Annuaire Marcotte Québec et Lévis = Marcotte directory Québec and Lévis : Québec-Ouest, Sillery, Sainte-Foy, Lauzon, St-Michel-Archange, 1 janvier 1954, Bureaux de poste de la province de Québec

[" CANADA GUIDE OFFICIEL DU SERVICE POSTAL ADMINISTRATION SUPÉRIEURE DU MINISTÈRE DES POSTES Ministre des Postes : Hon.J.-Arcine Côté, M.P.Adjoint Parlementaire: Léopoup LANGLOIS, M.P.Sous-Ministre des Postes : W.J.TURNBULL.Fonctionnaire exécutif en chef.102100004 004 sa ea aa a ane ea aa a a aa ea aa a a dar a a en n à E.J.UnpERWOOD Directeur de administration.iii iii tt ea A.GaeNoN Directeur de l\u2019Exploitation postale.1012000000 0004 4e eee sea a ea aa ee aa a aa aa ea aa ee Directeur des Transports.000000000 20e s sea a a aa ea eee ea aa a a ee a a ee a a a da eu a cena ee à Directeur des Services financiers.2020400000 22 4e a ee sa eee ee ea ae na a ee a ae aa en ane Directeur du Personnel.20200000 22 4e a anse eee ea ee ee ae ea ea ee aa ae a aa a ea a ea aan annee Surintendant de la division des Achats et de la Papeterie.Investigateur en Chef.c.er eee S.CHARTRAND Administration régionale : Ho6TEL DES POSTES rue Henderson, Tél.: 2-7081 Inspecteur de District.ii iii iti ieee da ee aa a ee da ana sas a sans L.GAGNON R.V.HaupIN J.J.BRUNEAU Inspecteurs.2.220024 ee sa ae na ae a aa a aa aa ee sr de sa ea ae a se ea re eee ee eee anna eee J.L.DussAULT 20° P.E.FRÉCHETTE F.Pageavu F.H.RoBITAILLE Inspecteur du Service ambulant.>.1220000 0424 eee aa a de sa a a ee ea a a ee ea ane G.I.JoBIN Examinateur.422400 84000040 ee de aa ee ea ee a a ae ae eee a ae a a ea a de aa ea aa a aa aan ee J.A.MorrET Surveillant de la formation et du bien-8tre.coi a ae aa ee aa na sa ae aa aa aan en J.A.D.LABERGE Administration locale : HoreL pes PosTas rue Henderson, Tél.: 2-7081 Maitre de Poste.init it tare tana ea J.B.L.Morin Surveillant des Services urbains.10.000000 02 ea a eee ne P.E.GrrarD Surveillant des courriers arrivants et partants.02000000 200844 aa as a es a aa aa a aan ae L.F.Gignac Surveillant du Secrétariat.couture teeta J.B.Duruis Surveillant de la Publicité.i a ea aa eee a ee ne ea aa ee ana aan a aa a aa a à J.M.J.Savarp Surveillant des Services de nuit.eee RAR J.A.NICOLE Surveillant de la Recommandation.100000000 00 at aa aa aa aa a aa ana aa era da a aa aa ana J.O.R.FiseT Surveillant des Facteurs.00200 0444 a es a ea ee a ae ea ae aa a aa a aa ee aa aa ana aan A.G.TURCOTTE Surveillant du Comptoir général.020202 44000 a sea ea aa aa ae ae aa ae a a ae sa na a aa aa aan L.P.CamrnÉ LISTE DES STATIONS POSTALES ET SOUS-BUREAUX DE QUÉBEC A QUEBEC (Bureau chef).TERMINUS POSTAL .2-7081 Local 33, Camire, L.PA \u201c Haute-Ville ce 3, rue Buade (Information).2-1347 \u2014 TREMBLAY, M.E.cs 6 \u201c (Facteurs).4-9885 \u2014 BoLpuc, J.A.V.A \u201c St-Roch de Québec.274, rue St-Joseph.5-9510 \u2014 Morencr, J.C.A \u201c Station \u201cB\u201d.105, rue St-Pierre.2-6086 \u2014 RHÉAUME, J.R.A \u201c St-Sauveur de Québec.840, rue St-Vallier.5-9027 \u2014 Bacon, J.O.A \u201c Limoilou.360, Chemin de la Canardière .4-3882 \u2014 LiTourneav, J.R.A \u201c Beauport.669, Avenue Royale.MO 3-4022 \u2014 GIRARD, ARTHUR (Facteurs).MO 3-4022 \u2014 MARTEL, C.A.SOUS-BUREAUX A \u201c Bergerville.1463, Avenue Maguire.7-2313 \u2014 LACHANCE, MAR \u201c Candiac.29, Chemin Ste-Foy.4-0395 \u2014 CHAREST, Mars L A \u201c Courville.2317, Avenue Royale.MO 3-3057 \u2014 LaTULIPPE, MME À.B.x \u201c Everell.902, Boulevard Ste-Anne.MO 3-3153 \u2014 BRIERE, ART.A \u201c Giffard.215, Avenue Royale.MO 3-3281 \u2014 VAcHoN, MLLE ANITA Droits réservés, 1954. QUEBEC-Lairet RAA 1638, 1ère Avenue.4-0169 \u2014 LÉcanr£, E.: Mastai.co0vunnn.Hôpital St-Michel Archange.MO 3-3571 \u2014 SoEUR ST-CELIEN A \u201c Montmorency.4098, Boul.Ste-Anne.\u2014 AUDET, MLLE JEANNINE A \u201c Monument.59, Avenue Royale.MO 3-7253 \u2014 CôTé, C.A.A .Québec-Ouest.121, rue Plante.7-0078 \u2014 COULOMBE, A.Sans Bruit.805, rue St-Vallier Ouest.7-0214 \u2014 LEBLANC, MLLE As Stadacona.83, rue Papineau.3-2320 \u2014 Boutin, MME A.X = Villeneuve.1215, Ave Royale.MO 3-3628 \u2014 BLourn, RocEr E.S.0.No.1l.392, rue St-Joseph.3-3561 \u2014 Giroux, J.B.2 ie 1690, Chemin de la Canardiére .2-0241 \u2014 TROTTIER, D.A .BL ee ee es ace 920, Ch.Ste-Foy.7-4287 \u2014 CôTÉ, LUCIEN A .LR 32, Cote d\u2019Abraham.2-6393 \u2014 BRETON, J.A.= ER 1195, lére Avenue.4-8687 \u2014 BERGERON, MME A.L.RE 598, 3éme Rue.5-9460 \u2014 LEVEsQuUE, MME L.= Tasse nee 499, rue Kirouac.5-7349 \u2014 JoBIN, MLLE J.D\u2019ARC A 8.144, Ave Cartier.5-8132 \u2014 PRATTE, MME À.T.Oe.202, rue Arago Ouest.5-9101 \u2014 GRENIER, A.100.t, 607, rue St-Vallier Ouest.3-9989 \u2014 DESLAURIERS, MME A.A \u201c 1M.363, rue St-Jean .2-6567 \u2014 PAGEAU, A.\u201c | PAR 179b, Grande Allée.3-3007 \u2014 GRENIER, J.O.La Cie Paquet, Ltée A \u2018 13.300, Blvd Charest.3-8684 \u2014 LEFEBVRE, MLLE S.\u201c 14.178, Blvd Charest.4-4661 \u2014 PoLLaAck, I.C.\u201c 15.2022202200es 424, rue St-Sauveur.4-0125 \u2014 GIGUERE, E.\u201c 16.493, rue St-Jean.4-1175 \u2014 CAouETTE, Eva.X \u201c 17.ea 2901, lére Avenue.MA3-2774 \u2014 Lemieux, Mme T.x \u201c 18.222.1522, 4éme Avenue.4-8716 \u2014 Guay, MME MA \u201c 19.8l,rueSt-Jean.2-2123 \u2014 MARTINEAU, MLLE G.x \u201c6 20.0200002 95, de la Normandie.3-0921 \u2014 Dumais, Paul E.A \u201c 21.ee 66, d\u2019Aiguillon.2-5946 ou 4-8197 \u2014 LACRHANCE Jos.x \u201c 22 ena 734, rue Champlain.2-1173 \u2014 Dion, MLLE A.A \u2014 Autorisé a vendre des timbres assurance-chômage X \u2014 Bureau non comptable.Tableau indiquant les tarifs d\u2019affranchissement des principales classes d'objets de correspondance déposés à la poste au Canada, pour être distribués au Canada.Lettres (sauf celles pour la distribution locale).5c.la première once.3c.chaque once ou fraction d\u2019once au delà.Lettres pour la distribution locale.4c.la première once.2c.chaque once ou fraction d\u2019once au delà.Paquets d'argent.7c.la premiére once.5c.chaque once au del ou fraction d\u2019once.Lettres pour la distribution par exprés.iii 10c., plus l\u2019affranchissement.Documents légaux, papiers d\u2019affaires et autres objets de correspondance en partie imprimés et en partie écrits, jusqu\u2019à 110) (ERA A A AS Tarif des lettres 1c.par 2 onces au delà.Cartes postales simples.CP 4c.chacune.Cartes de souhaits avec écriture permise jusqu\u2019à cinq mots.20000000 000 ee se 000 00000000 2c.chacune.Cartes postales, d\u2019affaires, réponse.2000100ee0ae caca ne unes 050 sas e na 00e LL aa aa en a nee nee 6c.chacune.Journaux et périodiques (mis à la poste par des particuliers) 2cts 4 premières onces, 1 ct.chaque 4 onces additionnelles.Livres, circulaires, cartes, dessins, photographies, lithographies, épreuves d'imprimerie, etc\u2026.2c.par 2 onces.Échantillons (échantillons de commerce bona fide, sans valeur marchande), n\u2019excédant pas 1 livre.2c 2 premières onces.1 c.chaque 2 onces au dela.Marchandises en général, (y compris les semences, e@tC.).0002000000 0000 ue ea anse nes 0 00 Tarif des colis postaux.Droits de recommandation de tous les objets recommandés (sauf les colis postaux): (en plus de la taxe ordinaire).20 cents pour une indemnité ne dépassant pas $ 25.35 cents pour une indemnité ne dépassant pas $ 75.30 \u201c \u201c $ 50.| 40 \u201c \u201c $100.L\u2019accusé de réception d\u2019objets recommandés est de 20c., en plus de l'affranchissement et du droit de recommandation, s\u2019il est demandé au moment du dépôt à la poste, et de 40c., s\u2019il est demandé après.Assurances de colis postaux Ce service fonctionne pour la plupart des pays.Canada, limite de poids: 25 livres.Limite de dimensions: La somme de la longueur et du pourtour ne doit pas dépasser 6 pieds.2101° .Gratuite jusqu'à $50.00 pour les colis postés au Canada à destination du Canada.Protection contre la perte, le vol et l\u2019avarie.Excepté bijouterie et métaux précieux dont la valeur ne dépasse pas $5.00.Jusqu'à $50.00 gratis, de $50.01 à $100.00, 12 cents, assurance maximum $100.00.C.R.: 10c.si la somme à percevoir ne dépasse pas $2.00; 15c.à percevoir si la somme excède $2.00 et ce jusqu\u2019à $50.00; 30c.de $50.01 & $100.00.J ., Le service C.R.s\u2019applique à toutes les classes de correspondance.Il active l\u2019achat et la vente, dispense d\u2019une comptabilité onéreuse et protège contre les mauvaises dettes.Étendez vos marchés en annonçant que vous expédiez vos marchandises par colis postaux CR.| ; .Le tarif des colis est bas et comme il est basé sur de larges zones provinciales, il est facilement compris par les expéditeurs.Profitez des taux particulièrement bas des colis expédiés dans un rayon de vingt milles.; | Pour sa protection, l'expéditeur devrait toujours inscrire sa propre adresse sur l'enveloppe du colis.; .; Les imprimée autres que les journaux et les périodiques peuvent être affranchis au tarif des imprimés ou à celui des colis postaux, au choix de \u2018expéditeur._ La poste est une aide reconnue en affaires.Servez-vous des Recueils d'adresses rurales de la poste pour préparer vos campagnes de publicité.Augmentez vos bénéfices en profitant des divers services et avantages que la poste offre au public.Informez-vous auprès de votre maître de poste comment le service postal peut aider les affaires.; Utilisez la poste aérienne et luttes contre la concurrence.Épargnez du temps et de l'argent.Pour plus de rapidité serves-vous de la distribution par Exprès.NOTE.\u2014Les objets de correspondance, autres que ceux affranchis au tarif des lettres, doivent être ouverts à l'inspection et, sauf certaines exceptions spécifiées, ne doivent pas contenir d\u2019écriture.ee 880 POSTE AÉRIENNE TARIF PorT, Y COMPRIS LES FRAIS ToUT ENDROIT DES PAys SUIVANTS: ; DES SERVICES EMPRUNTES 1.Canada, Etats-Unis, Hawai, et tout endroit de l\u2019Amérique du Nord non mentionné dans le .BROUPE J.oii ee ee 7c.la premiére once et 5c par once au dela.2.Royaume-Uni et Irlande du Nord, République d\u2019Irlande et Europe (y compris les Açores, Cana- ties, la Corse, la Grèce, la Crête, le Dodécanèse, Gibraltar, l'Islande et Malte), Cap Vert et Madère.1.222.220 e ae eee ea tee aa ae a a eee a ae ae da ea a aa aa a ee aa a a aa ana a ane I5c.par demi-once.3.Bermudes, Amérique centrale (y compris la zone du Canal de Panama), Cuba, Mexique, Antilles) Amérique du Sud:\u2014 .10c.par demi-once.Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Equateur, Guyane britannique, Guyane française, Guyane néerlandaise, Paraguay, Pérou, Uruguay et Vénézuéla.4.Guam.Lee ea a a see sea ae aa aa da ae aa ea aa ea da a a aa A aa a aan a t 25c.par demi-once.5.Afrique:\u2014 Afrique du Sud, Afrique équat.française, Afrique occid.portugaise, Afrique orient.portugaise, Algérie, Cameroun brit., Cameroun franc., Congo belge, Côte d'Ivoire, Côte d'Or, Cyrénai- - que, Dahomey, Egypte, Frithrée, Ethiopie, Cambio, Guinée espagnole, Guinée franc., Kenya et Uganda, Libéria, Madagascar, Maroc, Maurice, Mauritanie, Niger, Nigéria, Nyas- saland, Réunion, Rhodésia du Nord, Rhodésia du Sud, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Somalie, Somaliland brit., Somalis (Céte franc., des), Soudan an lo-égyptien, Soudan franc., Tanganyika, Togo brit., Togo franc., Tripolitaine, Tunisie, Zanzibar.Asie: \u2014 , * Aden, Afghanistan, Arabie saoudite, Birmanie, Bornéo du Nord, Brunéi, Ceylan, Chine (y 25c.par quart d\u2019once.compris Mandchourie et Formose), Chrypre, Corée, Golfe Persique Bahrein, Dubai, Sharja, Kuwait, Muscat), Hong-Kong, Inde, Indes orient, néerland., Indochine franc., Iran, Iraq.Japon, Liban, Macao, Malaya ou Malaisie, Okinawa, Pakistan, Palestine, Rhyu-K yu (Iles), Sarawak, Siam, Singapore, rie, Tibet, Timor portugais, Transjordanie.Océanie:\u2014 Australie, Banks (Iles), Cook (Iles), Etablissements français de l\u2019Océanie, Fanning (He), Fidji, Gilbert et Ellice (Iles),Nauru, Norfolk (Ile), Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Guinée, Nouvelles-Hébrides, Nouvelle-Zélande, Papouasie, Salomon (Iles), Samoa, Tonga.Le droit de recommandation, là où ce service existe, est supplémentaire au port.AÉROGRAMMES En plus du service aéropostal régulier ci-dessus, il y a le service des aérogrammes qui peuvent être envoyés à tous les pays à raison de 10c.chacun.Les aérogrammes ne peuvent pas être recommandés.881 Bureaux de Poste de la Province de Québec Post Offices of the Province of Quebec Bureaux de poste Abenakis.Abercorn.Abord a Plouffe.Acton Vale.Adamsville Aguanish Ahuntsic.Alainbourg anel.Alencon.Allard.DU Amqui.Ancienne-Lorette.Ange-Gardien.Ange-Gardien Est.An e-Gerdien d de Districts électoraux Shefford .Dorchester Brome\u2014Missisquoi .Laval Shefford Brome \u2014 Missisquoi Saguenay Mercier Drumm.\u2014Arthab.Roberval Matapédia\u2014Matane Gatineau Berthier\u2014Mask.Chéteau.\u2014Hunt.Lap.Bonaventure Chapleau Matapédia\u2014Matane .Quëbec\u2014Montm.Québec \u2014 Montm.Québec \u2014 Montm.ouville.Shefford Angeline.Shefford 000 + .Hull Angliera.reas Pontiac \u2014 Témisc.Anjou.Berthier \u2014 Mask.Anse & Mercier.Gaspé Anse aux Erables.Chicoutimi Anse au Griffon.Gaspé Anse au Griffon Nord Gaspé Anse des Méchins.Gaspé Anse Ste-Anne des Monts.Gaspé Argentenay.Roberval Armagh.Bellechasse Armagh Sta.Ce eee Bellechasse Arntfield.Villeneuve Arsenault.Iles de la Madeleine Arthabaska.Drum.\u2014 Arthabaska Arundel.Argenteuil \u2014 Deux-M.Arvida.Lapointe Asbestos.Richmond \u2014 Wolfe Ascot Corner.Sherbrooke Aston Junction Nicolet\u2014Yamaska Aston Station.Nicolet\u2014Y amaska Atalante.Qué.\u2014 Montmorency Athelstan.Chat.\u2014 Hunt.-Lap.Aubrey.Chat.\u2014 Hunt.-Lap.Auclair.Témiscouata Audet.Compton \u2014 Front.Aurigny.hearse (Iles de la Madeleine) Austin.Brome\u2014Missisquoi Authier.Chapleau Authier Nord.Chapleau Auvergne.Portneuf Avoca.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Argenteuil \u2014 2 Mont.Ayer's Cliff.Stanstead Aylmer East.Gatineau Aylwin.Gatineau Aylwin Station.Gatineau Bagotville.Chicoutimi Baie Comeau.Saguenay Baie de la Trinité.Saguenay Baie des Bacons.Saguenay Baie des Capucins.Gaspé Baie des Rochers.Char.Baie du Lac.\u2026.Argenteuil Baie des Sables.Matapédia\u2014Matane Baie d'Urfe.Jacques-Cartier Baie Johan Beetz.Saguenay Baie Laval.Saguenay Baie Ste-Catherine.RA Charlevoix Baie St-Ludger.Saguenay Baie St-Paul.Char.\u2014 Barachois de Malbaie.Gaspé Barachois Nord.Gaspé Barachois Ouest.\u2026.Gaspé Barkmere.Argenteuil \u2014 D.Mt Barnston.Stanstead Barrage St-Narcisse.Champlain Barraute.Chapleau Barre.Dorchester Barrington.Chéat.\u2014 Hunt.Lap.Bas de I'Anse.Charlevoix Basilique Ste-Anne.Charlevoix Batiscan.Champlain Batiscan Station.Champlain Beaconsfield-Ouest.Beaucanton.Beauce Junction.Beauceville Est.Beauceville Quest.Beauchéne,.Beaudry.Beauglen.Beauharnois.Beaulac.RN Beaulieu.Beaumont.Beauport Est Beaupré.Beaurepsire.Beaurivage.Beausoleil .Jacques-Cartier Pontiac \u2014 Témisc.Chapleau Beauce Beauce .Beauce .Pontiac \u2014 Témisc.Villeneuve .Bonaventure Beauharnois Joliette\u2014I1'As.\u2014Mtc.Témiscouata Bellechasse uébec\u2014Montm.harlevoix .Jacques-Cartier Lotbinière Berthier\u2014 Mask.Nicolet\u2014Y amaska Labelle Brome\u2014Missisquoi Stanstead Pontiac \u2014 Témisc.Bélanger Siding.Témiscouata Belcourt.Chapleau Bellarmin.Beauce Belle Anse.Gaspé Bellecombe.Vileneuve Bellefeuille.Chapleau Bellerive.Beauharnois\u2014Lapr.Bellerive Station .Labelle Belleterre.Pontiac \u2014 Témisc.Bell Mount.Pontiac \u2014 Témisc.Belceil Station Belœil Village.Bernatchez.erry.Berthier-en-Bas .Berthierville Lea ee Bérubé.Lane cn» Biencourt Birchton.Biron Bishopton Black Cape.Black Lake Black Lake East.Blanche.RU Blanchet.La ae aa secs 0 00 Blanc Sablon.Blandford.Blue Sea Lake.Boileau.Chambly\u2014Rouville Chambly\u2014Rouville Montmagny\u2014L\u2019Islet .Chapleau Bellechasse Berthier \u2014 Mask.Charlevoix Saguenay Rimouski Rimouski .Compton \u2014 Frontenac Bonaventure eee Richmond\u2014 Wolfe Bonaventure Mégantic Mégantic .Labelle Lévis aguenay Lotbinière .Gatineau Labelle Boischatel.Québec \u2014 Montm.Bois des Filion.Terrebonne Bois Franc.Gatineau Boisvert.Témiscouata Boisville.(Iles de la Mad.) Bolduc.Beauce Bolton Centre.Brome\u2014Missisquoi Bonaventure.Bonaventure Bonaventure Est .Bonaventure Bonaventure Island.Gaspé Bon-Conseil.Drummond\u2014Arth.Bon-Désir.Saguenay Bondville.Brome\u2014Missisquoi Bonne Espérance.Saguenay Bonneterre.Compton \u2014 Frontenac Bordeaux.Mercier Boucherville.Rich.\u2014 Verchéres Bouchette.Gatineau Boulanger.Lac St-Jean Boulé.Chapleau Bougainville.Gaspé Bourlamaque.Villeneuve Bout du Monde.Borthior\u2014 Mask.Bradore Bay.Saguena Bras d\u2019Apic.Montm, TL Islet Brasset.Gaspé Breakeyville .Lévis Breault.Nicolet\u2014Yamaska Brébeeuf.Terrebonne Bréche 4 Manon.Gaspé Breckenridge Sta.Gatineau Brennan Hills.Gatineau Bridgeville.Gaspé Brigham.Brome\u2014Missisquoi Brice du Lac(S).Joliette\u2014l\u2019As.\u2014Mtc.Bristol.Pontiac \u2014 Témisc.Bristol Mines.Pontiac \u2014 Témisc.Bristol Ridge.Pontiac \u2014 Témisc.Broaldlands.Bonaventure Brodeur.Gatineau Brome.Brome \u2014 Missisquoi Bromptonville.Rich.& Wolfe Bronx Park.Verdun Brookdale.Labelle Brookline.Chambly\u2014Rouville Brosseau Station.Chat.\u2014 Hunt.Lap.Broughton Station.Beauce Brownsburg.Argenteuil \u2014 D.-M.Brucy.Vaudreuil\u2014Soulanges Brunelle.Champlain Bryson.Pontiac \u2014 Témisc.Brysonville.Chéat.\u2014Hunt.Lap.Buckingham.Hull Buckland .Bellechasse Bugeaud.Bonaventure Bulwer.Compton \u2014 Frontenac Bury.Compton \u2014 Frontenac Cabano.Témiscouata Cacoun@.Témiscouata Cacouna South.Bureau d\u2019été) Tém.Cadillac.illeneuve Calamite River.Chapleau Caldwell.Pontiac \u2014 Témisc.Calixa-Lavallée.Rich.\u2014Verchères Callières.Québec\u2014Montm.Calumet.Argenteuil \u2014 D.-Mt.Calumet Island.Pontiac \u2014 Témisc.Campbell's Bay.Pontiac \u2014 Témisc.Camp Kinkora ©).une Terrebonne Camp Nominingue (S) .Labelle Camp Ouareau.- Jol.\u2014L'Ass.\u2014 Mont. 883 Bureaux de Poste Cannon.Dorchester Chemin du Lac.Kamouraska Dalmas.Lac St-Jean Cantley.Gatineau Chemin Guay.Terrebonne Danby.Rich.\u2014 Wolfe Cantic (8).Chat.\u2014Hunt.\u2014Lap.Chemin Neuf .Dorchester Danford Lake .Pontiac ; Canton Arpaud.Saguenay Chéneville.Labelle Daniel.Ch.\u2014 Rouville Canton Bégin.Lapointe Chénier.Gatineau Dansereau.Richmond\u2014Wolfe Canton Jetté., Matapédia\u2014Matane Cherbourg.Matapédia\u2014Matane Danville .Rich.\u2014 Wolfe Canton Lafléche.Saguenay Cherbourg Ouest.Matapédia\u2014Matane Davangus.Villeneuve Canton Patapedia.Bonaventure Cherbourg Centre.Matapédia\u2014Matane Daveluyville.Nic.\u2014 Yamaska Canton Tessier.Matapédia\u2014Matane Cherisy.,.asp avidson.Pontiac \u2014 Témisc.Cap a I'Aigle.Charlevoix Chester Nord.Drum.\u2014Arthabaska De Beaujeu.Vaudreuil\u2014Soul.Cap a la Branche.Charlevoix Chevalier.Québec\u2014Montm.Defoy.Nic.\u2014 Yamaska Cap au Renard.Gaspé Chichester.Pontiac \u2014 Témisc.Delagrave.Montmagny\u2014L\u2019Islet Cap aux Oies.Charlevoix Chicoutimi.,.Chicoutimi Déléage.Gatineau _ CapauxOs.Gaspé Chicoutimi Centre.Chicoutimi Delery.Beauharnois Cap Chat.Gaspé Chicoutimi Nord.Chicoutimi De Lesseps .Terrebonne Cap Chat Est.Gaspé Chicoutimi Ouest .Chicoutimi Delisle.Lac St-Jean Cap des Rosiers.\u2026 .Gaspé Chic.-Riv.du Moulin.Chicoutimi Delson Village.Chit.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Cap des Rosiers Est.Gaspé Choisy.Vaud.\u2014 Soul.Delson Station.\u2026.\u2026.Chât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Cap d\u2019Espoir.Gaspé Christieville.Argentenil \u2014 D.-Mt.Demers Centre.Pontiac \u2014 Témisc.Cape Cove.Gaspé Christ-Roi.Jol.-L'Ass.~Mont.Denholm.Gatineau Capelton.Stanstead Chute aux Outardes.Saguenay Deniau.Kamouraska Caplan Quest .Bonaventure Chute Panet.Portneuf De Salles.Charlevoix Cap de la Madeleine.Champlain Chute Shipshaw.Lapointe Dequen.Roberval Cap de la Madeleine Chute St-Philippe .Labelle Dequen Nord.Roberval CRAN Champlain Clarenceville.Brome\u2014Missisquoi Desbiens.\u2026 .Lac St-Jean Cap de la Madeleine Clairvaux de Bagot.St-Hyac.\u2014Bagot Deschaillons .Lotbinière uest.Champlain Clapperton.,.Bonaventure Deschambault.Portneuf Cap Rouge.Québec\u2014Montm.Clarke City.ve.Saguenay Deschambault St\u2019n_.Portneuf Cap.Santé.Portneuf Clericy.\u2026 .Villeneuve Deschêne Mills.Gatineau Caps de Maria.Bonaventure Clermont.Charlevoix Deshaies.Villeneuve Cap Seize.Gaspé Clerval.Chapleau Deslandes.Gaspé Cap St-Ignace.Montmagny\u2014L'Islet Clemville.Bonaventure Desmeloizes.Chapleau Cap St-Ignace St\u2019n.Montmagny\u2014L'Islet Clement.Gatineau Destor.Villeneuve Cap St-Martin.Laval Cloridorme.Gaspé Détour du Lac.Témiscouata Cap Tourmente.Charlevoix Cloridorme Quest.Gaspé Dewitville.Chét.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Cap St-Fidèle.Charlevoix Cloridorme Sud.Gaspé Didyme.Roberval Capucins.Gaspé Cloutier.Villeneuve Dijon.Bellechasse Carey's Hill .Bonaventure Clova.Chapleau Dimock Creek.Bonaventure Carignan.St-Maur.\u2014Laflèche Club Shawinigan.St-Maur.\u2014Lafléche D'Israeli.Mégantic Carillon.Argenteuil \u2014 D.-Mt.Coaticook .Stanstead Dixville.Stanstead Carleton.Bonaventure Coleraine Station.Mégantic Dock.Saguenay Carleton Centre.Bonaventure Colomb .Gaspé Doheney.St-Maurice-Lafléche Carleton Ouest.\u2026 \u2026 Bonaventure Colombourg.Chapleau Dolbeau.Roberval Carmel.Drummond\u2014Arth.Colombourg Station.Chapleau Dominion.Mount-Royal Carroll Pontiac \u2014 Témisc.Como.Vaud.\u2014 Soul.Donnacona.Portneuf Cartierville .Jacques-Cartier Compton.Compton \u2014 Frontenac Dorion-Vaudreuil.Vaudreuil-Soulanges Cascades Point Vaud .& Soul.Compton Station.Compton \u2014 Frontenac Dorval.Jac.-Cartier Cascades Gatineau Connaught Gardens.Gatineau Dorval Station.Jac.-Cartier Casey Chapleau Contrecceur.Richmond\u2014Verch.Dosquet.Lotbiniére Castagnier.Chapleau ookshire.- .Compton \u2014 Frontenac Douglastown .Gaspé Caughnawaga.Chât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Corcoran.Jol.\u2014L\u2019Ass.\u2014Montc.Dozois.Terrebonne Causapscal.Bonaventure Cor.of the Beach.Gaspé Drapeau.Bonaventure Causapscal Sta.Bonaventure Corriveau.Beauce Drummondville.Drummond\u2014Arth.Cawood.Pontiac \u2014 Témisc.Cortereal.Gaspé Drummondville S.0.Drummond\u2014Arth.Cazaville.Chat.\u2014 Hunt.\u2014Lap.Coteau du Lac.Vaudreuil\u2014Soul.Drummondville S.0.Drum.\u2014Arthabaska Cedars (Les Cédres).Vaudreuil-Soulanges Coteau Landing.Vaudreuil\u2014Soul.Dubois.Villeneuve Chabot.Bellechasse Coteau Rouge.Chambly\u2014Rouville Dubuisson .Villeneuve Chahoon.St-Maur.\u2014Lafléche Coteau Station.Vaudreuil \u2014Soul.Duclos.Gatineau Chaleurs.Bonaventure Cote des Neiges Ou.Jacques-Cartier Duchesnay.Portneuf Chambly.Cham.\u2014Rouville Côte St-Léonard.Mercier Dufaultville.Matapédia\u2014Matane Chambly Canton.Cham.\u2014Rouville Cote St-Louis.Laurier Dugal.Bonaventure Chambord.Roberval Côte St-Michel.\u2026.Mercier Duguesclin.Gaspé Chambord Jonction.Roberval Côte Visitation.Maisonn.\u2014Rosemont Duhamel .Labelle Champceeur.Chapleau Coulombe.Chapleau Dunany .Argenteuil \u2014 D.-Mt.Champigny.uébec\u2014Montm.Courcelles.Mégantic Dundee.\u2026.\u2026.Chât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Champneuf .«.Chapleau Courchesne.Témiscouata Dunham.Brome\u2014Missisquoi Champlain.Champlain Couture.Chapleau Dunkin.Brome\u2014Missisquoi Chandler.Gaspé Cowansville.Brome\u2014Missisquoi Duparquet.Villeneuve Chandler Station.Gaspé .Crabtree Mills.Jol.\u2014L'Ass.\u2014 Monte.Dupont (S).Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm Chapeau.Pontiac \u2014 Témisc.Craig's Road Station.Lotbinière upuy.Chapleau Chapleau Stn (8).Argenteuil Cranberry.Mégantic Duret.Bonaventure Charette.St-Maur.\u2014Laflèche Crique Lacorne.Villeneuve Charlemagne.Joliette-L\u2019Ass.-Mtm Cross Point .Bonaventure East Aldfield.Pontiac \u2014 Témisc.Charlesbourg.Québec\u2014Montm.Croydon.Chambly\u2014Rouville East Angus.Compton \u2014 Frontenac Charlesbourg Ouest.Québec\u2014Montm.Cullen\u2019s Brook.Bonaventure Eatonville.Kamouraska Charny.Lévis Cumberland Mills .Beauce East Broughton.Beauce Charteris.Pontiac \u2014 Témisc.[0 J Bonaventure East Broughton St\u2019n.Beauce Chartierville.Compton \u2014 Frontenac East Clifton.Compton \u2014 Frontenac Chéteauguay.Beauharnois Despinassy.Chapleau East Farnham.Brome\u2014Missisquoi Chéteauguay Bassin .Beauharnois Daaquam Nord.Montmagny\u2014L'Islet East Greenfield.Chambly\u2014Rouville Châteauguay St'n\u2026 .Beauharnois D\u2019Aiguillon.Gaspé East Hereford.Compton \u2014 Frontenac Chéteau-Richer.Charlevoix D\u2019Alembert .Villeneuve Eastman.Brome\u2014Missisquoi Chaudière Bassin.Lévis Dalesville.Argenteuil \u2014 Deux-M.East Templeton.Hull Chaudiére Station.Lévis Dalquier.Chapleau Eaton.Compton \u2014 Frontenac Chazel.Chapleau Dalhousie Station.Vaudreuil \u2014Soul.Eboulements Centre.Charlevoix Chelsea.Gatineau Dalibaire.Gaspé Elysée.Roberval Chemin des Buttes.(Iles de la Madeleine) Dalibaire Ouest.Gaspé Entrelac (S).Terrebonne Post Offices Entry Island.(Iles de la Madeleine) Estcourt.Témiscouata Escuminac.Bonaventure Escuminac East.Bonaventure Escuminac Flats.Bonaventure Escuminac Nord.Bonaventure Esprit-Saint.Rimouski Esterel.Terrebonne Etang des Caps.- Etang du Nord.(Iles de la Madeleine) .(Iles de la Madeleine) vain.Villeneuve Fabre.Pontiac \u2014 Témisc.Fabre Sta.Pontiac \u2014 Témisc.Falardeau.Lapointe FamePoint.Gaspé Farewell Cove.Gaspé Farley.Gatineau Farm Point.Gatineau Farnham.Brome \u2014 Missisquoi Farmborough .RARE Villeneuve Farrelton.Gatineau Fassett .Labelle Father Point.Rimouski Fatima.(Iles de la Madeleine) Fatima de Témis.Témiscouata Fauvel.«e.Bonaventure Ferme Neuve.Labelle Ferme Rouge.Labelle Feuille d\u2019 lovable 2e.Dorchester Figuery.Chapleau Fisher.Chapleau FitchBay.Stanstead Fitzpatrick.St-Maur.\u2014Laflèche Fleurant.Bonaventure Fleuriault.Rimouski De oornennnnnonns Gaspé Fontainebleau.\u2018Rich, \u2014 Wolfe Fontenelle.Gaspé Fort Coulonge Pontiac \u2014 Témisc.Fort William.Pontiac \u2014 Témisc.Forestville.Saguenay Forestville Nord.Saguenay Forsythe.Chapleau Fortierville.Lotbinière Foster.Brome-\u2014Missisquoi Fourteen Island Lake.Terrebonne Frampton.Dorchester Franklin Centre.Chat.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Franquelin.Saguenay Franceeur.Lotbinière Frelighsburg.Brome\u2014Missisquoi Frenette.Portneuf Fugereville.Pontiac \u2014 Témisc.Fulford.Brome\u2014Missisquoi Gabelle.Trois-Riviéres Geagné.Bonaventure Gallant.Saguenay Gallichand RS Chapleau Gallix.Saguenay Gamache.Chamb.\u2014Rouville Gamelin.Mercier Gardenvale.Jacques-Cartier Garneau Junct.Champlain Garthby Station.Mégantic Gascons.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Bonaventure Gascons Ouest.\u2026 .Bonaventure Gaspé.Gaspé Gaspé Harbour Gaspé Gaspé Ouest Gaspé Gatineau Hu Gauthier Gaspé Gendron Berth.\u2014Maskinongé Gentilly Nicolet\u2014Yamaska orgeville.Stanstead .Geoffroy.Pontiac \u2014 Témisc.Gérin.Berth.\u2014 Maskinongé Gethsémani.Sague nay Girardville C Centre.Roberv Gironde.vvv.Témiscouata Glenada.St-Maur.\u2014Lafléche Glen Almond.Hull Glenelm.Chât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Glen Sutton.Brome\u2014Missisquoi ut Saguenay Rich.\u2014 Wolfe 884 Gould.Compton \u2014 Frontenac Gould Station.Compton \u2014 Frontenac Goulet.Bellechasse Gourd.Villeneuve Gracefield .Gatineau Gramont.Labelle Granada .Villeneuve Granby.Shefford Grand | Détour.Matane Grande Baie.Chicoutimi Grand Bernier.St-J.\u2014 Iberv.\u2014 Nap.Grand Cascapedia.Bonaventure Grand Entry.(Iles de la Madeleine) Grande Greve.G Grande Ligne.Grande Montagne.Grande Rivière.\u2026.Grande Rivière Ouest.Grandes Bergeronnes.Grandes Piles.Grande Vallée.Grand Fonds.Grand\u2019Mère.Grand Métis Grand Pabos.Grand Pabos Ouest.Grand Plaqué.Grand Remous.Grand St- Esprit.Lens Gratten Lake Gravel.Gray Valley.Greece\u2019s Point .Greenfield Park .Greenlay Grenville.Grenville Bay.Grindstone Island .Grondines Grove Creek.Guenette.J Guérin.Guigues.Guité.eines Guyenne Haldimand East.Haldimand West Halet .Hardwood Hills.aspé St-Jean-Iber.-Napier.Beauce aspé pre Saguenay Champlain Gaspé Charlevoix St-Maurice\u2014Laflèche Matapédia\u2014Matane Gaspé .Gaspé Gaspé .Gatineau Nicolet\u2014 Yamaska Jol.-L'Ass.-Monte.Bonaventure Argenteuil \u2014 D.-Mt.Argenteuil \u2014 D.-Mt.Chambly\u2014Rouville Rich.\u2014 Wolfe + -Argenteul \u2014 D.-Mt.Argenteuil \u2014 D.-Mt.\u201ces de la Madeleine) Portneuf Portneuf (Iles de la Madeleine) Gaspé .Québec\u2014Montm.Matapédia\u2014Matane .Pontiac \u2014 Témisc.Labelle .Pontiac \u2014 Témisc.Pontiac \u2014 Témisc.Bonaventure Chapleau Gaspé Gaspé ace» \u201cVilleneuve Le a aes es e 000000 Beauce Richmond\u2014Wolfe Richmond\u2014W olfe Richmond\u2014 Wolfe Harricanaw Quest.Chapleau Harrington I Harbour.Saguenay Hatley.Stanstead Hauterive.Saguenay Havre Aubert.(Iles de Ya Madeleine) Havre St Pierre.ee Saguenay Hébertville.Lac St-Jean Hébertville St'n.Lac St-Jean Hemmingford.Chit.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Henrysburg.Chit.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Henryville.St-Jean-Iber.-Napier.Hérouxville.Champlain Hervey Jonction.Portneuf High Falls Gatineau Highwater.Brome\u2014Missisquoi Hillhurst.Compton \u2014 Frontenac Hochelaga RS Hochelaga Hodgins.Pontiac \u2014 Témisc.Holland\u2019 s Mills.Gatineau Holliday .Kamouraska Honfleur.Bellechasse Hopetown.Bonaventure House Harbour.(Iles de la Madeleine) Howick.Chéat.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Howick Station.: \u2026 .Chât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Huberdeau.Argenteuil \u2014 D.-Mt.Hudson.Vaudreuil \u2014 Soul.Hudson Heights.\u2026 \u2026 .Vaudreuil \u2014 Soul.Hunter\u2019s Point.Hunterstown Huntingdon.Iherville.Ile aux Eufs.Ile aux Noix.Ile aux Oies Ile Bizard.Ile Maligne Ile Michon Ile Nepawa.Iles Laval Ilets Jérémie .Ilots de Newport.Indian Cove.Inverness.Iron Hill Ironside.Island Brook.Isle aux Coudres.Isle aux Grues Gatineau .Pontiac \u2014 Témisc.Berthier\u2014 Mask.Chât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.St-Jean-Iber.-Napier.Saguenay St-Jean-1ber.- Napier.Montmagny\u2014L\u2019Islet Jacques-Cartier LacSt-Jean Saguenay Chapleau Lav al ee\u201d Brome\u2014Missisquoi .Gatineau .Compton \u2014 Frontenac Charlevoix Montmagny\u2014L'Islet Isle Dupas.Berthier \u2014Mask.Isle Perrot Nord.Vaudreuil\u2014Soul.IslePerrot.Vaudreuil\u2014Soul.Islets Caribou.Saguenay Isle Verte.Témiscouata Isle Verte Ouest.Témiscouata Issoudun.Lotbiniére Ivry Nord.Terrebonne Jean Dechéne.Lapointe Jersey Cove.Gaspé Jésus Quyvrier.Qué ec-Ouest Johnville.ompton \u2014 Frontenac Joliette.Jol.-L\u2019Ass.-Montcalm Joly.2.2222 0000000 Lotbinière Jonquière-Kénogami.Lapointe Joseph Farm.Gatineau Kamouraska.Kamouraska Kamouraska Moulin.Kamouraska Kanawana (8).Terrebonne Kasil.Labelle Katevale.Stanstead Kazubazua.Gatineau Kazubazua | Station.Gatineau Kegaska.ee \u201cSaguenay Kelly.4040000 Bonaventure Kénogami.Lapointe Kewagama.Villeneuve Kiamika.Labelle Kildare.Jol.-L'Ass.-Montc.Kilmar.Argenteuil \u2014 D.-Mt.Kingsbury.Rich.\u2014 Wolfe Kingscroft.Stanstead Kingsey Falls.Richmond \u2014 Wolfe Kingsmere.Gatineau Kinnear\u2019s Mills.Mégantic Kippewa.Pontiac \u2014 Témisc.Kirk's Ferry.Gatineau Kirouac.Dorchester Kiskisink.Portneuf Knowlton.Brome\u2014Missisquoi Knoxbridge.Gaspé LaBaie.Nicolet\u2014Yamaska La Baleine.Charlevoix Labarre.Lac St-Jean La Barriére.Berthier\u2014 Mask.Labelle.Labelle La Branche.Charlevoix Labrecque.Québec\u2014Montmor.La Butte.Bonaventure Lac 4 Beauce.St-Maur.\u2014Lafléche L\u2019Acadie.St-Jean-Iber.- Napier.Lac a Foin.Gatineau LacalaTortue.Champlain Lac ala Truite (8).Terrebonne Lac au Saumon Lac aux Brochets.Lac aux Sables.Lac aux Sables (Stn).Lac Beauport.Lac Bellemare.Matapédia \u2014Matane .St-Maur \u2014Laflèche .Portneuf .Portneuf Québec\u2014Montmor.,.St-Maur.\u2014Lafléche 885 Bureaux de Poste Gatineau Lac St-Paul.Labelle Laurel.Argenteuil \u2014 D.-Mts PP Labelle Lac Saguay.Labelle Laurel Station.Argenteuil \u2014 D.-Mts Villeneuve Lac Sergent.Portneuf Laurier.Lotbiniére Lac Bouchette Roberval Lac Simon (8).Labelle Laurierville.Mégantic Lac Bouchette St'n.Roberval Lac Supérieur.Terrebonne Laval.een Charlevoix Lac Drompton ®).Richmond-\u2014Wolfe Lac Tremblant.Terrebonne Laval des Rapides.Mercier , 16.Terrebonne Lac Tremblant nord 8).Labelle Laval sur le Lac (8).Laval \u2014 Deux-M'gnes Lac Campion.Gatineau Lac Trois-Saumons.Montmagny\u2014L\u2019Islet Lavaltrie.ee Berthier\u2014Maskin.Terrebonne Cyr.I.dela Madeleine Lavaltrie Station.Jol.-]\u2019Ass.-Montcalm Terrebonne La D charge Cee Lapointe L\u2019Avenir.Drummond\u2014Arthab.Lac Castagnier.\u2026 \u2026 .Chapleau Ladriére.Rimouski La Vérendrye.Trois-Rivières .Labelle La Durantaye acces 000 Bellechasse Laverlochère.\u2026.Pontiac \u2014 Témisc.Lac Cayamant Pontiac \u2014 Témisc.Ladysmith.Pontiac \u2014 Témisc.La Verniére.I.dela M.Lac Charlebois (8).Terrebonne La Ferme.Chapleau La Visitation.Nicolet\u2014Yamaska SE St-Maur.\u2014Laflèche LaFerté.Chapleau Lawrence.Compton \u2014 Frontenac Lac Coniiy Jol.-L'Ass.-Monte.Laflamme.Montmagny\u2014L'Islet Lawrenceville.Shefford | Lac Cornu (S) Argenteuil Laforce.Pontiac \u2014 Témisc.Le Bostonnais.St-Maurice\u2014Laflèche Lac des Aigles Rimouski Lagacé.Bonaventure Lebrun.Berth.\u2014 Maskinongé Lac des Plages Labelle La Giraudais.Bonaventure Leclercville .Lotbiniére Lac des Sept Isles (S) Portneuf La Glaciére.Berthier-Maskinongé L\u2019Echourie.Gaspé | Bureau d'été La Gorgendidre.Portneuf Leduc.Ste-Marie Portne La Guadeloupe.Mégantic Leeds Village.Mégantic Labelle Lakefield .Argenteuil \u2014 D.-Mt.Lefebvre.Richmond \u2014 Wolfe Labelle Lake L'Achigan ©).Terrebonne Lejeune.Témiscouata Labelle Lake Memphrémagog lemay.Gatineau Lac des Commissaires.Roberval (CS Stanstead Lemesurier.Mégantic Lac des Ecorces.Labelle Lakeview.Argenteuil Lemieux.Lotbiniére Labelle Lakeview House @S).Portneuf Léonard de Matapédia.Bonaventure Argenteuil Bureau d\u2019été Lennoxville.Stanstead Gatineau Lalemant.Chicoutimi L\u2019Epiphanie.Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm Villeneuve L'Alverne.Bonaventure Le Pont de le Québec.\u2026 - uébec- -Montmor.Lac du Quinzié¢me.Matapédia\u2014Matane i Le Pré.lles de la Madeleine Lac Etchemin Dorchester Lesage.ve.ee.Terrebonne i Terrebonne La Malbaie.Charlevoix Les Boules.Matapédia\u2014Matane Lac Frontière Montmagny\u2014L'Islet Lamartine.Montmagny\u2014L'Islet Les Caps.Îles de la Madeleine Lac Gémont (S).Argenteul Lambton.Mégantic Les Cédres.Vaudreuil \u2014 Soul.Lac Gélinas (S) Terrebonne La Mennais .Chat.\u2014 Hunt.Les Eboulements.Charlevoix Lac Gordon Lu Terrebonne La Miche .Charlevoix Les Ecureuils.Portneuf .Saguenay La Minerve.Labelle Les Escoumains.Saguenay Jol.-L'Ass.-Montc.La Morandière.Chapleau Les Etroits.Témiscouata La mae ire.vev.Portneuf La Montée.Gaspé Les Fonds.Lotbiniére Luc Gatineau.Labelle La Motte.Villeneuve Les Hauteurs de Ri- Villeneuve Lamy.Témiscouata mouski.Rimouski .Labelle Landrienne eee Chapleau Les Méchins.Gaspé Lac Guindon ©.Terrebonne Langevin.Dorchester Les Prairies.Bellechasse Lachine Locks Mount-Royal Langlais.Lac St-Jean Leslie.les de la Madeleine teeters Jacques-Cartier Laniel .Pontiac \u2014 Témisc.L\u2019Espérance.Montmagny\u2014L\u2019Islet Matapédia\u2014Matane L\u2019 Annonciation.Labelle Les Saules.Québec\u2014Montmor.eee Argenteuil \u2014 D.-Mt.Lanoraie.Berthier\u2014Maskin.Les Trois Ruisseaux.Gaspé Lachute Mills Argenteuil \u2014 D.-Mt.Lanoraie Station.Jol.-I\u2019Ass.-Montcalm Les Vieilles Forges.Trois-Riviéres .Labelle L'Anse à Fougère.\u2026 \u2026 Gaspé Lévis.Lévis Lac La Péche St-Maur.\u2014Lafléche L'Anse à Giles St'n.Montmagny\u2014L'Islet Lévis-St-David.Lévis ° Lac Lasalle (S) Jol-I'Ass.-Montcalm L'Anse au Beaufils.\u2026 .Gaspé Lévis-St-Romuald.Lévis i Matapédia-Matane L\u2019Anse aux Cousins.- .Gaspé Lévis-Pont Etchemin .Lévis Lac Manitou Sud (S).Terrebonne L'Anse à Valleau.\u2026 .Gaspé Limbour.Gatineau Lac la Péche (S) St-Maur.\u2014Lafléche L\u2019Anse St-Jean.Chicoutimi Lime Ridge.Rich.\u2014 Wolfe Lac Marois (S) Terrebonne L\u2019Anse Melunes.Bonaventure L'Immaculée Concep- L Terrebonne Lantier.Terrebonne tion.Bonaventure Lac Mégantic Compton \u2014 Frontenac Paix.Trois-Riviéres Limoilou.Québec-Est i Terrebonne La Patrie.Compton \u2014 Frontenac Ligny St-Flochel.Gaspé Jol.-'Ass.-Montcalm La Petite Rivière St- Liniére.Beauce LL ae sa sa see» Chât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.François.Charlevoix Linton.Portneuf La Conception.Labelle Lapierre.Mégantic Lisgar Station.Richmond \u2014 Wolfe La Sone ption St'n.! Labelle LaPlaine.Jol.-I\u2019Ass.-Montcalm L'Islet.Montmagny\u2014L'Islet Lane esse sac 0 Villeneuve Lapointe Station.\u2026 .Kamouraska L\u2019Islet Station.Montmagny\u2014L\u2019Islet Jol.-I'Ass.-Montcalm Laprairie.Chat.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Little Gaspé.Gasp Matapédia\u2014Matane La Présentation.Ciena St-Hyac.\u2014Bagot Little Pabos.Gaspé St-Maur.\u2014 Laflèche La Rédemption.Matapédia\u2014Matane Lizotte.Roberval Lacoste.Labelle La Reine.Chapleau Lomer.Portneuf Lac Paquin (8).Terrebonne LaRenaudiére.Montmagny\u2014L'Islet Longue Pointe.Mercier Jol.-I\u2019Ass.-Montcalm Larouche.Lapointe Longue Pointe de Lac Pimbina (8) Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm La Richardire.Témiscouata Mingan.Saguenay RAA Matapédia\u2014Matane LaSalle.Verdun Longueuil Ouest.Chambly\u2014Rouville Terrebonne LaSarre.Chapleau Longueuil Annexe.Chambly\u2014Rouville Jol.-I'Ass.-Montcalm Lascelles.Gatineau Loranger .Labelle Lac Renaud (S).Terrebonne L'Ascension.Labelle Loretteville.Québec Montmor.Lac Ricard (S).Jol.-I\u2019Ass.-Montcalm L\u2019 Assomption.RS Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm |Lorne.Rich.\u2014 Wolfe Lac Rocher (S) Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm La Tabatière.Saguenay Lorne House.Charlevoix Terrebonne Laterriére.Chicoutimi Bureau d\u2019été Late a nas 0 002 eauce Latour.\u2026\u2026.Saguenay Lorrainville.Pontiac \u2014 Témisc.St-Maur.\u2014Laflèche La Trapp 6.o.Arg.\u2014 Deux-Mts Lost River.Argenteuil \u2014 D.-Mt Lac St-Charles Québec\u2014 Montmor.La Trinité des Monts.Rimouski Lotbinière.\u2026 .Lotbinière Lac Ste-Croix Lac St-Jean Latulippe.Pontiac \u2014 Témisc.Lots Renversés.Témiscouata Lac St-Ignan aspé LaTuque.St-Maurice-Laflèche Louisa.Argenteuil \u2014 D.-Mt Lac St-Joseph Portneuf Launay.Chapleau Louisa Beach (8): .Argenteuil \u2014 D.-Mt .Bureau d'été Launay Station.Chapleau Louiseville.Berthier\u2014Maskinon.Lac Ste-Marie Gatineau Lauréat.Pontiac \u2014 Témisc.Lourdes de Joliette.Jol.-I\u2019Ass.-Montcalm Post Offices 886 Lourdes.Mégantic Montauban.Portneuf N.D.du Lac i Lourdes du Blanc Sa- Moatauban les Mines.Portneuf N.D.du LacSta.\u2026.2 Tmisonata blon.Saguenay Montbeillard.Villeneuve N.D.du Laus.atineau Llow.Gatineau Mont Brun.Villeneuve N.D.du Nord.Pontiac \u2014 Témisc.LowSt.Gatineau Mont Carmel.Kamouraska N.D.du Pontmain.- - Gatineau Luceville.Rimouski Montcerf.Gatineau N.D.du Portage.Kamouraska Luskville.Gatineau Monte Bello.Labelle N.D.du Rosaire.Montmagny\u2014L'Islet Lussier.Jol.-I\u2019Ass.-Montcalm Montfort.Argenteuil \u2014 D.-Mt N.D.du Sacré-Ceeur.Chét.ant \u2014 Lap.Lyster Station.Lotbiniére Monti ay res ara0 ue 0 Labelle Nouvelle .Bonaventure | : ont Joli .Rimouski oyan .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2014 Missi i Macamic.eee Chapleau T Mont Joli Nord.-.\".Rimouski Noyan Brome-\u2014Missisquoi cKee .Pontiac \u2014 Témisc.ont Laurier.Labelle Oak Ba .McMasterville.Chambly\u2014Rouville Mont Louis.Gaspé Odanak Mile ees remy ask McNeil (S).Terrebonne Montmagny.Montmagny\u2014L\u2019Islet Oka.Argenteuil \u2014 D.-Mts McWatters.Villeneuve Montmagny Station.Montmagny\u2014L'Islet Old Chelsea .\u2026 Gatineau Macdonald College.Jac.-Cartier Montmorency.Québec\u2014Montmor.Old Fort Bay .Saguena Mackayville.Chambly\u2014Rouville Montpelier.Labelle Old Harry.(Iles de Ya Madeleine) Madeleine Centre.Gaspé Montréal.St-Antoine-Westm\u2019t Olscamp.St-Maurice\u2014Lafléche Maddington | Falls.Nicolet \u2014 Yamaska Montréal-Nord.Mercier Omer.Pontiac \u2014 Témisc.Magog.\u2026.Stanstead Montréal-Ouest.Mount-Royal Onslow Corners.Pontiac \u2014 Témisc.Magog Est.0.Stanstead Montréal-Sud.Chambly\u2014Rouville Oslahwan.Terrebonne Magpie.Saguenay Mont Rolland.Terrebonne Orford Lake @S).RP Brome\u2014Missisquoi Mai ard.Charlevoix Mont St-Grégoire.St-Jean-Iber.-Napier.Ormstown.Chét.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Malartic.Villeneuve Mont St-Hilaire.Chambly\u2014Rouville Ormstown Station.Chat.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.MalBay.Gaspé Mont St-Michel .Labelle Ory.eoo vivian.Gaspé Malvina.Compton \u2014 Frontenac Mont St-Pierre.Gaspé Oskelaneo.Chapleau Mancebourg .Chapleau Mont Sacré-Ceeur.\" Shefford vaes sas sac as 00 005 Chicoutimi Manche d\u2019Epée .Gaspé Mont Tremblant.Terrebonne Otoreke (S).Argenteuil Mandeville.Berthier\u2014Maskinon.Morigeau,.! Bellechasse Otter Lakw.Pontiac \u2014 Témisc.Manigouche RE Lac St-Jean Morin Heights.Argenteuil \u2014 D.Mt Otterburn Park.Chambly\u2014Rouville Maniwaki.Gatineau Morisset St'n.Dorchester Outremont.Laurer Meamn.Bonaventure Morris.Gaspé MannSettlement.Bonaventure Moulin Caron.Villeneuve Pabos Mills.Gaspé Manoir Richelieu (S).Charlevoix Mount Loyal.Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm Pabos Nord.Gaspé Bureau d\u2019été Mount Murray.Charlevoix Packington.Témiscouata Manseau.Lotbinière Musselyville .Bonaventure Padoue.Mat.\u2014Matane Mansonville.Brome\u2014 Missisquoi Moulin Valliére.Charlevoix Palmarol.Chapleau Maple Grove.Mégantic Mutton Bay.Saguenay Panet.Mont.\u2014 L'Islet Marbleton.Rich.\u2014 Wolfe Mystic.Brome\u2014Missisquoi Papinachois.Saguenay arcil.Bonaventure Papineauville.Labelle Marcotte.Drummond-Artha\u2019ka Namur.Labelle Paquette.Compton \u2014 Frontenac aria.Bonaventure Napierville.St-Jean-lber.-Napier.Paquin.Pontiac \u2014 Témisc.Maria Est.Bonaventure Natashquan.Saguenay Paradis.Chapleau Maria Ouest.Bonaventure Naudville.Lac St-Jean Parc Lamontagne.Gatineau Marieville.RARE Chambly\u2014Rouville Nedelec.Pontiac \u2014 Témisc.Parc Ste-Hélène.Chambly\u2014Rouville Marsboro.Compton \u2014 Frontenac Neigette Rimouski Parc St-Léonard.Mercier Gaspé Neubois.Lotbiniére Paré.Portneuf Lapointe Neuville.Portneuf Parent.Chapleau Gatineau Newaygo (S).Argenteuil Parigville.Lothiniére Bonaventure New Carlisle.Bonaventure Parkhurst.Lotbinière Compton \u2014 Frontenac New Carlisle Ouest .! Bonaventure Paspébiac.Bonaventure Maryland.Pontiac \u2014 Témisc.New Carlisle East.Bonaventure PaspébiacEst.Bonaventure Mascouche.Jol.-I\u2019Ass.-Montcalm New Glasgow.Terrebonne Paspébiac Ouest Bonaventure Maskinongé.Berthier\u2014Maskinon.New Ireland.Mégantic Pelletier Station.Kamouraska Massawippi .Stanstead New Liverpool.Lévis Pelletier RES atapédia \u2014 Matane Masson.\u2026.\u2026.\u2026.Newport.\u2026.Gaspé Pellegrin.Gaspé Matane.Matapédia\u2014Matane Newport Point .Gaspé Peninsula Gaspé.Gaspé Matane Est.Matapédia\u2014Matane New Richmond \u2018Ouest.Bonaventure Percé.Gaspé Matapédia.Bonaventure New Richmond CentreBonaventure Péribonka.Lac St-Jean Matapédia Ouest.cree Bonaventure New Richmond.Bonaventure Perkins.Hull Melbourne.Rich.\u2014 Wolfe New Richmond Stn.Bonaventure Perron .Villeneuve Melocheville.Beauharnois Nicolet.Nicolet\u2014Yamaska Perthier.Portneuf Ménard .Bellechasse Nitro.Beauharnois + Petit.Lapointe Mercier de Caplan.Bonaventure Normetal.Chapleau Petit Cap .ees ++ {Gaspé Messines.Gatineau Nominingue.Labelle Petit Carleton.Bonaventure Metabetchouan.Lac St-Jean Noranda.Pontiac Petit-Cherbourg.sans Matapédia\u2014 Matane Metis Beach.Matapédia\u2014Matane Normand .Mégantic Petite Anse .Gaspé Métivier.Matapédia \u2014 Matane Normandin.Roberval Petites Bergeronnes.Saguenay Michaudville.\u2026.St-Hyacinthe \u2014 Bagot Norrie.Villeneuve Petite Matane.Matapédia \u2014 Matane Miguasha.Bonaventure North Coaticook.Stanstead Petite R.au Renard.Gaspé Miguasha West.Bonaventure North Hatley.Stanstead Petite Rivière Est.\u2026 Gaspé Milan.Compton \u2014 Frontenac North Low.Gatineau Petite Riviere Ouest.Gaspé Mille Isles.Argenteuil \u2014 D.-Mt North Stukely.Shefford Petite Tourelle .Gaspé Millerand.\u201ces de la Madeleine) Norway Bay (S).Pontiac Petite Vallée.Gaspé Milot.Lac St-Jean N.D.de Grace.Mount Royal Petits Mechins.Gaspé Millstream.Bonaventure N.D.deHam.Rich.\u2014 Wolfe Petit Saguenay.Chicoutimi Milnikek .Bonaventure N.D.de la Merci.Jol.l\u2019Ass.-Montcalm Petit Lac Long (S).Terrebonne Mine de Mica.«.Gatineau N.D.de la Salette.Hull Petite Rivière Pabos.\u2026 Gaspé Minerve .Labelle N.D.del'Isle Verte.Témiscouata Petits Escoumains.Saguenay Mingan.Saguenay N.D.delaPaix.Labelle Philipsburg.Brome\u2014Missisquoi Mission St-Louis.Bonaventure N.D.de Pierreville.Nicolet\u2014Y amaska Pibrac.Lapointe Mistassini .Roberval N.D.de Rimouski.Rimouski Picard.Kamouraska Moffette.Pontiac \u2014 Témisc.N.D.des Laurentides.Québec \u2014 Mont\u2019cy PiedduLac.Témiscouata Moisie.esse Saguenay N.D.des Pins.Beauce Piedmont.\u2026 \u2026 \u2026 .Terrebonne Monet.Chapleau N.D.de Strandbridge.Brome\u2014Missisquoi Pierreville.Nicolet\u2014Yamaska Montagne Noire (S).Terrebonne N.D.des Victoires.Mercier Pike River.Brome\u2014Missisquoi Mont Albert Gaspé N.D.des Bois.Compton \u2014 Frontenac Pine Beach (S).Laval\u2014Deux-Mont. 887 Bureaux de Poste Pine Hill.Argenteuil \u2014 D.-Mts Québec Faubourg St- Rivière des Prairies.Mercier Pintendre.Lévis Jean-Baptiste.-Québec-Sud Rivière des Roches.Charlevoix Piopolis.Compton \u2014 Frontenac Québec Giffard 8.O.Québec-Montmorency Riviéredu Loup (en bas) Témiscouata Plage Laval.Lava Québec Lairet S.0.uébec-Est Riviére du Loup St\u2019n.-Témiscouata Plaisance.Labelle Québec MastaiS.O.Québec-Montmorency Riviére du Loup Centre Témiscouata Plante.Montmagny-l'Islet Québec Courville.uébec-Montmoren.Rivière du Milieu.St-Maurice\u2014Laflèche Plessisville.Mégantic Québec MonumentS.0.Québec-Montmorency Riviére du Sourd.Gatineau Plessisville Station.Mégantic Québec Québec-Ouest, Rivière Eternité.Chicoutimi Pohenagamooke.\u2026.Kamouraska SO.oo !Québec-Ouest Rivière Gagnon.Terrebonne Point Comfort.Gatineau Ones Sans.Bruit, Riviére Heva.Villeneuve Point pe RER Laud.\u2014Soulanges so.Québec-Ouest Riviere Lafleur pee + Québec\u2014Montmor.ointe la Frégate.asp uébec Stadacona S.0.0uébec-Est ivière la Madeleine.asp Pointe Basse.Iles de la Madeleine Qube: Sindacons S.0 S.O- Quebec tat Rivière Mailhoux.Charlevoix Pointe Bleue.Roberval QuébecS.0.001.Québec-Est ivière Manie renee Matavédi M : Pointe au Boisvert.Saguenay QuébecS.O.no 2.Québec-Est Rivière Matane rg ataps l1a- L Tach Pointe au Bouleau.Charlevoix Québec S.O.no 3 Québec-Sud Rivière Mattawin.St-Maurice\u2014La e Pointe au Chéne.Pointe au Goemon.Pointe au Loup.Pointe au Pic Pointeau Pére.Pointe aux Anglais.Pte aux Outardes.Pte aux Trembles.Pte aux Trembles Nd.Pointe Bourg.Pointe Calumet ©.Pointe Claire.Ptedulac.Pte Gatineau.Pointe Jaune.Pointe Lebel.Pointe Martel Pointe Navarre.Pointe Riv.du Loup.Pte Ste-Anne des Monts Point St.Peter Poltimore.Pontbriand.Poncheville Pont Rouge Pont Viau Portage du Cap.Portage du Fort.Portage St-Hélier.Port Alfred Port au Persil.Port au Saumon.Port aux Quilles.Port Daniel Centre .Port Daniel Est.Port Daniel Sta.Port Daniel Ouest.Port Menier (Anticosti) Portneuf.Portneuf St'n Portneuf-sur-mer.Poularies.Pouliot Poupore.Précieux Sang.Préfontaine Preissac Premont Prevel.Prévost (S) Price Primeauville.Princeville Provancher.Proulxville.Quai de St-Juste.uatre Chemins.uébec (Term.pil Québec Haute-Ville Québec Station \u201cB\u201d.Québec St-Roch Québec St-Sauveur.Québec Limoilou Québec Bergerville 8.0.Québec Beauport S.0.Québec CandiacS.O.Québec Everell .Argenteuil \u2014 D.-Mts Gaspé \u201ces de la Madeleine) Charlevoix .Rimouski Saguenay .Saguenay Mercier Mercier .Bonaventure .Laval\u2014 Deux- Mont.Jacques Cartier Trois-Rivières .Hull Gaspé .Saguenay Pontiac .Gaspé .Témiscouata Bureau d'été Gaspé aspé Jol.Hl Ass Gatineau Mégantic Mat.\u2014 Matane Portneuf Mercier \u2014Montcaim .Iles de la Madeleine .Pontiac \u2014 Témisc.Gaspé Chicoutimi Charlevoix .Charlevoix .Charlevoix .Bonaventure .Bonaventure .Bonaventure .Bonaventure Saguenay Portneuf Portneuf .Saguenay Chapleau Témiscouata Hull Nicolet\u2014Y amaska Terrebonne Villeneuve Berth.\u2014Maskinongé Gaspé Terrebonne Matapédia\u2014Matane .Chét.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Drum.\u2014Arthabaska .Bonaventure .Champlain .Témiscouata .Dorchester .Québec-Sud Québec-Sud Québec-Sud Québec-Est .Québec-Ouest uébec-Est uébec-Sud Québec-Montmorency .Québec-Sud Québec-Montmorency Québec S.O.no 4 Cee QuébecS.0.no5.QuébecS.0.n06.Québec S.O.no 7 QuébecS.0.no8.Québec S.0.no9.Québec S.O.no 10.QuébecS.O.no 11 Québec S.O.no 12.Québec S.O.no 13.Québec S.O.no 14.Québec S.O.no 15.QuébecS.O.no 17.QuébecS.O0.no 18.Querry.Quyon.Racine.eneau.Rad, covsenn ners Raimbault.Rang St-David.Rang Ste-Anne.Rang Ste-Marie.Rang St-Nicolas.Rapide Blanc Rapide Danseur.Rapide de l\u2019 Orignal.Rapides des Cédres.Rap.des Joachims.Ravignan.Rawdon emigny Reneault.Renversy.Restigouche.Riche-en-Bois (S).Richmond.Rigaud.Rimouski.Riou Ripon.Rive Boisée.Riverbend.Riverfield.Riviére a Claude.Riviére a Pierre.Riviére au Doré.Riviére au Mulet.Riviére au Rat.Riviére au Renard Rivière au Renard O.Rivière aux Chiens.Rivière aux Écorces.Rivière aux Graines.Rivière au Tonnerre.Rivière Beaudette.Rivière Bersimis.\u2026 .Rivière Bleue Rivière Bonaventure.Rivière Cabano.\u2026.Rivière Caplan.Rivière Colombier Rivière Davy Rivière Eperlan Québec-Est Québec-Est Québec-Est .Québec-Ouest uébec-Sud uébec-Ouest - .Québec-Ouest .Québec-Sud .Québec-Sud .Québec-Est .Québec-Est .Québec-Ouest .Québec-Est .Québec-Est Bonaventure .Pontiac \u2014 Témisc.Shefford Nicolet\u2014Yamaska .Témiscouata Portneuf Chicoutimi Charlevoix Chapleau .Villeneuve Labelle ! Chapleau Pontiac \u2014 Témisc.Dorchester Jol.-I\u2019Ass.-Montcalm Villeneuve .Villeneuve Cee Berthier-Maskinongé Repentigny.RN Jol.-I\u2019Ass.-Montcalm Bonaventure -Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm .Rich.\u2014 Wolfe .Vaud.\u2014 Soul.Rimouski Rimouski Rimouski Rimouski Rimouski Labelle Jacques-Cartier .Lac St-Jean Chét.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Gaspé .Portneuf Roberval .Terrebonne St-Maurice\u2014Laflèche Gaspé .Gaspé .Charlevoix .Berthier\u2014 Maskin.Saguenay .Saguenay .Vaudreuil-Soulanges Saguenay Témiscouata Lotbinière .Bonaventure .Témiscouata Bonaventure Rivière Mekinac St-Maurice\u2014 Laflèche Rivière Mont Louis.Gaspé Rivière Noire.Drum.\u2014Arthabaska Rivière Nouvelle.Bonaventure Riviére Ouelle.Kamouraska Rivière Quelle Jet'n.Kamouraska Rivière Paspebiac.Bonaventure Rivière Pentecôte.\u2026.Saguenay Rivière Port Daniel.Bonaventure Riviére Portneuf.Saguenay Rivière Raquette.Dorchester Rivière Ste-Marguerite.Saguenay Rivière St-Jean.Saguenay Rivière Trois Pistoles Rimouski Rivière Verte.Témiscouata Rivington.Argenteuil \u2014 D.-Mts Robertsonville Meégantic Roberval.Roberval Robitaille.Bonaventure Rochebeaucourt .\u2026 .Chapleau Rock Forest.«.Sherbrooke Rock Island.Stanstead Rockway Valley.anses Labelle Rollet.Villeneuve Romieu.Gaspé Romieu Sud.Gaspé Roquemaure.Chapleau Rosebridge.Gaspé Rosemere.Terrebonne Rougemont.Chambly\u2014Rouville Rougemont Station.Chambly\u2014Rouville Rouleau Siding.Chapleau Roulier.Villeneuve Roussesu\u2019s Mills.Portneuf Routhierville.Bonaventure OUYD.20222000.Pontiac * Roxboro.Jacques-Cartier RoxtonFalls.Shefford Roxton Pond.Shefford Ruisseau à la Loutre.Matapédia\u2014Matane Ruisseau Castor.\u2026 \u2026 .Gaspé Ruisseau à Patate.\u2026 Gaspé Ruisseau à Rebours.\u2026 .Gaspé Ruisseau à Sem.Gaspé Ruisseau des Olives.Gaspé Ruisseau Gagnon.Matapédia-Matane Ruisseau LeBlanc .Bonaventure Ruisseau Vert.Saguenay Runnymede.Bonaventure Rupert.Gatineau Ryanville.Gatineau St.Achille de Mont.Charlevoix St.Adalbert.Montmagny \u2014L\u2019Islet Ste.Adélaïde de Pabos.Gaspé St.Adélard.Bonaventure Ste.Adéleen Bas.Terrebonne Ste.Adéle.Terrebonne St.Adelme de Matane.St.Adelme Sud.St.Adelphe de Champ.St.Adhémar St.: dolphe de Duds- St.\"Adolphe de Howard.St.Adrien d\u2019Irlande.St.Adrien St.Agapit St.Agapit St'n.Ste.Agathe de Lot.Ste.Agathe des Monts even scene ue Matapédia\u2014 Matane : Matapédia-Matane Champlain Rimouski Rich.\u2014 mr olte nteuil \u2014 D.-Mts _ Mégantic Rich.\u2014 Wolfe Lotbinière < Lotbinière Terrebonne Post Offices Ste.Agnès de Char\u2026 .Charlevoix Ste.Agnès de Dundee.Chât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.St.Agricole.Terrebonne St.Aimé.Richelieu\u2014Verchères St.Alban.Portneuf St.Albert.Drum.\u2014Arthabaska St.Alex.d\u2019Iberville.St.John-Iber.-Nap.St.Alexandre Sta.St.John-Iber.-Nap.St.Alex.de Kam.\u2026.Kamouraska St.Alexis de Matp.Bonaventure St.Alexis de MontcalmJol.-l'Ass.-Montcalm St.Alexis des Monts.Berthier\u2014Maskin.St.Alfred .Beauce St.Alphonse.Jol.-I\u2019Ass.-Montcalm St.Alph.de Caplan.Bonaventure St.Alph.de Granby.Shefford Saints Anges.Dorchester St.Amable.Richelieu\u2014Verchères St.Ambroise de Chicou- timi.Lapointe St.Amédée de Péri- bonca.Lac St-Jean St.Anaclet.Rimouski Ste.Anastasie.Lotbiniére St.André Avelin .Labelle St.André de Kam.Kamouraska St.André de Restig.Bonaventure St.André St'n.Kamouraska St.André du L.St-JeanLac St-Jean St.Andrews East.Argenteuil \u2014 D.-Mts Ste.Angèle de Laval.Nicolet\u2014Yamaska Ste.Angèle de Monnoir Chambly-Rouville Ste.Angèle de R.\u2026.Rimouski St.Anicet.Beauharnois Ste.Anne de Beaupré.Charlevoix Ste.Anne de Bellevue.Jacques-Cartier Ste.Anne de la Pérade.Champlajn Ste.Anne des Monts.Gaspé Ste.Anne des Plaines.Terrebonne Ste.Anne de Stukely.Shefford Ste.Anne de la Pocatière Kamouraska Ste.Anne de la Poca- tière Stn .\u2026.Kamouraska Ste.Anne de Sorel.Richelieu\u2014Verchéres Ste.Annedulac.Labelle St.Anselme.Dorchester St.Anselme\u2019s St'n.Dorchester St.Antoine Lotbinière.Lotbinière St.Antoine Abbé.Chât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.St.Antoine des Lauren- tides.Terrebonne St.Antoine du Lac St- Jean.Roberval St.Antoine sur Richelieu.Richelieu\u2014 Verchères St.Antonin.Témiscouata St.Apollinaire.Lotbiniére Ste.Apolline de PattonMontmagny\u2014L\u2019Islet Ste.Apolline Sta.Montmagny\u2014L\u2019Islet St.Armand Station.Brome\u2014Missisquoi St.Arséne.Témiscouata St.Athanase.Kamouraska St.Aubert.Montmagny\u2014L\u2019Islet St.Augustin de Qué.Portneuf St.Augustin, Sag.Saguenay St.Augustin Deux Mon- .tagnes.Argenteuil \u2014 D.-Mts Ste.Aurélie.Dorchester Ste.Barbe.Beauharnois St.Barnabé Nord.3 Riviéres St.Barnabé Sud.St-Hyacinthe\u2014Bagot St.Barthélemy .Berthier\u2014Maskin.St.Basile de Portneuf .Portneuf .St.Basile Le Grand.Chambly\u2014Rouville St.Basile Station.Portneuf Ste.Béatrix.Jol.-1I'Ass.-Montcalm St.Benjamin .Dorchester St.Benoit.Argenteuil \u2014 D.-Mts St.Benoit de Matapé- dia.Bonaventure St.Benoit du Lac.Brome-Missisquoi St.Benoît Labre.Beauce Ste.Bernadette .Chicoutimi St.Bernard de Lacolle.Chât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.St.Bernard des Lacs .Gaspé St.Bernard sur Mer.Charlevoix 888 St.Bernard de Dor- chester.Dorchester St.Blaise.St.Jean-Iber.-Napier.Ste.Blandine.Rimouski St.Bonaventure.Nicolet\u2014Yamaska St.Boniface de Shaw.St-Maurice\u2014Lafléche Ste.Brigide d\u2019IbervilleSt.Jean-Iber.-Nap.Ste.Brigitte des Saults.Nicolet\u2014Y amaska St.Bruno.Chambly\u2014Rouville St.Brunode Kam.Kamouraska St.Bruno, L.St-Jean.Lac St-Jean St.Bruno Station.Chambly\u2014Rouville St.Cajetan.Gatineau St.Calixte de KilkennyJol.-l'Ass.-Montcalm St.Calixte Nord.Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm St.Camille.Rich.\u2014 Wolfe St.Camille de Belle- chasse.Bellechasse St.Canut.Argenteuil \u2014 D.-Mts St.Casimir.Portneuf Ste.Catherine.Portneuf Ste.Catherine St'n.\u2026 .Portneuf Ste.Cécile de FrontenacCompton \u2014 Frontenac Ste.Cécile de Lévrard.Lotbinière Ste.Cécile de Masham.Gatineau Ste.Cécile de Milton.Shefford Ste.Cécile St\u2019n.Compton \u2014 Frontenac St.Célestin.Nicolet\u2014Yamaska St.Césaire.Shefford St.Charles de Belle- chasse .Bellechasse St.Charles de Caplan.Bonaventure St.Charles de Drum.Drum.\u2014 Arthabaska | St.Charles-Garnier.Rimouski St.Charles River Richelieu.St-Hyac.\u2014 Bagot Ste.Christine.Shefford St.Chrétien.Charlevoix St.Chrysostôme.Chât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.St.Christophe.Mercier Ste.Claire de Bonaventure.\u2026.\u2026.Bonaventure Ste.Claire .\u2026.Dorchester St.Claude.\u2026\u2026.Rich.\u2014 Wolfe St.Claude Nord.Rich.\u2014 Wolfe St.Clément.Témiscouata St.Cleophas de Brandon.Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm St.Cléophas.Matapédia\u2014Matane St.Clet .Vaudreuil\u2014Soul.Ste.Clotilde.Drum.\u2014Arthabaska Ste.Clotilde de Cha- teauguay.Chat.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.St.Columban.Argenteuil \u2014 D.-Mts St.Céome.Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm St.Constant.Chit.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.St.Conrad.Bonaventure Ste.Croix.Lotbiniére Ste.Cunegonde.St.Henri St.Cuthbert.Berthier\u2014 Mask.St.Cyprien .Témiscouata St.Cyr.Rich.\u2014 Wolfe St.Cyriac.Lapointe ° St.Cyrille de I'Islet .Montmagny\u2014L\u2019Islet St.Cyrillede Wendover Drum.\u2014Arthabaska St.Damase.St-Hyac.\u2014Bagot St.Damase de MataneMatapédia\u2014Matane St.DamasedesAulnaiesKamouraska St.Damien de Brandon Berthier\u2014Mask.St.Damien de Buck'ld .Bellechasse St.Damien Station.\u2026 .Bellechasse St.David d\u2019Yamaska.Nicolet\u2014 Yamaska St.Denis de la Bouteil- lerie.Kamouraska St.Denis de BromptonRichmond\u2014 Wolfe St.Denis Riviére Riche- liew.St-Hyac.\u2014 Bagot St.Désiré du Lac Noir.Mégantic St.Didace.Berthier\u2014Maskin.St.Dominique de BagotSt-Hyac.-Bagot St.Dominique du Rosaire.Chapleau St.Donat de Rim.Rimouski St.Donat de Mont\u2019m.Jol.-l'Ass.-Montcalm Ste.Dorothée.\u2026.Laval St.Edmond d\u2019Abitibi.Villeneuve St.Edmond de Berthier Berthier \u2014 Mask.St.Edmond de Pabos .Gaspé St.Edmond de Stone- ham.Québec\u2014Montmor.St.Edmond les Plaines.Roberval St.Edouard de Mask .Berthier.\u2014Maskin.St.Edouard de Napier- ville.\u2026.St-Jean-Iber.-Napier.St.Edwidge.Compton \u2014 Frontenac St.Eleuthére .Kamouraska St.Elie.St-Maurice\u2014Laflèche St.Elie d'Orford.Sherbrooke Ste.Elizabeth.Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm Ste.Elizabeth de Warwick.Drum.\u2014Arthabaska St.Eloi.Témiscouata St.Eloi Station.Témiscouata St.Elphége.Nicolet\u2014Yamaska St.Elzéar de Beauce.Beauce St.Elzéar de Laval.Laval St.Elzéar de Bonaven- Las ea eee 0000 Bonaventure couata.Témiscouata Ste.Emilie de l\u2019EnergieJol.-l'Ass.-Montcalm Ste.Emmélie de Lotbin.Lotbinière St.Emile de Québec.Québec \u2014 Mont'cy St.Emile de Mont\u2019Im.Jol.-l'Ass.-Montcalm St.Emile de Suffolk.Labelle St.Ephrem de Beauce.Beauce St.Ephrem St'n .Beauce St.Esprit.Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm St.Etienne de Beauhar- 10) CHR Beauharnois St.Etienne de Bolton.Brome\u2014Missisquoi St.Etienne de Lauzon.Lévis St.Etienne de Resti- gouche.Bonaventure St.Etienne des Grès.T.-Rivières St.Eugène de Gr\u2019m.\u2026.St-Hyac.\u2014 Bagot St.Eugène des Guigues.Pontiac \u2014 Témiscam.Ste.Eulalie.Nicolet\u2014Yamaska Ste.Euphémie.Montmagny\u2014L\u2019Islet St.Eusébe.Témiscouata St.Eustache.Argenteuil \u2014 D.-Mts St.Eustache sur le lac.Laval\u2014Deux-Mt\u2019gnes St.Evariste de F\u2019th.Mégantic St.Fabien.Rimouski St.Fabien-sur-Mer (S) Rimouski Bureau d'été Ste.Famille.uébec\u2014Montmor.Ste.Famille d\u2019Aumond.Gatineau St.Faustin.Terrebonne St-Félicien.Roberval Ste.Félicité.«.Matapédia\u2014Matane St.Félix de King'y.Richmond \u2014 Wolfe St.Félix de Valois.Jol.-I\u2019Ass.-Montcalm St.Ferdinand.Mégantic St.Féréol.Charlevoix St-Fidéle.Charlevoix St.Fidèle de Restigou- che.Bonaventure Ste.Flavie.imouski St.Flavien .Lotbiniére Ste.Flore.St-Maurice\u2014Laflèche Ste.Florence.Bonaventure St.Fortunat.Richmond\u2014Wolfe Ste.Foy.Québec\u2014Montmor.Ste.Foy Est.Québec\u2014Montmor.St.Fras d\u2019Assise.Bonaventure St.Francois de Masham.Gatineau St.Frs de Sales St\u2019n.Laval St.Frs d'Orléans.Québec\u2014Montmor.St.Frs du Lac.icolet\u2014Yamaska Ste.Francoise.Rimouski St.Frs de Montmagny Bellechasse St.François Station.Bellechasse St.François-X.de Brompton.Richmond\u2014 Wolfe St.François-X.de Viger.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.Témiscouata St.Frédéric.Beauce St.Fulgence.Chicoutimi St.Gabriel de B'don.Berthier\u2014Maskin.St.Gabriel de Gaspé.Gaspé St.Gabriel de Kamou- raska.Kamouraska 889 Bureaux de Poste St.Gabriel de Rim\u2026.Rimouski St.Jean de Dieu.Rimouski St.Marc.seven Richelieu\u2014Verchéres St.Gabriel Est .Rimouski St.Jean d\u2019Irlande.Mégantic St.Marc des Carrières.Portneuf , St.Gédéon.Lac St-Jean St.Jean de la Croix.Qutremont St.Marcel de l\u2019Islet.Montmagny\u2014L\u2019Islet St.Gédéon de B'ce.\u2026.Beauce St.Jean de Matapédia.Bonaventure St.Marcel de Richelieu Nicolet \u2014 Yamaska St.Gédéon Station.Lac St-Jean St.Jean de Matha.\u2026.Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm St.Marcellin.Rimouski Ste.Geneviève de Pierre- St.Jean de la Lande.Témiscouata Ste.Marcellin de Red- , fonds.Jacques-Cartier St.Jean des Piles.St.Maurice\u2014Laflèche Stock.Jol.-I\u2019Ass.-Montcalm Ste.Geneviève de Batis- St.Jean d\u2019Orléans.Québec\u2014Montmor.Ste.Marguerite de Dor- .Champlain St.Jean Eudes.hicoutimi chester.Dorchester St.\"Georges \u2018de Cham- St.Jean l'Evangéliste.Bonaventure Ste.Marguerite-Marie.Bonaventure plain .Champlain St.Jean Port Joli.Montmagny\u2014L'\u2019Islet Ste.Marguerite Nord.Bonaventure St.Geo.de Malbaie.| .Gaspé St.Jean Port Joli St'n.Montmagny\u2014L\u2019Islet Ste.Marguerite St'n.Terrebonne St.Geo.de Windsor.\"Rich, \u2014 Wolfe St.Jeansurle Lac.Labelle Ste.Marie Beauce.Beauce \u2026 St.Georges Ouest.Beauce Ste.Jeanne d\u2019Arc de Ma- Ste.Marie de Blandford Lotbiniére St.Gérard.Rich.\u2014 Wolfe tane.Matapédia\u2014Matane Ste.Marie Salomée.Jol.-I'Ass.-Montcalm St.Gérard d'Yamaska.Nicolet\u2014 Yamaska St.Jéréme.Terrebonne Ste.Marthe.Vaudreuil\u2014Soul.St.Gérard des Lauren- St.Jogues.Bonaventure Ste.Marthe de Gaspé.Gaspé tides.St-Maurice\u2014Laflèche St.Jogues Sud.Bonaventure St.Martin.Laval St.Germain de Grant- St.Joachim de Courval Nicolet\u2014Yamaska Ste.Martine.Chat.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.ham.St-Hyacinthe \u2014 Bagot St.Joachim de Mont- St.Mathias.! Chambly\u2014Rouville St.Germain de Kamou- morency.Charlevoix St.Mathieu .Rimouski raska.Kamouraska St.Joachim de Sheff.Shefford St.Mathieu de La- Ste.Germaine St'n.Dorchester St.Josaphat.Chambly\u2014Rouville prairie.Chat.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.Ste.Gertrude.Nicolet\u2014Yamaska St.Joseph d\u2019Alma.Lac St.Jean Ste.Mathilde : ! Charlevoix Ste.Gertrude de Ville- St.Joseph de Kamou.Kamouraska St.Maurice de Dalquier Chapleau neuve.Villeneuve St.Joseph de Beauce.Beauce St.Maurice.\u2026.\u2026.hamplain St.Gervais.Bellechasse St.Joseph de Lepage.Rimouski St.Maxime.Dorchester St.Gilbert.Portneuf St.Joseph de Lévis.Lévis St.Médard.Rimouski St.Giles.Lotbiniére St.Joseph de Mata- Ste.Mélanie.Jol.-l'Ass.-Montcalm St.Grégoire.Nicolet\u2014Yamaska pédia.Bonaventure St.Méthode de Fron- St.Guillaumed\u2019Upton Nicolet\u2014Y amaska sc, Joseph de la Rive.Charlevoix tenac.Mégantic St.Guillaume Nord.Jol.-I\u2019-Ass.-Montcalm St.Guillaume Station.Nicolet\u2014 Y amaska St.Gu 2 Rimouski Ste.Hélène de Bagot.St.Hyacin.\u2014Bagot Ste.Hélène de ChesterDrum.\u2014Arthabaska Ste.Hélène de Kamou- raska.Kamouraska Ste.Hélène de la Croix.Bonaventure St.Hélier.Gaspé Ste.Hénédine.Dorchester Ste.Hedwidge de Roberval.Roberval St.Henri de Lévis.Bellechasse St.Henri de Montréal.St.Henri St.Hermas.Argenteuil \u2014 D.-Mt St.Herménégilde.Compton \u2014 Frontenac St.Hilaire de Dorset.Beauce St.Hilaire Est.St.Hilaire Station.St.Hilaire Village.Chambly\u2014Rouville .Chambly\u2014Rouville .Chambly\u2014Rouville St.Hilarion.Charlevoix St.Hippolyte \u2018de Kil- kenny.Terrebonne St.Honoré.Beauce St.Honoré de Témis- couata.,.Témiscouata St.Hubert de Témis- couata.Témiscouata St.Hubert.Chambly\u2014Rouville St.Hugues.St.Hyac.\u2014Bagot St.Hyacinthe.St.Hy.\u2014Bagot St.Ignace de Lo yola .Berthier\u2014Maskin.St ,!gnace de Stanbrid- RP Brome\u2014 Miss.se \u2018Tgnace dulac.Berthier\u2014 Maskin.St.Irénée.Charlevoix St.Irénée les Bains.Charlevoix Ste.Irène de Mata édiaMatapédia\u2014 Matane St.Isidore d\u2019Auckland.Compton \u2014 Frontenac St.Isidore de Gaspé.Gaspé St.Isidore Dorchester.Dorchester St.Isidore Jet.Chât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.St.Isidore Laprairie .Chât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.St.Jacques.Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm St.Jacques le le Mineur.St-Jean - Iberv.- Nap.St.Janvier .Terrebonne St.Jean.St.John-Iber.-Nap.St.J.-Bte, Drummond Drum.\u2014Arthabaska St.Jean - Baptiste de Montréal.Cartier St.Jean - Baptiste de Rouville.Chambly\u2014Rouville St.Jean Chrysostôme de Lévis.Lévis St.Jean de Brébœuf.Roberval St.Jean de Cherbourg.Matapédia-Matane St.Jos.de Mekinac.St.Joseph de Sorel.St.Joseph du Lac.St.Jovite.St.Jude.St.Jules de Beauce .St.Jules de Cascapédia.Ste.Julie de Verchères .St-Maurice\u2014Laflèche .Richelieu\u2014Verchères .Argenteuil \u2014 D.-Mt Terrebonne Terrebonne .St-Hyacinthe \u2014 Bagot Beauce Bonaventure Ch ambly\u2014Ro uville Ste.Julie Station.Mé Ste.Julienne.éganti Jol.-I\u2019 Ass, -Montcalm St.Just de Bretenniè- Ste.J ustine de Newton.Ste.Justine St'n.St.Lambert de Lévis.Montmagny\u2014L'Islet Témiscouata Berthier\u2014Maskin, .Vaudreuil\u2014Soul.Vaudreuil\u2014Soul.Lévis St.Lambert.Chambly\u2014Rouville St.Laurent d'Orléans.Québec\u2014Montmor.St.Lazare de Vaud.Vaudreuil\u2014Soul.St.Lazare St'n.Vaudreuil\u2014Soul.St.Lazare Village.Bellechasse St.Léandre.Matapédia\u2014Matane St.Léon de Chic.Lapointe St.Léon.Berthier\u2014Maskin.St.Léonard d'Aston.Nicolet\u2014Yamaska St.Léonard de Port Maurice.Mercier St.Léonard de Portn\u2019f.Portneuf St.Léon le Grand.St.Liboire.St.Liguori.St.Lin.Matapédia\u2014Matane St.Hyac.\u2014Bagot Jol.-l'Ass.-Montcalm Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm .Louis de Bonsecours Richelieu\u2014 Verchères St.Le de Champlain.\u2026 Champlain St.Ls de Courville.Québec\u2014Montmor.St.Ls de Gonzague.Beauharnois St.LsdeHa-Ha.Témiscouata St.Ls de Masham.Gatineau Ste.[Louise RAS Kamouraska St.Luc.St.Jean-Iber.-Nap.St.Luc de Matane.Ste.Luce.Ste.Lucie de Bonne: gard.Ste.Lucie de Doncaster.St.Lucien.St.Ludger.St.Ludéer Riv.du L.Ste.Madeleine.Matapédia\u2014 Matane Rimouski Montmagny\u2014L'Islet Terrebonne Drum.\u2014Arthabaska Beauce .Témiscouata St.Hyac.\u2014Bagot St.Magloire.Bellechasse St.Majoric.Nicolet \u2014 Yamaska St.Malachie .Dorchester St.Malachie Station.Dorchester St.Malo Compton \u2014 Frontenac St.Michel de Bellechasse Bellechasse St.Michel de Nap.St.Michel de Went- worth.Argenteuil \u2014 D.-Mt St.Michel Station.St.Jean-Iber.-Nap.St.Michel des Saints.Berthier\u2014 Maskin.St.Modeste.Témiscouata i Matapédia\u2014Matane Ste.Monique, L.St-J.Lac St.Jean Ste.Monique des 2 Mon- .St.Jean-Iber.-Nap.tagnes.Arg.\u2014Deux-Mt\u2019gnes Ste.Monique de Nic.!Niéolet\u2014Yamaska St.Narcisse.Champlain St.Narcisse de Rim.Rimouski St.Nazaire.St.Hyacin.\u2014Bagot St.Nazaire de Buck- and.Dorchester St.\u2018Nazaire de Chic.- - Lapointe St.Nérée.Bellechasse St.Nérée Station.: Bellechasse St.Nicéphore.Drum.\u2014 Arth.s St.Nicolas.Lévis St.Nicolas Station.Lévis St.Nil.Matapédia\u2014Matane St.Noel.Matapédia\u2014Matane St.Norbert de Ber- thier.Berthier\u2014Maskin.St.Norbert d\u2019Art.Drum.\u2014Arthabaska St.Octave de l\u2019Avenir.Gaspé St.Octave.Matapédia\u2014Matane St.OQdilon.Dorchester St.Omer.Bonaventure St.Onésime.Kamouraska St.Ours.Richelieu\u2014Verchères St.Pacdme.Kamouraska St.Pacôme Station .Kamouraska St.Pamphile.Montmagny\u2014L\u2019Islet St.Pascal.Kamouraska St.Patrick .Témiscouata St.Paul.Ste.Anne Ste.Paula.Matapédia\u2014Matane St.Paul de Chester.St.Paul de la Croix.Drum.\u2014Arthabaska .Témiscouata St.Paul de Montminy.Montmagny\u2014L'Islet St.Paul d'Industrie.Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm St.Paul du Nord.Saguenay St.Paul I'Ermite.Jol.-I\u2019 Ass.-Montcalm St.Paul Sud.Montmagny\u2014L'\u2019Islet St.Paulin.Berthier\u2014Maskin.Ste.Perpétue.Nicolet\u2014Yamaska Ste.Perpétue Sta.Nicolet\u2014Yamaska Ste.Perpétue del\u2019 Islet.Kamouraska Ste.Pétronille Québec\u2014Montmor.St.Philémon.Bellechasse St.Philémon Nord.Bellechasse St.Philémon Sud.Bellechasse Post Offices 890 St.Philibert.Beauce St.Théophile.Beauce Shi ki St.Philippe de Chester.Drum.\u2014Arthabaska Ste.Thérèse de Blain- Shipshaw.Fast.; ete St.Philippe de Lapr\u2019e.Chât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.ville.Terrebonne Sillarsville.Bonaventure St.Philippe d\u2019Arg.Argenteuil \u2014 D.-Mts Ste.Thérèse de Gat.Gatineau Siscoe.Villeneuve St.Philippe de Néri.Kamouraska Ste.Philoméne.Chât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.St.Pie.St.Hyac.\u2014Bagot St.Piede Guire.Nicolet\u2014Yamaska St.Pierre Baptiste.Mégantic St.Pierre de Charles- bourg.uébec\u2014Montmor.St.Pierre de Wakefield.Gatineau St.Pierre d'Orléans.Québec\u2014Montmor.St.Pierre les Becquets.Lotbinière St.Pierre Montmagny.Montmagny\u2014L'Islet St.Placide.Argenteuil \u2014 D.-Mts St.Placide de Char.Charlevoix St.Polycarpe.Vaudreuil\u2014Soul.St.Prime.Roberval St.Prosper.Champlain St.Prosper de Dorches- ter.Dorchester St.Raphaël de Belle- chasse .Bellechasse St.Raymond .Portneuf St.Rédempteur.Vaudreuil\u2014Soul.St.Rémi.St.Jean-Iber.-Nap.St.Rémi de Amherst.Labelle St.Rémi de Tingwick.Richmond \u2014 Wolfe St.René.Beauce St.Robert.Richelieu\u2014Verchéres St.Roch de Richelieu.Richelieu\u2014Verchéres St.Roch des Aulnaies.Kamouragka St.Roch l\u2019Achigan.Jol.-l'Ass.-Montcalm St-Rodrigue.Québec\u2014\u2014Mont mor.St.Romam.ompton \u2014 Frontenac St.Rosajre.Drum.\u2014Arthabaska Ste.Rosalie.St.Hyacin.\u2014Bagot Ste.Rose.Laval Ste.Rose de Lima.\u2026 .Hull Ste.Rose de Watford.Dorchester Ste.Rose du Dégelé.Témiscouata Ste.Rose du Nord.Chicoutimi Ste.Rose Station (S).Laval Ste.Sabine.Brome\u2014Missisquoi Ste.Sabine de Bellech.Bellechasse Ste.Sabine Station.\u2026 .Bellechasse St.Samuel de Gayhurst.Compton \u2014 Frontenac St.Samuel de Horton.Nicolet\u2014 Yamaska St.Samuel Station.Compton \u2014 Frontenac St.Sauveur des Montagnes.Terrebonne Ste.Scholastique .Argenteuil \u2014 D.-Mts St.Sébastien d\u2019'Iber.St.Jean-Iber.-Nap.St.Sébastien de Bee.Compton \u2014 Frontenac St.Sébastien Station.Compton \u2014 Frontenac Ste.Séraphine.Drum.\u2014Arthabaska St.Sévére.T.-Rivières St.Severin de Beauri- VAGE.\u20260000000 0 Beauce St.Siméon.Charlevoix St.Siméon Est.Bonaventure St.Siméon Ouest.Bonaventure St.Siméon de Bonaventure.Bonaventure St.Simon de Bagot.St.Hyac.\u2014Bagot St.Simon de Rimouski.Rimouski St.Simon de Drum- mond.Drum.\u2014Arthabaska St.Simon les Mines.Beauce St.Sixte.Labelle Ste.Sophie de Lacorne Terrebonne Ste.Sophie de Lévrard.Lotbinière Ste.Sophie de MéganticMégantic St.Stanislas de Cham- Î plain .Champlain St.Stanislas.Roberval St.Stanislas de Kostka.Beauharnois St.Sulpice.Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm St.Sylvère.Nicolet \u2014Yamaska St.Sylvestre .Lothiniére St.Télesphore.Vaudreuil\u2014Soul.St.Tharcisius.Matapédia\u2014Matane Ste.Thécle .Champlain Ste.Thècle St'n.Champlain St.Théodore.Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm St.Théodore d\u2019Acton.St.Hyac.\u2014Bagot Ste.Thérèse de Gaspé.Gaspé St.Thomas d\u2019Aquin.St.Hyac.\u2014 Bagot St.Thomas de Caxton.T.-Riviéres St.Thos de Joliette.Jol.\u2014L'Ass.\u2014Mont.St.Thuribe .Portneuf St.Timothée.Beauharnois St.Tite.Champlain St.Tite des Caps.Charlevoix St.Ubald.Portneuf St.Ulric.Matapédia\u2014Matane St.Urbain de Chéteau- guay.\u2026.ât.\u2014 Hunt.\u2014 Lap.St.Urbain de Charle- P VOIX.2.22 0200006 Charlevoix Ste.Ursule.Berthier\u2014Maskinongé St.Valentin.St.Jean-Iber.-Nap.St.Valère de Bulstrode.Drum.\u2014Arthabaska St.Valérien.Shefford St.Valérien de Rimous- | RE Rimouski St.Vallier.Bellechasse St.Vallier Station .Bellechasse Ste.Véronique.Labelle St.Vianney.Matapédia\u2014Matane Ste.Victoire.Richelieu\u2014Verchères St.Victor de Beauce.Beauce St.Vincent de Paul.Laval St.Vital de Clermont.Chapleau St.Wenceslas.Nicolet\u2014Yamaska St.Yvon.Gaspé St.Zacharie.Dorchester St.Zépon.Berthier\u2014Maskin.St.Zéphirin.Nicolet\u2014 Yamaska St.Zotique.Vaud.\u2014 Soul.Sabrevois.St.Jean-Iber.-Nap.S.-Ceeur de Saguenay.Saguenay S.-Cceur de Marie.Mégantic Sagard.Charlevoix Sainte Rita.Témiscouata Saint Godefroy.Ronaventure Saints Anges.Dorchester Saints Martyrs.Mégantic Salaberry.Mégantic Salmon Bay (S).Saguenay Bureau d'été Sanatorium Bégin.Dorchester Sanatorium Lac Ed.Portneuf Sanatorium St-Georges Rimouski Sanborn.Rich.\u2014 Wolfe Sandy Beach C'tre.Gaspé Sandy Creek.Pontiac \u2014 Témiscam.Sanmaur.Chapleau Sans Bruit.Québec-Ouest-Sud Saraguay.Jacques-Cartier Sault au Mouton.Saguenay Sault au Récollet.Mercier Sault St.Lin.Jol.-l'Ass.-Montcalm Sauvé.Gaspé Sawyerville.Compton \u2014 Frontenac Sayabec.Matapédia\u2014Matane Sayabec Station.Matapédia\u2014Matane Schwartz.Pontiac \u2014 Témiscam.Scotstown.Compton \u2014 Frontenac Scott Junction.Beauce Seignory Club.Labelle Senneterre.Chapleau Senneville.Jacques-Cartier Sept Isles.Saguenay Sevigny.Dorchester Shannon.Portneuf Shawbridge.Terrebonne Shawinigan Falls.St.Maurice\u2014Lafléche Shaw.Falls Sub I.St.Maurice\u2014Laflèche Shawville.Pontiac \u2014 Témiscam.Sheenboro.Pontiac \u2014 Témiscam.Shekatika Bay.Saguenay Sheldrake.Saguenay Shelter Bay.Saguenay Sherbrooke.Sherbrooke Sherbrooke Ouest.Sherbrooke Sherrington.St.Jean-Iber.-Nap.Shickchock.Gaspé Shigawake.Bonaventure Solomon.Argenteuil \u2014 D.-Mts Iles de la Madeleine Richelieu\u2014Verchères Iles de la Madeleine Brome\u2014Missisquoi South Durham.Richmond \u2014 Wolfe South Roxton.Shefford South Stukely.Shefford Springfield Park.Chambly\u2014Rouville Spring Hill.Compton \u2014 Frontenac Squatteck.Témiscouata Stanbridge East.\u2026.Stanbridge St'n.Brome\u2014Missisquoi Brome\u2014Missisquoi Standon.Dorchester Stanhope.Stanstead Stanstead.Stanstead Station St.Modeste.Témiscouata Station St.Victor.Beauce Stenson.Rich.\u2014 Wolfe Stoke Centre.Rich.\u2014 Wolfe Stoneham.Stornoway.Stratford Centre.Stratford Nord.Québec\u2014Montmot.ompton \u2014 Frontenac Mégantic Mégantic-Frontenac Sullivan Mines.Villeneuve Sully.Témiscouata Sunnybank.Gaspé Sutton.Brome\u2014Missisquoi Sutton Junction.Brome\u2014Missisquoi Sweetsburg.Brome\u2014Missisquoi Tadoussac.Saguenay Taillardat.Saguenay Taillon.Lac St-Jean Talon.St-Jean-Iber.-Nap.Taschereau.Chapleau Tee Lake.Pontiac \u2014 Témisc.Terrasse Limoges.Terrasse Théoret (S).Terrasse Vaudreuil.Terrebonne.Terrebonne Heights.Tête à la Baleine.\u2026.Tetreaultville.Tewkesbury.Thetford Mines.Chambly\u2014Rouville .Laval \u2014Deux-Mt\u2019gnes .Vaud.\u2014Soulanges .Terrebonne Jol.-I\u2019Ass.-Montcalm Saguenay Mercier Québec\u2014Montmr.Mégantic Thetford Mines No 1.Mégantic Thetford Mines No 2.Mégantic Thetford Mines No 3.Mégantic Thetford Mines No 4.Mégantic Thetford Mines No 5.Mégantic Thivierge.Bonaventure Thornby.Pontiac \u2014 Témisc.Thorne Centre.Pontiac \u2014 Témisc.Thurso.Labelle Ticouapé.Roberval Timiskaming St'n.Pontiac \u2014 Témisc.Tingwick.Richmond \u2014 Wolfe Tomifobia.Stanstead Tourelle.Gaspé Tourville.Kamouraska Trait Carré .Gaspé Transfiguration.Témiscouata Trécesson.Chapleau Trenche.St-Maurice\u2014Lafléche Trenholm.Richmond \u2014 Wolfe Tring Junction .Beauce Triton Fishing Club (S)Portneuf Bureau d\u2019été Trois-Pistoles.Rimouski Trois-Riviéres.Trois Saumons St'n.Trois Saumons.Trottier Ulverton.T.-Riviéres\u2014St-M.Montmagny\u2014L\u2019Islet Montmagny\u2014L\u2019Islet Drummond-\u2014 .Richmond \u2014 Wolfe Upper Melbourne.Rich.\u2014 Wolfe Upton Val Alain.Val Barrette.Val Brillant.Valcartier Camp.ee St-Hyac.\u2014Bagot Lotbiniére Labelle Matapédia\u2014Matane Quebec \u2014 Mont. 891 Bureaux de Poste ébec-Montmorency uébec-Montmorency Valcartier Station.Valcartier Village.Val Clermont Val Perkins (S) Val Laflamme Vallée Jonction Vallée d\u2019Esdras Valleyfield $.B.Belle- Bi mo Beauh.\u2014Laprairie Beauh.\u2014Laprairie ae een sa 000006 Village Langlois Jacques-Cartier 8e - Compton \u2014 Frontenac Val Senneville\u2026 Val St-Michel Van Bruysell VIE Ville St-Georges Ville St-Pierre Vimy Ridge Mine.incennes.Champlain eee Pontiac \u2014 Témisc.PR Labelle Richelieu\u2014Verchères Jol.-I' Ass.-Montcalm Vaudreuil\u2014Soul.anus sauve Walker's Cutting Wallace Mill RE Gatineau nan aan» Richelieu\u2014Verchères RAA Verdun casa as Drum.\u2014Arthabaska eine, Lotbiniére eee Mégantic RS Chambly\u2014Rouville RP Lotbinière ose ne aa eau ca» Témiscouata .(Iles de la Madeleine) ilbois.Chapleau Village Billette.i ier.Témiscouata Village des Aulnaies.Kamouraska Village Bélanger.Village des Chutes Village des Hurons.Village des Péres Village Richelieu Village Villeneuve .ean.Lévis AIR Chapleau Less aan» Pontiac \u2014 Témise.eee Chapleau RAA St-Denis RP Lotbinière SAR Villeneuve nas Beauce 24e e Mount-Royal .Beauharnois .Laval een Richmond\u2014 Wolfe .Québec\u2014Montmor.A Roberval A Chambly\u2014Rouville .Roberva .Mégantic .Gatineau Gaspé ane Dr.P® Arthabaska eee Matapédia\u2014Matane Waltham Station .-Shefford .Compton \u2014 Frontenac West Broughton .Hul ot Head Perce.Wilson's s Mills.Gatineau RU Pontiac \u2014 Témisc.Shefford Drum.\u2014Arthabaska Stanstead Richmond\u2014 Wolfe Argenteuil \u2014 D.-Mt Pontiac \u2014 Témisc.Brome\u2014 Missisquoi Mégantic St-Antoine-Westm.Shefford Gaspé Gatineau .Gaspé Témiscouata Drum.\u2014 Arthabaska .Gatineau .Mégantic Chapleau Richmond\u2014Wolfe Richmond\u2014 Wolfe .Compton \u2014 Frontenac Pontiac \u2014 Témisc.Mégantic Richmond\u2014 Wolfe Gatineau Pontiac \u2014 Témisc.T.-Riviéres .Nicolet\u2014Yamaska Nicolet\u2014Yamaska Pontiac \u2014 Témisc.Gaspé dans Pannuaire ?vantes.OU SE TROUVE la rue que vous cherchez Pour la trouver plus facilement et plus sûrement, consultez d\u2019abord l\u2019index alphabétique des rues à la page 6 et sui- Résumé de la Loi et Règlements de la Pêche de la Province de Québec DÉPARTEMENT DE LA CHASSE ET DE LA PÊCHE QUÉBEC 1954 Hon.C.-E.POULIOT, M.D.Ministre & Summary of the Fishing Laws and Regulations of the Province of Quebec DEPARTMENT OF FISH AND GAME Hon.C.E.POULIOT, M.D.Minister TABLEAU DES SAISONS ET AUTRES RESTRICTIONS CONCERNANT LA PECHE Espéces Saisons de péche Limite Mesure Cesdatesinclusivement journalière minimum Saumon (4).Juin 5au 31 août 6 Pas de limite Saumon de lac.\u2026.Mai 1 au 30 sept.5 ou 40 livres 15 pouces Saumeon Sebago.Mai 1 au 30 sept.5 ou 40 livres 15 \u201c\u2018 Ouananiche.Mai 1au30sept.10 ou 15 livres 12 \u201c\u2018 Truite brune (2).Avril 21 au 30 sept.10 ou 15 livres 10 * Truite arc-en-ciel (2).Juin 16 au 30 sept.5 ou 15livres 10 \u201c Truite mouchetée (2).i Avril 21 au 30 sept.Truite de mer (2).Avril 21 au 30 sept.Avril 21 au 30 sept.40 ou 15 livres 7 \u201c 40 ou 15 livres 7 \" 10 ou 15 livres 7 \u201c Truite grise ou touladi (2) Avril 21 au 30 sept.5 ou 30 livres 15 \u201c\u201c Achigans noirs.Juin 16 au 15 oct.10 ou 15 livres 10\" Achigans à grande et à petite bouche.Juil.1 au 15 oct.10 ou 15 livres 9 * Doré (ailleurs).Mai 16 au 15 nov, 10 ou 30 livres 15 pouces Doré, Baie Missisquoi(3) Mai 16 au 15 avril 10 ou 30 livres 15 \u201c Maskinongé.Juin 16 au 15 oct.3 ou 30 Livres 30 \u201c Brochet.Saison ouverte 30 livres 17 °° Eperlan.Juil 1 au 31 mars Pas de limite Pas de limite Remarque:\u2014Aucun pécheur ne doit prendre plus que le nombre permis, mais il peut dépasser la pesanteur permise pourvu que cet excédent de poids ne représente qu'un seul poisson.Limite de possession: prise légale de 1 jour (2) Toute pêche au travers de la glace est prohibée.(3) Et nord de latitude 47°, excepté Réserve Kipawa.(4) Limite hebdomadaire: 21 saumons.RESTRICTIONS IMPOSÉES PAR LES LOIS DE PÊCHE I est défendu :\u2014 1.\u2014A toute personne non-domiciliée dans la province de pêcher sans permis, même sai cette personne eat locataire de privilèges de pêche ou membre d'un club; 2.\u2014A toute personne domiciliée dans la province de pêcher sans permis» soit dans un lac, soit dans une rivière à ssumon.La péche dans les autres rivières est libre; 3.\u2014A toute personne de pêcher autrement qu'à la ligne ou la canne et ligne; l'usage de filets, seines, lignes dormantes et autres engins étant prohibé sans un permis spécial; 4.\u2014A toute personne de pêcher, sans la permission du locataire, dans un territoire qui fait le sujet d'un bail: 5.\u2014De faire usage de dynamite ou d'un explosif quelconque pour prendre ou tuer du poisson; 6.\u2014De prendre en un jour, suivant les espèces, plus de poissons qu'il n\u2019est permis de le faire.Voir: saieons de pêche; 7.\u2014De capturer des poissons plus petits que la taille réglementaire.saisons de pêche; 8.\u2014D'avoir en tout temps, en sa possession, plus de poissons que la prise légale d\u2019un jour, suivant les espèces.Voir: saisons de pêche; 9.\u2014De faire passer, de jeter ou déposer dans les eaux fréquentées par le poisson, de las chaux, des substances chimiques, des matières vénéneuses, des déchets de scierie, de la sciure de bois ou toute autre substance délétère; 10.\u2014D'acheter, d'exporter, de vendre, d'offrir en vente ou d'avoir en sa possession pour fins de vente, la truite mouchetée, la truite arc-en-ciel, la truite brune, la ouananiche, le saumon de lac, l\u2019achigan et le maskinongé; 11.\u2014La pêche à la truite mouchetée, truite brune et truite rouge du Québec, À travers la glace, est défendue.Voir: PRIX DES PERMIS DE PÊCHE Pour domiciliés: Indispeneable pour avoir le droit de pêcher dans un lao ou dans une Fivière à SAUMON.220020000 0000 La nara sessasors assis 1.00 Pour non-domiciliés: L.Pour pêcher le saumon et autres poissons.Permis de 3 jours.\u2026.2.2200000 04000 ca Les des ae as e 00e 2.Pour pêcher toute espèce de poissons, le saumon excepté.Permis de saison.22200 0000 0u ea ana a ea 00000 sa 0m san 000 $ 5.00 Tous ces permis sont valables pour la femme et les enfants de moins de 18 ane.Permis de saison.$ 15.00 $ 5.00 892 TABLE OF SEASONS AND OTHER RESTRICTIONS CONCERNING FISHING Kind of fish Open season Bag per day Minimum All dates inclusive size limit Atlantic Salmon (4).June 5- Aug.31 6 No limit Landlocked Atlantic.May 1 - Sept.30 5 or 40 lbs 15 inches Sebago SBalmon.May 1 -Sept.30 5 or 40 lbs 15 \u201c\u201c Ouananiche.May 1 - Sept.30 10 or 15 lbs 12 * Brown Trout (2).April 21 - Sept.30 10 or 15 lbs 10 \u201c\u2018 Rainbow Trout a FR.Jurie 18 - Sept.30 5 or 15 lbs 10 \u201c Speckled Trout (2).April 21 - Sept.30 40 or 15 lbs 7 0\" Sea Trout (2).April 21 - Sept.30 40 or 15 lbs TT 00\" Quebec Red Trout (2).April 21 - Sept.30 10 or 15 lbs 7 0\u201c Grey Trout (2).April 21 - Sept, 30 5 or 30 lbs 15 \u201c Black Bass.June 16 - Oct.15 10 or 15 lbs 9 Large Mouth and Small Mouth Bass.July 1-Oct.15 10 or 15 lbs 9 \u201c Pickerel (Doré) elsewhere May 16 - Nov.15 10 or 30 Ibs 15 inches Pickerel Miesisquoi Bay(3) May 16 - April 15 10 or 30 Ibs 15 Maskinonge.June 16 - Oct.15 3 or 30 Ibs 30 \u201c Northern Pike.No closed season 30 lbs 17\" Smelt.July 1- Mar.31 No limit No limit Note:\u2014An angler is strictly restricted as to number but may take excess of weight when accounted for by one fish.Possession limit: one day\u2019s legal catch.(2) Fishing through the ice prohibited.(3) And north of latitude 47°, except Kipawa Reserve.4) Weekly bag limit: 21 salmons.FISHING RESTRICTIONS It is unlawful:\u2014 1.\u2014For any person non-resident in the province to fish without license, even if that person is the lessee of fishing rights or the member of a club; 2.\u2014For any person resident in the province to fish without a license in any lake or ealmon river.No license is required to fish in rivers other than salmon rivers; 3.\u2014For any person to fish by any means other than line, or rod and line; use of nets, eines, night lines and other devices prohibited without special permit: 4.\u2014For any person to fish, without permission of the lessee, in any territory under lease; §.\u2014To use dynamite, or any other explosive whatsever, to take or to kill 6.\u2014To take in any one day, according to species, more fish than is legally permitted.See: fishing seasons; 7.\u2014To retain fish under the lawful size.See: fishing seasons; 8.\u2014To have in one\u2019s possession at any time more fish than one day's legal catch, according to species.See: fishing seasons; 9.\u2014To cause or knowingly permit to pass into, to throw into or to deposit in waters frequented by fish, lime, chemical substances, poisonous matter, mill rubbish, sawdust, or any other deleterious substance; 10.\u2014To buy, export, sell, offer for sale or to possess for purposes of sale speckled trout, rainbow trout, brown trout, ouananiche, landlocked salmon, bass, and maskinonge; 11.\u2014Fishin, for speckled trout, brown trout, and Quebec red trout through the ice is prohibited.ANGLING LICENSES Residents: For all lakes or salmon rivers.0005000000 eee eee eee $ 1.00 Non-residents: 1.Atlantic salmon and other fish, season.$ 15.00 Es EE PA A $ 5.00 2.Other fish, except salmon, S6ason.00