Annuaire Marcotte de Québec métropolitain = Marcotte's metropolitan Quebec city directory, 1 janvier 1966, L'annuaire alphabétique des noms - DIO-GAE

[" 811 Gros et Détail 2195 de Fondville, Québec 3 LES USTENSILES ADMIRABLES LTEE (ANCIENNEMENT ADMIRAL STAINLESS STEEL REG'D.) Vente & Service Tél.663-6537 - Rés.d'Eté Tél.849-8261 Dick \" Kenneth M (Glennie) emp Cunard Steam ship Co Ltd c1643 du Joli Bourg (S) \" Léopold (Augustine) journ Cité de Québec c40 Petit Champlain \" Patricia étud p1643 du Joli Bourg (S) \" Paul cl4 Pie XII apt 2 (B) \" Victor gér Banque d'Economie de Québec p Chateau Richer Dickee D G prof Ecole Berlets c835 des Zouaves apt 3 Dickenson Edward J (Marie) prof Université Laval ¢2534 Pl de Monceaux apt 32 (S) Dickson Amanda (vve J R) rentidre c1211 Maguire Av (S) \u201c Andrew (Patricia) insp Dept Transport Gouv Féd c2976 de Boulogne (SF) \" Anne emp Gouv Prov p2040 de Gand (S) \"* Cesar (Madeleine) medecin Hotel Dieu c3177 de la Concorde apt 4 (SF) \" Normand R C N C p2040 de Gand (S) \" Patrick Jr (Claudette) emp Québec Power c2038 de Gand (S) \" Patrick (Gertrude) caporal Sureté Provin ciale c2040 de Gand (S) ! Richard com Credico Inc p2040 de Gand (8s) \" Russel (Marguerite) com C P c2046 Dickson (8) !* William (Annette) voy Stafford Food c3430 de la Dauversière (SF) Dictaphone Corp Ltd Jean Lambert gér machines à dicter 917 Mgr Grandin Av Didier André étud c752 Emile Coté Av apt 1 (SF) \u201c Paul H (Marie Paule) com de bur c69 des Epinettes O apt 1 Dieppe O étud p890 Myrand Av apt 5 (SF) Dignard Alice p2268 Royale Av (CO) \" André p802 Corinne \" André (Yolande) débardeur Albert G Baker c343 17ème \" Fernand com Quincaillerie Morency p802 Corinne \" Gaston (Jacqueline) homme service Albert G Baker Ltd c454 Kirouac apt 1 \"\" Jacques (Pauline) laboratoire dentaire 335 17ème c335 17ème ! Jean (Pierrette) débardeur Albert G Baker Ltd c145 25ème apt 3 * Jean Guy p802 Corinne ! Laurent p306 St-Sauveur \" Malvina (vve Arthur) c1014 Scott \" Marcel c2425 Chem Ste-Foy apt 21 (SF) \"\" Marie (vve Edmond) c802 Corinne \" Maurice (Marie) débardeur Albert Baker c2190 25ème \" Omer (Anna) com Dominion Textile c2268 Royale Av (CO) \" Omer (Simone) emp Cité de Québec c391 Montmartre \" Philippe (Adele) c306 St-Sauveur \u2018 Philippe (Thérèse) tech dentaire Gouv Féd c314 17ème \" Raymond (Céline) mécan Pavillon Ram bler Inc c430 Ratté apt 2 \u201c Remi (Margueritte) emp B Houde & Grothé c424 Anna apt 3 \" René emp Gouv Prov Travaux Publics \u201d p802 Corinne Roger (Lucille) débardeur Albert G Baker Ltd c337 Dubuc (D) \" Thérdse p802 Corinne Digues Aldéa (vve Arthur) rentière p1621 Rouville Av (SF) Dillon Thomas (Cécile) emp Civil c1715 .Sheppard apt 1 (5) Dimario Philip (Jeanne) musicien c220 __ Grande Allée E apt 87 Pimitroff Olga emp Bell Tel c794 St-Jean p Dimo Marché Enr (Jean Marie Malboeuf) .épic et boucher 1097 St-Jean Dimond Léonard (Joséphine) c285 des Fran- Ciscains apt 2 Dimroth Erich géologue Gouv Prov c755 Di Marguerite Bourgeois Av apt 28 onan Alex Mme c472 Chemin Ste-Foy apt 3 Frances monitrice Palais Montcalm c1165 Park Av apt 3 \u2014\u2014\u2014 Dinan \" Francis (Françoise) agt L'Industrielle Cie d'Assce c894 Duchesneau Av (SF) \" Francis (Irène) arrimeurs compagnie 1060 Demontlgny Av (S) c1060 Demonti- gay Av (S) \"\" Gertrude com Canadian Import Ltd p453 Champlain \" Hélène sec Price Brothers p1009 Lauren- tide Av \" Henri Gérard (Thérèse) emp Canadian Liquid Air Co Ltd c3268 Carré Bo chart (SF) '\"' James W msgr Banque de Montréal c1009 Laurentide Av \"* John H T (Lorraine) controleur St-Lawren ce Entreprises c81} d'Auteuil apt 4 !\" Michel com bur Motel Laurentides p453 Champlain \"\" Nelly emp C P p379 Champlain \" Nérée com Royal Trust c453 Champlain !* Patrick étud p451 Champlain \" Thomas (Jeannine) lieutenant Service des Incendies Poste No 6 c451 Champlain Dinel Aimé Enrg (Rosaire et Paul Henri Dinel} épic et boucher 345 Arago O \u201c Aline p110 Grande Allée O apt 311 \"* Antonio (Eugénie) rentier c20 St-Joseph O \" Claude (Pierrette) (Dinel & Frère) c1551 Bardy Av \" & Frère (Maurice et Claude Dinel) bou cher 10 Arago O \" Gaston (Irène) journ c314 Julien \" Gérard (Françoise) détective Cité de Québec c240 Papineau \u201c Jacques (Germaine) peintre c1824 Jalobert !! Josephat (Juliette) rentier c28 Arago O \" Laurent étud p350 Papineau \" Lucien (Irène) c350 Papineau !* Maurice (Marguerite) (Dinel & Frère) c415 66ème O (C) \u2018* Paul Henri (Rita) (Aimé Dinel Enrg) c132 des Chênes O \"* Pauline p350 Papineau ! Pierrette Mme com L'Escarpin Inc p1551 Bardy Av \"* Raymond (Gisèle) compt Vandry Products de Gaz Soudure Ltée c7040 Trépanier Av (C) \" René (Ginette) gér Musique Par Muzak ¢5505 Guy Av (C) \u201c Roger (Irène) com Cie Herman Young Ltée c76 Labelle (B) \" Rolland (Marie A) épic 526 St-Sauveur c534 St-Sauveur \"* Rosaire (Marie Laure) (Aimé Dinel Enrg) c339 Arago O \" Sarto plmb P Paradis Enrg p523 Hermine \" Sylvio Mme c1980 de la Bastille Dinh Baolinh médecin Université Laval c2450 Pl Prevel apt 6 (SF) '\" Cong-Khanh étud p2450 Pl Prevel apt 6 (SF) DINHOW RESTAURANT, (Eddy Wong) Restaurant Chinois, Livraison à Domicile, 1666 1ère Avenue Tel 529-9568 (Voir page 94 Guide de l'Acheteur) Dinnel Loraine bonne maison privée p5 St-Maurice (L) Dino Célina finisseurs Albert Parent p905 Liénard apt 9 (SF) Dion À c34 Fraser \u201c A emp Bell Tel cl060 Père Marquette apt 13 !* Adélard (Annette) vend À Bélanger (Détail) Ltée c184 Bélanger Av (VV) \u2018* Adrien (Marie Claire) chaufr Maple Leaf Mills Ltd c551 Plante Av (VV) \" Adrien emp Henry A Cantin Inc c281 de la Naudière \" Adrien emp Gouv Prov c424 Des Jardins apt 306 \"! Adrien (Marguerite) vend J A Turmel Enr c804 Monk av apt 6 \" Adrienne c1309 Ozanam '\" Adrienne contm Warner Bros p261 St- Ambroise \"* Agathe inst Ecole des Arts Familiaux p27 St-Narcisse (LA) Léo Paré £4 252 Ave de Villiers, Québec LES HUILES DU QUEBEC LTEE Huile @ Chauffage \u201cSUNOCO\u201d Dion * Aimé (Rita) com Jean P Gagné c61 St- Edouard (L) '\"\" Alain emp Hopital St-Sacrement p804 Monk Av apt 8 \" Albert (Emérilda) c1235 Ozanam \u201c Albert (Juliette) c1480 Villebon Av \" Albert (Marguerite) (Taverne L! Escale) c884 Champlain '* Albert (Annette) des Cité de Québec c810 des Zouaves \" Albert Jr emp Albert Dion p884 Cham plain \" Alberta (vve Joseph) c1880 26ème apt 5 \" Alexandre (Cécile) journ Rock City Tobacco c418 Julien \" Alfred (Jeanne Aimé) conc Edifice Cadrin c249 Prince Edouard \" Alfred emp Gouv Féd p671 Champlain \" Alfred (Emelda) rentier c470 Signai * Alfred Inc Mme Rose Aimée Dion prés Roméo Carreau vice prés P G Béland sec trés serrurier 70 St-Vallier O \" Alfred P (Georgette) compt Giroux & Fils Inc c70 Dugas (B) \" Alfredine (vve Arthur) c440 Fraser \"\" Alfredine (vve Gaudias) c734 Champlain \" Alice com Tabagie Dion p206 St-Vallier O \u201c Alice B Mme (Au Jardin des Fleurs Enr) p Orsainville \" Alimentation (Raymond Dion} épic 10 Lamontagne Av '\" Alina Mme p295 Pére Grenier \"* Aline com bur Gouv Prov p738 Richelieu \" Aline rentière p2580 Chem Ste-Foy (SF) \" Alma (vve Adélard) c244 6ème \" Alma (vve Joseph) c132 Latourelle \"* Alphonse (Armoza) c738 Richelieu \"* Alphonse (Léda) (Lévis Service de Laveu se) c2 Marcellin (L) DION ALPHONSE, Dentiste, 24 Côte du Palais Tel 522-2153 \"* Alphonse (Germaine) msgr Gouv Prov Ministère Education Bureau Planification c199 24ème apt 6 \" Alphonse Mme p2049 Chem St-Louis (S) \"* Alphonsine emp Gouv Féd p671 Champlain \" Aluminium Enr (Marcel Dion) aluminium articles vend 27a Robitaille (SD) * Alvine p671 Champlain \" André (Aline) asst contm C N Telegraph c2342 Royale Av (CO) \u201c André (Suzanne) compt Laberge &Vaillan- court p1115 Claire Fontaine \" André (Gilberte) contm Cie Canadienne Générale Electrique c760 de Longpré Av (SF) \" André (Murielle) compt Anglo c6815 Tré- panier Av (C) * André (Lise) électn Siat c35 Mgr Bourget apt 1 (LA) \" André emp Anglo pl34 252me !\" André emp Gen-Tec Inc p184 Bélanger Av (VV) '\"\" André emp Bell Tel p991 Manrdse Av apt 2 \" André emp Hop Général p249 Prince Edouard \"* André emp Radio Secours Inc c895 St- Jean apt 53 \" André (Denise) journ Steel & Services Inc ce5 Central S Blvd (D) \"\" André (Charlotte) prés Dionite Luggage c4 Champagnat (L) \" André (Jeanne D'Arc) prof Ecole Sacré Coeur c805 Murray Av apt 11 \" André prof Montmagny p304 Wolfe (LA) \"* André sec Service des Prêts Hypothécaires La Mutual Life Cie d'Assce Vie du Canada p575 14ème apt 1 * André tech électronique Siat Inc p25 Fra ser (L) \" André (Claudette) vend c490 45ème E apt 4 (C) * André vend Addressograph & Multigraph of Canada Ltd p1465 Villebon Av \u201c* Andrée com Banque Canadienne Impériale de Commerce p421 50ème E (C) !! Ange Aimée Mme c3515 Hardy apt 8 (G) !* Anna (vve Adélard) p405 St-Anselme * Anna (vve Cyrille) c1525 d'Assise apt 5 Sivocs- Tél.529-0576 JACQUES BEDARD Membre de la Corporation des Electroniciens Indépendants Appareils de T.V.en Couleur e Meubles et Appareils Electriques e Vente et Service 261 Des Chênes Est Tels.623-0704 623-0821 mm a = re S © © A - 6 2 >» Sm =.\u20ac -~ wn S0EC-£89 \u2018lol - Sasnang 19 sasnaljagg \u2018SISNIQWAISSY © SINOILYLSOYLI313 SYNIIdOIDOLOHd 227° pour\u201d) np NOI04Y 7) Pr isaseyg [nog (sono SGLE) 312 LA SOCIETE PROVINCIALE DES EPICIERS INC.Tél.681-4141 é \"S.P.\u201d \"S\u2019ECO\u201d et Timbres Groupe de Publicit 1360 Rue Provinciale FERNAND BLOUIN AUTO INC.Ford \u2014 Mustang \u2014 Fairlane \u2014 Galaxie \u2014 Thunderbird \u2014 Falcon Direct: Tél.692-0717 St-Agapit: 269-3911 Ressorts d'Automobile Camions et Autobus EDGAR BLONDEAU Inc.Froid Tél.837-8849 à Roues évis , -\u2014 Redressage de Coil \u2014 Spring \u2014 Shock Absorbers \u2014 Shockell \u2014 Air-Lift 7 Route Trans-Canada, Rond-Point, L Dion \" Anne Marie recpt Hopital St-Sacrement c358 St-Anselme * Antonin (Gisèle) tech Bell Tel c859 Commerciale (SD) \" Antonio (Jeannine) peintre c170 Lamonta gne Av \" Antonio (Pierrette) prés Antonio Dion & Frère Inc c824 Ste-Thérèse \" Antonio & Frère Inc Antonio Dion prés Onésime Dion vice prés entrep pimb 824 Ste-Thérèse \" Arlette emp Assce L'Union Canadienne p920 Berthelot \" Arsène (Yolande) station service 760 Wilfrid Hamel c2077 Chapdelaine apt 8 (SF) \" Arthur c675 Belvédère Av apt 6 \" Arthur c93 du Manège (B) * Arthur (Irène) cuisinier c490 Prévost apt 7 Arthur (Gratias) emp St-Michel Archange c1580 de Niverville Av apt 6 \u201c Arthur (Marguerite) emp Gouv Prov Minis tère Voirie Bureau du Personnel c927 St-Vallier O \" Arthur (Thérèse) finr papier Anglo c355 12ème * Arthur (Gisèle) journ Moulin à Scie c1288 Commerciale (SR) \" Arthur (Francoise) voy Garneau Ltée c2032 Lafontaine (S) * Augustine Mme sec bur Librairie Quartier Latin p367 17ème \" Aurèle (Germaine) emp Komo Construction Inc c470 Signai \u201c Aurore (vve Emile) rentière p399 Hermine \" Aurore (vve Ernest) p260 Langelier Blvd uw Aurore (vve J Omer) c1380 Laurier Blvd (s) \" Benoit c2579 des Plaines (SF) \" Benoit (Ghislaine) ferblantier Eugène Falardeau Ltée c193 51ème E (C) \" Benoit (Pierrette) sten dact Association Coopérative des Producteurs de Fourru res c1960 26ème apt 2 \" Bernadette p2017 Hocquart (SF) * Bernadette emp Gouv Prov p44 Ste- Geneviève Av ch 1 * Bernadette emp bur Hop St-François d'Assise c162 Berthiaume apt 3 \" Bernadette rentière c258 Durocher * Bernard (Marie) (Motel de Lévis) cSN Route Trans-Canada (LA) \" Bertha (vve Edmond) (Marché St-Pascal Enr) c1099 de la Ronde Av \" Berthe p2017 Hocquart (SF) \u201c Berthe Mme com René Jobin Inc p1083 2ème Av \" Bertrand (Rachel) briq Léopold Gourdes eSN Cloutier (SD) \" Bertrand (Pauline) vice prés Biscuits Dion Inc p Cap Rouge \u201c Biscuits Inc F X Dion prés Bertrand Dion vice prés Rodrigue Dion trés confi seurs gros 700 2ème \" Blandine (vve Joseph) c169 St-Vallier E \" Camille contm Anglo p244 6ème * Carmen bonne 2542 de la Falaise Av (S) * Carol débardeur Albert Baker p920 Ber- thelot * Catherine (vve J A) p1647 Chem Ste-Foy \" Charles (Thérèse) prés Juneau & Dion Huiles Inc c6825 PI du Roi (C) \" Chateauguay (Eva) (J E Dion & Flls Enrg) ¢779 La Suète (SF) \" Christiane étud p980 2ème Av \"* Christiane sten dact Gouv Prov p580 de Mazenod \"* Cécile aide Hotel Dieu de Lévis p304 Wolfe (LA) » Cécile dact Gouv Prov p1304 Rousseau Av {s) \" Cécile emp Bell Tel p111 Fraser \" Cécile servante p63 Chalifour (CO) \" Cécile (Mme emp Gouv Prov c1285 Cha nolne Morel apt 8 (S) \" Cécile Mme femme de chambre Hotel Voyageur c1810 Nicolet Av FERNAND Tél.839-8833 Portes Dion \" Cécile Mme sec Gouv Prof Ministère de l'Education p418 des Franciscains \" Céline étud p1227 3ème Av Céline étud p424 23ème \u201c Céline infirmière Hopital Laval p144 Latourelle Césarie p260 Langelier Blvd Claire emp Gouv Féd c75 Aberdeen Clarinthe (vve Emile) p245 St-Joseph (LA) Clare servante 3855 Chem St-Louis {SF Claude p355 St-Jean apt 5 Claude cais Banque Canadienne Nationale p134 25ème Claude (Denise) contm Machinerie Lacas- se c1006 Commerciale (SR) Claude (Jeannine) emp Electro Mecanik Inc c596 des Oblats Av Claude étud p476 de la Canardière Claude (Lise) médecin Clinique Roy Rousseau c1301 Leblanc (S) Claude (Marie) menuis Syndicat de Québec c3029 St-Siméon (G) Claude (Thérèse) prés Claude Fleurist Inc c8110 de Vienne Av (C) Claude rep médical Poulenc p1357 Preston Av (S) Claude Mme p1035 2ème Av Claudette Mme emp Nettoyeur Parfait Enr p2836 Mgr Gosselin Blvd apt 5 (G) Clément com Taverne Antoine Turgeon c171 12ème Clément com Pollack Cie p1090 Demonti- gny Av (5) Clément instaleur C N p63 Chalifour (CO) Colette cais Banque Canadienne Nationale p630 4ème Av Colette Mme emp Evelyn Motel c144 de du Manège (B) Colombe sec Assce Vie Desjardins p90 Philippe Boucher (LA) Conrad (Jos Dion Enrg) c206 St-Vallier O Daniel com p277 8ème Av O Danielle com Zeller's Ltd p10831 2ème Av Danielle emp Dominion Corset c2001 Benoit XV Blvd apt 3 Danielle emp Dominion Corset p59 Jacques Cartier Blvd (LA) Danielle étud p804 Monk Av apt 6 Danielle étud p2010 Ville Marie (5) \" Denis emp Station B A p363 Proulx Av (Vv) Denis (Jacqueline) pmb Charles Allaire c469 Teme Denise p21 du Pont Scotte Denise p363 Proulx Av (VV) Denise bonne 969 Gatineau Denise gardienne maison privée (SF) p59 Jacques Cartier Blvd (LA) Denise emp Gouv Prov p941 Casot Av Denise emp Nap C6té Sports Inc p Neuf- chatel Denise étud p155 55ème O (C) Denise sec p424 23ème Denyse emp Bell Tel c1060 Père Marquette apt 13 Diana (vve Zéphirin) c379 Latougelle Diane étud p1070 Aiguebelle Diogène (Jeanne) emp Gouv Prov Ministère des Terres & Forêts &Dion Enr (Gilles Dion) quinc 96 Côte du Passage (L) Dolorès emp Edmond Sylvain Ltée p359 Montmagny Eddy (Monique) latteur Bouchard & Robi- taille c306 Central N Blvd (D) Edgar (Norma) emp Anglo c1635 St- Pascal Av Edgar Abbé asst aumonier Orphélinat d' Youville p2915 Bourg Royal Av (G) w Edith emp Gouv Prov p941 Casot Av w Edith (vve Roland) com Régie des Alcools c839 de la Canardière \" Edmond (Cécile) taxi service 903 11ème c903 11ème \" Elzéar (Rébecca) c403 Arago O \" Elzéar rentier p260 11ème \" Emile (Josette) ¢507 3&¢me Av \" Emile (Georgianna) c25 St-Etienne (L) Dion 1 Emile (Monique) chaufr W Rourke Ltd c1590 Bardy Av apt 4 \u201c Emile (Rolande) emp Banque Canadienne Nationale c134 25ème + Emile frère tailleur Collège des Jésuites p1150 St-Cyrille O Blvd * Emile (Rosa) prés Maranda & Lustre Inc c7365 Verchère Av (C) + Emile vendeur Georges Bhérer p Les Escoumains Emile Mme aide infirmière Clinique Roy Rousseau p1590 Bardy Av apt 4 \" Emilien artiste pntr c4350 Chateauguay Ernest rentier c1090 Demontigny Av (S) Ernest emp Sureté Prov p51 St-Cyrille E Blvd apt 5 Ernest (Jeanne) opr Rock City Tobacco c342 Franklin Ernest Mme p308 Dorchester Ernestine p772 St-Jean Eugène c3452 8ème Av apt 2 \" Eugène (Eugénie) c2097 Benoit XV Blvd Eugène (Antonia) pompier Cité de Québec Poste No 9 c150 Notre Dame des Anges \" Eugène Mme rentière c65 Guénette (L) \" Evangéline emp J B Laliberté p63 Chali- four (CO) uw F X (Azilda) prés Biscuits Dion Inc c600 Laurier apt 403 \" Fabert ¢813 des Lilas E apt 2 \" Fernand (Marielle) (Fernand & Jules Dion) c1217 Ernest Lavigne (S) \" Fernand (Pierrette) (Siliery Sports & Cycles Enr) c1662 St-Michel apt 1 (S) \" Fernand (Jacqueline) agt Buanderie Lévis c8945 Lavoie Av (C) \" Fernand (Gabrielle) opr Coopérative Fédérée de Québec c1725 Nicolet Av \" Fernand (Irma) prés Bergeron & Dion c3365 St-Victorien (G) \" Fernand (Marielle) taxi service 1217 9ème Av (CY) c1217 9ème Av (CY) \"* Fernand & Jules (Fernand et Jules Dion) agt mfrs 335 St-Joseph E ch 117 \" Fernande p61 St-Joseph O * Fernande com bur B Houde & Grothé Ltée c1820 23ème \" Fernande sec Ajustement Provincial Inc p813 Lilas E apt 2 \" Florence (vve Joseph) c771 Dutherland apt 3 \" France chanteuse p2032 Lafontaine (S) * Francien emp Nap Gosselin & Fils p475-479 Chateauguay \" Francine étud p990 2ème Av \" Francine étud p714 du Limousin Av (SF) \" François (Evelyn) chaufr Louis St-Lau rent c998 Lachevrotière \" François (Azllda) emp Gouv Prov Régie des Alcools c1070 Aiguebelle \u201c François (Françoise) emp Pratte & Côté Lesage & Proteau Inc c826 Bou gainville Av \" Françoise emp Gouv Prov c985 Casgrain apt 2 \" G Raymond (Suzanne) gér Corporation des Ingénieurs Forestiers de la Province de Québec c758 des Vosges Av (SF) * Gabriel (Jacqueline) prof Institut de Technologie de Lauzon c1060 de Noue Av (SF) Gabrielle (vve Edouard) c2495 4ème Av apt 5 Gaétan (Marie Laure) plmb Hop St-Fran- çois d'Assise c3043 St-Samuel Av (G) Gaétane cals Nap Côté Sports Inc p Neuf- chatel \" Gaétane dact Raymond Cossette p1185 de Montigny (S) * Gaston (Cécile) c690 St-Vallier O ; \" Gaston (Monique) chaufr Service Livraison Co-Op c55 d'Artois (CO; \" Gaston (Gisèle) emp Hop Christ-Roi c191 St-Frangois O \" Gaston (Yvette) journ c3527 Chem Royal (G) \" Gaston (Madeleine) journ Transforma teurs de Québec c144 des Forges (D) \u201c Gaston (Jeannine) sec trés Guillot & Dion Raymond LTEE Pré-Encadrées Ltée c390 des Peupliers O 3ème Avenue, Centre Industriel St-Romuald \u2014 Cté Lévis \u2018 PRESTOFIX 818 IAP A Fils IMPRESSIONS DE TOUS GENRES LITHOGRAPHIE Spécialité: Revues, Programmes, Dépliants en Couleurs 783 Rue Ste-Claire, Québec Tél.529-8137 Dion * Gaumond com Section des Finances Gouv Prov p720 Désy Av \" Gédéon p714 St-Patrice \" Gédéon Mme c1175 Cartier Av \" Georges (Gaby) c160 47ème O (C) \" Georges débardeur Albert Baker p920 Berthelot \" Georges E (Améla) c296 Latourelle \" Georges E (Micheline) voy (Cooper Weeck) c7735 10ème Av E (C) \" Georges Henri (Madeleine) chaufr Soeurs Bon-Pasteurs c31 Général McNaughton \" Georgette emp Dominion Corset p1309 Ozanam \u201c Georgette sec bur S L Pollack p61 St- Joseph O # Georgette servante 1660 Chem Ste-Foy \" Gérald (Alice) voy Les Petroles Inc c873 Mgr Grandin Av apt 1 (SF) \" Gérard p573 de la Salle apt 3 \" Gérard (Blanche) c165 St-François O * Gérard (Rose Alma) boucher P Fortin Inc c2366 Bourg Royal Av (G) \" Gérard (Gilberte) insp Cité Québec c442 des Oblats Av \" Gérard (Yvette) régisseur Cie Metropoli- taine d'Assce Vie c3030 Raudot (SF) \u201d Gérard (Lucie) transport compagnie 421 50ème E (C) c421 50ème E (C) \" Gérard Abbé prof Faculté des Sciences Sociales p2781 des Quatre Bourgeois (SF) \" Germaine p257 St-Vallier E \" Germaine com Tabagie Dion p206 St- Vallier O Germaine soeur Pavillon St-Dominique p1045 St-Cyrille O Blvd \" Germaine (vve J A) c1357 Preston Av (S) \" Ghislaine p507 3ème Av \" Ghislain p249 Prince Edouard \" Ghislaine compt Banque d'Economie de Québec p348 6ème \" Gilbert étud p990 2ème Av \" Gilberte p194 Aberdeen \" Gilberte sec Gouv Féd Ministdre Mines & Relevés Techniques p893 Lévis Av \"\" Gilles (Luce) (Dion & Dion Enrg) c11 St-Gilbert (LA) \" Gilles boulanger Pain Diana p593 47ème E (C) \" ses com Gérard Dion p421 50ème E C \" Gilles (Noella) com Boucherie Carrier c162 St-François O \" Gilles emp Gouv Prov c198 Christophe Colomb E apt 10 \" Gilles (Micheline) emp Saillant Inc c126 de l'Aviation \" Gilles emp Restr Place d'Arme p355 St-Jean apt 5 \" Gilles prof Ecole St-Sauveur c794 Ter \u2019 _ Laurentienne apt 8 (SF) Gilles tech Laboratoire Matériaux du .Québec p875 Moreau Av (SF) , Ginette cais Université Laval p330 Fraser Ginette cout Dominion Corset p319 Papineau \" Ginette ¢tud p8940 PI du Berger (C) \" Ginette sten dact Accident Travail p117 .St-Charles Gisèle coif Salon Prestige Enr p580 de \" Mazenod Graziella Mme rentière p1451 Père Leliè- un Yre Blvd (D) Guy (Claudette) agt Laiterie City Dairy .\u20ac222 de la Naudidre apt 4 Guy (Marguerite) com gér Marché St- .Pascal Enrg c1626 Stanley Av (SF) Guy (Gisèle) compt Supervisor Dominion nn, Corset c7225 Verchéres Av (C) Guy (Louise) constable Cité de Charles- A bourg c428 82ème O (C) Guy (Claire) ing conseil 2773 Mont Royal , (SF) c2773 Mont Royal (SF) Guy rep North American Life Assurance w Cop Ville Les Saules Guy (Claudette) tech Bell Tel c2495 4ème n Avapt 4 Guy T (Eliette) voy The E B Eddy Co ¢3180 Milleret (SF) \u2014\u2014 Dion \"\" H emp Gouv Prov c78 St-Louis apt 403 \" H étud p2505 Mgr Laflèche apt 9 (SF) '\" Harmelle p1465 Villebon Av \" Hélène com Gouv Prov p41 Général Va nier \" Hélène dact Service Familial p304 Woife (LA) Hélène emp Rond Point Hotel Motel Inc p657 Blvd Martineau (SD) Hélène étud p70 Dugas (B) Hélène sec Marcel Dion Enseignes p155 55ème O (C) Henri (Juliette) chaufr Senateur Bouffard c1739 de la Capricieuse Av Henri com Banque Canadienne Nationale p101 Gaulin (B) Henri (Jeannette) emp Ecole Apostolique c17 Ste-Catherine (L) Henri emp Compagnie Canadienne Générale Electrique p470 Signai Henri (Georgianna) marchand fourrure 576 de Mazenod c580 de Mazenod Henri (Berthe) rentier c599 11ème Henri rentier p1451 Père Lelièvre Blvd (D) Henri (Lucille) sec Gouv Prov Comn Fonction Publique c472 Chem Ste-Foy apt 301 Henri Paul (Cécile) voy Garneau Ltée c3240 Hawey Bivd (G) Herman arpenteur Gouv Prov p580 de Mazenod Herménégilde (Blanche) emp Cité Québec c475 Taschereau Av apt 301 Hervé chaufr Edmond Dion p903 11ème Huguette emp Hop Hotel Dieu de Québec p278 Sagard Imelda emp Perfection Corset p671 Champlain Irenée (Marie Jeanne) (Taverne Doc Hall) c3395 2ème Av Irma rentière p6750 Beauséjour Av (C) Isabelle Mme c845 Calixa Lavallée apt 4 Ivan emp Gouv Prov p991 Manrèse Av apt 2 J A Marc (Lucie) emp Gouve Prov c739 St-Cyrille O Blvd J Alfred prés Laurentide Insurance Adjust ment c2415 Chem Ste-Foy apt 112 (SF) \u201d J Alfred Mme c1155 Belvédère Av apt 5 J Arthur (Françoise) voy Garneau Ltée p2032 Lafontaine (S) \" J C Robert (Jeannine) condr CN c59 Jacques Cartier Blvd (LA) \"\" J Claude (Ghislaine) emp C N c2271 Ca- reau (D) \" J E Mme c893 Lévis Av apt 1 \u201cJE & Fils Enrg (Chateauguay Dion) épic 598 St-Cyrille E Blvd \"J Edgar (Yvonne) compt c971 Pouliot Av SF \" J Emile (Florence) officier d'adminis tration Office du Film c991 Manrèse Av apt 2 \" J Ernest (Francoise) emp Gouv Prov c272 Proulx Av (VV) \" J Guy (Yolande) com bur Cantin & Fils Ltée c1219 Aiguebelle \u2018! J Jacques (Denise) agt Agence de Collection c55 des Peupliers O \u201c J Louis étud p575 14ème apt 1 \u201c JR c4465 1ère Av O apt 28 (C) \"J R c64 Desjardins (L) \" J Théo (Juliette) (Hotel Belvédère Mata- ne) c110 Grande Allée O apt 407 \"\" Jacqueline emp Roméo Falardeau Enr c630 4ème Av \u201c Jacqueline waitress c211 Bigaouette Av ! Jacques p963 Pie XII Blvd (SF) !\" Jacques (Yolande) (Au Jardin des Fleurs) ¢7995 Place Turgeon (C) \" Jacques (Denise) com A C A Agence de Collection p55 des Peupliers O \" Jacques E M contm Bell Tel pl425 Maréchal Foch \"* Jacques emp Gouv Prov c1448 3ème Av !* Jacques (Andrey) emp Whitehall Laborato- rles c2175 26ème apt 5 - H.VALLIERES 1179 Place Dermot, Ste-Foy Résidentiel eo ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Commercial Dion \" Jacques emp Chateau Frontenac c941 Casot Av \" Jacques étud pl035 22me Av \"* Jacques étud p476 de la Canardière ! Jacques étud p751 Myrand apt 10 (SF) !* Jacques journ Dynamic Industries Inc p319 Papineau \u201c Jacques opr Transformeur de Québec p319 Papineau ' Jacques (Lucienne) pntr Eugène Chalifour c2475 de la Ronde Av !* Jacques (Colette) sec trés Tremblay & Dion Inc c210 des Bouleaux O apt 2 '\" Jacques (Thérèse) trés DFédération Nationale de la Métallurgie c1448 3ème Av !! Jacques D (Mariette) chaufr Crèche St-Vincent de Paul c627 Christophe Colomb O !* Jacques Henri (Rose) chaufr c2195 Sir Mathias Tellier apt 6 \"* Jean com Gouv Prov Régie des Alcools c470 Signai \"* Jean (Gisèle) emp Gouv Prov c412 Kirouac * Jean evaluateur Société Centrale d'Hypothèque p1285 Chanoine Morel apt 8 (S) \"\" Jean gér North American Life Assce Co c1678 Delaunay (SF) \" Jean Baptiste (Antoinette D) com Maurice Dion e117 St-Charles \" Jean Baptiste emp Gouv Prov Affaires Municipales p25 Crémazie O '* Jean Charles (Hélène) emp Austin Toilet Service c384 25ème apt 6 \" Jean Charles (Priscille) gér Caisse Populaire St-François d'Assise c158 13ème \" Jean Claude appr tech Drolet &Frère Enr p363 Proulx Av (VV) \" Jean Claude com Chinic Inc p403 Arago O \" Jean Guy (Georgia) Armée Canadienne c3156 Neilson Blvd (SF) apt 10 \" Jean Guy étud p184 Bélanger Av (VV) \" Jean Guy étud p3030 Raudot (SF) \"* Jean Guy (Marguerite) c3172 Neilson Blvd apt 3 (SF) \" Jean Jules (Jacqueline) vend Canadian Westhinghouse c782 Moreau Av (SF) * Jean Louis (Annette) emp Cie Québec Power c2815 Chem St-Louis (SF) \" Jean Louis (Jeannette) remb de meubles 233 Bernatchez Av (QO) c241 Bernat- chez Av (VV) \u201c Jean M (Gertrude) (International Dispensa- co Regd) c1442 Cadillac \u201c Jean Marc (Colette) compt Gouv Féd Bureau Régional du Trésor c1130 des Erables Av apt 2 \u201c Jean Marc compt Auditeur Prov p90 Philippe Boucher (LA) \"* Jean Marc (Claire) emp Université Laval p59 des Bouleaux O \"' Jean Marc (Simonne) emp JeanClaude LaHaye c68 St-Georges (L) !* Jean Marie (Marcelle) asst gér Banque d'Economie de Québec c1616 Maufils Av apt 5 \" Jean Marie (Blanche) dir serv de la clien tel Cie Paquet c494 de la Chapelle !* Jean Marie (Marcelle) emp Brasserie Dow c8940 Pl du Berger (C) \"* Jean Marie (Fleurette) épic 679 Ste-Marie c510 Latourelle ! Jean Marie étud p17 Ste-Catherine (L) * Jean Marie (Madeleine) insp Cité Québec c754 Côte Ste-Geneviève \"\" Jean Paul com bar Taverne Canada p61 St-Joseph O \"\" Jean Paul (Louisette) com boucher Marché St-Pascal Enr c1040 PI Bon Air (C) !! Jean Paul com bur Gouv Prov p1425 Maré chal Foch \"* Jean Paul (Anita) contm Eugène Chalifoux Inc c3053 de Boulogne (SF) \" Jean Paul (Hélène) contm St-Lawrence Mfg Co Inc c1460 St-Pascal \u201c Jean Paul (Marcelle) emp Orange Maison Ltée c136 Ruel Av (V) \" Jean Paul (Suzanne) mécan Jos Lahoud c2697 St-Narcisse Av (G) , M.E.L.Industriel Tél.653-5973 xnariwa 7 any Zooz 13biaqng YNINYNOL \u2014 3I1SIN3E3 D 4NS SyES SOJJOGS S23N0L IP SIGN SIO9 SINO1-NVAr SI[GN3N SNOL Op UOIZEUEdIY = | œ © 8 rm g = La = 055 8 is o Un io 6 = ve Gut = ou» sam 3 = S 2 314 \u2018Esthétique Ecole et Institut de Visagisme et d INSTITUT EDITH SEREI Tél.529-0665 Québec coffrage 2 J (LI © TALBOT Prop.== form Equipement de coffrage pour le béton Loué et installé par des experts Tél.661-1615 145 Seigneuriale, Beauport, Québec 5 ici C.GAGNON, Prés.CREATION ARTISTIQUE EXCLUSIVE 640 rue St-Jean carl publ PROMOTION ho a ° = o £ OU = ° «a dh a ad wn a [72] EE + ~N -\u2014 © : a .x ui n Suite 312 Dion # Jean Paul (Martha) pntr Monastère des Ursulines c475-479 Chateauguay * Jean Paul (Gertrude) prof Comn Scolaire de Ste-Foy c925 Myrand Av apt 111 (SF) \u2019 \" Jean Paul (Rachelle) rep Boyles Bros (Québec) Ltd c1013 Bar Le Duc Av (SF) Jean Paul (Marie Paule) vice prés Jules Dion Inc c885 Dessanes Av Jean Pierre (Christine) des Photo Air Laurentide c630 St-Ignace Jean René compt G J Lemieux p64 Desjardins (L) Jean Robert aviculteur p4 de la Rivière (G) Jean Robert emp Rousseau Ebéniste Inc p348 6ème Jean Roch mécan ajus S Huot Inc p St- Benjamin (D) Jean Yves (Monique) électn Mercier Inc c158 St-Ambroise Jean Yves étud p134 25ème Jean Yves (Ubaldine) menuis Robar Construction c287 5ème Jeanne c671 Champlain Jeanne surveillante Dominion Corset p1335 Ozanam Jeanne Mme sec Hop St-François d'As sise p125 12ème Jeanne d'Arc emp Gale Shoes p470 Signai Jeannette p945-949 St-Olivier Jeannine c1722 Jeanne Mance apt 2 Jeannine cout Dominion Corset p963 Pie XII Blvd (SF) Jeannine emp L J L Morency p360 Lafayette Jeannine Mme emp Rond Point Hotel Motel Inc p59 Blvd Jacques Cartier (LA) Jeannine sec bur Langlois Richard & Langlois p118 11ème Jeannine Mme sec bur Hopital St-François d'Assise p125 12ème Jocelyn étud p320 des Peupliers E apt 3 Jocelyne emp Cie Générale Electrique p475-479 Chateauguay Jocelyne étud p1740 Claire Vue apt 7 (S) Josaphat emp Robar Construction p1701 Benoit XV Blvd Joseph p5420 1ère Av E (C) Jos Mme c19 St-Stanislas apt 1-2 \" Jos dynamiteur International Fertilizers Ltd p704 4ème Av Joseph (Olivette) emp Patronage Laval c147 Parent Av Jos rentier c1146 St-Jean apt 15 Joseph David dir Centre Paroissiale Notre Dame de la Pitié c21 du Pont Scott Joseph Elzéar (Hectorine) prés Tremblay & Dion Inc c359 18ème Jos Enrg (Conrad Dion) quincaillerie 204 St-Vallier O (Sc) 3199 Chem Ste-Foy (SF) Joseph Georges (Alma) (Taverne Canada) c61 St-Joseph O Josette étud p739 St-Cyrille O Blvd # Jules (Rita) (Fernand & Jules Dion) c929 Gatineau Av (SF) # Jules (Georgette) asst ing Pollack Ltée ¢330 Fraser \" Jules com Jos Dion Enrg p206 St-Vallier ! Jules (Carmelle) compt J L Demers c2 Montclam (L) * Jules (Huguette) gér Maranda Lustre Inc c7365 Doucet Av (C) ! Jules (Marie Anna) gér recpt Syndicat de Québec Ltée c1227 3ème Av \" Jules (Annie) prés Jules Dion Inc c327 Charest O Blvd Jules À (Louisette) épic 233 Turcotte Av (QO) c235 Turcotte Av (VV) DION JULES INC, Entrepreneurs en Plomberie, Chauffage et Electricité Spécialité; Service et Modernisation Brûleurs à l'Huile et Quincaillerie 325 Ouest Blvd Charest Tel 522-1519 \u201c Julien (Rita) emp Municipalité St-David c276 François Thomas Blvd (SD) LASS SOCIETE COOPERATIVE Dion \u201c Julien (Juliette) potisseur de terrazzo Denis Zacardali c336 Taschereau Av * Julien (Florence) rep Northen Electric Co Ltd c450 81ème E (C) * Juliette com Great West Life Assce Co p1304 Rousseau Av (S) \u201c Juliette (vve Edouard) c955 Marguerite Bourgeois Av apt 1 \" L J (Gemma) arpenteur géomètre Domtar Newsprint c32 des Bouleaux F \" L Philippe (Rita) emp Gouv Prov c146 12ème \" Laura (vve Alphonse) c5420 1ère Av E (C) \" Laurent c374 1ère \" Laurent (Claire) emp Dion & Frère Ltée c606 Durocher * Lauretta emp Gouv Prov pl095 Lasarre \" Laval (Pauline) (Variété Laval) c7920 Henri Bourassa Blvd (C) \" Léo (Pierrette) com J À Dion c212 Turcotte Av (VV) \" Léo emp Benson & Hedges p405 682me O (C) \" Léo (Marie Claire) emp Ecole Samuel de Champlain c3048 Royale (B) \" Léon (Denise) prof Université Laval c2555 Liégeois Blvd (S) * Léon (Anne) surint Dept des Transports & Comn c2464 Vitré Av \" Léonce (Fernande) gér Pharmacie Brunet c12c1520 Chem Ste-Foy \" Léonie (vve François J) c720 Désy Av \" Léopold (Gemma) arpenteur géomètre Domtar Newsprint c32 des Bouleaux E \" Léopold (Carmen) artiste commercial Photogravures Artistiques Inc c226 42ème O (C) \" Léopold (Paulette) menuis Lionel Arse- nault Inc c591 147ème E (C) \" Lionel c1l246 Bishop Av (SF) \" Lionel (Eva) mécan Garage Bédard c235 Plante Av (VV) \" Lionel (Pauline) rep Pharmacie Winthrop Laboratorie c1246 Bishop Av (SF) \u201c Lise p2815 Chem St-Louis (SF) ! Lise cout Syndicat de Québec p963 Pie XII Blvd (SF) \" Lise dact Association des Constructeurs du Québec p4032 Chem St-Louis \" Lise emp Dominion Corset p2097 Benoit XV Blvd \" Lise étud p272 Proulx Av (VV) # Lise iinfirmière p1520 Chem Ste-Foy \" Lise opr Rock City Tobacco p1701 Benoit XV Blvd \" Lise sec Lachapelle & Roy pl1040 Demonti- gny (S) \" Lise sec bur Industrielle Cie D'Assurance p319 Papineau \" Lise sec bur La Metropolitaine d'Assce Vie p3030 Raudot (SF) \" Lisette sec bur Gouv Prov p319 Papineau \" Lorraine p475-479 Chateauguay \" Lorraine emp Bardou & Fils Ltée p884 Champlain # Lorraine étud p20 Rosevelt \" Lorraine infirmiére Hop Jeffemy Hale p1810 Nicolet Av \" Louis {Marcelle} (Renovation de Québec) c575 14ème apt 1 \" Louis contm Québec Stitchdown Shoe Ltd p3179 Des Meles (O) \" Louis (Odette) emp Maranda Lustre p131 Du Golfe (L) \u201c Louis (Alberta) menuis Beaudet & Fils ¢520 St-Gabriel apt 3 \" Louis J (Germaine) voy Produits Pharmaceutiques c875 Moreau Av (SF) \" Louis P (Colette) gér D Square Co Canada Ltd c1280 Chambly Av (SF) \" Louis Philippe (Marguerite) c363 Proulx Av (VV) * Louis Philippe (Simonne) condr C N c25a Fraser (L) # Louis Philippe (Georgette) gardien surv Arsenal Valcartier c593 47ème E (C) \" Louis R emp Gouv Prov c1647 Chem Ste- Foy \" Louise com Syndicat de Québec p3001 Chem Ste-Foy apt 5 (SF) SIEGE SOCIAL Edifice Desjardins, 59 Avenue Begin, Lévis, Qué.Dion \" Louise étud p1442 Cadlllac \" Louise étud p845 Calixa Lavallée apt 4 \" Louise sec Prête & Revenu p839 de la Canardière \" Louise sec bur Pratte & Côté c424 23ème \" Loyola p1165 Belvédère Av apt 8 * Luc (Claudette) prés Luc Dion Automobi les Ine c91 Dorval (L) \" Luc Automobiles Inc Luc Dion prés automobiles vente chars usagés SN Route Trans Canada (LA) \" Lucie p260 Langelier Bivd \" Lucien (Marguerite) emp Gouv Prov c330 d' Aiguillon \" Lucien (Paulette) emp Gouv Prov c264 Marie Louise \" Lucien (Jacqueline) emp B P Canada Ltée c593 St-Ignace * Lucien (Suzanne) emp Gouv Prov c339 St- Prime (D) \" Lucien (Cécile) journ Comn Scolaire c128 de l'Aviation \" Lucien plâtrier Hopital St-François d'Assise p Ville Les Saules \" Lucien soud L'Hoir Inc p St-Henri (L) \" Lucien (Blanche) typographe L G Chabot Inc c524 Bagot \" Lucienne c1957 Maufils Av apt 2 \" Lucienne com Jos Brodrique & Fils p1304 Rousseau Av (S) \" Lucienne emp Régie des Alcools c29 Dauphine apt 4 \" Lucienne rentière p991 Manrèse Av apt * * Lucienne (vve Sylva) cout Norman & Fils Ltée c59 des Bouleaux O (Av \u201c Lucille coif Gaston Dubois p2097 Benoit XV Blvd \" Lucille infirmière licenciée Hop St- François d'Assise p1357 Preston Av (5) \" Madeleine (vve L Philippe) emp Pavilion de la Jemmerais c2575 Petit Village (G) * Magella c1701 Benoit XV Blvd \" Magella (Yvette) dentiste 1160 des Era bles Av ¢1300 Gaspard Fauteux Av (5) \" Magella tech Bell Tel c1701 Benoit XV Blvd \" Marc (Pierrette) chaufr Madden & Cie Ltée c105 Leclerc Av * Marc étud p30 Lagueux (LA) \" Marc étud p117 St Charles Marc André com Syndicat de Québec p1309 Ozanam Marcel (Marie Jeanne) (Dion Aluminium Enr) c27a Robitaille (SD) Marcel (Juliette) chaussures réparation 378 Papineau c319 Papineau Marcel (Augustine) com Poste Gouv Féd c367 17ème Marcel (Huguette) constable Cité de Qué bec c332 Anna Marcel (Claudine) contm Bell Tel c1425 Maréchal Foch Marcel (Nicole) controleur Champlain Auto c2255 Royale Av (CO) Marcel (Aurore) cuisinier B Houde & Gro- thé c620 Monk Av apt 1 * Marcel (Lucia) emp l'Orphélinat Mont d'Youville c2961 Bourg Royal Av (G) * Marcel (Juliette) emp Laiterie City c319 Papineau \" Marcel (Fernande) enseignes pelntures mir 5555 1ère Av O (C) c155 55ème O (C) Marcel étud p470 Signai \" Marcel (Micheline) prés Credico Inc p Montréal \" Marcel (Madeleine) typographe L G Chabot Inc c558 Boisseau \" Marguerite (vve Gaston) rentier pl48 de la Reine Marie aide famillale 1246 Preston Av (5) Marie (vve Eugène) c304 Wotfe (LA) Marie (vve Roland) c111 Fraser Marie Ange c767 5ème Marie Ange p206 St-Vallier O Marie Anna p884 Champlain Marie Blanche p1442 Cadillac Marie Blanche (vve Eugène) c304 Wolfe (LA) \u2014\u2014\u2014\u2014 LES PRODUCTEURS DE SUCRE D'ERABLE DE QUEBEC FABRIQUE & ENTREPOTS Plessisville, Cté Megantic, Qué.ane\u201d 5 SERVICE D\u2019ENTRET IEN JACQUES ENR.SPECIALITE: ENTRETIEN MENAGE BUREAUX ET EDIFICES JACQUES DE LOTTINVILLE, Prop.403 Blvd Central Nord Duberger Tél.681-2178 Dion Dion Dion \" Marie Joseph dact Gouv Prov p1304 Rous- \u201c Olivette Mme recpt Hop Hotel Dieu p147 \" René (Tabagie Dion) c206 St-Vallier O seau Av (S) Parent Av \" René (Gabrielle) com Sani Shaffer Enr \" Marie Paule com bur O Marceau p61 '\" Olivine bonne Gérard Huot p1560 Chem c265 Hermine St-Joseph O St- Louis (S) \" René (Marie- Paule) fermier Institut St- \" Marie Rose aide Hop Christ Rol p41 Géné- \" Omer (Georgette) menuis Hop St-Sacre Joseph de la Délivrance c1 St-Edouard ral Vanier ment c647 St-Bernard {L}) \" Marie Thérèse (vve André) rentière c20 \"* Onésime (Cécile) vice prés Antonio Dion & |\" René fleuriste Bois de Coulonge c243 Verdun Frère Inc c2011 Dion (D) des Franciscains apt 3 * Marthe contm Warner Bros c261 St: \" Ovide (Yvonne) pntr À C Grenier c194 \" René (Françoise) infirmier Hop Ste- Ambroise Aberdeen Foy c408 Bouffard \" Martin com Québec Stamp Co Ltd p125 \" Paper Regd (Mme Azellie Blanchard) \" René (Gaétane) refrigération Commerciale 12ème papier rebut 535 Prince Edouard & Industrielle 2854 1ère Av c2850 \u201c Mathias ¢83 Chalifour (CO) # Mathias (Albertine) c209 des Pins E apt 4 \" Maurice p755 Calixa Lavallée apt 4 \" Maurice Alimentation Giffard p3084 Mgr Gauthier (G) \" Maurice (Françoise) chaufr c2970 Livernois apt 7 \" Maurice (Berthe) emp Comn Scolaire Québec c1083 2ème Av \" Maurice (Colombe) emp Gouv Prov Affal- res Municipales c90 Philippe Boucher (LA) \" Maurice (Diane) entrep pntr 424 Bouffard c424 Bouffard \" Maurice (Gilberte) épic et boucher 380 Aqueduc c1745 4ème Av apt 4 \" Maurice (Gertrude) gér Yellow Sample Shoes c2900 Dumas apt 4 \" Maurice (Laurianna) produits de beauté gros 476 de la Canardière c476 de la Canardière Maurille (Yvette) pompier Cité de Québec Poste Mo 6 c59 Notre-Dame des Anges \" Maxime (Jeanne B) menuis Beaudet & Fils c323 20ème \" Michel asst compt Montréal Trust Co p330 Fraser \" Michel (Jeannine) com bur Gouv Prov c386 14ème \" Michel emp C F C M-T V p883 Liénard Av (SF) \u201c Michel étud p1285 Chanoine Morel apt 8 (S) \" Michel gér Association des Constructeurs du Québec Inc p Cap Rouge \" Michel (Jeannine) industriel c1740 Claire Vue Av apt 7 (S) \" Michel (Laurence) opr Michaud & Simard ©6243 Kirouac \"\" Michel pompier Cité de Québec Services des Incendies Poste No'3 p348 6ème \" Michel sec La Fédération de l'Industrie Const p Cap Rouge \u201c Michelle cuisinier Buffet J P Demers p Beaumont \u201c Michelle infirmière Hopital Général de Québec p249 Prince Edouard \u2018 Monique com Gouv Prov Ministère de l'Agriculture et de la Colonisation Ser vice des Chemins p226 42ème O (C) Monique emp Hop Jeffery Hale p771 Sutherland apt 3 \" Murielle com bur Canadian Import p1099 \" de la Ronde Av Murielle com Messagerie de Presse Pério \" dique Ltée p647 St-Bernard Murielle (vve Eudore) cuisinière Roland \" Lemieux c6 Ménard (LA) .Nap (Jeannette) c355 St-Jean apt 5 Napoléon (Armande) rentier c1465 Ville- \" bon Av Nicole emp Clinique Médicale p160 47ème \" Nicole emp Chinic Inc p475-479 Chateau- gua \" Nicole étud p355 12ème Nicole garde malade Hopital St-François = &'Aesise p125 12ème Nicole sec bur Cie Assh p884 Champlain Nicole sten Cité de Québec p169 St- \" Vallier E Noel (Lucette) opr J O Lambert c108 \u201c Larose Av (VV) Noel Mgr aumônier Institut St-Jean Bosco u ,£784 Myrand Av (SF) Odette avoc Bolduc & Duplessis p2366 Bourg Royal Av (G) me * Paul (Alphonsine) c278 Sagard !\" Paul (Françoise) avoc 466 de la Couronne ch 100 c870 Duchesneau Av (SF) \" Paul (Alice) com bur Coca-Cola Ltée c358 17ème ! Paul journ p437 de Mazenod \" Paul (Jeannine) rep Standard Brand Ltd c160 Fraser apt 1 \" Paul rep c3474 PI Trianon (SF) \" Paul À (Germaine) agt Sureté Provinciale c268 St-Luc \" Paul-André (Rita) waiter Grill St-Roch c3190 2ème Av apt 6 \" Paul E (Paula) emp Canada Packers c990 2ème Av !\" Paul-Emile (Yvonne) contm Gale Shoes Ltée c2670 Gaspard Av apt 6 (G) \" Paul-Emile (Gabrielle) press L'Action c963 Pie X11 (SF) \" Paul-Emile (Blanche) menuis Bois de Coulonge c360 Lafayette '* Paul-Emile Biscuits Montmagny p127 Parent Av * Paul-Henri (Jacqueline) boulanger Pro duits Diana Inc c296 Alleyn \" Philomène (vve Joseph rentière p482 des Franciscains \" Pierre (Madeleine) emp Hop St-Sacrement c640 Calixa Lavallée apt 1 \" Pierre emp Hatch Co Ltd c790 Myrand Av apt 5 (SF) \" Pierre emp Gouv Prov p1060 Père Mar quette apt 13 \" Pierre emp Gouv Prov c315 St-Jean apt 701 \" Pierre étud pl11 Fraser \" Pierre étud p23-25 Fraser (L) '\" Pierre étud p90 Philippe Boucher (LA) \" Pierre (Huguette) psychologie Hop St- Michel Archange c64 Duchatel (B) \"* Pierrette sec bur Citroen du Canada p232 83ème E (C) \" Pierrette sten Gouv Prov Sécrétariat des Archives p1304 Rousseau Av (S) '\" Rachel sec bur l'Hoir Inc pSN Cloutier (SD) \" Raymond (Michelle) boucher 604 St-Vallier O c6825 7ème Av E (C) \" Raymond (Louise) chaufr Gouv Prov c359 Proulx Av (VV) \" Raymond (Jeanne Aimée) com bar Taverne Canada c436 de Mazenod \" Raymond (Colette) emp Gouv Prov c4982 2ème Av O (C) \" Raymond (Madeleine) emp Gouv Féd c421 des Lilas E apt 1 \" Raymond (Marie-Noelle) emp Radio-Cana- da c2830 Livernois apt 5 \" Raymond (Huguette) épic 42 de l'Espinay c35 de l'Espinay apt 5 \" Raymond (Anita) gér serv Charlesbourg Auto c714 du Limousin Av (SF) \" Raymond (Madeleine) opr St-Lawrence Mfg p1941 Drouin Av (G) \" Raymond (Rolande) pntr Marcoux & Fils Cie c160 Maisonneuve \" Raymond (Françoise) plmb J E Asselin c294 Lafayette \" Raymond (Juliette) pompier Cité de Québec Poste No 12 c137 Crémazie O \u201c Raymonde p985 Raymond Casgrain apt 2 * Raymonde recpt Cie Paquet Inc p494 de la Chapelle !* Réjean journ Nettoyage Prestige Enr p139 Commerciale (L) \" Remi étud pl134 25ème \"* Renald p720 Désy Av \" Rénald p249 Prince Edouard 1ère Av René (Mariette) soud Davie Shipbuilding c25a Mercier (LA) \" René (Thérdse) tech I B M c852 de la Colline Av (SF) \" Rend, (Rita) voy R M Bearings c101 Gaulin B \" Richard cais Gouv Prov Comptabilité Terres et Forets p507 3ème Av * Rita p1070 Aiguebelle Rita sec bur Gouv Prov p1285 Commercia le (SR) ' Robert (Jeannette) (Canadian Cutting Die Regd) c147 Vachon (CO) ' Robert (Huguette) agt Laiterie Laval ¢6590 Trudelle Av (C) Robert (Jeannine) barman Rond- Point Motel Inc c18a Verdun (L) ' Robert (Louise) boulanger Chateau Frontenac c325 Ste-Agnès \" Robert com Caisse Populaire p927 St- Vallier O \" Robert (Yvonne) com bur Coopérative d'Habitation du Québec c350 Cing-Mars (D) \" Robert com bur Conseil des Ports Nationaux p169 St-Vallier E \"* Robert (Paulette) emp Gouv Prov c755 Calixa Lavallée apt 4 \" Robert (Marie-Alice) emp Gouv Prov c1725 Champfleury Av \u2019 \" Robert emp Gouv Féd vc436 Chateauguay * Robert (Berthe) emp Dominion Transport c8925 Lavoie Av (C) \" Robert emp Robert Morse Corp Ltd p206 St-Vallier O \" Robert étud p1070 Aiguebelle * Robert étud p17 Ste-Catherine (L) \" Robert (Claudette) insp Nettoyeur Parfait c2836 Mgr Gosselin Blvd apt 5 (G) \"* Robert médecin Ligue Antituberculeuse de Québec c2017 Hocquart (SF) \" Robert (Louisette) patissier Vaillancourt Inc c153 St-François O \" Robert (Nicole) vend Brasserie Labatt c45 Hermine apt 4 \" Robert J A (Léonie) infirmier Hop Ste- Foy c20 Roosevelt \" Rodrigue (Denise) trés Bisaults Dion Inc c7330 Delisle Av (C) \" Roger (Gemma) agt C P Express c232 83ème E (C) \" Roger (Georgette) barbier Willie Blanchet ¢1291 Lasarre \"* Roger (Iréne) chaufr Pavage Frontenac ¢577 Franklin \" Roger (Rita) emp Gouv Prov c1726 1ère Av \" Roger emp Hop St-Frangois d'Assise pl070 Aiguebelle ** Roger (Jacqueline) emp Rivemont Cie Ltée c108 Richelieu \" Roger frère J E C Sanctuaire Ecole St- François d'Assise p153 13ème \"* Roger (Thérèse) gér Tabagie du Centre c1092 Demontigny Av \" Roger (Anne-Marie) gér Le Marquis de Montcalm c320 des Peupliers E apt 3 * Roger (Gilberte) installeur Bell Tel c74 St-François O \" Roger (Gertrude) mécan Autobus Fournier \u20acC1105 Aiguebelle \" Roger (Rosa) pltr Delphis Caron & Fils c57 Guy Av (C) \"* Roger (Anita) pompier Cité de Québec Pos te No 5 c807 Champlain PARENT TAPIS ENRG.TAPIS 2050 de la Canardière VENTE POSAGE PRELARTS TUILES MAURICE PARENT, Prop.SERVICE RIDEAUX Tél.667-1945 sIneueidesju a oljorysnpu) % enbjpsewog \u2014 ISILYWINY HIV \u2014 NOILVHIDIYIIY \u2014 3IYILNVIY3I NOILVIILNIA \u2014 31101410373 \u2014 3IIVAINVHI \u2014 31Y3gno1d \u2014 ug EV9E-TTS IPL 14 any Z8L Isnt J 29 neassnoag asorpner) and «J178Nd NA 30IAHIAS NV SNV $9, * * = * = + = » » a x a - a z 2.3 © 3 uosjiaN nog pITE mp] 0959-959 noaing a To\" ADIANIOG 2 JAINIA hey | JANE \u201cWN Ss) VL6S-ES9 52d \"PL 320 196 rue St-Paul Electricité \u2014 Plomberie \u2014 Chauffage Réfrigération \u2014 Décoration Int.\u2014 Couvre-Plancher Quincaillerie \u2014 Ferronnerie \u2014 Cadeaux \u2014 Meubles, etc.Québec 2 Tél.692-0220 æ = \u2014-\u2014 z © \" x + a 5 £: ow 5-= A 3° a zal m\u2014 5 Sic ut VA à seu D oss: oa Su mx | Wb a >'0 Eg aii = 254 wv Bes> Sais H [a] L O = O > < pal HI-FI, ETC.SERVICE STEREO Villeneuve a © c a uw x o 2 o - « 35 w œ « = = < w = REPARATION RADIO TV.\u2014 12 Des Neiges Tél.661-2357 Doré \" Jean (Céline) emp GouvProv ¢2645 Champ- fleury Av apt 4 \" Jean B (Gracia) tech Institut de Technologie c1155 Rousseau Av (S) Jean-Charles (Ernestine) cuisinier Clarke Steamship Lines c503 Boisseau \" Jean M emp Traverse de Lévis p21 St- Olivier Jean-Marc (Marjolaine) gér Pharmacie Jolicoeur c325 des Chênes O apt 3 \" Jean- Marc (Irène) portes & chassis vend 562 Dollard c564 Dollard Jean- Paul (Alice) contm Davie Shipbuilding c17 Samson (L) Jean-Paul (Jeannine) gér Centrale des Patros c167 Bigaouette Av Jean- Paul (Fernande) vérif Gouv Prov Ministère des Terres & Forêts Serv de Comptabilité p Loretteville Jeanne c371 Langelier Blvd Joseph (Albina) emp Marché St- Roch c396 de la Salle Joseph Adélard (Alice) c55 des Alliés Blvd Joseph- Lucien (Maria) opr d'ascenseur Cité de Québec c269 Bédard Joseph- Ulric (Julie) c566 Dollard Jules (Yvonne) ébeniste Gouv Prov c2114 18ème Juliette aide familiale 409 Lemesurier Lauréat (Fleurette) rentier c1272 de la Visitation Av (SF) Laurent c3158 Hochelaga apt 5 (SF) Laurent (Yvonne) emp Gouv Prov c796 St-Cyrille E Blvd & Lemay Ltée Guy Doré prés Mme Fernande Doré sec-trés merceries pour hommes 412-414 Langelier Blvd Léonidas (Louisette) vend Cie Légaré Ltée c328 2ème Lionel infirmier Hôtel Dieu de Québec p3275 Dumas apt 5 Lise emp Gouv Prov Tourisme Chasse & Pêche p175 Aberdeen Lise emp Gouv Prov Agriculture & Colonisation p1935 Sir Adolphe Chapleau Louis Jr (Rita) c1922 St- Michel (5) Louisette p372 Marie de l'Incarnation Lucien (Rita) emp Gouv Prov c833 Lévis Av Lucien (Aurore) homme de ligne Shawinigan Water & Power c378 Marie de l'Incarnation Lucien (Simone) livreur Pharmacie Marquis p Orsainville Ludovic prés Doré Equipement Ltée p Neu- ville Madeleine L Mme épic 398 Champlain c398 Champlain Marguerite p838 Champlain Marc étud p1924 St- Michel (5) Marc (Clothilde) mécan L'Hoir Inc c23 St- Joachim (L) Marc voy Hélène Curtis p328 2ème \" Marc Mme inst Ecole Secondaire Theve- net c115 Ste-Anne apt 35 Marcel (Emilienne) débardeur Albert G Baker Ltd c388 Champlain Marcel emp Hôp de l'Enfant Jésus p601 14ème Marcel emp Buanderie des Bébés p378 Marie de l'Incarnation Marie- Ange (vve Alphonse) c256 Arago E Michel étud p895 47ème E (C) Michel prof ¢30 Ste-Ursule apt 13 Monique com Cie Paquet Inc p256 Arago E Monique emp Syndicat de Québec p601 14ème Nicole sec bur Davie Shipbuilding p2 Lan- gelier (LA) Noel (Yvette) agronome Gouv Prov c1261 Ernest Lavigne (5) \u201c Omer com Hôp Laval p841 Pontbriand Av (SF) Paul (Madeleine) admn Hamel & Doré Inc c2744 Beauvoir (SF) Paul (Hélène) vice-prés sec-trés Garneau .& Boulanger Ltée c1696 de Léry Av \" Paul Mme gér Jouvencelle Spécialités Inc p Ancienne Lorette Paul E (Simone) c423 des Franciscains R.GRAVEL, Prés.Doré \" Paul-Emile (Madeleine) débardeur Albert G Baker Ltd c402 Champlain Paul-Henri (Georgette) gér Magasin Talbot Inc c462 11ème Philippe (Georgette) compt en chef Gouv Prov Ministère du Tourisme Chasse & Pêche c175 Aberdeen Pierre étud p1155 Rousseau Av (S) Pierre étud p1340 Villars Av (S) Pierre station de serv 91 Dalhousie c1655 de la Vérendrye Pierre vérif Gouv Prov p1365 Garnier Raoul (Esther) jardinier & paysagiste 48 Ste-Geneviève apt 2 c48 Ste-Gene- viève apt 2 Raymond (Jacqueline) compt Montcalm Automobiles Inc c2370 Lemieux (D) Raymond (Rosalie) conc Appartements du Jardin c2200 P1 MacKay apt 20 (SF) Raymond (Madeleine) emp Davie Shipbuilding c842 Champlain Raymond (Pierrette) emp Développement Métropolitain c2 Langelier (LA) Raymond (Denise) emp Anglo c756 Pl Philippe apt 3 (SF) Raymond ( Fernande) mécan Théo Turgeon Inc c895 47ème E (C) Raymond M (Andrée) pharm Merch Shart & Dolme Co c822 Mgr Grandin Av (SF) Raymonde étud p895 47ème E (C) Réal emp H Roberge Inc p599 Kirouac Robert (Catherine) emp Anglo c619 14ème Robert pompier Cité de Québec p833 Lévis Av Roch (Claire) imm 2741 Beauvoir (SF) c2741 Beauvoir (SF) Roger (Monique) com Cité de Québec c449 Jeanne d'Arc Roland (Photolux Enr) p244 Sociale (D) Roland (Germaine P) des industriel Dynamic Industries Inc ¢855 Delage Av (SF) Roland emp Elevator Turnbull Co Canada Ltd p599 Kirouac Roland (Bernadette) emp Gouv Féd c21 St- Olivier Roland (Suzanne) typographe Quebec Typesetters Inc c571 Belleau Solange cais Restr Le Colonel p670 du Roi Suzanne étud pl155 Rousseau Av (S) Sarto (Lucie) prés Doré & Archambault Inc ¢1340 Villars Av (S) Thérèse p261 9ème Thérèse p30 Joliette (LA) Thérèse asst compt T J Moore p2230 De- blois (G) Victorien (Rachel) asst ing Bell Tel c3239 D'Amour (SF) \" Wilfrid (Gertrude) contm Albert G Baker Ltd c1935 Sir Adolphe Chapleau \" Yves c25 Mont Carmel apt 2 * Yves (Doré Autos Sports) p1261 Ernest Lavigne (S) \" Yves étud c12 St-Denis Av apt 1 Yvon étud p1922 St-Michel (S) \" Yvonne (vve Willie) c344 Dorchester S DoRego Manuel (Maria) soud Paul Bordeleau c13 St-Gilbert (LA) \" Marie aide garde-malade Hôp Hôtel Dieu de Lévis p13 St-Gilbert (LA) Doren H E (vve Hally) c118 Saunders apt 1 Dorfman À Mme c20 Lockwell apt 15 \" Abe (Juliette) (Dorfman Clothing Enrg) c c1126 Jean Dequen Av apt 3 (SF) \" Clothing Enrg (Abe Dorfman) merceries pour hommes 699 Charest E Blvd * Robert (Annette) com bur Canadian Import Ltd c1259 Carswell Av (SF) Dorice Danielle artiste c1105 Belvédère Av apt 315 Dorion Adrien (Madeleine) chef de rayon Syndicat de Québec Ltée c699 13ème \" Adrien emp Gouv Féd c494 de la Chapelle \" Alexandre (Clara) c78 Seigneuriale (B) \" Alfred (Annette) voy Produits Familex c46 de la Colombière O \" Aline p700 des Chutes Blvd (B) \" Alphonse (Berthe) emp M Pollack c646 d'Aiguillon GRAVEL & CAUX ENTREPRENEURS \u2014 Plomberie \u2014 Chauffage \u2014 Electricité \u2014 Ventilation 840 OUEST ST-VALLIER Dorion \u201d Alphonse Mme c5029 1ère Av O(C) \" Ambroise (Gisèle) épic 81 Lamontagne Av c1799 d'Assise \" André journaliste Quebec Journal p7080 lère Av E(C) \" André livreur J P Dorion p5 des Lilas E \" André (Yvonne) optométriste 869 St- Joseph E c2014 Dickson (S) \" Angèle Mme cais Caisse Populaire Notre- Dame de l'Espérance p2643 Petit Village (G) \" Antoine (Anne M) c22 des Lilas O \" Antonia (vve Amédée) p494 de la Chapelle \" Antonio (Cécile A) gar Anglo c946 Scott \" Armand (Lucienne) vend Vachon Inc c26 des Lilas O \" Aurore Mme c338 St-Joseph E apt 2 DORION BERNIER & PROULX AVOCATS, Guy Dorion C.R., Paul E.Bernier C.R,, Chs.N.Dorion C.R.Batonnier, Pierre Proulx L.LL, Réjean Goulet L.LL,, 29 Ste-Ursule Tel 529-9247 \" Blanche c330 80ème E (C) # Blanche (vve Maurice) c142 52ème O (C) \" Blanche A p5 des Lilas E \" Cécile p5 des Lilas E \" Céline com bur Jules Dorion p142 52ème O(C) * Charles (Thérèse) vend Montcalm Automobiles Inc c8485 des Longchamps Av (C) \" Charles- Aimé c5 des Lilas E * Charles-Henri (Alice) c5655 1ère Av O (C) Charles- Edouard (Antoinette) protonotaire Palais de Justice c660 Belvédère Av apt 4 \" Charles N (Dorion & Bernier) c340 Chem Ste- Foy apt 309 Christiane cais Banque Royale du Canada p469 80ème O (C) \" Claude (Denise) ferblantier D Larue Ltée c711 Maskinongé Av (SF) \" Claude (Yvette) insp La Fédération des Caisses Populaires c12 Boisjoli (SR) \" Claudette sec Pierre Langlais p St-Nicolas \" Clément police Cité de Charlesbourg p5655 lère Av O(C) \" Denis emp Champlain Paper Box p7825 Trait Carré O(C) DORION DIONNE DORION & LEVESQUE, Le Bâtonnier Noel Dorion C.P., C.R,, LL.D., Denys Dionne B.A., LL.L,, Louis Dorion B.A., LL.L., Richard Lévesque B.A., LL.L,, Avocats, Suite 18, 80 St- Pierre Tel 692-0880 \" Donald journ p5655 1ère Av O (C) \u201c Elie (Marcelle) dentiste 7082 1ère AvE (C) c7080 1ère Av E(C) \" Fernande com bur Comité Conjoint de la Construction p3067 Milleret (SF) \" Florian (Angèle) journ Legrade Inc c2643 Petit Village (G) \" François étud p7080 1ère Av E (C) \" Frédéric Hoporable (Emilienne) juge en chef Palais de Justice c609 Laurier apt 102 * Gabrielle c115 41ème O (C) \" Gaston com Pharmacie Soucy p Bourg Royal * Gaston (Suzanne) com Goodyear Tire & Rubber c8189 P1 Beau Site (C) \" Gemma (vve Joseph} c561 Christophe Colomb O \" Georges (Elizabeth) gér tech Xerox Co c679 Norvège Av (SF) t \" Georges (Alphonsine) rentier e1901 Benol XV Blvd LL nai \" Georges (Huguette) soud Davie Shipbuilding c471 Charest O Blvd Ww Gérard (Gemma) c338 St- Joseph E apt 23-24 \" Gérard com Gouv Prov Régie des Alcools c671 Joffre Av apt 2 * Germaine p765 des Saules E \" Germaine com Reitman's Que Ltd p128 46ème O (C) \u2018 Gilles agt Allstate du Canada Cie d'Asscé p Orsainville 275 W Gilles emp B Houde & Grothé Ltée p62 Henri Bourassa Blvd (C) J.E.LIZOTTE, Vice-Prés.INC.TEL.681-0048 323 = (= [Ea] LA CORPORATION DE PRETS DE QUEBEC VALEURS DE PLACEMENT (418) 692-1380 132 Rue St-Pierre, Québee 2, P.Q.\u2014 C.P.(FONDEE EN 1924) \u2014 MEMBRES DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DES COURTIERS EN VALEURS MOBILIERES 68, Basse Ville porion \" Gilles (Thérdse) ing conseil 1276 Green Av (SF) c1276 Green Av (SF) \" Gilles prof Externat Classique St- Jean 8 ¢2729 Le Verrier (SF) \" Rr étud p8422 1ère Av E (C) tt Ginette sec bur Sherrer Turmel & Marcoux p46 de la Colombière O * Guy (Andrée) (Dorion Bernier & Proulx) c1345 Lemoine Av (S) \" Guy (Charlotte) rep Le Soleil c2981 de Boulogne (SF) \" Henri (Maria) emp D Larue Ltée c7825 Trait Carré O (C) \" Henri (Louise) géographe Université Laval c1354 Montpellier Av (SF) \" Henri (Sarah) journ c659 St-Jean apt 1-2 \" Honorius p5 des Lilas E \" Huguette p195 45ème E (C) \"Ida emp Norman & Fils c11 Haldimand apt C \"J AY voy Crane Supply p2014 Dickson (S) \"' J Alexandre (Jeanne) c2875 Dumas apt 1 * J M (Thérèse) électn Anglo c335a de la Canardière \" J Onésime emp Gouv Prov c390 Chem St- Louis apt 25 \" JP Inc J P Dorion prés Robert Dorion vice-prés épic & boucher 3245 1ère Av \"\u201d Jacques (Raymonde) (Ecole de Sténotypie de Québec) c753 15ème \"\" Jacques emp Samson Belair Côté Lacroix & Associés c303 42ème O apt 3 (C) ! Jacques emp Caisse Populaire St-Rodri- gue p4155 lère Av O(C) \" Jean com Banque Canadienne Nationale p318 Durocher apt 1-2 \"! Jean (Céline) tech lab c7950 10ème Av E (C) \" Jean-Guy (Gabrielle) compt Holt Renfrew c357 512me E (C) \" Jean-Guy (Cécile) emp John Alleyn Ltd c322a Santerre Av (VV) \"\" Jean-Paul (Thérèse) prés J P Dorion Inc c3245 lère Av \" Jean-Paul (Ghislaine) vérif Comité Conjoint de l'Industrie de la Construction de Québec c250 5ème !* Jean-Yves (Noéma) boulanger Vaillancourt Inc c155 St-François O \" Jeanne opr B Houde & Grothé Ltée c306 48ème O apt 3 (C) Ÿ Jeannette garde bébé c465 Daniel \u201c! Joseph c3067 GMilleret (SF) \" Joseph emp Gouv Prov Musée du Québec \\ p Villieu \" Joseph-Napoléon (Mar ie- Louise) rentier c1259 de Callières !\" Joséphine cout Cie Paquet Inc c476 de la Reine \" Jules (Alphonsine) emp Gouv Prov c6275 , Henri Bourassa Blvd (C) Jules (Eva) tech Bouchard & Robitaille c915 Marguerite Bourgeois Av apt 31 \" Jules E (Ernestine) médecin 609 Charest uw E Blvd c1330 Lemoine Av (S) : Juliette p30 Mont Marie (L) , Juliette (vve Victor) c5025 1ère Av O (C) L P (Thérèse) emp Gouv Prov c780 Ste- \" Marie apt 1 Léonard (Micheline) com Chateau Fronte- w ,D@\u20ac c280 de la Sapinière Dorion E apt 4 .Léonie (vve C Aimé) p671 Joffre Av apt 2 Léopold assce courtier 896 4ème Av c896 \" 4ème Av Lionel emp Robichaud Inc p6275 Henri nu Bourassa Bivd (C) Lise Mme emp Caisse Populaire St- «, , Rodrigue p142 52ème O (C) \" Lise emp Gouv Prov p646 d'Aiguillon Louis (Louise) (Dorion Dionne Dorion & \" evesque) c1651 PI de Bruyère (SF) Louis-Philippe (Jeanne) voy Tablettes Madelon Ltée c148 42ème O (C) Louise corsetière M Pollack Ltée p2875 \" umas apt 1 Lucien (Madeleine) emp Gouv Prov c199 L de la Falaise Av (V) \u2018clen (Germaine) fruits vend gros & pourtage 318 Durocher apt 1-2 c318 Durocher apt 1-2 \" ot\" ten ste *, + \u201ct «+ AMERICAN Dorion \" Lucille com Syndicat de Québec p7845 Curé Godbout Av (C) \u2018* M homme de serv Cie Générale Electri- que du Canada p Valcartier * Marcel c5010 5ème Av E apt 2 (C) \"\" Marguerite médecin Gouv Prov Unité Sanitaire p1650 Laurier Blvd (S) * Marielle garde-malade Hôp de l'Enfant Jésus p6275 Henri Bourassa Blvd (C) \" Maurice lrhérèse) c162b Proulx Av (VV) \" Maurice (Marguerite) pourvoyeur Gouv Prov Travaux Publics c469 80ème O(C) * Michel com Gouv Prov p7080 1ère Av E (Cc \"* Michel (Colette) com Gouv Prov c333 45ème E (C) \" Nicolas emp Dynamic Industries p6275 Henri Bourassa Blvd (C) \" Nicole sec bur Valcartier p4155 1ère Av 0 (QC) \" Noel (Olga) (Dorion Dionne Dorion & Levesque)c2590 Chem St- Louis (SF) \"* Noel boulanger Boulangerie Simard p5 des Lilas E \" Octave rentier c765 des Saules E !* Odilon (Isabelle) épic 7085 lère Av O(C) c7085 1ère Av O(C) \"\" P H (Jeannette) voy c2104 Chapdelaine (SF) \" Paul (Gisèle) aide arpenteur Joncas & Massé p Chateau d'Eau \" Paul (Yvette) emp Gouv Prov c8422 1ère Av E(C) Paul- Emile (Georgette) contm J Dorion Inc c411 82ème O(C) * Paul-Pierre (Alberta) c255 57ème O (C) Pauline com bur Chinic Inc p3067 Milleret (SF) Philippe (M Anne) emp Adrien Boivin c7845 Curé Godbout (C) Pierre étud ¢650 Chouinard apt 4 Pierre (Louise) ing forestier Gouv Prov Terres & Foréts c1032 des Erables Av Pierre A (Suzanne) agronome Gouv Prov c9380 Lavoie Av (C) * Pierre À (Jeanne d'Arc} lait vend 822 des Lilas E c822 des Lilas E \"* Pierre G conseiller juridique Gouv Prov Secrétariat p9380 Lavoie Av (C) \" Raymond p5 des Lilas E Raymond (Blanche) pntr Henri Moisan c252 Richelieu \"* Raymond (Paule) vend Fonderie L'Islet c633 Baillargé Av \"* Réjean (Céline) tech Li, Ltd c120 43ème O (C \" René (Jeannine) emp Gouv Féd c287 des Chênes O Av \"! Rita étud p142 52ème O (C) * Roch emp Talbot Electrique Ltée p5655 1ère Av O (C) Roland (Yvonne) vend Canadian Tire Corp ¢27 des Lilas O apt 4 Rosaire (Hilda) emp Corps Canadien des Commissionnaires c774 Richelieu \"* Simon appr mécan Montcalm Auto Inc p4155 lère Av O (C) \"\" Suzanne emp Cie Quebec Power p4155 1ère Av O(C) \" Thérèse com Giguère Automobile Ltée p3069 Milleret (SF) !!* Thomas (Rosa) cultivateur c4155 lare Av O(C) !* Ubald (Diana) c4780 1ère Av E(C) \" Valmont (Gemma) chaufr taxi Co-Op 525-5191 c1765 Jeanne Mance \u2014 \u201c Wilfrid c4125 1ère Av O(C) ! Yvette c40 des Jardins apt 107 \u201c Yvon (Françoise) asst gér Crédit St- Laurent Inc p Orsainville \" Yvon des industriel Crane Ltd p2014 Dickson (S) Yvon emp Commercial Equipment p6275 Henri Bourassa Blvd (C) \" Yvonne (vve David) rentière c195 45ème E C) \" Zélia p476 de la Reine Doris Salon Enrg (Mme Cécile Lemelin) coiffure 4 Commerciale (L) osol Chemicals PAVILLON RAMBLER INC.: 2025 Ouest, Boul Charest Concessionnaire \u2014 CLASSIC AMBASSADO Tél.681-4631 Verreault & Associés Ingénieurs \u2014 Conseils \u2014 Estimateurs GENIE MUNICIPAL Structure \u2014 Mécanique Ponts \u2014 Béton Précontraint QUEBEC \u2014 TEL.525-8787 704 - 4lème Avenue \u2014 81 St-Pierre MONTREAL \u2014 376-5050 5328 Est Jean Talon D'Orléans Boucherie) (Gabriel Bolduc) 3006 Ste Anne Blvd (G) Dorotea Luciano étud p1196 P1 Dermot (SF) \u201c! Renato (Yolande) surint Tecchio Paysagis te c1196 Place Dermot (SF) D'Orsay Inc Mme Anna Schiller gér modiste 2472 Laurier Blvd S(SF) : D'Orsonnens Guy mécan p2726 Maufils Av \" Jean (Rolande) (Tabagie Epicerie Jantel Enr) c2726 Maufils Av Dorval Achille gar La Grande Hermine plo Simard * Adélard (Julienne) journ Cimetière Belmont c524 St Luc : \" Adélard Jr com Quincaillerie Morency c765 De Strasbourg Av (SF) \" Adélard (Léda) rentier p765 Strasbourg Av (SF) * Albert p261 d'Aiguillon \u2018* Albert (Gertrude) menuis J O Lambert c485 67ème E (C) \"* Albert pntr Davie Shipbuilding p427 St Joseph (LA) '\" Albertine (vve Alphonse) c660 Cote Ste Geneviève \"* Alice gér Draperies Montréal Inc c911 2ème Av apt 6 \u201c Alice (vve Adjutor) rentière c426 Hermine !* Alice (vve Emile) rentière c183 St Joseph (LA) \" Alice (vve Jean Baptiste) rentière c464 St Benoit \" Aline inst Ecole de O T J p485 67ème E (C \"\" Alma (vve J Azarias) c13 Gauvreau (L) \"\" Alphonse (Alexandrine) c943 St Vallier O !! Alphonse (Lucienne) vend Bouchard Automobile Ltée c1270 Villebon Av \" Amanda p945-949 St Olivier \" Amedée Mme p408 Bouffard \" André Armée Canadienne p150 des Fran ciscains \"* André (Pauline) boucher super Marché Olivier & Frères c36 Lauzon (SR) \" André com Gouv Prov Mutuelle des Emp ployes Civils p620 Chem St Louis apt \u201c André emp C N clla St Etienne (LA) \" André étud p40 Fraser (L) \" André (Ghislaine) programmeur Centre de Mécanographie c2805 Lambertville apt 5 (SF) \"* Annette (vve Lauréat) c43 Lauzon (SR) !* Antoine chef cuisinier Restr Marie France c47 St Jean Baptiste (SR) \" Arthur c35 Guénette (L) \" Arthur (Jeanne) agt d'affaires Syndicats Catholiques c328 Quesnel (D) ! Auréa (vve Wilfrid) c237 8ème \" B emp M Pollack Ltée c384 Lockwell apt 12 \u201c Bernard (Georgette) officier de liaison Gouv Prov c2095 Bruneau \"* Berthe p710 l4ème \"* Camille (Thérèse) emp Allard $0,05-80.10-80.15 Ltéd c63 Guénette L Carmélia p184 d'Argenson \" Cécile travailleuse sociale Sauvegarde de l'Enfance c292 d'Aiguillon \"* Charles (Françoise) archt 1075 Louis Riel (SF) c181 St Joseph (LA) \" Charles A imm 466 de la Couronne ch 410 p Notre Dame des Laurentides \" Charles Henri (Marthe) médecin 1750 Benoit XV Blvd apt 1 ¢1100 Maguire Av (S) \" Charlotte sec bur Industrial Acceptance Corp Ltd p183 St Joseph (LA) \"* Claude p729 St Albert MARLIN JEEP UnORAUVN Ynouvuuaunt IS9NQ 1504043 PAIg OOE1 1VNOILVNY3LNI SNOIWV) HH EbST-LTS \u2018IPL 1 D 70dd0 soins \"jouuorssofosg ONnbry17T,Pp 2p09 UN D \"2910198 ANA JU0S BLQUDYD PV] IP 8.42134M07) 83] SNO] )191N0 31d I19NIWWI.Q JYAWVHD &runos aliste en corseterie médicale et esthétique ; 4 S =.[7] + = a + Li k auét I < ~ ES < + ow XI [- Las wv =.© Dorval Doucet 8 c \" Roger (Charlotte) ger de distr Vaillan \" Alphonse 1 Alma) prof Brain Secondaire LE ROYAUME 1.ANTOINE ROY.Pre.-\u2014 = court Inc c25 Sax (SR evenet c oreau Av \" Roland (Rose Irene) contm Delisle & Lan © Anne pet Valcartier p878 Moreau Av Vente \u2014 Posage -\u2014 gevin Enrg c659 Ste Thérèse ; i ~ \" Rolande com dactylo Gouv Prov Office \u201c Bijouterie (Jean P Doucet) 2700 Réparation d'Information & Publicité c815 Claire Laurier Blvd (SF) Topis \u2014 Prélarts ® u A \" Roméo emp Eastern Canada Steel & Iron \" Setle étuc paTs Moreau Av SF) Tues » Works Ltd p943 St Vallier O apt 55H) em des Quatre Bourgeois LEVIS 837-6567 an \" Rosaire com Philippe Gosselin c618 Dol- \"\" Claude c878 Mgr Grandin Av apt 4 (SF) 6 AVE.PLANTE \" a \" Simone cout Créations Suzanne p765 \u201c Danielle étud c883 Murray Av Strasbourg Aone Danielle inst Couvent St Malo p2144 Doucet < \"a erase I sf Boisjoli (S) Roger étud p2450 P1 Prével apt 2 (SF) \" _ \u2018* Denis p878 Moreau Av (SF) Douch René c3471 Montpetit apt 11 (SF) ne a3 Ra Céissee Populaires Des- |» Denis (Nicole) étud c1205 2ème Avapt 1 Doublas Catherine (vve Robert J) c316 o \" Sylvie étud p1100 Maguire Av (3) \"\" Denyse infirmière Hop Laval c2425 Chem Saunders apt 4 = \" Teles hore (Laura) rentier c270 St Sau- Ste Foy apt 20 (SF) \u201c Cyethia fnet Léonard School p111 St © voue au \" Emile Mme c33 Toussaint co) se Cyrille oO Bid Paul J .'\" Fernand menuis ¢30 Chalifour (CO \" Engineering Co aul Jacques gér DO resident ASPORT INC, vos Robert \" Fernande emp Université Laval p158 pentilation & accessoires 785 de Sala- = > \u2019 = .Saunders erry Av c Transport Quebec Ontario New-York \" Frangoise prof Faculté des Sciences \" L c135 Grande Allée O apt 706 Floride, 335 Blvd St ' i i af e, vd Ste-Anne Tel 661-8491 Université Laval ¢2206 P1 MacKay * McDonald ing Univoc p315 St Jean = Wilbrod Mme c34 Général McNoughton apt 15 (SF) \" Lykes Jr (Mireille) magasinier Bell Tel a \" Wilfrid (Jacqueline) homme de service \u201c Georges (Virginia) prof Université Laval c1960 Lafontaine ; Garage Gosselin Inc c23 Ste Marie c2538 P1 de Monceaux apt 40 (S) Douillard Marie Ange (vve Pierre) rentiè =.(LA) \" Gérard (Jeannine) Armée Canadienne re c515 Père Grenier 7) \" Yves (Jeannine) chaufr Supertest Petro- c51 des Lilas E apt 3 Doutre Jean B (Madeleine) emp R Canada leum c40 des Epinettes O Av apt 1 \" Gilles expéd Marché Rougemont p31 c991 des Erables Av ® \" Yves (Yvette) épic & boucher 140 St 4 loussaint (CO) ._ Raymond étud p991 des Erables Av un Joseph (LA) c140 St Joseph (LA) \" Isidore N (Gertrude) com bur Hop St Mi- Doutreloux Albert (Jacqueline) c2800 Lié- \" Yvon (Denise) emp Gouv Prov ¢195 chel Archange c5750 de Gaulles Av (C) geois Blvd (SF) 26ème apt 6: \" J Edgar (Germaine) relation extérieures Douville Alice (vve Ferdinand) prés Valle - 0) \u2014 Dosco Steel Ltd R J Godin gér acier ,, Express Service Inc ¢2430 Bardy Av rand Ltée c1660 Laurier Blvd (S) roduits mfr 2475 Laurier Blvd ch 10 Jacques ¢2051 Richer apt 11 (SF) !! Anne étud p1766 Chem Gomin (S) 3 HE) '\" Jacques (Grace) asst surint l'Industrielle \"Arthur (Blanche) ¢305 44ème O apt 1 (C) © Dostie Alexina (vve Alphonse) c865 Route c1040 DeNoue (SF) ; \"! Arthur (Cécile) vice prés Vallerand =o de l'Eglise (SF) !! Jacques Lucette) menuis Edifice Centre Ltée c2050 Richer apt 5 (SF) 8 = \u201c! Aline bonne 2395 Irenée Beauchemin (S) \" Champlain p Ancienne Lorette \u201c Benoit (Marie Ange) (Salon Michel) Q \u201c Antoine rentier p2400 Maufils Av apt 4 Jean Louis (Denise) opr mécan Gouv Prov p Portneuf -p \" Carmen com bur Royal Securiters Corp c153 de l'Armée \u201c Carmella (vve Herménegilde) c35 Philippe < 2 Ltd c38 Ste Anne apt 5 \" Jean Louis (Claire) sous ministre Ministà Boucher (LA) ®- Christiane aide a la buanderie Hop St- re de pures Municipales c2144 \"* Charlotte étud p845 Madeleine de Verche - a François d'Assise p215 des Saules E oisjoli res Av \u201c Colombe recpt Hop de lEnfant Jésus c2400 \" Jean faute constable Sureté Provinciale \" Conrad artiste peintre c230 de Bernières Ve Maufils apt 4 p2430 Bardy Av apt 6 \" Denise emp Cité de Québec p245 des \u2018! Jean Paul (Henriette) (Bijouterie Doucet) \"\" Denis (Jeanne) buandier Buanderie St Mi- ® + Lilas E ; ; ; y ©2496 Triquet (SF) ; chel Archange c2215 St Edouard Av (G) - Diane jee Service Anasthésie Hotel Dieu Joyce Mme et ee Adjusters Ltd \"\" Denis compt Juneau & Dion p2199 @ , cl apdelaine ap .P ontpetit ap de la Canardière apt 1 - ! Emilie (vve Ludger) c2 Boisclerc apt 1 \" Liebert (Carmen) evaluateur Arsenault \" Diane étud p240 Lockwell oO Oo : Emma (ve Edward) clr?Brown Av fppraisal Co Regd c754 François Ar- \" Donald (Aline) oud Davie Shipbuilding - a orian Rév Pere prof Externa assique eau Av cl0a Richard (SR m St Jean Eudes p801 12ème \" Lorenzo c645 St Gabriel !! Eugène emp Gouv Prov c835 St 0 a [ \" Gabrielle gér M Pollack Ltée '\" Louis (Marie) Armée Canadienne c858 Vallier E ® n \u20ac2055 Champfleury Av apt 1 Delage Av apt 3 (SF) \"* Fernand (Gertrude) dir Vallirand Ltée pa Gaston (Thérèse) agt Laiterie Laval \" Luc étud p2144 Boisjoli (S) c2199 de la Canardière apt 1 Enr cl45 de l'Espinay !* Lucien (Anselma) emp C P c780 !* Gaetane sec J À Tremblay & Fils ® \" Georges (Claire) gér Jean Paul Marcotte St Patrice apt 205 p35 Philippe Boucher (LA) = _£907b Chanoine Martin Av (SF) \" Marcel p31 Toussaint (CO) !* Gédéon (Gilberte) médecin et chirurgien \" Gilles (Jacqueline) com l'Industrielle Cie \" Marcel (Lucille) gér de production Trans- 1314 Lemoine Av (S) c1314 Lemoine Av \u2014 \" ul Assce Vie c878 Pie XII Blvd (SF) formateurs de Québec c12 Pl Orléans \"nS ; ; ® a e emp Bell Tel p775 Calixa Laval- apt 4 (B) Gédéon (Anna) rentier pl642 Richer n lée apt 15 ; \u201c Maurice contm Clair Lumber p Rimouski |\" Gérard (Suzanne) sec trés Vallerand Ltée o Jacques Rév Pere dir Séminaire St \"' Nicol (Jeannine) Armée Canadienne c911 c2087 Dickson (S) - Vincent p5420 de 1a Villa St Vincent 2ème Av apt 1 !* Gilles étud p35 Philippe Boucher (LA) n, Av (C) \"! Noella (vve Paul E}) p331 Ste Hélène \u201c Ginette sec Les Prévoyants du Canada .Louise étud p245 des Lilas E \" P Emile (Florence) emp Dominion P2087 Dickson (S) oO Marcel (Alina) des Gouv Prov c245 des Textile c31 Toussaint (CO) \u201c* Jeannette emp Hop Hotel Dieu de Québec o wy lilasE ; ; \u201c Paul (Claire) médecin Hop Hotel Dieu p1166 de Salaberry Av Marcelle infirmière Ligues Antitubercu- de Québec c1649 de l'Entente Blvd apt 6 |\" Julien (Marguerite) c30 Ste Marie (LA) s leuse de Québec p865 Route de l'Eglise * Paul Emile c517 St Vallier apt 3 \"\" Lise sec Valangin Ltée p135 Charest E a \" wish \" Philippe (Dolores) menuis c110 St Victor Blvd icheline sec Paul Constantineau Inc (CO) \" Lise com bur Simon's p240 Lockwell © \"p P Valcartier \" Raymond (Lise) emp L'Union des Carriè- |\" Lise recpt Ecole St Michel p1401 .Faune 03808 de Bretagne apt 3 (SE) , res e331 Ste Hélène ; Harriet Av apt 3 (S) = e infirmière Hop Christ Roi p865 Raymond (Emilienne) vice prés Union \" Louise tech en alimentation Hop St m \"Em Route de 1 Eglise (SF) Internationale des Gens de Mer c675 Francois d'Assise p1325 8ème Av apt 1 ené (Jeanne d'Arc) emp Gouv Féd de l'Alsace Av (SF) \"* Louise emp Gouv Prov Ministère de \" nil des Saules E '\" Robert appr typographe Composition Qué l'Education Service de l'Informations fo n Rob ard étud p245 des Lilas E .bec Typesetters Inc p250 de la Salle p1348 Frontenac Route oan bur Gouv Prov p86s \u201c Robert (Anita) plmb Roger Laroche c2824 |\" Louise com Gouv Prov Ministère de \" Rolland (Michate ef se) ble Cité de La Prade apt 2 (SF) l'Education p845 Madeleine de Verchè Q ne} constable \" Roger (Yolande) menuis c2117 des Chutes res Av © \" uébec c235 des Bouleaux O apt 5 \" Lucien (Claire) emp Gouv Prov c240 Thomas Mme emp Hospice Nazaret c889 \" Blvd (CO) ; Lockwell © Richelieu apt 7 Rose waitress Club de la Garnison p43 Ste a M 1 (Rita) B ; 8850 ! Victor emp Pharmacie Brunet c278 9ème Ursule \u201cPl du Berger (2) rasserie Dow c865 = al Dou ie \" Rose (vve Fred ti 983 : ; 2 Allen électronicien p100 Mont Marie 0 AAA ) rentière p Pie XII * Marie À p1660 Laurier Blvd (S) =h _\u2014 ri Tél.0 0 Lis J -~ nN SE 692-0716 == à NEE \u2014 Vendeur Autorisé \u2014 Ste-A © \u201c CHEVROLET \u2014 CHEVY Il \u2014 CORVAIR e-Anne = w - OLDSMOBILE \u2014 ENVOY \u2014 CHEVROLET TRUCKS de Beaupré 326 CHAUFFAGÉ Téls.525-9670 \u2014 525-9966 \u2014 524-8708 \u2014 PLOMBERIE J.A.ASSELIN & ENTREPRENEURS 215 Hermine ¢845 Madeleine de Verchères Av \" Robert (Florence) (Pharmacie Douville) ¢2175 Dickson (S) DOW BREWERY (QUEBEC) LTD, 15 St- Nicolas Tel 529-8111 * Brasserie Limitée Jules Côté agt distri buteur 53 Bel Air (L) Downes L Fielding artiste pntr c18 Laval apt 201 Doyer Adelia (vve Amédée) rentière p1305 Fitzpatrick * Armand (Valéda) pres Sept Iles Express c2074 Chem St Louis (S) \" Aurore (vve Napoléon) c321 10ème \" Clément étud p725 Desy Av \" Clovis (Odette) com Gouv Prov c705 79ème E (C) \" Emile Mme c1310 Maufils Av \" Gaetane infirmière privée p3123 Cham bord (SF) \" Georges (Georgette) gar Colisé de Québec c177 de 'Espinay apt 1 \" Jeanne (vve J B) rentidre c3123 Cham bord (S \" Joseph Mme rentière p317 St Joseph E \" Louise cais Banque Royale du Canada (Sc) p1087 de l'Eglise (SF) \" Maurice (Lise) journ Adélard Laberge c51 Boisclerc \" Pierre étud p725 Desy Av * Pierrette pharm Pharmacie Lemay p3123 Chambord (SF) \" Réal (Rachel) chef de gare C N c725 Desy Av \" Roland (Marie Anne) emp Cité de Québec c593 de la Canardière \" Yvette com Pharmacie Lemay p3123 Chambord (SF) Doyle André (Marguerite) agronome Gouv Prov c1334 de Callières \u201c Annie inst Montmorency Ecole Primaire p82 Ruel Av (M) \" Béatrice (vve Gérald) gér dept Maurice \" Winnifred inst Foyer de Québec p15 Dauphine Doyon A Imprimerie Enr Albert Doyon c875 de Bienville À \" Aimé (Madeleine) voy Laval Products e360 de l'Eglise apt 1 Albert prés Imprimerie À Doyon Enr p Val St Michel \" Alberte archiviste Hop St François d'Assi se p1800 Vitré Av \" Albertine Mme rentière c2505 Mgr Laflè che apt 6 (SF) \" Alfred (Claire) journ Camps Valcartier c37 de l'Espinay \" Amanda (vve Joseph A) p825 Paradis Av apt 1 (SF) \" André appr pntr Roger Lemieux p Breakeyville \" André constable Sureté Provinciale p1275 2ème Av \" André emp Alimentation Dion p37 de l'Espinay \" André prof Comn des Ecoles Catholiques c1815 Maufils Av apt 8 \" Andrée sec bur Gouv Prov Service du Bien Etre Social p42 St Augustin (L) \" Antoine (Cécile) menuis Antonio Morneau e40 Doyon (B) \" Arthur (Angéline) chaussures réparation 832 Commerciale (SD) c832 Commerciale (SD) \" Auguste J (Marie Ange) greffier Cité de Ste Foy c3192 Milleret (SF) \" Benoit (Jeanne) chaufr Provincial Transport c325 Montmagny \u201c Benoit (Thérèse) menuis Barnabé & Fils c55 Doyon (B) * Bibiane com bur Gouv Féd p3475 Guimont (G) \u201c Bibiane sec bur Cire Succes p3355 Rochambeau (SR) * Camille prof Ecole Commerciale Bilingue Doyon pl1819 Maufils Av w .2% Fleuriste - Florist Serres - Greenhouses 2 3 .° rc er = 2 = 0 ° , é Lui = @ 1237 Rte.de I'Eglise, Ste-Foy, Tél.653-7284 Succ.Place Ste-Foy, Tél.653-8533 fu «a Douville Doyle Doyon \" Maurice (Cécile) courtier JL L uJ M 1045 S i :olai = 2 evesque eanne Mme p t Cyrille O Blvd \" w 1 LG Beaubien Ltée c1573 Chem St \" Jeanne (vve Henri} recpt Gouv Prov Claude (Marjolain Pa) hate uls 2039 Boisjoli (S) \" ; ; : ; ] .; p oisjoli 2 .Michel (Salon Michel) p Portneuf \u201c Julie p1180 St Cyrille O Blvd apt 2 Claude (Misnsune ou roi om Micheline ® Pharmacie Douville p2175 \"\" Louis Philippe (Jeannette) prof Ecole * Claude vend Dero Jean Inc p De Bienville ickson Robert Giffard p Lac Beauport \" Claudett if Sal A \" Mireille garde malade Hop de l'Enfant \" Maggie sec c88 St François E apt 3 po me Corb 6 nne Enrg | A Jésus p2199 de la Canardière apt 1 * Nicole sec Gouv Prov p374a Pierre \" Claudette sec Ronéo Co of Canada Ltd Patrick (Yvonne) rentier c269 9ème Av Bertrand Blvd (VV) p2363 Bourg Royal Av (G) \" P D emp Canadian Petrofina Ltée p632 = \" Paul E (Yvonne) ing conseil 1766 Chem de Strasbourg (SF) °F \u2019 Cit road vértf Gouv Prov e868 = wp Comin (8) «1766 Chem Gomin (S) \" Roger (Marthe) asst compt Bélanger Dal- |\" Clorinthe (vve Joseph) ¢805 Royale Av æ aul H urore) ach Gouv Féd laire Gagnon & Associés p2300 Boulet (B) À e1401 Harriet Av apt 3 (S) t 4 (CO) \" i =d \" Pha ie (Robert Douvi 1761 ap Conrad (Margot) mécan Laurentide Auto = areas, es ert Douville) 17 \" Ronald (Loretta) ing électn Cie Canadien c2469 Pierre Boucher apt 5 Es = T e Generale Electrique c2065 de Louvi- i isini i w \" Rachel emp Gouv Prov c1166 de Salaberry any apt 1 (SF) rue © he \" De ae Bo Place Laurentienne \" Av \" Wilfrid p95 Sault au Matelot * Denis journ Hop St Michel Archange Raymond (Bella) sous ministre Gouv Prov \" William À (Yvette) ser f C P c153 Fraser p2243 Royale Av (CO) * Denis (Emilie) voy Procter & Gamble c136 Pie XII (B) \" Denise cout c1720 de la Capricieuse Av ad \" Suzanne Mme c374a 24ème prés Roland Lebel vice prés 264 de \" i = \" Thérèse femme de chambre 150 St Joseph la Couronne Denise étud 21411 Marechal o \" Adolphe Abbé prêtre agrege Séminaire de |» ; i = Dovick Carole sec Laurentide Assce Adjus- Québec pSN de la Fabrique Denise sec bur Dayon & Fils Enr p805 \u2014 tement Co Ltd p1615 de l'Entente Blvd * Agathe aide Hop St Paul Inc c620 \"p nie ec bur Bureau d'Economie Medi- e \" Michael R (Marie Paule) surint CARD E Belvedere Av apt 2 ere free p109 Ste Anne conomie Meci w c1615 de l'Entente Blvd \" Agathe infirmière Service Privé \u201c Diane étud p365 14ème Li \u201c Dominique (Madeleine) agronome Gouv Prov c3335 Hawey Blvd (G) Ecole Commerciale Bilingue (Mme Méli na Doyon) 1825-1835 Maufils Av * Elmire p316 St Joseph E \" Elphège (Jacqueline) chaufr Doyon& Fils Enrg cl0 Doyon (B) \u201c Emile (Thérèse) emp Gouv Prov c303 Ste Hélène \" Emmanuel (Jeannine) électn Gouv Prov c132 Central N Blvd (D) \u201c Eugène (Gemma) rentier c454 Julien \" Fernand (Léa) emp Gouv Prov c828 Turn bull \" Fernand (Madeleine) mécan Albert Lambert c31 de la Fabrique (SR) \" Fernand L (Gertrude) gér dept d'assce vie maladie Excelsior Assurance Vie ¢3150 Dumas \" & Fils Ltée Léonard Doyon gér bois marchand 805 Royale Av (B) \" Florence press Chateau Frontenac p478 d'Aiguillon \u201c Florent emp J À Auclair p2541 Robert Av (G) G \u201c Gabrielle surv Gouv Prov c30 Aberdeen \" Gaetan (Olivine) (Bugget Le Marinier) c844 Champlain \" Gemma sec bur Louis Fréchette p344 St Benoit \" Georges (Claire) buandier St Michel Archange c735 Marchand \" Gérard (Michelle) avoc Gouv Prov c770 Dalquier Av (SF) \" Gérard emp Gouv Féd p2541 Robert Av G \" Germain mécan Champoux Automobiles Inc p Boischatel \" Gilles com Montcalm Automobile p37 de 1'Espinay tack c374a Pierre Bertrand Blvd \" Carmen servante 700 des Chutes Blvd (B) Gilles com pièces Montcalm Auto Inc vv , : p Val St Michel \u201c Brian (Lucille) emp Anglo c878 Cartier * Carmen emp Maison du F#rgy p40 Doyon , Ginette sec Cité de Beauport p10 Doyon Conrad Asselin Av (B) 623-2722 \" Daniel expéd Magasin Co-Op p374a Pierre Bertrand Av (VV) \" Denise sec Gouv Prov p374a Pierre Bertrand Blvd (VV) \"* Cécile p37 de l'Espinay \" Charles Henri (Monique) chaufr Québec Autobus Ltée c22 des Chênes O \" Charlotte archiviste Hop Laval p3192 Milleret (SF) \" Gisèle p37 de l'Espinay ** Grégoire (Yvette) constable Cité de Québec c1595 de la Carpicieuse Av * Grégoire (Jeannette) surint adjoint Banque \u2014_\u2014_\u2014\u2014p\u2014 \u201c i ; Demon (hayon) rep Condor etre |.convie serveuse Chez Pope Bo PESTE a En el am i 516 5ème ouis Georges Asselin ' Donald Journaliste La Presse Canadienne \" Clarence (Elodia) emp Belleau Co c92 \" Gustave (Huguette) plmb _chaufr Metro \"EL ee ehaufr de bouilloire Det Pierre Bertrand Blvd (VV) Industries Co Ltd c1195 Maufils Av 524-7347 lias (Noella) chaufr de bouilloire Defense n Claude p543 des Oblats Av apt 12 apt 2 ee D166 St François E \u201c Claude p30 Ste Urusle apt 17 \" Guy (Yvette) chaufr Québec tte Bour- ee \"8 a ets la ot Pa élect rangois \" Claude (Andrée) (Vitrerie Claude Doyon utobus Ltée c990 Marguerite Bour sery (Golange) tech éectropiois Enr) 46 Selgneurinie (5) a.\u201cA (Eva) P 1 } 1442 Villars À \" Claude (Françoise) agt La Sauvegarde » Guy emp Gouv Prov p502 15ème 516 AGENT Css, at Sculpteur (S) illars Av Assurance c58 Jean XXIII (V) Heard (Maria) (Chez Pop's Enrg) ¢ \u201dn à 1 : AUTORISE \" Georges emp Gouv Féd Postes pl Ste Claude (Ginette) journ c3096 Mgr Gauthier me Marie (L) Produits Blvd apt 3 Manufacturiers de Chaudières à Eau Chaude et Vapeur Boilers Manufacturers Steam - Hot Water Products (408 - (3ème Ave, Charny - Code Régional 418 - Tél.832-2928 327 Satisfaction ou Ga : Place Fleur De Lys.* {SIMPSONS-SEARS * Ge Remboursement \u201c | Téléphone 529-9811 fc ACERS A Doyon Doyon \" Henri (Marcelle) agt Golden Eagle Refi \u201c Louise étud p1211 St Cyrille O Blvd (5) GUY ROY CONSTRUCTION nine sod Canada Ltd c1257b Route \" Lucien (Germaine) camionneur Ville St el elise Romuald el St Ernest (SR) , \" Henri (Gilberte) emp Vandry Inc c1926 \" Lucius (Armosa) c363 14ème Entrepreneur Général St Ulric Av apt 4 (G) \"\" M Jeanne soeur Maison Notre Dame du Moisons Modèles à Visiter \" Hervé L (Rita) sec trés Laurentian Cenacle p1073 St Cyrille O Blvd TEL.626-4813 Forest Protective Association Ltd \"M 543 des Oblats À t 12 783 Ch arcel c es s Av ap Coin: Place Des Trembles et Des Sumacs \u2014 Orsstaville © anoine Scott Av (SF) '\" Marcel (Raymonde) cuisinier Hop St y Hilda (vve Louis Philippe) c526 St Olivier Michel Archange c2363 Bourg Royal BUR: 2640 LE BRETON, STE-FOY \" Huguette emp André Durocher p526 St- Av (G) TEL.527-1350 \" Olivier \" Marcel (Marthe) gér service General Irene recpt Hop Laval c805 Chanoine Motors Co Ltd c3226 Beaurepaire Doyon Martin Av (SF) \"Irenée (Anita) mach B Houde & Grothé Ltée c939 Brown Av \"\" J Alphonse (Suzanne) rentier c324 45ème O (C) \" J H agt Quartier Généraux de l'Armée Gouv Féd p2185 26ème Jacques (Roanne) chaufr Fernand Flamand c1082 Commerciale (SR) \" Jacques dept prets presonnel Banque de Nouvelle Ecosses p324 45ème O (C) \" Jacques emp Bibliothèque Université Laval p919 Toronto Av (SF) ! Jacques étud p2791 Chem St Louis (SF) ! Jacques (Lise) prof Comn Scolaire Régionale Louis Fréchette c1113a Commerciale (SR) ! Jean com J P Turgeon & Fils p486 Dolbeau ! Jean (Charlotte) emp Banque Provinciale du Canada c2720 Le Verrier (SF) ! Jean Louis (Ariette) préposé au Transformateurs de Québec c2590 Vitré Av \" Jean Luc (Jeanne) chaufr Québec Autobus Ltée c1495 de la Ronde Av apt 1 Jean Luc (Jeannette) gér des ventes Mol- son (Québec) Ltée p Orsainville \" Jean Luc (Thérèse) sec Université Laval c3356 Hertel (SF) ! Jean M étud p486 Dolbeau \" Jean Marc (Gisèle) emp Bell Tel c321 6ème \" Jean Marie soud Geo T Davie & Sons Ltd p27 St Cyrille (LA) \u201c Jean Paul com pièces Canadian Tire Corp p46 du Vieux Fort (LA) \" Jean Paul (Thérèse) emp Coca Cola c30 des Lilas E \" Jean Yves com Jean Guy Boilard p516 5ème Jeanne Mme (Marchand Salon Enr) p326 Montmagny \" Jeanne d'Arc Mme (Salon Jeanne d'Arc) p Ste Marie Beauce \" Jeannette (vve Jean) com Gouv Prov c502 15ème \" Joseph R (Josephine) constable Cité de Québec c1275 2ème Av \u201c Joseph E (Lorraine) distributeur Rena Products Co c365 14ème \" Jos H (Clémence) rep Marcel Fortin Inc u ©825 Paradis Av apt 1 (SF) \u2018 Joseph Normand p1819 Maufils Av \"\" Josaphat (Cécile) emp Gouv Prov Régie n des Loyers c1149 Holland Av (S) Léo (Georgette) constable Cité de Québec = £315 41ème O (C) i Léo emp Paragaz Inc p46ème O (C) Léonard (Jeanne) gér Doyon & Fils Léte u, Ltée cl5 Doyon (B) Léonce (Eva) menuis Ph Giguère c3355 ny Rochambeau (SF) Lewis (Léonie) fruits vendeurs gros & courtage 1850 Poulin Av (G) c1850 Pou- \" lin Av (G) Lise cais Restr Dame Blanche p40 Doyon \u201c Lise cais Comptoir des Textiles p42 St- Augustin ( L) 15e emp Travailleuse Sociale Gouv u Prov p1411 Marechat Foch apt 4 .Lise _\u20actud p40 Couillard .Lise inst Ecole St Roch p9770 Royal Lorenzo (Jeannine) (Le Cendrillon Restaurant Enr) c1097 3ème Av Louis Philippe (Rita) emp Gouv Prov c486 Dolbeau pt, (SF) \u201c\u201c Marcelle emp Foyer St Hilaire p Ste Thérèse \"\" Marguerite emp United Stores p303 Ste Hélène \"\" Marguerite garde malade p2825 Chem des Quatre Bourgeois (SF) \u201c\u201c Marie Louis (Jeannette) préposé aux malades Hop St Michel Archange c2243 Royale Av (CO) \"\" Marie Rose (vve Edouard) c2 Boisclerc apt 2 !* Marie Thérèse com bur Gouv Prov ¢3475 Guimont (G) \"\" Martin étud p192 Parent Av '\" Melina (vve Joseph O) (Ecole Commerciale Bilingue Doyon) c1819 Maufils Av !* Michel emp Davie Shipbuilding Ltd p516 5ème !* Michel emp G H Vallières p526 St Olivier \"* Michel étud p1149 Holland Av (S) \" Michel (Simone) sec bur Séminaire de Québec c919 Toronto Av (SF) \" Michele sec Fédération du Batiments & du Bois p3150 Dumas \"\" Micheline (vve Georges) p320 Lavigueur \" Mona emp Miracle Mart p772 St Jean ch 11 '* Motel (Michel Doyon) 1215-1223 Chem Ste oy !* Nicole emp Québec Photo p10 Doyon (B) \u201c* Nicole emp Hop St Michel Archange p2541 Robert Av (G) ! Paul (Fernande) chef mécan W Martin Ltée c42 St Augustin (L) \" Paul (Gertrude) emp Coca Cola c94 Demers * Paul Emile (Simone) (Chez Paul) p Notre Dame des Laurentides \u201c Paul Emile (Gemma) chaufr Québec Autobus c285 Boisseau \"\" Paul Emile (Gertrude) com Pépin Auto c210 77ème O apt 5 (C) \" Paul Emile (Simone) vice prés Antoine Morin & Associés Inc cl211 St Cyrille O Blvd (S) Pierre homme de service International Harvester Co p Ste Anne de Beaupré '\" Pierrette inst Couvent St Charles Garnier p1450 des Pins Av ! Pierrette infirmière Hop St Sacrement \u20acc1160 Belvedere (S) ! Raymond (Anne Marie) serrurier Gouv Prov c1675 Henri Bourassa Blvd !* Raymond (Eugénie) vend Gérald Martineau ¢260 des Pins E apt 3 '' Raynald journ Dumont p31 de la Fabrique (SR) \"\" Réjean emp Gouv Prov p40 Doyon (B) ! Régean prof Université Laval c916 P1 Beloeil apt 4 (SF) \" Regina soeur Pavillon St Dominique pl045 St Cyrille O Blvd \" Richard com W Martin p42 St Augustin (L) \" Robert (Colette) com bur Cie Québec Power c485 45ème E (C) \"* Robert prof Institut de Technologie p1060 de Noue Av (SF) \" Roger (Lorraine) controleur St Lawrence Electrique c216 des Pins E \" Roger opr Usine de Filtration Cite de Ste Foy p3192 Milleret (SF) \" Roland (Jeannine) c1595 d'Assise apt 4 '\" Roland Abbé dir Centre de Recherches en Sociologie Religieuse pSN Cité Universitaire (SF) \u201c* Roland (Rolande) emp Baribeau & Fils Inc c403 St Laurent (L) \u201c* Rolande (vve Patrick) c751 Ste Madeleine \" Roméo (Emilienne) menuis c9 des Bouleaux (SR) \" Rosaire (Colette) chaufr taxi Co-Op 525-8123 c190 24ème apt 2 \" Rose Alma J p30 Aberdeen \" Serge étud p1850 Poulin Av (G) \" Simon appr menuis Menuiserie Deslau riers pl90 de la Salle apt 2 \" Simon étud p1211 St Cyrille O Blvd (S) \" Simonne p715 Marchand \" Simonne (vve Cyrille) c715 Marchand \" Suzanne inst p502 15ème !* Sylvain (Pauline) organiste Eglise St Coeur de Marie c2560 Chem St Louis (SF) \" Thérèse inst Comn des Ecoles Catholiques p545 St Amable \" Thomas (Marie Blanche) journ Soeurs Ste Chrétienne c2541 Robert Av (G) \" Valère rentière c344 St Benoit ! Victor chef agt Québec Central Railway Freight p Vallée Jonction \" Wilfrid (Augustine) rentier c506 Boisseau \" Yvette pl18 11ème apt 2 \" Yvette c870 St Vallier E apt 2 \u201c\u201c Yvonne (vve Arthur) maison de pension 109 Ste Anne c109 Ste Anne Bélanger Claire inst Comn des Ecoles Catholiques ¢1930 Maufils Av Doyre Carol p372 2ème !* Claudette com Tabagie St Jean p870 des Augustines \"* Maurice (Jeanne d'Arc) c372 2ème \"* Nathael p372 2ème \" Roberte Mme emp Bell Tel c870 des Augustines Dozois Roger (Lisette) étud c900 Myrand Av apt 17 (SF) Drago Charles (Thérèse) gér Giffard Esso Service p497 Ste-Thérèse Dragona Restaurant (Young Wong Sing Wong et Henry Lim) 587 St-Vallier E Drainville Félicien p438 Fraser Drake Personnel Mme Françoise Blais gér 225-229 Charest E Blvd ch 116 Drapeau Adélard (Jacqueline) (Ben A Drapeau) c39 de la Morendière apt 3 (B) \" Adrien (Rita) sec rep Lionel Gosselin c250 49ème O apt 1 (C) * Aimé ser f C N p522 13ème S (CY) ! Alex (Paule) (Société Immeubles Québec Métropolitain Enr) c735 Chouinard \" Alexandrine (vve Victor) c299 St-Germain \" Alfred (Bernadette) chaufr Garage Municipal Cité de Lauzon c6 St-Narcisse (LA) \" Alfred tireur de joints Roger Lemieux p1321 5ème Av (CY) * Alidor (Yolande) soud CDavie Shipbuilding c140 Route du Sault (SR) \" Alphonse (Germaine) c25 de la Fabrique sR \" André (Lorraine) barbier c1732 de la Capricieuse Av « Pre Gouv Prov p26 Commerciale ST \" André étud p522 13ème S (CY) \" Anne-Marie com Pharmacie Frenette p Charny \" Arthénise (vve Joseph) rentiére c2450 des Chutes Blvd (CO) \" Ben A (Adélard Drapeau) barbier salon 362 3ème Av \" Benoit (Gisèle) c103 Route de l'Eglise (SR HOTEL VICTORIA 1110 St-Jean Cabaret Victoria \u2014 Bar Salon Tél.522-4081 TEL.661-4117 Vente et Réparation WHITE SINGER NECCHI PFAFF BROTHER ARROW BERNINA OMEGA es Téléphone: 661-4117 328 LES PRETS P.M.DU QUEBEC LTEE PAUL MOREAU, Directeur Prêts en liére et 2ième Hypothèques TEL.683-4394 1439 CHEMIN STE-FOY P.A.BOUTIN Inc.80 St-Pierre Drapeau \" Bernadette p260 Langelier Blvd \" Bernadette (vve Philippe) rentière c1940 Benoit XV Blvd # Berthe c135 Grande Allée O apt 104 \" Blanche (vve Joseph) rentiere c52 St- Dominique (LA) # Carolle asst dentaire Jean-Louis Ber trand p746 Myrand Av apt 4 (SF) # Charles (Béatrice) surv régional Gouv Féd Etablissement Agricole des Vétérans c925 Myrand Av apt 102 (SF) # Charles H (Monique) typographe Mono- Lino Service Enrg c7 Lévis (LA) \u201d Claude com Steinberg's p1995 Benoit XV Blvd \" Claude journ p171 Turcotte Av (VV) \" Clément emp Champlain Paper Box p291 St-Anselme apt 3 + Clermont (Paquerette) gér Chevaliers de Colomb Salle de Quilles p2284 Père Lelièvre Blvd \u201d Colette Mme emp Hop General de Québec p130 St-François O \" Colombe waitress Café Magaly c2040 Vitré Av apt 8 # Conrad (Thérèse) chaufr C N p52 St- Dominique (LA) \" Danielle emp Banque d'Economie Ste-Foy p984 des Erables Av \" Denis (Colette) livreur Léopold Roy Enr p210 de l'Eglise p Ste-Thérèse \" Denise prof Ecole Marie Victorin p1401 des Gouverneurs (S) \" Diane aide familiale 520 Chem St-Louis \" Diane com Pollack p25 de la Fabrique (SR) \" Edouard (Rachelle) emp Industriel Cie Assce c1228 Rousseau Av (S) v Emile Mme cout Côté & Marmen Inc p7 Lévis (LA) \" Emilien c1094 Amiens Av apt 3 (SF) \" Ernest opr de tracteur Les Boulevards du Québec Ltée p St-Emile \" Fernand (Fally) Armée Canadienne) ¢2204 P1 MacKay apt 14 (SF) # Fernand (Jeanne d'Arc) journ Geo T Davie & Sons c8 Fafard (LA) \" Fernand (Jacqueline) menuis Desourdy Construction Ltée c546 23ème (CY) # Fernand (Thérèse) voy Jos Emond & Fils ¢1917 Sheppard (S) \" & Fils (René Drapeau) barbier salon 3054 1ère Av # Florence nouvelliste journal Chronicle Telegraph c1229 St-Cyrille O Blvd ~ \" François étud p760 Chem St-Louis \" Gaétan étud p3 de la Caisse apt 1 \" Gaétane com bur Union Canadienne Assce p1315 Duval (CY) \" Georges (Andrée) emp Société Provinciale des Epiciers Inc \" Georges (Eveline) emp Gouv Prov Ministère de l'Agriculture c746 Myrand Av apt 4 (SF) \" Georges (Andrée) recpt Société Provinciale des Epiciers Inc c226 St-Sauveur \" Georges A (Yvonne) com Gouv Prov c26 Commerciale (ST) \" Gérard (Béatrice) (Le Chic Enrg) c2016 Bourbonnière Av (S) Gérard (Louise) gér Hotel Clarendon c1130 Holland Av (S) » Gérard (Madeleine) riveur Davie Shipbuilding c3 Montcalm (L) # Ghislain com bur Universel Auto Ltée p Notre-Dame des Laurentides w Gilles mécan Paradis Mufflers p3 de la Caisse apt 1 # Ginette p2554 de la Ronde apt 4 \" Ginette étud p2016 Bourbonnière Av (S) \" Gisèle com bur J L Demers Ltée p3 Montcalm (L) # Gisèle garde malade Gouv Prov p522 13ème S (CY) \" Guy étud p760 Chem St-Louis * Guy étud p76 Dorval (L) \" Henri (Antoinette) gar Bois de Coulonge c984 des Erables Av \" Huguette aide Hop Hotel Dieu de Lévis p8 Fafard (LAS TEL.522-2716 763 Boul Charest Est QUEBEC ASSUREURS \u2014 UNDERWRITERS Drapeau \" Imprimerie Enr (Jean-Charles Drapeau) 769 Racine \" J Baptiste c4 Ste-Jeanne d'Arc (L) \u201d Jacqueline journ Hop Hotel Dieu de Lévis p310 St-Joseph (LA) \" Jacques (Louisette) com Gouv Prov Régie des Alcools c1938 Benoit XV Blvd \" Jacques (Jacqueline) opr aqueduc Cité de Lauzon Garage Municipal c3 de Lalan- de (LA) \u201d» Jean C com Hotel Clarendon p760 Chem St-Louis # Jean-Charles (Louise) (Imprimerie Drapeau Enr) c393 St-Olivier apt 4 * Jean-Charles (Antoinette) mécan Lauren- tide Automobiles Inc c1995 Benoit XV Blvd # Jean-Guy barbier Drapeau & Fils p275 77ème E (C) Jean-Guy barbier c4244 Pl Charles Bé- dard (C) * Jean-Louis ing professionnel Oscar Dorval p Chateau d'Eau * Jean-Marc (Lise) aide cuisinier Hop General c367 Montmagny \" Jean-Marc arpenteur Joncas & Massé & Massé p Ste-Thérèse de Lisieux * Jean-Marc étud p1995 Benoit XV Blvd Jean-Marie barbier Ben À Drapeau p Notre Dame des Laurentides \" Jean-Marie (Rolande) com bur Gouv Féd c2342 Maufils Av \" Jean-Yves (Micheline) plmb Néron c423 Hermine ! Jeannine infirmière Hop St-Sacrement p522 13ème S (CY) \" Joan sec bur Pratte & Coté c1220 Champ fleury Av apt 2 » Jocelyn étud p162 St-Olivier \" Jos emp Gouv Prov p291 St-Anselme \" Joseph (Madeleine) com Gouv Prov cl 322 William Av apt 3 (S) \" Joseph emp Gouv Prov p291 St-Anselme 3 apt \" Joseph (Andréa) rentier c522 13ème S (CY) \" Joséphine (vve Adélard) rentière c483 Napoléon * Julien (Lucille) bibl Gouv Prov Affaires Municipales c3166 Douai (SF) » Lauréat (Yvette) estimateur L P Truchon p299 St-Germain * Léonard (Huguette) menuis Louis Martel c1380 13ème Av O (CY) # Léopold barbier c670 de l'Alverne Av apt 1 \" Léobold (Jane) rentier c2399 Chem Ste- Foy apt 303 (SF) \" Lévis (Garneau & Drapeau Enrg) cll St- Amable (LA) \" Lévis journ Davie Shipbuilding c10 Fafard (LA) \" Liliane emp Syndicat de Québec p3 de la Caisse apt 1 (B) # Lionel emp Cremerie Mont Blanc p171 Turcotte Av (VV) \" Lionel (Germaine) menuis Comn Scolaire c162 St-Olivier \" Lise aide cuisinière Hop General de Québec p124 St-François O \" Lise com bur Gouv Prov p1080 Ozanam \" Louis remb Ville Marie Rembourrage Cie Ltée p Ancienne Lorette \" Louis emp Pain Léo p Ste-Thérèse de Lisieux nw Louis J (Josephine) emp C N c205 des Franciscains \" Louis-Philippe (Gertrude) mécan Desro- chers & Frère c2012 McInenly (5) \" Louise p1940 Benoit XV Blvd \" Lucien infirmier Hotel Dieu de Lévis p35 Montcalm (L) \" Lucien (Fernande) journ Glace Frontenac c171 Turcotte Av (VV) \" M sec p127 Ste-Anne \u201c Madeleine sec bur Carnaval d'Hiver p1535 4ème Av \" Marc étud p1130 Holland Av (S) « Marcel (Thérése) agt Lake of Woods c820 Pontbriand Av (SF) Silhouette Culture Physique pour Femmes et Hommes Tél.692-0660 Drapeau \" Marcel (Thérèse) emp Auger & Auger Ltée p465 Seigneuriale (B) \" Marcel Jr emp Audet Photogravure Inc p38 Arago E \" Manec tin (Marie) pltr c110c Seigneurlale \" Marguerite p2450 des Chutes Blvd (CO) \" Marguerite com bur Gouv Féd p11 St- Amable (LA) \" Marie-Ange (vve Edward) c2340 Maufils v \" Marie-Louise (vve David) c20 Caron (LA) # Marie-Rose) infirmière Hop Ste-Foy p725 de la Reine # Marie-Rose (vve Ovila) c1090 Ozanam # Marius (Claire) c1745 Maufils \" Maurice (Simone) emp Dynamic Industries ¢2554 de la Ronde Av apt 4 \" Michel étud p162 St-Olivier \" Micheline emp B V D Co Ltd p25 de la Fabrique (SR) » Micheline étud p2016 Bourbonniére Av (S) # Micheline sec Gouv Féd Direction des Affaires Indiennes p127 Ste-Anne apt 23 \" Nicole étud p7 Lévis (LA) \" Nicole étud p1090 Ozanam \" Oscar (Gemma) emp Gale Shoes ¢540 Alfred \" P emp Gouv Féd Quartiers Généraux de l'Armée p3 de la Caisse (B) \" P Henri {Simonne) cordonnier Gale Shoes Ltd c124 St-François O # Patrick c18 St-Pierre apt 13 + Paul-Emile (Suzanne) emp C N ¢1430 23ème (CY) + Paul-Henri (Cécile) ing C P Service du Mouvement c1535 4ème Av H Pauline sec bur Hop General de Québec p124 St-François O * Philippe (Yvette) Armée Canadienne c3 de la Caisse apt 1 (B) \" Philippe (Monique) com entrepôt Gouv Prov c858 Commerciale (SD) \" Philippe (Rachel) gér génl Hotel Clarendon c760 Chem St-Louis \" Philippe (Marie-Rose) journ C N c1321 5ème Av (CY) # Philippe (Marie) menuis Jacques & Frère Ltée c1315 Duval (CY) # Philippe soud Davie Shipbuilding c379 St-Joseph (LA) \" Pierre cuisinier Restr Marie Antoinette c1136 Landry Av apt la # Pierremont (Paquerette) gér Chevalier Colomb c2284 Perê Lelidvre Blvd (D) # Pierrette c337 Prince Edouard \" Pierrette chaussure Gale Shoes p540 Alfred * Pierrette sec Gouv Prov p1090 Ozanam » Raymond (Jacqueline) com J L Demers c7 de Lalande (LA) \" Raymond (Monique) com bur Shell Oil Co of Canada cB49 9ème Av (CY) \" Raymond (Eva) com malle Gouv Féd c14 Lemieux (SD) # Raymond (Fleur Ange) ferblantier Tri- Bec c158 Wilfrid Hamel Blvd (VV) n Raymond (Florence) gér dept Club Automobile de Québec c3183 Neuville (SF) \" Raymond soud Geo T Davie & Sons e310 St-Joseph (LA) \" Raynald (Lorraine) vend S Coorsh c1626 de la Vérendrye apt 4 » Réal (Madeleine) (Universel TV Service Enr) c383 16ème \" Réjean (Dolorès) aide Transport Baillar- geon c480 Papineau \" Réjean emp Crown Diamond p1090 Ozanam \" Réjeanne étud p1315 Duval (CY) * Renald p162 St-Olivier » René (Pauline) (Drapeau & Fils) p Loret- teville * René coif Michel Plante p2602 Tadous- sac » René marin Gouv Féd pll St-Amable (LA) \" Renée p2554 de la Ronde Av apt 4 \" Richard emp Gouv Prov Musée p299 St- Germain | TEL.656-9744 ° 969 Route de l'Eglisé STE-FOY 329 44 AVE.ROYALE GIGUERE ALUMINIUM +.Portes \u2014 Fenêtres d\u2019Aluminium \u2014 Recouvrement de Maisons \u2014 Vente \u2014 Installation STE-FAMILLE, ILE D'ORLEANS, QUEBEC TEL.829-2455 Drapeau \" Robert (Jeannine) électn Amédée Hamel c1857 Père Lelièvre Blvd (D) \" Robert étud p1321 5ème Av (CY) # Robert (Hélène) menuis Barnabé & Fils ¢76 Dorval (L) \" Robert pompier Cité de Québec p1535 dème Av » Roger (Colette) c130 St-François O \" Roland emp Briand & Dalzil p26 Commerciale (ST) \" Roland (Jacqueline) prés Chateau Laurier Inc c1401 des Gouverneurs Av (S) \" Roland (Dorothée) sec bur C N c447 13ème S (CY) \" Rolande infirmière Hop St-Michel Archange p2483 de la Canardière \" Rosaire (Antoinette) embalieur Librairie Garneau c593 Bagot \" Sirnone serveuse Buffet Gare Centrale c499 2ème \" Suzanne p15 Dauphine \u201d Suzanne étud p2016 Bourbonnière Av (S) \" Suzanne étud p1401 des Gouverneurs (S) \" Thérèse p483 Napoléon \" Thérèse p1090 Ozanam \" Thérèse emp Gale Shoes p540 Alfred # Victor (Alice) com voy c470 Napoléon \" Victor (Alice) rep Mason's Ontario c470 Napoléon \" Victor (Alice) c472 Napoléon # Wellie rentier p1451 Père Lelièvre Blvd (D) \" Wellie Mme cout Syndicat de Québec p735 Chouinard \" Wellie Mme rentière p1451 Père Leliè- vre Blvd (D) \" Wilfrid emp Gouv Prov p1090 Ozanam \"Yvan (Mariette) soud GeotT Davie & Sons c2 Bourassa (LA) \"Yvon emp F X Drolet p205 des Franciscains \" Yvon étud p1995 Benoit XV Blvd !! Yvonne (vve Oscar) p130 St-François O Draperies & Tapis Janine (Pierre Levesque) rideaux et tapis 1110 Chem Ste- Foy apt 2 Drean Louis (Georgette) mécan Davie c234 St-Joseph (LA) Dresdell Jean-Marie (Marie-Paule) soud c232 St-Léon Drevas Peter emp Restaurant Laurentien p41 Ste-Ursule Drinkwater Thérèse emp Mademoiselle Inc p Notre-Dame des Laurentides Driscoll Collége Inc Paul J Driscoll dir 1017 des Erables Av \" George A (Alma) photog Gouv Prov Office du Film du Québec c1017 des Era- bles Av \" Paul J (Marilyn) avoc 1015 des Erables Av c1015 des Erables Av \u201c Paul J (Marilyn) dir Driscoll Collège Inc c1015 des Erables Av Dritsas Michel (Caliopi) coif Salon Baronet \u20ac759 Sutherland apt 3 Drolet A ¢875 P1 Beloeil apt 1 (SF) \" À frère Patro St-Vincent de Paul p804 Côte d'Abraham \"À Autobus Ltée Cyrille Drolet prés Jos E Drolet vice prés Henri Drolet sec trés autobus transport 225-229 Charest E Blvd ch 103 \u201c Adélard (Antoinette) gar Hop St-Michel n ,Ârchange c3350 St-Samuel Av (G) Adrien (Simone) emp Cité Universitaire n ,£1289 de la Ronde Av Adrien (Claire) gér Canadian Simplex Sales 0 cm a un Le x 3 Zz wu TT < | Z o Zz © ts =z\" Se < + YU mn 9 & | z GERALD LECLER REPARATION | Valeurs de placement Drolet \" Bernard étud p876 des Chutes Blvd (B) \" Bernard journ Dominion Textile p121 du Coteau Blvd (M) \" Bertha (vve Ovila) p260 Langelier Blvd « Berthe p235 des Franciscains \u201d Berthe (vve Roméo) c13 Jacques Cartier v \" Blanche aide Hop St-François d'Assise p12 Bourdon \" Blanche sec trés Léon Drolet & Fils Inc p1309 de Montmorency \" Blanche Mme p700 des Chutes Blvd (B) \" Blanche (vve Francis) c70 Plante Av (VV) \" & Bouffard Ltée Roméo Drolet prés Régent Bouffard vice prés Gérard Plante sec automobiles accessoires et pièces 960 1ère Av \" C p580 3ème Av apt 1 \u201d C c852 St-Jean apt 10 Ww Camille (Eva) emp Gouv Féd c3590 Raymond Marie (G) # Camille pntr p624 St- Bonaventure # Camille Rév Père prédicateur Villa Man- rèse p630 Chem Ste-Foy # Carmelle emp St Patrick's Church p140 Grande Allée E + Carmelle emp Centre Durocher p Ancienne Lorette # Carol p230 St-Germain Carol prof Institut Mgr Guay p3266 Ville- roy (SF) \u201d Céline cais Magasin Co-Op Métropolitain p2181 Père Lelièvre (D) \" Céline sec Gouv Prov p60 Lockwell \" Charles (Thérèse) (Marché St-Louis Market Enrg) c2590 Lapointe (SF) \" Charles étud c727 Myrand Av apt 8 (SF) w Charles A (Héléne) biologiste Gouv Féd ©3458 Carré de Nevers (SF) w Charles E (Théreése) gér Laurier Lanes c1174 8ème Av # Charles-Aimé (Marie-Eliosa) voy Radi teur Spécialités c1231 5ème Av (CY) w Charles-Auguste (Alida) c140 St-Olivier n Charles-Auguste (Irène) menuis c3234 Du mas w Charles- Henri (Louisette) emp Goodyear Tire c803 des Lilas E apt 2 # Christiane étud p930 Sir Adolphe Routhier * Christophe (Marguerite) mécan A Breton & Cie Ltée p Ancienne Lorette nn Claire cout p624 St-Bonaventure \" Claie sec Gouv Prov p1591 Chem Gomin (S n Claude compt Aqua Traitment Ltée p 3éme Av \" Claude compt Ville de Duberger p313 de la Canardiére « Claude (Gisèle) débardeur Albert G Baker ¢39 Christophe Colomb O + Claude emp Michaud & Simard p466 Dollard \" Claude (Jacqueline) emp Orléans Hotel Motel c1853 Drouin Av (G) \" Claude (Mariette) emp Cie F X Drolet ©2009 Laroche (D) \" Claude (Edith) emp F À Fluet Inc c261 Richelieu \u201d Claude étud c164 Chevrière * Claude étud c93 des Remparts * Claude pntr Rousseau p131 18ème u Claude (Aline) presseur Buanderie Lévis c461 Dollard Claude (Claudette) rep National Cash Register c1219 Fontenay Av (SF) w Claude soud Davie Shipbuilding p600 de la Sapiniére Dorion E apt 4 \" Claudette p1270 3ème Av apt 3 \" Claudette coif Salon Sheppard p6595 Cour- voisier Av (C) \" Claudette com Pharmacie Cloutier p190 St-François O # Claudia p10 Ste-Ursule \u201d Clément asst gér Western Auto Centre p1236 Ernest Lavigne w Colette cout Germain Blouin p13 Jacques Cartier Av * Conrad (Monique) médecin Clinique Roy Rousseau c849 de Mons Av (SF) LAVOIÉ FI Service 1 663-7332 Fj Drolet # Conrad (Dorothy) tech alimentation Société Provinciale des Epiciers Inc c473 Dolbeau \" Cyrille prés Autobus À Drolet Ltée p Ancienne Lorette \" Daniel appr mach Cable Industriel p1765 Maufils Av * Daniel emp Cables Industriels p1756 de la Canardière Danielle c10 du Parloir \" Delvina (vve Alfred) rentière c515 Père Grenier * Denis p219 Dieppe uw Denis étud p650 de Vimy Blvd \" Denise p196 Ste-Elisabeth (D) \" Denise com bur Gouv Prov p363 3ème nw Denise com Gouv Prov Service Registrai- re p1166 de Salaberry * Denise emp Gouv Féd Bureau de Poste p1043 7ème Av Centre (CY) \" Denise emp Rothmans of Pall Mall Canada Ltd p334 de la Reine \u201c Denise emp Banque Canadienne Nationale p3350 St-Samuel Av (G) \" Denise Mme cais Magasin Dominion Ltée p1926 St-Ulric apt 5 (G) w Diana (vve Joseph) p1645 de Léry Av Diane com Dorsay (Canada) Ltée p1231 5ème Av (CY) V Diane sec Sécurité Cie Assce General du Canada p236 Montmagny * Dominique (Jacqueline) chaufr Dominion Ready Mix p Loretteville \" Donald c2969 Chem Ste-Foy apt 6 (SF) \" Donald mécan Automobile Inc p230 St- Germain Ww Dorice sec bur Laberge & Vaillancourt p1153 4ème Av » E Mme rentière c7675 Loyola Av apt 2 (C) \" Edgar (Simonne) mécan Laurentide Auto c675 3ème Av nw Edmond (Annette) voy Edmond Sylvain Ltée c880 Scott 1 Edouard (Suzanne) pharm Hop Hotel Dieu de Lévis c10 Perreault (L) w Elzéar (Luce) rentier p249 de la Naudiè- re w Emile p17 Charest O Blvd \u201c Emile ¢326 Ruel Av (M) w Emile (Rose-Délima) cuisinier Restr La Bastogne c85 St-Grégoire Av (M) Emile (Marguerite) dir Service Bien-Etre Social c494 des Franciscains w Emile (Patricia) journ p375 Wilfrid Hamel Blvd (VV) \u201c Emile Hervé (Mabel) gér Willis & Co Ltd c1100 Murray Av \" Emilien (Marguerite) com M Pollack p2220 du Vieux Moulin Av (G) w Emilien (Monique) coupeur Léo Drolet p2655 de la Ronde Av « Ernest (Florence) p598 6ème \" Ernest emp Cité de Québec c856 St-Jean apt 10 \" Ernest (Louise) pilote Gouv Féd c703 de l'Alsace Av (SF) Ernest (Laurette) emp Faber Shoes Inc c110 du Roi » Ernestine (vve Joseph) c870 Moncton Av apt 2 9 \" Esther sec Bilopage Charcuterie p869 St- Eustache apt 7 » Eugène (Marie-Blanche) asst surint Service d'Alarme Cité de Québec c1847 St-Frangois O \u201d Eugène (Thérèse) com Gouv Féd c248 Taschereau Av Eugène gar Les Boulevards du Québec Ltée p Ancienne Lorette \" Eugène (Eva) menuis c1152 8ème Av \" Eva (vve Jules) c675 11ème \" Eva (vve Jean) c59 des Bouleaux E apt 3 « Evariste (Marguerite) c522 Durocher w Exilia (vve Arthur) c467 Beaucage (VV) # F X (Rolande) journ Laiterie City c1384 Frangois ler Av Ww F X Inc Jean-Charles Drolet prés Paul Drolet vice prés ascenseurs mfrs 245 du Pont \u2014REPARATION\u2014 T.V.\u2014 Radios \u2014 Hi-Fi \u2014 Stéréo, Etc.3004 AVE.ROYALE 500 est Grande Allée, Québec Membres de l'Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières Gérant: ROGER PAQUET Tél.529-1174 Drolet \" Fabiola (vve J Ernest) c343 St-Jean v Fernand (Florence) c64 des Lilas O Fernand (Lucille) chaufr Shell Oil Co of Canada c2001 Roy (S) \" Fernand (Jeannine) com bur Comn des Accidents du Travail Gouv Prov ¢124 Aberdeen ot Fernand (Jeanne) compt Traverse de Lévis c260 des Chenes E \" Fernand (Ernestine) emp Gouv Prov c246 de la Salle + Fernand (Rachel) emp Rock City Tobacco p855 des Jésuites apt 5 \" Fernand (Marguerite) emp Gouv Prov c1072 Turnbull \u201d Fernand (Alma) estimateur Cité de Québec c843 Painchaud Av \" Fernand (Brigitte) gér Québec Poultries c6880 PI de la Paix (C) \" Fernande garde malade Hop de l'Enfant Jésus p13 Jacques Cariter Av \" Fernande stén Gouv Prov p442 St-Cyrille O Blvd \" Fernande (vve Roland A) c940 Madeleine de Verchères Av * Flora p5 Arago E # Florent (Jeannine) emp Carrière de Charlesbourg c2279 Royale Av (CO) # France étud p301 Papineau Francine coif Institut François de Cour- val p765 Maufils # Francine emp Gouv Prov p82 Renaud Av \" Frank com p363 du Pont « Frank (Juliette) emp Gouv Féd Dept des Transports c557 Champlain \" & Frère Enr (Paul L Drolet) radios vente et service 495 Caron nw Gabriel (Laurette) vend Claude Beaudet Inc c280 78ème E (C) * Gabrielle (vve Henri) c30 Gaulin (B) # Gaétan cuisinier Restr Nouvelle Orléans p301 Papineau \" Gaétan étud p8161 Pl Beau Site (C) \" Garage (Armand Drolet) 230 St-Germain ! Gaston (Gisèle) c109 Henri Trudel (D) # Gaston p191 St-Laurent *# Gaston chaufr H W McKenna Ine p Ancienne Lorette \" Gaston (Lisette) chaufr Taxi 525-8123 c1430 de Léry Av apt 1 \" Gaston com boucher Jos Guy Enr p229 Arago E \" Gaston (Gratia) emp GouvProv c975 Calixa Lavallée apt 17 \" Gaston emp Goodyear c109 Henri Trudel (D \" Gaston étud p1043 7ème Av Centre (CY) \" Gaston livreur Teinturerie Française p81 Tessier (CO) ** Gaston mach Goodyear Tire & Rubber p891 St-Vallier O \" Gaston (Thérèse) pntr G Moisan c179 Crémazie O * Gaston (Thérèse) prof Comn des Ecoles Catholiques de Québec c2544 Carré Bayonne (SF) \" Gaudias (Alexina) rentier c618 Durocher \" Gemma journ B Houde & Grothé Ltée c641 St-Vallier O » Georges (Thérédse) arpenteur Cité de Québec c475 Taschereau Av apt 101 # Georges chaineur Cité de Québec p466 Dollard # Georges (Cécile) chef rayons S ndicat de Québec c8840 du Chatelet (C \" Georges étud p891 St-Vallier oO ; * Georges (Liliane) journ Dominion Textile ¢121 du Coteau Blvd (M) ; 1 Georges {Laure-Anna) mécan Canadian Arsenals Ltd c120 Saunders Georges plmb Simons & Gagnon p70 Plante Av (VV) \" Georges (Bernadette) lieutenant Cité de Québec c640 Calixa Lavallée apt 8 \" Georges (Cécile) rentier c864 Commer\u201d ciale (SD) \u201d Georges (Huguette) tech pompier c2420 Perrault Av apt 3 ; al \" Georges À (Colette) mécan Laiterlie Lav c223 10ème G 1 F F A R D errant wo \u2014\u2014 331 JOS G.COULOMBE, Prés.FLEURISTE AU SALON FLEURI 135 est Rue St-Joseph Tél.524-5218 FLEURS DANS LE MONDE LUC COULOMBE, Gér.INC.ENTIER Drolet » Georges M (Blanche) rentier c687 18ème \" Georges-Henri (Laurette) emp Gouv Prov « c1721 de la Capricieuse Av » Georgette (vve Jean-Marc) c2275 L'Emerillon Av apt 5 \" Gérard c3395 4ème apt 3 # Gérard (Thérèse) chaufr Restaurant Sam Wong c355 Hardy apt 7 (G) \" Gérard emp Marcel Drolet p9 Bourdon \" Gérard (Patricia) emp Gouv Prov c88 Crémazie O on Gérard (Yvette) emp Gouv Prov Transports & Communications c316 Hermine n Gérard emp Holt Renfrew Cie Ltée c648 Lavigueur n Gérard (Yvette) emp Drolet & Bouffard Ltée p Loretteville \" Gérard péseur Quebec Ready Mix p Char- lesbourg Ouest \" Gérard pompier Cité de Québec Service des Incendies Pos No 1-2 c373 Champlain \" Gérard (Lisette) prof Régionale Jean Talon ¢50 des Bouleaux E apt 2 \" Germaine emp Gouv Prov c78 Lockwell apt 4 \" Germaine (vve Albert) c550 de la Chapelle \" Germaine (vve Albert) c831 St-Augustin ! Germaine (vve Antonio) c474 des Franciscains \" Gertrude waitress Hotel St-Roch ¢750 St-Joseph E apt 7 \" Gilbert appr mécan p120 45ème E (C) \" Gilles (Claire) acheteur Vandry Inc c72 des Pins apt 1 !* Gilles boucher 498 St-Vallier O p474 St-Vallier O \" Gilles (Andrée) com pièces Champoux Au to Ltée c334 Pierre Bertrand Blvd (Vv) \" Gilles emp Gouv Féd p358 2éme \" Gilles emp Dominion Textile p121 du Coteau Blvd {M) \" Gilles emp Univ Laval p3350 St-Samuel Av (G) \" Gilles étud p3055 Chem St-Louis (SF) \" Gilles étud p626 Lavigueur \u2018 Gilles (Carmen) éompt Auto Moderne Inc c137 Central N Blvd (D) Gilles insp Gouv Prov p8127 Pl Beau Site (C) Gilles (Jeannine) prof Mont St-Aubert c6790 Beauséjour Av (C) \" Gilles (Monique) rep pharmacie Rougier Inc c2631 Liégeois Blvd (SF) \" Gilles tech machine à souder H Roberge Ine p Ancienne Lorette \" Gilles Clermont (Thérèse) analyste financier Corp de Pret & Revenu c3053 St- Castin (SF) \" Ginette emp Hop Christ Roi p730 21eme v % Ginette étud p414 Latourelle \" Ginette sec Trust Général du Canada \" Ginette sec Corporation Pret & Revenu nn: PB127 P1 Beau Site (C) ! Gisèle emp Hop St-François d'Assise \" .P1384 François 1er Av Gisèle emp Edmond Sylvain p2240 Mont Thabor apt 7 \" Gladys Mme com (D'Aillards Ltd p1729 un, Chem St-Louis (S) Gustave (Denise) emp McCormick's ¢350 me \" Gustave (Marianne) rentier c383 Lafayet- e \" Guy (Aline) compt Gouv Prov ¢144 des \" Lilas O apt 6 .Guy emp Marcotte p466 Dollard Guy (Lise) emp Canadian Glassine Co \"a \u20ac5120 Henri Bourassa Blvd apt 2 (C) uy (Solange) emp Canadian Westinghouse nn P Loretteville Guy (Claudette) emp Librairie Langlais a 336 Pierre Bertrand Blvd (vv) n 2Uy étud p236 Montmagny Guy (Simone) tech Univ Laval c1693 Sheppard (S) Drolet '\" Hélène p735 Belvédère Av apt 3 \" Hélène emp Eastern Adjusters Ltd p442 St-Cyrille O Blvd \" Hélène étud p3350 St-Samuel Av (G) ! Hélène étud p120 Saunders \u201c Hélène Mme com Banque Canadienne Nationale p12969 Chem Ste-Foy (SF) \" Henri p648 Lavigueur \" Henri (Géraldine) compt Cie Légaré Ltée c331 15ème \"Henri emp Gouv Prov pl130 94ème O (C) \" Henri (Yvette) emp Cité Québec c6595 Courvoisier Av (C) !* Henri journ Cité de Québec p316 Lafayet- t e \" Henri (Marie L) rentier c560 19ème \" Henri sec trés Autobus À Drolet Ltée p Ancienne Lorette \"\" Henri Paul com Paul Bédard Inc p3057 Le Chasseur apt 2 (SF) '\" Henriette emp Gouv Prov p363 3éme \"\" Herbert (Alexandrine) c88 Latourelle \"\" Herbert (Alexandrine) rentier c80 La tourelle \" Herménégilde boulanger Pain Simard p2339 Champfleury Av \" Horace (Yvonne) c79 Latourelle '\" Horace (Alice) journ International Fertilizers c285 de la Naudière \" Irène c174 Grande Allée O \" Irène (vve Berchmans) c600 de la Sapinière Dorion E apt 4 \"\"J A Ltée Lucien Drolet prés Emile Hervé Drolet vice prés Mme Jeannette Drolet sec trés serviettes tabliers et vestons fournisseurs 172 St-Sacrement Av (D) \"\"J André (Alice) archt Gouv Féd Travaux Publics c985 Raymond Cas- grain apt 6 ''J Antoine Mme p260 Langelier Blvd \u2018\u201cJ C L (Simonne) gér adj Bell Tél c1170 Maguire Av (5) !*J François étud p940 Madeleine de Verchè- res Av \"'J Guy (Denise) emp Cie Quebec Power c79 des Ormes O ''J Henri (Marie) chaussures vend 1274 Chanoine Morel Av c1023 du Long Sault Av (SF) ''J Lucien (Noémie) rentier c1567 Chem St- Louis (8) ''J Marc appr mécan Industries Super Me tals Inc p Ancienne Lorette ''J Mare (Mariette) vend La Galerie du Meubles Inc ¢3112 de la Champagne (SF) ''J Roch (Cécile) p86 Demers \u201cJacqueline p334 de la Reine \u2018Jacqueline cout John Ritchie Co Ltd p515 Père Grenier !\"Jacqueline emp Hop St-Michel Archange p280 Lejeune '\"Jacqueline Mme emp Buanderie Hotels Motels Restaurants Inc p576 des Oblats Av l\"Jacques p1384 François ler Av \"Jacques c645 Monk Av \"Jacques p694 St-Vallier O ''Jacques (Louise) cais Cité de Québec c925 Myrand Av apt 109 (SF) \"Jacques (Lucille) com bur Cie Quebec Power Co ¢592 Turgeon ''Jacques (Pierrette) emp Canadian Glassi- ne Co c348 21ème \"Jacques emp Jean-Charles Saillant p229 Arago E ''Jacques (Georgette) emp Gouv Prov c65 des Bouleaux E apt 6 \"Jacques (Claire) emp Atelier Municipal c845 des Jésuites Av apt la \"Jacques emp Ciments du St-Laurent p81 Tessier (CO) \u2018Jacques étud p363 3ème !\"Jacques étud p975 Calixa Lavallée apt 7 l\"Jacques étud p75 de Gaspé !'Jacques étud p650 de Vimy Blvd ''Jacques mécan Champlain Paper Box p1765 Maufils Av !\"Jacques (Huguette) musicien c449 46ème RESTAURANT May UTS arden METS CHINOIS & CANADIENS Livroison Gratuite dons Toute la Ville 472 - 3 AVE.(LIMOILOU) 529-7959 COIN 3 AVE.& SEME RUE Drolet \u2018Jacques pompier Cité de Québec p1352 2ème Av \"Jacques prospecteur minier p474 des Franciscains ''Jacques (Marie) rép Minnesota Mining & Manufacturing c2555 Champfleury Av apt 5 ''Jacques (Jeannette) sec Agence de Réclamation Frontenac c113 104ème (M) \u2018Jacques (Marie-Marthe) tech Univ Laval c494 St-Olivier \u2018Jacques (Denise) tech photographie Office du Film du Québec c875 Pierre Maufay Av apt 2 (SF) \u2018\u2019Jacques voy c670 64ème E (C) \"Jean p466 Dollard ''Jean (Ginette) (Eclair Electrique) c184 25ème apt 8 !\"Jean com Comn Scolaire de Québec p3001 Chem Ste-Foy apt 2 (SF) \u2018Jean com L P Lavoie p1384 François ler Av \u2018\u2019Jean emp Marcel Drolet Jr p9 Bourdon \u2018Jean (Denise) pompier Cité de Québec c218 de la Naudière apt 5 \"Jean (Pierrette) vice prés Flacholet Ltée c390 Vanier Av (C) \u2018Jean B (Monique) débardeur Albert G Baker Ltd c699 Champlain \"Jean B (Eva) ing Soeurs de Ste-Jeanne d'Arc c40 Franklin \"Jean B (Yvonne) journ Cité de Québec c348 Champlain ''Jean-Baptiste (Imelda) (Pecheries St-Lau- rent Enrg) c1385 St-Martial !\"Jean-Baptiste emp C H Lavertue & Cie p Ste-Catherine de Portneuf \u2018Jean-Baptiste (Emilia) rentier c109 Proulx Av (VV) \"Jean-Charles (Renée) (Rendez-Vous Ste- Foy ) p3737 Chem Ste-Foy (SF) ''Jean-Charles (Gabrielle) emp Gouv Prov c219 Dieppe \u2018Jean-Charles (Rita) prés Cie F X Drolet c128 12ème \u2018Jean-Claude (Micheline) c634 Bagot \"Jean-Claude (Gisèle) briq Jacques Gervais c72 Plante Av (VV) \"Jean-Claude chaufr Bernier & Cantin ¢275 Carillon \"Jean-Claude emp Gonthier Esso Service p Lorette ''Jean-Claude étud p650 de Vimy Blvd \"\"Jean-Gérard (Florence) (Restr de la Piste de Course) c439 Ste-Thérèse \\\"Jean-Guy (Gisèle) chaufr privé Aide Universel Ltée c2420 Pierre Boucher apt 3 \u2018Jean-Guy emp Bonel Ltée P Ancienne Lorette \"'Jean-Guy emp McCormick's Ltd p383 Lafayette \"'Jean-Guy emp St-Lawrence Mfg p81 Tessier (CO) ''Jean-Guy (Marcelle) gér Centre Paroissial St-François d'Assise c1640 Ozanam \"Jean-Guy (Lisette) station service BP 130 Marie l'Incarnation c222 Dieppe ''Jean-Jules (Alice) menuis Roméo Vachon cl172 Plante Av (VV) ''Jean-Laurier (Jeanne) rentier ¢466 Dol lard \"Jean-Louis étud p275 Carillon !\"Jean-Louis (Rollande) vend Claire Fontaine c2120 St-Louis de France (D) \"Jean-Marc (Pierrette) chaufr taxi 525-8123 c2070 Bergemont Av ''Jean-Marie (Mary) com Provisions Inc O apt 3(C) ¢705 Chouinard apt 3 2 VENTE \u2014 REPARATION \u2014 INSTALLATION NRA Radios d\u2019Auto de Toutes Marques { > 3 = ZN].gy TEL.663-7332 OEY quebec: ied auto 3004 Ave.Royale \u2014 Giffard Name os\u201d \"131 99£Z-T99 \u201c18 \u2018oese ¥ 3LNIA x 332 CHAMPLAIN AUTO FORD INC.Tél.681-0611 Québec 8, P.Q.777 Boul Charest Ouest Falcon - Fairlane Galaxie - Thunderbird Mustang MUTUAL OF OMAHA Insurance Company ASSURANCE ACCIDENT-MALADIE \u2014 VIE \u2014 GROUPE 265 de la Couronne, Ch.364 Centre Champlain Succursale de l'Est du Québec Pierre de G.Gourdeau Tél.529-4931] fro Marie (Marie-Blanche) donni Done De ean-Marie (Marie-Blanche) cordonnier \"Juli issai- , \u201c13 A ; Faber Shoes c2240 du Mont-Thabor Juriette lvve Pizéar) c751 des Commissal lh rtipne (Marguerite) rentier e127 Vv apt \"Juliette (vve L Philippe) voy La Marquise ' i ; ' h B \"Jean-Marie (Colette) emp Bell Tél c420 c730 21ème roues pTT7 des Con 6598 Courvoi- Jess dre E te Albert D \"L c625 Calixa Lavallée apt 27 sier Av (C) -Marie (Liliane) journ Albert Drolet \"1, Philippe (Annette) trimeur John Ritchie \" j a- c378 13ème c387 Latourelle Lou Reginald Magnan p333 Lafa ''Jean P (Fernande) conseiller Service Santé du Québec c379 Arago O \u2018Jean P (Anne M) emp Cité de Québec c335 Latourelle \" Jean-Paul (Micheline) (Salon Marie-Chan- tal) c462 63ème E (C) \u2018Jean-Paul (Ginette) avoc 46 Cote de la Montagne c2924 de Courcelles (SF) '*Jean-Paul chaufr Holt Renfrew c1735 de la Normandie apt 3 \"Jean-Paul (Florence) emp Freco Ltée c1655 16ème Av (CY) \"Jean-Paul emp l'Industrielle Cie d'Assce Vie (Sc) p Orsainville \u2018\u2019Jean-Paul (Huguette) gér Pinky c6985 7ème Av E (C) \u2018Jean-Paul (Marie-Paule) gér M Follack p855 Louis Fréchette Av \u2018Jean-Paul (Gemma) menuis c243 des Franciscains apt 1 \"Jean-Paul (Pierrette) pompier Cité de Qué bec c2630 de la Ronde Av \"Jean-Paul (Françoise) tailleur Jos Robi- taille c2197 Poulin Av (G) \u2018Jean-Paul (Jacqueline) voy Cie Clark c320 43ème O (C) \"Jean-Pierre emp W Bégin p473 Dolbeau 1\" Jean-Pierre étud p1635 de la Vérendrye \" Jean-Pierre prof Externat Classique St- Jean-Eudes p1385 St-Martial \"1 Jean-Robert étud pl635 de la Vérendrye \"Jean-Yves (Martine) dir dept Faculté des Sciences de l'Education c2591 Carré Pijart (SF) \u2018Jean-Yves électn Pierre Tardif p8840 du Chatelet (C) \" Jean-Yves emp Anglo p143 St-François \u2018Jean-Yves livreur Georges Bherer pPla- teau du Berger (C) !\u2019Jeanne c14 Bégin Av (L) \u2018\u2019Jeanne p344 Taschereau Av \u2018\u2019Jeanne dact Gouv Prov c890 Bégin Av apt 2 \u2018Jeanne emp Union Commerciale c583 Dollard \"Jeanne {(vve Jean) emp Cie Paquet Inc p228 des Pins E apt 3 '*Jeanne d'Arc com dact Gouv Prov Industrie & du Commerce p240 St-Jean apt 6 \u2018' Jeannette (vve Gérard) c1043 7¢me Centre (CY) \"Jeannette (vve Alphonse) sec trés J A Drolet Ltée c1591 Chem Gomin (S) \"Jerry emp Drummond McCall Co Ltd p1729 Chem St-Louis (S) \"Joan sec Laflamme & Desjardins p30 Dumoncel (B) \"\"Jocelyne emp St Lawrence Mfg Co p3234 Dumas \u2018Jocelyne étud p493 6ème \u2018\u2019Jos boucher p2185 25ème apt 4 \u2018Jos menuis p375 21ème \" Joseph (Blanche) c489 Chem Ste-Foy apt 2 \u2018Joseph p715 des Glacis \"Joseph (Yvonne) ¢348 Taschereau Av \"Joseph (Annette) Armée Canadienne c3153 Tripoli (SF) \u2018Joseph (Yvonne) emp Cité de Québec c229 Arago E \u2018Joseph (Juliette) emp Gouv Prov c75 de Gaspé \"Joseph (Philomène) journ C P c113 Proulx Av (VV) \"Joseph Rév Père prédicateur Maison Missionnaire Marie Montfortains p543 St- Joseph (LA) \u2018 Joseph À rentier c135 Lesage Av \u2018\u2019Jos E vice prés Autobus À Drolet Ltée p Ancienne Lorette \"Joseph L (Jacqueline) homme de service Oscar Nadeau c576 des Oblats Av \u2018\u2019Jules A (Simone) emp Cie Paquet Inc c8127 P1 Beau Site (C) § DH 704 ST-JEAN \u2018Laura p247 11ème \u2018Laura (vve Adélard) rentière c209a St- Joseph (LA) \"Laura (vve Loyola) p640 St-Patrice apt 10 \u2018Lauréat (Marie C) emp Alimentation Pelletier c747 Richelieu \u2018Lauréat (Adrienne) emp Jos Robitaille Enr c116 St-Frangois O \"Lauréat (Gertrude) emp Gouv Féd c1375 St-Martial apt D \u2018Laurent (Cécile) emp Grue Mobile Inc c1648 Chem St-Louis (S) \"Laurent (Lorraine) emp Chocolat Cadbu- ry c1709 Roberval Av \"Laurent en charge A B Partner (Canada) Ltd p Loretteville \"Laurent (Adrienne) journ Dominion Textile c81 Tessier (CO) \"\"Laurent (Gabrielle) vend Pain Vaillancourt court Inc c4 Choisy (V) \u2018Laurentide (vve Arthur) rentière c474 St-Vallier O \"Laurier (Liliane) emp J Rolland Seguin p459 Jeanne d'Arc \"Laval pl4 Bégin Av (L) \"Laval (Flore) emp Gouv Prov ¢77 du Col- 1ège Av (B) \"Laval (Antonia) entretien ménager Hop St- Augustin c73 Laforest Blvd (M) \"\"Léandre (Jeanne d'Arc) (Station Marquet te) p Ancienne Lorette ''Léandre (Francoise) voy Saguenay Fish cl25 11ème \u2018 Léda (vve Fernand) c40 Grande Allée O \u2018Léo (Irène) classificateur Ovide Godin c352 Plante Av (VV) \u2018Léo (Françoise) mesgr Gouv Prov c632 des Sapins Av (SF) \u2018Léo (Jeanne) peseur Gouv Prov c2655 de la Ronde Av \u2018\u2019Léon (Cécile) c1352 2ème Av \"Léo-Paul (Cécile) pompier Cité de Québec c138 Chamberland (D) \u2018\u2019Léopoid (Julienne) asst gér adj La Métropolitaine Cie Assce Vie c1885 Lafontaine \u2018Léopold (Marie-Blanche) pntr CARD E c493 6ème \"Léopold (Estelle) prés Grue Mobile Inc c1521 du Verger Av (SF) \u2018Lionel (Juliette) contm J B Letellier c358 2ème \"Lionel (Simone) emp Gouv Prov c373 16ème \"Lise aide Hop St-François d'Assise p1885 Lafontaine \"Lise com bur Bell Tél pl645 de 1'Entente Blvd apt 3 \"Lise emp Dominion Corset p40 Arago O \"Lise sec Wawanesa Mutual Insurance Co p493 6ème \"Lise sec Hop Christ Roi p618 Durocher \"Lisette opr I B M Univ Laval p632 des Sapins Av (SF) \"Lisette sec Eclair Electric Effrg \"Lois Mme com Maison des Arts du Vieux Québec Inc p1735 de la Normandie \"Lorenzo (Doris) vice prés Restr Coronet Inc) c30 Dumoncel (B) \"Lorraine aide domestique 1209 d'Argen teuil Av (SF) \"Lorraine cout Eugénie Roy p563 Boisseau \u2018Louis (Alice) emp J R À Lemire Enrg ¢250 Franklin Louis (Irène) expéditeur Gardner Clothing Co Ltd c190 St-François O \"Louis (Lucie) ing Gouv Prov c674 Dalquier Av apt 4 (SF) \u2018Louis (Bernadette) menuis Yves Germain c916 PI Beloeil apt 6 (SF) \u2018Louis G (Ginette) chaufr Talbot Equipe- ment c371 Papineau \"Louise com bur Sodor Inc p Loretteville \"Louise emp Gouv Prov p890 Bégin Av \u2018Louise infirmière Hop St-Sacrement p1105 Belvédère Av apt 305 \u2018Louise sec bur Club Automobile p184 Ste- Catherine \" Louisette sec Pierre Blouin & Saul Gar- neau p Arago \u2018 Loyola rentier p1451 Père Lelièvre Blvd (D) \"Lucie com bur p5 Hamel \u2018Lucien p880 Cote Ste-Geneviève \u2018\u2019Lucien (Pierrette) (Produits National Enrg) c1645 de Léry Av \"Lucien appr électn Turcotte & Létourneau In p Ancienne Lorette \u2018Lucien (Rita) com Gagnon Frères Enrg c349 8ème \u2018Lucien (Thérèse) électn Cie F X Drolet c2275 Cardinal Villeneuve Bivd \u2018 Lucien (Louisette) emp Anglo c1820 de la Normandie apt 1 \u2018Lucien (Rachel) emp Gouv Prov c274 Giguère Av (VV) \u2018Lucien (Antonia) gar Prison de Québec e371 Papineau \u2018Lucien (Yvette) journ Ville de Courville c176 Vachon (CO) \"Lucien (Lucia) magasinier Chateau Laurier c160 Wilfrid Hamel Blvd (VV) \u2018Lucien (Gilberte) manoeuvre serigra phie Gouv Prov Ministère de la Voirie c603 Boisseau \u2018Lucien (Gaétane) patissier Pain Simard Ltée c79 St-Grégoire Av (M) \u2018Lucien (Madeleine) sec trés Normand & Drolet Ltée c358 d'Aiguillon \u2018 Lucien (Denise) vend c2335 St-Georges Av (G) \u2018Lucien Mme p2049 Chem St-Louis (S) \u2018Lucienne p249 de la Naudière \u2018\u2019Lucille sec Gouv Prov c60 Lockwell \"Lucille sec bur Univ Laval p690 St-Cyril- le O Blvd \u2018\u2019Lucine (vve Jules) c334 de la Reine \u2018Lynn Mme sec Gouv Prov Centre de Biologie p1333 Corrigan Av (SF) \"Madeleine chef tech Hop Hotel-Dieu de Québec p474 St-Vallier O \u2018Madeleine emp Cie Générale Electrique p383 Lafayette \"Madeleine inst Couvent St-François d'Assise p2318 Choquette \"Madeleine vend Syndicat Québec c546 Langelier Blvd \u2018'Magella emp Gauvin Inc p Ancienne Lorette \u2018\u2019Magella emp Cité de Québec c828 Père Albanel apt la \u2018\"Magella (Anne-Marie) livreur Cremerie Mont Blanc c326 4ème \"Majella emp Garage BP Drolet p563 Boisseau \"Majella opr C N p694 St-Vallier O \"\"Mandoza p690 Ste-Marie \u2018Mare pompier Cité de Québec Poste 7 \u2018\u2019Mare tech C A R D E p760 Grande Allée E apt 4 \"Marc-André emp Freco Ltée p1231 5ème Av (CY) *\u2019Marcel p17 Charest O Blvd ; \u2018Marcel (Micheline) asst gér crédit Lau.rentide Automobile c12 de la Colombi re O \"Marcel (Irène) boucher 931 8ème Centre (CY) c931 8ème Centre (CY) or \u2018Marcel (Yolande) camionneur ville Vanie c465 Beaucage (VV) \u2018Marcel com Trust General du Ca p318 Taschereau Av \u2018\u2019Marcel (Lucienne) emp e9 Bourdon nada Marcel Drolet \\ ECOLE DE DANSE YVON MARTEL ENR.COURS DE DANSE COMPLETS \u2014 PROFESSEURS EXPERIMENTES TEL.523-3592 Q ao DN .CERTIFICATS DE PLACEMENT Les Compagnies PRET ET-RE Pi bar to EX me à in FONDS-MUTUEL 8 [} A J A A 850 place d'Youville, Québec Tél.529-6821 A 4 , u Drolet Drolet \"Marcel emp Canadian Arsenals c824 \"Michel journ Dominion Textile p121 du Me row AV Coteau Blvd (M) IR MR ATELAS _ \"Marcel (Jacqueline) emp Gouv Prov c625 ''Michel livreur Crown Smoked Meat p550 Hd Chem Ste Foy \u201cde la Chapelle IMPERIAL?\" g \" Marcel (Madeleine) emp Eastern Canada \u2018Michel (Hélène) médecin 1000 Chem Ste- = Steel & Iron Works c82 Renaud Av Foy c748 P1 Philippe apt 5 (SF) B V i EUBLES enr.\"Marcel (Nicole) c600 de la Sapinière Do- !\"Michel police Hop St-Michel Archange HENRI PARE, Pro \u2014 rion E apt 3 p8226 Trait Carré E (C) \"Tren \" 1 (Réjeanne) journ M Blouin c417 ''Michel (Alphonsine) pompier Cité de Qué- Marcel (Réjeanne) J ec] {Aphonsine) p Rembourrage de Meubles et Matelas \u2018\u2019Marcel menuis Hydro Québec p275 \u2018Michel vend Pain Léo p32 Duvernay (B) 1925 - 1945 De La Normandie Tél.525-6208 Carillon \u2018Micheline p289 Richelieu .\"Marcel poseur tuile Hervé Robert c3001 \u2018Micheline aide Hop St-Sacrement p82 Drolet emp Cie Générale Electrique p1975 Ste-Anne Blvd (G) enaud Av \"Mi Desroches apt 4 \u2018 laudett t élect 1 \u2018Micheline com Guy Ouellet Inc c406 Ruel \u201c ; ; \u201cMarcel don sil cite) entrep lectn 11; Av (M) Paul emp Salle de Quilles Lévis cl4a Ver- \" i isi \"Micheline compt Pepsi-Cola Ltée pl635 ti per soif Au Style Parisien de la Vérenirye P Pp \"Paul (Gemma) pntr LP Beaulieu Auto \u2018Marcelle emp Pharmacie Guertin p1100 \u2018\u2019Micheline cout Warner Bros p228 Arago E | seme i Murray a P \"Micheline emp Bell Tél p191 St-Laurent ! Paul (Lynn) ee pt X Drolet oO \"Marguerite p235 des Franciscains \"Micheline Mme (Salon Marie-Chantal) , orrigan Av Marguerite Fis Grande Allée O p462 63ème E (C) \u2018Paul Abbé prof Gouv Frov Ecole des Mé- ® M îte emp Hop Jeffery Hale p77 \u2018Mireille p9 Bourdon tiers de l'Automobiles p1333 1ère am PEL mac $ P y P \u2018\u2019Monique p325 Prince Edouard \u2018\u2019Paul-André com Paul Bédard c3057 le um © Marguerite emp Buanderie Lévis Ltée \u2018Monique emp Nouvelle-Orléans p81 Tes- \" Chasseur apt 2 (SF) ; = 0387 Langelier Blvd sier (CO) Paul-André (Suzanne) voy Moore Business = \u2018Marguerite emp John Ritchie p352 Plante \u2018Monique étud p940 Madeleine de Verchè \u201cPaul Een Ltd 24619 co prcelles (SF) +] , eanne) com Viau ec mie Av (VV) notes AY : Lat \u2018 i i ; Monique inst Couvent St-Louis de France atourelle ' Marguerite emp Univ Laval p442 St-Cyril- p1231 sème Av (CY) Paul E (Adrienne) compt Gouv Prov c490 2 ; spi ; !\u2019Monique inst Ecole St-Sauveur p1025 -Syrile v \"Marguerite expéditrice L'Action c487 Chem Ste-Foy apt 109 (SF) P \u2018Paul E (Lucienne) électn Pierre Tardif > \"Marguerite (vve Adrien) emp Gouv Prov \u2018\"Monique inst Comn Scolaire de Québec Inc c597 7ème c760 Grande Allée E apt 4 c2353 Henri Bourassa Blvd apt 8 \"\"Paul-Emile (Dolores) conc Général Trust ® m \u2018\u2019Marianna rentière c344 Hermine \\\"Monique sec Georges-Henri Proulx p442 325 Prince Edouard + \u2018Marianna (vve Arthur) rentière p900 11ème St-Cyrille O Blvd \u2018\"Paul-Emile (Lucienne) emp Cité de Qué- Av (CY) ''& Montreuil Enrg (Mme Laura Brochu) bec c2121 de la Canardière apt 3 m \u2018\"Marianna (vve Maurice) c624 St-Bonaven- boucher 1689 de la Capricieuse Av \u2018\u201cPaul-Emile (Lilianne) emp Cie F X Dro- < ture ''& Montreuil Enrg (Yvon Brochu) bouchers let Co c2016 Laroche (D) 8 2 \"Marie Mme sec bur Lamontagne Commer- 391 Langelier Blvd \"'Paul-Emile (Stella) pompier Poste No 9 cial Equipment p326 4ème \"Murielle emp Champlain Paper Box pl 31 à Cité de Québec p Champigny s = = \u2018\u2019Marie-Ange com M A Verret Enrg p276 18ème Paul-Emile (Aline) sec Gouv Prov Minis- = des Oblats Av \u2018Myrtha com bur Compagnie P t In tere de l'Education Conseil Supérieur = wn \"Marie-France étud p285 de la Naudière y pagnie Paquet Ine c3032 de Boulogne (SF) 2 \"Marie-Jeanne p17 Charest O Blog p9 Bourdon \"'Paul-Eugene (Gabrielle) chaufr Cité de eo \u2018\"Marie-Jeanne rentière c80 Chateauguay \u2018Napoléon (Germaine) p2135 Ter Cadieux Québec ci19 St-Charles oe apt 3 (CO) ; \u2018\u2019Paul-Eugène (Florence) régisseur Metro- = m \"Marie-Louise p260 Langelier Blvd ' Napoléon eue) ep Dominion Textile politan Life Insce Co c48 Royal Rous- = = \"Marie~ ; ; c oussain sillon Louise (vve Arthur) c174 Rigaud \"Napoléon (Berthe) tech hoi Gouv Féd \u2018*Paul-Henri (Berthe) contm Lévis Salon de ® - \" 1 ; c969 Bar le Duc Av (SF! Quilles Inc p119 St-Augustin (L) aia AN Charles) ¢3737 Chem \"Narcisse (Jacqueline) emp C N ¢592 St- \u2018Paul-Henri Jr mp François Leclerc a m \"Marielle cais Jato p1230 Ozanam UNI Bonaventure ini : tai p325 Prince Edouard \"Marius (Germaine) opr C A R D E c236 Dee 0 pasinière Cercle Universitai- \u2018Paul L (Véronique) (Drolet & Frère Enr) a ra c930 Sir Adolphe Routhier Mont P \u201cMartin étud p592 Bonaventure \"Nicole coif Salon Claudette p493 6ème '\"Paul-Omer (Gertrude) électn Gouv Féd ® \"Mathieu (Pauline) gér personel Royal \"'Nicole com bur Agence Provinciale p1635 c441 Ste-Thérèse Québec Golf c1930 Tare av 0 de la Vérendrye \u2018Pauline com Gouv Prov p223 10ème = \u2018Maude emp Bell Tél p869 St-Eustache \"Nicole emp Austin Service p3234 Dumas \u2018Pauline décoratrice Terreau Racine c776 apt 7 P \"Nicole emp Dominion Textile p81 Tessier Emile Coté Av apt 9 (SF) ® \u2018Maurice (Pauline) chaufr Airlines Taxis co ; \u2018Pauline emp Gouv Féd p494 des Francis- = & Buses c211 Bel Av (V \"Nicole étud p650 de Vimy Blvd cains Mauri elanger Av ( v) \"\"Nicole sec Gouv Prov p Ancienne Lorette \u2018Pauline gér Champoux p1230 Ozanam = aurice (Rachelle) contm Le Soleil !*Noel (Julienne) gar Ministère de Santé \u2018Pauline stén Prov de Qué Secretariat de ® Mas 1 Nelson ; c1153 4ème Av la Province Service Juridique des com- 4 price (Yvette) emp Chateau St-Louis ! Normand (Claudette) chaufr Thibault Trans pagnies p366 St-Cyrille O Blvd \u201cMaurice rage .port c565 Boisseau \"Philippe emp Traverse de Lévis c170 orice emp Gouv Prov c235 des Francis- Normand (Hélène) msgr Banque d'Econo- Commerciale (L) Ir : , .mie de Québec c1140 3eme Av \"Philippe (Marguerite) typographe Charrier Vagrice emp Laboratoire Sico p442 St- \u2018Octave (Alvina) rentier c86 Demers & Dugal Inc c277 42ème O (C) \u201c ; ini upi ; \"Mais .Omer (Angélina) com Chinic Hardware Co Pierre c908 Mgr Grandin Av apt 1 (SF) Po See ere Fastern Canada Steel c191 St-Laurent \u2018Pierre com livreur Gilles Drolet p466 \"Maurice (Gilberte) journ M 1e Leaf Min \u2018Omer (Germaine) mach Canadian Glassine Dollard Ltd c515 Lavi our n Maple Leal Mills Co Ltd c2256 Bourg Royal Av (G) \"Pierre emp Gouv Prov Chasse et Pêche \"Maurice (Thérè 8 édeci \u2018Omer (Bernadette) rentier c77 des Ormes p3055 Chem St-Louis (SF) Cl3O1 Fitapatrion Ava 00 Lome © \u201cPierre (Ethel) étud c2182 1ère Av \"Maurice (Lucille) tech Cie F X Drolet l'Oscar (Germaine) mach C A R D E c3398 \u2018Pierre étud p128 12ème c650 de Vimy Blvd St-Victorien (G) \u2018Pierre étud p322 20ème \u2018Maurice (Lucille) tech professionnel nOvila 6312 St-Lue l'Pierre étud p373 Champlain Univ Laval c763 Emile Coté Av (SF) Ovila (Bertha) emp Cie Paquet Inc c2515 \"Pierrette emp Gouv Prov p740 Monk Av \"Maxime (Mélina) journ Robert Pineault Champfleury Av apt 2 \u2018\u2019Pierrette emp Cie Québec Power p8226 e563 Boisseau \"\"P A (Alice) emp Gouv Prov ¢575 Richelieu Trait Carré E (C) \u2018Michel p229 Arago E apt 32 ; \u2018Pierrette gér F Champoux Ltée p6+1 \u2018Michel (Jacqueline) (Salon Michel) c2283 \"Patrick com Hotel Ville de Québec p694 Lavigueur om Baudet (CO) vp SE ee O8 Av ant 3 \"Rachel p468 St-Germain a = ichel appr mécan P \u2018Paul p Belvédère Av ap ; \"Raoul (Bernadette) c1465 Garnier N N Dablapkr © ar Metal Inc c510 Paul (Eveline) S880 Cote Ste-Geneviève \"Raymond asst chef personel C N R p474 - e Oh ichel emp G ; aul ¢ e-Marle St-Vallier O == -\u2014 A 8) P Gouv Prov p1170 Maguire Av \"Paul (Flore) compt Alex Couture Inc c2985 \u2018Raymond (M Antoinette) com bur Gouv a © = Michel étud p2223 Brulard (S) Sarazin Féd c2170 Bruneau a a a js op °* @ \u20ac Ww ECOLE DE DANSE YVON MA 24 \" a 3 ne a NM COURS DE DANSE COMPLETS \u2014 PROFESSEURS EXPERIMENTES u SN « œ 704 ST-JEAN TEL.523-3592 ZZ 38 o § = ES æ 5.a= 0 -d < u ao! = Qu 1 \u20189 no ad Ld S US ni or\u201d a | us w Bc =< Zz FZ Lui + > 0 COUVRE-PLANCHERS DUPARQUET _ENR Tél.529-2161 205 RUE MONTMAGNY Drouin Drouin n ; is Anna soeur Pavillon St-Dominique pl045 \u2018Desneiges (vve Emile) p1315 Garnier apt 1 n = 9049 Ch v st ; \"Diane emp Bell Tél p469 Champlain ane ep em St-Louis (S) \"Diane stén Les Scouts Catholiques p276 rmand (Suzanne) emp Goodyear Tire & Chateauguay - gm Vente \u2014 Service \u2018Armand (Audlia) srés Deouin & Drouin \"Diane (vve Patrice) c126 Gauvin Av (VV) Ltée c1765 Roberval DT Roland) rentière c242 de Machines à Coudre SINGER '\u2019Arthur (Fernande) c569 Père Grenier ' : '*Azilda Mme emp Hop Notre-Dame de \"'Doris étud p660 St-Bernard TEL.663-4866 Charny p1654 13ème S (CY) DROUIN DROUIN GARNEAU & ROYER, 3520 Ave.Loyola \u2014 Giffard \u2018Baptiste chaufr Pharmacie Brunet c214 AVOCATS Lr : des Commissaires E ROSS DROUIN C.R.Drouin \u2018Barthélémy (Mabel) contm Anglo c445 Powell (D) \u2018Bella (vve Pierre) c846 Murray Av \"Benoit (Jane) emp Canadian Arsenals Ltd c469 Champlain \u2018\u2019Bérangère Mme com Gouv Prov c791 Fleurie apt 4 \u2018Bernard emp Ministère de la Voirie Gouv Prov p2250 St-Georges Av (G) \"Bernard (Jacqueline) prof Ecole des Beaux Arts c7 Gravel (L) \"pontse emp Gouv Prov p3265 Chem Royal G \"Beryl sec St-Patrick School p469 Champlain \"'\"Bibianne (vve Oscar) c1115 des Erables Av '\"'C ¢3215 du Colisée Av \"Camille (Micheline) asst gér Provisions Inc ¢1105 Cartier Av \u2018Camille infirmier Hop St-Sacrement pl187 Rousseau Av (S) \u2018\u2019Carol emp Gouv Prov c2415 Chem Ste-Foy apt 124 (SF) \"Carol emp Nettoyeur Lévisien p45 St- Ferdinand (L) \u2018Castule (Marie-Louise) rentier c534 1ère Av \"Cécile com S S Kresge Co Ltd p2451 Petit Village (G) \"Cécile emp Old City Food Products Ltd p793 St-Vallier E 1'Célina (vve Arthur, p3414 Père Jogues (SF) \"Céline p157 St-Adélard \u2018 Charles barbier Louis-Marie Ross p2063 Sir Mathias Tellier \"Charles (Margot) sec trés David Drouin & Fils Inc c22 Matte (B) \u2018Charles À (Anne-Marie) conseiller en assce Métropolitan Life Insce c1640 Richer \"Christiane dact Gouv Prov Secretariat Microfilm p139 St-Victor (CO) \u2018Claire emp Gouv Prov p117 Wolfe (L) \u2018Claire étud p897 de la Colline Av (SF) * Claude appr pimb J B À Lachance Inc p117 Wolfe (L) \u2018 Claude com Librairie Langlais Ltée p2400 Vitré Av \"Claude emp Marcel Drouin p298 Seigneuriale (B) \"Claude gér Provisions Inc p948 de Salaber ry Av \u2018Claude (May) médecin 750 St-Vallier O c2008 Sir Louis Jetté (SF) \u2018Claudette p256 St-Luc \"Claudette coif Salon Empire p2063 Sir Mathias Tellier \u2018Claudette coif Salon Caprie p660 St-Ber nard \"Claudette com bur Gouv Prov Terres & Forêts p1765 Roberval \"Claudette garde-malade Hop Hotel-Dieu c¢21 McMahon apt 4d * Clément (Gabrielle) plmb électn Isidore Drouin Inc c524 St-Cyrille E Blvd * Conrad emp Gouv Prov p424 Fraser Conrad (Monique) plmb Isidore Drouin Inc c2660 Renouard Av (G) \"Dalla étud p2916 de Courcelles (SF) \u2018\u2019Danielle étud p1422 William Av (S) \u2019Delisca (vve P H) c39 St-François O \"Denis prof education physique Ecole Normale Laval c808 Sir Adolphe Routhier \"Denise p333 Langelier Blvd \"Denise étud p787 la Suète (SF) \u2018Denise étud p22 Ste-Ursule \u2018Denise serveuse Café le Parisien Inc p255 des Bouleaux O RICHARD DROUIN B.A., LL.L.ROGER GARNEAU B.A., LL.L.JEAN-CLAUDE ROYER B.A.LL.L, 61 RUE D'AUTEUIL TELEPHONE 522-1581 (Voir page 26 Guide de 1'Acheteur) \"'& Drouin Ltée Gustave Drouin sec bois marchands 2490 1ère Av \"E Mme p814 Bougainville Av \u2018Eddy (Andrée) menuis Gilles Drouin c198 53ème E (C) \"Eddy (Lucille) surint en plomberie Turcotte & Létourneau Inc c624 Langelier Blvd \"Edgar gar Banque d'Economie de Québec p302 2ème apt 15 \u2018Edmond (Juliette) emp Auger & Auger Ltée c2250 St-Georges Av (G) \u2018Edouard (Rosa) menuis Hydro Québec c2063 Sir Mathias Tellier 11 Eléonore (vve Adjutor) p2005 Hocquart (SF) \u2018Eliane emp Gouv Prov p545 St-Amable \u2018\u2019Elzéar emp Les Moulures Bégin Ltée p Chateau Richer \u2018\u2019Elzéar (Virginie) rentier c62 d'Argeson \"Emile (Madeleine) mécan Crèche St-Vin- Vincent de Paul c1150 Chem Ste-Foy \"\"Emilienne travailleuse sociale p843 Belvédère Av apt 6 \u2018\u2019Ernilienne Mme c235 des Bouleaux O apt 3 \u2018\u2019Emilienne (vve Fridolin) p763 Ter Lauren- tienne (SF) \u2018Emmanuel (Cécile) emp Anglo c258 du Roi \"Esther Mme sec Gouv Prov Comn Fonction Publique p981 Sir Aldophe Routhier \u2018\u2019Euclide (Jeannette) c179 12ème \u2018Eugène p43 Langevin (B) \"Eugene (Germaine) journ Hop de l'Enfant Jésus c1910 23ème \u2018Eugène (Jacqueline) journ Québec Scrap Metal c654 des Oblats Av \u2018\u2019Eva Mme asst sec trés Quincaillerie Crémazie Inc pl341 Duquet Av (S) \"Fernand avoc Gouv Prov c100 Boisclerc apt 2 \u2018\u2019Fernand (Marthe) forgeron 3055 Chem Royal (G) ¢2395 Langlois (G) \u201c'Fernand (Thérése) magon Eugene Berthi- aume c129 Beaucage apt 6 \u2018Fernand (Gisèle) vend Vaillancourt Inc c496 St-Germain \"Fernand (Lucille) vérif Gouv Prov c1341 Duquet Av (S) \u2018& Fils Enrg (Lucien Drouin} porcelaine faience verrerie et poterie 38 St- Pierre \"Francine com bur Assce Union Canadienne p45 St-Ferdinand (L) \"Francine étud p1115 des Erables Av * \"\"Frangois prés genl des élections Gouv Prov Loi Electorale p Chateau d'Eau \u2018Françoise p333 Langelier Blvd \u2018Françoise sec Québec Autobus p1025 Chem Ste-Foy apt 113 \u2018Françoise sec bur Laboratoires Demers Ltée c435 Learmonth Av apt 9 \u2018\u2019Françoise (vve Aimé) c840 Murray Av \" & Frère (Réjean Drouin) fruits vend 563 Commerciale (SR) \"Gabrielle com United 0.05 to $1.00 Stores p135 Arago E Gabrielle emp Gouv Prov p315 St-Jean apt 618 \u2018Gaétan p256 St-Luc \"Gaétan (Claudette) contm Grenier & Tardif c1330 de la Trinité \u2018Gaétan (Jeanne) mécan Gouv Prov c266 Chanoine Coté apt 5 (VV) \" Gaétan (Brigitte) soud Emile Lamarre c501 9ème (CY) \"\"Gaétane emp L'Action p2046 Bergemont Av \u2018Gaston (Jeannine) chaufr taxi 525-8123 c468 St-Léon \u2018Gaston (Lise) com bur Gouv Prov c1075 Père Marquette apt 1 \u2018Gaston (Marielle) emp Gouv Féd c1594 Rte de l'Eglise (SF) \u2018Gaston (Gertrude) gér des ventes L G Power Sawmills Ltd c1946 Méthot (G) \u2018Gaston (Marielle) ing professionnel c1594 Rte de l'Eglise (SF) !\"Gaudias (Marie-Jeanne) mach Gouv Féd ¢314 des Oblats Av ! Gédéon (Liliane) ing électrique CARDE c750 Myrand Av apt 7 (SF) \"Gemma com Cie Paquet p319 de la Salle \"Gemma sec Equipments Transmission Industriels Inc p2400 Vitré Av \"Georges (Germaine) agt d'assce Métropoli tan Life Insce Co c293 St-Luc \"Georges étud p42 Philippe Boucher (LA) \u2018Georges (Suzanne) médecin 1189 Chem Ste-Foy c945 Brown Av \u2018\"Geopges (Régina) rentier c1306 Laight Av (S \"Georges (Marie) waiter c785 St-Vallier E \"\"Georges-Henri Abbé pretre agrégé ler Séminaire Québec pSN de la Fabrique \"Georgette p228 Hermine apt 3 \"Georgette emp Rodrigue & Frère Ornemen tal p Chateau Richer \"Gérard (Jeanne d'Arc) emp Gouv Prov c189 53ème E (C) \"Germain c750 St-Joseph E apt 9 \u2018Germain (Béatrice) emp Gouv Féd c394 Marie-Louise \u2018Germaine p333 Langelier Blvd \"Ghislaine p2080 Bardy Av apt 5 \"Ghislaine emp Georges T Davie & Sons p282 St-Georges (L) \u2018Ghislaine étud pl422 William Av (S) \"Gilbert (Jeanne d'Arc) chaussures réparation 280 St-Georges (L) c282 St-Georges (L) \"Gilbert (Marie-Paule) menuis Grenier & Tardif c3345 4ème Av apt 4 \u2018Gilbert (Lucienne) voy A Prudomme c44 Duchatel (B) \"Gildas (Laurencia) com Dulac Etchemin cll Bisson (SR) \"Gilles (Pierrette) électn R L Drouin c1825 Père Lelièvre Blvd (D) \"Gilles (Rolande) entrep constrution générale 5180 3ème Av E(C) c5180 3ème E (C) \u2018Gilles étud p1910 23ème \u2018tGilles étud p1335 des Gouverneurs (5) \"Gilles (Julienne) vend Molson Québec Ltée c2030 de la Bastille \"Ginette coif Salon Francis p350 des Commissaires F \"Ginette com Banque Canadienne Nationale p693 Champlain ; \"Ginette emp Restr la Catologne c575 Riche lieu apt 4 \u2018Ginette inst Ecole St-Sauveur p312 Bayard \"Gisèle com Zeller's Ltd p825 d'Aiguillon \" Gisèle inst Couvent St-Albert Legrand c154 Crémazie F \"\"Gontran étud p44 Duchatel (B) \"Gustave prof Comn Scolaire de Charles- bourg c133 de la Colombière oO \u2018Gustave (Lise) prof Ecole St-Bernard c2291 Renouard Av (G) G.Moineau, Prop.\u2014 Livraison dans le Québec Métropolitain St.Romuald Hleuriste enrg.FLEURS ET PLANTES \u2014 BIBELOTS 1128 COMMERCIALE ST-ROMUALD TEL.839-866 334 ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL TEL.529-5168 2376 Vitre, Québec ELECTRIQUE ENR.Drolet \u2018Raymond (Marcelle) compt Gouv Féd c7380 Delisle Av (C) \"Raymond (Nicole) électn Turcotte & Lé- tourneau Inc p Ancienne Lorette \u201cRaymond (Jeannine) gér Giguère Automobiles Ltée c2156 Lionel (D) \u2018Raymond plmb Plomberie Dallaire p81 Tessier (CO) \u2018Raymond (Adélia) pntr c1635 de la Vé- rendrye Av \"Raymond (Jeannine) rep l'Industrielle Cie Assce Vie c2318 St-Clément Av (G) \u2018Raymonde cout Eugène Roy p563 Boisseau \"\"Raynald emp Boulangerie Simard p461 114ème (M) \u2018Reine (vve Roland) serveuse Baril d'Hui- tre c301 Papineau \"\"Réjean (Gisèle) mécan c182 Kennedy Blvd (D) \"Rémi (Monique) emp Laiterie Arctic c819 Murray Av \"Remy (Marielle) emp Syndicat de Québec c123 Seigneuriale apt 4 (B) \"\"Renald chaufr taxi 525-5191 p346 de l'Eglise apt 4 \"René p624 St-Bonaventure \"René (Lauretta) boucher A Roy & Fils Enrg c40 Arago O \u2018René (Lucienne) chaufr Claire Fontaine c16 d'Artois (CO) \u2018René (Carmelle) com bur Gauvreau & Beaudry Ltée c3185 Duval Av \u2018René (Françoise) électn R Chiquette & Fils Inc c110 74ème E (C) \"René (Jeanne d'Arc) emp Legrade Inc c373 9ème \u2018René (Julienne) emp Cité de Lévis c68 Desjardins (L) \"René étud p3350 St-Samuel Av (G) \u2018René (Yvonne) impr T J Moore & Co Ltd c601 9ème Av (CY) \"René joueur de hokey Canadien Junior p2655 de la Ronde Av \"René (Claudette) vend Montcalm Automobiles c382 Central A Blvd (D) \u2018René J (Juliette) prés Drolet Ressorts d'Automobiles Inc c2176 Bourbonnière Av (S) \"\"Ressorts d' Automobiles Inc René J Dro- let prés ressorts mfrs 483 Caron \u2018Richard boulanger Boulangerie Simard p4 Choisy (V) \u2018Richard (Rollande) chaufr C P ¢329 11ème \u2018Rita (vve Armand) c620 Napoléon \u2018Robert (Jeannette) emp Gouv Prov c690 St-Cyrille O Blvd \u2018Robert (Florence) emp Coopérative d'Habitation c196 Ste-Elisabeth (D) \u201cRobert étud p1043 7ème Av Centre (CY) \"Robert (Rose-Aimée) insp Bell Tél c685 Chouinard \"Robert (Carmelle) soud White Motor Co of Canada Ltd c363 3ème \"Robert (Gladys) tech CAR D E c1729 A Chem St-Louis (S) L Robert Mme c735 Belvédère Av apt 3 © Rodrigue p442 St-Cyrille O Blvd Rodrigue (Yolande) ferblantier H Larue \" e840 des Jésuites Av apt 7 Roger c353 49ème O (C) \"Roger (Lucille) boulanger Rodolphe Lapoin- \u2018 te c112 8ème \u2018Roger (Marguerite) chaufr Québec Autobus n Ltée c2059 Careau (D) Roger (Rose-Alma) condr Québec Autobus \" Ltée c3266 Villeroy (SF) Roger emp Gouv Prov Affaires Municipa- .les p246 de la Salle Roger (Mariette) emp Cie Paquet Inc c8161 .P1 Beau Site (C) Roger (monique) emp Ogilvie Five Roses ip Vales c2284 Robitaille (D) loger étud p358 2ème Roger (Linda) journ Dominion Fish ¢208 Dieppe apt 1 Roger journ Restr Nouvelle Orléans p85 np, St-Grégoire Av (M) Roger (Cécile) mécan Théo Turgeon Inc ©2410 2ème Av 1 JOSE \u2018Roger (Pauline) mécan Laurentide Automobiles ¢237 Central N Blvd (D) '\"Roger (Yvette) plmb J B A Lachance Inc c5600 Beaumont Av (C) \u2018Roger (Louisette) serrurier c162 Wilfrid Hamel Blvd (VV) \u2018Roger (Madeleine) souscripteur Royal Globe Insurance c8260 de Marseille (C) \u2018Roger (Monique) surv Rothmans King Size c340 Villeneuve \"\"Roger Rév Père prof Collège des Jésuites p1150 St-Cyrille O Blvd \"Roland ¢265 de 1'Espinay apt 7 ''Roland (Marie-Jeanne) boucher Carrier Goulet c2185 25ème apt 4 !\u2019Roland (Graziella) chaufr c104 Richelieu \u2018Roland emp Gouv Prov p825 Cote d'Abraham apt 5 \"Roland emp Gouv Prov p73 Laforest Blvd (M) \"Roland (Lucille) emp Les Petioles Inc p Ancienne Lorette ''Roland (Lise) ferblantier Sani-Metal Inc c126 Belanger Av (VV) ''Roland (Viviane) gér du personel Cie F X Drolet Inc ¢876 des Chutes Blvd (B) \"Roland pltr p21 du Pont Scott ''Rolande conc Kelly Shop Enrg p2120 St-Louis de France ''Rolande organiste Eglise St-Louis de Cour ville c640 St-Patrice apt 10 \u2018Rolland (Geneviève) gér Caisse Populaire de Sillery) c2223 Brulart (S) \u2018Roméo emp Holiday Inn p682 11ème \u2018Roméo (Thérèse) emp Rock City Tobacco c2054 Laverdière (D) !\"Roméo pntr Hotel-Dieu de Québec p675 11ème \u2018\"Roméo (Marie-Ange) pntr Gouv Prov c280 Lejeune \"Roméo (Clémence) prés B P D Transmission Automatiques Inc c1029 de la Loire Av (SF) ! Roméo (Marthe) ser f C N c3262 Villeroy (SF) !\"Roméo Jr pltr Marcel Vachon p280 Lejeune !\"Romulus (Mimi) rep Northern Life Assce Co of Canada c410 Learmouth Av apt 7 \"Ronald p522 Durocher \u2018\u2019Rosaire (Rolande) agt assce La Mutuelle c3055 Chem St-Louis (SF) \u2018Rosaire (Laura) com bur Cité de Québec e110 St-François O ''Rosaire (Annette) compt Hydro Québec c1645 de 1'Entente Blvd apt 3 ''Rosaire (Madeleine) épic et boucher 523 St-Germain c519 St-Germain \u2018Rosaire (Thérèse) menuis Gouv Prov c1653 24ème \u2018Rosaire (Cécile) prés Grue Mobile Inc c922 Madeleine de Verchères Av \u2018\"Rosario (Gaby) clicheur l'Evenement Journal p618 Durocher ''Rose inst c31 Ste-Ursule apt 1 \u2018\"Rose-Alma p554 Fraser \u2018\"Rose-Anna (vve Hector) c150 des Commissaires E !\"Samuel (Florida) c313 de la Canardière ''Serge (Diane) mécan Produits Universal c34 de la Paix Av (B) \"Simone p326 Ruel Av (M) ''Simone com Tabagie St-Sacrement Enr c641 Lavigueur \"Simone (vve Joseph) c1765 Maufils \u2018\u2019Simonne H (vve Hector) rentière c3097 Mgr Gauthier Blvd (G) ''Suzanne com J Henri Drolet p1023 du Long Sault Av (SF) \u2018Suzanne emp J H Drolet c680 16ème apt1 \u2018Suzanne sec bur Raymond Lemay p125 11ème \u2018Théo vend G M C Blvd p Ancienne Lorette \u2018Thérèse pl31 18ème \u2018Thérèse com bur Hygiène Products Ltd p73 Laforest Blvd (M) !\"Thérèse stén Canadian Import Ltd p137 Aberdeen '*Victor (Alphéda) emp Davie Shipbuilding Ltd c777 des Chutes Blvd (B) Drolet \"Victoria (vve J Adéodat) p231 83ème E (C) !\"Victorien (Jeannine) contm Les Formes Supports Economiques Inc c413 Chabot v \u2018\"Virginie (vve J A) rentière p850 Joffre Av apt 4 !\"W Mme (Au Petit Lit de France) ¢5335 5ème Av O apt 3 (C) '' Wilfrid (Elisabeth) ¢352 de la Reine \"William (Jeannette) Armée Cdnne c1071 de Fiedmont Av (SF) !\"Yolande cais Roger Duval p1231 5ème Av (CY) \"Yolande emp M Pollack p630 Latourelle apt 7 ''Yolande emp Centre Durocher p Ancienne Lorette \u2018Yvan (Pierrette) électn F X Drolet c274 de la Naudière \u2018\"Yvan étud p120 Saunders \u2018\"Yves (Marie-Rose) boucher Letarte & Samson c466 Dollard \u2018Yves pompier Cité de Québec p1352 2ème Av \"Yvette bibl Hop de l'Enfant Jésus p2353 Henri Bourassa Blvd apt 8 \u2018Yvette com Holt Renfrew p675 11ème \u2018Yvon appr électn Pierre Tardif p349 8ème !\"Yvon débardeur Eastern Canada Stevedo ring p44 Chateauguay !\"Yvon (Antoinette) emp Gouv Prov c7934 1ère Av E (C) !\"Yvon livreur Laiterie Borden p250 Franklin \"Yvon (Jocelyne) presseur Nettoyeur Montmorency c123 du Coteau Blvd (M) \u2018\u2019Yvonne c17 Charest O Blvd \"Yvonne Mme c716 des Frenes E apt 3 \"Yvonne (vve Adjutor) c1975 Desroches apt 4 \u2018\"Yvonne (vve Georges) rentière c823 Corinne Drouin Abel Mme p573 de la Reine !\u2018\"Adélia (vve Fortunat) p2026 Dion (D) ''Adrien ferblantier c547 des Oblats Av apt 9 ''Adrienne rentière c333 Langelier Blvd \"Albert c319 de la Salle ''Albert (Berthe) prés Provisions Inc c948 Salaberry Av \"Albertine (vve Emile) c2451 Petit Village G ''Alcide (Bernadette) (Hotel St-Louis) c137 Commerciale (L) \u2018\u2018Alfred (Simonne) vêtements 152 Montma gny c152 Montmagny ''Alice p7250 P1 Mont-Royal (C) ''Alice inst Ecole St-Thomas d'Aquin p1080 des Erables apt 203 ''Alice (vve Nazaire) c117 Wolfe (L) ''Alma p204 de la Reine apt 4 \"Alonzo (Alice) chaufr Lucerne Taxi ¢80 Crémazie O \u2018\u2019Alphonse p314 4ème \u2018\"Alphonse (Jacqueline) prés Imprimerie Drouin Inc c2026 Dion (D) \u2018Alphonse Mme c3101 Mgr Gauthier Blvd apt 1 (G) !\"Alphonsine (vve Luma) c843 Belvédère Av apt 6 ''Alvine (vve Laval) dact Banque Canadienne Impériale de Commerce c549 Grande Allée E ''André (Chez André) p214 Carillon '\"André (Lise) emp Goodyear Tire & Rubber > of Canada Ltd c145 des Patios Av (D \"André emp Gouv Prov p763 Ter Laurentien ne (SF) \u2018André (Monique) menuis Paul-René Giroux c196 St-Victor (CO) \u2018André plmb R Blouin p773 St-Olivier ''André (Denise) prof Comn Scolaire Ste- Foy c179 Latourelle \u2018Andrée étud p350 des Commissiaires E \u2018\u2018Ange-Aimé (Denise) gar Hop St-Michel Archange c3560 Guimont apt 8 (G) ''Ange-Aimé (Irena) gér Maurice Pollack Ltée c2400 Vitré Av EK SOCIETE DE FIDUCIE DU QUEBEC S (La Société de Fiducie des Caisses Populaires) 42 rue Ste-Anne, Québec 4 Tél.529-0557 a= = a a 0 = 03 Oo 3 \u20ac» a eo us z fn aN aN =A = œ Sa © nj TRUST ROYAL Exécuteurs Testamentaires et Fiduciaires \u2014 Executors & Trustees Charles C.de Léry, gérant \u2014 Luke MacDougall, C.R.gérant adj.\u2014 T.E.Anderson, directeur des Immeubles \u2014 Gaston L.L'Anglais, C.A.Contrôleur Edifice Price: 65 Sto-Anne, Québec TEL.529-0171 Succ.Place Laurier: 2700 Boul.Laurier, Ste-Foy Québec 7 626-6850 4540 Boul H.Bourassa ® LETTRAGE DE CAMIONS © DESSINS © PROCEDE A LA SOIE ® ENSEIGNES Marc gagne ar.Drouin \"Gustave (Rose~Blanche) rentier ¢1335 des Gouverneurs (S) \"Gustave sec Drouin & Drouin Ltée c4 Lamontagne Av '*Guy ¢394 des Bouleaux O apt 2 \"Guy (Pauline) chaufr Roméo Vachon Inc c233 de Jumonville \u2018\u2019Guy (Laurette) dir adj Cours de Personna lité c1105 Belvédère Av apt 320 \u2018\"Guy (Micheline) dir de la publicité Télévision de Québec Ltée c1365 Oak Av (S) \u2018\u2019Guy (Louisette) médecin Hop Christ Roi c144 Central N Blvd (D) \u2018Guy (Marie-Ange) médecin Hop St-Sacre- ment c405 Lemesurier Av \u2018Guy (Rose-Aline) menuis c20 Paquet (LA) \"H & Frères Ltée bois marchand SN de la Chaudière Blvd (SF) \"Hector emp Hop St-François d'Assise p2217 Royale Av (CO) \"Hector (Denise) rentier c246 Lockwell \u2018\u2019Hélèna (vve Philippe) p398 4ème Av \u2018\u2019Hélène infirmière Hotel-Dieu p948 Sala- berry Av \"Héliodore (Gabrielle) (Nettoyeur Lévisien) c45 St Ferdinand (L) \u2018Henri (Hélène) vend Cliche & Associés c2046 Bergemont Av \"\u2018Henri-Paul (Françoise) pharm 996 4ème Av c280 69ème E (C) \u2018\u2019Henri-Paul (Anita) surv Cie Paquet Inc c46 Christophe Colomb O \"Hermann (Denise) électn Brasserie Dow c4 Villeneuve (SD) \u2018\u2019Herodias p2059 de la Canardière apt 3 \"\u2019Hormidas soud Valère Brochu Inc p Beauport O \u2018\u2019Hugues (Lucette) gér Beneficial Finance Co of Canada c3244 Dombourg (SF) \"Huguette serveuse la Tour d'Argent p149 de la Marine \"Imprimerie Inc Alphonse Drouin prés 1340 Ozanam \u2018Jsidore (Marguerite) prés Isidore Drouin Inc c530 St-Cyrille E Blvd DROUIN ISIDORE INC, Isidore Drouin Prés.Entrepreneur Plombier, Electricien, Chauffage, Couvreur, 949 Drolet Tel 522-6367 J A (Yvonne) emp Gouv Prov c830 Joffre Av \"J A Mme rentière p2580 Chem Ste-Foy (SF) \"J B (Cécile) voy La Galerie Canadienne c8130 1ère Av E apt 4 (C) \"'J M Garage (Jean-Marie Drouin) garage 141a Wolfe (L) \"J Marc étud p569 Père Grenier *J Marcel Abbé aumonier Collège Notre- Dame Bellevue c1619 Chem Ste-Foy \u2018Jacqueline (vve Norbert) c433 Chabot apt 6 (VV) \"Jacques (Pauline) avoc 466 de la Couronne ch 404 c1233 de Luxembourg Av (S) \"Jacques (Claudette) électn R L Drouin Enr ¢741 Ste-Madeleine \"Jacques (Denise) emp Gouv Prov c255 des Bouleaux O apt 5 \"Jacques emp Le Soleil Ltée p624 Langelier Blvd \"Jacques emp Gouv Prov p2647 Vitré Av \"Jacques pompier Cité de Québec Poste No 11 \"Jacques Mme emp Librairie Action Catholique \u2018Jane Mme com Laura Secord p469 Champlain 11 Jean (Rhéa) (Pharmacie Drouin Enr) c1187 Rousseau Av (S) \"Jean (Buanderie Orléans) p Chateau Richer \u2018Jean (Madeleine) avoc Gouv Prov c3041 - Hochelaga apt 1 (SF) \"1 Jean emp Gouv Prov p2250 St-Georges Av (G) \"Jean emp Guay & Frères Enr p Scott Jonction rt Jean étud p389 de la Reine Drouin \"Jean-Claude (Monique) agt Buanderie Lé- vis c1118 3ème Av \u2018Jean-Guy (Monique) compt Banque Toronto ay roinion c2940 Chem Royal apt 3(G dvd plmb Paul Fitzback p645 60ème E(C \" Jean-Hugues (Jeannine) constable Cité de Lauzon c36a Joliette (LA) \"Jean-Marc agt Allstate du Canada Cie d'Assce p2647 Vitré Av \u2018Jean-Marie (Pierrette) (Garage Drouin) c66 Wolfe (L) \u2018Jean-Marie (Rachel) entrep construction générale 639 9ème S (CY) c639 9ème S (cy) \u2018Jean-Marie (Françoise) officier en charge Gouv Prov Ministère Voirie c865 Calixa Lavallée apt 1 \"Jean P (Rachel) compt Gouv Prov cl3 Dumoncel (B) \u2018Jean-Paul (Anita) agt d'assce Mutual of Omaha c854 du Coteau Av (SF) 11 Jean-Paul conc appartements Beaumanoir c1198 des Erables apt 2 1 Jean-Paul emp Gouv Prov p2143 Poulin Av G \u201cJean-Paul (Christiane emp Gouv Prov e2165 St-Edouard Av (G) \"Jean-Paul (Gemma) gér Coté & Frère Alimentation Inc p Ancienne Lorette \u2018Jean-Pierre (Gisèle) emp Grenier Furni ture Inc p2431 Petit Village (G) \"Jeanne ¢504 St-Félix \u2018Jeanne d'Arc infirmière Hop Hotel-Dieu c763 Ter Laurentienne (SF) \"Jeanne d'Arc inst Comn Scolaire Duberger c1833 Hamel O Blvd (D) \u2018Jeannette com Simon Gosselin p630 St- Vallier O 1\" Jeannine p3265 Chem Royal (G) \u2018Jeannine c228 Hermine apt 3 \"Jeannine emp Hop St-Michel Archange p2451 Petit Village (G) \"Jeannine sec Cité de Québec p190 Aber deen \"Jeannot étud p59a St-Gilbert (LA) \"Jocelyn frère missionnaire du Sacré- Coeur p71-73 Ste-Ursule \"Jocelyne emp Ste-Marie Clinique Enrg p356 St-Luc \" Joseph (Marie-Paule) c43 Langevin (B) \"Joseph (Rose-Aimée) c256 St-Luc \u2018Jos (Gabrielle) chef de dist Cité de Quebec Service des Incendies c553 St-Sauveur apt 1 \"Joseph emp Cité de Québec p476 12ème \u2018Joseph (Juliette) emp Gouv Prov Ministère de la Voirie c350 des Commissaires E \"Joseph (Rose A) rentier c1036 Scott \"Joseph E (Marthe) chef dist Cité de Québec c1898 Jeanne Mance \u201cJosette sec Gouv Prov p1l33 de la Colom- bière O \u2018\u2019Jules Mme rentière c1760 St-Michel apt 6 (S) 11 Jules-Aimé) com bur Construction du St- Laurent p66 Labelle Julien (Marie) tailleur cuir Gale Shoes Ltd c395 Latourelle ti Juliette p319 de la Salle \u2018Juliette emp Magella Tremblay p214 des Commissaires E Juliette fileuse Impérial Laundry Inc p476 12ème \"\u201c L Philippe (Juliette) mécan Giguère Automobile c555 Carré Lépine \" Laura inst Collège St-Sauveur c269 Ki- rouac \" Laurent (Lucienne) rep Brasserie Dow c2352 des Chutes Bivd (CO) \" Laurette sec Gouv Prov p133 de la Co- lombière O \" Léo (Thérèse) c320 Marie-Louise Léo (Eva) rentier c630 St-Vallier O \" Léon (Anna) c1083 Royale Av (V) \" Léna emp Dominion Corset p624 Langelier Drouin \" Léonard (Marguerite) menuis Mathieu & Sylvain Enrg c2060 Vézina apt 1 \" Léonie p1083 Royale Av (V) * Léopold (Jeannine) emp Peinture Nationale Ltée c329 Santerre Av (VV) Liliane emp Gale Shoes Ltd p152 Montma- gny Liliane stén Cie E Prémont Ltée p190 Aberdeen Lionel (Jacqueline) (Pharmacie Drouin) c3100 Chem Royal (G) Lionel (Thérèse) agt vend Boulangerie Laflamme c7522 Loyola Av (C) Lionel journ Hôtel Marcoux p632 10ème (CY) Lionel (Alexandrine) plmb Hydro Quebec c660 St-Bernard \" Lise aide infirmière Hôp St-Michel Archange p1720 Bardy Av Lise coif Salon Céline p1975 Henri Bourassa Blvd Lise coif p1330 de la Trinité Lise emp Hôp Ste- Foy p773 St-Olivier Lise prof Comn Scolaire de Lévis p45 St- Ferdinand (L) Lise sec F Champoux Ltée p445 Powell 8 Lise cais Banque Provinciale du Canada p1910 23ème Lisette prés Alimentation L Drouin Inc p85 Pl du Berger (C) Lisette sec Jos Morneau pl33 de la Co- lombière O Lorenzo p62 d'Argenson Lorenzo emp Centre d'Achats de Ste- Foy p247 St-Jean ch 4 Lorenzo journ c1054 Lasarre apt 7 Lorenzo prés Taxis Lucerne Inc p80 Crémazie O Lorraine coif Salon Yvette Enr p152 Montmagny Lorraine prof Comn Scolaire d'Orsainville p133 de la Colombière O Louis (Suzanne) com bur Gouv Prov c281! de Lanoraie (SF) Louis emp Gouv Féd pl083 Royale Av (Vj Louis- Marie (Sylvia) emp Gouv Féd c392 110ème (M) Louis-Nazaire { Fernande) emp Davie Shipbuilding Ltd c119 Wolfe (L) Louis O (Thérèse) emp Gouv Prov c1286 Allard Av (SF) Louis-Philippe (Alice) agt Alliance Mutuelle d'Assce Vie c1422 William Av (S) Louis-Philippe mécan Champoux Automobiles Inc p555 du Pont Louise emp Barry & McManamy p265 Cha- teauguay Louise sec bur Crédit Commercial Corp Ltd p897 de la Colline Av (SF) Louisette p630 St-Vallier O Lucie étud p2302 1ère Av Lucien (Anne- Marie) (Drouin & c1060 Mont St-Denis (SF) Lucien\u2019chaufr Hydro Quebec p2063 Sir Mathias Tellier Lucien emp Epiciers Unis Inc p3055 Chem Royal (G) Lucien (Lucienne} emp Gouv Prov c117 Marcoux Av O (B) Lucien (Simone) mécan H Roberge Inc c368 d'Aiguillon Lumina (vve Joseph) ¢3265 Chem Royal (G) Lyse inst Ecole Robert Giffard p2291 Renouard (G) Madeleine p333 Langelier Blvd Madeleine com bur Hop St- Frangois d'Assise p534 1ère Av Madeleine emp Robert Lapointe p135 Arago E Madeleine sec Gouv Prov Service des Manufactures p Chateau Richer Madeleine Mme p185 22ème apt 4 Marc étud p135 de l'Espinay Marc étud p948 de Salaberry Av Marc- André (Jeanne) (Taschereau Dus- sault & Drouin) c2840 Montreuil (SF) Fils Enrg Blvd Di | 55 \u2018Jean-Baptiste (Précille) mécan Pitney- \"\u2019Léona Mme rentière p1451 Père Lelièvre \u201d Marcel (Liliane) (Drouin Transport) c5 Bowes c689 Royale Av (B) Blvd (D) Napoléon Vente \u2014 Posage Tapis \u2014 Tuiles \u2014 Céramique \u2014 Prélarts \u2014 Draperies TAPIS 563 Route Trans-Canada St-David, Cté Lévis Tél.837-3604 2) \u201ces 5S as cha PHIL LTEE 887 895 PLACE D'AIGUILLON * QUEBEC 4 x TEL.522-1224 4 À, I A TL credico can 123 456 789 Mr.& Mrs.Drouin '* Marcel (Pierrette) chaufr Elzéar Ver- reault c3035 Chem Royal (G) * Marcel com Cité de Québec c389 de la Reine \" Marcel com Gouv Prov c315 St-Jean apt 618 \" Marcel (Marguerite) emp Gouv Prov Régie des Alcools c836 Brown Av apt 6 \" Marcel (Marie- Flore) homme de ligne C N c1503 7ème Av E(CY) \" Marcel (Gilberte) jardinier & paysagiste 298 Seigneuriale (B) c208 Seigneuriale (B) \" Marcel (Thérèse) mécan Laurentide Automobile c7310 Paul Comtois Av (C) !* Marcel navigateur Sam Vézina p406 Napoléon \"\" Marcel (Léa) sec-trés Rocko Construction Inc c61 Seigneuriale (B) * Marcel (Laurette) soud Cité de Québec c265 Chateauguay \" Marcel Abbé dir des études section collégiale Séminaire de Québec pSN de la Fabrique \" Marcelle c860 Calixa Lavallée apt 7 \" Marguerite p269 Kirouac \" Marguerite emp Gouv Prov p846 Murray v \" Marguerite Mme emp Académie de Québec p2410 Chem Ste- Foy (SF) \" Marguerite (vve Paul E) téléphoniste Gouv Prov c7250 P1 Mont Royal (C) \" Marguerite (vve Thomas) rentière p856 Delage Av apt 1 (SF) !\" Marie (vve Romuald) c2217 Royale Av (CO) !! Marie-Ange (vve Jean- Rosaire) p375 des Bouleaux O apt 4 ! Marie-Blanche rentière p1451 Père Le- lièvre Blvd (D) ! Marie-Blanche (vve Henri P) c424 Fraser \"\" Marie-Jeanne p62 d'Argenson \" Marie-Louise c204 ide la Reine apt 4 Marie- Yvonne p65 Notre-Dame des Anges Marielle waitress Restr d'Assise p540 de la Canardière \" Marius chaufr taxi p552 St- Cyrille O Blvd \" Mark Mme c165 Grande Allée E apt 1003 \"! Martin (Charlotte) des Gouv Prov c17 St-Onésime (L) ! Mary c547 2ème \u201d Maurice (Irène) emp Cité de Québec c825 d'Aiguilion ' Maurice (Paulette) gér Gouv Prov Régie des Alcools c2039 Laurier Blvd (S) \" Maurice (Jeannette) teneur de livres Cité de Québec c389 de la Reine Max (Juliette) gér Cie Générale Electrique du Canada c1616 La Carrière Av (SF) \" Mérida (vve Alphonse) c3055 Chem Royal G \u201c Michel p214 Carillon \" Michel c480 St- François E apt 6 \" Michel (Pierrette) compt Drouin & Drouin Ltée c1769 Roberval Michel (Marie) compt Gaudiose Leclerc Ltée p Sir Adolphe Routhier Michel des Roland Dupéré p Beauport Ouest Michel (Céline) médecin Hôp de l'Enfant Jésus c12 PI Orléans apt 6 (B) Michel A étud p405 Lemesurier Av Michel L (Esther) compt G Leclerc Ltée «881 Sir Adolphe Routhier apt 1 Micheline sec A Blondeau & Fils p1946 Méthot (G) Micheline coif Salon Gigi p1975 Henri \" Bourassa Blvd Micheline dact Corporation du Crédit n 1, Commercial Ltée p439 Seigneuriale (B) Micheline emp Corp des Instituteurs Ca- \" tholiques du Québec p660 St-Bernard Micheline journ Le Soleil c315 St-Jean apt 608 Monique mécanographe Gouv Prov c1025 u Chem Ste- Foy apt 113 Monique sec bur Fondation Universitas uw», C856 Delage Av apt 1 (SF) Monique sec privée Paul Taschereau pls \" Dauphine Murielle emp Gouv Prov p265 Chateauguay Drouin \" Murielle stén Cité de Québec p368 d'Aiguillon ' Nicole p785 St-Vallier E Nicole emp Gouv Prov p888 Ernest Gagnon Av apt 2 Nicole soeur Soeurs Servantes du St- Coeur de Marie p37 des Cascades Av (B) Noel (Louisette) emp Raymond Lemay Enr c83 des Ormes O Odette c1467 St- Cyrille O Blvd (S) Odile sec bur Letarte St-Hilaire Grenier & St-Hilaire p2046 Bergemont Av Olivier prés Eastern Canada Steel & Iron Works Ltd p Chateau Richer Oscar (Colette) prof Comn Scolaire Ste- Foy c1050 du Long Sault Av (SF) P H (Joyce) emp Northern Electric c2916 de Courcelles (SF) P Henri (Juliette) emp J P Lajeunesse c214 Carillon Patrick (Andrée) médecin Hôp St-Sacre- ment c3413 Cozet (SF) Paul (Stella) conc Caius Roy c734 St- Patrice Paul (Jeanne) entrep construction générale 3196 Carré Bochart (SF) c3196 Carré Bochart (SF) Paul étud p119 Wolfe (L) Paul (Azilda) infirmier Hôp Notre-Dame de Charny c354 13ème S(CY) Paul A (Claire) ing B Houde & Grothé Ltée c779 Chevremont Av (SF) Paul- Aimé menuis Gilles Drouin c645 60ème E(C) \u201c Paul E emp Audet Photogravure Inc p395 Latourelle Paul E (Hélène) rentier c2302 1ère Av Paul E Rév Père supérieur Scolasticat Notre-Dame du Sacré-Coeur p2215 Marie Victorin (S) Paul- Emile (Lydia) agt La Métropolitaine c6 Donnacona Paul-Emile (Madeleine) constable Cité de Québec c1725 Roberval apt 3 Paul-Emile (Marie-Paule) emp Gouv Féd c1998 Drouin Av (G) Fagl Emile fermier p2451 Petit Village (G Paul-Emile (Lucette) journ Goodyear Tire c543 de Mazenod !\"\" Paul-Emile (Pierrette) mécan Victor Drouin p Ville Les Saules Paule sec J A Mainguy & Fils p1760 St- Michel apt 6 (S) Paulin (Denise) soud c51 Ste-Christine (B) Pharmacie (Lionel Drouin) 3079 Chem Royal (G) Pharmacie (Jean Drouin) pharmacies articles gros 1074 St- Jean Philippe Auguste (Aline) menuis Cité de Québec c2419 Pierre Boucher apt 2 Pierre (Normande) ferblantier Davie Shipbuilding c22 de la Seigneurie (LA) Pierre dir Quincaillerie Crémazie Inc p1341 Duquet Av (S) Pierre étud p61 Seigneuriale (B) Pierre (Nicole) livreur Provision Inc c136 Aberdeen Pierre étud p865 Calixa Lavaliée apt 7 Pierrette pl115 des Erables Av Pierrette Mme sec La Westmount Cie d'Assurance Vie p808 Sir Adolphe Rou- thier R L Enr (Roland L Drouin) entrep électn 121 Cote Ste-Genevitve \" Rachel emp Hôtel Dieu de Québec c654 Joffre Av apt 1 Raoul Mme c190 Aberdeen Raymond (Jeannette) chaufr Québec Autobus c671 Ste-Thérèse Raymond compt Boulet & Boulet p152 Montmagny Raymond compt La Tannerie Laurentienne p65 Notre-Dame des Anges Raymond emp Laboratoire Demers p214 des Commissaires E Raymond (Madeleine) insp Gouv Prov c336 de la Colombière E apt 6 Raymond (Jeannette) mécan Rock City Tobacco c3080 Abbé Beauchemin Av (G) (1.0.S.DU CANADA LTEE Distributeur au Québec des Fonds Mutuels Suivants: DREYFUS, REGENT, RESEARCH INVESTING CORPORATION ALBERT GERVAIS, Géront Résidant Place Laurier Ste-Foy 656-9616 Drouin \" Raymond (Marguerite) pntr Marcel La- combe c414 Boisseau \"* Raymond (Nicole) rep Laurentide Automobile c6195 Guy Av (C) \" Raynald emp Bell Tel p787 La Suète (SF) \" Régina c476 12ème \" Reina (vve Adolphe) c211 Bigaouette Av Réjean (Louisette) (Drouin & Frères) p Beauport Ouest Réjean menuis Gilles Drouin p660 St- Bernard Paul René emp J W Cantin & Fils Inc p62 d'Argenson René (Angéline) médecin 1000 Chem Ste- Foy c2405 Chem St- Louis (S) Richard (Marthe) (Drouin Drouin Garneau & Royer) c1720 Côte Gignac (S) Rita p478 d'Aiguillon Rita Enr (Mme Rita Carpentier et Roger Drouin) épic 168 Commerciale (L) Robert (Hélène) (Garage White Rose) c804 de la Nativité (B) \u201c Robert (Denise) agt Gendarmerie Royale c17 Pl Orléans (B) '' Robert compt Saillant Inc p843 Belvédère Av apt 6 \"* Robert emp Marché Ste-Thérèse Enr p320 Marie-Louise \u201c Robert (Hélène) garage 304 Seigneuriale (B) c308 Seigneuriale (B) Robert (Cécile) gér dept Syndicat de Québec c1521 Route de l'Eglise (SF) Robert livreur J R Cloutier p421 Tasche- reau Rodolphe (Georgette) pkmb électn Isidore Drouin Inc c425 St-Gabriel Roger (Denise) (Rita Drouin Enrg) c21 Marguerite d'Youville (L) Roger (Gisèle) compt Gouv Prov c137 Seigneuriale (B) Roger (Thérèse) économiste Gouv Prov c790 79ème E (C) Roger emp C N c619 Fleurie Roger emp Transport Drouin p630 St- Vallier O Guy Linteau c406 Napoléon Roger (Marthe) vend J À Y Bouchard c787 La Suète (SF) Roland artiste 3211b Chem Ste- Foy (SF) c897 de la Colline (SF) Roland (Gisèle) chaufr Pharmacie Brunet c693 Champlain Roland (Irène) constable Cité de Beauport c3656 Chem Royal (G) Roland (Itha) pntr & décorateur 897 de la Colline Av (SF) c897 de la Colline Av (SF) Roland (Gertrude) gér de division La Lau- rentienne Assce Vie c360 51ème O (C) Roland (Pauline) tireur de joint André Rousseau c337 10ème apt 5 \u201d Roland L (Marie-Thérèse) (R L Drouin Enr) c773 St-Olivier DROUIN ROLLAND (Centre de Sécurité Champlain) Brake Alignement, Balancement Service, 3070 Blvd Ste-Anne Giffard Tel 663-9235 (Voir page 20 Guide de l'Acheteur) \u201c Rolland (Marthe) (Centre de Sécurité Champlain) c226 71ème E (C) \"* Roméo boucher À Roy & Fils Enrg p762 Déligny \" Rosaire (Lucille) anesthésiste Montreuil c1662 Hocquart \"\u201c* René cuisinier Restr La Barrière p337 St- Roger homme de serv Station Texaco Jean- (0 Librairie Garneau.Ouvrages d\u2019ensemble sur les S 47 - 49 Buade et 34 Ste-Anne, Québec PAPETERIE ARTICLES DE BUREAU LIVRAISON TOUS LES JOURS TEL.522-1535 ciences et les Techniques Succ.Place Laurier, Ste-Foy \"A'H 0OZZ |9:50g 19150) 33qany \u2018ousolg-iS ZS - St \u201cNof Uldld 39 jJES1OA,, 1nod epeueg ne sisnjoxe juaSy J3LINIT AdANVY3IS or L1-269 \u2018124 NYIdANVYI RES.TEL.683-4024 Manufacturiers et Fournisseurs d'équipement pour Restaurants \u2014 Hôtels Hôpitaux et Institutions Religieuses Distributeurs de fie LEO T.JULIEN INC.1175 Gouin, Québec Tél.683-3618 Drouin + Rosaire (Jeanne) emp Gouv Prov c22 Ste- Ursule Rosaire Abbé vicaire Eglise St-Charles Garnier p1215 Chanoine Morel Av (S) Rosario (Evangéline) emp C P c1268 1ère Av Ross (Thérèse) (Drouin Drouin Garneau & Royer) c2437 Chem St- Louis (S) Ross L J étud p2437 Chem St- Louis (S) Serge insp Hygiène Public p2400 Vitré v Simone correctrice Imprimerie Drouin Inc p2026 Dion (D) Suzanne c2080 Bardy Av apt 5 Dubé \" \u201c Agathe infirmière Hôp St-Sacrement c648 Joffre Av apt 3 Aimé p887a Chanoine Martin Av (SF) Aimé charpentier Davie Shipbuilding p427 St- Joseph (LA) Alain Armée Canadienne c2220 Leclerc apt 1 (D) Albert (Gisèle) journ Dominion Textile c35 St-Théophile (CO) Albert (Aline) menuis c51 des Pins E Albert (Andrée) voy Fenêtres Mignault Québec Inc c2025 Hélène Boulé (SF) Albert (Louisette) waiter Taverne Durocher c364 Bagot Dubé \" Béatrice emp Gouv Féd c78 Lockwell apt 5 \" Benoit étud p250 de 1'Acadie apt 306 \" Benoit étud p836 des Frênes E apt 1 Benoit étud p546 Langelier Blvd \u201c Bernadette (vve Aldéric) c720 7ème apt 4 \" Bertrand menuis B D Construction p5450 Beaumont Av (C) \" Betty sec Ville de Duberger p1367 Père Lelièvre Blvd (D) * Blanche p1618 9ème Av (CY) \" Blanche emp Roger Faber Inc p45 Christophe Colomb E \" C emp Hydro Quebec c38 Ste- Angele \" Suzanne emp Gouv Prov p424 Fraser \" Albina (vve Robert) c366 14ème apt 13 \" Suzanne sec Les Scouts Catholiques du \" Alex cais Atlantic & Pacific p2116 Chem \" Carmen com bur Gouv Prov p263 St- Canada p265 Chateauguay Ste- Foy apt 109 Sauveur \" Sylvio (Emérentienne) rep Opemiska Co c1225 Albert Lozeau (S) Sylvio teneur de livres Caisse Populaire p126 Gauvin Av (VV) Thérèse p860 Calixa Lavallée apt 7 Henri Bourassa Blvd (C) Robert (Yvonne) arpenteur géomètre Maurice Drouyn c5275 de Gaulle Av (C) Drummond Business Forms Ltée François Cyr gér 785 de Salaberry Av ch 324 McCall & Co Ltd Maurice Prost gér acier & produits d'acier vend 845 St-Cyrille O Blvd Drysdale Odile Mme pl154 Cartier Av Dubé Abel voy Dept des Pièces Montcalm Auto Inc p766 122ème (M) Achille (Yvette) com Gauthier Ltée c1722 Côte de l'Eglise (S) Alexandre (Demerise) chaufr Cité de Québec c1561 Garnier Alexandre surv Hôp St-Michel Archange p2715 Turbide Av (G) Alfred (Octavie) c1432 3ème Av apt 1 Antonio (Béatrice) emp Gouv Prov c1010 Mainguy Av (SF) e Aristide Rév Père Pères Jésuites p14 Dauphine Armand (Imelda) journ Anglo c666 Royale Av (B) Armande sec Hôp de l'Enfant Jésus c421 St-Gabriel apt 7 Armande Mme «758 Myrand Av apt 3 (SF) Arthur (Marguerite) emp Gouv Prov c704 Champlain Arthur (Anita) journ Paul-Emile Jobin c98 103ème (M) Camille (Irène) emp Bell Tel c2933 Mgr Gauthier Blvd (G) Carol étud p366 14ème Cécile cout La Perfection Corset p32 St- Augustin (L) $+ \" Thérèse emp Gouv Prov p269 Kirouac * Alfred p2823 Turbide Av (G) \" Cécile inst c701 Pl Horizon apt 7 (SF) Thérèse emp C A R D E p435 Learmonth \" Alfred (Marie) emp Cité de Québec c180 \" Céline emp Imprimerie Canada pl638 a 8 Av apt 9 ; St-Luc apt 13 du Joli B F (S) P - u Joli Bour Z 3 * Thérèse soeur Pavillon St-Dominique \" Alfred (Nicole) c35 Demers \" Céline étud p5 $L- Philippe (SR) g pl045 St-Cyrille O Blvd \" Alfred Mme rentière p1205 Forget Av {S) |\" Charles p305 St-Paul Vo \" Thérèse soeur Soeurs Servantes du St- \" Aliette emp Buanderie Hôtels Motels Res- |\" Charles (Juliette) bij J Edgar Picard Inc nm Coeur de Marie p30 des Cascades Av taurants Inc p88 103ème (M) c748 3ème = (B \" Aline coif Salon Paul p73 St-Louis apt 7 \" Charles ( Alberte) infirmier Hop Laval En UV \" Thérèse (vve J Alfred) c2647 Vitré Av \" Aline com Gouv Prov c251 Fraser ©2990 Chem Ste- Foy (SF) P 0 Ow \" Transport (Marcel Drouin) 1250 Borne \" Aline sec bur BanqueRoyale du Canada \" Charles E (Antoinette) archt c81 St- Louis & 5 œ * Valère (Rose-Aimée) constable Corps Ca- p741 Brisson Av (SF) apt 8 +~ © Li nadien des Commissionnaires cl0a * Alphonse (Ludivine) c680 4ème Av * Charles- Eugène (Fernande) débardeur o 2 St-Léon (LA) \" Alphonse emp Le Soleil c705 Champlain Albert G Baker c375 6ème ne Le \" Véronique emp Hôp Laval p1025 Chem \" Amédée (Carmen) gér Asbestos Eastern \" Charles O (Gertrude) boucher Arthur = © \u201cvi Ste- Foy apt 1155 des À \"a Transport Inc Pl ae A ov Thivierge & Fils Enr p546 Langelier ictor p otre-Dame des Anges ndr ernande) c re Lelièvre Blvd o 2 | \" Victor (Marie- Jeanne) garage 90 Verdun Blvd (D) \" Charlotte c704 de la Canardière ~ 3 c829 St-Vallier O \" André R C N C p1325 Père Lelièvre Blvd |\" Christiane serveuse La Dame Blanche = \u201d Vilbon (Jeannette) compt East Lake Lum- p2164 Charleroi Av (G) 3 = ber Co Ltd c1125 oorme Av (CY) \" André (Marcelle) agt de sécurité Pinker- |\" Christine sec Société Provinciale des o Zz \" Virginie (vve Odilon) rentière c21 Riche- ton's of Canada Ltd c2680 Gaspard Av Epiciers Inc p2680 de la Ronde Av cu lieu apt 2 apt 6 (G) \" Claire aide auxiliaire La Jemmerais \" wiüfri i \" André chaufr Taxi Diamond 525-8123 2737 d'Estimauville apt 9 (G v VU x Wilfrid (Adele) photog Cité de Québec ree 128 \u201ce Pp! à i p ) \u2014 c1105 Belvédère Av apt 225 P me laire infirmière Hôp St-François d'Assi- np.\u201c i \" André com de pièces Quebec Mark Inc ee 546 Langelier BIvd 5 Zz Yvan (Carmen) com bur Cité de Québec p p g 3 20 ¢321 de Varennes c191 Ducharme Av (VV) \" Claire sec Constantineau Paul Inc p64 = a = \" Yvan emp Drouin & Frère p Beauport \" André emp La Semaine Commerciale Richelieu « Ouest p5 St- Philippe (SR) * Claude R C A F p331 10ème (CY) 2 2 < \" Yvon appr cordonnier Frank Hatch p569 \" André (Lise) emp John Ritchie Ltd c519 \" Claude emp Caron & Fils p180 St-Luc = 0 Pere Grenier ème Av apt 11 = ., \" i 1 \" André étud p2933 Mgr Gauthier Blvd (G) * Claude journ Co Op p180 St- Luc apt 13 Yvon com Cité de Québec p321 de P E J PP Pp ù 3 a Varennes \" André étud p255 Prince Edouard \" Claudette com bur Photo Poste Inc p1325 = > Yvonne (vve Isidore) c135 Arago E \u201c Anita emp Gouv Féd c830 Lévis Av apt | Père Lelièvre Blvd (D) 2 < \" ili 65 - \" Anna serveuse Armand Gosselin c562 # Claudette aide domestique SN Genest (C) < - Yvonne (vve Philippe) c Notre- Dame F li \u201c Claud 151 L q ~ des Anges ranklin audine c avigueur © ¢ 2 Drouin Bégin Agathe Mme sec Gouv Prov \"** Annabelle (vve Wilfrid) c743 de la Salle # Clémence com Service Social de Lévis nur Ministère des Travaux Publics Service Annette aide domestique 1027 Mont St- p27 Sauvageau (L) c 3 des Ponts p1308 St-Cyrille O Blvd apt 1 Denis \" Colette p180 St-Luc apt 11 oc Drouyn Irène sec Maurice Drouyn p6031 ; Annie p80 Grande Allée E \" Colette p180 St-Luc apt 13 ; v O° Henri Bourassa Blvd (C) \"Annie (vve Edmond) c263 St-Sauveur * Colombe (vve Georges) emp Centre Hospi- 30 \" Jacques c4775 3ème Av O apt 8 (C) Antoine p300 de la Reine talier St- François d'Assise c498 £ a * Maurice (Yvonne) arpenteur géomètre \" Antoinette infirmière B Ponde & Grothé 11ème i Ltée c aymond Casgrain \" Damasse (Marie-Anne) c809 Chanoine U 6031 Henri Bourassa Blvd (C) c6031 # Antonio (Eliette) c1305 Champfleury Av = ) Scott Av apt 3 (SF) Daniel p666 Royale Av (B) Daniel msgr Ville- Marie Rembourrage Cie Ltée p52 Côte de la Montagne Danielle coif Jules Demers p1401 5ème Av (CY) David (Gertrude) menuis Orphelinat d'Youville c2963 Bourg Royal Av (G} Denis c5060 C5ème Av E apt 5 (C) Denis p683 Champlain Denis (Denise) agt publicité Le Soleil c6845 5ème Av E(C) Denis (Rollande) enquêteur Retail Credit c170 Seigneuriale apt 4 (B) Denis étud p748 3ème Denis voy Maison Maurice Inc c465 Napoléon Denis M com Gouv Féd Bureau Régional du Trésor p766 122ème (M) Denise c1845 Sir Adolphe Chapleau apt ! Denise emp Gouv Féd p2225 Ter Cadieux (CO) Diane p242 46ème E (C) Diane emp Laurentienne Cie 3ème \u201d Adalbert (Marie- Jeanne) ing stationnaire Gouv Prov c24a Barras (LA) * Adélard (Dolorès) vulcanisateur Laurenti de Auto c997 2ème Av \" Adolphe (Julienne) chaufr Transport Hamel c65 Seigneuriale (B) * Adrien (Octavie) chaufr Jos Fortin & Fils Inc c374 15ème ' # Adrien (Marie-Rose) vend Beaulé Automobiles c59 Duplessis (CO) Arthur (Françoise) pompier Service des Incendies Cité de Québec c757 Champlain apt 2 Arthur (Claire) prof Université Laval c940 Sir Adolphe Routhier Arthur (Lucienne) rentier c1359 de Meul- #2 HOPITAL DES CHAUDRONS ENR.les Aubert emp Station de Service Dessu- reault c400 Julien Augustine aide domestique 925 Marguerite Bourgeois Av apt 3 d'Assce p772 R.GRAVEL, Prés.J.E.LIZOTTE, Vice-Prés.GRAVEL & CAUX INC.ENTREPRENEURS \u2014 Plomberie \u2014 Chauffage \u2014 Electricité \u2014 Ventilation 840 OUEST ST-VALLIER TEL.681-0048 BUR.TEL.523 Dubé \" Diane étud p9455 du Bocage Av (C) \" Diane étud p360 Taschereau apt 2 \" Diane stén Industrielle Assce p695 St- Cyrille O Blvd \u201c Dolorès p809 Chanoine Scott Av apt 3 (SF) \" Donat (Gilberte) électn Gravel Electrique Enr c757 4ème \" Edgar (Albertine) comCaissea Populaires Desjardins c9 Perreault (L) * Edmond (Noella) contm Albert G Baker Ltd c683 Champlain \" Edmond voy c4 Christie apt 5 \" Edmour (Yvette) gar Prison de Québec c2619 Maufils Av \" Elzéar (Marie-Jeanne) journ Dominion Textile c46 St-Théophile (CO) \" Emérentienne emp Gouv Prov p495 St- Cyrille O Blvd \" Emile (Lucie) mécan Marcel Rochette c250 de l'Acadie apt 102 \" Emile (Graziella) entrep menuis 5 Belleau (L) c5 Belleau (L) \" Emilien (Anne- Marie) briq Dubé c112 des Erables Blvd (LA) \" Ernest (Annette) emp Gouv Féd c662 2ème Av Esther infirmière Hôp Notre-Dame de l'Espérance pl455 Maréchal Foch \u201c Eudore (Laurette) emp Gouv Féd c1056 Duchesneau Av (SF) ! Eugène (Ombeline) c86 Rue) Av (M) \" Evangéline stén Cité de Lévis p9 Perreault (L) \" Evelyne waitress Restr Bernier c254 St- Jean apt 3 \" Ferdinanda (vve Georges) pl3 St-Louis de France (LA) ! Fernand com Magasin I G A p8 Boutet \"! Fernand (Gisèle) emp Coca Cola c795 des Lilas E apt 5 Fernand (Rosette) gér dept Régie des Alcools Gouv Prov c706 des Melèzes Av (SF) Fernand (Françoise) tech Lab Collège des Jésuites c38 Duchatel (B) Fernand X Abbé aumônier Maison Marie Fitzback p1098 Lachevrotière Fernande emp Gouv Prov ¢1025 Chem Ste- Foy apt 314 Fernande emp Leroy- Audy p367 3ème \" Fernande fille de chambre Evelyn Motel p8 Boutet (B) \" Frangois mécan Alex McCliche p135 Père Arnaud \" Frengols étud p1263 Sir Richard Turner 1\" \" 0 fn ° Françoise p1815 Maufils Av apt 5 \" Françoise stén Gouv Prov p704 de la Canardière ' G prof c59 Ste-Ursule apt 4 Gabriel (Jeanne) asst gér de circulation olen Ltée c835 P1 Beaumont apt 3 \" Gabrielle (vve Gérard) c434 de la Canar- \" dière .Gaétane c771 Sutherland apt 4 Gaétane aide auxiliaire La Jemmerais nn ©2737 d'Estimauville apt 9 (G) Gaétane inst Ecole Ste-Isabelle pT4l .Brisson Av (SF) Gaston (Marcelle) fonctionnaire Crédit .Agricole Gouv Prov c29a Fraser (L) Gaston (Monique) ing IB M c2671 Mont Joli Av (SF) aston (Monique) journ L T Martineau u, & Fils Enrg c318 Champlain Gédéon (Lucienne) pntr Ville-Marie Rem- n bourrage c52 Cote de la Montagne eorges avoc St Laurent Monast Desmeu- les & Walters c1105 Belvédère Av no, @Pt 217 Georges (Angèle) conc Christ Roi c32 St- \" Augustin (L) Georges (Hélène) emp Marcel Rochette , \u20ac225 de la Martinière Georges (Adrienne) insp Gouv Prov c135 25ème apt 4 Georges pntr Hotel Victoria c526 Ste- Hélène re Teinturiers\u2014Nettoyeurs\u2014Buandiers ?AY Les Compagpies PRET ET REVENU [ EE RAY ATR) Dubé \" Georges H (Anita) chaufr Direct Motor Express Ltd c2008 Laroche (D) !! Georgette emp Le Soleil p468 Bayard \" Gérard c834 Painchaud Av \" Gérard p2135 Ter Cadieux (CO) !* Gérard (Emilienne) compt Galerie du Meuble c2615 Evangéline (G) !* Gérard (Claudette) constable Hôp St- Michel Archange c3 Caouette (8) !* Gérard (Marielle) entrep construction générale 741 Brisson Av (SF) c741 Bris- son Av (SF) \" Gérard (Réjeanne) gér Banque Provinciale du Canada c45 Delisle apt 7 (L) * Gérard (Marielle) journ Gouv Féd c310 Arago O * Gérard (Lucille) journ Carrière Charles- bourg c88 Tessier (CO) \"* Gérard (Claudette) livreur Coopérative de Beauport p3 Caouette (B) \u201c Gérard (Eveline) mécan Aero Mécanique c427 Royale Av (B) !* Gérard (Violette) menuis B D Construction ¢5450 Beaumont Av (C) \" Gérard (Marie- Jeanne) prof Collège de Lévis c6 Vaillancourt (L) \" Germaine emp Chateau Frontenac c6 Brébeuf apt 10 !* Gertrude emp Leroy Audy p367 3ème \" Gervaise emp Restr La Bastogne p3141 Abbé Beauchemin Av (G) !* Ghislaine cais 1 G A p320 Paquin (D) !* Ghislaine emp Perfect ion Corset Co Ltd p704 Champlain \" Gilbert ¢1275 St-Vallier O !* Gilbert (Thérèse) emp Gouv Prov c3431 Hertel (SF) \" Gilles c42} des Jardins apt 104 \" Gilles chaufr F Vermette Ltée pl246 de la Ronde Av \" Gilles emp Aero Photo p1561 Garnier \" Gilles étud p210 des Bouleaux O apt 1 \" Gilles étud p42 Jean XX111 (V) \" Gilles journ Coopérative Fédérée de Québec p75 Petit Champlain !! Gilles navigateur p342 Claisse (D) \" Gilles opr pl48 Lamontagne Av \u201c* Ginette emp Union Canadienne Assce p967 Mainguy Av (SF) \" Ginette étud p887a Chanoine Martin Av (SF) \" Ginette étud pl246 de la Ronde Av \" Ginette sec Roland Boivin Inc p75 Petit Champlain \"\" Gisèle com Gouv Prov Comn Fonction Publique Québec p818 Cardinal Rouleau !* Gisèle emp Dominion Corset p33 Royal Roussillon \" Godfroy (Eva) (Die- Ro Vitres Auto Glass Enr) p Ancienne Lorette \"\" Gonzague (Corinne) fondeur Charrier & Dugal Inc c64 Richelieu \"* Guy com François Goulet p1401 5ème Av {cv \" Guy (Jeannine) compt Q M Equipement p2722 Wilbrod (G) \"\" Guy étud p3431 Hertel (SF) \" Guy (Jacqueline) ing civil Gouv Prov c3005 Neilson Blvd apt 3 (SF) \" Hélène sec Cauchon & Turcotte p5450 Beaumont Av (C) \"* Henri p367 3ème \" Henri (Margaret) emp Bell Tel c1058 de Grenoble Av (SF) \" Henri emp Canadian Petrofina c816{ Le Prémont Av (SF) \" Henri mécan Emile Grenier p257 St-Val- lier E \u201c H Paul (Pauline) emp D Dupéré Inc c8 Boutet (B) \" Henri-Paul (Louise) gér Régie des Alcools Gouv Prov c869 Paradis &v (SF) \" Hercule (Pierrette) homme serv Sonoco ¢520 de Mazenod \"\" Ide (Marie) étud médecine Hôp de l'Enfant Jésus c2047 27ème Irène cout Perfection Corset p12 St- Narcisse (L) \" J Claude (Marie-Paule) compt Gouv Prov c939 Toronto Av (SF) INC.[1.7 J CERTIFICATS DE PLACEMENT A o 5 = \\ TTR THERIAULT T.V.SERVICE ENR.Réparation de T.V.et Radios 2160 St-Clément \u2014 Giffard \u2014 Tél.661-1674 Dubé \u201c* J Claude emp C P p255 Prince Edouard \" J Claude (Pauline) emp D Dupéré Inc c31 Royal Roussillon \" J Ernest (Marie L) agronome Gouv Prov c43 Ste-Geneviève Av \u201c J Eudes (Liette) compt Fédération des Coopératives d'Habitation du Québec c1120 Landry Av apt 5 (SF) \u201c J Guy (Jeannine) contm Q M Equipment Co Ltd c2722 Wilbrod Av (G) '\" J Hercule (Réjeanne) gér Caisse Populaire St-Thomas d'Aquin c904 Rochette Av (SF) \"! J Horace (Malvina) emp Gouv Prov c16 Laval apt 5 '\" J Maurice (Iris) compt North Shore Builders Ltd p Ancienne Lorette '\" J Odilon (Rolande) agt Mutual Life du Canada ¢2530 Bardy Av apt 2 J Pierre emp Gouv Prov p366 14ème \"\" J R compt Ministère des Richesses Natu- veus Gouv Prov c965 Myrand Av apt 7 (SF !* J Rodolphe (Martha) emp Gouv Prov c1580 Bardy Av apt 4 \u201c J Roger (Marie-Paule) agt Allstate du Canada Cie d'Assce c215 80ème E (C) \" J W p260 Langelier Blvd \"\" J W (Juliette) com Gouv Prov c1376 de Montmorency \" Jacqueline emp Restr Le Petit Colonel P75 Petit Champlain \" Jacqueline étud p701 Pl Horizon apt 7 (SF) \"* Jacques (Eléonore} asst gér Alliance Crédit Corporation p3378 de la Concorde apt 6 (SF) \"\" Jacques (Ghislaine) débardeur c2665 Mgr Gosselin apt 4 \"* Jacques débardeur Albert G Baker Ltd p683 Champlain !* Jacques (Rita) com Gouv Prov c3496 Neilson Blvd apt 2 (SF) .'\" Jacques (Anita) emp Le Soleil c567 St-Sauveur \"' Jacques étud p2963 Bourg Royal Av (G) \" Jacques étud p255 Prince Edouard \" Jacques étud p64 Richelieu !* Jacques facteur Gouv Féd p366 14ème \u2018* Jacques (Pauline) impr Imprimerie Linteau Enrg c2306 Lemieux (D) Jacques menuis p427 Royale Av (B) \"* Jacques pompier Cité de Québec p75 Petit Champlain Jacques (Jeannine) prof Gouv Prov Ecole des Métiers de l'Automobile c3410 Her- tel (SF) \"! Jacques tech Quebec Electron Serv Enrg p887a Chanoine Martin Av (SF) Janick (Lise) emp Chanteclerc c215 des Bouleaux O apt 6 \"* Jean (Claire) agt Northern Life c2949 de Vincennes (SF) ! Jean (Lucille) chaufr Cité de Sillery Coop de Taxi c1858 St- Michel (S) !! Jean (Lorraine) étud c7 Garnier (SR) ! Jean étud p546 Langelier Blvd \"* Jean-Baptiste (Elisabeth) c255 Prince Edouard !* Jean-Baptiste (Aliette) chef police Cité de Charlesbourg c242 46ème E (C) Jean-Baptiste emp Gouv Prov c75 Petit Champlain Jean-Baptiste gér maintenance Fleur de Lys p53 Duplessis (CO) Jean-Bruno (Charlotte) emp Gouv Prov c771 Ter Laurentienne (SF) \u201cPas comme les autres, mieux que tout autre\u201d Service de Livraison à domicile Service autos comptoir 5245 - 1 Ave O.Tél.623-5466 62 8HNS \u2018uDar-15 ans 07 \u201c22 prog TT -0PNf 403,7 b 2e9nD ® 2900 Ave du Colisée ASSURANCE VIE \u2014 BENOIT BOUTET INC.Courtier d\u2019Assurances Agréé \u2014 CROWN LIFE 25 ans au service du public Téls.623-9841 - 623-7187 Dubé \" Marie Louise (vve Pierre Odilon) c605 St- Cyrille O Blvd bé Léo-Paul (Charlotte) dentiste 365 de la Couronne c2741 ChemSt- Louis (SF) Dubé \" Jean-Claude pompier Cité de Québec Poste No 5 p75 Petit Champlain Beauport, Québec = al æ ui [+ a lai oe ps æ ai Electricité 957 Ave.Royale Chauffage - pus œ Lai i © sd O œ < = v - ® 2 ë © & Tél.663-9126 * Jean-Guy emp Cie Paquet Inc p1575 d'Assise apt 1 Jean-Guy (Micheline) plmb Chateau Frontenac c7847 Hoffman Av (C) \" Jean-Louis étud p3431 Hertel (SF) \" Jean-Louis (Iréne) facteur Gouv Féd c554 Durocher apt 5 \" Jean- Marc (Rita) pompier Cité Québec Poste No 6 ¢540 Champlain apt 5 Jean P agt Cie d'Assce du Canada sur la Vie p L'Islet * Jean-Paul (Dorothy) emp Gouv Prov c6970 Beaumont Av (C) Jean- Paul (Paulette) ing forestier Gouv Prov c115 Cote du Passage (L) Jean-Paul (Carmelle) journ L'Hoir Inc c234 St-Laurent (L) \" Jean-Pierre 6tud p758 Myrand Av apt 3 © (SF) \" Jean-Robert (Catherina) gér Bell Canada c2580 Plaza apt 205 (8) \" Jean-Serge mécan p242 462me E (C) \" Jeanne c786 Charest E Blvd apt 308 Jeanne emp Canadian Arsenals p809 Chanoine Scott Av apt 3 (SF) Jeanne waitress c69 Duberger (D) Léonard com Montreal Jobbing p468 Bayard Lina emp Restr La Bastogne p3141 Abbé Beauchemin Av (G) Lionel (Monique) officier Immigration Gouv Féd c318 Durocher apt 5 Lionel (Germaine) ser f C N c331 10ème {CY) Lise comAlbert Paquet Ltée p427 Royale Av (B) Lise com Metropolitan Life p997 2ème Av Lise vend Nettoyeur Eclair c330 Caron apt 6 Lorraine p320 Paquin (D) Lorraine aide Hôp Laval c28 Couillard apt 3 Lorraine maitresse de poste Gouv Féd cll St- Félix (L) Louis (Marie-Anne) c1902 1ère Av Louis P (Yvette) emp Gouv Féd c967 Mainguy Av (SF) Louis-Philippe (Louise) contm Machinerie Lacasse Inc c41 St-Eustache (SR) Louis-Philippe (Marguerite) mécan Rock Marie-Paule com Reltman's Que Ltée p1056 4ème Av Marie- Paule étud p43 Ste-Geneviève Av Marielle com Hervé Bouchard p94 St- Antoine (L) Mariette étud p5 St-Philippe (SR) Mathieu agt Standard Life Assce Co p7400 Paul Comtois (C) Maurice p382 110ème (M) Maurice (Germaine) chaufr Les Pétroles du Québec c1638 du Joli Bourg (S) Maurice (Evangéline) chaufr Supertest c2083a Royale Av (CO) Maurice (Jeannine) conc Appartements Atna c1191 St-Cyrille Maurice (Germaine) navigateur Gouv Féd c1325 Père Lelièvre Blvd (D) Maurice (Nathalie) rentier c1060 Maguire Av (S) Maurice tech Gouv Prov c3473 Carré de Nevers (SF) Mendoza (Blanche) emp Chateau Frontenac p296 St-Germain Michel étud p1129 Landry apt 4 (SF) Michel étud p1263 Sir Richard Turner \u2019 City Tobacco c9455 du Bocage Av (C) (SF) \" Jeanne Mme p100 St- François O \" Louise p705 Champlain \u20ac \" Micheline p666 Royale Av (B) Jeanne d'Arc com bur Cie Paquet Inc p861 » Louise étud p546 Langelier Blvd * Micheline aide domestique 2409 Pierre , Calixa Lavallée apt 3 \" Luc p366 14ème Boucher Jeanne d'Arc emp Bell Tel p315 St-Jean \" Luc c824 Pie X11 Blvd apt 2 (SF) \" Micheline emp Hôp Général de Québec a apt 505 1610 d'A .(SF) \" Luc gar Service Sanitaire Champlain Ltée p364 Bagot I! Jeannine p rgenteuil Av p de la Chaudière (SF) * Micheline emp Syndicat de Québec p772 Jeannine inst Comn Scolaire de Ste- Foy * Luc Enrg (Réal Dubé) garage 975 de la 3ème p967 Mainguy Av (SF) \" Jeannine sec bur Emile Dubé p5 Belleau Av (L) \" Jeannine (vve Laurent) journ c1720 25ème * Jos p113 Notre-Dame Joseph p19 St-Edmond (B) Joseph (Germaine) agt Pinkerton c19 Bord de l'Eau (L) * Joseph (Gabrielle) journ Coopérative Fédérée de Québec p160 St-Gérard Blvd * Joseph Mme prof École de Coiffure Le- mieux p359 5ème \" Joseph E com Carrier & Goulet c382 110ème (M) \" Joseph Edgar (Albertine) com senior La Société d'Assce des Caisses Populaires p9 Perreault (L) \" Joseph (Jeannine) com bur M Pollack c359 Sème \" Joseph Marie pl9 St- Edmond (B) \" Joseph T rentier c2219 Ter Cadieux (CO) \" Jules p34; Ste- Famille \" Jules sec-trés Chinic Inc c300 de la Reine \" Julien (Rosanne) agt Syndicat Catholique du Textile c2225 Ter Cadieux (CO) Julien (Françoise) chaufr Les Pétroles de Québec Inc c403 8ème Av \" Juliette p382 110ème (M) \" Juliette c12 St-Narcisse (L) \" Juliette Mme p260 Langelier Blvd \" L O (Elisabeth) agronome Gouv Prov c1124 Landry Âv apt 4 (SF) Lauradin (Dorothy) contracteur Chendter c1263 Sir Richard Turner (SF) \" Laurent c600 Laurier Av apt 304 * Laurent étud p5 St- Philippe (SR) * Laurent (Jacqueline) gér crédit Les Produits de Gaz & Soudure Vandry Ltée c440 51ème E (C) Laurent (Monique) soud Autobus Dupont Inc c210 des Bouleaux O apt 1 Laurent (Adrienne) voy Canadian Pittsburgh c2242 Royale Av (CO) * Laurenza inst Couvent St-Esprit p1075 3ème Av Lauretta p86 Ruel Av (M) Laurette cout Holt Renfrew p12 St-Narcis- se (L) Laurette gar Hôp St-Michel Archange p2795 Wilbrod Av (G) Laurette (vve Roger) c409 des Saules E Léandre (Cécile) emp M Cauchon Ltée c1798 Desroches apt 4 Léo com Imperial Oil p263 St-Sauveur Léo (Annette) emp Dominion Textile c125 Seigneuriale (B) nc, £ ce NS De = Poros - Canardière Lucien (Cécile) chef mécan Magloire Cau- chon Ltée c33 Royal Roussillon Lucien (Rolande) com Albert Pouliot Inc c6 Delisle (L) Lucien (Jeannine) contm Allmo Paving c1036 de la Ronde Av Lucien ( Fernande) électn Les Ciments du St-Laurent c2680 de la Ronde Av Lucien (Agnes) emp C N ¢957 12ème (CY) Lucien (Clara) emp Gouv Prov c320 Pa- quin (D) Lucien (Marie-Antoinette) gér Chalet de Ski c8130 1ère AvE apt 8 (C) Lucien (Lauretta) mécan Germain Equipe- ment Inc c772 3ème Lucien (Jeannette) mécan Town & Country Gaz & Oil Co Ltd c1575 d'Assise apt 1 Lucien (Jeannine) surint Allmo Paving ¢3368 Clérin (SF) Lucienne emp Gouv Prov c45 Christophe Colomb E Lyse étud pl455 Maréchal Foch Madeleine com Audet Photogravure p360 Taschereau Av apt 2 Madeleine infirmière Hôp Notre-Dame de Charny p331 10ème (CY) Madeleine inst Académie Ste- Marie p427 Royale Av (B) : Magella chaufr Chinic Inc c68 Godbout Marc étud p748 3ème Marc étud p6 Delisle (L) Marc (Josette) magasinier Aero Mechanic c1715 St-Eugène Marcel appr électn c367 3ème Marcel emp Léonidas Verreaulgi.tée p364 Bagot Marcel opr c148 Lamontagne Av Marcel Abbé aumônier Jeunesse Etudiante Catholique p1215 Chanoine Morel Av (S) Marcelle téléphoniste Yvette Tessier Publiciste Enr p173 Seigneuriale (B) Marguerite p704 de la Canardière Marguerite gér Lingerie Duberger Mark (Florence) avoc Régie des Services Publics Gouv Prov c774 Myrand Av apt 3 (SF) Marie c289 Laberge Marie coif Salon de Beauté Chateau Frontenac c765 St-Augustin apt 5 Marie (vve Aimé) c138 Wolfe (L) Marie- Ange gar Hôp St- Michel Archange ©2795 Wilbrod Av (G) Marie- Anna (vve Alfred) c56 Fraser Marie- Jeanne p945-949 St-Olivier r.moisan t.v.service Michelle aide Hôp St- François d'Assise c2137 Benoit XV Blvd Monica p409 des Saules E Monique emp Gouv Prov ps St- Philippe (SR) Murielle p2164 Charleroi Av (G) Murielle aide domestique 763 Dalquier Av (SF) Murielle étud p1300 Ozanam Napoléon J (Gertrude) agronome Gouv Prov Régie des Marchés Agricoles de Québec c1455 Maréchal Foch Nicole p364 Bagot Nicole p1575 d'Assise apt 1 Nicole agt Gouv Prov p2225 Terrasse Cadieux (CO) Nicole com bur Québec Ready Mix p748 3ème ; Nicole cout Chez Paul p1839 de la Bastille Nicole (vve Raymond) infirmière Unité Sanitaire c3044 des Chatelets apt 1 (SF) * Noel emp Ferme du Sacré Coeur p2434 Père Lelièvre Blvd (D) \"* Normand (Micheline) administrateur adj Société Centrale d'Hypothèque et de Logement p Loretteville * O Mme c600 Laurier Av apt 510 \" Odette inst Couvent Notre Dame des Vic toires p386 Lockwell \" Odilon (Noella) patissier Pain Simard c938 1ère Av \" Olivette cais Kresge p15 Dauphine \" Omer (Georgette) emp Cité de Québec p705 Champlain DUBE OSCAR & CIE INC, Albert Boulet Prés, Georges Caron Vice-Prés, Mlle C.Bruneau Sec-Trés, J.M, Thibodeau Gérant.Courtiers en Valeurs, 925 Chem St-Louis Tel 527-2518 # Patrick (Thérèse) emp C N c9 Champa gnat (L) \" Paul (Nohema) c3141 Abbé Beauchemin A Av (G) * Paul (Yolande) (Les Auvents de Québec) c187 7ème apt 2 \" Paul journ p331 de la Reine \" Paul (Aline) journ Anglo c42 Jean XXIII (v) » Paul (Marie B) pntr Cité de Québec c364 Bagot \" Paul (Fernande) ,pourvoyetur général Gouv Féd c3054 Chem Royal (G) ali in ROLAND MOISAN, Prop.Réparation et Service T.V.(Noir et Blanc et en Couleur) Hi-Fi \u2014 Stéréo \u2014 Radio TELS.661-3005 - 663-9187 + IMPRIMERIE > TEL.527-2591 eo PRINTERS e LITHOGRAPHIE = « e LITHOGRAPHERS DESSIN Chr onicle-Telegr aph e ARTISTS e TRAVAUX EN COULEURS e BUSINESS FORMS e VOIR ANNONCE PAGE 67 255 AVE.ST-SACREMENT, QUEBEC 8, P.Q.e SEE AD ON PAGE 67 Dubé 1 (Albertine) ti 273 Plant Dubé « Pau ertine) rentler c ante \" Robert (Anni G P 1246 de 1 .* (Vv) EA Av ) emp Gouv Pro \u20ac ca Benoit Tremblay, OD O.d 3D.\" Paul André (Rollande) prof Externa Clas- |\u201c Robert journ Davis & Sons Ltd p180 St- - sique St-Jean Eudes c2825 Sarazin Luc apt 13 \u2014 OPTICIEN \u2014 apt 6 ; ** Robert Enr (Robert Dubé) soud 1300 Oza- \" Paul E (Solange) emp Défense Nationale nam Verres de Contact \u2014 Lunettes Gouv Féd c121 Godbout apt 1 \" Paul Emile (Marie Berthe) com industriel Ville St-Romuald c5 St-Philippe (SR) \" Paul Eugène (Micheline) prof Comn Scolaire de Québec c6600 Beaumont Av (C) \" Paul H journ Cité de Québec p56 Fraser \" Paul Léo fonctionnaire Gouv Prov c270 53ème O apt H (C) \" Pauline coiffeuse Salon Mont Clair p431 47ème O (C) » Philippe (Angéline) c495 St-Cyrille O Blvd '\" Philippe (Marcelle) journ c222 Arago E \" Philippe (Simone) typographe Le Soleil Ltée c6 Denis (SD) \" Pierre (Graziella) chaufr Autobus Lévis Inc c17 St-Félix (L) \" Pierre coiffeur Salon St-Yves p1263 Richard Bernier (SF) \" Pierre étud p5450 Beaumont Av (C) \" Pierre rep Prentice Hall Co c2470 Chem des Quatre Bourgeois apt 27 (SF) \" Pierre vend Robert Gaboury p393 5ème \" Pierre À (Marguerite) étud Université Laval c544 St-Cyrille O \" Pierrette emp Gouv Prov p1056 4ème Av \" Prosper (Patricia) journ Geo T Davie & Sons c44a St-Henri 9(LA) \"\" Rachelle emp Dominion Corset p22 Arago E \" Raymond p98 103ème (M) \" Raymond chef cuisinier Chateau du Lac ¢8260 de Garonne E (C) \" Raymond emp B A Station Service p Char- lesbourg O \"Raymond emp Perfection Corset Co p704 Champlain \" Raymond (Rachelle) emp Gouv Prov c855 de Bienville Av apt la \u2018 Raymond (Thérèse) emp Bell Tel c1325 Pasteur Av (S) \" Raymond (Liza) homme service J M Roy c135 Père Arnaud \" Raymond (Marie Paule) livreur Victor Lemieux c15c Caron (LA) \"\" Raymond (Pierrette) rédacteur en chef Le Soleil c765 Chem Ste-Goy apt 2 \" Raynald (Violette) com Magasin Dominion c1034; Pie XII Blvd (SF) \" Réal (Françoise) (Luc Dubé Enrg) c1056 4ème Av \" Réal (Emérentienne) emp François Roy omptruction c887a Chanbine Martin Av F ( \u201c Réjean p4134 Ste-Anne Blvd (M) \u201c Réjean homme de service Shell Canada Ltée p135 25ème apt 4 \" Rénald emp Dominion Stores Ltee p1034; \" Pie XII Blvd (SF) \" René (Yvette) c40 Hermine Rene emp Belco Metal p19 Bord de l'Eau \" René (Aline) emp Gouv Féd ¢701 Cham \" plain René (Rosa) emp Dominion Textile c47 nu Saintonge (CO) René (Marie Reine) gar Banque Canadien- n Ne Nationale c4134 Ste-Anne Blvd (M) René (Liliane) putr Séminaire de Québec \" c277 54ème O (C) .Renée étud p69s St-Cyrille O Blvd Richard (Marianne) chaufr Edmonston n y, fTuits Exchange c59a Barras (LA) Richard emp Gouv Prov p695 St-Cyrille O Vi .Richard étud p468 Bayard : Richard garde forestier p242 46ème E (C) ; Richard prof c1507 de l'Entente Blvd Rita infirmière Hop St-Michel Archange \u2019 c2823 Turbide Av (G) .Rita aide familiale 1345 Pasteur Av (S) A Robert p180 St-Luc apt 11 Robert (Marie Jeanne) (Robert Dubé Enr) c1300 Ozanam \u201c Rock com I G A National p320 Paquin (D) \" Rodolphe (Hélène) asst gér Banque Canadienne Nationale c831 Rochette Av (SF) '\" Rodolphe (Thérèse) plmb c1469 Roger Le- melln (S) \" Rodrigue (Madeleine) régistraire Centre d'Apprentissage des Métiers de la Construction c3157 de la Paix (SF) \"* Roger p382 110ème (M) \" Roger (Anne Marie) des Gouv Féd c1848 Père Lelièvre Blvd (D) '\"\" Roger (Rita) emp Gouv Féd Dept Marine cl4 Massabielle (CO) ' Roger (Carole) étud p832 Delage Av apt 5 (SF) '\"\" Roger pompier Cité de Québec p683 Cham: plain \" Roger (Anita) ser f c1401 5&¢me Av (CY) ** Roger (Jeannette) ser f C P c329 Gauvin Av (VV) \" Roger (Françoise) typographe Le Soleil pll St-Félix (L) !! Roland (Fabiola) emp Gouv Féd c360 Taschereau Av apt 2 !* Roland maçon Camp Valcartier c360 Tas- chareau Av apt 2 !\" Roland (Alice) mécan Hop St-Michel Archange c53 Duplessis (CO) ! Roland (Ernestine) menuis c695 St-Cyrille O Blvd !! Roland waiter Chateau Frontenac c306 Plante Av (VV) \" Rolland mécan Motors Ltd c195 Pruneau Av (VV) \" Roméo (Thérdse) op Savard & Dion c130 des Pins O apt 3 \" Rosaire (Gemma) camionneur Terreau & Racine c342 Claisse (D) \" Rosaire emp Les Constructions du St- Laurent p Ville Les Saules '\" Rose p555 3ème Av \" Rose serveuse Restr Root Beer p555 3ème Av * Rosée cout Perfection Ltée pl2 St-Narcis- se (L) \" Sarto p390 Chem St-Louis apt 30 \" Simone Mme emp Buanderie de Lévis c591 St-Ignace '\" Suzanne c1815 Maufils Av apt 5 ' Suzanne serveuse Restr Dinhow p250 Aca- die apt 202 \" Sylvio com Kresge p15 Dauphine * Valéda (vve Joseph) rentière p259 Bagot \" Victor (Madeleine) investigateur Gouv Prov Affaires Municipales c1257 Dolan (Av (SF) \"* Walter (Marguerite) contm mécan Hop St-Michel Archange c77 Mercier (CO) \"\" Wilbrod ¢390 Chem St-Louis apt 30 \" Wilfrid emp International Fertilizers p679 Fleurie \"! Wilfrid (Yvette) gar PGouv Prov c1744 de la Capricieuse Av \" Yvan p772 3ème \" Yvan étud p51 des Pins E \" Yvan (Pierrette) mécan Station Service Jacques Côté c403 2ème \" Yvan (Fleurette) vend À L T Inc c886 Otta wa Av (SF) \" Yves (Suzanne) etud c41 Ste-Geneviève Av apt 2 \" Yves (Nicole) prof Université Laval c1589 Stanley Av (SF) !\" Yvette Mme cout Pennington's Large Sizes Shop p967 Mainguy (SF) \" Yvette Mme hotesse Fontaine Automatique de Québec p1774 de la Capricieuse \" Yvon cais Banque Canadienne Nationale p704 Champlain !* Yvon (Jeanne) huile à chauffage 254 Plante Av (VV) ¢256 Plante Av (VV) \" Yvon (Louise) médecin Hopital Hotel Dieu c2041 Dallaire apt 23 (SF) LUCIEN BOLDUC TEL.527-8135 1361 CHEMIN STE-FOY Dubé !! Yvon (Germaine) surv Hop St-Michel Archange c2285 Bruneau \" Yvonne c267 Père Grenier \" Yvonne com bur Gouv Prov pl840 de la Ronde Av Dubeau Albert (Yvonne) compt Gouv Prov c102 Parent Av \" Albert (Alice) opr Dominion Textile c2404 des Chutes Blvd (CO) \" Alice c752 Royale Av (B) \" Alice com Gouv Prov c665 Belvédère Av apt 3 \"\" Amélia (vve Albert) rentière c431 des Franciscains !* André (Ghislaine) emp Université Laval c1187 Colbert apt 9 (SF) \" André étud p675 Calixa Lavallée apt 12 \" Armand (Annette) contm Les Immeubles Dumont c125 Sauriol (B) \" Armand (Carmen) journ Dominion Textile c188 Vachon (CO) \" Blanche c735 Godbout E apt 4 \" Carmen emp John Ritchie & Co p737 de la Reine \" Charlotte emp Ste-Lawrence Mfg p2462 Royale Av (CO) \" Claude (Andrée) rep Les Produits Marquette c2175 26ème apt 6 \u201d Emile (Cécile) épic 647 4ème Av c24 Jacques Cartier Av \u201c Emérilde (Georgette) emp Photo Lithographie Inc c2374 Royale Av (CO) \u201c Ernest (Graciosa) menuis R Bélanger c520 Ste-Thérèse !* Fernand p431 des Franciscains Fernand (Colette) gér crédit Hop Hotel Dieu de Québec c2878 Summerside Av (SF) !! Gabrielle p1465 de Longueuil \u201d Georgette c2215 de la Canardière apt 2 \"* Gérald (Pierrette) prof Collège St-Joseph de Lauzon c14 de la Milice (LA) ! Gérard (Marthe) journ Bruyère & Fils c1004 de Salaberry Av Ghislaine com L'Industrielle p102 Parent Av * Gilles débardeur Albert Baker p251 St-Germain \" Gilles (Lisette) vend Pain Léo c2467 des Chutes Blvd (CO) ! J Antoine (Yvonne) c775 Calixa Lavallée apt 24 \"* Jacques (Lisette) musicien Marc Drolet «2631 Bardy Av !* Jean (Huguette) bibl UniversitéLaval c750 Calixa Lavallée apt 5 Jean Guy journ Juneau Service p412 Ara- go O \" Jean Paul com bur Gouv Prov p251 St- Germain \" Jean Yves (Jeannine) (Imprimerie Indust- trielle Enr) c485 25ème \u201c Jeannette aide familiale 1575 Bardy Av ! Joseph p896 St-Honoré \" Joseph Jr (Alberta) menuis Wilfrid Légaré c126 Seigneuriale (B) '\" Jules ¢586 Bagot \"* Jules cl Galarneau (B) \u201c Laura Mme c441 des Commissaires E \" Liliane p102 Parent Av \" Lisette emp Pain Léo p Ste- Thérèse de Lisieux \" Lucienne Mme rentidre c412 Arago O \" Marcel (Lucette) électn Canadienne Générale Electrique c265 48ème O (C) \" Marcel emp Gouv Féd p2406 des Chutes Blvd (CO) INC.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Québec 5 À RESIDENTIEL À COMMERCIAL X INDUSTRIEL \u2014 BRULEURS A L\u2019HUILE 2989 Loyola, Giffard Tél.663-9435 359NQ saugyd sp 227 TTTY-9T9 \u2018IL LOUd + SIIAIYd SILINONI o A9V1V13,1 V TOA 31 IULNOD NOILDI LINN - UNOf SNaIduvH e DIAUIS « A 13 SINOYLVYW 3G S3 SILNVIOA SIAVNOIST e ad TINNOSYId » S1SSILOH ANISNIOSY, 33117 S3ADIAN3S 13 3 a an vi 342 LE MEILLEUR SERVICE DE BUANDERIE COMMERCIALE POUR LES RESTAURANTS Pfeiffer\u2019s Inc.\u2014 Tél.529-2121 HOTELS MOTELS CORVETTE CAMIONS CHEVROLET PRES CITE UNIVERSITAIRE CORVAIR EPIC CHEVY Il ENVOY STE-FOY, QUEBEC 10 VENTE - SERVICE - PIECES CHEVELLE F-85 wi © 3 en nN © ji lai ju -A Li 2 oO oc > Lu x U OLDSMOBILE 2500 QUATRE BOURGEOIS Dubeau '\" Marcel emp Gouv Prov p735 Godbout E apt 4 \" Marcel (Gilberte) emp Brasserie Dow Lte e240 Richelieu Marcel (Lucille) ser f Gouv Féd c103 Allaire (B) Marcelle emp Gouv Prov p735 Godbout E apt 4 Marguerite Mme c737 de la Reine Marie Anna (vve Gaudias) p153 St-Luc Michel emp Anglo p223 7ème Av Nicole emp Gouv Féd p2730 Vitré Av Omer (Rose A) ¢2406 des Chutes Blvd (CO) Omer (Marcelle) emp Dominion Textile c2462 Royale Av (CO) Paul Emile (Alma) débardeur Albert Baker c251 St-Germain Paul Emile emp Anglo c223 7ème Av Paul Henri (Gabrielle) cordonnier Faber Shoes c36 Verdun Paule (vve Charles) c2730 Vitré Philomène (vve Alfred) c362 3ème Pierre étud p2730 Vitré Av René emp Gouv Prov p223 5ème Av Roland (Huguette) gér Industrielle Cie d'Assce Vie c2932 Coin des Caps (SF) Roland homme de ligne Thiro Construction c112b Seigneuriale (B) Rosario (Rachel) journ Dominion e179 Ruel Av (M) Sylvain emp Pain Léo p2462 Royale Av (CO) Thérèse Mme emp Dominion Textile p9 Saintonge (CO) Wilbrod (Yolande) rentier c422 Bayard Willie (Léda) c1 4ème Av Dubec Richard (Mable) c1703 Chemin Gauvin (S) Duberger Albert (Cécile) tech C B V Radio Canada c2445 Laurier Blvd (S) \" Alice com bur Gouv Féd p3 St-Jean (L) \" Claude étud p2445 Laurier Blvd (S) \" Corinne sec Université Laval p265 Richelieu \" Diane emp Hop St-Michel Archange p1919 Monument Av (G) \" Ecole Carmelle Chamberland dir 346 Marquis (D) \" Georges Henri (Annette) journaliste Le Soleil c1919 Monument Av (G) \" Henri rentier c265 Richelieu \" Inc Raymond Blouin prés Mme Jacqueline Blouin trés Gilles Kelly sec entrep plmb 1877 Père Lelièvre (D) \" Jacques étud p1919 Monument Av (G) \" Jean c862 Delage Av apt 3 (SF) \" Lise emp Industrielle Compagnie d'Assurance p2445 Laurier Blvd (S) \" Paul (Blanche) ing électn C À R D E c1267 Villard Av (S) » Paul Henri étud p1267 Villard Av (S) \" Rénald étud p1919 Monument Av (G) DUBERGER VILLE - (Voir-See Ville de Duberger) \" Yves emp St-Lawrence Mfg Co p1919 Monument Av (G) Dubien Hyacinthe (Annabelle) c332 2ème \" Jean Marc (Alice) ing C N c170 13ème Dubois A T (Thérèse) emp Goodyear Tire & Rubber c821 Chanoine Martin Av apt 3 (SF) Adrien p1125 Fontainebleau (SF) \" Adrien (Nicole) soud Geo T Davie & Sons e79a St-Eric (L) \" Adrien T gér des ventes de pneux commer: ciaux Goodyear Tire & Rubber Co Ltd p821 Chanoine Martin (SF) \" Albert (Agnes) voy Christie Brown Co Ltd c7360 Rolland Av (C) \" Alexandre Mme p945-949 St-Olivier # Alfred (Rachel) c14 Route Trans Canada (ST) \" Alfred (Bernadette) rentier c450 6ème S (CY) \" Aline Mme coif Salon de Beauté Sheppard p1060 Forget (5) \" Alphonse (Cécile) emp Gouv Féd c2415 Langlois Av (G) Textile Dubois Alphonse (Louise Anna) rep Cie Singer du Canada c1153 Commerciale apt 2 (SR) Alphonsine (vve Alfred) c930 Manrèse apt 1 Amédée (Madeleine) emp Les Entreprises Checo c736 1ère Av André (Ghislaine) chaufr Pavage Fronte nac Ltée c55 Langevin apt 6 (B) André étud p2415 Langlois Av (G) André (Monique) gérant de zone Internatio nal Harvester Co p Rivière du Loup André (Colette) nouveautés 50 Côte de la Montagne c140 88ème O (C) André (Jacqueline) prof Ecole Mgr Déziel c682 Commerciale (SD) André (Louise) vend Général Building Pro ducts c7929 de Rambouillet Av (C) Angéline inst privée pl4 St-Philippe (SR) Anita étud p25 St-Jean Antonia com Birk's Henry & Sons Ltd c845 Belvédère Av apt 4 Armand (Bernadette) journ C N c250 2ème (CY) Astred emp St-Lawrence Paper Bag Co c321 de la Chapelle apt 3 Aurélien (Léonida) (Dubois Station de Service) c331 Mgr Gauvreau Aurélien (Rebecca) fonctionnaire Gouv Prov c1580 de Niverville apt 1 Benoit (Madeleine) officier Cité de Ste- Foy c884 du Côteau Av (SF) Berthe inst privée p14 St-Philippe (SR) Bibiane com P & M Boucher Inc c1148 Raymond Casgrain apt 1 Cécile inst Couvent St-Louis de France p St-Nicolas Céline com bur Dominion Corset p54 Royal Roussillon Claire sec Zurich du Canada Cie d'Assce Vie p St-Etienne de Lévis Claude (Claudette) c200 25ème Claude emp Euchariste Côté p431 Route du Sault (SR) Claude étud p736 1ère Av Claudette infirmière Hop St François d'Assise p1580 de Niverville apt 1 Claudette Mme (Paradis des Belles Enr) p200 25ème Clément compt Centre de Réhabilitation p240 des Chênes E Colette com Le Soleil p174 des Peupliers E Corinne inst privée c14 St-Philippe (SR) Délia p840 Moncton Av apt 6 Denise emp Rock City Tobacco Ltd p541 3ème Av Denise sec Union Canadienne p2605 de Bretagne apt 10 (SF) Diane emp Bell Tel p331 Mgr Gauvreau Diane sten Confédération des Loisirs du Québec p St-Etienne de Lévis Dolorès com Super Marché Olivier p1153 Commerciale apt 2 (SR) Donald prof St-Patrick School c111 Ste- Anne apt 6 Emile (Elmire) rentier c579 Jérôme Estelle emp Hop St-Foy c2605 De Bretagne apt 10 (SF) Evangéline (vve Eloi) c54 Royal Roussil- lon Exilia Mme p945-949 St-Olivier Fernand (Laurence) p451 Latourelle Fernande (vve (Rolland) c431 Route du Sault (SR) - & Frère Enr (Léo Dubois) fer et acier forgés 825 Ruelle Lockwell Gaétan (Anne Marie) chaufr taxi 525-8123 c637 Napoléon Gaston (Denise) coiffeur 597 Langelier Blvd c8140 de Viennes Av (C) Gaston étud p311 9ème Av (CY) Georges (Rosario) c56 de la Reine Georges (Liliane) chef division Gouv Prov Ministère de l'Education c2543 des Plaines (SF) Georges (Lucille) insp Gouv Prov c2390 Bourg Royal Av (G) Georges (Raymonde) tech Bell Tel c1125 Fontainebleau (SF) Dubois \" Georges Henri (Laura) emp Gouv Prov ¢3157 Tripoli (SF) \" Gérald (Andrée) emp Gouv Prov c3560 Guimont apt 5 (G) \" Gérard (Anne Marie) épic 655 St-Patrice c240 des Chênes E Gérard (Suzanne) journ Pharmacie Légaré c7727 1ère Av (C) Ghislaine com Agnew Surpass Shoe Stores p Breakeyville Ghislaine com La Fileuse Enr p St-Fla vien Gilbert (Charlotte) (J A Dubois Enr) c22 Bernier (B) Gilbert étud p2104 Chapdelaine (SF) Gilles emp Matte & Ménard p736 1ère Ay Guy compt Salon Provincial p331 Mgr Gauvreau Guy Abbé prêtre auxiliaire Collège de Lévis p25 St-Joseph (L) Henri contm C P c1433 d'Assise Henri rentier p1074 Louis Jobin Av (SF) Ida c689 Champlain Irène ecom Birks Henry & Sons Ltd p845 Belvédère Av J A Enr (Léopold Jean Marc et Gilbert Dubois) épic et bouchers 1157 de la Canardière J Alphonse dir Société Provinciale des Epiciers Inc c1153 de la Canardière J Emile (Rita) emp Gouv Féd c174 des Peupliers E J Paul (Thérèse) menuis Anatole Paradis c21 Matte (B) J Roger (Lucille) gér ventes Montcalm Automobiles Inc c1435 du Buisson Av (S) Jacqueline aide Hop St-François d'Assise p757 Champlain apt 5 Jacques prof Collège St-Vallier p2390 Bourg Royal (G) Jacques (Madeleine) soud Chantier Maritime Lauzon c649 19ème apt 5 (CY) Jacques Mme (Versailles Salon Enr) p Lac Beauport Jean emp Saillant & Fils p2390 Bourg Royal Av (G) Jean étud p2111 Boijoli (S) Jean (Lucille) journ Gouv Féd c317 Hermine Jean Cp541 3ème Av Jean Claude (Céline) emp Gouv Féd c6175 9ème Av E Jean Jacques (Marie Paule) prof Ecole Jean de Brébeuf c22 des Pins O Jean Louis com boucher p198 Christophe Colomb E apt 2 Jean Luc (Louise) emp Gouv Féd c'719 Myrand Av apt 6 (SF) Jean Marc (Eliane) (J A Dubois Enr) c189 de la Colombière O JeanMarc (Joan) soud Davie Shipbuilding c649 192me apt 4 (CY) Jean Marie emp Baribeau & Fils c7b Diana (SR) Jean Yves emp dept des pièces Marcel Labbé Inc Jocelyn (Réjeanne) emp Cie Canadienne Générale Electrique c955 Liénard Av apt 6 (SF) Joseph (Jeanne) c757 Champlain apt 5 Jules étud p743 9ème Av (CY) Laura compt Lamy Prélarts p209 St-Jean Laval (Cécile) magasinier CARDE c3766 Chem St-Louis (SF) Léo (Marthe) (Dubois & Frère Enr) c542 de Salaberry Av Léo (Marie) emp Bell Tel c111 du Manège (B) Léon (Noella) menuis c1647 13ème Av E apt 2 (CY) Léopold (Françoise (J A Dubois Enr) c665 64ème E (C) Lise compt Syndicat du Bijou Enr p15 de Gaulle (LA) Lise Mme sec Aetna Life Assce Compa gnie p1020 Jeanne Leber (SF) Lisette com bur Union Canadienne ; Cie d'Assce Vie p1153 de la Canardière (Go, ASSURANCES GENERALES ENRG.22\" Vacca?ASSURANCES GENERALES Lucien Blackburn, Prop.363 Boul Charest Est 343 ANTONIO CHABOT 1-3 rue Thibaudeau Dubois » Lisette emp Banque Canadienne Nationale p421 St-Gabriel \" Louis expéditeur Clément Monfette Service Inc ¢2255 Gérin Lajole apt 3 » Louis de Gonzague (Marcelle) prof Faculté d'Arpentage et de Génie Forestiers e2111 Boisjoli (S) Louise étud p2111 Boisjoll (5) » Louise sec bur Syndicat du Bijou p15 de Gaulle (LA) n Louisette coif Raymond & Suzanne de Paris Ltée p St-Etienne de Lévis \" Lucette V Mme c1751 Sheppard apt 1 (S) \" Lucia (vve Louis Philippe) cD Sault au Matelot apt 201 \" Lucien (Herméline) emp C P c2620 Vitré Av * Lucille p198 Christophe Colomb E apt 2 \" Ludger (Dulcina) emp Gouv Prov c1669 Cardinal Villeneuve Blvd \"M étud p39 D'Auteuil \"M A emp Gouv Féd c315 St-Jean apt 603 \" Marc André menuis Gaston Cadorette c198 Christophe Colomb E apt 2 uv Marcel (Jeannine) chef de dept Garneau Ltée c118 St-François O \" Marcel emp Garage St-Jean Enr p Ville Les Saules, \" Marcel emp Québec Shoe & Slipper Regd p541 3ème Av \" Marcel emp Robert Chouinard p Ville Bélair \" Marguerite (vve Rodolphe) c31 Laplante (Co) \" Marie France sec Université Laval p2390 Bourg Royal Av (G) \" Mariette waitress Porte St-Jean c25 St-Jean ! Marius étud p2390 Bourg Royal Av (G) \"* Maurice p31 Laplante (CO) \" Maurice (Huguette) emp Lachance Morin Motard Proulx & Robitaille c890 Marguerite Bourgeois Av apt 6 \" Maurice (Gisèle) porteur C N c645 9ème S (CY) \" Michel électn Canadian Import Ltd p310 des Frênes O \" Michel A dir régional adj Gouv Féd Organisation des Mesures d'Urgence p315 St-Jean apt 603 \" Michel N (Lucille) vend Zylco Cutlery Co c988 Pie XII Blvd (SF) \" Murielle tech alimentation Hop St-Fran- çois d'Assise p240 des Chênes E \" Nicole étud p2390 Bourg Royal Av (G) \u2018* Noella emp Hop Ste-Foy p2605 De Bretagne apt 10 (SF) \" P p2605 de Bretagne apt 10 (SF) Palmire (vve Maurice) p198 Christophe Colomb E apt 2 \" Paul p10 Petit Champlain apt 4 \" Paul (Jeannine) mécan Fontaine & Clout- tier c143 Chamberland (D) \" Paul E (Jeannine) emp Gouv Prov c7020 Binet Av (C) \" Paul E (Jacqueline) opr L'Union des Carrières c541 3ème Av \" Paul Emile (Jeannine) contm Rollin Cons- u (Tuction Inc c816 23ème (CY) Paul Henri (Rose Alma) station service Champlain c1697 9ème Av (CY) p Brea- \" keyville Pierre (Claire) des Blanchet & Morais c13 Picardie (B) \" Pierre emp R Dubois & Fils p310 des \"os Frênes O Pierre (Gisèle) notaire Methot Montreuil \" & Guy c564 76ème O (C) Osmond prés Industrie Drummond Ltée wo P St-Lambert R & Fils (Roland Dubois) kruleur a I' huile \" vente et service 310 des Frênes O Raymond (Françoise) journ c782 St- \" Vallier E Raymond mécan Universal Auto wo P Orsainville faymond M ¢2592 Chem Ste-Foy apt 3 \" Raynald (Réjeanne) vend électroluc c2801 Lambertville apt 5 (SF) ponsemnes Es, (yk AA Tel.822-0480 Tél.692-1022 Dubois \" Raynold (Réjeanne) rep L' Industrielle Cie Assurance Vie c820-828 Route de l'E- glise apt 1 (SF) * Réjeanne Mme sec Association Provinciale des Marchands d'Auto de Québec p500 Grande Allée E (SF) \" René (Antoinette) gar Cité de Québec c379 6ème \"! René (Lorraine) gér service Canadian Westinghouse Co c697 Maskinongé Av (SF) \u201c René livreur p240 des Chénes E '* René (Albertine) opr I BM C N c743 9&¢me Av (CY) '\" Richard com Les Caisses Desjardins p15 de Gaulle (LA) \"* Richard (Claudette) emp Cie Québec Power c49 Des Cascades Av (B) Richard étud p174 des Peupliers E Richard étud p2415 Langlois Av (G) Richard Mme rentière p1451 Père Leliè- vre Blvd (D) Robert (Laura) compt Lauzon Lumber c15 de Gaulle (LA) Robert (Thérèse) emp Centre Pédagogique c9 Sault au Matelot Robert journ p198 Christophe Colomb E apt 2 Roland (Noella) électn Canadian Import c310 des Frênes O Roland (Thérèse) ing stationnaire McNamara c67 Napoléon (L) Rose Aimée Mme c410 St-Amable Ruth (vve Rolland) c206 Marie de l'Incarnation S c30 St-Ursule apt 72 Serge com Hotel Lorraine p15 de Gaulle (LA) Serge emp Euchariste Côté p431 Route du Sault (SR) Simon étud p637 Napoléon Simonne inst Couvent St-Fidèle c27 St-Stanislas apt 32 Station de Service (Aurélien Dubois) 390 320 Wilfrid Hamel Blvd (VV) Suzanne étud pl5 de Gaulle (LA) Valérie (vve Adolphe) c1145 Ozanam Vincent (Thérèse) emp Gouv Prov ¢7105 Beaumont Av (L) Yves infirmier Hop Laval c2025 Desro ches Yves étud p54 Royal Roussillon Yvon gér dept pièces Champlain Auto Ford Inc c3487 Carré de Nevers (SF) Yvon inspecteur Trust Général du Canada p Champigny ! Yvon journ p317 Hermine '\" Yvonne com Union Canadienne p2605 De Bretagne apt 10 (SF) Dubord Alice (Mme Alice Simard) chapeaux casquettes marchand 247 St-Joseph E \"* André débosseur p677 11ème \" C p380 Christophe Colomb O * Claudette infirmière La Jemmerais p2724 de l'Assomption Av apt 7 (G) '* Cyprien (Analyste) rentier c380 Christophe Colomb O \" Danielle étud p2315 Chapleau (S) \" Edmond (Gracia) rentier c677 11ème \"\" Emery vend Garage Eugène Bégin p St- Lambert ! Ernest c259 Proulx Av (VV) \"* Georges (Simone) pompier Cité de Québec c589 Chateauguay \" Guy (France) vend Robin Hood Ltd c877 Duchesneau Av (SF) \" Henri P (Ehtel) prés Laduboro Oil Ltd c2315 Chapleau (S) \" J Claude com Miracle Mart p677 11ème ! Jacques paysagiste p677 11ème \" Jean c37 St-Flavien apt 2 \" Jean tech Royer Royer & Thivierge p Donnacona \" Jean Guy c64 des Alliés Blvd \" Léopold (Fleurette) emp Simpsons & Sears c5 Matte (B) \" Louis étud p2315 Chapleau (S) * Louisette com Magasin Dominion Ltée p677 11ème :.Vendeur Autorisé .CHRYSLER \u2014 VALIANT \u2014 IMPERIAL \u2014 DODGE \u2014 CAMIONS DODGE 6964 Boul Ste-Anne TRAITEUR pour toutes Réceptions Québec ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTIONS DOMICILIAIRES TEL.842-5922 $10 boul Savard, Neufohatel NGERS CONSTRUCTION Ic, Dubord \"* Ludger (Albertine) barbier salon 1605 4ème Av c1772 4ème Av \" Paul Emile (Madeleine) ing stationnaire C P c2108 de l'Ecole (G) \"» René mécan c530 64ème E apt 2 (C) \"* Yvonne (vve Raoul) ct290 Villebon Av Dubost Robert dir relations extérieures c190 Maisonneuve apt 7 Du Boulevard Edifice (J Lucien Beaudet et Henri Giguère) 350 Charest E Blvd \"* Marché Enr (Clément Lavoie) 2170 des Chutes Blvd (CO) \" Salon de Barbier (Roméo et Lionel Plante) 321 Charest E Blvd Dubreuil Aimé (Marthe) emp Général Maintenance Enr c2240 St-Georges Av (G) \" Aimé (Florida) opr Gouv Prov c3 Vallée Blvd (B) \" Alice c582 St-Cyrille E Blvd apt 3 \" Aluminum Siding Enrg (Roland Dubreuil) aluminum articles vend 128 Caron (LA) \" André emp Gouv Prov p15 de l'Hotel de Ville (B) * Edward Mme rentière p44 Ste-Famille \"\u201c Elzéar c19 St-Narcisse (LA) * Emilien (Gemma) plmb Davie Shipbuilding p19 St-Narcisse (LA) \" Errol étud p361 St-Joseph (LA) \u201c Gilles (Jeannette) emp Canadienne Générale Electrique c23 Route du Pont (SR) \" J Laval Abbé sec Archevêché de Québec p47 des Remparts Jacques débosseur Lévis Auto Inc Jean Louis (Gemma) (Québec Refrigéra- tion Enr) c2860 de Lorimier (SF) Joseph (Thérèse) com postes Gouv Féd c751 des Rosiers Av (SF) Léo masseur Le Chevalier Health Club p960 d'Artigny Louise inst Ecole Marie Renouard p2979 Mgr Gauthier Blvd apt 4 (G) Louisette emp Teinturerie Mathieu p552 18ème Lydia rentiere p83 Commerciale (L) Martine (vve Joseph} emp Chez Ti-Jos c2979 Mgr Gauthier Blvd apt 4 (G) Micheline sten Gouv Prov Bien Etre Social p2979 Mgr Gauthier Blvd apt 4 (G) Napoléon (Veronique) boulanger Pain Léo Ltée c15 de l'Hotel de Ville (B) Paul (Thérèse) opr Davie Shipbuilding Ltd c361 St-Joseph (LA) Paul Jr tech La Compagnie de Téléphone Bell du Canada p361 St-Joseph (LA) Paul Eugène (Lucille) station service Esso 409 St-Joseph (LA) c16 Déziel (L) '* Raymond (Evangéline) Armée Canadienne p3 Vallée Blvd (B) \" René (Pauline) contm Grenier Furniture Inc c6840 P1 Brown (C) \" Roland (Lise) contm Georges T Davies c128 Caron (LA) \"* Steve opr fer Davie Shipbuilding p361 St-Joseph (LA) Dubuc Albert (Yvette) Shoes c420 Dollard \" André agt publicité Courrier de Limoilou p1820 Vitré Av '\"\" André classeur Eastern Adjusters Ltd p2047 Laroche (D) \" André emp Lachance Morin Motard Brault & Robitaille pl145 94ème O (C) \"* André pompier Service des Incendies Poste No 6 p426 Dollard \" Anna Marie p30 Route de l'Eglise (SR) \"* Armand (Lucille) emp Canadienne Généra le Electrique c2047 Laroche (D) cordonnier Faber BEAUPRE AUTOMOBILES iii.A CANADA L'Ange-Gardien D sep \u2018Inog 06 12069N sursndo 9 souID1 \u20ac >eqand \u2018243 \u2018UOozoe D YT SIDJBUF 1NOd \u2018sos ua sup \"INI NINOITOd ® LOITNOd sanbiwi 607S-H7S IPL SNOTVS UESIOA] 310Gn}H oruSeduo9 SIYIVHANNA Hdasor1s Ls3 £52 \u201c INNIAV JRL - Z8LL -*- SIT1/VH3NNA 30 SYNILOIHIG - : ZA11Y-Z0NVHD 183 S£ 444 mmm rrr 205 on A ANN NOW 344 À -0320 Assunant > a ne w = 113ème (M) \" Hélène gar d'enfants p55 Fraser * Jean-Yves (Annette) menuis François Zz z !** Emile p360 St-Joseph E » Hélène sec Lazarovitz Bernatchez & Marquis Ltée c115 Champagnat Av ° 2 \" Emilia (vve Alexandre) p259 Pére McNicoll pi611 Bergemont Av (VV) renier \" Hélène sec bur Univ Laval c945 Liénard : o 0 \" Estelle or St-Laurent Inc p1850 Maufils Av apt 12 (SF) \" Jeannette Mine ep Restaurant China us w ne ; initi \" Henri (Lorraine) emp Dominion Textile # Jeannette Mme waitress China King Res- a x OQ 4 \" Eugéne {Clariida) entrep finition de plan- c64 Dorion (CO) taurant p94 Richelieu < Chers 0s ° ee nevieve \u20ac '* Henri (Maria) emp Gouv Prov c840 St- \" Jeannine inst Ecole du Sault No 2 p17 des 2 œ VE te ore Yar Gou P 240 Jean Bosco (SF) Remparts apt 101 ~ xg 5 ugène (Rose) VV) uv crov © \"\" Henri journ Dominion Textile p55 Fran- \" Jeannine sec bur Lasalle Builders Supply > = i ; ini i çois Xavier Blvd (M) 710 Père Marquette apt 3 2 oO gS \" Evens (Nicole) joura Dominion Textile \" Henri rentier p545 du Pont \" Jinny notaire Gouv Féd Société du Crédit -) i \"* Henri G emp Dominion Textile p83 Lafo- Agricole c911 Pl Beloeil apt 1 (SF) = 3 ! Fernand (Rita) asset gér René Talbot Ine rest Blvd (M) \" Joseph (Jeannette) c342 109ème (M) \u201cw wd wl \" ¢ © ddr 6 de in 222 B \" Henri-Paul (Solange) gér R M Bearings \" Joseph (Marie-Anna) journ Cie Québec pe oc Fernand (Fernande) mé gis eauca- Canada Ltd c8785 des Longchamps Av Power c3379 St-Victorien (G) = g ror BE (VV) c222 Beaucage Vs ) (C) # Joseph (Jeanne) rentier c8520 1ère Av E 8 ce France prof p915 Paradis Av (SF # Henri-Paul (Patricia) vedti H P Dufour (C) 5 = # Francine emp Boulangerie Simard p342 Meubles c166 104ème (M) \" Joseph Mme c976 Lachevrotière 9 a 109¢me (M) » Herman journ Dominion Textile p55 \" Jules étud p885 Calixa Lavallée apt 7 Q Francine étud p2141 24ème François Xavier Bivd (M) \" Julie p620 d'Aiguillon © a \" Françoise p342 109ème (M) \" Herman opr Dominion Textile p83 Lafo- \" Justinien (Simone) emp Cité de Québec © \" 3 neon Cercle Universitaire c50 Ste- rest Blvd (M) ¢310 de la Colombiére O CENTRES INC.Seat Cover Ursule apt 9 \" G H étud p925 Myrand apt 105 (SF) \" Gabriel (Salomie) navigateur c2045 26ème apt 4 \" Gaétan gér Hector Roberge Inc p17 des Remparts apt 101 \" Gaétane emp Dominion Textile p4162 Ste- Anne Blvd (M) \" Gaston agt Agence de Reclamation Frontenac c3039 Hochelaga apt 6 (SF) Auberge des \" J emp Bell Tel p1025 Chem Ste-Foy apt apt 102 * J A E emp Gouv Féd c561 Belleau # J À L (Pauline) débardeur Elevateur à Grain c390 Joliette \" J Elzébert (Jeannette) infirmier Hop St- Michel Archange c1585 St-Pascal \"J G G asst compt Banque Royale du Canada p630 Latourelle \" L p1191 Colbert apt 2 (SF) \" L c1346 Garnier apt 2 Laura (vve Joseph) c83 Laforest Blvd (M) \" Laura (vve Joseph) rentière c55 François Xavier Blvd (M) \" Laurent (Denise) dentiste 770 1ère Av c1325 8ème Av apt 8 \" Laurent (Monique) journ Entrepot Emco c153 Gagné (VV) Gouverneurs (Congress Inn) Salles de Réception \u2014 Capacité 350 Personnes Piano Bar - Restaurant Réceptions - Mariages - Anniversaires \u2014 3030 Boul Sir Wilfrid Laurier TEL.653-9231 Rond Point \u2014 Pont de Québec 349 [ERA XR Rae) FES PUBLIQUE J FERNAND LECLERC» 604 Est St-François Un Nom Utile à Retenir\u2019 \u2014 C.d'A.A.Conditions Faciles de Paiements Tél.529-9535 Dufour « Laurent Abbé vicaire Eglise Notre-Dame de Québec p16 Buade \" Laurier étud p1840 Baldwin \" Léo (Jeannette) emp Cité de Québec c215 18ème \" Léo-Paul journ Couvent Ste- Marie deg Anges p580 60ème E (C) i Léonce (Yvette) emp Dominion Textile c14 des Français Blvd (M) \" Léonce emp Restaurant Marie Antoinette p2408 St-David Av (G) \" Léopold c10 Ste-Famille apt 1 \u201d Léopold com Banque Provinciale du Canada p8 Ste-Famille « Léopold (Yvonne) emp L'Action c625 St- Réal \" Léopold Jr emp L'Action p625 St-Réai \" Linda sec bur Miracle Mart p1271 Rou- ville Av (SF) \" Lise com Métropolitain Store p215 18ème * Lise journ Dominion Textile p51 François Xavier Blvd (M) \" Lisette infirmière Hop St-François d'Assise c2020 27ème apt 5 » Lorenzo emp Gouv Prov c274 Lafayette \" Louis (Jacqueline) avoc Gouv Prov c3354 Jean Cabot (SF) # Louis-Marc étud p60 Duchatel (B) \" Louise emp Gouv Prov p575 2ème Av # Louise infirmière Hop St-Antoine de Lorette p2161 24ème \" Luc (Kronstrom Levesque Dufour & Ber- geron) p915 Paradis Av (SF) * Luc com Epicerie Couture p27 Bourassa (LA) \" Lucien p1660 de Léry Av \u201d Lucien (Liliane) emp St Lawrence Ceramics c41 Central N Blvd (D) \" Lucien (Yvonne) emp d'Auteuil Lumber c1207 Forget Av (S) \" Lucille emp Dominion Textile p232 Ruel Av (M) \" Lynn com bur R L Polk Co Ltd p23 des Saules O \" Marc c240 47ème O apt 5 (C) \" Marc étud p472 Chem Ste-Foy apt 1 \" Marc-André charpentier Davie Shipbuilding p27 Bourassa (LA) \" Marc E pl14 St-Grégoire Av (M) \" Marcel c562 Nelson apt 1 \" Marcel (Jacqueline) agt Action Catholique c72 de Champagne (CO) ! Marcel (Françoise) avoc Price Ltée c415 Grande Allée E apt 1 \" Marcel (Betty) insp Gouv Prov c3406 Sarnia (SF) ! Marcel (Lucie) opr North Shores c44 De- lisle apt 2 (L) !* Marcel (Constance) rep des ventes J H Ryder c3200 LaVallée (SF) ! Marcelle p493 8ème Av apt 3' \" Marie p4116 Ste-Anne Blvd (M) \" Marie emp Maison Jésus Ouvrier p475 Père Lelièvre (VV) ! Marie-Anne c4116 Ste-Anne Blvd (M) !! Marthe (vve Simon) c1840 Baldwin \"! Martial (Alice) c94 103ème (M) \" Marius (Emilienne) com livreur Jos Bern £éron Enrg c85 Laforest Blvd (M) ' Maude p885 Calixa Lavallée apt 7 ! Maurice c362 17ème \"\" Maurice (Yvonne) emp Gouv Prov c195 26ème apt 3 \" Maurice emp Dominion Textile c155 105ème (M) \" Michel (Nicole) insp Commercial Union \" c40 des Chenes O apt 1 A Micheline étud p622 Boisseau Micheline infirmière Hotel Dieu de Qué- \" bec p1105 Belvédère Av apt 117 Michelle etud Gouv Féd Société du Créait Agricole p115 Champagnat Av (VV) Monique sec bur Pitney Bowes p3039 \" Hochelaga apt 6 (SF Monique Mme vend Greenberg's Stores \" nb Orsainville .Nicole étud p60 Duchatel (B) A Nicole étud p2408 St-David Av (G) .icole inst p2226 Vitré Av apt 3 Noella p2408 St-David Av (GI musee, ROGER GUILLWT.Tél.661-8494 Dufour \" Norman mécan W Martin Ltée p3 St-De- nis (L) \" Omer Mme p198 des Peupliers E \" Omer (Simone) agt assce La Prudentielle d'Amérique c1393 4ème Av * Omer (Marguerite) emp Cie Québec Power c61 Laplante (CO) \" Oneil (Marthe) emp A Blondeau & Fils c423 51ème E apt 7 (C) \" Oscar (Lucie) journ St Lawrence Mfg Co c40 Duplessis (CO) \" P Emile (Luce) agt livreur Nettoyeur Unic cl1 des Prés apt 1 (B) \" Paul-Aimé (Léa) ferblantier c9220 Henri Bourassa Blvd apt 6 (C) \" Paul-André mécan Quebec Mack Inc p512 p Charlesbourg Ouest \"\" Paul-Emile (Marguerite) contm Dominion Textile c51 François Xavier Blvd (M) \" Paul-Emile journ Robert Simard p679 St- Vallier O \" Paul René emp Dominion Textile pli4 St-Grégoire Av (M) + Pierre c50 Ste-Ursule apt 14 \" Pierre (Florence) journ Dominion Textile c576 115ème (M) \" Pierre mécan Laporte Auto p3493 Carré de Nevers (SF) \" Pierrette emp Dominion Textile p334 Ruel Av (M) \" Placide (Louise) plmb Davie Shipbuilding c2039 Royale Av (CO) \" Polydor (Cécile) mach Dominion Textile c339 111ème (M) \"* R p1346 Garnier apt 2 # R (Suzanne) interne Hotel Dieu c1386 Marie Rollet apt 2 \" Raymond (Suzanne) dir Gouv Prov Service Developpement Regional c7053 PI Mont- Claire (C) \" Raymond (Simone) chef de service Gouv Prov c¢7680 Pl Philippe apt 8 (SF) \" Raymond (Lucie) contm Teinturerie R Ferland c608 Kirouac \" Raymond cuisinier Hop Notre- Darne de 1'Espérance c289 des Franciscains * Raymond (Rita) homme de service c257 des Patios (D) \" Raymond (Louise) libraire Univ Laval c2450 Pl Prével apt 17 (SF) \" Rayunald (Lise) emp Dominion Textile c371 112ème (M) \" Régis p715 des Glacis \u201d Réjeanna com Marché Régal p184 25ème apt 1 \" Rémi (Claudette) mécan White Motor Co of Canada cpl1925 Drouin Av (M) \" René chaufr Taxi Guay p7 Duvernay (B) + René com Banque Canadienne Nationale p195 26ème apt 3 \" René (Albertine) pntr c463 Royale Av \" René Jr p463 Royale Av (G) \" Renée p3493 Carré de Nevers (SF) \" Richard p342 109ème (M) \" Richard Armée Canadienne p2958 de Vincennes (SF) \" Richard com Latulippe Surplus de Guerre p215 18ème Robert asst compt C N p195 26ème apt 3 \"# Robert com Service des Incendie Cité de Québec p335b de la Canardière \" Robert (Simone) emp Dominion Textile c23$ 102ème (M) \" Robert emp Pain Léo p Duplessis Rouvil- le \" Robert emp Mussens Ltd p1271 Rouville Av (SF) \" Robert journ c468 47éme E apt 2 (C) \" Robert (Rachel) soud J E Audet Soudures Inc c375 26ème apt 3 \" Roger (Carmen) emp Gouv Prov c776 de la Sapinière Dorion E apt 5 \" Roger (Madeleine) rep Coopérative Fédérée du Québec c60 Duchatel (B) \" Roger (Huberte) homme de service British American Oil c53 d'Artois (CO) \" Roland (Gilberte) com bur Dominion Textile c162 104ème (M) \" Roland emp Gouv Prov p493 8ème Av apt 3 Entrepreneurs ® ELECTRICITE © PLOMBERIE ® CHAUFFAGE 24 Rue Langevin Dufour \" Roland (Jeannette) emp Cie Paquet c2221 Ter Cadieux (CO) \" Roland (Iréne) journ Cité de Québec c622 Boisseau \" Rosa (vve Gérard) p2226 Vitré Av apt 3 \" Rosaire (Monique) (Marché de la Canardière) c1197 de la Canardière * Rosaire (Géraldine) menuis Restr Marie Antoinette c2408 St-David Av (G}) 1 Rosanna Mme c143 4ème Av \" Rose (vve Thomas) c17 des Remparts apt 101 \" Sifois (Marie-Anne) emp Cité de Beau- port c82 Sauriol (B) \" Thérèse p32 Lamontagne Av Thérèse serveuse Hélèn's Hotel Motel p82 Sauriol (B) + Thérèse (vve Paul-Emile) rentière c416 St-Benoit # Ulysse pntr M Anctil p245 48ème O (C) \" Viateur emp Banque Provinciale du Canada p468 Richelieu \" Victor emp John Ritchie c313-315 4eme # Victorin (Madeleine) médecin Hop de l'Enfant Jésus c184 des Chenes O apt 2 \" Wilfrid (Albertine) c24 Sax (SR) * Wilfrid (Clorida) asst C N c817 de la Colombiére E \" Wilfrid (Simone) capitaine de bateau Dept Transport c501 de la Colombière E \" Wilfrid remb National Seat Cover Centre Inc p54 Marie de l'Incarnation.\" William A (Fernande) prés W A Dufour Ltée c2255 Laurier Blvd (S) *# Yolande infirmière Hop de l'Enfant Jésus p2275 Henri Bourassa Blvd apt 5 \" Yvan cais Caisse Populaire Employés Civils p493 8ème Av apt 3 \" Yvan (Desneiges) com pièces International nal Harvester c131 Abbé Ruelland (B) \" Yves Marie mécan Station Service P Mathieu p1840 Baldwin \" Yvette com M Pollack c2590 de Bretagne (SF) \" Yvon (Georgette) c231 Gauvin Av (VV) \" Yvon commissionnaire Pharmacie Boulet p342 109ème (M) » Yvon emp Nazaire Fortier Inc p276 Chabot (VV) \" Yvon (Lise) pilote Association des Pilotes du St-Laurent c1628 Ranvoyze (SF) \" Yvon prof Ecole à Courville p82 Sauriol (B) \" Yvon tech radio télév Cartier Electrique p566 Fraser \" Yvonne p4116 Ste-Anne Blvd (M) Du Foyer Restaurant (Paul Perron) 1325 Chem Ste Foy Dufresne Adrien archt 505 Royale Av (B) c2 St Denis apt 104 \u201c Albertine Mme c125 de l'Armée !* Alphonse (Juliette) rentier c23 Duches- nay (B) \" Alphonse O (Louise) rentier c1060 Park Av apt 11 André c1746 4ème Av \" André (Louisette) photographe médical Hotel Dieu c2654 Mgr Gosselin apt 6 \"* André (Henriette) tailleur Gardner Clothing Co Ltd c27 Duchesnay (B) \" André vend Pain Léo p243 St Michel (B) \" Armand emp Breton & Cie p Ancienne Lorette * Arthur (Léontine) emp Régie des Alcools c1042 Churchill \"\" Augustin (Fernande) arpenteur géometre 66 Ste Ursule c66 Ste Ursule \" Bérangère p1756 4ème Av DUFRESNE & BARIL LTEE, Gérard Thibodeau Prés.Marchands de Meubles, Accessoires Electriques, 89 Est St- Joseph Tel 525-9288 \" Bernard (Estelle) Armée Canadienne ¢2584 Pontleroy (SF) \" C médecin c1955 26ème apt 5 * Carmelle inst Ecole St Sauveur c1685 François ler Av \" Cécile emp Dominion Corset c10 St Denis Av Vente et Service Beauport N On oH ~ c ® 0 Q - o 3 Oo m o Oo mA mn > @ m m À Y = Zz + Cc ~ m w © Cc m mi Ro - ~ \u201cmn m æ a OZEE-ETS \u2018191 eubozjuoN Dj ap 2309 TTL S3/9 30 XNYI9S \u2014 ONOHOLNOYI 30 SIdWVLSA 0671-769 \u2018I°L v1 wurndu] \u2014 824204 Q3LINIT ANYANOO 7 \"7 WOOW LAF NDIING IP JUIWIIQNIWMY \u2014 SAND Tél.661-2754 Résidentiel et Commercial \u2014 Chauffage Electrique 2570 Ave Robert, Giffard Restaurant DONE RONG Licencié \u2014 Specialités: Mets Chinois et Canadiens OUVERT 10:00 A.M.A 4:00 A.M.LIVRAISON A DOMICILE TEL.656-6021 3001 Boulevard Laurier, Ste-Foy AIR CONDITIONNE JOS.LAHOUD AUTOMOBILES LTEE| Lucien Fortin entrepreneur Etectricien S 80 S 33 ok 3 > Yo \u2018wm 3 Ss.\"2 = Q à A = 0 2 9 Q à =$ m DUFRESNE CHS-HENRI, (Charlotte) Vice- Président de Cook Joubert & Desrochers Ltée.Courtiers en Assurances, 81 St- Pierre Tel 692-1885, Rés: 700 Est des Frênes Tel 623-0820 \" Clara pl045 St Cyrille O Blvd \" Claude (Fernande) c13 St Angèle apt A \" Claude (Lise) asst vend Brasserie Molson c1120 Villebon Av apt 1 \" Claude (Dorothy) briq Maconnerie St Laurent cl4 Picardie (B) '* Claudette emp Palais de Justice pl3 Ste Angele apt 1 \" Colette sec bur Gouv Prov pl3 Ste Angele apt 1 \" Danielle emp Cie de Construction des Boulevards Ltéee p541 8ème \" David Mme c468 Lavigueur \" Edouard (Gabrielle) c960 des Erables Av \" Eric constable Cité de Québec p541 Bème \" Fabien (Irene) (Hotel Dufresne) p Lorette ville \" Fernand (Carmen) (Dufresne & Fils) c146 des Frènes O \" & Fils (Fernand Dufresne) huile à chauffa ge 146 des Frênes O \" Florence (vve Charles A) c541 8ème \" G (Thérèse) électn c420 45ème E apt 5 \" Geneva (vve Adrien) p1746 4ème Av \" Georges (Léonilde) (Imprimerie des Frênes) c256 des Frènes O Georges (Fernande) maison de pension 132 Lacroix c137 Lacroix \" Georges (Charlotte) prof Ecole Ste Foy e891 Mgr Grandin Av apt 5 (SF) \" Georgianne p505 Royale Av (B) \" Germaine {(vve Henri) c945 Calixa Lavallée apt 15 \" Ghislain (Lucille) briq J À Auclair cl4 Labelle (B) Ghislaine emp Gouv Prov p570 Hermine \" Ghislaine finisseuse Albert Parent p10 Pie XI (B) \" Gilles p13 Ste Angèle apt 1 \" Gilles emp Bell Tel c745 Chouinard apt 2 \" Gilles emp Bell Tel p107 Churchill \" Gilles (Thérèse) infirmier Hotel Dieu c1140 Vitré Av \" Gisèle emp Gouv Prov p751 24ème apt 5 \" Guy (Rachel) emp J Clovis Bleau Enr c229 de Lanaudière \u2018 Guy étud p460 Dolbeau \" Guy (Ginette) vend Cie Singer du Canada c90 Doyon (B) * Hélène mécanographe Gouv Prov p1125 Murray Av Henri (Jeannine) emp Université Laval c87 St Luc * Hotel (Fabien Dufresne) 299% St Paul \u201c J Armand (Jeanne) surint Cité de Québec c2990 Livernois \" Jacques com Cité de Québec p460 Dolbeau \" Jacques emp Gouv Prov pl80 262me apt 6 \" Jacques ing Léo Dufrene p Preston \" Jacques (Lucille) insp Laboratoire d'Inspection & d'Essais Inc p1320 de Longueuil \" Jacques (Simone) journ Davie Shipbuilding Ltd c472a St Joseph (LA) \" Jean com bur Gouv Prov p460 Dolbeau ** Jean (Monique) compt Gouv Prov ¢3043 Chem St Louis (SF) \" Jean emp Gouv Prov p740 St Jean \u201d Jean étud p3224 Duval Av \" Jean Baptiste (Berthe) com bur La Cité de Québec c460 Dolbeau \" Jean Charles (Solange) expéditeur Coca \" Cola Ltd c571 Jérome * Jean Charles (Mariette) sec trés J Louis Morency Inc c1265 Charles Huot (S) \" Jean Claude com Royaume de la Caméra pl84 Lamontagne \" Jean Claude (Rita) relation extérieures Club Automobile c3038 de Louvigny (SF) \" Jean Guy boucher National I G À p180 26ème \" Jean Marie (Florence) com Syndicats de Québec c211 St Cyrille O Blvd Dufresne \" Jean Marie (Germaine) médecin Maison d'Entraide Domremy c1660 de Lery Av \" Jean Paul (Nicole) surint Barnabé & Fils c3030 des Cerisiers Av \" Jean Pierre (Liliane) fourrure marchand 21 Duchesnay (B) c21 Duchesnay (B) \" Jocelyn étud p211 St Cyrille O Blvd \" Joseph p715 des Glacis \" Jules p780 de la Sapinière E apt 6 \" Jules journ p184 Lamontagne Av \"* & Légaré (Jean Légaré Michel Dufresne) entrep construction générale 2835 Chem Gomin (SF) \" Léo (Eliane) ing conseil 915 St Cyrille O Blvd ch 109 (S) c1320 de Longueuil \" Léon (Françoise) chef opr Hydro Québec c2794 Louisbourg (SF) \" Léopold (Claire) (Cité Charlesbourg) c241 71ème E (C) \" Lionel (Rose Alice) voy R Lamontagne c1150 Goupil Av \" Louis (Elise) c71 des Ormes \" Louis (Pierrette A) chaussures vend 3239 Royale Av (G) c3245 Chem Royal Louis (Carmen) dir programme CJLR c2978 Deschambault (SF) \" M c2839 Toussaint Dussault apt 1 (SF) \" Madeleine com M Pollack ¢237 45ème O \" Marc André vérif Gouv Prov p2990 Livernois \u201c Marie J c905 2ème Av \" Marie Paule p1060 Park Av apt 11 \" Magne Mme coif Jocel Salon p237 45ème Oo (C \u201c Mary (vve Joseph) rentière c437 Napoléon * Michel (Renée) compt stagiaire Angers Martel Bellavance & Associés c953 Bar le Duc (SF) \" Michel constable Cité de Québec p3224 Duval Av * Michel étud p256 des Frênes O \" Michel (Line) prés l'Habitation Familiale de Québec Inc c2841 de Soulanges (SF) \" Michel Jr (Dufresne & Légaré) p2841 de Soulanges (SF) \" Noella com bur Association des Mar chands Détaillants du District de Québec Inc c1756 4ème Av \" Odilon (Marguerite) débardeur Albert G Baker Ltd c427 Charest O Blvd \" Paul Emile contm Conseil des Ports Natio naux c184 Lamontagne Av \" Paul René (Jeanne) insp Comité Conjoint de l'Industrie de la Construction de Québec c100 Perrier Av (B) \" Pierre (Rita) emp C P ¢36 Godbout \" Raymond c655 St Gabriel \" Raymond (Henriette) compt Coopérative Fédérée de Québec c497 10ème \" Raymond prof Ecole Secondaire St Michel p256 des Frenes O \" Raymond M (Doris) com Warner Brothers c10 Pie XII (B) \" Réginald (Jeanne) constable Cité de Québec c3224 Duval Av \u201c Régis emp Rediffusion Inc p71 des Ormes \" Robert (Jeannette) emp Gouv Prov c49 Juchereau Av (B) \" Roger (Rachel) emp Produits Capital Enrg c466 Bagot \" Roger sec trés Barnabé & Fils Ltée p Orsainville * Roland (Germaine) com Ere de Québec c751 24ème apt 5 * Simonne com J B Rousseau Enrg p468 Lavigueur \" Thérèse p505 Royale Av (B) \" Uldéric mécan Outillage Agricole Enrg p227 St Michel (B) \" Victor (Antoinette) cuisinier Restr Ancien Canadien c180 26ème apt 6 \" Wilfrid (Julienne) c261 St Ambroise \" Yves (Andrée) (Beaudoin Morin Dufresne & Cie) c776 Emile Coté apt 14 (SF) \" Yvonne (vve Roméo) c570 Hermine Dufrost Pavillon Soeur Ste Denise supérieu re maison de repos et de santé SN Chem de Mastai Dugal Adrien (Colette) journ c536 Dotlard \" Aline sec bur Hotel de Ville p2185 de la Canardière apt 2 \" Almanzor (Albertine) brigadier Cité de Québec c334 16ème \" André pll17 d'Avaugour \" André c2505 Mathieu (SF) \" André (Gertrude) emp Bardou & Fils c1785 de Fondville \" André (Alberta) emp Gouv Féd c2505 Mathieu (SF) \" André (Jeanne d'Arc) emp Bell Tel c485 Turcotte Av (VV) \" André étud p187 Aberdeen \" André {Ghyslaine) journ c188 Gauvin Av (Vv \" Anna p914 2ème Av \" Annette p602 Olier \" Arthur p317 10ème (CY) * Arthur (Bernadette) emp Gouv Féd c2035 Maufils Av \" Bella (vve Arthur) rentière c588 Lange- lier Blvd \" Cécile rentière c361 St Cyrille O Blvd apt 302 \" Denis emp Cire Succes Ltée p349 Marie Louise \" Denise étud p365 49ème O (C) * Donald (Kathleen) emp C P c422 Prevost \" Elise com Tabagie St Pie X Inc p62 St Cyrille O Blvd \" Elzéar Mme rentière c279 Père Grenier \" Eugène Mme cl17 d'Avaugour \" es Sinan tailleur de cuir p163 45ème E (C \" Fernand (Noella P) emp Etablissement Cartier c1351 Maguire Av apt 6 (S) \" Florence modiste Anna Launière p890 Murray Av # François (Blandine) chaufr Gouv Prov c349 Marie Louise \" François étud p3034 Chambalon (SF) \" Georges journ Davie Shipbuilding Ltd pl80 Commerciale (L) \u201c Georges À (Simone) (Dugal Georges À Opticien d'Ordonnance Enrg) c372 23ème \" Georges À Opticien d'Ordonnance {Georges À Dugal) 1307 4ème Av \" Georges Henri (Jeannine) major Corps Canadien des Commissionnaires c1853 Careau (D) \" Georgette infirmière Ecole St Sauveur p890 Marguerite Bourgeois Av apt 4 * Georgianna (vve Adjutor) p260 Langelier Blvd \" Ghislain (Baillargeon & Dugal) c32 de la Fabrique apt 10 \" Hélène (vve Louis) aide cuisinière Gouv Féd p32 de la Fabrique apt 10 \" Hélène sec Household Finance p3440 Carré de Nevers (SF) \" Henri chaufr d'Anjou Transport Inc p Charlesbourg \" Henri (Colette) emp Cité de Québec c105 Lesage Av \" Henriette étud p365 49ème O (C) \" Irène P (vve Roland) c831 Cartier Av \" Jean Paul (Cécile) com Ivan Binet Enr \" J P Mme c220 Grande Allée E apt 102 \" Jacqueline c840 St Augustin \" Jacqueline cout Université Laval p2035 Maufils Av * Jacques emp Cie Québec Power p365 49ème O (C) \" Jacques emp Composition de Québec p3440 Carré de Nevers (SF) \" Jacques typographe Composition de Québec Typesetters Inc p278 Lockwell \" Jean asst compt Banque de Montréal p1785 de Fondville \" Jean Marc vend p163 45ème E (C) \" Jean Paul (Cécile) gér Ivan Binet c888 Madeleine de Verchère Av \" Jean Paul (Marie Blanche) maçon Gare Maritime Champlain c497 Turcotte Av (VV) ; \" Jean Paul (Marcelle) medecin 370 St Cyril le O Blvd apt 1 ¢1060 Park Av apt 10 \" Jean Paul (Juliette) voy Saxon Co Ltd c3440 Carré de Nevers (SF) INFIRMIERES 984 AVE CARTIER Spécialiste en Uniformes MEDECINS UNIFORME IDEAL ENR.SERVEUSES \u2014 COIFFEURS, ETC.TEL.523-8326 351 HUILES À CHAUFFAGE \u2018fre LACHANCE H.P.LACHANCE, Prop.2661 Wilbrod \u2014 Giffard, Québec 5 Dugal Dugas Duggan \" Jeanne B Mme c135 Grande Allée O \"\" Angeline (vve Norbert) rentiere c148 \" Eddy chaufr Cité de Sillery Co-Op de Taxi apt 310 St Cyrille O Blvd pl700 St Michel apt 2 \" eph (Germaine) conc c5 Hamel \" Ios & (Simone) (P W Dugal Enrg) c187 Aberdeen # Juliette p2049 Chem St Louis (S) \" Laura (vve Henri) c1117 Bourlamaque Av \" Laurier (Jacqueline) c611 Arago O \" Léandre (Marguerite) mécan Cie Addresso graphe c1625 de la Vérandrye \" Léda (vve Léo} c771 St Joachim * Léon (Lucille) médecin Domrémy Québec c3034 Chambalon (SF) * Louis Abbé prof Séminaire de Québec pSN de la Fabrique \" Louise com Banque de Nouvelle Ecosse p1852 Careau (D) \" Louise emp Gouv Prov p831 Cartier Av \" Louise sec bur L'Industrielle Cie d'Assce Vie pl87 Aberdeen \" Lucien embouteilleur Duboviev p163 45ère E (C) \" Lucien journ Concrete Column Clamps Ltd p35la Giguère Av (VV) \" Madeleine infirmière Ligue Antituberculeu se ¢890 Marguerite Bourgeois Av apt 1 \" Marc (Evelyne) dir Gouv Prov Ministére des Travaux Publics Service des Ponts c510 Père Marquette apt 4 \" Marcel (Jeanne d'Arc) chaufr Champlain Paper Box c487 Turcotte (VV) * Maria emp John Ritchie p424 St Alexis \" Marie Anna emp Gouv Prov c602 Olier \" Marie Joseph com Gouv Prov Conseil d'Orientation Economique du Québec p434 Fraser \" Maurice (Madeleine) (Morris Trading Enrg) c680 St Cyrille O \" Michel étud p3440 Carré De Nevers (SF) \" Michel prof Ecole St Jean Baptiste p831 Cartier Av \" Napoléon (Yvonne) rentier c35la Giguère Av (VV) \" P W Enrg (Jos Dugal) épic 299 St Joseph E \" Paul (Huguette) emp Sylvio Marceau c438 Chateauguay Paul Emile (Thérèse) c230 de la Martiniè re \" Paul Eugène (Germaine) sec trés Roméo Langlois Inc c365 49ème O (C) \u201c Pierre emp Cité de Québec p1625 de la Vérendrye \" Pierre (Eileen) médecin Hotel Dieu de Québec c945 Myrand Av apt 6 (SF) \" Pierrette emp Canadian General Electric p349 Marie Louise \u201c Raymond (Gisèle) emp Hop St Sacrement c540 Dollard \" Raymond (Jacqueline) plmb ¢379 Ruel Av \" Rebecca ¢317 Pere Marquette apt 2 \" Réjeanne Mme inst Couvent de Limoilou p Loretteville \" Richard p349 Marie Louise \" Richard briq p1965 d'Assise \"Robert (Juliana) com Cité de Québec +o C630 Olier apt 2 Robert (Julienne) emp Anglo ¢3236 du A Colisée Av Robert opr Concrete Column Clamps Ltd n P351a Giguère Av (VV) A Rodrigue étud p1625 de la Verendrye .Roger (Rita) p117 d'Avaugour Roger (Jeannette) emp C N c108 Matte \" Roland (Thérèse) emp Epiciers Unis A c332 16ème Rosaire (Alice) contm Gouv Prov c290 \" Alleyn Sylvio (Sylvia) journ Savard & Dion c120 a Lachance (D) \u2018 Thomas pl045 St Cyrille O Blvd (S) Winns William Georges (Alvina) rentier c1314 \u201d Rousseau Av (S) .Yvette rentière c592 Langelier Blvd Yvon étud p831 Cartier Av Dugas Albini (Irene) insp Gouv Prov Ministère de l'Agriculture et de la Colonisa tion c453 Hermine \" Arthur (Valéda) emp Louis Rhéaume Inc c674 St Jean apt 9 \"* Borromée (Gertrude) c90 Marie de l'Incarnation !* Charles prof Comn Scolaire de Ste Foy c3050 des Chatelets apt 3 (SF) \" Claudette sten Norwick Union Life Insce Society p952 Royale Av (B) \" Clermont ¢2470 Chem des Quatre Bourgeois apt 7 (SF) '\" Donat (Jacqueline) emp Hotel Dieu de Qué bec ¢520 St Vallier O Edmond com Marché Royal Beauport Enr pl40 Delage (B) Emilie Mme c354 Taschereau Av apt 2 Emmanuel rentier c952 Royale Av (B) Esther (c1790 de Lery Av apt 7 Georges E (Lucille) com bur Saillant Inc c969 Brown Av Gilles (Simone) vend c185 22ème apt 1 Henri (Claudette) emp Davie Shipbuilding c1480 Guyenne Huguette étud p520 St Vallier O Jacques charcutier Bilopage p2422 Maufils Av Jean com Garneau Ltée c2240 l'Emérillon Av apt 6 Jean (Jocelyne) géologiste c2526 PI de Monceaux apt 20 (S Jean Georges appr électricien Pierre Tar dif Inc p2422 Maufils Av Jeannine (vve Jean) emp Université Laval c1315 Garnier apt 1 Laboratoire d'Optique (Marcel Dugas) 19 Garneau Léo (ita) mécan C P c136 du Temple B Louise p2470 Chem des Quatre Bour geois apt 7 (SF) Luida emp Photo Poste Inc p1790 de Lery Av apt 7 Marcel (Monique) opticien 34 de la Fabrique c424 67ème O (C) Marcel prof Institut de Technologie de Lauzon p2731 Levernier Marie (vve Jean Baptiste) c1105 Lauren- tide Av apt 6 Marie Ange (vve Georges) c2422 Maufils Av Napoléon (Pierrette) c295 Aqueduc Nelda emp Boulangerie Simard p1790 de Lery Av apt 7 Olivine soeur supérieure Filles Marie de l'Assomption c9 Frazer (L) Paul (Yvette) surint Cie Canadienne Gene rale Electrique c873 Bégon (SF) Paul M (Thérèse) gér div Québec Nord Crown Life Insurance Co c788 P1 Philippe apt 5 (SF) Paul Marcel vend Hygiène Products Ltd c3042 des Chatelets apt 6 (SF) Philibert (Mercedes) com M Pollack c3047 Lechasseur (SF) Pierre Emile (Diane) Armée Canadienne c1258 9ème Av apt 5 (CY) Pierre Yves livreur Bilopage p2422 Mau- fils Av Réjean soud p39 St Cyrille O Blvd apt 4 Roger (Paula) ing forestier Gouv Prov Sylviculture & Botanique c2731 Le Verrier (SF) Rolande steno p952 Royale Av (B) Rosaire Abbé dir Maison Delval p295 80ème E (C) Serge sureté Gouv Prov p2422 Maufils Av Théotime (Gisèle) boucher Marché Fontai ne Enr c109 Champagnat (VV) \"* Valbert (Corinne) emp Caisses Populaires Desjardins c8 du Manoir (L) !* Yvette Mme c153 Montmagny Duggan Albert Edward (Elinor-Maria) gér Ernco Ltd c1600 Bergemont Av \"* Annette com Centre d'Accueil c1468 Frontenac \" Arthur (Claudia) électn Cie Québec Power ¢1260 Maguire Av (S) !\"* Edouard (Jacqueline) opr Goodyear Tire & Rubber Co of Canada Ltd c1700 St Michel apt 2 (S) \" Ernest John (Margaret) c655 Monk Av \" Eva p1310 Marie Rollet \" Ida rentière p95 Grande Allée O !\"* Martin Douglas emp Eastern Canada Steel & Iron Works p1600 Bergemont Av \" Mary p197 Aberdeen \" Richard tech Northern Electric Co Ltd pl260 Maguire Av (S) \" Russel (Lise) opr Lignosol Chemicals Ltd c1258 Maguire Av (S) \" William (Turbine) ¢16 Thibault (LA) Dugré Alexandre (Marie Reine) dir service Fédération de la Commission Scolaire de Québec ¢865 Rougemont Av (SF) \" André p671 St François E apt 1} \" André (Jacqueline) agt d'assces Industriel; le c42 Juchereau Av apt 3 (B) \" Bernadette (vve J Arthur) c1347 Chem Ste Foy \" Gisèle étud p2-4 Collins \" Gisèle étud p865 Rougemont (SF) \" Harold c671 St François apt 1} DUGRE JACQUES M.D., (Agathe) Ophtalmologiste, Spécialité: Maladie et Chirurgie des Yeux, Centre Médical Berger, 1000 Chem Ste-Foy Tel 681-1586, Rés: 2483 Carré Pijart Ste-Foy Tel 653-0668 \"* Jacques (Colette) prés Laboratoire Orléans Inc c140 du Collège Av (B) \"* Jean Louis prof Couvent St Esprit p2020 24ème \u201c M sten Gouv Prov c157 Fraser apt 3 \"\" Pierre Aimé (Aline) chef regulateur C N c2020 24ème \" Réginald (Annette) prof Université Laval ©2964 Valmont (SF) '\" Suzanne étud p5 Collins \u201c\u201c Suzanne étud p140 du Collège Av (B) Duguay Alain plmb J A Tremblay & Fils p2149 Deblois Av (G) \"* Albani (Gisèle) c636 St François E ! Albertine Mme c568 Mgr Gauvreau \" Alice five Joseph) c2772 Chem Ste Foy (SF \"' André emp Blondeau's Shoe Mfg Co Ltd p197 Chanoine Coté (VV) \" André (Mariette) voy Marché d'Orléans Inc c910 Route de l'Eglise apt 4 (SF) \" Armand couvreur Gouv Prov p785 St Vallier E * Arthur (Rita) c281 de la Chapelle \" Aurèle (Denise) mach St Lawrence Manufacturing c119 Bélanger Av (VV) \"* Bernadette (vve Jos) p2821 Lambertville apt 4 (SF) \" Bertrand prof Ecole St Thomas d'Aquin Paul-Henri (Denise) officier douanes Gouv Féd c311 12ème Pierre cuisinier Restr Colonel pl035 St-Jean Pierre emp François Lambert p481 des Chênes E Production Enr (Clovis Durand) films producteur 379 Chem Ste- Foy apt 3 Raymond Mme sec Pinsonnault Bégin & Associés p Loretteville Raymonde c270 Richelieu apt A Reine sec Blanchet & Blanchet p2379 Royal Royale Av (CO) René (Louise) livreur Gaston McNeil Inc cl des Bouleaux (SR) Roger (Ghislaine) emp Anglo c1595 27ème Roland (Chez Roland) p157 des Patios Av (D) Roland Abbé vicaire Eglise St Pascal Baylon p1895 de la Canardière Saul emp Chateau Frontenac p2379 Royale Av (CO) Sonia emp F W Woolworth p582 14ème Thérèse emp Dominion Corset Co Ltd pl04 d'Argenson Thérèse stén dact Gouv Prov Ministère de la Jeunesse p265 7lème E (C) Yves (Anne-Marie) voy produits pharmaceutiques c974 Courchesne Av (SF) !* Yvon com bur Maurice Drouyn p265 71ème E(C) Duranleau Germaine p1624 Rouville Av (SF) !\"* Réal (Marie) journ c471 47ème E (C) \" Yves (Eglantine) gér dept Universal Auto Ltd c875 Delage Av apt 5 (SF) Durante Diego (Dolorès) c900 Myrand Av apt 19 (SF) Duret Raoul (Andrée) rep Import B & G Export Co c395 des Chênes O Av apt 6 Durette Antoinette (vve Charles- Eugène) c2120 25ème \" Louis (Antoinette) rep Laboratoire Mériot c3042 Chambalon (SF) TEL.829-2455 353 ydasor-1s 12Z \"8941-39$ LINDVd TFHOIN \u2014 \u2018SPJd \u2018LaNDVd 31 \"INI \"00 \u2018H \u2018L ANOHVMI \u20ac998-E89 \u2018I?L SajD19U9E) SOIUDINSSY T 2eqan Lionel osselin Ent.Général Inc.Entrepreneur Général \u2014 Résidentiel \u2014 Commercial 9185 Ave du Plateau, Charlesbourg TEL.623-4802 Anojesysiutmpy \u2018esog [neg 7189-969 - 5019-959 SIO1 Ko4-ais \u2018VD Z6SZ \u2018ST W 010Yd 91QUON 114107), so)qnauu, Ua da sue) IDANVACP) 9199 VR % 862 en = .ON + NO f= ' en Oo Oo CAREAU & FILS ENTREPRENEURS PLOMBERIE \u2014 CHAUFFAGE 3066 Loyola \u2014 Service Autorisé \u2014 McCLARY-EASY POUR CHAUFFE-EAU Giffard LG Rains JZ Svisgao Soo Agents de change Bourse de Montréal et Bourse Canadienne 500 est Grande Allée, Québec Membres: Gérant: ROGER PAQUET Tél.529-177] Q \u2018Q \u201ced ~ > 3 Q Pod SN 3 me) Q round < Viande \u2014 Gros & Detail 350 - 5ème Rue Téls.529-8181 - 524-3523 Durette Rioux Rose dir Cour du Bien Etre Social cl16 Laurier apt 6 Durier Raymond (Claudette) serveur Chez Guido c2775 Bergemont Av apt 9 Durigan Sergio (Colette) contm Hervé Robert c1420 de Longueuil apt 2 During Jean-Baptiste (Jeannette) poseur de d'armature Quebec Steel Setting c144 Turcotte Av (VV) \" Marie- Paule (vve Fernand) rentière c335 Santerre Av (VV) Durivage Robert (Noelline) emp C P c1985 27ème \" Yvan (Denise) vice-prés LaPorte Automobiles Ltée c1008 Pie X11 Blvd (SF) Du-Ro Vitres Auto Glass Enr (Godfroy Dubé) automobiles accessoires & pièces 1060 Dorchester N Durocher Agathe emp Gouv Prov p8425 1ère Av O(C) \u201c\u201c Barbara inst Comn Scolaire p127 Ste- Anne \" Gérald emp Cie d'Assce du Canada sur la Vie p Camp Valcartier \"* Gérald prof Ecole St-François d'Assise p2135 25ème \" Gladys c3424 Pere Jogues (SF) \"J Philippe (Madeleine) c4 Ruelle Leblanc \" Jacques (Nancy) vend Office Machine Supply Co p Loretteville \"* Joseph rentier c802 des Frênes E apt 3 Justin J (Thérèse) travailleur social c8145 de Limoges Av (C) \" Louise com p8425 1ère Av O(C) \" N emp Gouv Prov c530 64ème E apt 3 (C) \" P A (Jeanne) emp Gouv Prov c1178 de Lavigerie Av apt 5 (SF) \" Quincaillerie (Paul-Henri Plante) 548 Durocher Raymond (Suzanne) prof Comn des Ecoles a otiques de Québec c905 60ème E Réal frère dir chorale Ecole St-François d'Assise p151 13ème Réjean (Micheline) com Giguère Automobile c7864 Henri Bourassa Blvd (C) \" Robert (Iris) constable Corps Canadien des Commissionnaires c855 Marguerite Bourgeois Av apt 1 \" Roland (Dolorès) emp Gouv Prov c8425 lère Av O(C) ! Roméo (Gracia) com Cie Assh c182 Proulx Av (VV) Taverne (Gaston Gingras) 294 Durocher Du Roi Appartements 224 du Roi Salon (Mme Roselia Veilleux) 644 du Roi Dusablon Benoit (Gisèle) emp C N Telegraph c300 de la Sapinière Dorion E apt 3 * Claude (Huguette) journ Emilien Richard c360 26ème apt 5 \" E emp Gouv Prov cl1755 de la Normandie apt 4 \" Réal emp Gouv Prov p845 d'Aiguillon \" Robert (Jeanne d' Arc) emp Bell Telephone ¢55 des Champs (B) Du Sault Ecole No 1 Mme Jeannette Mar coux inst 437 Route du Sault (SR) \" Ecole No 2 Jeannine Dufour inst c371 Route Du Sault (SR) Dussault Achille (Yvonne) compt Samson & Filion Ltée c258 7ème \" Adjutor (Taschereau Dussault & Drouin) p Boischatel * Adrien (Olivette) c541 Signai * Adrien (Françoise) arp géom Cassista Demers & Dussault c3088 D'Amours Av (SF) \" Aimé (Marthe) journ Ralston Purina Co of Canada Ltée c4 des Prairies (SR) \" Albert (Simone) prof Ecole St-Albert Le Grand c610 61ème E (C) # Alfred (Juliette) chaufr C N c13 St-Jean Baptiste (SR) \" Alice ((vve Denillers) c3078 Chem St- Louis (SF) # Alice (vve Paul) c327 Prince Edouard \" André (Yvette) emp Gouv Prov Régistrai- re c171 53ème E (C) \" André (Yolande) estimateur Eugène Pré- mont & Fils Inc c103 Belle Rive (V) \" André étud p99a Blvd Pie XII (SF) Batterie de Cuisine \u201cRENAWARE\u201d 225 des Lilas Est, Dussault * André ferblantier Québec Metal Pressing Inc p29 Bourbeau (B) André (Thérèse) gér Klockner Moeller c250 67ème E (C) André (Thérèse) pntr Hop St-François d'Assise c1820 Jeanne Mance André pompier Cité de Québec Poste No 2 p327 Dolbeau Andrée com bur Investors Syndicate p583 Fleurie apt 1 Angéline p2800 Chem Ste-Foy (SF) Anne Marie (vve Lucien) c466 des Francis cains Antonio gér Caisse Populaire des Em ployés Civils c740 Eymard Av Armand (Yvette) infirmier Sanatorium Mastai c2119 Charleroi Av (G) Armand (Monique) prés Auto Brake Spé- cialties Ltd c140 6ème Arthur (Yvette) asst contm Canada Pac kers Ltd c4 Atkinson (L) Benoit (Thérèse) taxi c2804 Chem Ste-Foy (SF) c2804 Chem Ste-Foy (SF) Bernadette (vve Paul Henri) c978 des Erables Av Bonnie étud p1068 Wolfe Av (SF) Bruno (June) publiciste Assurance Vie Desjardins c2 Laurie Breakey (SR) C E fonctionnaire Gouv Féd Poste p51 Fraser (L) Camille (Jeanne) emp Roger Giroux c425 St-Olivier Camille (Marie) gér Motel Fontainebleau pl045 Jean Dumetz (SF) Carmen gér Buffet La Traverse c514 Dablond Cécile emp Gouv Féd c1440 de Montmorency Céline infirmière 1349 de Repentigny p1349 de Repentigny Charles (Madeleine) médecin 805 Commerciale (SD) c805 Commerciale (SD) Christiane travailleuse social Université Laval p740 Eymard Av Claude (Jeannine) gér de livraison Les Petroles Inc c3208 de la Paix (SF) Claude (Thérèse) mécan c81 des Lilas E Claude pompier Cité de Québec Poste No 7 c2464 de la Ronde Av Claudette p225 Anna Clément (Albertine) emp Gouv Prov c1651 du Joli Bourg (S) Daniel (Madeleine) gér Banque Canadienne Nationale c1012 des Erables Av David (Madeleine) officier Gouv Prov Bureau des Véhicules Automobiles c5 St-Thomas (LA) Denis (Violette) homme serv Garage Car tier c20 Pl Orléans apt 6 (B) Denise sec Guy Marcoux p1869 Poulin Av (G) Diane sec Hop Enfant Jésus p2270 L'Emérillon Av apt 1 Diane Mme sec Corp de Prêt et Revenu p Chateau D'Eau Dominique (Anna M) rentier c724 St- Augustin Edgar (Marie) c815 Champlain Edouard p2806 Chemin St- Louis (SF) Edouard (Claire L) com Gouv Féd c51 Fraser (L) Egide (Marie Ange) journ Davie Ship building Ltd c530 15ème S (CY) Emile (Antonia) chaufr taxi Benoit Dus- sault c2832 de Joinville (SF) Ernest (Albertine) rentier c1521 Tème Av E (CY) Félicien (Jeannine) emp Hop Général c1158 Vitré Av Fernand (Lucille) agt assce La Metropoli taine Assce Co c4739 de la Villa St- Vincent Av (C) Fernand (Francine) emp Coca-Cola Ltée p425 24ème apt 1 Fernand (Agnès) gar Clinique Roy Rous seau c3020 St-Siméon Av (G) Fernand (Gilberte) opr pelle Sud Ltée c2240 L'Emérillon Av apt 1 Fernande cuisinier Restr Yangtze p435 Lavigueur ROCK LAFORGE Vente Apt.3 Vaisselles \u201cZYLSTRA\u201d Dussault \" Fernande sec Gilles Côté p4739 De la Villa St-Vincent Av (C) \" Frangois (Marguerite) emp Gouv Prov Service des Mines c988 Bougainville v \" François (Reine) chirurgien et médecin 131 Fraser (L) c131 Fraser (L) \" François Jr com Caisse Populaire St- Sacrement p988 Bougainville Av \"\u201d Françoise emp Gouv Prov Affaires Municipales c889 Bégin apt 3 * G com bur Industrielle Cie d'Assce c1945 Bergemont Av apt 2 \" Gaby étud p2440 Pl Prével apt 11 (SF) \" Gaston (Jeannine) (Gaston Dussault Enrg) c637 Joffre Av .\" Gaston amianteur J B A Lachance Inc p4 Atkinson (L) \" Gaston (Madeleine) électn Davie Shipbuilding Ltd p32 Joliette (LA) \" Gaston Enrg (Gaston Dussault) meubles vend gros 9 Courcellette \" George (Claire) avoc Industrielle Cie d'Assurance c1574 Chemin Gomin (S) \" Georges emp Auto Brake Spécialités p140 6ème \" Georges (Julienne) pâtissier Place Lauren tienne c1335 St-Pascal \" Georges (Gemma) relieur Le Quotidien c18 J K Laflamme (L) \" Georges Albert rentier c4 Fraser (L) * Gérard (Thérèse) agt Gouv Prov p779 Commerciale (SD) * Gérard (Aline) com des postes Gouv Féd c45 Labelle (B) \" Gérard (Marguerite) entrep électn 339 Paquin (D) c339 Paquin (D) \" Gérard (Yvette) ferblantier Adélard Laber ge Ltée c2520 Maufils Av \" Gérardine (vve Hilaire) c2270 L'Eméril- lon Av apt 1 \" Germaine (vve Ovila) c277 St-Laurent (L) ! Gervaise Mme c50 de la Reine Gilles asst compt Banque Toronto Dominion p2195 1ère Av # Gilles com Agnew Surpass Shoe Store Ltd p1869 Poulin Av (G) \" Gilles com Turgeon & Jobin p541 Signai \" Gilles emp Auto Brake Specialities c50 des Epinettes O Av apt 4 \" Gilles emp Armasteel Co Inc p13 St-Jean Baptiste (SR) * Gilles (Fabienne) prof Université Laval c2081 Chapdelaine apt 3 (SF) \" Ginette aide fleuriste Fleuriste St-Pascal Eur p2640 Vitré Av ; \" Gustave (Germaine) emp Gouv Prov Service des Mines c2086 Robitaille (D) \" Gustave (Gertrude) emp Gouv Prov Dept du Procureur Général c382 St-Cyrille O Blvd apt 12 \" Guy appr Charcuterie Hygiénic p425 St-Olivier .\" Guy (Huguette) électn Davie Shipbuilding c13 de la Milice (LA) * Guy (Rachelle) vend Fuller c370 des Saules O apt 1 , \" & Hardy (Edmond Hardy) agt mir 5; Place Royale apt 7 \" Héléne emp Cie Rothmans de Pall Mall Canada Ltée p327 Prince Edouard \u201d Hélène (vve Edmond) rentière c544 Bayard \" Henri (Alice) pl0 Guénette (L) \" Henri (Alexina) rentier c382 15ème \" Henri (Blanche) sec trés Gauvreau & ; Beaudry Ltée c1195 Belvédère Av apt \" Hilaire (Lucie) buandier Hopital Général de Québec c293 Letellier * Huguette p978 des Erables Av \" J c3158 Hochelaga apt 8 (SF) 1\" J Arthur (Alexandra) ing CN (SD) \" J Henri (Lucienne) gér des ventes Pruneau Inc c2820 de Joinville (SF) \" J Marcel (Colette) pntr Gérard Bélanger c2596 1ère Av \" J Odilon (Diana) c668 15ème \" J P ¢3050 des Chatelets apt c19 Hallé 4 (SF) Tél.623-9496 368 JOS G.COULOMBE, Prés.FLEURISTE Dussault » J Paul (Huguette) emp Auto Brake Specia- Hties p Loretteville # Jacqueline p724 St-Augustin \" Jacqueline emp Banque Royale du Canada p875 Bégin Av apt 3 » Jacqueline Infirmière Hopital St-Sacre ment p3117 Montreux (SF) # Jacques (Denise) emp J E Lachance c2194 Benoit XV Blvd \" Jacques (Réjeanne) emp Gouv Prov c3111 Neilson Blvd apt 1 (SF) 1 Jacques étud p1219 William Av (S) \" Jacques mécan Laurentlde Automobile p86 du Collège Av (B) \" Jacques (Adrienne) sec adm Gouv Prov c54 Fraser (L) \" Jacques (Francine) vérif La Mutuelle Les Services de Santé du Québec c383 Monoco Blvd (D) \" Jean étud p805 Commereclale (SD) \" Jean étud p382 St-Cyrille O Blvd apt 12 \" Jean (Marguerite) médecin 547 St-Jean c547 St-Jean \" Jean Baptiste (Elianne) emp C P c730 St-Augustin \" Jean Baptiste (Madeleine) électn Jules Dion Inc c206 d'Iberville ! Jean Baptiste Rév Père vicaire Eglise St-Vincent Paul p804 Côte d'Abraham \" Jean Bona (Julie) pilote Gouv Féd c534 d'Auteuil apt 2 ! Jean Charles (Marcelle) emp en isolation L Moffet Ltée c250a St-Laurent (L) \"\" Jean Guy (Colette) (Champlain Station de Service) c2963 Dumas \" Jean L (Marjorie) sec bur Gouv Prov c1606 Rouville Av (SF) ! Jean Louis (Jeanne d'Arc) emp Gouv Prov c428 d'Aiguillon ! Jean Louis emp Sodor Inc p713 Ste- Thérèse \" Jean Luc (Lise) chaufr Cie Paquet Inc Service de Livraison c1814 de la Ronde Av \u201c Jean Marie (Thérèse) avoc Gouv Prov c1064 de la Loire (SF) \" Jean Yves (Françoise) emp Coca-Cola c74 Pie XII apt 6 (B) \" Jean Yves journ p3020 St-Siméon Av (G) \" Jeannine p3078 Chem St-Louis (SF) \" Jocelyne aide Maison St-Louis de Gonza- gue p994 Pie XII Blvd (SF) % Jocelyne étud p414 Père Grenier \" Joseph com Pharmacie Dussault p805 Commerciale (SD) \" Tosh cultivateur c2800 Chem Ste-Foy F \" Joseph (Marguerite) emp Gouv Féd ¢2570 Maufils Av \" Joseph (Laura) rentier c1349 de Repenti- u Eny | Joseph Mme c435 Lavigueur .Joseph Mme p1045 St-Cyrille O Blvd Joseph E (Gilberte) voyageur Valère Bro- su Inc c1300 Chanoine Morel Av apt 1 \" L Philippe (Alice) surint Developpements \" du Nord-Est Ltée c234 St-Luc Laurence sec bur Université Laval p1349 \" de Repentigny Laurent emp Birks Henry &Son Ltd c357 \" 13ème apt 3 Léonile emp Chateau Frontenac p382 u, 15ème Léopold (Jeannine) (Québec Explosifs n Efrg) c170 des Frènes O Av Léopold (Marie Jeanne) emp Institut Natio- fa; Canadien pour les Aveugles c145 e \" Lévis Journ Co-Op ¢779 Commerciale \"Li t .ette com bur Buanderie Lévis Ltée p668 15ème u Lillane emp Gouv Prov p466 des Francls- un, calns Lionel (Marie Anna) emp Gouv Féd c2350 ième Av .Lise p54 Fraser (L) ise emp Université La \u2018 1 gainville Av vai OS® Bougan Lise étud p7625 Gosselin Av (C) AU SALON FLEURI 135 est Rue St-Joseph Dussault \" Lisette sec Auto Brake Spécialities Ltd p140 6ème Louis (Rolande) avocat 376 du Roi suite 303 c3045 de la Promenade (SF) Louis (Blanche) com Banque de Nouvelle Ecosse c86 du Collège Av (B) Louls emp Humpty Dumpty p13 St-Jean Baptiste (SR) Louis étud pl012 des Erables Av Louis étud p54 Fraser (L) Louis (Marlyse) prof Ecole Préparatoire aux Etudes Superieures c1085 Murray Av Louis Jr emp Niagara Finance Corp p86 du Collège Av (B) Louis P com Eugène Desroches & Fils Ltée p530 St-Léon Louis P (Antoinette) rentier c1100 8ème N (CY) Louise mécanographe Ccompt Saillant Inc P29 Bourbeau (B) Lucette (vve David) emp Gouv Prov c119 Fraser Lucien (Claudette) emp Québec Freezers Ltd c16 St-Jean Baptiste (SR) Lucienne (vve Maurice) c129 Fraser (L) Lucille sec Cie du Cimetière St-Charles p635 Joffre Av M c315 St-Jean apt 405 Madeleine emp Gouv Prov p466 des Franciscains Madeleine (vve Antoine) p414 Père Gre nier Marc (Lucille) emp Auto Brake Specialties p Neufchatel Marc étud p4739 de la Villa St-Vincent Av (C) Marcel p1684 Mailloux Av apt 2 Marcel (Françoise) étalagiste Epiciers Unis Inc c379 11ème Marguerite (vve Adrien) p246 Prince Edouard Marguerite (vve Eddy) emp Gardner Clothing p39 St-François O Marguerite (vve Robert) c583 Fleurie Marie étud p988 Bougainville Av Marie Mme p1945 Bergemont Av apt 2 Marie Ange Mme c875 Bégin Av apt 3 Marie Paule com c870 Dessanes Av apt 8 Marielle inst Comn des Ecoles Catholi ques de Québec p740 Eymard Av Mariette (Spécialités de Québec Enr) c177 Fraser Marthe emp de bur Gouv Prov p3078 Chem St- Louis (SF) Marthe emp Banque d'Expansion Indus trielle p4 des Prairies (SR) Maurice p769 St-Vallier E Maurice (Jeannine) emp Québec Autobus e315 St-Olivier Maurice exp Nap Côté Sports Inc p520 de la Reine Maurice (Thérèse) ferblantier Adélard Laberge Ltée c29 Bourbeau (B) Maurice (Alphonsine) maçon Denis Gagnon c1869 Poulin Av (G) Maurice (Irène) sec archiviste Conseil Syndicats Nationaux c26 des Alliés Blvd Michel (Lorraine) emp Armco c3 Bisson (SR) Michel emp L'Hoir Inc p101 Fraser (L) Michel emp C P p411 Latourelle Michel (Louise) prés Corporation des Pilotes du Bas St-Laurent c2081 Parc Gomin (S) Michèle tech Hop L'Enfant Jésus p29 Bourbeau (B) Micheline sec bur Gouv Prov p1525 Chem Ste-Foy apt 5 Micheline tech Hop L'Enfant Jésus p29 Bourbeau (B) , ne ' Monique sten Gouv Prov p875 Bégin Av apt 3 ! Murielle cais Quincaillerie Pascal p994 Pie XII Blvd (SF) !\" Nicole aide buanderie Hop St-François d'Assise p325 Hermine Tél.524-5218 FLEURS DANS LE MONDE ENTIER Monique aide Foyer de Québec p15 Dauphi- LUC COULOMBE, Gér.INC.Dussault __ '\"\" Nicole com Vaillancourt Inc p29 Bourbeau (B) \" Nicole emp Clinique Médicale p2119 Char- leroi Av (G) \"* Ophélia opr P Léon Turcotte c145 St-Ambroise \" Paul p2520 Maufils Av \" Paul (Thérèse) compt Arsenal Fédérai c101 Fraser (L) Paul (Marie Anne) contm Edifice Price c411 Latourelle Paul (Jeannette) gér Génl René Talbot Inc c1219 William Av (S) Paul E p435 Lavigueur Paul E (Réjeanne) emp Georges Chalifour Ine c570 de la Reine Paula aide diététiste Hop Enfant Jésus p2270 L'Emérillon Av apt 1 Paule emp Gouv Prov p889 Bégin apt 3 Pharmacie (François Dussault) c1 Comme: merciale (L) Philippe (Rose) capitaine Cité Québec c553 7ème Philippe (Carmen) emp Gouv Féd c225 Anna Philippe (Germaine) rentier c161 Chanoine Côté (VV) Philippe J r étud p225 Anna Pierre (Agathe) c2399 Chem Ste-Foy apt 201 (SF) Pierre compt Ludger & René Boulet p86 du Callège Av (B) Pierre (Suzanne) emp Gouv Prov c837 Murray Av Pierre emp Gouv Prov p466 des Francis cains Pierre gér adjoint British American Oil p382 St-Cyrille O Blvd apt 12 Pierre prof cpl012 des Erables Av Pierre Paul (Estelle) tech Bell Tel c812 Le Prémont Av (SF) Pierrette cais Caisse Populaire Ste-Foy p994 Pie XII Blvd (SF) Pierrette serveuse Restr Stanislas Hébert p713 St-Thérèse Raymond (Florence) aide cuisinière Hotel Dieu de Québec c406 Latourelle Raymond (Madeleine) cap Armée Canadienne c1005 Pl Vaudreuil (C) Raymond (Lise) gér M & A Floore Covering c7820 Beaudry Av (C) Réal (Jacqueline) emp Alp Lafleur Ltée c378 47ème E (C) \" Régina soeur Soerus Régina soeur Soeurs Servantes du St- Soar de Marie p37 des Cascades Av B) Réjean étud p277 St-Laurent (L) René avoc pl012 des Erables Av René (Gisèle) compt Club Automobile c821 des Lilas E René (Fernande) dir Radio Canada c3117 Montreux (SF) ' René emp Gouv Prov p2806 Chem St-Louis (SF) ' René étud p805 Commerciale (SD) ! René (Mary) gér ventes Auger & Auger Ltée c3164 Chambord (SF) \u2018* Robert (Jeannette) emp Le Cartonnage de Québec c346 Fleurie \" Robert ferblantier J B A Lachance Inc p277 St-Laurent (L) \"* Robert (Gisèle) opr Champlain Paper Box c119 Parent Av \"* Rock appr électn Entreprise St-Laurent p161 Chanoine Côté (VV) \" Roger (Marthe) assce courtier 495 76ème O (C) c495 76ème O (C) ! Roger (Violette) Armée Cdnne c1068 Wolfe Av (SF) \" Roger (Harmel) emp J L Demers c242a St-Laurent (L) \u201c Roger (Yvonne) prés Roger Dussault c1145 des Erables Av \" Roger Ltée Roger Dussault prés décorateurs ensemblier 190 Grande Allée O 970 Raymond Casgrain \" Roland (Jeannine) (Limoilou Brake Serve vice) c310 4ème Av apt 8 ° wt Oo -~ sc ° | LP < © 5 3 n o™ > Jean Marle tailleur de cuir Gales \"* Robert (Jos Duval Enrg) c113 St-Cyrille Laflamme c461 67ème O (C) œ U u Brother c2255 St-Edouard Av (G) O Blvd ** Jeannine c1439 Chem Ste-Foy apt 33 on © , Jeannette (vve Ernest) c69 Crémazle E \" Robert com Cie Paquet Inc c190 Maison- | Jocelyne étud p2-4 Collins = .Jeannine p464 Lavigueur neuve apt 1 Lake Lumber Co Ltd Alfred Plourde ® < = rémie (Yvette) emp Gouv Prov c464 \" Roch Abbé prof Faculté des Sciences de prés Robert Ouellet gér bois de cons w 9 \", Lavigueur l'Education c2470 Chem des Quatre truction 1180 3ème Av E (CY) a 5 > Mn Eva) emp Cité de Québec c557 .Bourgeois apt 37 (SF) \" Laurent (Olive) gér Viau Ltée c919 Para- 3 \u2014 \" n Roger emp Gouv Prov c1051 Cartier Av dis Av (SF) Top Charles (Colette) (Pharmacie \" Roger (Judith) frie & boucher 805 9ème \u2018* Lucien (Bernadette) chef dept Cité de Qué- | e Gn DUVAL jos, ENR, (Robert oo \" Ro or (Marguerite) nées Wil * Lucien (Marguerite wos Duval y et Georges ge gu an am Lucien (Marguerite) emp J O Nadeau Inc -\u2014 ® Paul sette) horloger Hatch & Co Ltd c1820 Baldwin \" Louis G (Berthe) rentier c768 PI Philippe apt 3 (SF) \" Louis-Hébert (Jeannette) boucher Marché St-Albert c361 des Sables Louis P (Thérèse) voy United Shoe Machinery c2194 Royale Av (CO) ** Louis-Philippe chaussures cirage 265 du Pont c265 du Pont \" Louir- \" Louis-René p260 Langelier Blvd \" Louise p1336 Montpellier Av (SF) \" Louise emp Bell Tel p870 Chem St- Louis apt 2 \" Louise étud p1004 Mont St-Denis (S) \" Louise waitress Restr Nouvelle Orléans p7 Adélard Blvd (L) \" Louise G Mme sec bur Bherer Masson Juneau Bernier & Côté p379 des Lilas E apt 3 \" Louisette opr Rock City Tobacco p4915 PI Giroux (C) \" Lucie étud p2045 Laurier Blvd (S) *# Lucien (Aurore) emp Gouv Prov c956 Champlain \" Lucien (Yvette) emp Davie Shipbuilding ¢339 Prince Edouard \" Lucien emp J Pierre Morencey p St-Jean Ile d'Orléans \" Lucien (Françoise) emp Cité de Québec ¢517 Victoria \" Lucien (Marie-Blanche) menuis Gouv Prov c7525 3ème Av O (C) # Lucille sec J R V Bédard c755 Marguerite Bourgeois Av apt 23 \" Lucille sec bur J R V Bédard p St-Antoine de Tilly \" Lucille (vve Urbain) rentiére c319 Beauca ge (VV) \" Ludger (Gabrielle) vend Kres-Kno (Qué) Ltd ¢1310 Charles Av apt 2 (S) '* Madeleine c320 11éme \"* Madeleine emp Hop St-Michel Archange p2219 des Chutes Blvd (CO) * Madeleine sec bur P Lachance Inc p17 St- Stanislas # Madelyne étud p945 des Braves Av \" Magella (Simonne) opr Gouv Prov c456 Lavigueur « Marc étud p1085 de la Tour \" Mare (Jeannette) prof Ecole St-Pie X c7030 Verdon Av (C) \" Marc À compt Riddell Stead Graham & Hutchison p685 17ème H Marc-André (Pierrette) emp Sun Trust Ltée c2060 des Martyrs Av (G) \"\" Marc-Auréle emp Moulure Bégin p St- Féréol \"* Marcel p245 Arago E \" Marcel (Cécile) camionneur C N c685 17ème \" Marcel cuisinier Hop St-Michel Archange p2164 Charleroi Av (G) \" Marcel (Denise) emp Citée de Québec ¢793 Champlain \" Margaret étud p3851 Ter des Pins (SF) TIVE d'HABITATION BEC METROPOLITAIN Fortier \" Marguerite p17 Plante Av (VV) ** Marguerite emp Chateau Frontenac p255 Papineau \" Marguerite Mme cl105 Belvédére Av apt 102 \" Marguerite Mme emp Marie Antoinette Inc p604 21éme \" Marguerite (vve Albert) p501 Boisseau \" Marguerite (vve Joachim) rentière c479 Boisseau \u201d Maria emp Buanderie Impériale c845 Ste-Marguerite \" Maria (vve Louis) c245 Arago E * Marie c951 8ème Centre (CY) \" Marie c920 St-Jean apt 1 \" Marie emp Beaubien L G & J L Levesque Inc p15 Dauphine Av \" Marie étud p863 Bellevue Av (SF) \" Marie sec Gouv Prov pl1060 Raymond Casgrain apt 307 \" Marie Mme (Chez Marie Enr) p940 des Erables Av \" Marie Mme waitress Restaurant Shan- Gri-La c6 St-Stanislas apt 25 \" Marie-Ange (vve Adrien) rentière p752 Commerciale (SD) \" Marie-Louise (vve Massue) ¢220 Grande Allée E apt 57 \" Marie-Marthe bibl c594 Arago O \"* Marie-Reine cuisinière Maison du Fargy p75 Seigneuriale (B) \"* Marie-Rose p260 Langelier Blvd \" Marielle étud p2-4 Collins \" Mariette c7 Adélard Blvd (L) \" Mariette inst Couvent du Christ Roi p7 Adélard Blvd (L) \"* Marius (Jacqueline) dir génl L'Union Canadienne Cie d'Assce ¢7223 Pl Mont Royal (C) \" Marthe (vve Joseph) com bur Gouv Prov c1364 Champfleury Av \" Maurice (Rita) chaufr Québec Autobus c1242 3ème Av \" Maurice (Emilia) com poste Gouv Féd c1980 de la Ronde Av * Maurice (Lucienne) dir gér des ventes Vaillancourt Inc c2320 des Chutes Blvd (CO) \" Maurice emp Boulangerie Simard p2219 des Chutes Blvd (CO) Maurice journ Cité de Québec p144 de l'Aviation \" Maurice (Adrienne) menuis Gouv Féd c10 Charland (LA) \"* Maurice patissier Bardou & Fils Ltée P762 Myrand Av apt 2 (SF) \" Maurice (Yvette) ser f C N c1025 13ème Av O (CY) \" Maurice (Fernande) vend Automobiles Inc ©2425 Chem Ste- Foy apt 12 (SF) \" Mercédès (vve Louis-Philippe) c347 20ème \" Michel p1242 3ème Av \" Michel p2219 des Chutes Blvd (CO) \" Mionel cultivateur p7280 P1 Mont Royal \" Michel emp Edouard Ruel Ltée pll Bou- tin (LA) \" Michel emp Gouv Prov cp2320 des Chutes Blvd (CO) * Michel étud p945 des Braves Av \" Michel prof Institut Denis p1020 Cartier v \" Micheline cout Syndicat de Québec Ltée p328 Pierre Bertrand Blvd (VV) !* Micheline emp Hop Jeffery Hale pl1025 Chem Ste-Foy apt 208 HOTEL VICTORIA 1119 St-Jean Cabaret Victoria Bar Salon Tél.522-4081 TEL.661-4117 Vente et Réparation WHITE SINGER NECCHI PFAFF BROTHER ARROW BERNINA OMEGA CID Téléphone: 661-4117 392 PAUL MOREAU, Directeur Prêts en lière et 2ième Hypothèques LES PRETS P.M.DU QUEBEC LTÉE TEL.683-4394 1439 CHEMIN STE-FOY P.A.BOUTIN In ASSUREURS \u2014 UNDERWRITERS 80 St-Pierre Fortier # Micheline emp Cie Paquet Inc p2070 de la Bastille © Micheline emp Hop Hotel Dieu de Lévis p76 St-Georges (L) Micheline relieuse Charrier & Dugal Inc p364 Champlain n Micheline sec bur Librairie St-Gabriel pl27 des Chénes O » Michelle téléphoniste Gare Centrale Autobus p2512 du Sault Av (CO) * Monique c915 St-Jean apt 202 # Nazaire Inc Lucien Durand gér tanneur 231 St-Vallier E # Nicolas (Huguette) emp Davie Shipbuilding c14 Delisle (L) # Nicole com Pollack Ltée p79 Godbout \" Nicole emp Editions Frangaises p530 St- Frangois E # Nicole opr Gale Bros p193 Giguère Av (vv) \" N= Louis Jean Lussier p13 Bégin L \" Olivette Mme c18 Vachon (CO) \" Olivier (Lucienne) gar Etienne Fortier c1! c100 103ème (M) \" Omer (Estelle) Armée Cdnne c1420 Guyenne * Omer camionneur Vandry Produits de Gaz & Soudure p Ste-Thérèse de Lisieux \"\" Oscar emp Anglo p325 de la Reine 1 Oscar rentier p1560 Cadillac # P c37 de la Morendière apt 41 (B) # P Edouard Rév Père supérieur économe Ecole Apostolique du Sacré Coeur p50 des Cascades (B) uw P Emile journ J Paul Marcotte p Dorches- ter » Paul (Gisèle) (Bijouterie Fortier) c6830 3ème Av E (C) \" Paul (Blanche) (Alimentation Fortier) ¢2171 Dickson (8) \" Paul (Véronique) prof Collège de Lévis c58 Capitaine Bernier (L) \" Paul (Denise) tailleur de cuir John Ritchie c637 Napoléon \u201d Paul Jr emp Réo Construction p255 Papineau 7 \" Paul \u2018Mme sec bur Ministère de l'Education c945 Madeleine de Verchères Av * Paul À (Marguerite) emp Hop Ste-Foy c255 Papineau # Paul E com Isidore Blouin Inc p407 Hermine # Paul-Emile c1675 Guyenne Paul-Emile c618 Père Grenier apt 2 Paul-Emile (Gilberte) (Tabagie de l'Ouvrier) c259 Charest O Blvd \" Paul-Emile (Thérèse) camionnage 12 Choisy (V) c12 Choisy (V) Paul-Emile (Gemma) compt Fontaine & Cloutier c2313 Bourg Royal Av (G) \" Paul-Emile (Thérèse) débardeur Albert G Baker c567 Champlain Paul-Emile (Louisette) journ J L Demers c3a St-Léon (LA) * Paul-Emile (Pauline) médecin 286 Dor- chester S c2045 Laurier Blvd (S) \" Paul-Eugène (Régina) expéditeur J L Demers c4 Côté (LA) \" Pauline com P M Boucher Inc p710 des Mélèzes Av (SF) \" Philippe emp Dominion Textile c137 105ème (M) \" Philippe gar Hop St-Michel Archange c2219 des Chutes Blvd (CO) \" Pierre cais Caisse Populaire St-Thomas d'Aquin p867 Rochette Av (SF) u Pierre (Lise)rep Smith c987 Bar Le Duc Av (SF) # Pierre À (Gilberte) emp Gouv Prov c327 Bayard # Rachelle p781 Champlain \u201d Raoul (Alice) prés Elzéar Fortier Vete- ments Ltée c1165 des Braves Av \" Raymond (Thérèse) bij 1804 1ère Av c700 3ème Av apt 3 \" Raymond camionneur Rolland Fortier c408 Pierre Bertrand Blvd (VV) Fortier * Raymond (Jeannine) com bur Rock City Tobacco c520 16ème (CY) ** Raymond compt agrée Samson Belair Côté Lacroix & Associés c600 Laurier Av apt 702 \" Raymond (Ghislaine) emp Saillant Inc c975 d'Artigny » Raymond (Gabrielle) expéditeur Gouv Féd ©2134 St-Vincent Ferrier (D) # Raymond (Nicole) emp Boulangerie J Bernard c30 Bourassa (LA) \" Raymond mécan Montcalm Auto Inc p30 Huot - \" Raymond (Carmen) publiciste J A Boulanger c2325 Montmorency Blvd apt 3 \" Raymond waiter Tournée du Moulin p2420 Vitré Av \" Raynald com Cité de Québec p1980 de la Ronde \" Régine aide garde malade Hop Hotel Dieu de Lévis p10 Charland (LA) \u201c Réjean étud p14 Delisle (L) « Remi p1392 2ème Av \" Renald (Claire) p197 des Franciscains # René (Mariette) chaufr Tole Gaufrée e315 Turcotte Av (VV) * René (Virginie) emp Atelier d'Email Cuit Bergevin Enr c743 Ste-Thérèse \" René (Georgette) gar Traverse de Lévis c85 Arago E * René mécan Tessier André pl4 Labrie (SR # René (Christine) menuis c118 Seigneuriale (B) # René (Thérèse) rentier c191 Carignan Salières apt 5 \" Richard étud p2512 du Sault Av (CO) \" Rita c557 Boisseau Rita com bur Dumont Express Ltée p550 11ème Av (CY) \" Robert c895 St-Jean apt 30 \" Robert (Thérèse) emp W E Bégin p475 Christophe Colomb O \u201c« Robert (Raymonde) emp Louis Canac Marquis c1633 Guyenne Av * Robert emp Maurice Cloutier p512 St- Germain \" Robert étud p310 St-Georges (L) * Robert journ pl0 Hébert \" Robert press Imprimerie Chabot p245 Arago E \" Rodrigue (Lise) mécan Etienne Fortier c80 Ruel Av (M) \" Roger chaufr taxi p570 de la Reine \" Roger (Marcelle) com Gouv Prov c514 162me (CY) \u201c Roger (Louiselle) com Bijouterie Fortier p Notre-Dame des Laurentides \" Roger débardeur Albert G B Baker Ltd p366 Champlain * Roger (Monique) emp Gouv Féd c215 26ème apt 5 \" Roger emp Les Constructions du St-Lau- rent p St-Ferréol \" Roger gabarieur Davie Shipbuilding p11 Boutin (LA) # Roger (Irène) homme de service Autobus Fournier Ltée c569 Chateauguay \" Roger (Françoise) pifote Association des Pilotes du St-Laurent c345 Chomedey Av (C) \" Roland (Carmen) (Marché Ste-Claire Enrg) c304 Pierre Bertrand Blvd (vv) \" Roland (Jacqueline) chaufr Albert Bédard c523 St-Vallier O apt 3 \" Roland (Marie P) emp Davie Shipbuilding c954 Champlain \" Roland (Marie) emp Gouv Prov c940 des Erables Av \" Roland emp C N p407 Hermine # Roland (Paulette) emp Antonio Bureau Ltée p Ile d'Orléans # Roland emp Les Constructions du St- Laurent p Route Rurale No l * Roland (Jacqueline) infirmier Hop Christ- Roi ¢240 Hamel Blvd (VV) \" Roland pompier Cité de Québec Poste No 7 p208 Lafayette C.Tel.692-0660 Fortier \" Rolande emp Gouv Prov p814 St- Cyrille E Blvd v Rolland chaufr Taxi Co-Op p265 22ème apt 6 \" Rolland (Ursule) tech Canadian Simplex c664 14ème \"* Roméo (Lucia) c914 St-Cyrille E Blvd \" Roméo (Marie-Eva) insp Québec Autobus c1348 4ème Av \" Roméo (Lucia) menuis Gouv Féd c118 Arago O \" Roméo (Gabrielle) prés Elzéar Fortier Immeubles c1015 Bourlamaque Av \"« Rosaire (Juliette) menuis c41 de la Madone (V) \" Rosanne emp Dominion Corset Co p370 Champlain # Rosario (Annette) menuis Hop St-Michel Archange c57 Côte St-Grégoire (CO) \" Rose-Anna (vve Pierre) c370 Champlain \" Sarto (Micheline) Armée Cdune c1586 Stanley Av (SF) * Sr) dir Hotel Eldorado pl Robitaille SD! \" Simonne (vve Philippe) c1021 Claire Fontaine # Solange emp Bell Tel p1420 de Guyenne \" Syzanne com Gouv Prov pl165 des Braves Av FORTIER TV SERVICE ENRG, (François Fortier) Réparation et Service de Télévisions et Radios, 21 Ste-Ursule Tel 522-7270 (Voir page 92 Guide de l'Acheteur) Thérèse aide familiale 2165 Boisjoli (S) \" Thérèse stén Caisse Populaire de Québec p1392 2ème Av \" Thérèse (vve Marcel) c245 Caron \" Thérèse (vve Jean-Paul) opr de machine compt Montréal Trust c292 des Pins E apt 1 ! Victor (Cécile) gér Kerr-Ellams Office Appliance Ltd c1110 de la Tour Av \"# Wellie (Cécile) ing C N c2077 Chapdelai- ne apt 7 (SF) \" Wenceslas (Thérèse) agt mfr 3851 Terras se des Pins (SF) c3851 Ter des Pins (SF) Wilfrid (Louise) emp Boulangerie Dupéré ¢65 St-Raphael (CO) » Wilfrid (Georgianna) journ Cité de Lévis ¢7 Fortier (L) \" Wilfrid journ P Lachance Inc p St-Apolinaire I Yolande aide infirmière Clinique Roy Rousseau p2219 des Chutes Blvd (CO) \" Yvette stén C P ¢2 Lockwell apt 12 \" Yvon emp Gouv Prov p57 Céte St-Grégoi- re (CO) \" Yvon emp St Lawrence Mfg p3023 Ste-Anne Blvd (G) \" Yvon étud p10 Charland (LA) \" Yvonne {vve Joachim) c208 Lafayette Fortin À B (Marie) (A B Fortin Enr) c8560 1ère Av E (C) » A B Enr (A Bernard Fortin et Jean-Noel Fortin) bois marchand 15 Marie de l'Incarnation \" Achille mécan Armand Fournier Automobiles Inc p St-Louis de Pintendre \" Achille (Bernadette) rentier p483 Dollard \u201d Adélard (Laura) débardeur Albert G Baker c593 Champlain » Adélard (Rita) emp Gouv Prov c64 Beaupré (SR) \" Adélard (Thérèse) journ Charles Trudel c350 2ème \u201d Adéline (vve Ernest) c205 St-Joseph E \" Adrien c309 1ère apt 2 \" Adrien (Simone) cordonnier Québec Stitchdown Shoe ¢73 Godbout » Adrien emp Sodor Inc p135 67éme E (C) \u201d Adrien emp Comn Scolaire p505 St-Jean \u201d Adrien (Georgette) homme de service Canadian Westinghouse p Lac Beauport \" Adrien (Rachel) journ Ciments du St-Lau rent c29 des Français Blvd (M) » Adrien menuis c35 Dauphine apt 5 1 Adrien (Lorraine) surv Hop St-Michel Archange c2615 Petit Village (G) TEL.522-2716 763 Boul Charest Est QUEBEC Sillhuette Culture Physique pour Femmes et Hommes TEL.656-9744 e 969 Route de l'Eglise STE-FOY = (5 [{E 2) 8 44 AVE.ROYALE \"GIGUERE ALUMINIUM =o Portes \u2014 Fenêtres d\u2019Aluminium \u2014 Recouvrement de Maisons \u2014 Vente \u2014 Installation STE-FAMILLE, ILE D'ORLEANS, QUEBEC TEL.829-2455 Fortin \" Aimé p237 4ème \" Aimé emp Gouv Prov Ministère Chasse Peche & Touriste p Notre-Dame des Laurentides » Aimé journ c390 Durocher apt 2 \" Aimé (vve Georges) rentière p338 10ème \" Alain étud p1134 Beau Pré Av (SF) # Albert (Jeannine) c290 6ème nw Albert (Julienne) menuis Deslauriers « Fils c804 Murray Av apt 1 \" Alberto p260 Langelier Blvd # Albertine rentière p10 St-Félix (L) \" Alcide (Léda) menuis Ernest Côté c371 Prince Edouard # Alexandrine waitress Chez Gérard c857 des Prairies vw Alfred (Georgette) chef de sécrétariat Corporation de Prét & Revenu c850 des Jésuites Av apt 2 \" Alfred prés Claro Ltée c4 de l'Eglise (M) \" Alice (vve Alfred) p358 St-François E \" Alice (vve Arthur) p2907 Chem Ste-Foy (SF) \" Alice (vve Jean-Marie) rentière p2518 Chem des Foulons (S) \" Alice (vve Louis) p619 Chem Ste-Foy \" Alice (vve Omer) p515 Chateauguay \" Alida waitress Baril d'Huitres c¢302a Marie de l'Incarnation apt 2 ! Aline emp Gouv Prov p529-527 10ème \" Aline (vve Gaston) p4721 de la Villa St- Vincent Av (C) \" Alma (vve Paul E) ¢3070 Chem Royal (G * Alphonse (Joséphine) c507 11ème \u2018 Alphonse (Mathilde) p260 Langelier Blvd \"* Alphonse emp Gouv Prov p8140 PI Beau Site (C) !* Alphonse (Mathilda) emp Ville de Cour- ville c28 Vachon (CO) \" Alphonse (Jacqueline) pntr Robichaud & Frère c3390 2ème Av apt 1 \" Alphonse régistraire Gouv Prov p892 Richelieu apt 3 \"\" Alphonse (Eva) surv Buanderie Lavomate ¢52 du Plateau Av (B) \"\" Alphonsine (vve Albert) c276 6ème Amanda (vve Octave) rentière pll du Fleu ve (LA) \"\" André p294 Beaucage (VV) \" André c3052 Le Chasseur apt 3 (SF) \" André p150 St-Antoine (L) \" André appr plmb Epec Inc p1971 L'Espérance Av (G) ! André chaufr p419 Ste-Thérèse \" André (Denise) com Banque Canadienne Nationale c1453 4ème Av \" André com Assh Cie p12 des Saules E 3 apt \" André (Claudette) compt Freco (1964) Ltée c65 Napoléon (L) !\" André (Carmelle) emp National Cash «818 Murray Av \" André (Lorraine) emp Gouv Féd c2805 Sasseville (SF) \"André étud p340 6ème \" André (Lisette) ferblantier Tri-Bec Inc c398 Gosselin (D) ! André (Lucienne) gér Lahoud Automobile , Inc c89 Dugas (B) \" André journ Gouv Prov p806 de Lauzon Av (SF) \" André livreur A B Fortin p266 Durocher André (Rolande) pâtissier Patisserie \" Paolo c861 2ème Av André (Lorraine) press Charrier & Dugal .c2395 Champfleury Av André (Lise) prof Montmorency c100 \" Albert Emile Côté (B) André prof p861 Ernest Gagnon Av \" André (Noelia) programmeur L'Industriel- heer Vie c768 Emile Côté Av apt 2 \" André (Madeleine) soud Davie Shipbuilding c24a Carrier (LA) André (Raymonde) tech C F C M-TV c12 St-Jean (LA) \" André (Louisette) tisserand Dominion Textile c14 Ste-Cécile apt 3 (B) Lionel osselin Ent.Général Inc, re me, Fortin \" André (Viviane) vend Provincial News c141 Godbout apt 2 \" Andréa (Simonne) rentier c88 Gauvin Av (Vv) \" Angèle emp Pharmacie Labbé Brunet p100 St-Augustin (L) \" Angéline c33 Napoléon (L) # Angéline Mme c97 Philippe Boucher (LA) ** Anne-Marie (Au Vieux Foyer Enrg) c71 St- Louis \" Anne-Marie (vve Napoléon) c157 Bélan- ger Av (VV) \" Antoine (Odélie) emp Cité de Québec c337 Kirouac \" Antoine (Simone) journ Gérard Fortin p660 Marguerite Bourgeois Av \" Antoine rentier c35a St-Joseph (LA) \" Antoinette aide Hop General de Québec p315 Langelier Blvd * Antoinette emp Hop General c16 de la Salle apt 14 ! Antoinette rentière p35a St-Joseph (LA) \" Antoinette (vve Raaul) rentière c2321 St- Georges Av (G) * Antonin (Yvonne) rentier c529 10ème \" Aristide (Gemma) emp Canadian Pittsburgh c364 St-Sacrement Av (D) \" Armand (Palmire) com Duchaine & Boucher c445 113ème (M) \" Armand (Gisèle) com Régie des Alcools c469 Dollard * Armand (Frances) rentier c793 Père Ernest Carrier apt 5 \" Armandine (vve Wilfrid) aide familiale 1660 Garnier \" Arthur (Antoinette) rentier c40 Couillard (LA) \" Arthur rentier c122 d'Argenson # Arthur rentier p198 Gauvin Av (VV) \" Arthur (Suzanne) soud Davie Shipbuilding c67 Dorval (L) !* Arthur Mme c558 St-Cyrille O Blvd \u201d Auguste (Berthe) huileur Anglo c1971 l'Espérance Av (G) '\" Béatrice emp Association des Industries Forestiers du Québec Ltée p650 Chouinard apt 19 \"\" Bella (vve Joseph) c13a St-François (LA) \" Benjamin Abbé dir dept pastoral Faculté Théologie pSN Cité Universitaire (SF) \"* Benoit (Françoise) chaufr British American Oil c1086 8ème Av E (CY) !* Benoit (Bernadette) compt A Breton c625 79ème E (C) \" Benoit compt Gouv Prov p40 Couillard \" Benoit (Colette) docteur sciences Univ Laval c1189 Chem Ste-Foy \" Benoit {Simonne) emp Transport Guilbault c381 des Commissaires E \" Benoit (Monette) médecin 1285 9ème Av (CY) c1285 9ème Av (CY) \" Bernadette (vve Edmond) c1021 Royale Av Vv \" Bernard étud p1375 de la Trinité !! Bernard (Claudette) voy c786 des Lilas E \" Berna Mme emp Gouv Prov p2012 Richer (SF \" Berthe (vve Alphonse) p15 Grande Allée E \" Bertrand (Lucienne) Armée Canadienne c1072 Jean Lelarge (SF) \" Bertrand (Lucille) mécan Station Ouellet c944 Ste-Anne Blvd (B) \" Bilodeau & Boily (Louis Fortin André Bi- lodeau Raymond Boily) avocats 80 St-Pierre ch 28 \" Blaise (Gisèle) asst gér Canadian Tire Associate Store c25 Delisle (L) * Blanche p45 Wolfe (L) \" Blanche soeur Soeurs Servantes du St Coeur de Marie p37 des Cascades Av (B) \" Brigitte c620 Chouinard apt 15 \u201c C c810 Turnbull apt 23 \" Camille (Jeanne) tisserand Dominion Textile c68 de Provence (CO) \" Carmen Mme stén E Lagueux & Fils Ltée p818 Murray Av '* Carmelle sec Hop Enfant Jésus p2515 Champfleury Av apt 4 RESTAURANT May LES arden METS CHINOIS & CANADIENS Livraison Grotuite dons Toute la Ville 472- 3 AVE.(LIMOILOU) 529-7959 COIN 3 AVE.& SEME AUE Fortin ! Carol infirmier auxiliaire Hop St-Augus- tin p29 des Français Blvd (M) !* Cécile emp Gouv Prov p430 Montmagny ! Cécile (vve Adélard) c220 7ème \" Cécile (vve Alfred) p253 de la Chapelle \" Charles (Rachelle) emp Gouv Prov c696 2ème Av apt 5 \" Charles (Angéline) insp Cité de Lévis c165 Commerciale (L) * Charles (Gisèle) rentier c874 Dessanes Av apt 206 \" Charles-Aimé (Thérèse) asst contm Dominion Textile c78 Ruel Av (M) ** Charles-Henri (Berthe) com boucher W E Bégin c235 6ème \"\" Charles-Henri (Rollande) emp Delphé Maranda c184 45ème E (C) ** Charles-Henri (Michelle) principal Ecole St-Sauveur c341 des Peupliers O # Claire com Pharmacie Lippens p370 Che- Chomedey Av (C) \" Claire étud p1391 Preston Av (S) \" Claire sec Mutual Assce p585 76ème O (C * Claude (Madeleine) Armée Canadienne c1485 St-Pascal apt 4 \" Claude (Claudette) barbier 3145 1ère Av c929 2ème Av '* Claude compt Québec Dried Food p609 Ste Thérèse \" Claude étud p344 6ème '\" Claude étud p8 St-Antoine (L) \" Claude facturation H Chalut Cie Ltée p1473 St-Paul * Claude (Réjane) gér dist Canadian Acceptance Corp c3155 Marsolet (SF) \" Claude journ J B Baillargeon Express p327 St-Germain \u201d Claude (Doris) mécan c6550 Courvoisier Av (C) \" Claude vend Garage Martin p1021 Royale Av (V) * Claude L (Madeleine) médecin 1000 Chem Ste-Foy c2116 Chem Ste-Foy apt 309 (SF) * Claudette com bur Gare Centrale d'Autobus p222 St-Luc \" Claudette emp Hotel Dieu de Québec c880 d'Aiguillon apt 304 \"* Claudette emp Restr Charivari p318 Paquin (D) \" Claudette sec bur S S Kresge p1134 Beau Pré Av (SF) \u2018* Claudette Mme sec Fortin Bilodeau & Boily p1025 Chem Ste-Foy « Clémence com Gouv Prov c879 Murray Av apt 3 '* Clément (Jeannette) compt Gouv Prov c1605 Rouville Av (SF) \" Cléophas (Gemma) emp Rock City Tobacco c453 Hermine \" Cléophas (Marguerite) rentier c861 Ernest Gagnon Av \" Clermont emp Germain Equipement p Ancienne Lorette '* Clothilde com bur Syndicat de Québec p1330 de Longueuil \" Conrad p770 des Vosges Av (SF) \"\" Conrad boucher J P Bégin c100 11eme \" Conrad (Monique) des Davie Shipbuilding c68a Jacques Cartier Blvd (LA) \" Constant (Cécile) pntr Pierre Charles Grenier Inc c130 Gauvin Av (VV) \"* Danielle sec Service de Santé p330 de la Reine \" Danielle sec bur Ralston Purina Cie p13 Bégin (LA) \"* David (Denise) c744 Deligny Entrepreneur Général \u2014 Résidentiel \u2014 Commercial 9185 Ave du Plateau, Charlesbourg TEL.623-4802 9Y \u2018uosudbiy,p §9| :401j54V 8 \u2014 ONVHISVd3u \u2014 NOILd391Y NZ I1SITVI93dS lies 9] 3p OSb F8TO-ETS \u2018IPL 31437731003 \u2014 JTTISSIVA \u2014 JIHJYYIA \u2014 NOILV9O1 30 39IAHIS \u2014 TIVYLW909 \u2014 aqloYd 1344n *doJsd \u2018FONVY4dVT ONVNHZ 2 TALSVI HIIAYAS INI TVAV'T 594 .itaire Autorise .REFRIGERATION ENR.Dépos O pe Lal wd O Lal wd Q ad © = m - fo U > © 8Z9L-£99 \"J9L 1 4 Nn sikuoW sp 0pOT 398 £L & o 3 ES à COUVRE-PLANCHERS DUPARQUET xr Tél.529-2161 205 RUE MONTMAGNY Fortin \" Pierre mathématicien Gouv Prov c2 St- Denis Av apt 403 \" Pierre (Madeleine) tech Hop St-Michel Archange c70a des Ormes \" Pierrette c2435 Chem Ste-Foy apt 3 (SF) \" Pierrette com Caisse Populaire de St- Esprit p220 7ème Pierrette emp L'Industrielle Assce Vie p2785 Chem Ste-Foy (SF) * Pierrette emp Hop Hotel Dieu de Québec p783 Dalquier Av (SF) \" Pierrette étud p480 Taschereau Av \" Pierrette infirmière Hop St-Sacrement c811 Monk Av apt 2a Raoul (Eva) emp Régie des Alcools Gouv Prov c609 Ste-Thérèse \" Raoul (Marie Ange) journ Gouv Féd Conseil des Ports Nationaux c18 Dambour- ges * Raoul (Laurette) contm Geo T Davie & Sons Ltd c97 St-Joseph (LA) \" Raoul vend R L Polk Co Ltd p Cap de la Madeleine \" Raymond (Lise) aide Gouv Prov c333 Proulx Av (VV) \"* Raymond (Thérèse) asst gér L'Industrielle Cie d'Assce Vie c2 Roy (LA) Raymond (Jeannine) chaufr camion Entrepôt Idéal c352 Marie Louise \" Raymond (Raymonde) com bar Hotel Motel Britannia p11} du Collège (SR) * Raymond (Bertha) contm Davie Ship building c42 Joliette (LA) \" Raymond (Gertrude) dir expérience technique C B V Radio Canada c56 de la Sapinière Dorion * Raymond (Claire) dir Ecole Académie Laval Chateau Richer cl411 Maréchal Foch apt 5 * Raymond (Jacqueline) électn Hervé Houde c2180 des Intendants apt 2 \" Raymond (Adrienne) emp Gouv Prov p84 St-Augustin (L) * Raymond (Rolande) entrep d'enseignes c6170 4ème Av E (C) \" Raymond étud p2065 Brulart (S) \" Raymond (Lucie) gabarieur Geo T Davie c426 St-Joseph (LA) \" Raymond (Simone) mécan Champoux Automobiles c305 44ème O apt 6 tS) * Raymond (Aline) mécan Tanguay Automobile c54 St-Onésime (L) \" Raymond (Louisette) opr Théâtre Victoria p327 Dieppe * Raymond prés Union des Fonctionnaires Provinciaux c2121 Bourbonnière Av (S) \" Raymond restaurateur St-Nicolas c1140 Landry apt 6 (SF) \" Raymond repre l'Industrielle Cie d'Assce n p2 Roy (LA) \" Raymond soud Geo T Davie & Sons p15 Massé (LA) \" Raymond typographe Le Soleil p445 8ème Av O(CY) \" Raymonde cais United Stores of Canada p Neuchatel \" Raynald sec bur Maurice Rousseau p291 St-Georges (L) \" Réal asst gér Trans Canada Credit p370 Chomedey Av (C) \" Réal (Nicole) débardeur p2495 Evangéline apt 7 (G) n Réal (Ginette) emp Jos Vaillancourt Inc c13 Galarneau (B) \" Réal étud p958 des Chutes Blvd (B) * Réal Abbé prof Collège de Lévis p25 St-Joseph (LA) \" Régilde sten dactylo Bucherons & Employés de Scierie p696, 2ème Av \" Régis (Jeannine) emp Good Year Tire & Rubber c40 Plante Av (VV) \" Réjeanne cais Banque de Montréal c521 3ème Av apt 3 \" Réjine sten dact p698 2ème Av apt 5 \" Rénald emp S S Kresge Ltd p1134 Beau Pré Av (SF) * René (Jacqueline) briq Cité de Québec c551 Signai \" René camionneur Adélard Laberge p360 18ème Fortin # René étud p340 6ème \" René (Georgette) journ St-Laurent Ciment c1390 Royale Av (V) \" René (Jacqueline) mécan Gouv Féd c252 St-Hubert (D) \" René prof c567 St-Réal apt 6 \" René (Noella) ser f C N c1880 de Grand Pré \" Richard (Suzanne) chaufr Autobus Dupont \" c1366 Ste-Anne Blvd (V) \" Richard étud p85 Renaud Av \" Richard soud Davie Shipbuilding pla Dorval (LA) \" Rita Mme com Buffet Gare Centrale c2650 Tadoussac apt 5 \" Rita cuisinière 280 de Bernières Av p280 de Bernières Av \" Robert (Clémence) chaufr taxi Co-Op 525-5191 c9 des Chênes O \" Robert (Adrienne) cuisinier Collège de Lévis c6 St-Raphael (L) \" Robert (Lucienne) journ c664 St-Vallier E \" Robert (Pauline) médecin Hopital Hotel Dieu c2016 Hocquart (SF) nault c604 21ème (CY) \"* Robert (Marguerite) menuis Armand Dubeau c5 Camiré (SD) \" Robert (Suzanne) pompier Cité de Québec c1435 de la Vérendrye \" Robert (Odélie) pntr Bloch & Sons ¢257 de la Chapelle \" Roch (Denise) marin Hall Co c2 de Gaulle (LA) vw Roch (Lucia) navigateur Cie Navigation du Golf c6395 Beaumont Av (C) * Rodrigue homme d'entrepôt Québec Freezers p394 des Bouleaux O * Rodrigue typographe P Larose Enr p330 de la Reine \" Roger (Cécile) chaufr Cité de Québec c476 St-Félix \" Roger (Pauline) économiste Gouv Prov ¢3233 Hamelin \" Roger (Marie Frange) emp Anglo c1515 de la Ronde Av apt 1 \" Roger (Pauline) emp Canadienne Bowl Moore c322 Taschereau Av \" Roger (Marcelle) emp Gouv Féd c225 64ème O (C) \" Roger (Raymonde) physicien Université Laval c3177 de la Concorde apt 3 (SF) \u201c Roger sacristain Basilique de Québec p689 8ème Av \" Roger (Yolande) voy F X Drolet c8460 du Plateau Av (C) \" Roland cais Caisse Populaire St- François d'Assise p689 8ème Av \" Roland (Jacqueline) contm Davie Shipbuilding Ltd c9 Thivierge (L) \" Roland (Jacqueline) emp Ernest Coté c155 Rigoudville \" Roland (Madeleine) rigueur Geo T Davie & Sons Ltd c26b Bourassa (LA) \" Roland (Fernande) (Station de Service Fortin Sunoco) c357 50ème E (C) \" Rolande Mme aide Hop St-François d'Assi se pl267 Savoie \" Roméo (Annette) prof Institut St-Jean Bosco ¢3317 Hertel (SH9 \" Roméo (Jeanne) prés Frontenac Ready Mix Inc ¢2845 Mont Royal (SF) \" Roméo (Marguerite) vice prés Claro Ltée c62 St-Grégoire Av (M) * Ronald emp Cantine Mobile p339 2ème * Ronald étud p8460 Du Plateau Av (C) * Ronaldo (Marie Anne) c17e du Collège (SR) \" Rosaire (Yvette) com Coopérative Fédérée de Québec c804 de Lauzon Av (SF) \" Rosaire emp Jos Vaillancourt p350 du Roi \" Rosaire (Lucienne) emp Geo T Davie Sons c60 St-Augustin (L) \"! Rosaire (Rose Aimée) entrep pntr 675 St-Vallier O c675 St-Vallier O * Rosaire (Dulcina) garage 484 St-Onésime (L) p33 Napoléon (L) \" Rosaire (Betty) ing Anglo c2101 de la Canar dière apt 2 Fortin \" Rose (vve Georges Albert) c1042 Demon- tigny Av (5) FORTIN, ROYER, COSSETTE & ASSOCIES NOTAIRES, Henri Fortin, Claude Royer, André Cossette, Jean-Marc Bouchard, Louis-Ph Marcotte, 509 Est Blvd Charest Tel 525-6158 \" Suzanne sec Raymond Bergeron c805 St- Eustache apt 401 \" Sylvio (Jeanne d' Arc) contm soud Geo T Davie & Sons cl15 Massé (LA) \" Théotime (Thérdse) (Plastic Canada Enr) c423 47ème O (C) * Ruth M p950 Belvédère Av apt 1 \" Serge c77 St-Louis apt 3 ! Serge emp Saro Métal Inc pl8a St-Narcis se (LA) ' Serge étud p8460 du Plateau Av (CQ) ' Serge homme de service Marcel Fecteau Station Service p182 9ème (CY) \" Solange emp Foyer Matte p1047 Fournier \u201c Sunoco Station Service (Roland Fortin) 4325 1ère Av O (C) \" Suzanne com Crown Life Insurance Co p1375 de la Trinité \" Suzanne infirmière Hotel Dieu de Québec c423 des Jardins apt 204 ! Suzanne inst Comn Scolaire Charlesbourg p8140 Pl Beau Site (C) \" Suzanne sec Crown Life p1375 Trinité \" Suzanne sec Hop Hotel Dieu de Lévis p54 St-Augustin (L) * Thérèse aide Pavillon Dufrost c2735 d'Es- timauville apt 4 (G) \" Thérèse aide domestique 905 Poutrincourt Av (SF) \" Thérèse com Banque Canadienne Impériale de Commerce p2181 Boisjoli (S) \" Thérèse emp Hop St-Sacrement c340 Chem Ste-Foy apt 407 \"* Thérèse Mme (Auto Stop Snack Bar) p28 Commerciale (ST) \" Thérèse (vve Henri) p710 Belvédère Av apt 6 Valmont (Alexina) (Garage Paradis Enrg) c764 d'Aiguillon \" Véronique (vve Lucien) emp Gouv Prov ¢1830 Maufils Av * Victorien homme de ligne Checo Entrepri se c2265 de la Ronde Av \" Vincent menuis c360 des Commissaires E apt 3 \" Vincent patr Patrice Robichaud p3390 2ème Av apt 1 \" W (Irène) c3345 4ème Av apt 1 \" Warren p13 Galarneau (B) \" Wellie (Jeanne) journ Magloire Cauchon c515 St-Mathias * Wilfrid (Antoinette) emp Modern Business Form c2324 Lemieux (D) # Willie étud p184 45ème E (C) \" Yolande sten dact Bien Etre Social p593 Champlain \" Yolande (vve Arthur) p1429-1431 4ème Av \" Yvan emp Champoux Automobiles p305 44ème O apt 6 (C) \u201c Yvan (Claire) étud p722 Pl Horizon apt 7 (SF) \" Yves étud p40 Joliette (LA) \" Yves étud p711 PI Horizon apt 11 (SF) \" Yves étud p1021 Royale Av (V) \" Yves prof Ecole de Commerce p861 Ernest Gagnon Av \" Yvette emp Dominion Textile p744 122ème M ) ! \u201d Yvon com bur Legrade Inc p1881 Lortie Av (G) \" Yvon (Thérèse) compt agréé Bélanger ; Dallaire Gagnon & Cie c2317 Choquette Av apt 2 \" Yvon étud p50 Toussaint (CO) * Yvon mach Jewel Bearings Ltd p1971 L'Espérance Av (G) ; * Yvon menuis À Quirion Inc c133 St-Augy tin (L) n \u201d Yvonne finission de bourses Atelier Rayo! p352 de la Reine 3 \" Yvonne (vve Léo) c12 des Saules E apt ) \" Zachée (Gertrude) (Fortin & Gauvin Enrg c5080 3ème Av E (C) \u2014 G.Moineau, Prop.\u2014 Livraison dans le Québec Métropolitain St.Romuald Flowriste enrg.FLEURS ET PLANTES \u2014 BIBELOTS 1128 COMMERCIALE ST-ROMUALD TEL.839-866 \u2014\" 399 ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL TEL.529-5168 2376 Vitre, Québec ELECTRIQUE ENR.Fortune Mathlide p589 de la Reine \" P Eugène (Graziella) rentier c589 de la Reine » Paul chef cuisinier Orléans Navigation c635 Latourelle \" Edward c7 Christie \" Eldon B (Evelyn) gér ventes Cie Canadienne Générale Electrique c3177 des Ga- lais (SF) » Jacques c59 des Bouleaux E apt 5 » philippe (Jeannine) expéditeur Pain Simard c225 26ème O apt 1 \" Rose c650 St-François E apt 2 * Vincent (Georgette) constable Gouv Prov c2985 Deschambault (SF) Fostier Pierre (Denise) gér distr Zylco Cutlery Co c3240 du Foyer (SF) Fothergill Emily inst privée c1031 Park v Foucault Arthur (Isabelle) c1421 Villars Av \u20ac (£) Charles étud p2069 Brulart (S) \" Danielle Mme sec L'Industrielle Cie Assurance Vic (Sc) p2399 Chem Ste-Foy apt 311 (SF) * Gilles (Carmen) dir génl Banque d' Econo mie de Québec c2069 Brulart (S) \" Harry (Emma) rentier c627 9ème Av (CY) # Jacques (Denise) com C N c635 9ème Av (CY) \" Jean (Dani2le) physiothérapeute Hop St- François d'Assise c1050 Raymond Casgrain apt 104 \" Julien (Cécile) emp National Cash Register c957 Bar le Duc Av (SF) \" Marcel (Gabrielle) dir Gouv Prov Ministère Tourisme Chasse & Pêche p1030 Murray Av \" Marie Paule p627 9ème Av (CY) \" Michel c2399 Chem St-Foy apt 311 (SF) ! Pierre Rév Père asst préfet de discipline Collège des Jésuites p1150 St-Cyrille O Blvd Foucher J André (Monique) insp Norwich Union Fire Assce c3197 de la Paix (SF) Fouquet Adrien menuis Légaré Construc tion Inc c672 Genes Av (SF) ! Armand (Cécile) taxi service 235 48ème 0 (C) c235 48ème O (C) \u201c Carmelle aide domestique 1450 Fitzpatrick Av (S) \" Marguerite sec bur Gouv Prov p672 Genes Av (SF) \" Roland (Huguette) emp C P c4231 PI Charles Bédard (C) \" Rose (vve Eudore) p342 Taschereau Av Fouquette Michel (Irène) rep médical Cie \u2019 Upjohn ©3410 Père Jogues (SF) Sylvie emp Dominion Corset p233 des Capucins Blvd Fourcaudot Camille (Rose Anne) sergent \\ Armée Canadienne c132 de l'Aviation Paulette com bur Librairie Garneau p132 \" de l'Aviation Rose Marie étud p132 de l'Aviation Fourmi (Jean Pierre (Studio Photorama Enr) c2285 Henri Bourassa apt 2 Blvd Fournel Alfred (Simone) c2510 Perrault Av ap ; Alfred chaufr taxi p109 Ste-Anne apt 5 Arthur (Juliette) emp Séminaire St-Fran- n SOis c381 St-Lue Augustin (Marie Jeanne) cordonnier c544 .Arago oO Bicycles Enrg (Jean Claude Fournel ) bicy es vente et réparation 8755 1ère Av O \" Bicycles Enrg (Jean Paul Fournel) bicycles vente et réparation 46 St-Vallier E \" 8755 1ère Av , Blandine (vve Florido) p584 Christophe \" Carol étud p554 Latourelle \" Diane sec Payeur Publicité p292 Tème ; Denise p757 de la Reine Donat (Rolande) com Alphonse Allard nn ©554 Latourelle Gaston (Lucille) chaufr Planikopi Service .Enrg c50 Bourget (V) Gaston (Thérèse) ing plmb c1835 de la Ronde Av Fr \u201c Ginette sec bur Clinique Médicale St- François d'Assise p292 Tème \" Graziella (vve Mendoza) c348 Paquin Av c1925 Sir Mathias Tellier (D) !* Huguette sec François Rainville p554 La- tourelle '\" Jacques (Louise) rep Underwood Ltée \" J Claude p544 Arago O \u201c\u201c J Maurice (Annette) emp Cité de Québec c308 Lavigueur \" Jean Claude (Thérèse)()(Fournel Bicycles Enrg) c8755 1ère Av O(C) \" Jean Claude musicien Les Telé Tones p348 Paquin Av (D) \"* Jean Guy (Yvette) gér génl Jean Coulom be Inc c3056 Edmond Gagnon (SF) \" Jean Louis (Laura) journ Gouv Prov c173 58ème E (C) * L Mme c116a Godbout ! Laurore (Alma) emp Cie Canadienne Générale Electrique c1611 Père Lelièvre Blvd (D) !\"* Léo (Irène) c6787 Henri Bourassa Blvd Cc \"* Léopold (Jacqueline) emp CAR DE c180 94ème O (C) !* Lisette tech Hop Laval p1885 Champfleu- ry Av \" Loretta p334 Montmagny \" Lucien (Reina) journ B Houde & Grothé c253 Santerre Av (VV) \u201c M emp Canadian Arsenals p820 Ste-Thérè- se \"* Marcel (Liliane) emp Cité de Québec c387 Bayard \" Marcel (Lucienne) tailleur Roger De Blois c1885 Champfleury Av \" Michel étud pi885 Champfleury Av \"* Micheline restr Dame Blanche c697 Royale Av apt 11 \" Nicole p1611 Père Lelièvre Blvd (D) \"* Paul c562 Père Grenier \" Paul E (Fernande) cordonnier Fancy Leathers Ltd c603 Napoléon \" Paul Emile emp B Houde & Grothé p264 St-Vallier O \" Réal com Terreau & Racine p348 Paquin Av (D) \" Roger (Simone) emp Cité de Québec c578 Arago O \" Roland (Thérèse) emp Gouv Féd c644 Bagot \" Rolande com bur Université Laval p391 St-Luc !* Valéda (vve Georges) c292 7ème \" Willie (Jeannette) contm Gouv Féd c539 St-Léon ; Fournier À Honorius (Yvette) prof Ecole Mgr Déziel c18 du Christ Roi \" Adélard (Annette) (Fournier & Frere Enr) c2075 Boisjoli (S) '* Adrien (Jeanne) conc Ecole Notre Dame du Précieux Sang c2191 {Pere Lelièvre Blvd (D) \" Adrien emp Bélanger & Frères Enr p805 St-Bernard \" Adrien étud p504 11ème !\" Adrienne (vve Joseph) c748 4ème Av \" Adrienne (vve Willie) com Gouv Prov p415 Grande-Allée E apt 4 \" Agilas (Rose) emp St-Romuald Milling Transit cl024 Commerciale (SR) \" Albert (Jeannette) (Fournier & Frères Enr) c2109 Brulart (S) \" Albert (Irma) emp Terreau et Racine c1775 Roberval !** Albert journ p715 Racine !* Albert (Antoinette) vend Fina Centre c416 de la Salle \" Albertine c21 St-Antoine (L) ** Albini (Luciette) (Restaurant Casse-Crou te) c9 Carrier (LA) '' Alexandre (Florence) plmb Séminaire de Québec c17 Ferland \" Alexandre (Cécile) vend Maguire Electric Ltée c2027 Chem St-Louis (S) \"* Alexis (Rosa) emp Gouv Prov Voirie c514 Mgr Gauvreau apt 3 [1.0.S.DU CANADA LTEE Distributeur au Québec des Fonds Mutuels Suivants: DREYFUS, REGENT, RESEARCH INVESTING CORPORATION ALBERT GERVAIS, Géront Résidant Place Laurier Ste-Foy 656-9616 Fournier \" Alfred G (Elsie) emp Gouv Féd c1059 Wolfe Av (SF) \" Alice c44 St-Antoine (L) \u201c Alice (vve Adrien) c767 d'Aiguillon \" Alice (vve Edouard) c1775 d'Assise \u201c Aline emp B Houde & Grothé p209 Bouffard \" Alma Mme c1560 Ozanam \" Alphonse (Blanche) débosseur pntr Auto bus Fournier c60 de Gaspé \"* Alphonse (Annette) mécan Geo T Davie & Sons Ltd c3 de Gaulle (LA) \"* Alpnonse frère prof Ecole St-François d'Assise p151 13ème \" André (Tabagie du Citadin) p1464 Maguire Av (S) \" André (Dolorès) chaufr Epiciers Unis Inc c553 de la Salle \" André emp Service de l'Agriculture Gouv Prov p504 11ème \" André (Evangéline) emp Agence Silley c54 Lamontagne Av \" André étud p122 Bigaouette Av ** André (Pierrette) investigateur Bureau Crédit de Québec p3240 Carré Bochart (SF) \" Andrée étud p1249 de Callières * Ange-Aimé emp Bélanger & Frères Enr p805 St-Bernard ** Annette acias M Pollack Ltée p591 St-Joseph (LA) \" Annette Mme com Milles Bédard Enrg c501 15ème apt 3 * Antoine p710 de la Salle \u201c* Antoine (Monique) chaufr J À Auclair c1090 Villebon Av apt 3 \" Antoine étud p878 Mgr Grondin Av apt 7 (SF) \" Antoinette prof Comn Scolaire de Ste Foy p2000 Hocquart (SF) \" Antoinette servante 2470 Triquet (SF) \u201c Antoinette (vve Luc) c878 Mgr Grondin Av apt 7 (SF) * Antonin (Monique) médecin 271 St- Vallier O c918 Duchesneau Av (SF) \" Antonio (Béatrice) restr Ste-Luce sur Mer c3020 Le Chasseur apt 3 (SF) \" Armand (Monique) p351 Smith \" Armand (Yvette) chaufr Québec Autobus Ltée c1835 Desroches !* Armand emp John Ritchie p540 Langelier Blvd \"* Armand (Jeanne) mécan Gouv Féd c504 11ème \" Armand (Rose-Anna) prés Armand Four: nier Automobiles Inc c31 Rte Trans-Canada E (L) !* Arsène (Elinae) chaufr J Aurélien Roy ¢3 St-Thomas (LA) \u201c! Arthur (Alice) c48 de Gaspé '\" Arthur (Yvette) chaufr Isidore Garon c758 Chenoine Scott Av apt 1 (SF) ** Arthur débardeur Albert G Baker Ltd p185 Ste-Marie \u201c Arthur (Françoise) menuis Blouin & Blouin Inc c182 67ème O (C) \" Arthur rentier c224 du Roi apt 8 !! Autobus Ltée N Arthur Fournier prés Jacques Fournier gér 225 229 Charest E Blvd ch 104 Bureau 1500 Provinciale (D \u2018* Automobiles Inc Armand Fournier prés Gaston Fournier gér gnl garage 2 Rte Trans-Canada O (L) '* Béatrice Mme cout Salon Jade Enr p2960 Dumas \" Benoit étud p1259 Nelles Av (SF) \" Benoit (Françoise) surint Gouv Féd c828 de la Nouvelle Orléans Av (SF) S SOCIETE DE FIDUCIE DU QUEBEC S (La Société de Fiducie des Caisses Populaires) 42 rue Ste-Anne, Québec 4 Tél.529-0557 0 = = = Q £2 03 oOo 3 \u20ac» a o us z 9 @ aN [ a La Ba D ee TRUST ROYAL Exécuteurs Testamentaires et Fiduciaires \u2014 Executors & Trustees Charles C.de Léry, gérant \u2014 Luke MacDougall, C.R.gérant adj.\u2014 T.E.Anderson, directeur des Immeubles -\u2014 Gaston L.L'Anglais, C.À.Contrôleur Edifice Price: 65 Ste-Anne, Québec TEL.529-0171 Succ.Place Laurier: 2700 Boul.Laurier, Ste-Foy 626-6850 4540 Boul H.Bourassa ® LETTRAGE DE CAMIONS ® DESSINS © PROCEDE À LA SOIE © ENSEIGNES Mart adhe er.Fournier '* Bernard p362 4ème \" Bernard appr ferblantier J B À Lachance Inc pl115 8ème Av apt 2 \" Bertrand (Monique) vend Imperial Oil c1500 Nicolet * Blanche p1578 Ozanam \"* Blandine sec bur Sillery Equipment Co Ltd p560 19ème \" Calixte (Yvonne) emp Auberge du Passage p208 St-Georges (L) * Camille p794 3ème Av * Camille emp Gouv Prov p117 Notre-Dame \" Carmel appr électn Turcotte & Létourneau Inc p Rivière du Loup * Carmen opr Dominion Corset p150 des Peupliers E \" Carmen Mme asst comptable Banque Provinciale du Canada p2826 Sarazin apt 2 \" Caroline (vve Emile) pl Ste-Catherine \" Carolle garde-malade Hop St-Frangois d'Assise c1950 Jeanne-Mance apt 4 \" Cécile emp À Trudel c5 d'Auteuil apt 8 \" Cécile sec Gouv Prov p4l4 St-Cyrille O Blvd \" Céline sec Beneficial Finance p284a St Laurent (L) Charles (Madeleine) compt agréé Gouv Féd c51 Dumoncel (B) \"* Charles prés Auberge du Boulevard Laurier Inc cSN Laurier BIvd (SF) \" Charles-Henri (Louise) (Garage Fo-No Enr) c1425 Cadillac \" Charlotte com Caisse Populaire pl0 Sauva geau (L) \" Claire emp Hop de 1'Enfant-Jésus p2032 de la Ronde Av \" Claire sec bur J Berchman Gagnon c314 des Franciscains \" Claire sec Assurance Vie Desjardins p42 Guenette (L) \" Claude (Pauline) emp Hydro Québec c6a Plante Av (L) \" Claude (Céline) emp Gouv Prov c2449 Renouard Av (G) * Claude étud p2260 Robert Av (G) \" Claudette emp Laura Secord Candy Shop p Orsainville # Claudette sec bur Ge t Claudette sec dbur Greenberg's p3 de Gaulle (LA) \" Claudette sec Ruel Roy & Moreau p162 St-Antoine (L) \" Claudette servuse Aux Voutes restr p459 80ème E (C) \" Cléo (Marguerite) emp Gouv Prov c485 St-Amable apt 2 \" Clémemt emp Gouv Prov pl455 Vitré Av \" Clermont emp Gouv Prov pl62 St-Antoine 9(L) \u201c Clothilde p2049 Chem St- Louis (S) * Colette p66 St- Louis \" Colette agt imm c6970 Binet Av (C) \" Colette com bur Cité de Lauzon Salle du Conseil p591 St-Joseph (LA) # Colette vend Compagne de Courtage Immo bilier de Québec p6970 Binet (C) \" Concorde (vve Horace) c65 de Gaspé \" Conrad (Madeleine) assemblier Paul Dumont Inc c9 St-Damase (SR) * Conrad (Carmen) journ Anglo c2826 Sarazin apt 2 \" Conrad (Gisèle) vend Laiterie Laval c243 Lachance (D) \" Cyrias (Eliane) c967 3ème \" Daniel (Bernadette) c598 de l'Eglise \" Danielle cais Banque de Montréal p1710 Roberval \" Danielle sec Gouv Féd p1710 Nicolet Av \" Denis Armée Canadienne p255 Lejeune apt 304 \" Denis (Jane) capitaine Corporation des Pilotes du Bas St-Laurent c1043 Dijon Av (SF) \" Denis (Ghislaine) chaufr Laurent Gagnon c620 Vaudreuil \" Denis étud p758 le Payeur Av (SF) \" Denis étud pl62 St-Antoine (L) Fournier \" Denis (Prudentienne) livreur Boulangerie Nationale Ltée c476 Franklin \" Denis (Félicienne) mécan J À Bégin Ltée c19 Ste-Thérèse \u201c Denis (Marie) rep Tanguay Auto c726 Brabant Av apt 3 (SF) \u201c Denis vend Pain Léo p476 Franklin \" Denis (Marie) vend TR Tanguay Automobi le Ltée c713 PI Horizon apt 8 (SF) \" Denise p504 11ème \" Denise p22 Bourdon \" Denise com Société d'Assurance des Caisses Populaires p35 Déziel (L) * Denise com Automotive Products- Ltd p Notre-Dame des Laurentides * Denise emp Gouv Prov p87 Ruel Av (M) \" Denise étud p15 Langelier (LA) \" Denise gér United Cigar Stores p Ste- Thérèse de Lisieux \" Diane emp Académie de Québec ptyd Maskinagé Av (SF) Diane sec Castonguay Lemay Graveline Pouliot Guénard Associés Inc p1340 de Longueuil \u201c Diane Mme c659 St-Jean apt 3 \" Dominique com Cyrille Robitaille p22 Bourdon \" Dominique (Merilda) électn Gouv Prov ¢2100 St-Cyrille O Blvd (SF) \" Dominique (Noella) mécan Garage Eugene Bégin cl1 Villeneuve (SD) \" Donat journ J A Drolet p803 St-Vallier O apt 4 \" Donat (Rosa) surint Autobus Fournier Ltee c1038 Louis Riel Av (SF) \" Dorima (Elisabeth) c302 2ème apt 16 \" Edgar mach Multi Automatic Transmission c1525 4ème Av \" Fourniture Enr (Marcel Fournier) * Edmond Mme p696 St-Jean apt 5 * Edmond c815 St-Olivier apt 4 \" Edouard (Florentine) c23 Déziel (L) + Edouard (Olivette) compt Davie Shipbuilding c15 Langelier (LA) * Edouard (Eva) débardeur Albert G Baker Ltd c685 Ste-Marie \u201c Edouard (Mathilde) ing stationnaire Restr Kerhulu c2391 4ème Av \" Elisabeth (vve J Ernest) c22 Bourdon \" Emery (Berthe) com Anglo Pulp c554 22ème \"* Emile (Rita) c398 Marie-de l'Incarnation * Emile (Gisèle) emp Albert G Baker Ltd c29 Latourelle apt 5 \" Emile (Ghislaine) prop Ecole Secondaire Joseph François Perrault c3225 de la Paix (SF) ' Milie p61 St-Georges (L) * Emilien (Emma) emp Gouv Prov c714 Joffre Av \" Emilien (Noella) ing dept de la Voirie Gouv Féd c2588 Chem Gomin (SF) \" Emilienne (vve Lucien) c370 Papineau \" Emilius (Gilberte) com bur Robin Hood c1340 de Longueuil \" Emmanuel boucher charcutier Benni Weis- berg Ltd p Neufchatel \" Emmanuel J (Eveline) ing civil 2225 Henri Bourassa Blvd c2225 Henri Bou rassa Blvd \" Enoch (Jeanne) c1555 Eugene \" Enrg (Jean-Marc Fournier) matériaux et accessoires de construction 834 Moreau Av (SF) \" Ernest (Gemma) emp Albert Tremblay c697 120ème (M) \" Ernest Mme c1285 St-Pascal apt 3 \" Etiennette (vve J V) c641 Chem Ste- Foy apt 1 \" Eugène (Marie-Claire) c387 Aqueduc \" Eugène (Emilia) chaufr Paul Dumont c2 St-Jean-Baptiste (SR) \" Eugène (Berthe) emp C P c2292 St- Rédempteur (G) \"Eva p2585 Champfleury apt 5 \" Eva (vve PierreE) c754 St-Cyrille E Blvd \" Fernand emp Gouv Prov p767 d'Aiguillon \" Fernande cais Caisse Populaire Christ-Roi p9 Crémazie (L) \" Flavie (vve Charles) p2157 Careau (D) Fournier \" Fleurette (vve Florent) c9 Robitaille (LA) \" Florence Mme modiste 17 Ferland p17 Ferland \" Florent tech Volcano Ltée Ltée p2225 Henri Bourassa Blvd \" Florian (Jeanne) chaufr Québec Autobus Ltée c420 Burton \" Fourniture Enr (Marcel Fournier) meubles vend 116 St-Onésime (L) \" Francine emp Gouv Prov 1464 Maguire Av (8S) \" Francine sec bur Les Prévoyants Cie Assce Vie p853 des Pinsons (B) Francis (Dolorès) journ Coopérative Fédérée de Québec c3240 Carré Bochart (SF) \" Françoise (Denise) asst compt Club Automobile p1741 d'Assise \" François étud p2377 Chem Ste-Foy (SF) \" François (Germaine) journ Anglo c940 St-Vallier E apt 304 \" & Frère Enr (Adélard Fournier Albert Fournier confiseurs mfrs 616 St- Vallier O \" G c315 St-Jean apt 609 \" Gabrielle compt Jules Hamel p750 3ème Av * Gabrielle (vve Charles) cais Théatre Victoria c605 de la Reine apt 3 \" Georges (Patricia) compt Autobus pourrier Ltée c3228 Carré Bochart (SF # Gaston débardeur Albert G Baker Ltd p685 Ste-Marie \" Gaston étud p2075 Boisjoli (S) \" Gaston gér gen! Fournier Automobiles Inc p31 Rte Trans-Canada O (L) \" Gaston (Nicole) ing Fournier Auto c3030 Laforest apt 6 (SF) \" Gaston (Nicole) ing industriel Fournier Automobile c2748 la Silencieuse \u201c Geneviève infirmière c839} Rochette Av (SF) \u201c Georges (Thérèse T) emp Gouv Prov c2560 Pierre Boucher \" Georges-Henri emp I B M p334 des Oblats Av \" Georges René (Audrey) juge cour supé rieur c2019 Brulart (S) \" Georgette (vve Raymond) c498 5ème \" Georgette Mme recpt R L Polk Co Ltd p Ste-Thérèse de Lisieux \" Gérald emp Librairie CanadienneLtée p Ancienne Lorette » Gérald étud p284a St-Laurent (L) * Gérald horloger p37 Couillard # Gérald travailleur social Gouv Prov c2790 Mgr Gosselin Blvd apt 4 (G) \" Géraldine p260 Langelier Blvd \" Gérard p40 Crémazie E \" Gérard (Marie-Ange} c248 Falardeau \" Gérard (Marie-Paule) c815 St-Bernard » Gérard (Marie-Reine) (Cantine Rapide) c180 St-Luc \" Gérard (Fernande) conc Séminaire de Québec c1710 Nicolet Av \" Gérard (Thérèse) contm Bell Tel c559 71ème E (C) * Gérard emp Moisan J À Enr p de Gaspé \" Gérard emp Brasserie Molson c3654 Giguère Av (VV) ; \" Gérard (Fernande) mach Automotive Products Co Ltd c1504 Hallé (D) * Gérard mécan p65 de Gaspé \" Gérard (Emilienne) pompier Gouv Féd c345 Julien - \" Gérard prof Collège Notre-Dame p Brea keyville \" Gérard (Thérèse) soud Davie ing c618a St-Joseph (LA) \" Gérald (LauretteL) surint Gouv Féd c695 Maskinongé Av (SF) \" Germain c86 St-Louis apts-8-9 \" Germain (Aline) emp J À Drolet c803 St-Vallier O apt 4 \" Germaine aide familiale 1315 Lemoine Av (S) \" Germaine (vve Ludger) c133 11ème ) \" Gilbert étud p2100 St-Cyrille O Blvd (SF Shipbuild- Vente \u2014 Posage Tapis \u2014 Tuiles \u2014 Céramique \u2014 Prélarts \u2014 Draperies TAPIS 563 Route Trans-Canada St-David, Cté Lévis Tél.837-3604 A es ped) xx che PHIL LTEE 401 895 PLACE D\u2019AIGUILLON * QUEBEC 4 x TEL.522-1224 M IT [p= CARD 123 456 789 Mr.k Mrs.Fournier » Gilles (Gilberte) c1895 Champfleury Av \" Gilles com Gouv Prov p87 Ruel Av (M) \" Gilles emp Corn Scolaire de Ste-Foy p758 Le Payeur Av (SF) » Gilles livreur Marché Huot p Frampton n Gilles (Lise) vend Mallory Battery Co c3190 Bellefeuille (SF) \" Ginette p362 4ème \" Ginette p1115 8ème Av apt 2 \" Ginette aide tech Hop St-François d'Assise p3289 Loyola (G) * Ginette emp Service de Réadaptation p414 St-Cyrille O Blvd \" Ginette sec bur Kronstrom Leveaque Du- four et Bergeron p Honfleur \" Gisèle cals Super Marché Olivier & Frère p1024 Commerciale (SR) \" Gisèle Mme waitress Gare Centrale d'Autobus c26 DuBerger (D) ! Gisèle (vve Claude) c603 St-Bonaventure \" Guy étud p342 9ème \" Guy prof Comn Scolaire de Charlesbourg p1710 Nicolet Av \" Gracia (vve Mathias) c22 Sauvageau (L) \" H Librarie Enr (Henri Fournier) 71 Cote du Passage (L) \" Hélène étud p1785 d'Assise \" Henri (H Fournier Librarie) c10 Sauva geau (L) \" Henri (Marie-Berthe) contm Davie Shipbuilding Ltd c646 St-Joseph (LA) \"Henri (Eugénie) emp C N c2260 Robert Av (G) \" Henri (Albertine) serv Académie de Québec c331 Gauvin Av (VV) \" Henri Charles rentière 16970 Binet Av (C) ! Huguette emp Bell p342 9ème \" Huguette étud p1685 Chemin Gomin (S) ! Huguette sten Laumay Ltée p1455 Vitré v \"Hygin emp Gouv Prov p828 Delage Av (SF) \"Irène p160 Bélanger Av (VV) \" J Mme waitress c340 Chem Ste-Foy apt 204 \"J Albert (Annette) agt régional C P c2736 Chem St-Louis (SF) \"J Albert (Suzanne) agronome Gouv Prov c1495 Chem Ste-Foy \"J Alphonse (Marie-Ange) vice prés Québec Migneault Ltée c3186 Martigny (SF) J Amédée (Lorraine) c816 Painchaud Av 4 apt \"J Armand (Adrienne) c372 Dolbeau \"J Camille (Emérentienne) tech Gouv Féd c395 de Mazanod \"J Claude (Denise).mécan Garage Roy c1965 de la Station Av (G) \" J Claude (Gisèle) tech Bell Tel c3515 Hardy apt 9 (G) \"J Cléophas p4 Leblond (L) \u201cJ H (Agnès) mécan Laurentide Automobi A les c255 Lejeune apt 304 J Mare (Doris) emp Anglo c340 des Bou- \" leaux O apt 3 J Marie (Thèrèse) mécan Alex Couture c1565 Pépin (D) J Viateur (Eva) agt C N c1069 Commercia n Je (SR) J Yves agt de sécurité c2085 Henri \" Bourassa Blvd apt 1 » Jacques p685 Ste- Marie Jacques agt La Metropolitaine Cie d'Assce u Vie p Montmagny Jacques agt Hallé Couture Associés Ltée u P825 Myrand (SF) Jacques (Paulette) com Gouv Prov Bureau de Recherches Economiques p34 Couillard apt 3 acques compt J E Laflamme c19 ; Chabot (L) Jacques (Rose-Aimé) emp Anglo c459 u B0ème E (C) \" Jacques emp T J Moore p685 Fleurie cques emp Tri-Bec Inc p2 St-Jean- scp riste (SR) ues emp Photo Lithographie de Québec + 1, EC PL455 Vitre Av grap Qu âcques étud p90 de Provence (CO) Fournier \"\" Jacques (Nicole) étud p3047 Laforest apt 3 (SF) \"* Jacques étud p1259 Nelles Av (SF) \" Jacques (Laurette) gar Gouv Prov c115 de l'Espinay '\" Jacques (Lise) gér Laurentide Finance c189 des Pins O apt 2 !* Jacques gér service Gilles Bédard Automo biles Inc p22 Sauvageau (L) \" Jacques (Liliane) gér trafic Autobus Four nier Ltée Sir Richard Turner (SF) ! Jacques (Normande) prof Ecole Secondaire Joseph François Perreault c585 71ème (C) !* Jacques (Jacqueline) rep des ventes Canadian Lady Corset c7040 Verdon Av (C) \"\" Jean (Nicole) emp Materio Inc c30 St- Olivier '\" Jean étud p2377 Chem Ste-Foy (SF) \"* Jean (Huguette) vend Charlesbourg Auto c175 26ème apt 5 '\" Jean (Denise) voy Cire Johnson c780 74ème (C) \"\" Jean Abbé aumonier des étudiants Pavillon Lemieux cSN Cité Universitaire (SF) \" Jean Baptiste (Marianna) magasinier Université Laval c53 St-Joseph (LA) \" Jean-Baptiste Mme restr 55 St-Joseph p53 St-Joseph (LA) \"* Jean-Charles (Micheline) agt de réclama tion Automobile Inc c3350 du Long Sault apt 3 (G) \" Jean-Claude (Denise) homme de service Clinique Roy-Rousseau p1965 Station G) \"\" Jean-Claude (Henriette) regisseur La Metropolitaine c275 69ème E (C) \"* Jean-Jacques ing Gouv Prov Service des Constructions p Ancienne Lorette \"* Jean-Joseph c574 Latourelle !* Jean G emp Westeel Rosco Ltd p2145 Chemin Ste-Foy \" Jean-Guy c11 Hamel apt 10 \"\" Jean-Guy (Yvette) gér gen! Jean Coulombe Inc c3056 Edmond Gagnon (SF) !! Jean-Guy (Michèle) prof Ecole Secondaire St-Michel c260 des Lilas apt 4 \"* Jean-Louis (Claire) contm Davie Shipbuilding c193 Fraser !\" Jean-Louis (Suzanne) chaufr Cité de Sille Ty c2118 St-Cyrille O Blvd (SF) \"! Jean-Luc étud p878 Mgr Grandin Av apt 7 (SF) ! Jean-Marc (Henriette) (Fournier Enr) c834 Moreau Av (SF) * Jean-Marcel (Jeanne d'Arc} des Roland ! Duperé c2774 Bridge Water (SF) \"\" Jean-Marie com Marché Huot p646 St- Joseph (LA) \" Jean-Marius (Juliette) com Fournier & Papillon c525 13ème \"* Jean-Noel vend Charlesbourg Auto p30 26ème apt 5 \" Jean-Paul (Fernande) prof Comn Scolaire de Québec c3054 Le Chasseur apt 1 (SF) !* Jean-Paul com Steinberg's p459 80ème E (C) C '\" Jean-Paul (Annette) emp Maurice Pelle tier c691% 1ère \" Jean-Paul (Carmen) livreur Quincaillerie Pascal c758 La Suète (SF) THERIAULT T.V.SERVICE ENR.® NY Réparation de T.V.et Radios 2160 St-Clément \u2014 Giffard \u2014 Tél.661-1674 Fournier * Jeannine infirmière Hop St-François- Xavier c157 St-Cyrille O Blvd \" Jeannine (vve Marcel) c627 St-Sauveur * Jocelyn p87 Ruel Av (M) !* Jocelyne mécanographe Gouv Prov p940 St-Vallier E apt 304 * Jocelyne servante 1652 Hocquart \" Jocelyne visagiste p695 Maskinongé Av SF) \"* Jpseph (Rose) c340 Dolbeau !* Joseph cuisinier Restr Nouvelle-Orléans p2604 Chem Gomin (SF) \"* Joseph (Louise) emp Gouv Prov c762 Déligny \"* Joseph (Delia) emp Banque d'Economie de Québec c1159 St-Jean apt 2 \"\" Joseph (Jeanne) vend Produits Watkins c1464 Maguire Av (S) \"! Joseph Edward (Yvette) débardeur Albert G Baker Ltd c930 Mainguy Av (SF) \"! Josette étud p2-4 Collins * Juge hvreur Epicerie Huot p3 St-Thomas \" Laura (vve Joseph) rentière c280 des Bouleaux O apt 1 '* Laurence vend F W Woolworth Co p255 Lejeune apt 304 \" Laurencia emp S S Kresge Co Ltd p2 St- Jean-Baptiste (SR) \" Laurent (Carmen) com Jonction de Sillery Enr c331 Richelieu \" Laurentine (vve Roméo) c1140 3ème Av \" Laurette sten dact Gouv Prov p249 4ème \u201c! Laurier (Jeanne d'Arc) homme de service Alexandre Beaulieu c829 des Prairies E '\" Léa (vve Alfred) p2485 Champfleury Av pt 5 a !* Léandre (Denise) (Marché des Pins) c193 des Pins E * Léo c3400 4ème Av apt 2 \" Léo (Solange) commissaire Gouv Prov c760 74ème E (C) \" Léo (Claudette) contm St-Lawrence Mfg ©2676 Gaspard Av apt 4 (G) Léo cuisinier p647 St-Frangois E Léo (Mireille) gér Cie d'Optique Cham plain Ltée c853 des Pinsons (B) Léo (Juliette) menuis c87 Ruel Av (M) Léo (Rita) surv des ventes Boulangerie R Samson c19 Langelier (LA) \u201c Léo-Paul emp C P p1550 Bardy \" Léonce (Monique) débosseur Garage Ampleman ¢8877 Henri Bourassa Blvd (C) \" Léoncine {vve Joseph) p2585 Champfleury apt § !* Lina téléphoniste Le Soleil p2109 Brulart (s) \"* Lionel (Georgette) emp Gouv Prov c709 !* Jean- Paul (Raymonde) rep Dominion Rub- d'Aiguillon ber Co Ltd c1257 Sir Richard Turner \" Lise aide garde-malade Croix Rouge (SF) p133 11ème ; \" Jean-Pierre (Studio Photorama Enr) \"Li ; Ç p2285 Henri Bourassa Blvd Tear?Ayuthier & Guité p1895 Champ \" Jean-Pierre (Marthe) emp Gouv Prov c1329 Corrignan Av (SF) \" Jean-Yves livreur Robert Samson p3 de Gaulle (LA) \" Jeanne p279 Crémazie O !* Jeanne rentière p608 de Tracy \" Jeannette saide Hop Ste-Foy p574 Latourel \" Lorenzo (Léonie) mécan Montclair Radio & Réfrigération Supply c417 1ère \" Lorraine étud p40 Couillard \" Louis (Françoise) compt Gouv Prov c1705 Pontgravé \" Louis (Suzanne) médecin Hop Hotel-Dieu de Québec c876 Bon Air Av (SF) le \" Louis (Yvonne) rentier c420 Julien '\" Jeannine com Yvette Bureau Inc p395 nw de Mazenod Louis (Dora) soud Lapointe Contracteur c150 94ème O (C) Ouvrages d'ensemble sur les Science 49 Buade et 34 Ste-Anne, Québec GS Librairie Garneau, PAPETERIE ARTICLES DE BUREAU LIVRAISON TOUS LES JOURS TEL.522-1535 s et les Techniques Succ.Place Laurier, Ste-Foy \u201cAH OZZ |93S0g 18109 EEL E11 To \u2018adlag-1§ 7S - Sv «INO Uldld 39 [jeS104,, 4nod epeueg ne 4 d3LINIT Adanv3g or11-269 \u2018121 Isnjpxe jJualy NYIJANVYI 402 RES.TEL.683-4024 AUDRONS ENR.se HOPITAL DES CH BUR.TEL.523 \"Polis et Remis à Neuf\u201d Chaudrons d'Acier Inoxydable e Toutes Marques Poignées et Boutons pour Chaudrons d QUEBEC 3 186 AVE.LAMONTAGNE Manufacturiers et Fournisseurs d'équipement pour Restaurants \u2014 Hôtels Hôpitaux et Institutions Religieuses feel Distributeurs de Âtée LEO T.JULIEN INC.1175 Gouin, Québec Tél.683-3618 Fournier \" Louis J (Liliane) agt mfr 2512 Mgr Laflè che (SF) c2512 Mgr Laflèche (SF) \" Louis P (Rosa) mach C A RD E c80 de Provence (CO) ' Louis-Philippe (Irène) compt Caisse Popu laire de Lévis c42 Guenette (L) Louis-Philippe mécan p320 du Pont Louise p21 McMahon apt 40 Louise hgarde-malade privée c2055 St- Rédempteur apt 3 (G) Louise sec bur Gouv Prov p1745 25ème apt 4 Louisette garde-malade Hop Ste-Foy p248 Falardeau Luc tech Champlain Paper Box p2109 Brulart (S) Luc A (Exilda) taverne 321 de la Couronne c319 de la Couronne Lucie emp restr Pharmacie Roy c2605 de Bretagne apt 7 (SF) Lucie servante 150 St-Joseph E Lucien (Gisèle) emp Gouv Féd c1205 Ville bon Av apt 3 Lucien gér Robert Lessard Inc p165 des Lilas O apt 2 Lucien (Rita) journ Cité de Québec c362 4ème Lucien journ Auger & Auger Ltée p708 St-François E Lucien (Mona) sec adjoint Chambre de Commerce de Québec c1249 de Callière res Lucien vend Robert Lessard Inc p165 des Lilas O Lumina (vve Joseph) c2 de Gaspé \u2018Lyette sten Comn des Accidents du Travail p392 15ème Lyne réalisateur Radio-Canada c316 de la Concorde apt 33 (SF) M Françoise emp Gouv Prov c1298 Chanoine Morel apt 5 (S) Madeleine p10 Sauvageau (L) Madeleine {Mesdemoiselles Fournier) p6 Lockwell Madeleine cais Alimentation Marché Ste- Foy p3186 Martigny (SF) Madeleine servante 1080 Belvedère Av (S) Magloire (Yvonne) ing C N c925 4ème Av Malvina (vve William) rentière cp616 St- Joseph (LA) Mare (Denise) chef cuisinier Gouv Féd ¢25b St-Luc (LA) Marc débardeur Albert G Baker Ltd p685 Ste-Marie Marc (Gemma) emp C N c750 4ème Av Marc étud p710 14ème Marc (Dora) journ c342 9ème Marc (Jocelyne) soud Chabot & Fils c320 des Bouleaux O apt 1 Marcel (Alice) (Fournier Fourniture Enr) e121 St-Onésime (L) Marcel (Jeanne d'Arc) emp C N c2012 Dion (D) Marcel (Rachelle) emp Gouv Féd c2100 l'Emerillon Av Marcel (Mona) enqueteur Gouv Prov ©1120 Landry Av apt 4 (SF) Marcel homme de service Paul Fina Servi ce Enrg p Ville Les Saules Marcel journ Lauzon Lumber Inc p Belle- chasse Marcelle emp Gouv Féd c414 St-Cyrille O Blvd Marguerite c615 St-Gabriel apt 1 Marguerite Mme emp Gouv Prov Service du Régistraire p485 St-Amable Maria (vve Ernest) c249 4ème Marie c279 Crémazie O Marie c920 St-Jean apt 3 Marie cout Hop St-Michel Archange e2199 de la Canardière apt 4 Marie emp B Houde & Grothé p564 d'Aiguillon Marie emp Hop St-Frangols d'Assise p1345 8ème Av apt 4 Marie techn Hop St-François d'Assise p575 15ème apt | Marie (vve Philippe) c591 St-Joseph (LA) Marie-Ange) c334 des Oblats Av R.GRAVEL, Prés.GRAVEL ENTREPRENEURS \u2014 Plomberie \u2014 Chauffag 840 OUEST ST-VALLIER Fournier \" Marie-Ange emp Gouv Prov p2 de Gaspé # Marie-Ange infirmière Hop St François d'Assise c95 de l'Espinay apt 4 \" Marie-Ange (vve Henri) c334 des Oblats Av * Marie-Anna emp Hotel Victoria c515 St- Benoit * Marie-Claire cuisinière 150 St-Joseph E * Marie-Gaétan emp Montmartre Canadien p1679 Chem St-Louis (S) » Marie-Reine (vve Joseph) sec R Rainville c608 Bagot \" Marien pntr p754 St-Cyrille E Blvd \" Marius com Auto Par pl4 Wilson (SR) Marthe com Simard & Voyer p1895 Champ fleury Av * Marthe infirmière St-François d'Assise c575 15ème apt 1 \" Marthe sec Gouv Prov Bureau de la Statistique p Ange Gardien \" Martin (Marjorie) ing électn c847 Madelei ne de Verchères Av uw Maurice débardeur c191ÿ Chanoine Coté (VV) \" Maurice (Lucienne) débardeur Albert G Baker c548 Lavigueur \" Maurice (Rachelle) gér Turcotte Inc c65 François Xavier Blvd (M) uw Maurice (Georgette) ing Gouv Prov c550 61ème E (C) \u201c Maurice (Yvette) journ Dynamic Industries e189 des Commissaires E \u201c Maurice (Colette) plmb Hydro Québec c44 St-Jules (B) \"* Michel c5 Ste-Hélène (L) \u201d Michel (Claudette) com bur Vitrerie Lévis Inc cl Crémazie (L) \" Michel étud p1555 Champfleury Av \" Michel étud p31 Route Trans-Canada E (L) * Michel étud p1555 St-Eugène uw Michel expéditeur Hygiene Products Ltd p2329 Maufils Av \" Michel (Claudette) gér Gravures Générales Inc p5 Ste-Hélène (L) \u201c Micheline aide garde-malade Hop Laval p940 Fournier Av (SF) ! Michelle étud p878 Mgr Grandin Av apt 7 (SF 1\" Monique p360 Aqueduc \" Monique cais Restr Relais p1285 St-Pascal apt 3 \" Monique emp Household Finance p605 de la Reine apt 3 \" Moise (Jeannette) journ Gouv Féd c35 Déziel (L) \" Murielle p6 Locwell \" Murielle sec bur Edouard Ruel Ltée p162 St-Antoine (L) uw N Arthur (Line B) prés Autobus Fournier Ltée c2377 Chem Ste-Foy (SF) \u201c Nicole p794 3ème Av \" Nicole com Gouv Féd p1710 Nicolet Av * Nicole emp Dominion Textile p693 120ème (M) \" Nicole serveuse Chateau Frontenac c2 Laval \" Nicole sten Cité de Québec p 794 3ème Av \u201c Noel (Nicole) débossegr Denis Pépin Autos c372 Giguère Av (VW) \" Noella (Mme emp Québec Adjustment Co p Bellechasse \u201c Octave rentier p29 Duplessis (LA) \" Odette emp Banque Canadienne Nationale c849 Bégon (SF) * Odette garde-bébé Hop St-Sacrement ¢810 Sir Adolphe Routhier apt 5 \u201c Odile infirmière Hotel Dieu de Québec c180 St-Luc apt 8 \" Ogilas emp St-Romuald Milling pi024 Commerciale (SR) uw Olivier (France) ében c1745 25ème apt 4 \" Onégime (Albertine) rentier c624 St-Jo- seph (LA) * Oscar (Germaine) emp C N c840 du Roi \" Ovide (Yvonne) ing Gouv Prov c1455 Vitré Av Fournier \u201c & Papillon Ltée Jean-Charles Côté vice- prés matériaux accessoires de construction 1533 Conway Av \" Paul (Gertrude) chaufr Pierre Rinfret \" Paul (Béatrice) com Gouv Prov c2208 Chem des Foulons (L} \" Paul (Colette) emp C P ¢3 du Manoir (L) \" Paul (Marie) emp Gouv Prov c2680 Pierre Boucher \" Paul (Gilberte) épic 94 Wolfe (L) \" Paul (Liliane) facteur Gouv Féd c202 des Saules E * Paul journ p2604 Chem Gomin (SF) u Paul (Simone) maison de pension 12 Dauphine c10 Dauphine \" Paul (Simone) plomb Gouv Prov c2445 Vitré Av \" Paul À (Thérèse) dir des services Ministe re de la Jeunesse c1259 Nelles Av (SF) ' Paul- André (Marguerite) contm A R McCliche c164 9ème * Paul-André emp Cité de Ste-Foy c1259 Nelles (SF) \u201c Paul E (Auxilia) emp l'Action c195 Christophe Colomb O * Paula (vve Ernest) contm Anglo c907 lère \" Philibert (Rose-Aline) débosseur Garage Fradet Enr c374 Giguère Av (VV) * Philippe p591 St-Joseph (LA) » Philippe (Berthe) rentier c781 Commercia le (SD) \u201c Pierre p2191 Père Lelièvre Blvd (D) u Pierre com Gouv Féd p2075 Boisjoli (S) \" Pierre com Librarie H Fournier p42 Guenette (L) \" Pierre étud p1249 de Callières \" Pierre (Line) gér Continental Insce Co c1619 Mon Repos Av (SF) \" Pierre (Marie-Louise) rentier c6 Lockwekk \" Pierrette sec bur William Hayfield & Fils Ltée p1455 Vitré Av \" R Mme inst Couvent St-Malo p1590 Gar nier * Rachel Mme aide Hop St-François d'Assise c162 Crémazie O * Randolph (Thérèse) emp Gouv Prov c1121 Holland Av (S) \" Raoul (Cécile) emp Gouv Féd c2680 Pierre Boucher w Raoul (Jeanne d'Arc) mécan Fournier Automobiles Inc c162 St-Antoine (L) \u201c Ray Mme c3555 Hardy apt 3 (G) \" Raymond (Jeannine) chaufr Laiterie Laval c240 Bédard * Raymond (Anne-Marie) emp Gouv Féd c128 46ème E apt 4 (C) \"* Raymond étud p762 Myrand Av apt 8 (SF) * Raymond (Denise) ferblantier Davie Ship buildong c2467 Royale Av (CO) \" Raymond (Denise) ing Gouv Féd c150 66ème O (C) * Raymond (Georgette) ing Gouv Féd e156 St-Laurent (L) * Raymond (Denise) inst Northern Electric ¢1314 Ozanam \" Raymond (Cécile) noul F X Drolet ©3246 St-Lucien (G) \" Raymond (Fernande) pompier Citéde Québec Poste No 11 c969 3ème \" Raynald (Jacqueline) ing Gouv Prov c874 Delage Av apt 2 (SF) \" Réal (Céline) voy Robin Hood ¢2075 Henri Bourassa Blvd ; \" René (Yvette) brig A Deslauriers & Fils c1710 Muir apt 1 \u201c René (Gilberte) chim Gouv Prov c816 Painchaud Av apt 2 \" Réné (Agathe) emp Gouv Prov c1645 Chem Ste-Foy apt 3 \u201c Réné (Gabrielle) médecin Cité de Québec c1250 de Beauville (SF) \" Réné C (Anita) emp Plas-Ti Enr c170 des Peupliers E 5 \" Renée emp Laurentides Automobiles p25 Lejeune apt 304 \" Richard (Madeleine) agt assce La Métropo litaine Cie d'Assce Vie c11 Lemieux (SD) Lt ée Co Products & CAUX e \u2014 Electricité \u2014 Ventilation \u2014\u2014\u2014 J.E.LIZOTTE, Vice-Prés.INC.TEL.681-0048 ES 850 PR d'Youville, Québec Fournier 1 Richard étud p1785 d'Assise \" Rita Mme c2329 Maufils Av * Rita (vve Donat) c607 13ème \" Robert (Denise) com bur Girard & Godin Ltée c877 2ème \" Robert (Marie) emp Laiterie Borden c245 4ème * Robert (Blandine) opr St-Lawrence Céra mice Ltd c855 Joffre Av \" Robert (Fernande) optom 2480 Chem Ste- Foy (SF) c835 Pierre Maufay Av apt 5 SF) \" Robert rentier cp334 des Oblats Av * Robert (Lucille) surv Consell des Ports Nationaux c480 64ème E apt 2 (C) * Roch chaufr Transport d'Ecoliers c261 des Franciscalns \" Rodolphe (Yvette) estimateur Cie de Marbre de Québec Inc c1685 Chem Gomin (S) \" Rodolphe étud p1685 Chem Gomin (S) \" Rodrigue gér Jato p1464 Maguire Av (S) \" Roger (Jacqueline) chaufr Mutuel Steel c1316 François 1ère Av apt 6 \" Roger com bur Davie Shipbuilding Ltd p624 St-Joseph (LA) \" Roger étud p2326 Chem Ste-Foy (SF) \" Roland (Thérèse) com bur Gouv Prov c26 des Saules E \" Roland (Yolande) débardeur Albert G Baker Ltd c158 Lamontagne Av \" Roland (emp Rimouski Transport ¢525 Bolsseau \" Roland (Lauréanne) emp Imprimerie Descombes c343 Marie-Louise \" Roland (Béatrice) menuis c2960 Dumas \" Roland (Thérèse) prof C E C O Ecole Ste- Claire d'Assise c1785 d'Assise \" Rolande p685 Ste-Marie \" Rolland frère Séminaire des Pères Maris tes p2315 Chem St-Louis (S) \" Roméo (Alice) emp Gouv Prov c3289 Loyola (G) \u201c Roméo (Lorette) gabarieur Davie Shipbuild ing c616 St-Joseph (LA) \u201c Rosaire (Cécile) Armée Canadienne c2594 Pierre Martin (SF) \u2018 Rosaire (Annette) emp Brasserie Dow p345 Bagot \" Rosario (Adrienne) voy Warner Lambert c758 Payeur Av (SF) \"Rose emp Buffet l'Oasis)c327 de la Salle \" Rose (vve Georges) c794 3ème Av \" Rose (vve Joseph) p691 8ème Av \" Rose-Hélène (vve Joseph} c2840 St- Laurent (L) Roselyne sec bur Germain Pigeon Thibau n deau & Lesage p1785 d'Assise Ruth com Autobus Fournier p2377 Chem \" Ste-Foy (SF) , Serge étud p370 Papineau » Serge étud p2445 Vitré Av Simone aide cuisinière Hop Générale de _ Québec p387 Langelier Blvd \u201c Simonne cais Cie Légaré Ltée c750 3ème Av \u201c Suzanne com Pharmacie Duchaine » P692 1208me (M) Suzanne emp Gouv Prov p504 11ème y Thelma opr C P c40 Crémazie E .Thérèse s CC nz AD m mz gS \u2014 a { M m 8 du | on we EN > zz] > 350 © z & os £0 oO z2M SZ ar UN m> wn of & wef tn c =m 406 TE 2e: om U OX = À U >= 012k Ww cs & «=. Eo wo! 2 wo, = 9 Wy | a => - di 235 = > 232 | | Ë 5 ui | - © un Jas 5 db pr © | © | uw lows Lit - 2 00 \u20ac £3 « 243 Td UO 2 à (15) autos LE MEILLEUR SERVICE DE BUANDERIE COMMERCIALE POUR LES HOTELS \u2014 MOTELS \u2014 RESTAURANTS Pfeiffer\u2019s Inc.\u2014 Tél.529-2121 Fréchette \" Guy (Suzanne) prof Couvent de Limoulou c225 des Bouleaux O apt 3 \" Hélène emp Université Laval p2382 Chem des Foulons (S) + Hélène emp Cie Assce Industrielle p1818 Maufils \" Hélène infirmier Gouv Prov p466 d'Aiguil lon \" Henri (Louise) prof Institut Technologie Aviron c275 4ème \" Henri (Diane) restr 20 Geo D Davie (LA) c20 Geo Davie (LA) \" Hormidas com Chinic Inc c377 Bélanger Av (VV) \u201c Ida rentière p1400 13ème Av O (CY) \" J André (Thérèse) com C N c235 des Saules E apt 2 \" J Lucien (Liliane) condr C N c1663 9ème Av (CY) \" J Paul emp Gouv Prov p560 20ème \" Jacqueline p560 20ème \" Jacqueline (Salon Deauville) c1025 Chem Ste Foy apt 107 \" Jacqueline (vve Condé) c174 St Antoine \" Jacques (Thérèse) collecteur Secretariat Publiciste c272 Taschereau Av \" Jacques des Gilles Coté p1345 15ème N \" Jacques étud p2382 Chem des Foulons (S) * Jacques (Thérèse) gér Steinberg's Lté c245 91ème E «3 \" Jacques pntr F X Drolet p275 4ème !* Jean chaufr Cité de Sillery Co-Op Taxi pl609 Thomas \" Jean com Banque de Montréal p1818 Mau / s \"* Jean com bur Caisse Populaire de Lévis p Sorosto (L) \" Jean (Jacqueline) contm Vaillancourt Inc c684 Déligny \" Jean journ Freco Ltée p1345 15ème N (CY) \" Jean (Josée) vend Brasserie Canadienne ©2009 Mclncly (S) \" Jean Claude étud p2186 Parc Bourbonnière (S) \" Jean Guy (Fernande) ing forestier Gouv Prov ¢3357 Pl des Quatres Saisons (SF) \" Jean Louis emp Boulangerie R Samson Inc p1220 11ème Av (C) \" Jean Marie étud p2 Déziel (L) \" Jean Paul (Lucienne) pourvoyeur Minis- .tère du Travail Gouv Prov c2560 Ménard (SF) \" Jean Paul (Germaine) vend Lévis Automobile Inc c23 Gravel (L) * Jeanne (vve L Philippe) emp Gouv Prov c140 24ème \" Jeanne d'Arc p936 9ème N (CY) \" Joseph ¢582 Franklin apt 1 \" Joseph (Marie Paule) chaufr Cité de Sille- ry c2450 Grenon (S) \" Joseph O (Jeanne) rentier c1810 Chem St Louis (S) \" Jules (Noella) journ c939 St Michel * L David (Clarina) emp Gouv Prov c6 c560 20ème * Lauréat (Cécile) (Garage Fréchette) c211 Chateauguay ' Lauréat emp Canada Packers Ltd p St Nicolas Station Léo officier de marine Gouv Prov ¢353 des Chénes O apt 4 \" Léo vérif C N p730 6ème Av Centre (CY) * Léo Jr prof Comn Scolaire p353 des Chênes O apt 4 \" Léonidas (Marie O) emp Gouv Prov c440 Learmonth Av apt 7 \" Léontine (vve Omer) rentière c500 9ème S(CY) \" Lionel (Marie Paule) condr C N c1230 5ème Av (CY) \" Lionel (Berthe) emp S S Kresge Co Ltd c472 Latourelle \" Lise sec bur Comn Scolaire Régionale Orléans p2999 Loyola (G) (@) ASSURANCES GENERALES ENRG.1° La ASSURANCES GENERALES Fréchette W Lorenzo (Fernande) emp Gouv Prov c366 des Saules O \" Louis com Henri Fréchette p20 Geo D Davie (LA) \" Louis (Francine) électn Davie Shipbuild ing ¢27 Paquet (LA) FRECHETTE LOUIS, Gravure Embossage, Impression en Relief, 475 Richelieu Tel 524-0775 Louis (Réjeanne) graveur 475 Richelieu c2186 Parc Bourbonnière (S) Louis Denis prof c1292 2ème Av Louis Omer (Marie Anne) opr CN c289 8ème Av O (CY) Louis Philippe (Jacqueline) com C N c146 St Antoine (L) Louise p775 Calixa Lavallée apt 34 Louise étud p2 Déziel (L) Louise journ Charny Dorsay Co Ltd p225 9ème Av (CY) Louise sec bur Alliance Credit pl74 St Antoine (L) Louise sec bur Comn Scolaire Ste Foy p1663 9ème Av (CY) Louise teneur de livres Banque de Nouvel le Ecosse pl16 Lapierre Blvd (SF) Louisette p277 des Franciscains Lucien (Irène) emp Gouv Prov c1547 Cote de l'Eglise (S) Lucien (Georgianna) épic boucher 2295 St Georges Av (G) c3173 St Samuel Av Lucien (Jeannette) ser f CN c1220 11ème Av (CY) Lucille p775 Calixa Lavallée apt 34 Lucille com Steinberg's Ltd p St Nicolas Marcel chaufr Cité Sillery Corp de Taxi p2382 Chem des Foulons (8) Marcel (Claire) chaufr de taxi c1350 Maguire Av apt 1 (S) Marcel emp Fruehaut Trailer Co p514 5ème St Redempteur Marcel gér Ford Motor Credit Co of Canada p2700 Laurier Blvd Marcel (Germaine) pompier Cité de Québec c1818 Maufils Av Marcel (Jeanne) prés général Freco Ltée c1404 13ème Av O (CY) Marguerite (vve Paul E) c855 Calixa Lavallée apt 3 Marguerite Mme emp Restr Dupéret p432 des Oblats Av Marianne c744 d'Aiguillon Marie Ange com Pharmacie Frenette p1121 9ème Av (CY) Marie Louise (vve Joseph) emp Hop Notre Dame de Charny c1121 9ème Av (CY) Marthe p277 des Franciscains Marthe Mme c642 23ème (CY) * Maurice p432 82ème O (C) \u2018 Maurice emp Anglo p2382 Chem des Foulons (S) Michel p377 Bélanger Av (VV) Michel compt Niagara Finance p366 des Saules O Michel étud p2186 Parc Bourbonnière (s) Monique infirmiere Hotel Dieu Hopital p1345 15ème N (CX) Nazaire Mme p196 des Peupliers E \" Noella cout Charny Manufacturing p225 8ème Av (CY) Paul E (Cécile) ser f C N c2 Déziel (L) Paul Henri (Yvette) contrm Epiciers Unis Inc c2999 Loyola Av (G) Paul Henri (Blanche) sec trés Municipali té de Charny c550 9ème S (CY) Pauline emp Prov de Québec Service de Renseignements sur les Compagnies p960 Marguerite Bourgeois Pierre étud p842 20ème (CY) Pierre (Jeannine) vend Coca Cola c1345 8ème Av apt 5 Pierrette cais Alimentation Giffard c2203 de la Canardière apt 3 \" Raymond (Claire) com Madeleine Demers p833 10ème (CY) \" Raymond (Micheline) com Laporte Auto c2469 Pierre Boucher apt 2 Lucien Blackburn, Prop.Fréchette \" Raymond (Patricia) mécan Laurier tation c1716 Chem St Louis (S) « Raymond voy Paul H Frechette Enr p550 9ème S (CY) \u201c René (Gisèle) voy Hygiène Produits Ltée c156 Bourget (V) \u201c Rita sec bur C H Lavertue & Cie p16 St Jean \" Robert (Annette) électn Davie Ship building c200 24ème apt 4 \" Robert (Madeleine) emp Québec Gas Die sel c396 18ème apt 4 Robert (Lucie) gér genl Immeubles Adams Ine c945 Manrèse Av apt 1 \" Robert journ Freco Ltée p1345 15ème N (CY) Robert (Jeannine) lieutenant détective Cité de Ste Foy c3219 Martigny (SF) \" Robert soud J E Drolet p275 4ème ' Roch (Aline) pharmacien Hop de l'Engan l'Enfant Jésus c870 Dessanes Av apt 9 ' Rodolphe (Léonide) emp Gouv Féd c2382 Chem des Foulons (S) \" Roger frère préposé entretien Ecole Apos tolat du Sacré Coeur p50 Cascades (B) \" Roland (Yvonne) chaufr C N c1345 15ème N (CY) \" Rosaire (Candide) c385 des Franciscains \" Simonne emp Régie des Alcools c135 Ste Anne apt 3 * Théophile (Cécile) rentier c1015 de l'Es caut Av (SF) \u201c Thérèse inst Couvent St Charles Garnier p243 Saunders \" Thérèse (vve Alfred) c2210 St Georges Av (G) \" Wilfrid (Eveline) rentier c216 Christophe Colomb O \" Yvan (Gisèle) emp Dumont Express c362 Ruel Av (M) \" Yves étud p2186 Parc Bourbonnière (S) \"\" Yvonne c338 St Joseph E apt 18 \" Yvonne (vve Arthur) c730 6ème Av Centre (CY) FRECO LTEE, Marcel Fréchette Prés Gérant.Manufacturiers Fournaises Domestiques pour Résidences, Bouilloires, Institutions Religieuses, Edifices Commerciaux, 1408 13ème Av O Charny Tel 832-2929 (Voir page 33 Guide de l'Acheteur) Frédéric Alexandre électn Cartier Electri que Enr p Cap Rouge \" Emile compt Jules Lesage p924 Cartier tt v \" Eugène (Blanche) emp Palais de Justice ¢570 St Cyrille O Blvd \" Isabelle com bur Faculté des Arts Univer sité Laval p570 St Cyrille O Blvd \" Maurice (Albertine) rentier c1750 de Lery Av apt 3 \" Pierre emp Home & Auto Inc p1320 Champfleury Av \" Roger (Yvette) com bur Galte Brothers p364 21ème Frédérick Aimé (Yvette) emp J E Samson Inc ¢594% Franklin \" Alphonse emp Centre Durocher p217 Boisseau \" André (Alberta) gér Gouv Prov Régie des Alcools c1320 Champfleury Av \" Annette emp Gouv Féd p358 d'Aiguillon Benoit (Yvette) compt J L Beaudet Inc ¢568 d'Aiguillon \" Cécile p940 lére Av * Charles (Lucienne) c14 Gauvreau (L) \" Denise emp Gouv Féd p358 d'Ajguillon Edouard (Aline) emp Gouv Prov c814 Murray Av ; \" Emile (Gemma) compt c924 Cartier Av \" Ernest (Juliette) emp J E Samson Inc ¢510 de Mazenod \u201c Exilia (vve Arthur) c371 St Jean # Fernande emp l'Action p371 St Jean * Gaston (Graziella) c8 Barras (LA) \" Gaston press Stellar Publications Inc p924 Cartier Av 363 Boul Charest Est 407 ANTONIO CHABOT TRAITEUR pour toutes Réceptions 1-3 rue Thibaudeau Tél.692-1022 Québec édérick Forges (Emilia) emp St Lawrence Paper Bag c940 lère Av \u201c Georges Jr emp St Lawrence Paper Bag Ltd p940 lère Av * Gérard (Colette) ing stationnaire Cana ian Arsenals c152 de rmée \" Gilles vend Kres Kno Ltd p1320 Champ fleury Av \" Gilles vend Industriel Kres Kno pl052 d'Aubigny (C) \" J Claude flee) emp Gouv Féd c244 10ème \" Jacques (Mireille) mécan Lahoud Automo bile c76 Isaie (CO) \" Jeanne (vve Albert) ¢358 d'Aiguillon \" Liliane emp Gouv Prov p358 d'Aiguillon \" Marc André étud p403 de Mazenod \u201c Marcel emp Gouv Prov p403 de Mazenod \u201c Marguerite p371 St Jean \" Marielle emp Gouv Féd p358 d'Aiguillon \" Miche.pompier Citédde Québec p403 de Mazenod \" Nicole cout Willis Porthams p403 de Mazenod \" P Emile (Simone) opr Rock City Tobacco c340 Central Blvd (D) \" Paul (Georgette) emp Bien Etre Social c3050 de Louiseville (SF) \" Pierre boulanger Boulangerie Simard p1320 Champfleury Av \" René (Pauline) agt Patisserie Simard c550 Ste Thérèse * Roger (Georgette) cordonnier J E Samson c507 St Félix \" Rosaire (Rachel) gar Gare Central Autobus Fournier c403 De Ma zenod \" Serge étud p924 Cartier Av \u201c Serge étud p550 Ste Thérèse Fredette Cécile Mme emp Cinéma de Paris p770 Ste Madeleine Claude (Gilberte) camionneur Paul Guil- beault c2340 de la Ronde Av apt 6 \u201c Gaetane inst Institut Mailloux p254 St Jean apt 1 \" Gilles com Gouv Prov Industrie Comme ce p870 Delage apt 8 (SF) \" Marcel (Germaine) pompier Cite de Québec p1818 Maufils \u201d Marcel (Jeanne) embouteilleur Pepsi Cola p233 Kirouac \u201c Nicole sec Paul À Langlois c254 St Jean apt 1 * Pierre c1305 4ème Av apt 4 \" Rosaire (Aline) contm Cie Québec Power ©2265 Renouard Av (G) \" Théodore (Léonie) rentier c257 Alleyn Freeland Harry (Nathalie) gér St Charles Transportation c2100 Boisjoli (S) \" William H étud p2100 Boisjoli (S) Freeman Arthur (Lois) musicien Orchestre Symphonique de Québec c723 Myrand Av apt 3 (SF) Fregault Guy (Lilianne) sous ministre Gouv Prov Ministère des Affaires Culturel wo.les c1586 Mont Marie (SF) Raymond c1105 St Jean apt 403 Fregeau Alcide (Irène) Journ Hop de 1'En- font Jésus c2684 de l'Assomption Av \" Caroll artiste pntr modeleur c4 \" Ferland apt 1 Colette emp Hop de l'Enfant Jésus p2684 u de l'Assomption Av (G) ! Gaston étud p71 Samson (L) Huguette compt Traders Finance pll | Commerciale (L) Jean Pierre (Claire) com Home & Auto y ©2630 Evangéline (G) Jean Yves gér Lucien Fregeau Enr pll .Commerciale (L) Lucien Enr (Mme Yvette Frégeau) épic M & boucher 13 Commerciale (L) arcel tech Norton Electrique Co p11 uw Commerciale (L) Napoléon (Aurore) contm Anglo c2105 du Mont Thabor Av EE (Vp Mei Tél.822-0480 Frégeau \" Paul Henri pntr Mgr Lelièvre p2684 de l'Assomption Av (G) \" Roland emp Gouv Prov p726 Myrand N apt 4 '\" Rosaire (Adrienne) steel plater Davie Shipbuilding Ltd ¢71 Samson (L) Thérèse infirmière Clinique Roy Rousseau p325 68ème O (C) \" Yvette (vve Lucien) (Lucien Frégeau Enr) cll Commerciale (L) \" Yvon (Laurette) emp Anglo c86 Labelle Frehel Francis Rév Père prof Externat Classique St Jean Eudes p801 13ème Freina Clément p178 St Laurent Freixo Dias José (Jacqueline) soud Paul Bilodeau c4 Roy (LA) Frémont Claude (Gabrielle) prof sciences con) eraité Laval c2970 Longfellow (SF \u201c Jules (Hélène) avoc Comn Scolaire Québec c764 Barolet Av (SF) French Harold (Gisèle) gér des ventes Alphonse Goulet Ltée c20 de l'Abbaye (SR} \" Harry (Monique) dir régional Gouv Prov Famille & Bien Etre Sociale c30 de la Fabrique (SD) \u201cJN Albert (Géraldine) rentier c10 Demers (SR) '\" John vidangeur Service Sanitaire p1315 Rousseau Av (S) \u201c Léonard (Lise) gér Club de Golf de Lévis c28 Route de l'Eglise (SR) \"! Leslie rentière p80 Grande Allée E \" Mona M com Société Canadienne de la Croix Rouge p519 Latourelle \" Patrick (Jeannette) chaufr Québec Transport c750 St Albert apt 2 \" Patrick emp Komo Construction Inc p2 Elgin \"\" Robert (Frédérica) emp Gouv Féd c519 La tourelle \" Wilmer (Marie Rose) journ Geo T Davie & Sons c3 Hardy (SR) \" Wilsor emp Gouv Féd p855 des Jésuites apt 6 Frenet Jean Viany stationnaire Gouv Prov Bureau Recherches Economiques ps Ste Genevi2ve apt 204 Frenette Aimé (Jeanne d'Arc) gér W C Pit- frild & Co Ltd c803 Bellevue Av (SF) !* Albéric (Gabrielle) prof Comn d' Apprentissage des Métiers de la Construction c580 Ste Thérèse \"* Albert (Jacqueline) c778 d'Aiguillon !* Albert (Laurette) emp Michaud & Simard Inc c345 St Sauveur Albert Mme c1105 Maricourt \" Alexandre (Gisèle) com Régie des Alcools c250 de l'Acadie apt 302 \" Alfred (Aurélie) p2000 Jeanne Mance \u201c Alfred (Juliette) (Frenette & Frère Enr) P Notre Dame des Laurentides Alphonse (Marie Louise) c144a Plante Av vv) \" Alphonse (Françoise) rentier c548 Lange- lier Blvd \" André c440 de la Sapinière Dorion apt 5 \" André (Madeleine) briq ¢293 Latourelle \" André dir Caisse Populaire de Limoulou Limoilou : \" André emp Cité de Québec Service Bien Etre Social p274 Crémazie O \" André (Ginette) enqueteur Service Bien Etre Cité de Québec c440 de la Sapinière Dorion E apt 5 \"* Andre (Annette) gér Union Commercial c277 Tème Av !! André (Marcelle) guenilles de coton soie & laine marchand 638 Boisseau c636 Boisseau \" Annabelle cais Hotel Victoria c28 Couil- lard apt 5 !* Antonio (Marcelle) com pharm Pharmacie Frenette c1610 Vitré Av !! Armand (Jacqueline) agt d'affaire Syndicat Catholique Conseil des Métiers de la Construction p Lac St Charles .«+ Vendeur Autorisé .CHRYSLER \u2014 VALIANT \u2014 IMPERIAL \u2014 DODGE \u2014 CAMIONS DODGE 6964 Boul Ste-Anne [EA Entrepreneur Général \u2014 Construction Terrassement Dévelopements Domiciliaires TEL.661-4809 80 St-Jules \u2014 Beouport, Qué.5 Frenette \" Armand (Evangéline) chaufr Cité de Québec c1919 Jeanne Mance * Arthur (Fleurette) (Pharmacie Frenette)