELANGER CLEMENT 659 THOMASSIN JEAN 522.1124 665 CORRIVEAU MICHELE GARNEAU ELISABETH MME 5232356 666 HUET JEROME 668 MORENCY EMILE 668.70 INSTITUT DENYS PORTE SECONDAIRE 6689 VACANT 672 BOUTIN MARC 694-9203 674 VACANT 675 ABSENT 680 MC MULLIN GEORGES ® 5225825 681 JOBIN MARCEL 524-0733 685 PARADIS MARIE BLANCHE 6524-1264 ROY BLANCHE MME 686 PAQUET CLOVIS 529-3260 694 GIGNAC CELINE 695 COULOMBE ANTONIO 623-0820 INTERSECTION COTE STE GENEVIEVE 701 VACANT 204 VACANT 705 VACANT 706 JOBIN LUCIEN BOUCHARD ROSE 523-6943 709 VACANT 710 JONCAS CLAUDE © 529-5804 712 JULIEN SIMONE © 5225568 THIBAULT PAUL 524-5510 714 MC DONALD BRIGITTE 5256493 715 CHAMBERLAND ARMAND 523-8270 717 EMOND MARGT 718 BEDARD JEAN CARON JOSEPH 522-2213 719 MALTAIS MAURICE 529-3646 720 LORTIE RAYNALD 522-1772 721 BONNEAU PIERRE 623-2417 JEAN FERNAND 522-5345 722 TABARA RAYMOND 723 VACANT 725 VACANT 726 PEPIN MAURICE 523-0850 VAILLANCOURT DANL 727 VACANT 729 VACANT 730 BRETON ROCH 523-6754 731 VACANT 733 VACANT 734 VALLEE ANDRE 523-7046 735 NADEAU GERARD 738 PONTAINE THERESE MME 5224408 TREMBLAY PAUL-HENR! 739 BARRE LEO 522.1185 74% ROBERGE LEOPOLD 524-0754 742 HEBERT JOSEPH 5244018 745 LAVOIE R CLAUDE 622-2915 746 POULIN YVES @ 749 LALIBERTE JACQUELINE MME 5225177 750 DUMONT JEAN 522-3603 754 GAUDREAULT MARCEL 524-6873 756 FRERE JOSEPH MME © 523.0492 JEANNERET HENRI 5226195 761 LEVESQUE ALBERT 647-1575 765 VACANT 769 LABBE MAURICE © 524-2055 771 VACANT 773 ARCAND PIERRE-ANDRE 5246297 7T7 VACANT 779 CLOUTIER ROLAND 523-2357 781 PATRY JEAN-ROBT 522-5486 765 ARDOUIN REMI 787 LEFEBVRE GERARD 524-8189 FIN STE-MADELEINE 791 AUBERT ROGER © PERRAS ROBT 522-2470 785 POULIN LAURENT ENR EPIC 525-8653 INTERSECTION ST-AUGUSTIN 815 APPARTEMENTS 1 FECTEAU ALEXANDRE 522-5543 2 HEBERT ELIANE 524-0836 3 RODGERS BRUNO 4 DION ROMEO 622-3083 5 FAFARD MARCT 52348271 6 COTE MICHL e25 BOLDUC PAUL HENRI @ 524-2041 CONSTANTINIDES COSTA 624-5440 835 LEBLANC FRANCOIS 525-8760 845 SERVICE AUDITIF MAICO INC PORTE SECONDAIRE INTERSECTION ST-EUSTACHE #10 SOEURS DE LA CHARITE (BUANDERIE) 915 SOEURS DE LA CHARITE (MISSION DEPOT) DEPOT DES MISSIONS 829-2506 916 SOEURS DE LA CHARITE (MAISON DES EMPLOYES) 529-2586 93646 MAISON ST JOSEPH ORGANISATION RELIGIEUSE 529-2586 946 SOEURS DE LA CHARITE ORGANISATION RELIGIEUSE 529-2586 MAISON MERE MALLET ORGANISATION RELIGIEUSE 529-2586 INTERSECTION DES GLACIS 310 ST-OLIVIER (SR\u2014DE 1103 COMMERCIALE SANS ISSUE 2 LAPLANTE JEAN-PAUL ® 839-6197 5 HIGGINS DONAT © 839-9218 6 ROBERGE GERARD ® 839-8458 9 CROTEAU GILBERTE © 839-8078 10 GRENIER PAULINE MME 839-8179 12 HUARD MICHL @ 14 HETHRINGTON PATRICK ® 839-8073 20 ROBIN JOSEPH @ 839-9519 22 VACANT ST-OMER (L)\u2014DE 97 FRASER SUD 1 TRUDEL ROGER ® 833-1095 2 AUDET RAYMOND 837-7372 3 BERNIER MARC 833-3779 6 ANDREE SALON ENR 837.0823 GAUMOND DENIS @ 837-0823 6A BLAIS LEOPOLD 837-1918 7 ROY LUC INTERSECTION ST-LOUIS DE FRANCE 8 TURCOTTE PAUL ® 837-1391 8A TURCOTTE PAUL 10 SAMSON MALCOLM 837-2719 12 MORIN ANDRE 837.2725 INTERSECTION WOLFE 227 INTERSECTION MONT MARIE AV 18 SERVICE DE SOINS CONTINUS 837-9341 20 LAFLAMME RAYMOND ® 837-9403 21 ST-LAURENT JOSEPH © 837-7210 22 HALLE BOUCHER MICHELENE MME © 8375735 23 GAGNE BENOIT @ 837-5767 24 MICHAUD PAULIN © 837-2359 INTERSECTION ST-GEORGES 35 LABBE JEAN-PAUL © 837-3217 37 BOURDON M 837.8757 BELANGER GERTRUDE 837-5393 39 APPARTEMENTS 1 ABSENT 2 FORTIN VICTOR 837-2131 3 DEMERS ANDRE 833-2707 4 VACANT 5 LEBEL REMI 833-1405 6 MARCOUX PIERRETTE 837-3317 7 VACANT 8 ABSENT 41 APPARTEMENTS 1 COSSETTE GINETTE 833-2647 2 RICHARD MICHL 833-3843 3 CHARLAND DANL 837-0034 4 DUBE HERVE 833-1427 5 JACQUES IRENEE 837-1976 6 VACANT 7 ABSENT 837-0162 8 BERUBE HUGUES 833-3069 43 APPARTEMENTS 1 OTIS RENE 8376225 2 OTIS BENOIT 3 HEBERT MARCEL 8379743 4 MORIN LUCIEN 833-3774 5 ABSENT 6 ABSENT 7 LAROCQUE HUGUETTE 8334772 8 CASTONGUAY JEAN 833-3566 9 HAMEL AURELE 8334876 10 GUILLEMETTE HERVE 8334850 11 ABSENT 12 LANGLOIS JACQUELINE 833-2078 13 BAILLARGEON JOSEPH MME 837-3088 14 FRECHETTE JEAN-LOUIS 15 ABSENT 16 TURMEL JACINTHE 837.0946 17 ABSENT 18 CARRIER JACQUES 837-8247 19 DEMERS CLAUDETTE 833-0877 20 VACANT 73 MERCIER LEANDRE © 75 LEMIEUX ROLAND @ 837-1075 77 COUTURE RAYMOND @ 837-1774 128 ABSENT 128 DUCLOS JACQUES @ 833-0323 130 BERNARD JEANGUY ® 833-2002 132 ROYER MAURICE © 837-7458 134 ROY NELSON @ 837-2201 136 CARON LOUIS-PHILIPPE @ 837-3896 140 ROY JEAN-CHARLES © 837-0480 LEVIS VILLE GARAGE MUNICIPAL 8374734 106 ST-OMER AV \u2014DE RIMBAUD NORD SANS ISSUE 1265 CHAMBERLAIN ALEXANDRE 683-5024 CLAVEAU MICHL 527-9044 1276 JULIEN JEAN PAUL 688-0142 MARTINEAU HENRI 683-0706 1290 ALLISON ALF 527-5974 1295 RICHARD FERNAND © 683-3136 1300 SIMARD JEAN © 681-6791 1305 DUGAL MAURICE © 681-1818 1310 MORASSE ROSARIO © 681-3032 1312 ZIBA JEAN-PAUL 683-3906 1315 BOUDREAULT REAL @ 527-9818 1320 BEAUDOIN MARCEL 687-5018 1325 HAWEY MARC ANDRE 527-8756 1327 ROUSSEAU JOSEPH 5276193 1328 VALOIS JEAN 687.9389 1330 BOUDREAULT MARCEL © 688-1406 FIN LOTI AV 1335 PARADIS ROGER ® 527-0239 1337 PAQUIN ANDRE 6838712 1355 DUVAL GASTON 681-9136 LEMIEUX MARCEL 683-9157 1357 PAQUET JOSEPH © 527-2493 1360 LACASSE JOSEPH 687.1257 1362 LEGARE RAYMOND © 527-5393 1370 BELANGER SERGE @ 683-0964 1372 CAMEL FRANCOIS 683-1431 1375 JOBIN CLAUDE ® 527-4448 1390 JOBIN MARCEL ® 627-7875 1400 LALIBERTE ANDRE 6814512 1410 MORENCY ANDRE © 688-1743 ST-ONESIME (L+\u2014DE 16 WILLIAM SUD A ST-GEORGES 1 BRULOTTE RAYNALD ® 833-0489 2 APPARTEMENTS BELANGER ROLLAND © 8334767 1 DION REJEAN 833-2422 2 BILODEAU FRANCOIS 837-2619 3 LALIBERTE MARCEL 833-1903 4 SENECHAL YVON 8334895 5 GIGUERE NICOL 8334694 6 CARRIER ANDRE 833-0246 2B HUNTER FERNAND 837-2757 PAQUET CHARLES HENRI 837-1444 PELLETIER ROLAND 837-0501 3 PROVENCAL GHYSLAIN 833-0308 4 SIMON DONAT ® 837-4338 6 GOSSELIN LEOPOLD 837-9860 6A ROY JEAN 833-0648 7 SAMSON MARGT MME ® 8374459 8 CHOUINARD ALINE MME © 837-4683 10 THIBAULT MAURICE 837-8982 11 HART ROSE MME © 8374337 12 DROUIN CLAIRE 837-6121 12A NADEAU MICHL 8334791 13 NADEAU CONRAD 837-2509 14 CARBONNEAU GILLES ® 837-7557 15 POIRE THERESE MME 837-6344 16 ROY CLEMENT 833-3329 17 AUBERT ANDRE 837-3163 18 DESJARDINS ODILON @ 833-5983 19 MERCIER ROBT © 837-9986 20 SYLVAIN MARCEL 833-9064 21 LEBRUN GERARD © 837.0635 21A VACANT 22 CARRIER GEO HENRI 8374297 23 ASSELIN GEORGES © 837-7443 23A PRUNEAU ADRIEN 837-9214 24 MERCIER LUCIEN © 817.7987 25 FORTIER RAYMOND © 837-0869 25A BLANCHET VICTOR 8374186 INTERSECTION ST-LOUIS 26 BRETON BENOIT MME 26A VACANT 27 ABSENT 28 CARON REJEAN 8370534 28A NADEAU GILLES 28B QUELLET ALBAN © 8374150 29 ASSELIN JOSEPH @ 833-1950 29A BEAUDOIN ROSE AIMEE MME @ 837-4412 29B HUDON MITCHEL 837-5659 30 BELLEAU GASTON 833-0224 31 LEMAY PAULEMILE ® 837-2517 32 MORENCY YVON 837-0558 33 LANGLOIS LUCIENNE MME @ 837-9104 34 DEVEAU ALAIN 837-0918 35 CARON SIMON 8334650 36 MONTMINY JEANNE MME 837-0411 37 GOSSELIN LEO © 837-6298 38 SAMSON J ALPHONSE @ 837-7595 40 ROY JEAN-CLAUDE @ 837-6303 41 BROUSSEAU LEONIE 8334677 42 CADORETTE PIERRE 837-1250 43 SAMSON BENOIT @ 837-2181 43A ABSENT 44 RICHARD GERARD @ 837-9607 44A LEMIEUX ROLLAND @ 837-8420 46 LABONTE GERMAIN 837-2139 45A COULOMBE JEAN-GUY 833-1284 46 PARENT ANDRE-ALBERT MME 47A LANGLOIS LIONEL @ 837-6396 48 MARTEL LUCIEN 48A PRUNEAU JACQUES 8374655 48% LEGARE CLAUDE GARAGE 837-2870 LEGARE CLAUDE @ 837-2870 49 ABSENT 50 ABSENT 50A LAMONTAGNE MARCEL ® 8374698 51 MALOUIN GUSTAVE @ 837-8142 52 JENKINS GILLES 833-3771 52A CARRIER ANDRE © 8374540 53 GAGNE FLORIENT 837-2339 54 GOLDEN FRANK 833-4496 54AÀ JENKINS GONZAGUE 837-8381 VACHON JACQUES 837-9158 55 COUTURE BLANCHE MME © 839-1186 856A BUSSIERES PIERRE 8374359 87 LAMONTAGNE ALPHONSE ® 837-2842 57A VACANT 67B CARRIER JULES ® 837-9067 58 DESLAURIERS HUGUETTE MME 833-1780 59 HALLE JOS ® 837.1279 &9A DUBE GERARD 61 LECOURS BERTRAND 8374761 62 BROCHU ANDRE 8374154 63 LEMIEUX DENIS 833-3478 64 LECLERC JACQUES ® 833-2819 65 LEBLOND JULIETTE MME 8374400 65A LEMIEUX GERARD © 837-8252 68 OUZILLEAU DENIS 837-2208 PARROT RAYMOND 833-2565 PATRY LEO 837-2787 68 ROY GILLES 837-2764 70 DUBOIS JEAN-GUY 837-1260 71 CORRIVEAU GERALD ® 837-2623 72 ABSENT 74 MIRAULT FLORIAN 8378627 76 ABSENT 76 HALLE JEAN-MARIE © 837-9702 77 APPARTEMENTS 1 GREGOIRE ARTH 3 CARRIER WILFRID 837-0656 6 TALBOT PAUL 833-3770 85A LAVALLEE PAUL-EMILE 833-0220 228 INTERSECTION ST-GEORGES 77 APPARTEMENTS 1 GREGOIRE ARTH 2 CARRIER MICHL 833-0180 3 CARRIER WILFRID 833-2690 4 LAFLAMME DENIS 837-3055 5 LEMAY DONAT 6 TALBOT PAUL 833-3770 78 BOISSINOT MARC ® 837-7925 80 CARRIER ROMEO 837-0334 81 THIBAULT RAYMOND ® 837-2382 82 BEGIN FERNAND 837-7460 83 BERUBE ETIENNE © 837-2866 84 BLAIS L PHILIPPE © 837-8669 84A MONAGHAN M 84 ELISE SALON COIF 837-3894 85 DIONNE ROGER © 833-5400 85A ABSENT 87 TURGEON MAURICE © 8374267 88 BEAULIEU REJEAN © 8575259 90 RUEL PAUL-MARCEL @ 8374303 92 MARCOTTE YVON 837-2546 95 TRUDEL ROLAND © 837-3761 97 RHEAUME VIATEUR © 837-3387 101 VALLIERE LEON 8334387 103 BOULANGER ARMAND 837-2703 104 ST-LAURENT GILLES ® 833-1858 106 PICHETTE HENRI © 8374290 108 PLANTE ARMAND ® 111 LABBE PAUL © 837-6429 114 GAGNON RAYMOND @ 837-3593 114A GUILLEMETTE ARTH MME 837-8929 115 NADEAU ALPHONSE © 837-5087 116 FOURNIER FOURNITURE ENR MEUBLES VEND 837-2987 118 LEVESQUE MARC © 837-9717 LEVESQUE J LEON 837-6052 121 FOURNIER MARCEL © 837.9688 122 ROYER MAURICE © 837-2716 124 COUTURE JOSAPHAT © 837-0801 125 LANGLOIS RICHD © 837-7331 126 POTVIN ANDRE 837-2228 127 ABSENT 128 QUIRION GASTON ® 837-2749 129 GOSSELIN JEANNE ® 837-0459 130 ABSENT 131 MARTIN GILLES 833-2931 131A VACANT 131B ABSENT 132 HOULE MAURICE 8374323 132A HOULE DENIS © 837-2183 134 LAROCHE ROBT @ 136 CANTIN MARCEL 833-2451 138 LAROSE PAUL AIME @ 837-0698 140 BEGIN CHARLES HENRI MME © 833-3005 141 TURGEON RENE © 837-7454 144 METIVIER LUCIEN © 837.9492 145 CAYOUETTE J LOUIS @ 837-7440 146 BUTEAU ROGER © 8373130 147 ROBINSON ALF © 837-7327 148 OUELLET HENRI ® 837-9186 151 LACOMBE MARIUS ® 837-8192 152 GALLANT J CHARLES @ 837.7218 154 ST-PIERRE EMILE © 837-0530 156 CANTIN JACQUES ® 833-2512 157 GUAY MARCEL © 837-8466 158 GUAY MARCEL © 837-5591 169 GUAY ROLAND ® 837-7216 161 JALBERT DORIEN ® 837-9444 162 LABRECQUE REME ING CONSEILS 837-4858 163 ROY PAUL-HENRI ® 837-8159 164 MORIN MAURICE © 8334377 165 DAGUERRE RENE 837-7281 168 DUPONT LUCIEN ® 837-2753 169 COUTURE FRANCOISE MME @ 833-2004 170 ABSENT 171 ROY ED @ 833-0302 172 BEAUCHEMIN GILBERTE MME @ 837-9568 173 DEMERS LORENZO © 8374929 175 VEILLEURE RAYMOND ® 8334107 177 HAMEL PATRICE ® 8374850 331 SAINTONGE (CODE 2317 ROYALE AV NORD A 2308 LARUE AV 5 ABSENT 7 DUBE ELZEAR MME 663-9650 9 COTE ALICE MME 663-3417 11 ROSSIGNOL ENOIL 661-7063 12 GUILLOT JEAN B © 667-5219 17 BERNARD FERNANDE MME @ 663-3116 BERNARD JEAN 661-6688 18 VILLENEUVE RENE ® 21 LATOUCHE PAULINE MME © 663-3338 22 ST-PIERRE EMILE ® 661-8565 24 LAROCHELLE ROSA 25 LATULIPPE ROLAND ® 667-0602 26 BEAUDOIN PAUL 6634729 27 LASNIER EMERY 667-1688 28 ABSENT 20 TREMBLAY FREDERIC ® 661-7869 30 VALOIS OSCAR ® 6615251 31 GRENIER GILLES @ 667-8034 33 LAPLANTE MARGT MME © 34 GIROUX VICTORIEN ® 663-7244 36 LAPLANTE JEAN BAPISTE 661-2808 37 PASCAL FRENEE ® 6614608 38 PAQUET MAURICE ® 6634854 42 BOUCHER JOS ®@ 661-0744 44 BUREAU JEAN BAPTISTE 6610278 45 GALARNEAU HECTORINE @ 6634850 46 GERLAND ALBINA MME ® 663-0986 47 DUBE RENE 663-9806 48 VEZINA PIERRE 667-6858 48 BILODEAU JACQUES ® 681-7066 51 GRENIER LOUIS F 663-3282 53 GIROUX JOSEPH ® 663-6068 85 ABSENT 57 GIROUX PIERRE 661-7616 63 L'HEUREUX EPHREM @ 661-0796 67 BROUILLY MICHL ®@ 6674706 69 DRAPEAU GISLAIN 661-9864 71 POULIN MARCEL @ 661-8711 75 L'HEUREUX JOACHIM @ 661-3500 80 THEBERGE LIONEL @ 661-5175 ST-OURS \u2014DE 704 JOFFRE AV OUEST SANS ISSUE 1116 BLANCHET JACQUELINE DUFRESNE JEAN-MARIE 688-0762 90 ST-PASCAL AV \u2014DE MONTMORENCY BOUL NORD A 1890 DE LA CANARDIERE 1216 TURMEL ALF © 667-5388 1217 VALLEE MARCEL 661-0142 FONTAINE ROGER 6616314 1220 HARVEY ALPHONSE ® 6614576 1225 APPARTEMENTS 1 MATTE JEAN CHARLES @ 663-7185 2 JACQUES H MME 661-8833 8 JACQUES JEAN CLAUDE 661-9523 1230 LAVOIE SIMON © 663-0650 1231 WAGNER LEOPOLD 661-0644 GIGUERE GILLES 663-7655 SIMONEAU PAUL EMILE 667-8958 1235 CHABOT HYACINTHE 667-2135 1239 CHABOT VERONIQUE 667-3438 1240 MARCOUX RICHD 1244 BLOUIN MICHL 1245 VIGNEAULT LINDA 1250 GIGNAC PIERRE 1254 THERRIEN ROGER 1256 BERGERON JULIETTE MME @ 661-5331 1260 BROUSSEAU DOMINIQUE 667-5070 1264 BLOUIN MICHL 6634416 1270 ROUSSEAU SUZANNE MME 661-2894 1274 SIMARD ADELARD 667-3651 1280 LAPIERRE JEAN-MARIE 661-6027 1284 PARADIS LOUIS 663-3959 1286 APPARTEMENTS 1 BOIVIN GILLES 667-6374 2 DION GAETANE 667-7961 3 GOSSELIN GISELE 4 MONTMINY GILLES 663-7721 1290 GAGNE LOUISON MME 6634124 1294 PAGE ROLAND 667-4434 1300 FERLAND GERARD 667-5650 1305 ABSENT 1309 GAGNON JEAN LOUIS 1310 LALIBERTE RODOLPHE ® 661-8537 1315 FORTIN RICHD 667-2318 1319 PAGE JULIEN 667-0116 1320 BIDEGARE ROLAND 663-7254 1325 CARBONNEAU PHILIPPE 661-5694 1360 PARENT LUCIEN 6614373 1331 DUSSAULT GEO 661-3836 1335 LEJOIE CLAUDETTE 667-9089 1340 HUNTER ROBT 661-2203 1341 MAINVILLE ROLAND ® 661-7192 1350 HARDY GABRIEL @ 667-8527 1354 BOUFFARD JEAN 663-2739 1357 LABRECQUE CLAUDE @ 667-5008 1358 JACQUES PAUL EMILE 667-9183 1360 DELISLE LEO @ 661-2730 1361 GODBOUT GRAZIELLA 661-8827 1363 DESJARDINS FLORIAN ® 663-7735 1366 MARQUIS J ROMEO 667-9635 1367 ROYER MADELEINE 1369 LEFEBVRE JACQUES 661-2696 1370 BOUCHARD CHARLES ® 663-6876 1371 POTVIN CONRAD © 661-2348 1373 MARTINEAU CLAIRE ® 661-6665 1376 VACANT 1385 FILTEAU GHISLAINE MME 663-7276 1390 ARSENEAU LEO ® 663-0370 INTERSECTION DE LA TRINITE 1395 COLLIN ROBT ® 663-0559 1400 SIROIS RENE @ 661-0236 1410 BOUCHARD GEO © 661-7359 Yinget d0e.BIJOUX \u2014 CADEAUX \u2014 DIAMANTS Service de Réparation 1620, 246 Rue (Coin de la Ronde) Québec Tél.663-6827 SOUDURE GENERALE FER ORNEMENTAL \u2014 STRUCTURES 450 Ave.Godin, Ville Vanier ÉTIVIER inc.ENLLEUR Si C'EST DU FER ON PEUT LE FAIRE TEL.: 527-8964 ST-PASCAL AV\u2014SUITE 1416 MARIA GORETTI ECOLE 1420 ABBENT 1450 BOUCHARD RAYMOND 667-1844 1440 BLOUIN PAUL ® 661-2644 1444 DROLET CHARLES 6614444 1450 LAPOINTE LES © 663.0476 1460 TANGUAY HENRY © 667-1226 1464 BLOUIN MADELEINE MME 663-3898 1465 JOLIN JOSEPH @ 667.2180 1470 NEVEU ROGER 883-7051 1480 ALARIE JEAN PAUL @ 6634137 1485 APPARTEMENTS 1 BEAULIEU JOCELYN 667-0283 2 GERIN MARCEL 661-7434 3 MONCE CHRISTIAN 661-8622 4 GENDRON EDITH 6674918 5 ABSENT 6 MAHER CARL 667.1528 1490 VERREAULT GERARD R 667.7600 1500 LACHANCE DENISE 667-4266 1504 ENTREPOT 1610 CANTIN LEA MME 661.2895 TURMEL LUCIA MME 667.8868 1516 APPARTEMENTS 1 BOUCHARD GASTON 2 LEMAY LOUISE 3 BOUCHARD SOLANGE MME @ 661-7366 4 JEAN HELENE 667-5883 5 DUMESNIL ALMA MME 6634442 & DUMESNIL SUZANNE 6 LEMAY RAOUL 667.5607 1816 VACANT 1620 BISSONENETTE YVONNE MME 1624 APPARTEMENTS 1 THERRIEN JOCELYN 661-8735 2 GIROUX ROLANDE 3 SANFACON ANNY 667-6534 4 MORIN CLAUDE 6614847 6 DIONNE FERNAND 661-0824 6 NADEAU ARSENE 667.0968 7 LEDUC FRANCOIS 667.0233 8 ROUER JEANNE 661-0345 1626 ROY PAUL-HENRI @ 663-0834 1630 LAVERTUE GERALDINE MME 681.9651 1534 TREMBLAY DAMASE ® 663-9320 1536 GUERIN GILLES 661.0892 1540 LAROCHELLE VICTOR 1660 APPARTEMENTS 1 LAROCQUE ROMEO © 667-6969 2 LAROOQUE GASTON 661.2653 3 ROBITAILLE RAYMOND 661-3216 4 METHOT ROGER 661.0021 5 DESOOMBES ROGER 663-6684 6 SIMARD JOSEPH F 663.9769 1554 GAGNON MARCEL 661-5933 1885 ABSENT 1559 BUSSIERE MAURICE 663-7072 1560 GAUDREAU MICHL 667-2480 1564 NADEAU GERARD ® 661-6258 1565 DESROSIERS CHAS ® 663.9334 1570 VAILLANCOURT RAYMOND @ 663-0421 1574 VAILLANCOURT JEAN PAUL 1575 DESROSIERS BENOIT 663-7214 15680 ROBITAILLE HENRI 663.6795 1684 DESCOMBES ADELARD 6614518 1585 DUFOUR J ELZEBERT © 663-7692 DUFOUR PIERRE 1589 PERRON JEAN GUY 667-8703 1680 FERLAND LOUISETTE 663.0416 1594 BOISSONNEAULT MARGT 661.0470 1685 GIGUERE JULES 661-3297 1898 VACANT INTERSECTION BRUNEAU 1600 LAVOIE J CHARLES ® 6639246 1606 ROBERGE JULIE ® 667-6592 1610 CORRIVEAU GILLES 667-5893 1615 ROBERGE SIMON @ 6614129 1620 ALAIN BRUNO 661-5433 1625 BILODEAU CECILE MME @ 663-7944 1630 FAUCHER RAYMOND @ 667-9364 1635 BLAIS MAURICE 661-7656 1640 SIMARD LOUIS 661-3150 1645 LOISEAU JAMES ® 661-6506 1850 BEDARD VINCENT @ 663-9785 1656 LAMONTAGNE YVON © 661-8714 1680 PETTIGREW CHARLES @ 661-4058 1670 LESSARD FLORENCE 661-0428 1680 DESCHAMPLAIN LAURETTE 1710 AUBERT JULIETTE 667-9187 1715 PAQUIN J A MARCEL ® 661-8142 1720 LAMBERT GILLES © 1722 DESGAGNES LYNDA 1724 GUAY JEAN-MARIE 663-4089 1725 PELLETIER CLAIRE 667-7795 1730 PARADIS REAL ® 663-9731 1735 ROY REGINALD ® 667-2665 1744 DUPUIS PIERRE MEDECIN 661-2031 1746 DESILETS J CLAUDE 667-5796 SIMARD LEONCE © 663-0554 LEBLOND MARGT MME 661-3040 1748 VEZINA GABRIEL 663-6285 1760 GAGNON ROBERT @ 1755 APPARTEMENTS 1 CLOUET JEAN-CHARLES ® 2 VOLET ALF 661-0230 3 BERGERON ALPHONSE 663-6796 4 TETRAULT BLANCHE MME 1760 DUROCHER LUCIENNE MME 667-1075 1770 SAVARD MAURICE 663-7765 ST-PIERRE FELIX 667-3573 1780 TREMBLAY JEAN-MARC 663-2743 FRIGON JOSEE 663-2088 1790 CHEZ LUCIE COUT 661-6628 14 8T-PATRICE \u2014DE 890 SCOTT EST À 900 ST-EUSTACHE 505 LAVERDIERE EMILIEN EPIC 524-8297 607 PELCHAT CLAUDE 625-0850 511 ABGENT 616 DARBY DONALD 519 BOISSY DENIS 524-7304 CARRIER JACQUES 624-0128 GOYETTE LOUIS 525-0862 620 GIROUX ROGER 522-4629 521 TREMBLAY DONALD 623.2638 525 DESJARDINS CECILE MME 524-2876 626 BOUCHER RAYMOND 524.7928 GAGNON GEO 525-7081 629 ABSENT 838 GAUDET YVON 624-1938 DEBUT DROLET 540 APPARTEMENTS 1 JONCAS CECILE MME MME 2 BEDARD GAETAN 3 HARVEY JACQUES | 4 ABSENT 5 FRENETTE DENIS 524-0486 6 GIGNAC MARIE CLAIRE MME 545-8659 7 PORTELANCE BRIGITTE 525-8681 8 SAVARY FRANCINE 524.0166 547 APPARTEMENTS 1 PROVENCHER SIMONE 624-1534 2 ABSENT 3 ROY REINE @ 625.6861 4 PLOURDE CAROLE 5232767 848 GAUTHIER HENRI 524-3336 RIOUX MARTINE 549 VACANT 550 GAGNON DENISE 525-6543 DEBUT BERTHELOT 854 APPARTEMENTS 1 GAURVEAU JACQUES 525-8650 2 VEILLEUX MARTINE 3 AUGUSTE FRITZ 525-8492 4 ABSENT 5 LEMIEUX DENIS 525-6280 6 VEILLEUX MARTIN 7 HAMELIN M 560 APPARTEMENTS L'HEUREUX HELENE MME MME @ 523-7247 1 POIRIER REJEAN 2 LAPLANTE NICOLE 3 BLANCHET MARCEL 4 LACROIX JEAN LUC 866 L'HEUREUX GARAGE ENR 523-7247 670 DUMAIS ROBT 523-1769 574 ROY GERARD 522.3666 580 PLOURDE MARC-EDOUARD 522-2502 584 LELIEVRE EXELIA MME 524.7507 £90 HARRISSON FRANCINE MME 5222828 584 LEPAGE DIDIER 598 ABSENT FIN DES ZOUAVES 610 ASSELIN ULRIC @ 5249308 LEGARE JOS 524-0682 MORIN CELINE 525-7786 616 DELISLE WM D 523-5581 SAILLANT BERNARD 523-2987 620 DULAC GASTON ® 525-2456 DEBUT LACHEVROTIERE 630 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 LORTIE CLAUDETTE 3 FILTEAU ROBT © 523452 4 MARCOUX ELIZ 823-1969 5 PLAMONDON ANGELINE 6259786 6 AUDY GABRIELLE 525-8202 7 BOLDUC CHARLES 523-1792 8 GUAY À 9 HUARD ALINE 525-8778 10 ARCHAMBAULT JULIETTE MME FIN DES AUGUSTINES 640 APPARTEMENTS 1 DALLAIRE JULIEN 523.0689 2 LANGLOIS MAURICE 5246771 3 ABSENT 4 BRAGOLI M 5 ABSENT 6 THERIAULT LYDIA MME 529-8245 7 LABRECQUE RENE 523.8379 8 DESCHENES CECILE 523-6673 9 VEILLEUX REJEANNE 522-2609 10 PHELIBERT ANNE-MARIE 529-3198 11 CLOUTIER JULIETTE 525-6434 12 CLOUTIER THERESE 523-5894 13 DI-MARIO PHILIPPE 14 GAULIN FRANCOIS L 523-2209 16 COUTURE J ADRIEN 624-5520 16 BOULANGER GISELE 5259126 DEBUT ST-MICHEL COTE STEGENEVIEVE DEBUT D'ARTIGNY INTERSECTION ST-SIMON INTRESECTION ST-AUGUSTIN ee 84 ST-PAUL \u2014DE PRINCE DE GALLES NORD A 422 ST-ROCH 13 VACANT ENTREPOT UNITED BEDDING CO LTD 35 ENTREPOT IDEAL INC ENTREPOSAGE MARCHANDISES 692-0465 \u201c LA SOCIETE ANDRE BROUARD INC PRODUITS CHIMIQUES MFRS 692-0987 LES PRODUITS PLASTI QUES & CHIMIQUES GIBRALTOR PRODUITS PLASTIC 692.0816 TRANSPORT IDEAL COMM 692-0440 INTERSECTION DALHOUSIE INTERSECTION BELL'S LANE 40 ENTREPOT 42 VACANT 48 COUTURE'S MOVERS CANADA LTD DEMENAGEMENT & TRANSPORT 692-0986 COUTURE TRANSPORT LTEE 692-0988 so INTERSECTION ST-PIERRE INTERSECTION SAULT AU MATELOT 63 BRASSERIE DEL MONICO 694-1357 85 SEAFARERS INTERNATIONAL UNION OF CANADA ORGANISATION D'AFFAIRES 692-0970 70 ANTICOSTI SHIPPING CO (BUREAU D'EXPEDITION) 692-1570 CANTIN & CANTIN NOTAIRE 692-0327 DUVAL JOSEPH ENR ASSCE COURTIER 692-0026 NORTH SHIPPING & TRANSPORTATION LTD 692-1378 QUIRIAN PHILIPPE 71 PLANTE & BINET INC MDSE SECHE GROS 692-0029 72 ALLARD LTÉE MAGASIN DE VARIETE 692-1060 74 ABSENT 75 BLAIS RESTAURENT 522-0104 76 ALLARD LTEE PORTE DE SERVICE 77 MADORE RAYMOND 692-1152 MADORE RAYMOND (ENTREE SECONDAIRE) 77% BOUTIQUE AUX MEMOIRES 692-0851 78 ABSENT SALON GINGRAS RAYMOND BARBIER 529-5685 82 RENAUD & CIE LTEE 6920144 85 BROUSSEAU GEO 87 VACANT 89 GALERIE SIRE LE ROY ANTIQUITES 694-0838 91 ROUTHIER ANTONIO EPIC BOUCHER 692-1639 91% EDWARD L PHILIPPE 602-0838 93 APPARTEMENTS | EDWARD PHILIPPE MME 2 BOLDUC LOUIS 3 CORDEIL JEAN-PAUL 694-9191 4 VACANT 85 LE BUFFET DE ST ANTIQUAIRE RESTAURANT 692-0697 109 L'HERITAGE ANTIQUITES ANTIQUES 692-1681 113 GIROUX CAROL ENR PAPIER REGLEUR 692-0607 115 VACANT 117 LABRECQUE ED ANTIQUITES LABRECQUE ED 119 VACANT 121 MECTEAU JEAN-MARIE 123 BOIVIN ROLAND ENR ANTIQUITE 692-2114 127 MARIER ANDRE BARBIER SALON 683-8777 129 ST-PAUL TABAGIE ENR 692-0526 131 COUTURE CHARLES COUTURE PATRICK 692-1082 TURGEON ROMEO 133 VACANT 135 PERREAULT YVAN PETIT ROBT BLANCHET LAUREAT 137 AUX MILLE PIECES ANTIQUES ENR ANTIQUITES 692-0291 139 APPARTEMENTS 1 PERREAULT MAURICE 2 LABB ALICE 692-1286 3 PERREAULT GERARD 4 VACANT 5 DIONNE LEO 140 ABSENT 141 GALERIE 141 ANTIQUITES 644-9716 143 LES VIEILLERIES ENR ANTIQUITES 143% CARON MAURICE 694-0819 VACANT CYR GERARD 692-0585 145 VACANT 147 NO RETURN 152 COMPTOIR D'EMMAUS INC PORTE SECONDAIRE DEBUT DAMBOURGES DEBUT RIOUX 154 CONDE RICHD LAVIGNE DOMINIQUE 156 VACANT 156-58 COMPTOIR D'EMMAUS INC PORTE SECONDAIRE 160 COMPTOIR D'EMMAUS INC 692-0385 170 ADELARD LABERGE LTEE 181 MAISON D'ARMES A FEU INC 692-1300 186 VITRERIE CITADELLE-QUEBEC INC 692-1990 196 TERRO RESTAURANT ENR 692-0833 205 TALBOT EQUIPMENT LTEE MACHINERI VEND 692-1645 209 A LA BELLE EPOQUE ENR ANTIQUITES VEND 692-1768 213 UNIVERSAL ENGRAVING INC 692-1205 217 FLEURETTE RESTAURANT 522.0137 219 APPARTEMENTS 1 POULIN BERNARD 692-1600 2 LEDUC EDMOND 3 GOUPIL CARMELLE 692-1401 4 BEDARD ROCH 5 LE ROSSIGNOL JEAN-PAUL 6 LINTEAU GILLES 7 GOUPIL GUY 8 VACANT 9 GOULET CHRISTIANNE 10 SIMARD ANGE-AMIEE 11 VACANT 12 NOEL ROBT 13 VACANT 14 LETARTE GABRIELLE MME 522-0612 15 VACANT 16 GOUPIL WILFRED 17 DEPAULT WILFRED 18 COURCY HENRI 19 VAILLANCOURT JACQUES 20 MASSON JEAN-GUY 692-0028 221 LAMARSE MARCEL MONTANBAULT JAMES 692-0294 222 JULIEN CLAUDE STATION DE SERVICE 692-1304 FERLAND GERARD REMEDES MFRS 692-1329 CHARTIER UBALDO 692-1878 FERLAND ROBT 692-1329 MONTAMBAUL GERALD 6920360 MONTAMBAULT J GEO @ TOURANGEAU JACQUES 225 ALLEYN J LTEE AUVENTS ET TENTES 692-1657 227 VICTORIA APPARTEMENTS 1 VACANT 2 LAVOIE JEAN-CLAUDE 692-0955 3 PARADIS MAURICE 692-2050 4 DELFOYE PAULEMILE 5 VACANT 6 ARSENAULT ANSELME MME 7 VACANT 12 LEBET BERTHOL 16 VACANT 16 VACANT 17 VACANT 18 BOUFFARD ELIE 19 VACANT 20 VACANT 21 VACANT 229 VACANT 231 LE MOBILIER INTERNATIONAL INC MEUBLES VEND 792-0760 235 VACANT INTERSECTION CARRE PARENT 249 BELLEY TAVERNE ENR 647-9472 250 VACANT 251 TICTAC RESTAURANT 692-2081 253 VACANT FIN RUELLE LEGARE 263 MORRIS LUMINAIRE 6922127 MORRIS W M & FILS LTEE PORTES & CHASSIS VEND 6922127 265 PREMIER IMPORT INC 694-0071 267 LACHANCE EDIFICE UNION DES BUCHERONS & EMPLOYES DE SCIERIES ORGANISATION OUVRIERE 692-3799 UNION INTERNATIONALE DES JOURNALIERS LOCAL 1275 ORGANISATION OUVRIERE 692-3896 AFFICHES IMPACT PLASTIQUE 694-0428 269 VACANT 270 ST-PAUL GAZ BAR STATION DE SERVICE 692-1452 295 MORENCY YVES ENRG MDSES SECHES GROS 692-1792 296% VEILLEUX MARIE ANNA MME 5234608 299 ABSENT 299% VACANT 300 BUREAU DE POSTE 694-9028 DOUANES POSTALES 694-3832 301 SIMARD PAUL CHAMBRES MAISON DE CHAMBRE 634-0392 SIMARD PAUL & 694-0392 303 VACANT 305 CHOUINARD ALBEA MME 694-0307 307 LE VETERAN TAVERNE 647-9457 311 VACANT 315 TRANS-CANADA MUSIQUE SERVICE INC 692-2641 FIN DES BAINS 317 VACANT 319 ORLEANS CHAMBRES THIBAULT JOSEPH 321 VACANT 325 AUBERGE DE LA BEAUDINIERE 692-0817 329 VACANT FIN LACROIX SN C P COMMERCIALISATION & VENTE SERV MARCHANDISES 692-3609 CANADIEN PACIFIQUE GARE DU PALAIS 692-3778 CANADIEN PACIFIQUE SERVICE DES BAGAGES 692-2222 CANADIEN PACIFIQUE SERVICE DES PASSAGERS 692-3778 CANADIEN PACIFIQUE STAND AND LUNCH COUNTER DEBUT HENDERSON 333 VACANT 335 VACANT 337 AUBERGE DU PALAIS 694-0609 LETELLIER JEAN MARIE 343 SAMSON & FILION LIMITEE QUINC GROS ET DETAIL 682-3071 FIN ANCIEN CHANTIER 347 VACANT 351 VACANT 353 VACANT 355 CHEZ GERARD RESTR 647-0378 HOTEL JEAN TALON 892.2501 359-361 CHEZ GERARD FIN ST-NICHOLAS 363 ST-HILAIRE J A ENRG EPIC 365 CRYSTAL RESTAURANT 647-0045 365% VACANT 387 VACANT 369 VACANT 371 CENTRE DU PNEU UNIVERSEL INC 524-5248 373 PROCURE ECCLESIASTIQUE INC 525-6183 375 PARE WELLIE TAVERNE ENR 629-7171 377 CAP DIAMANT MANOIR INC HOTEL 523-7603 GAUDREAU MAURICE @ 523-7603 381 VACANT 383 VACANT 385 BANQUE CANADIENNE NATIONALE 694-9260 387 VACANT 396 TANDY LEATHER CO OF CANADA LTD CUIR ARTICLES GROS 522-7837 399 VACANT 401 CHATEAU CHAMPLAIN LTEE HOTEL 822-2061 DEBUT PLACE JEAN TALON 120 ST-PAUL (N\u2014DE 487 BASTIEN EST A 60 ELIZABETH LI & VEZINA JOSEPH @ 8424845 11 L'HEUREUX JEAN B MME @ 842-2787 15 L'HEUREUX ANDRE @ 842-1489 ARSENAULT PIERRE 843-6001 17 PAGEAU JULES @ 8425549 18 TREMBLAY JEANNE 8434910 FAUCHER LIONEL @ 8421160 LAUZE MICHL © 8429419 21 PICARD WILLIOLA MME @ 8423191 24 RENAUD LORRAIN © 82-7792 25 BEDARD BRUNO @ 8424178 25 BRINDAMOUR REGENT 843-7452 28 ACCOMMODATION ST-PAUL EPIC 843-3474 29 PAQUET GASTON ® 842-7477 30 GOULET PAUL ® 842.7557 31 CARON FRANCOIS ® 842-2767 32 PLANTE GILLES @ 8425766 33 CARON ALPHONSE @ 8423475 DIONNE MICHELLE 36 JOBIDON JACQUES © 8424075 38 GIRARD RAYMOND @ 842-5039 40 PARE RAYMOND \u20ac 8424220 42 BEAUMONT REAL @ 842-2258 44 VACANT 46 PELLETIER ROGER @ 842-0477 48 APPARTEMENTS 1 GIROUX GILLES @ 2 BEAUMONT MICHELINE 842-8297 3 VACANT 4 SAVARD RAYNALD 843-1668 50 APPARTEMENTS 1 VACANT 2 BERUBE CLAUDE 3 ASSELIN CLAUDETTE 843-5431 4 RUEL RENE 50% RAMSAY MICHL 8423341 FIN DU FOYER 52 ROBITAILLE PAUL EMILE @ 8422971 66 VACANT 310 ST-PAUL (SR\u2014DE 1168 COMMERCIALE SUD A 8 LEMELIN 1 ABSENT 3 BOIS GEMMA MME © 839-6363 5 LANDRY ROGER © 835.9886 7 THERRIEN ANDRE © 8394519 8 JONCAS PIERRE ® 8386139 9 GENEREUX IRENE ® 839-6652 9A OUELLET DONALD 839-4496 10 PREVOST EMILE @ 11 GIRARD REAL 8384268 12 LEFEBVRE LAURICE ® 839-9256 13 LABBE JEAN-GUY ® 839-9051 14 HUARD LUCIENE @ 8399329 16 DOYON JULES-AIME 8394803 17 MARCHETERRE JACQUES © 839-6068 18 DOYON NAPOLEON 8394935 19 MARTEL ALBERT © 8398071 20 ABSENT 22 VACANT INTERSECTION STJEAN BAPTISTE 24 GAGNON LINIERE © 833-8558 26 HARDY ARMAND @ 839-8086 28 GAGNON ANTONIN @ 839-8208 50 VACANT 35 APPARTEMENTS 1 THIBAULT SERGE 839-4288 2 LAMONTAGNE LEONIDAS 850-4377 3 ST-HILAIRE MAURICE 839-9669 4 PARENT GERTRUDE MME 839-8584 5 COUTURE MAURICE 899-9372 MATELAS-DAUPHIN MANUFACTURIER DE MATELAS ET LITS CONTINENTAUX \u2014 PRIX DU MANUFACTURIER 555, 10e AVE.OUEST, CHARNY CTE LEVIS, QUE INC.TEL.832-8693 1304dNvia \u2018I9INVW NA S6 9) V 83YH 9 30 (G3YON3A AV IONNT \u2014 JYULNON 30 311VS JHLON ZALISIA 12 V S3NH 6! 30 YIOS LON]S IOAYOUIN \u2014 SIUH 00 LEEO-L99 \u2018TAL SLINLYUI SIAWILSI \u2014 SNYTId \u2014 STUNSIW YUNS NOILYIIVAVY1 \u2014 INISIND IG SIYIONUY SIONVE- NOILVIITVLSNI SYSTEME SANITAIRE FILTER QUEEN Lundi au Vendredi - 9 a.m.- 9 p.m.\u2014 Samedi - 9 a.m.- 2 p.m.PURIFICATEURS D'AIR \u2014 ASPIRATEURS \u2014 VENTE ET SERVICE 190 AVE.LAMONTAGNE, QUEBEC, QUE.TEL.522-1672 ROY R.TREPANIER, Distributeur Régional SERRES - GREENHOUSES 1237 Rte.de l\u2018\u2019Eglise, Ste-Foy, Tél.653-7284 ARCHER FLEURISTE INC.Succ.Place Ste-Foy, Tél.653-8533 ST-PAUL GR)-SUITE \u20ac ST-LAURENT ROBT 530-4379 ST-PHILIPPE (8R)\u2014DE 1162 COMMERCIALE EST SANS ISSUE 1 ABSENT 2 ABSENT 3 PICHETTE LIONEL 3A PICHETTE BLANCHE © 33%-84% 4 BELAND GERARD 6 DUBE PAUL EMILE © 830-8064 © 836-8447 LEMIEUX CECILE 839-8296 6\u20ac GENEREUX GASTON © 833-0244 INC HIGGINS GILLES 838-9907 7 BERGERON WILFRID @ 839-4492 10 ROBERGE JOSEPH @ 83-8500 11 GELINAS NORMAND 839-6079 LACHAMBRE R INTERSECTION STJEAN BAPTISTE 12 LAMBERT MADELEINE 13 VALLIERES ROBT @ 8394549 15 PICARD JOSEPH @ 839-6112 16 LEMELIN PAUL @ 839-8506 16A LEMELIN BIBIANE 838-8450 17 DUGUET LEOPOLD @ 859-0668 se ST-PIERRE \u2014DE 31 PL DU MARCHE CHAMPLAIN NORD A 33 ST-ANDRE 4 VACANT 8 VACANT 7 VACANT VACANT INTERSECTION SOUS LE PORT 15 PRESBYTERE NOTRE DAME DES VICTOIRES 692-1680 MARQUIS FERNAND ABBE 602-1650 INTERSECTION PLACE ROYALE INTERSECTION DU PORCHE 0 INTERSECTION COTE DE LA MONTAGNE 29 BRASSERIE MON ONCLE ANTOINE 47 SCHARRY & QUIMET ING CONS 92.0840 54 BANQUE PROVINCIALE DU CANADA 602-1308 55 CHINIC INC 6921390 66 BUR EDIFICE MASTER CHARGE CENTRE DE LA BANQUE PROVINCIALE 6923660 100 VACANT 101 VACANT 103 VACANT 203 LEFAIVRE VERROEULT & DELWAIDE SYNDICS 92-1950 204 VACANT 208 VACANT 304 VACANT 308 VACANT (CH 306-307) 400 VACANT 58 GUIMONT LOUIS-MARIE 60 VACANT 66 VACANT 67 COTE GUY INC COURTIER DOUANE 092.1970 GAUTHIER VICTORIA MME 682-1580 INTERSECTION ST-ANTOINE 70 DELANY INC ARRIMEURS 602-1962 71 BANQUE CANADIENNE NATIONALE 092-1240 BANQUE CANADIENNE NATIONALE ADJOINT 892-1240 201 VACANT (CH 201-209) 301 VACANT 302 VACANT 303 VACANT 304 VACANT 307 VACANT 308 BELLAVANCE GOBEIL & MARQUIS SYNDICS 682-0646 308 LEVESQUE BOILY BERGERON & GARON AVOC 692.0310 313 VACANT 318 VACANT 401 CLOUTIER CARON SIMARD PICARD ARPENTEURS GEOMETRES 692-0336 407 VACANT 408 VACANT 400 VACANT 41) ABSENT 412 VACANT 413 RECHERCHES HYPOTHECAIRES & IMMEUBLES 602-0810 414 VACANT 415 AJUSTEMENT PROVINCIAL INC AGT DE RECLAMATIONS 602-1320 801 BOUFFARD H R INC ASSCE COURTIER 6020434 502 ABSENT 607 BELANGER & TURGEON AVOCATS 602-0514 @00 BOUTIN P A INC ASSURANCE COURTIER 692-0660 000 CONSULAT DES PAYS BAS 002-0680 01 LES EDITIONS LE TELEPHONE ROUGE INC 692.0508 09 DES RIVIERES PAQUET VERMETTE BERUBE & THIVIERGE AVOCATS 708 THIBAUDEAU LESAGE THIBAUDEAU & NEPVEU AVOCATS 692-0687 711 VACANT 72 VACANT 72% APPARTEMENTS 1 VACANT 2 VACANT 4 VACANT 8 VACANT 74 VACANT 16 VACANT 78 VACANT 9 VACANT 81 VACANT 87 CARON LUCIE MME CARON MARIE MME LAVOI & ST-PIERRE 8e VACANT 93 VACANT 97 VACANT 9 VACANT 100 ABSENT 101 VACANT 10108 VACANT 106 GOUVERNEMENT DU CANADA (BUREAU DE POSTE) 604-3239 INTERSECTION STJACQUES 111 BANQUE TORONTO DOMINION 002.1010 118 LECLERC GERARD ROY GIRARD TURGEON MORIN ASSOCIES HUISSIERS 692-2112 ALLIANCE FONCTION AGENCE PUBLICITE 692-2124 AGENCES DE COLLECTIONS MUTUELLE INC 692-1494 GAUDRY GABRIEL AVOC 692-1971 116 BUREAU D'ENREGISTREMENT DE QUEBEC 126 BANQUE DE NOUVELLE ECOSSE 662.1045 CHAMPOUX & RHEAULT LTD BOIS MARCHANDS 8920419 DOLBEC YVON COURTIER DOUANES 6920460 PROVINCIAL LUMBER CO 692-1964 126 DOMINION EDIFICE KAMIS INDUSTRIES INC BOIS A PULPE 692-1807 SIMAK A LTD BOIS A PULPE 692.1807 LANGLOIS DROUIN & LAFLAMME 692.1532 132 EDIFICE SARAULT & PAINCHAUD INGS 6922235 MAC DOUGALL-MAC DOUGALL & MAC TIER LTD COURTIER VALEUR 692-1262 BOUTIN MAURICE ARCHT 694.0096 10 VACANT (CH 10-15) 19 VACANT 20 VACANT 30 BROCHU JACQUES AVOCAT 692.0465 34 VACANT 35 VACANT JEFFRY MAURICE INTERSECTION ST-PAUL 139 BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPERIALE 692-1584 170-72 GAGNON & BOUCHER LTEE GRAIN MARCHANDS 692-1836 176 POULIOT & POLIQUIN INC GRAINS MARCHANDS 692-1822 176 ALLARD ALPHONSE INC FRUITS VEND GROS & COURTAGE 6921811 ST-PIERRE (LA\u2014DE 9 ST-JOSEPH E NORD SANS ISSUE 2 ABSENT « VACANT DEBUT ST-EDOUARD 5 FORTIN GUY 833-2083 5A CARRIER RICHD 5B GILLES LORD 5C COOKE THERESE THIBAULT ROSAIRE 6 GAGNON GINETTE 833-0858 9 GOSSELIN FERNAND 11 MIVILLE RENE 837-8472 12 BRETON ROLAND @ 837-9230 13 CHOQUETTE JEANNE MME @ 14 ABSENT 16 ABSENT 18 BEGIN PAUL-ARTH © 837-8266 22 SIROIS ROMUALD ®@ 837-5008 24 BOURGET FRANK 837-7408 28 ABSENT 30 MERCIER MARCEL 833-4334 32 ROY L S PHILIPPE 837-5406 80 ABSENT 431 ST-PRIME \u2014DE 2288 CAREAU OUEST 305 MASSE ANTONIN @ 6834227 307 PAQUET MAURICE @ 527-5352 509 BERNIER FERNAND @ 681-6820 311 STOCKER MARCEL @ 683-3942 318 GENEST ROBT © 527-1857 316 OUELLET RENE @ 681-0882 317 TREMBLAY MARCEL @ 527-2866 321 HOUDE ARMAND @ 527-1783 322 RICHER MARC © 681-2836 323 TESSIER MAURICE @ 687-2796 325 BILODEAU MARC © 681-5035 DEBUT ST VINCENT FERRIER 320 LAVOIE CYNARIS ® 687-1296 330 DESROCHES LUCIEN © 6816482 331 TANGUAY RAYMOND @ 332 GAGNON JEAN-PIERRE © 6830467 333 PICARD PAUL © 681.7413 334 BEAUPRE LAUREAT © 681.5800 336 LAFOND JEAN-PAUL © 681.2341 337 GENEST BRUNO © 683-8958 P DION LUCIEN @ 688-1824 DEBUT QUESNEL 340 BOUCHER MARCEL ® 688-1510 330 ST-RAPHAEL (COHDE 2303 ROYALE AV SUD A 2965 TER CADIEUX 1% ROLANDE SALON COIF 6636146 3 NETTOYEUR BOLDUC ENR 661-2021 3A MONSIEUR BALAYEUSE COMPACT 4 PITRE IRENE 661-7546 5 VACANT 7 VILLENEUVE RAYMOND © 667-2880 8 COURVILLE IMMEUBLES LTEE 663-0842 9 JEFFREY ROBT @ 6614418 11 LAPLANTE GERMAINE MME 661-8793 12 LARUE OLIVIER ® 663-9676 DOUCET PAUL E 6634955 13A MARCOUX JOSEPH MME 14 GOBEIL LOUIS P ® 6676241 15 PARENT MARC © 663-6666 17 BELAND ARMAND 661-5365 18 ABSENT 19 SAMSON RENE 663-3068 20 COUILLARD JEAN-BAPTISTE @ 661-4656 21 ROBILLARD ANGEAIMEE MME 661-5667 22 LAVOIE MICHL 661-3048 23 ALTHOT JEAN-LUC & 661-2266 24 PAGEAU PAULEMILE @ 661-9734 26 ROBITAILLE ANDRE 667-9154 28 DENAULT ROSE D MME 663-6060 30 COTE ADRIEN ® 661-3180 33 COTE FRANCOISE MME @ 661-6057 35 VACANT 37 THERIAULT PAUL ®@ 667-9603 38 SAVOIE ADRIEN ® 40 LAMONTAGNE ALBERT ® 661-7116 41 CLICHE HENRI @ 663-3954 CLICHE GASTON 42 GAGNE BERNADETTE MME @ 663-0787 63 GAUTHIER MARCEDWARD @ 661-7676 54 GAUTHIER RONALD @ 661-9080 58 CARON EMANUEL ® 6634753 INTERSECTION BOULET 60 GAGNE YVAN 663-9033 62 CHABOT ROLAND ® 663-9763 63 GRENIER GERARD ® 667-7850 65 VACANT 68 TREMBLAY MARIECLAIRE MME @ 663-9895 70 GAGNON HERVE 661-8581 71 BOILY ANDRE © 667-7183 72 DUCHESNE JULIEN 667-5251 74 DERY RAYMOND © 661-0239 75 SAMSON LAUREAT ® 663-0310 FAMILEX TARDIF YVON @ 6654386 80 BELANGER GUY @ 6634763 84 GAGNON ROBT ® 667-3236 86 BEAUMONT ROBT @ 227 ST-RAPHAEL (L\u2014DE 125 WOLFE SUD SANS ISSUE 1 BARRAS JOSEPHINE 637-4232 3 ABSENT 4 BOURGET ANITA MME 857-6500 173 ST-RAPHAEL (SF) 1401 VALLIERES HENRIETTE @ 1408 DROLET GILLES 872-1908