Québec et Lévis = Québec and Lévis : Québec-Ouest, Lauzon et Sillery, 1 janvier 1948, Bureaux de poste de la province de Québec

[" UE CFE w SE POSTAL ADMINISTRATION SUPERIEURE DU MINISTERE DES POSTES Mi inistre des Postes : How.Ensesr Brnrñann, BA, LLB., CR, M.P.: Sous-Ministre des Postes : W.FL Tuassvtr.Directeur \u20ac de l'administration La a aa aa a ea eee I FS a a ee ee a a eee a en E.J.UxpERWOOD Directeur de d'Exploitation postale.0000000000 ae ARR ea Ra a Ada A san + PS Lupovic GERMAIN \u201cDirecteur dés Communications .ALL LL 22200000 a 04 0e va A ea au ea eee a ae a A a eee G.Herring \u201cDirecteur des Services financiers.iv.era Pa ee aa e ea eee de ee ae eee eee L.J.Mires Adjoint exécutif général.a ea vena re ees 6G.C.Aveny \u201cAdjoint spécial.1200.+00 PL aan ee ane er re a N.R.Bourn \u201c Surintendant de la division de l'Approvisionnement és spi das 40 Au a ee ar Re Ra ea Re Rat a a sen 4 T.P.Murray \u201cInspecteur en chef ATV LL PELLE A a a a ea eee ae 0 N.H.MacDonald Chef dela formation.et du bien-être Los ÉL La ae een SG SA B.J.Farrell : - Borintendant dela Publicité 77 ST IL ITR LE Vi We Dl Apamsow \u2018Sürintérdant du Service des constructions mécaniques, des Immeubles et du matériel, CL A.N.BunpEN .Avocat du Ministère: \u2026daran sans sn» PER ArTHur LALONDE Administration régionale : HôreL pes Postes ; rue Henderson, Tél: 2-7081 Inspecteur d de District .[EE Mareeba rear ae REE Yad Ne rea aia ea deh A.BEAUCHAMP Se : : L.Gagnon ; 5 SSP ty rat ; : J.J.Bruneau Tnspectenss ooo prea nena aes pauses femme aed R.V.Harri ; ; JL.DussAULT Ce Lo P.E.FRÉCHETTE : Inspecteur du Service ambulant.ans PT ee Ere es G.I.Josrn .Exüminateur «TVA RES épars drT Fede i eee nai a fa eRe kane aes J.A: Morrer \u201c \u201cBurveillant de la formation et du bien-être i a EE eae ah i te ee du a J, A, D, Laperce Administration locale : Hôrez pes Postes oo rue Henderson, Tél: 2-7081 Maitre de Ba oe eee ree eee aas J.-B.-I.Morin : Surveillant des Services urbains - nn area ea ae se sa nan ee P.E.Girarp : Surveillant des ¢ i et PATLATES o.oo ieee.PE L.F.Granac Surveillant du Secrétariat.0.00.ee eerie J.J.SAvanD Surveillant des Services de nuit.2.211000 PT CSL Lea ea aa ee ES aan een J.À.LÉTOURNEAU Surveillant de la Recommandation.PT F.A.NrcoLe Surveillant des Facteurs LL oil din i i ITR ee aa AA aa Aa NL A.G.Turcorrs Survelllant du Comptoir ghnéral PT rere Am ee aaah as L.P.Caminé SUCCURSALES POSTALES : 105 St-Pierre 2-6086 Gacnon, J.À.E.: z 274 St-Joseph.5-9510 Monencr, J.C.[eur AS 77 840 St-Vallier.1.121.5-9027 Bacon, J.O.rena gan nah ae 360 La Canardière\u2026 4-3882 Ban, J.L.=.2 Buad de.A So : 21347 \u2018\u2019Trempray, M.E.te te hl iil alienate WP NG ragga Droits réservés, Ministère du Commerce, Ottawa, Canada, 1948. Québec Beauport .2200.2 000 sas 00000 sac 0005 669 Ave.Royale.-A- PARENT, CATHERINE (Mlle) .Bergerville.ol 1292 Maguire.7-2541 TREMPE, J.-A.; Candiac.co.iii 29 Ch.Ste-Foy.4-0395 CHARresT L.(Mlle) .Everell .Cee 902 Blvd d'Orléans .4-5903 Brière, ART.F.St-Jean-Baptiste .270 St-Jean.4-0580 Cuawmpoux, F.= Giffard LL.21e ea eee aa sea ess a ca ne 215 Ave.Royale.2-2363 VACHON, ALPH.Lairet .coil, 1638 lére Avenue.3-8132 L£GARE, E.; Magstaï.20000000 0 i ei Hôp.St-M.Arch.4-4631 Sr ST-CÉLIEN = Monument.0020000 02 as a een ana e 59 Ave.Royale.2-2530 Côté, C.A.Ouest.eee 121 Plante.2-0038 CouLOMBE, A.=.Sans Bruit.oo.1239 St-Vallier .4-0514 LEBLANC, A.(Mlle) \u2018 Stadacoma.eee 83 Papineau .4-0521 Boutin, A.(Mme) Sillery.Lea aa a aan 1716 Côte de l'Eglise.7-4463 Marcoux, B.(Mlle) SOUS-BUREAUX = S.O.No 1.01e eee een ea e 392 St-Joseph.3-3561 Giroux, J.B.OP 1690 La Canardiére.2-0241 TroTTIER, D.a 890 Ch.Ste-Foy.7-2862 Pouuior, M.A.(Mille) n A 32 Côte d\u2019Abraham.2-6393 Breton, J.A.: De 1231 lère Avenue .\u2026.4-0233 BrrcEron, A.L.(Mlle) \u201c RAA 771 Sèmerue.4-2214 Drome, À.M.L.(Mme) \u201cs Te a ee a à 163 Kirouac.5-7349 Jobrn, N.(Mme) 6 BL.eee + 136 Cartier.\u2026.5-7155 PraTTE, À.T.(Mme) \u201c LS 240 Arago .4-0495 GRENIER, À.\u201cs 10 1083 St-Vallier .3-9989 DESLAURIERSs, À.(Mme) \u201c A 363 St-Jean.2-6567 PAGEAU, À.\u201c 12.eee 179b Grande-Allée.3-3007 GRENIER, J.O.\u201c6 ERA AS 37 De la Couronne.5-5513 LeFEBVRE, S.(Mlle) \u201c MAL LL LL Lea Lea aa ea a aa ea ee 104 Du Roi .PLAMONDON (Mlle) \u201c 15.101020 a ea eee ae eee annee 142 St-Sauveur.4-0125 GrcuèrE, E.\u201c AA ee 2616 lére Avenue.4-0115 Gincras, N.Tableau indiquant les tarifs d\u2019affranchissement des principales classes d\u2019objets de correspondance déposés à la poste au Canada, pour être distribués au Canada.Lettres (sauf celles pour la distribution locale).4c.la première once.2c.chaque once ou fraction d\u2019once au delà.Lettres pour la distribution locale.3c.la première once.lc.chaque once ou fraction d\u2019once au dela.Paquets d'argent.ol 7c.la première once.5c.chaque once au delà ou fraction d\u2019once.Lettres pour la distribution par exprés.oii, 10c., plus l\u2019affranchissement.Documents légaux, papiers d\u2019affaires et autres objets de correspondance en partie imprimés et en partie écrits, jusqu\u2019à eS TPP Tarif des lettres Cartes postales SIMPLES.iii iii iii ii ii i tiara anaes 3c chacune.Cartes de souhaits avec écriture permise jusqu\u2019à cinq mots.4202025 00000 sas aan es lc.chacune.Cartes postales, d\u2019affaires, réponse.000000000 0e nes ea ae sa aa ee ee aa ee se ta se ea ee ee een nan 4c.chacune.Journaux et périodiques (déposés à la poste par les éditeurs).\u2014(a) aux abonnés réguliers et marchands de journaux.co iii 14c.par livre \u2014(b) numéros spécimens.214 24004 s aa ae eee ee sa a aa a a ee ae eee ee eee ee sa Ne eee 0005 2c.par livre Journaux et périodiques (mis à la poste par des particuliers).oii, lc.par 4 onces.Livres, circulaires, cartes, dessins, photographies, lithographies, épreuves d'imprimerie, etc.\u2026.lc par 2 onces.Échantillons (échantillons de commerce bona fide, sans valeur marchande),n\u2019excédantpasllivre.lc.par 2 onces.Marchandises en général, (y compris les semences, etc.) .ooviiiiiiiiie iene.Tarif des colis postaux.Droits de recommandations de tous les objets recommandés (sauf les colis postaux) : 10 cents pour une indemnité ne dépassant pas : 25.| 2 cents pour une indemnité ne dépassant pas tt L\u2019accusé de réception d\u2019objets recommandés est de 10c., en plus de l\u2019affranchissement et du droit de recommandation, s'il est demandé au moment du dépôt à la poste, et de 20c., s\u2019il est demandé après.Assurances de colis postaux Ce service fonctionne pour la plupart des pays.Canada, limite de poids: 25 livres.Limite de dimensions: La somme de la longueur et du pourtour ne doit pas dépasser 6 pieds.Gratuite jusqu\u2019à $50.00 pour les colis postés au Carfada à destination du Canada.Protection contre la perte, le vol et l\u2019avarie.Excepté bijouterie et métaux précieux dont l'assurance ne dépasse pas $5.00.Jusqu'à $50.00 gratis, de $50.01 à $100.00, 12 cents, assurance maximum $100.00.C.R.: 10c.si la somme à percevoir ne dépasse pas $2.00; 15c.à percevoir si la somme excède $2.00 et ce jusqu\u2019à $50.00; 30c.de $50.01 a $100.00.Le service C.R.s'applique à toutes les classes de correspondance.Il active I'achat et la vente, dispense d\u2019une comptabilité onéreuse et protège contre les mauvaises dettes.Etendez vos marchés en annonçant que vous expédiez vos marchandises par colis postaux C.R.Le tarif des colis est bas et comme il est basé sur de larges zones provinciales, il est facilement compris par les expéditeurs.Profitez des taux particulièrement bas des colis expédiés dans un rayon de vingt milles.Pour sa protection, l'expéditeur devrait toujours inscrire sa propre adresse sur l'enveloppe du colis.Les imprimés autres que les journaux et les périodiques peuvent être affranchis au tarif des imprimés ou à celui des colis postaux, au choix de \u2018expéditeur.La poste est une aide reconnue en affaires.Servez-vous des Recueils d'adresses rurales de la poste pour préparer vos campagnes de publicité.Augmentez vos bénéfices en profitant des divers services et avantages que la poste offre au public.Informez-vous auprès de votre maître de poste comment le service postal peut aider les affaires., Utilisez la te aérienne et luttez contre la concurrence Epargnez du temps et de l'argent.Pour plus de rapidité servez-vous de la distribution par Exprès.NOTE.\u2014Les objets de correspondance, autres que ceux affranchis au tarif des lettres, doivent être ouverts à l'inspection et, sauf certaines exceptions spéciflées, ne doivent pas contenir d'écriture.740 I La a a a a Sh a a a a POSTE AÉRIENNE TARIF PORT, Y COMPRIS LES FRAIS Tout ENDROIT DES PAYS SUIVANTS: DES SERVICES EMPRUNTES .Canada, Terre-Neuve, Etats-Unis et tout endroit de I\u2019Amérique du Nord non mentionné dans le 7c.la premiére once et 5c par once au delà.Royaume-Uni et Irlande du Nord, Eire et Europe (y compris les Açores, la Corse, la Grète, le Dodécanèse, Gibraltar, l\u2019Islande et Malte) 15¢ par quart d\u2019once.Bermudes, Amérique centrale (y compris la zone du Canal de Panama, )Cuba, Mexique, Antilles Amérique du Sud:\u2014 _ .10c.par quart d\u2019once.Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Equateur, Guyenne britannique, Guyane française, Guyane néerlandaise, Paraguay, Pérou, Uruguay et Vénézuéla 15c.par quart d\u2019once.t 25c.par quart d\u2019once.Afrique:\u2014 Afrique du Sud, Afrique équat.française, Afrique occid.portugaise, Afrique orient.portugaise, Algérie, Cameroun brit., Cameroun franç., Canaries, Sap Vert, Congo belge, Côte d\u2019Ivoire, Côte d\u2019Or, Cyrénaïque, Dahomey, Egypte, Erithrée, Ethiopie, Gambie, Guinée espagnole, Guinée franç., Kenya et Uganda, Libéria, Madagascar, Madère, Maroc, Maurice, Mauritanie, Niger, Nigéria, Nyassaland, Réunion, Rhodésia du Nord, Rhodésia du Sud, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Somalie, Somaliland brit., Somalis (Côte franç., des), Soudan anglo égyptien, Soudan franç., Tanganyika, Togo brit., Togo franç., Tripolitaine,Tunisie, anzibar Asie :\u2014 - 25c.par \u2019 .Aden, Afghanistan, Arabie saoudite, Birmanie, Bornéo du Nord, Brunéi, Ceylan, Chine (y par quart d'once compris Mandchourie et Formosë), Chrypre, Corée, Etablissements des Détroits, Golfe Persique Bahrein, Dubai, Sharja, Kuwait, Muscat), Hong-Kong, Inde, Indes orient., néerland., Indochine franc., Iran, Iraq.Japon, Liban, Macao, Malais (Etats), Okinawa, Palestine, Ryu-Kyu (Iles), Sarawak, Siam, Syrie, Tibet, Timor portugais, Transjordanie.Océanie :\u2014 Australie, Banks (Iles), Cook (Iles), Etablissements français de l'Océanie, Fanning (Ile), Fidji, Gilbert et Ellice (Iles), Nauru, Norfolk (Ile), Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Guinée, Nouvelles-Hébrides, Nouvelle-Zélande, Papouasie, Salomon (Iles), Samoa, Tonga.Le droit de recommandation, là où ce service existe, est supplémentaire au port.LETTRES-AVION \u201cCANADA\u201d Outre les correspondances-avion que l\u2019on peut envoyer au tarif normal de la poste aérienne, il est aussi ibl d\u2019expédier des lettres-avion CANADA, à raison de 10 cents chacune, au Royaume-Uni et à toutes les autres tos possible auxquelles s'applique la taxe régulière de 10 cents par quart d\u2019once.À l'égard des autres pays qui bénéficient de l\u2019aéro- poste, le port est de 15 cents.Les lettres-avion CANADA ne doivent pas être recommandées, 741 Bureaux de Poste de la Province de Québec Post Offices of the Province of Quebec Villes Comités Baie des Capucins.Gaspé Black Cape Bonaventure Abana.Pontiac Baie des Rochers.\u2026 .Char.\u2014 Saguenay Black Lake RAA Mégantic Abbotsford.St.Hy.\u2014 Rouville Baie des Sables.Matane Black Lake East.bere Mégantic Abenakis.Dorchester Baie d'Urfe.Jacques-Cartier Blais .Chapleau Abercorn.Brome Baie Johan Beetz.Char.\u2014 Saguenay Blanche.cee .Labelle\u2019 Abord à Plouffe.Laval \u2014 Deux Mont.Baie Laval.eran Char.\u2014 Saguenay Blanchet.Lévis Acton Vale.Bagot Baie Ste Catherine.Char.\u2014 Saguenay Blanc Sablon.Char.\u2014 Saguenay Adamsville.Brome Baie St-Ludger.Char.\u2014 Saguenay Blandford.Arthabaska Aguanish.\u2026.Char \u2014 Saguenay Baie St-Paul.Char.\u2014 Saguenay Blue Sea Lake.Wright untsic-Montréal.Montréal Barachois de Malbaie.Gaspé Bocage.Beauce Alainbourg .Arthabaska Barachois Nord.Gaspé Boileau.Labelle Albanel.Lac St-Jean Barachois Ouest ; : Gaspé Bois Brûlé.Gaspé Albertville.Matane Barkmere.Argenteuil Boischatel.\u2026 Qué ec \u2014 Mont.Alcove.\u2026.Wright Barnston.Stanstead Bois des Filion.errebonne Alencon.Berthier Barrage St-Narcisse., , - Champlain Bois Franc.Wright Allan\u2019s Corner.Chateauguay\u2014Hunt.Barraute.Pontiac Boisvert.Témiscouata Allard.c.Bonaventure Barre.Dorchester Boisville.Iles de la Madeleine Allen's Mills.Portneuf Barrington.Chiteauguay\u2014Hunt.Bolduc.Beauce Almaville (en bas) et Bas de I'Apse.Char.\u2014 Saguenay Bolton Centre.Brome Almaville (en haut).Champlain Basilique Ste-Anne.Charlevoix-Saguenay Bonaventure.Bonaventure Amos.\u2026.\u2026.Pontiac Batiscan.Champlain Bonaventure Est .Bonaventure Amqui.Matane \" Batiscan Station.Champlain Bonaventure Island.Gaspé Ancienne-Lorette.Québec Beaconsfield West .J acques-Cartier Bon-Conseil.Drummond Ange-Gardien.Québec Bearn.Pontiac Bon-Désir .Char.\u2014 Saguenay Ange-Gardien Est.Québec Beaucanton .Pontiac Bondville.Brome Ange-Gardien de Beauce Junction.Beauce Bonne Espérance.Char.\u2014 Saguenay Rouville.St.Hy.\u2014Rouville Beauceville Est.Beauce Bordeaux .Jacques Cartier Angeline.St.Hy.\u2014Rouville Beauceville Ouest.Beauce Boucherville.Chambly\u2014Ver.Angers.\u2026.\u2026\u2026\u2026.Hull Beauchamp.Montmagny Bouchette .Wright Angliers.Pontiac Beauchéne.Pontiac Boulanger.Lac St-Jean Anjou.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.Berthier Beaudry .Pontiac Boule.Gaspé Anse A Maxdier.Gaspé Beauglen.Bonaventure Bougainville.Gaspé Anse aux Erables.Chicoutimi Beauharnois.Beauharnois Bourlamaque .Pontiac Anse au Griffon.Gaspé Beaulac.Berthier Bout du Monde.Maskinongé Anse au Griffon Nord Gaspé Beaulieu.Témiscouata Bradore Bay.Char.\u2014 Saguenay Anse au Saumon.Charlevoix-Saguenay Beaumont.Bellechasse Brasd\u2019Apic.L'Islet Anse des Méchins.Gaspé Beaumont Est.-Bellochasse Brasset.Gaspé Anse Ste-Anne des Beauport Est.Québe Breakeyville .Lévis Monts .o.0.Gaspé Beaupré.bar.= \u2014 Saguenay Breault.Nicolet Argentenay.Lac St-Jean Beaurepsire.Jacques-Cartier Brébeeuf.Terrebonne Armagh.Bellechasse Beaurivage.Lotbiniére Bréche a Manon.Gaspé Armagh Stn.Bellechasse Beauséjour.Rimouski Breckenridge Sta.RP Wright Armorique S).Terrebonne Beauso eil.Berthier Brennan H .Wright tfield.Pontiac Bécancour.Nicolet Bridgeville.Gaspé Armfield Ce Gaspé Bédard.Labelle Brigham.Brome Arthabaska.Arthabaska Bedford.Missisquoi Brise du Lac.Montcalm Artois.12022020.L'Islet Beebe.Stanstead Bristol.2000000 Pontiac Arundel.\u2026.\u2026 .Argenteuil Beech Grove.> Pontiac Bristol Mines.Pontiac Arvida.Chicoutimi Bégin.%.L\u2019Islet Bristol Ridge.Pontiac Asbestos.coounnn.Richmond \u2014 Wolfe Bélanger Siding.Témiscouata Broadlands.Bonaventure Ascot Corner.Sherbrooke Belcourt .Pontiac Brodeur.Wright Aston Junction.Nicolet Belle Anse.Gaspé Brome.Brome Aston Station.Nicolet Bellecombe.Pontiac Bromptonyille.Rich.& Wolfe Atalante Québec Bellefeuille.Chapleau _ Bronx Park.Montréal Cité Athelstan.Chateauguay\u2014Hunt.Bellerive.Beauharnois Brookdale.Labelle Aubrey .Chât.\u2014 Hunt.Bellerive Station .Labelle Brookline .Auclair.\u2026 Témiscouata Belleterre.Pontiac Brosseau Station.Laprairie & Nap.Audet.Bea Bell Mount.RE Pontiac Verch.Broughton Station.Beauce 1 i a .Il la adeleine elceil Station.ambly\u2014 Verc rownsburg.genteul Aurigny Tlndel Madel Beleeil Village.Chambly\u2014Verch.Brunelle.Champlain Authier Nord.Pontiac Bernatchez.Montmagny Bryson.Pontiac Auvergne.Portneuf Berry.Chapleau Brysonville.Châteauguay & Hunt.Avoca.Argenteuil Berthe.Chicoutimi Buckingham.Hull Ayer's Cliff.0.Stanstead Berthier (en bas).\u2026 .Montmagny Buckland .\u201cBollechasse Aylmer East.Wright Berthierville.Berthier Bugeaud.Bonaventure Aylwin.\u2026.\u2026.\u2026.Wright Bérubé.Char.\u2014 Saguenay Bulwer.Compton Alvin Station.Wright Betsiamites.Char.\u2014 Saguenay Bury.Compton Bic.04.0000000 Rimouski Bagotville.Chicoutimi Biencourt.Témiscouata Cabano.Témiscouata Baie Comeau.Char.\u2014 Saguenay Birchton .Compton Cacouna.Témiscouata Baie de la Trinité.Char.\u2014 Saguenay Biron.Bonaventure Cacouna South.(Bureau d'été) Baie des Bacons.Char.\u2014 Saguenay Bishopton.Richmond\u2014Wolfe Cadillac.Pontiac ~\u2014 Montcalm \u2014 Saguenay \u2014 Saguenay \u2014 Saguenay \u2014 Saguenay .Champlain .Pontiac Vaudreuil\u2014Soul.Gaspé Nicolet Kamouraska Montmagny Wright Châteauguay \u2014 Hunt rrebonn Lon St-Jean Laprairie\u2014Nap.Laprairie\u2014Nap.Gaspé Bonaventure Beauce Dorchester .Drummond Drummondville .Drum.\u2014 .L'Islet Pontiac .Montmagny Pontiac .Wright ee anaes Portneuf RAP atane .Bonaventure Ceres Gaspé Ls Île RE Argenteuil lhâteauguay-\u2014Hunt.Missisquoi use Brome RAS =, Kes Montcalm Chere aaeaa Pontia 744 Post Offices Dupuy.Pontiac Duret.Bonaventure East Aldfield.Pontiac East Angus.Compton East Broughton.Beauce East Broughton St'n.Beauce East Clifton.Compton East Farnham.Brome East Greenfield.Chambly\u2014Verch.East Hereford.Compton Eastman., .Brome East Templeton.Hull Eaton .Compton Eboulements Centre Charlevoix Elysée.Lac St-Jean Entrelac (S).Terrebonne Entry Island.I.de la M.Estcourt.\u2026\u2026.Témiscouata Escuminac.Bonaventure Escuminac East.Bonaventure Escuminac Flats.Bonaventure Escuminac Nord.Bonaventure Esprit-Saint.Rimouski Esterel.Terrebonne Etang des Caps.1.de la Madeleine Etang du Nord.I.dela Madeleine Evain.Pontiac Fabre.Pontiac Fabre Sta.Pontiac Falardeau.Chicoutimi FamePoint.Gaspé Farewell Cove.Gaspé Farley.Wright Farm Point.veo.Wright Farnham.\u2026\u2026.Missisquoi Farmborough.heen Pontiac Farrelton.Wright Fassett .Labelle Father Point.Rimouski Fauvel.Ferme Neuve Ferme Rouge Feuille d\u2019Erable.Dorchester Figuery.Pontiac Fisher.Pontiac FitchBay.Stanstead Fitzpatrick.Portneuf Fleurant.Bonaventure Fleuriault.Rimouski Flypn.Gaspé Fonderie.Gaspé Fontainebleau.Rich.\u2014 Wolfe Fontenelle.Gaspé Fort Chimo.Char.-Sag.Fort Coulonge.Pontiac Fort William.Pontiac Forestville.Char.\u2014 Saguenay Forestville Nord.Char.\u2014Saguenay Fortin.Dorchester Fortierville.Lotbiniére Foster.cooveue Brome Fourteen Island Lake.Terrebonne Foyer Maria Chapde- L.St-Jean-Roberval laine (S8).Bureau d\u2019été Frampton.Dorchester Franklin Centre.«.Chiteauguay\u2014Hunt.Franquelin.Chéateauguay\u2014Sague.Frasers Point S).Chéteauguay\u2014Hunt.Franceeur.Lotbiniére Frelighsburg.Missisquoi Frenette.Portneuf Fugereville .Pontiac Fulford.Brome St-Maurice Chic.\u2014 Saguenay Bonaventure Dorchester Char.-Sag.+».Pontiac .Maisonneuve Jacques-Cartier Garin.Bonaventure Garneau Junct.Champlain Garthby Station.Rich.\u2014 Wolfe Gascons.\u2026.\u2026.\u2026.Bonaventure Gascons Ouest.Bonaventure Gaspé.Gaspé Gaspé Harbour.Gaspé Gaspé Ouest.rere Gas é Gatineau.esse e Gauthier.Gus Gendron.Cast Gentilly.Nicolet Georgeville.Stanstead Geoffroy.Pontiac Gérin.Maskinongé \\Gervais.Montmagny-L'Islet _Gethsémani.Saguenay Girard.St-Jean \u2014 Iberville Girardville Centre.Lac St-Jean Gironde.Témiscouata Glenada.3 Riviéres\u2014St-M.Glen Almond.Hull Glen Eagle (S).Wright Glenelm.Châteauguay\u2014Hunt.Glenfarme (S).Wright Glen Sutton.Brome Godbout.Saguenay Gore.Rich.\u2014 Wolfe Gould .Compton Gould Station.Compton Goulet.Bellechasse Goupil.Matane Gourd.Chapleau Granada.Pontiac Grandbois.Témiscouata Grand Détour.Matane Grande Riviére.Gaspé Gracefield.Wright Gramont.=.Labelle Granby.Shefford Grande Baie.Chicoutimi Grand Cascapedia.Bonaventure Grand Deuxiéme.Matane Grand Entry .I.de la Madeleine Grande Gréve.\u2019 .Gaspé Grande Ligne St.John \u2014N.B.Grande Montagne.Beauce Grande Rivière ouest.Gaspé Grandes Bergeronnes.Saguenay Grandes Piles.Champlain Grande Vallée.Gaspé Grand Fonds.Charlevoix Grand\u2019Mére.Champlain Grand Metis.Matane Grand Pabos.Gaspé Grand Pabos ouest.Gaspé Grand Plaqué.Gaspé Grand Rang.Dorchester Grand Remous.Wright Grand Ruisseau.Iles de la Madeleine Grand St-Esprit.Nicolet Grand St-Louis.Nicolet Graniteville .Stanstead Gravel.Bonaventure Gray Valley.\u2026 .Argenteuil Greece's Point.« Argenteuil Greenfield Park.Chambly\u2014Ver.Greenlay.Rich.\u2014 Wolfe Greer Mount .Pontiac Grenville.Argenteuil Grenville Bay.\u2026.\u2026.Argenteuil Grindstone Island.Tles de la Madeleine Grondines .Portneuf Grondines Stn.Portneuf Gros Cap.Tes dela Madeleine Gros Morne.GrosPin.ope, Grosses Roches.Matane Grove Creek.Pontiac Guenette.Labelle Guérin.Pontiac Guigues.Pontiac Guité.SP Bonaventure Haldimand East.Gaspé Haldimand West .Gaspé Halet.Pontiac Hamel.Beauce Hamelin.Portneuf Hamilton Crove.Saguenay Harrington East Harrington Harbour.Hauteur Ouest SE Havre Aubert.Havre St-Pierre Hébertville St'n Hemmingford.Deon ! Bonaventure .Iles de la Madeleine Howick So .: a Li ; Hudson Heights.\u2026 Hull.eens Hunter's Point.Isle aux Coudres Isle aux Grues as.11112) Berthier Isle Perrot Nord.Islets Caribou UU Lotbinière Jean Brillant Jean Dechène Jésus Ouvrier \u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.Joliette eran Lotbinière Jonquière Kénogami.esas esterase Kamouraska Moulin.Richmond\u2014 Wolfe Richmond\u2014 Wolfe Richmond\u2014 Wolfe Pontiac Argenteuil Saguenay Stanstead Rimouski .Iles de la Madeleine Saguena Lac St-Jean Lac St-Jean .Châteauguay\u2014 Hunt.Dorchester .St-Jean d\u2019'Iberville St-Jean d'Iberville Matane Champlain .Portneuf _ .Hull Brome Compton Hochelaga Témiscouata Pontiac Hull FR L Lea Kamouraska Bellechasse Châteauguay\u2014Hunt.Châteauguay \u2014 Hunt.Argenteuil Vaudreuil \u2014 Soul.Vaudreuil \u2014 Soul.Hull Pontiac .Maskinongé eerie Chateauguay\u2014Hunt.St-Jean d'Iberville .Saguenay St-Jean d'Iberville .Montmagny Lac St-Jean .Dorchester RR Saguenay PN elle lots de Newport.Gaspé eee Gaspé Mégantic Brome A Charlevoix FR Montmagny Jacques-Cartier .Vaudreuil\u2014Soul.ea e nan anne Vaudreuil\u2014Soul.ane ee Saguenay Lana ee anse Témiscouata Isle Verte Ouest Témiscouata Témiscouata Terrebonne Matane Labelle Terrebonne Chicoutimi Gaspé Québec Ouest ompton .Chicoutimi Wright .Wright Portneuf Kamouraska .Kamouraska .Terrebonne Labelle Stanstead Wright Bureaux de Poste 745 Kazubazua Station.\u2026 .Wright Kegaska.Saguenay Kelly.Bonaventure Kelly-Newton.Wright Kénogami.Chicoutimi Kewagama.Pontiac Kiamika.Labelle Kildare.Joliette Kilmar.Argenteuil Kingsbury.Rich.\u2014 Wolfe Kingscroft.Stanstead Kingsey Falls.Drummond Kingsmere.Wright Kinnear\u2019s Mills.Mégantic Kippewa.Pontiac Kirk\u2019s Ferry ull Kirouac.Dorchester Kiskisink.Québec Knowlton.Brome Knoxbridge.Gaspé LaBaie.Yamaska La Baie Shawinigan.St-Maurice La Baleige.Charlevoix Labarge.LacSt-Jean La Barrière.\" Berthier Labelle.Labelle La Branche.Québec Labrecque.Québec La Butte.Bonaventure Lac a Beauce.Portneuf L\u2019Acadie.St-Jean d\u2019Iberville Lac a Foin.Hull Lac à la Tortue.\u2018 .Champlain Lacà la Truite (S).Terrebonne LacauSaumon.Matane Lac aux Brochets.Portneuf Lac aux Sables.Portneuf Lac aux Sables St n).Portneuf Lac Beauport.Québec Lac Bellemare.St-Maurice Lac Bitobig.Wright LacBlanc.Labelle Lac Blouin.Pontiac Lac Bouchette.LacSt-Jean Lac BouchetteSt'n.LacSt-Jean Lac prompton ©).cee Wolfe LacBrilé.Terrebonne Lac Campion.Lace ane Hull Lac Castagnier.Chapleau Lac Castor.Labelle Lac Cayamant.Pontiac Lac Charlebois ®.Terrebonne LacChat.Portneuf Lac Connelly .Labelle Lac Cornu iy J Argenteuil Lacdes Aigles.Témiscouata Lac des Plages.Wright Lac des Sept Isles (S).Portneuf Bureau d\u2019êté Lac Edouard.Portneuf Lac David.RN Labelle Lacdel\u2019Est.Kamouraska Lac Désert.Labelle Lac des Commissaires.Chic.\u2014 Saguenay Lac des Ecorces.Labelle Lac des Isles.Labelle LacdesPins.Argenteuil Lac du Cerf.Hull Lac du Quinziéme.Matane LacEcho (S).Terrebonne Lac Etchemin.Dorchester LacFrancais.Terrebonne Lac Frontiére.Montmagn Lachenaie.L\u2019Ass.\u2014 Montcalm La Chevrotiére.Portneuf Lac Gatineau.Labelle Lac Grave.Pontiac Lac Grosleau .Labelle Lac Guindon 6).Terrebonne Lachine Locks.Jacques-Cartier Lachine .Jacques-Cartier Lac Humqui .Matane Lachute.Argenteuil Lachute Mills.Argenteuil Lac Labelle.Labelle Lac Lasalle (S).Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm Lac Lavoie\u2026.Matapédia-Matane Lac Manitou Sud (S).Terrebonne Lac Mance.Chapleau Lac la Pêche S).Champlain Lac Marois (S).Terrebonne Lac Masson.Terrebonne Lac Mégantic.een e Compton Lac Mercier.Terrebonne LacNoir.Joliette Lacolle.St-Jean d'Iberville La Conception.Labelle La Conception St'n.Labelle Lacorne.La Corniche casse nee Lacos 5 te.és.RAR c Paquin Lac Pauzé .Lac Pinault .LacPitre.Lac Quenouille.cee \u201cL\u2019Ass.\u2014 Montcalm Lac Renaud (S).Terrebonne Lac Rocher 8.RE Jol.-l\u2019Ass.-Montcalm Lac Roy.PR Terrebonne Lacroix.\u2026\u2026\u2026\u2026.Beauce LaCroche .Portneuf La Coulée.Matane Lac St-Charles.Québec Lac Ste-Croix.Lac St-Jean LacSt-Joseph.Portneuf Bureau d\u2019été Lac Ste-Marie.Wright LacSt-Pacôme.Kamouraska Lac St-Paul.Labelle Lac Saguay.Labelle Lac Sauvage.Témiscouata Lac Sergent.Portneuf LacSimon.Labelle Lac Supérieur.Terrebonne Lac Thibeault.~.Témiscouata Lactor.Compton Lac Tremblant.Terrebonne Lac Tremblant nord.Labelle Lac hrois-Saumons.L'Islet LaCyr.Gaspé La Dicharge.| .Chic.\u2014 Sag.Ladriére.Rimouski La Durantaye.Bellechasse Lad smith.Pontiac erté.Chapleau Là Ferme.Pontiac Laflamme.Montmagny Laforce.Pontiac Lafrance.L\u2019Islet Lagacé.Bonaventure La Giraudais.Bonaventure La Glaciére.Berthier-Maskinongé \u201cLa Gorgendiére.Portneuf La Grande Pointe.Char.\u2014 Saguenay Lake Aylmer.Rich.\u2014 Wolfe Lakefield.Argenteuil Lake L\u2019 Achigan S).Terrebonne Lake Memphramagog (SJ).Stanstead Lakeside.\u2026.\u2026.Jacques-Cartier Lakeview.Argenteuil Lakeview House S).Portneuf Bureau djété L\u2019Alverne.\u2026.\u2026.\u2026.Bonaventure Lamarche.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Chicoutimi La Macaza.Labelle La Malbaie.Char.\u2014 Saguenay Lamartine.L\u2019Islet Lambton.Beauce La Miche.Char.\u2014 Saguenay La Morandiére .Pontiac La Montagne.Mégantic La Montée.Gaspé LaMotte.Pontiac Lamy.Témiscouata Lamy Sud .Témiscouata Landrienne .Pontiac vin.Dorchester Langlais .LacSt-Jean Laniel.Pontiac L\u2019 Annonciation.Labelle Lanoraie.Berthier Lanoraie Station.Joliette L\u2019Anse a Brillant.Gaspé L\u2019Anse 3 Fougére.Gaspé L\u2019Anse à Gilles Stn.L'Islet L\u2019Anse a la Cabane.Gaspé-1.de Mad.L\u2019Anse a la Croix.Matane L'Anse au Beaufils.\u2026 .Gaspé L\u2019Anse aux Cousins.Gaspé L\u2019Anse 4 Valleau.Gaspé _ L'Anse St-Jean.Chicoutimi L\u2019Anse Melnnes ARR Gaspé Lantier.Terrebonne La Patrie.Compton La Petite Rivière St- François.Char.\u2014 Saguenay Lapeyrere.Gaspé-1.de Mad.Lapierre.Mégantic LaPlaine.Terrebonne Lapointe Station Kamouraska Laprairie.Lap.\u2014 Nap.La Présentation.\u2026 St.Hy.\u2014 Rouville La Rédemption .Matane La Reine.Pontiac LaRenaudiére.Montmagny Larouche.Chicoutimi\u2014Sag.La Richardiére.Témiscouata LaSarre.Pontiac Lascelles.Wright L\u2019Ascension .Labelle La Société.Témiscouata L\u2019Assomption.L\u2019As.\u2014 Montcalm La Tabatiére.Char.\u2014 Saguenay Laterriére.Chicoutimi Latour.Charlevoix \u2014 Sag.LaTrappe.Laval \u2014 2 Mts La Trinité des Monts.Rimouski Latulippe.Pontiac La Tuque .Portneuf Launay.Pontiac Launay Station.Pontiac Lauréat.«.Pontiac Laurel.Argenteuil Laurel Station.Argenteuil Laurier.Lotbiniére Laurierville.Mégantic Laval.Québec Laval surle Lac.Laval \u2014 2 M\u2019gnes Lavaltrie.{\u2026 Berthier Lavaltrie Station.Joliette L\u2019Avenir.Drummond La Vérendrye.Trois-Rivières .Laverlochére .Pontiac La Verniére.Gaspé-I.de Mad.La Visitation.Yamaska Lavoie.St-Maurice Lawrence.Compton Lawrenceville.Shefford Lebrun.Maskinongé Leclercville .Lotbiniére L\u2019Echourie.Gaspé Leduc.Ste-Marie Leeds Village.Mégantic Lefebre.Drummond-Artha\u2019ka Légaré .Témiscouata Lejeune.Témiscouata Lemay.Wright Lemesurier.Mégantic Lemieux.Nicolet Léonard de Matapédia.Bonaventure Lennoxville.Sherbrooke Le Petit Bois Franc.Témiscouata L\u2019Epiphanie.L\u2019As\u2014Montcalm Le Pont de Québec.Quebec West LePré.Gaspé-I.de Mad.Lesage.Terrebonne LesBoules.Matane Les Caps.Gaspé-I.de Mad.Les Cédres.Vaudreuil \u2014 Soul.Les Eboulements.Char.\u2014 Saguenay Les Ecureuils.Ouébec-Ouest Les Escoumains.Char.\u2014 Saguenay Les Etroits.Témiscouata Les Fonds.Lotbiniére Les Gréres (S).Richelieu-Verchéres Les Hauteurs de Ri- mouski.Rimouski Les Méchins.Gaspé : 746 Leslie.L\u2019Espérance.Gaspé I de Mad.Maria Ou Post Offices Les Saules.Qu open y Marivile .Perens Bonaventure Mystic Les Baul incon Marsboro.eae St-H.\u2014 Rouville YOtiC.L use 2 20000 Missisquoi Les Vieilles F Gaspé M 0.Compton [es Vieilles Forges.St Maurice Marsoui Cierra, Gaspé Nemur.dienes Labelle iene vis el.Chicoutimi eu.: Line Ridge fe tea eae Wright Martindale re sees wren Wa Natashquan \u2026 .Laprairie Nap.EN ich.\u2014 Cie i Trt n lmao Gone.To Martinvitie \"212.Compron + ee oo Limojion RS Bonaventure Maryland avan a sean e Pontiac Neigette.\u2026 pre ontiae Ligny St-Flochel\u2026.! eue Bat Maskinongb.L'As.\u2014 Monteal Neubois cence Lotbiniére Linton Tunction eee Beauce Magen\"! nv.! ; Er ons Newa go.©.J oe : : : : Qube Ot Lisgar Station .Portne Matane ll Hull Ww Carlisle .Bonavent TO are ete Drummond a e.2.ec 0000000 Matan New Carlisle Ouest .ure L'islet Gai Lier n Matane rere Matane New Srlisle East.- Bonaventure.Little Gaspé tore slet Mat .Bonaventure BSGOW.Terrebonn ittle Gaspé.aspé apédia Ouest.a B New Ireland.une Lite Pabos Centre: Gaspé Melbourne.Rich.Wolf New Liverpool 110.DE Lizotte oorrmrreere é ville.Beauharn ewport.Gaspé Loch Ben Lac St-Jean-Roberval Ménard do Catan Bogultamois Newport Point .\u201cGaspé Longue Poi Forces Labelle Messine e Caplan.Bonaventure ew Richmond Ouest.Bonaventure \u2018 Longue hate Cesena Maisonneuve M tabot M Wright New Richmond Centre.Gaspé ure Mingan ointe de Met Beach.A La, can New Richmond.\u2026 \u2026 .Bonaventur Longueuil.1100000 Char.\u2014Saguenay Micha pa La see ace» Matane New an Stn \"Bonaventure Longueuil An: seasons Cham.\u2014 Verch.Mi ul ville.St-Hyacinthe Nicol AS.20000 0000 00000 L\u2019Islet Loranger nexe.\u2026 .Chambly \u2014 Verch.M gnault.Témiscouata icolet.\u2026.Nicolet Loranger urisiarinuer Labelle Miguasha.cco ooo a \u2014 Rouville Nigger Rapids.Wright LL.uébec eerie A Lorne House eee Rich.\u2014 Wolfe Milan, 1 RAR AAA \"Compton ure Normetal rer u seen eu00 Chamba ka «ever.Char.\u2014 Saguenay Mi illerand PPS Argenteuil Nominingue ares sens Labelle Lorrainvill Bureau d'été Milot 1° aspé Noranda, errno Pontiac Lost Avie RPPPEREE Pontiac Millet RE Chicoutimi Normandin \u2026 Lac St-Jean Lothiniee EE Argenteuil Milnikek REP Bonaventure ormand.Mégantic-F Lots Renversés.cee -Lothinière Mine de Mi reverses Bonaventure North Coaticook.«+.Stanstead rontenac Loulay mans émiscouata Min jca .Hul N auey.Stanstead PS abell erve .«Label orth Low .; Lo elle ele NorthStukely.7 Wright Louisa Beach r\u2026cnvs0000 Argenteuil Mingan S .Char.\u2014 Saguenay North Stukely.She ne Laila ere Argenteuil Mistassi iii Bonaventure Norway Bay (3) EERE Pontiac Lourdes de iit Maskinongé Mic a N°D-de am.0e Well PS ; et .Ponti ela Merci.L' [om i ee eke on IL ee Bon.Char.\u2014 Saguenay Monet.en Pontiac y N- D.de la Salette.Hull Low nee tete OR Montagne Noire (5) ar N° D.del Isle Verte.l'émiscouata L.rig] t MontAlverne.as NN ax.Labe Luskvill.Rimouski Mont Alves.11111 Botiventure NB dR Nia A oe \"Wright Montaubanles m re ortneuf ntides.él \u2014_ , Lucien EEE .L'Ass.\u2014 Montcalm Montauban les mines.*Portaeuf N- D.des Pins.\u201cQuébec Mont'cy Lotto tion.\u2026 Mégantic Montheilard.Pontiac NB: de Strandbridge.Missisquoi De nnneennnaannns Wright Mont Brun.- ! Chapleau N D.des Victoires.Maisonneuv McKee.Ponti Mont Carmel EESTI Kamouraska N.D \u2019 de s Bois .Compton ° _\u2026 Pontiac MonteBello.right 19.LAC.0020000 émi MeMasterville Cham.\u201d_ Verchères Monte Bello een Labelle N D.du Lac Sta.Jemscouata Larsen sans 6 onti Vers esse eee D US.Macdonald College.u ac.\u201cCartier Montigny RARE Argenteuil N D du Bord Main.\u2018Pontiac a area» + ham.\u2014 Verchèr .Rimouski u Pont Main.\u2026 .Hull i EE = MontJoliNord.Rimouski ND.du Portage.Témiscovata abaska .ES ces Maganassipp.\u201cPoutine we Nom Louis.» Gaspé ND.du Sacré Cr.De Lap.L.essns000»0.Stanstead Ye.ee 00000 Montma au .Soulan, Magog Est.\u2026.Stanstead Montmagny Station.\"Montmagny Nouvelle neuves pres Bonaventure Ny pes PEER Char.\u2014 Saguenay Mont aorency Village.\u201cQuébec oyan .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.quoi Ma Char.\u2014 Saguenay Montpelier.Labelle Oak Bay M Makamik esse sac nan 0 Pontiac Montréal-Nord ; Montréal Odenak ills .Bonaventure .Pontiac + ONU LAUdARAR 30242000 0000000 amaska Mal Bay.aa Gaspé Montréal Quest._Jacques-Cartier econ UIIIET Laval\u20142 Montagnes Malvin Mc.21000000 Missisquoi MontR Ilan ces Chambly\u2014Ver.OldF.elSea.Wright Mancebo - Compton Mont SG nd.Terrebonne Old Hon Bay.Char.\u2014 Saguenay Manch our EU Chapleau Mont St Hilaire =.St-Jean d\u2019Iberville Ols AITY cc cs 000 eee Gaspé-I.de Mad.Mand od pée .Gaspé Mont St-Michel .St.H.\u2014 Rouville Omar ss.Champlain Mani eville.Maskinongé Mont St-Michel ;.\u2026 .Labelle Omer.aera EY Pontiac Mani couagan- .Charlevoix-Saguenay MontS Co eens Gaspé Oslahw orners.Pontiac Manson e.\u2026.\u2026.\u2026.Chicoutimi Mont ner Ceur.:Rouville Orf: à Lake \u2026\u2026.Terrebonne Maniwaki ons s0000000 Wright Morige remblant.Terrebonne Oro.ê Brome Mann Setilement 1 Bonaventure Mo id Heights.ace \u2026\u2026 Montmagny Ormstown.Wig ght Settlement.on \u2018Argenteuil: Stat \u2014, Mann Settlement.Bonaventure | MoresetSvn er Station.Chateau \u2014 Hunt, Manseau Bureau d'été Moulin Bélanger.Gaspé Oskalames 11! Gaspé M.dr Nicolet Moulin Bersi nger.Matapédia-Matane Otis.Pontiac Merle Grove.Méganti Moulin Denim.Char, Saguenay Qlorcke ©) Argenteuil 8 Masbloton eerie Rich.\u2014 Wolfe Mount Logon on Matane re Pontiac Mari earn Bonaventure Mount M val.L\u2019As.\u2014 Montcalm Outre urn P ark .St-Hyacinthe M arcotte ea Drummond-Artha\u2019ka Mussel urray.Char.\u2014 Saguenay mont.Laurier\u2014Outrem.M ia y cire Bonaventure Moulin Valli re.L Bonaventure Pabos Mills aria Est.Bonaventure Mutto ère.\u2026 +.Québec Pabos Nord.\" Gaspé utton Bay.ar \u2014 Saguenay Pabos Nord.Gaspé ackington.ane Témiscouata Bureaux de Poste 747 Padouve .Matane Ptedu Lac.3 Riviéres\u2014St.-M.Rimouski Ouest.Rimouski Palmarol.Pontiac Pte Gatineau.Hadl (Riou.Témiscouata Panet.Montmagny Pointe Jaune.\u2026.Gaspé Rigdon Dépbt.Pontiac Papineauville.Labelle Pointe Lebel.Char.\u2014 Saguenay Ripon.Labelle Paquette .Compton Pointe Martel.Pontiac Rivard.Matane .Paquin.Pontiac Pointe Navarre.Gaspé Rive Boisée.Jacques-Cartier Parc Lamontagne .Wright Pointe Riv.du Loup.Témiscouata River Bend.Lac St-Jean Paré.Portneuf Bureau d\u2019été Riverfield.Chiteauguay\u2014Hunt.Parent .Champlain Pte Ste-Anne des Monts Gaspé Riviére Gilbert.Beauce Parigville.Lotbiniére Point St.Peter .Gas Rivière à Claude.\u2026 .Gaspé Porkhurst.Lotbinière Poissant.Jol.ne Ass.Montcalm Rivière à Pierre.Portneuf Pasbébiac.Bonaventure Poitou.Lotbinière Rivière au Doré.LacSt-Jean PaspébiacEst.Bonaventure Poltimore.Hull Rivière au Mulet.Terrebonne Paspebiac Quest Bonaventure Pontbriand .Mégantic Riviére au Rat.Portneuf Pelletier Station.Kamouraska Poncheville.Matane Rivière au Renard.Gaspé Pelletier.Matane Pontdel'Isle.Québec Riv.au Renard O.Gaspé Pellegrin Gaspé - Pont Etchemin.\u2026.Lévis Riv.aux Chiens.\u2026 .Char.\u2014 Saguenay Peninsula Gaspé.\u2026.Gaspé Pont Rouge.Portneuf Riv.aux Ecorces.\u2026 .Maskinong Percé.Gaspé Portage de la Nation.Labelle Riv.aux Graines.Char.\u2014 Saguenay Péribonea.Lac St-Jean Portage du Cap.Gaspé-I.de Mad.Riv.aux Pins.Québec Perkins.Hull Portage du Fort.Pontiac Rivière au Tonnerre.\u2026 Saguenay Perras.Wright Portage Griffon.Gaspé Rivière Beaudette.Vaudreuil-Soulanges Perron .FOU Gaspé Port Alfred.Chicoutimi Riviére Bersimis.Char.\u2014 Saguenay Petit.Chicoutimi Port au Persil.Char.\u2014 Saguenay Riviére Bleue.Témiscouata Perthuis, .Portneuf Port au Saumon.Char.\u2014 Saguenay Riv.Bois Clair.Lotbiniére Petit Cap .Gaspé Port aux Quilles.Char.\u2014 Saguenay Riv.Bonaventure.Bonaventure Petit Carleton.Bonaventure Port Daniel Centre .Bonaventure Rivière Colombier.Charlevoix-Sag.Petite Anse .Gaspé Port Daniel Est.Bonaventure Riv.des Prairies.Maisonneuve Petite Bergeronne.\u2026 .Saguenay Port Daniel Sta.Bonaventure Riv.des Roches.Char.\u2014 Saguenay Petite Magdeleine.Gaspé Port Daniel Ouest.Bonaventure Riv.du Loup (en bas).Témiscouata Petite Matane.Matane Port Harrison.Charlevoix-Sag.Riv.du Loup St'n.Témiscouata Petit Métis Station.Matane Port Lewis (8).Chât \u2014Hunt.Riv.du Loup Centre.Témiscouata PetitPréEst.\u2026.Montmorency Port Menier (Anticosti) Char.\u2014 Saguenay Riviére du Milieu.Portneuf Petite R.au Renard.Gaspé Portneuf Portneuf Riviére Cabano.Témiscouata Petite Rivière Est.\u2026 Gaspé Portneuf St'n Portneuf Riv.Caplan.\u2026 Bonaventure Petite Rivière Quest.Gaspé Poularies.Pontiac Riviére Creuse.Témicouata Petite Tourelle .Gaspé Pouliot.Témiscouata Riv.Eperlan.Char.\u2014 Saguenay Petite Vallée.Gaspé Poupore.Hull \u2018| Rivière Fourchue.\u2026 \u2026 Témiscouata Petit Mechins.Gaspé Précieux Sang.Nicolet Rivière Colombier.! Saguenay Petit Saguenay Chicoutimi préfontaine.- RE Terrebonne Rivière Davy.Pontiac Petit Lac Long (S).Terrebonne Preissac.Pontiac Rivière Eternité.\u2026 \u2026 .Saguenay Petite Rivière Pabos.\u2026 Gaspé Premont.Maskinongé Riviére Eva.Pontiac Petit Lac.Mégantic Prevel.Gaspé Riv.Gagnon.Terrebonne Petit Lac magog S) .Sherb.Prévost.Terrebonne Riv.Lafleur.\u2026.de Petits Escoumains.Charl.-Saguenay Price.\u2026.\u2026\u2026.Matane Riv.la Madeleine.anus aspé Petits Fonds.eee Le Gaspé Primeauville .Chat.\u2014Hunt.Riv.Mailhoux.Char.\u2014 Saguenay Philipsburg.Missisquoi Princeville.Arthabaska - Riv.Manie.Kamouraska Pibrac.Chicoutimi Provancher.Bonaventure Rivière Matane.Matapédia-Matane Picard.Kamouraska Proulxville.Champlain Riv.Mattawin.Champlain Pied dela Montagne.Joliette Riv.Mekinac.Champlain PieddulLac.Témiscouata Quai de St-Juste.Témiscouata Riv.Mont Louis.Gaspé Piedmont.Terrebonne Quatre Chemins.\u2026 \u2026 .Dorchester Riv.Noire.Arthabaska Pierreville .Yamaska Québec.Québec-Sud Riviére Nouvelle.Bonaventure Pike River.Missisquoi Querry.\u2026.Bonaventure Riv.Ouelle.Kamouraska Pincebec.Maskinongé Quyon.Pontiac Riv.Ouelle Jct\u2019n.Kamouraska Pine Beach (S) eee» Laval\u2014Deux-Mont.Riv.Pas ebiac .Bonaventure PineHill.Argenteuil - Racine.Shefford Rivière Pentecôte.- Saguenay Pintendre.Lévis Ragueneau.Char.\u2014 Saguenay Riviére Pigou .Saguenay Piopolis .Compton Rajl.Gaspé Bureau d'hiver Plage Laval.Laval\u20142 Montagnes Raimbault.Nicolet Riviére Plate.Témiscouata Plaisance.Labelle Rainville.Dorchester Riv.Port Daniel.Bonaventure Plante.Montmagny-l'Islet Rameau.Gaspé Riv.Portneuf .Char.\u2014 Saguenay Plessisville.Mégantic Rang St-Achille.Portneuf Riv.Raquette v.ev.Dorchester Plessisville St'n.Mégantic Rang Ste-Anne.Portneuf Riv.Ste-Marguerite.Char.\u2014 Saguenay Pohenagamooke Kamouraska Rang St-Armdnd.Rellechasse Riv.St-Jean.Char.\u2014 Saguenay Point à Naveau .Gaspé Rang Ste-Catherine.Char.\u2014 Saguenay Riv.Trois Pistoles.een.Témiscouata Point Comfort.Hul Rang St-Grégoire.Témiscouat, Riv.Verte.Témiscouata Point Fortune.Vaud \u2014Soulanges Rang St-Nicolas.Charlevoix-Sag.Rivington.Argenteuil Point Platon.Lotbiniére Rang St-Paul.Gaspé Robertsonville.Mégantic Pointe à la Frégate.RE Gaspé Rapide Blanc.Champlain Roberval.Lac St-Jean Pointe à la Garde.RR Bonaventure Rapide Danseur.Charl.\u2014Sag.Robidoux.Bonaventure Pointe Basse.\u2026I.de Mad.Rapide de l\u2019 Orignal.Labelle Robitaille.Bonaventure Pointe Bleue.LacSt-Jean Rap.des Joachims.Pontiac Rochebeaucourt .+=.Chapleau Pointe au Boisvert.Char.\u2014 Saguenay Raudot.Témiscouata Roche .Québec Pointe au Bouleau.Char.\u2014 Saguenay Ravignan., Dorchester Rock oe .Sherbrooke Pointe au Chéne.Argenteuil Rawcliffe.\u2026.\u2026.Argenteuil Rock Island.Stanstead Pointe au Goemon.Gaspé Rawdon.!L'As\u2014 Montcalm Rockway Valley.Lana Labelle Pointe au Loup.- RAR I.de Mad.Remigny.Pontiac Rollet.Pontiac Pointe au Pic.\u2026 \u2026 .Char.\u2014 Saguenay Reneault.Pontiac Romieu Pasta Lean ne Gaspé Pointe au Père.Rimouski Riendeau.Dorchester Roquemaure.Pontiac Pointe aux Anglais.cere Char.\u2014 Saguenay Renversey.Maskinongé Rosebridge.Gaspé Pte aux Outardes.Char.\u2014 Saguenay Repentigny.L\u2019As\u2014Montcalm Rosemere.Terrebonne Pte aux Trembles.Maisonneuve Restigouche.Bonaventure Rougemont.St-Hy: \u2014 Rouville Pointe Bourg.Bonaventure Richmond.Rich.\u2014 Wolfe Rougemont St'n.St-Hy.\u2014 Rouville Pointe Calumet ©.Laval\u2014Deux-Mont.Rigaud.Vaud.\u2014 Soul.Rouge Valley.Argenteuil Pointe Claire.Jacques Cartier Rimouski.Rimouski Rouleau Siding.cere Chapleau Pte des Monts .Char.\u2014 Saguenay Rimouski Est.Rimouski Roulier.Pontiac Post Offices Rousseau\u2019s Mills.Portneuf Roussel.Bonaventure Route du Sault.\u2026 .Témiscouata Routhierville.Bonaventure Rouyn.Pontiac Rowanton.Pontiac RoxtonFalls.Shefford Roxton Pond.Shefford Ruisseau à la Loutre.Matane Ruisseau Castor.Gaspé Ruisseau Noir.Témiscouata Ruisseau à l\u2019eau ch.Dorchester Ruisseau à Patate.Gaspé Ruisseau à Rebours.Gaspé Ruisseau a Sem.Matane Ruisseau des Olives.Gaspé Ruisseau Gagnon.Matapédia-Matane Ruisseau LeBlanc .Bonaventure Ruisseau Vert.Char.\u2014 Saguenay Runnymede.Bonaventure Rupert.Wright Ryanville.Wright St.Abdon.Dorchester St.Achille de Mont.Char.\u2014 Saguenay St.Adatbert.L\u2019Islet Ste.Adélaïde de Pabos.Gaspé Ste.Adéle.Terrebonne St.Adelme de Matane.Matane St.Adelme Sud.Matapédia-Matane St.Adélard.Bonaventure Ste.Adéleen Bas.Terrebonne St.Adelphe de.Champlain St.Adhémar .Rimouski St.Adolphe de Duds- well .Rich.\u2014 Wolfe St.Adolphe de Howard .Argenteuil St.Adrien d'Irlande.Mégantic St.Adrien.Rich.\u2014 Wolfe St.Agapit.Lotbinière St.Agapit Stn.Lotbinière St.Agathede Lot.Lotbinière Ste.Agathe des Monts.Terrebonne Ste.Agnès de Char.Char.\u2014 Saguenay Ste.Agnès de Dundee.Châteauguay\u2014 Hunt.St.Agricole.L'As.\u2014 Montcalm St.Aimé.Richelieu St.Alban.Portneuf St.Albert .Arthabaska St.Alex.d\u2019Iberville.St.John \u2014 Iberville St.Alexandre Sta.St.John \u2014 Iberville St.Alex.de Kam.Kamouraska St.Alexis de Matp.Bonaventure St.Alexis de Mont'm.L\u2019As.\u2014 Montcalm St.Alexis.des Monts.Maskinongé St.Alex.St\u2019n.Bonaventure St.Alfred .Beauce St.Alphonse .AR Joliette St.Alph.de Caplan.Bonaventure St.Alph.de Granby.Shefford Saints Anges.Beauce St.Amabe.Richelieu Verchéres St.Ambroise de Chicou- aan nana 00005 Chicoutimi se \u2018Amédée de Peribonca Lac St-Jean St.Anaclet.Rimouski Ste.Anastasie.Mégantic St.André Avelin .Labelle St.André de Kam.Kamouraska St.André de Restig.Bonaventure St.AndréSt'n.Kamouraska St.André du L.St-Jean Lac St-Jean St.Andrews East Argenteuil Ste.Angèle de Laval\u2026 .Nicolet Ste.Angèle de Monnoir.St-H.\u2014 Rouville Ste.Angélique.Portneuf Ste Angèle de R.Rimouski St.Anicet.\u2026.Châteauguay\u2014Hunt.Ste.Anne de Beaupré.\u2026 Char.\u2014 Saguenay Ste Anne de Bellevue.Jacques-Cartier Ste.Anne de Chicoutimi Chicoutimi Ste.Anne de la Pérade.Champlain Ste.Anne des Monts.Gaspé Ste.Anne des Plaines.Terrebonne Ste.Anne de Stukely.Shefford Ste.Annedela Pocatière Kamouraska 748 Ste.Anne de la Poca- tièreStn .\u2026.Kamouraska Ste.Anne de Sorel.\u2026 .Richelieu Ste.Annedulac.Labelle St.Anselme.Dorchester St.Anselme\u2019s St'n.Dorchester St.Antoine.Lotbiniére St.Antoine Abbé.Chiteauguay\u2014Hunt.St.Antoine du Lac St- Jean.Lac St-Jean St.Antoine sur Riche liew.Chambly\u2014Verch.St.Antonin.Témiscouata St.Apollinaire.Lotbiniére Ste.Apolline de Patton.Montmagny Ste.Apolline Est.Montmagny-L\u2019Islet Ste.Apolline Ouest.Montmagny Ste.Apolline Sta.Montmagny Ste.Apolline Sud.Montmagny St.Armand Stn.Missisquoi St.Arséne.Témiscouata St.Athanase.Kamouraska St.Aubert.L'Islet St.Augustin de Qué.Québec-Ouest St.Augustin, Sag.Char.\u2014 Saguenay St.Augustin Deux \u2018Montagnes.Laval\u20142 Montagnes Ste.Surêlie FRR Dorchester Ste.Barbe.+ -Chiteauguay\u2014Hunt.St.Barnabé Nord.St.Barnabé Sud.3 Riviéres\u2014St-M.St-H.\u2014 Rouville St.Barthélemy.\u201cBerthier St.Basile de Portneuf .: Portneuf St.Basile Le Grand.Chambly\u2014Verch.St.Basile Station.Portneuf Ste.Béatrix.Joliette St.Benjamin .Dorchester St.Benoit .Laval \u2014 2 Mt\u2019gnes St.Benoit de Matapé- dia.Bonaventure St.Benoit du Lac.Brome-Missisquoi St.Benoit Labre.Beauce Ste.Bernadette .Chicoutimi St.Bernard de Lacolle.Iberville St.Bernard des Lacs .Gaspé St.Bernard sur Mer.Charlevoix St.Blaise de Barraute.Chapleau St.Bernard de Dor- chester.Dorchester St.Blaise.St.Jean \u2014 Iberville Ste.Blandine.Rimouski St.Bonaventure.Yamaska St.Boniface de Shaw.St-Maurice Ste.Brigitte d\u2019 Iberville St.John\u2019s \u2014 Iberville St.Brigitte des Saults .Nicolet St.Bruno.Chambly\u2014Verch.St.Bruno de Kam.Kamouraska St.Bruno L.St-Jean.LacSt-Jean St.Bruno St'n .Chambly\u2014Verch.St-Cajetan.Wright St.Calixte de Kilkenny.L\u2019 As.\u2014 Montcalm St.Calixte Nord.L'As.\u2014 Montcalm St.Camille.Rich.\u2014 Wolfe St.Camille de Belle- chasse.\u2026 .Bellechasse St.Canut Laval \u2014 2 Mt\u2019gnes St-Casimir .Portneuf Ste-Catherine.Portneuf Ste.Catherine St\u2019n.Portneuf Ste-Cécile de Frontenac.Compton Ste-Cécile de Lévrard.Nicolet Ste-Cécile de Masham.Wright Ste-Cécile de Milton .Shefford Ste-CécileSt'n.Compton St.Célestin .Nicolet St.Césaire.St.Hy.\u2014 Rouville St.Charles de Belle- chasse .Bellechasse St.Charles de Caplan.Bonaventure St.Charles River Richelieu.St-Hy.\u2014 Rouville Ste.Christine.eee Bagot St.Chrétien .Char.\u2014 Saguenay St.Chrysostome.Châteauguay\u2014Hunt.Ste.Claire de Bonaventure.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.Bonaventure Ste.Claire .Dorchester St.Claude.Rich.\u2014 Wolfe St.Claude Nord.Rich.\u2014 Wolfe St.Clément.Témiscouata St.Lleophas de Bran- eee Joliette st Cléophas | .Matane St.Clet.Vaudreuil\u2014Soul.Ste.Clotilde.Arthabaska Ste.Clotilde de Châ- teauguay.Chateauguay\u2014Hunt.St.Colomban .Laval \u2014 2 Mt'gnes St.Céme .Joliette St.Constant.Laprairie\u2014Nap.St.Conrad.Bonaventure Ste.Croix.Lotbiniére Ste.Cunegonde.\u2026 .St-Henri St.Cuthbert .Berthier St.Cyprien .Témiscouata St.Cyr.Rich.\u2014 Wolfe St.Cyriac.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Chicoutimi\u2014Sag.St.Cyrille de I'Islet.L'Islet St.Cyrille de Wendover Drummond St.Damase .St-Hy.\u2014 Rouville St.Damase de Matane.Matane St.Damase des Aulnaies L'Islet St.Damien de Brandon.Berthier St.Damien de Buck\u2019 id .Bellechasse St.Damien Station.\u2026 .Bellechasse St.David de Lévis.Lévis St.David d\u2019Yamaska.Yamaska St.Denis de la Bouteil- lerie.Kamouraska St.Denis de Brompton .Compton St.Denis Rivière iche- liewm.St-Hy.\u2014 Rouville St.Désiré du Lac Noir.Mégantic St.Didace.Maskinongé St.Dominique de Bagot Bagot St.Dominique du Rosaire.Chapleau St.Donat de Rim.Rimouski St.Donat de Mont'm.L'As.\u2014 Montcalm Ste Dorothée .Laval \u2014 2 Mt'gnes St.Edgar.Bonaventure St.Edmond de Berthier Berthier St.Edmond de Pabos .Gaspé St.Edmond de Stone- ham.Québec St.Edmond les Plaines.L.St-J.-Roberval St.Edouard de M.Maskinongé St.Edouard de Napier- ville.l.Laprairie\u2014Nap.St.Edwidge.Compton St.Eleuthére .Kamouraska St.Elie .LOT -Riv.\u2014 St-M.St.Elie d'Orford .Compton Ste Elizabeth.Joliette Ste.Elizabeth de War wick.Arthabaska St.Eloi.Témiscouata St.Eloi Station.eine.Témiscouata St.Elphége .Yamaska St.Elzéar de Beauce.Beauce St.Elzéar de Laval .Laval \u2014 2 Mt\u2019gnes St.Elzéar de Bonaven- eae Bonaventure su \u201cElzéar de Témis- couata.Témiscouata Ste.Emilie de l'Energie.Joliette Ste.Emilie de Lotb.Lotbinière St.Emile de Québec.Québec \u2014 Mont'cy St.Emile de Mont\u2019lm\u2026 .L\u2019As.\u2014 Montcalm St.Emile de Suffolk.Labelle St.Ephrem de Beauce.Beauce St.Ephrem St\u2019n .Beauce St.Esprit .L\u2019'As.\u2014 Montcalm St.Etienne de Beauhar- mois .2000000000 Beauharnois St.Etienne.Chicoutimi St.Etienne de Bolton.Brome St.Etienne de Lauzon.Lotbiniére St.Etienne de Resti- gouche.Bonaventure St.\u201cEtienne des Grès \u2026 .T.-Rivières\u2014S-M.St.Eugéne de Gr'm.Drummond St.Eugéne des es Guigues.Pontiac St.Eulalie.Nicolet Bureaux de Poste Ste.Euphémie.Montmagny St.Eusébe.Témiscouata St.Eusèbe Ouest.\u2026 .Témiscouata St.Eustache .Laval \u2014 2 Mt\u2019gnes St.Eustache sur le lac.Laval \u2014 2 Mt'gnes St.Evariste de F'th.Beauce St.Evariste St'n.Beauce St.Fabien.Rimouski St.Fabien-sur-Mer (S) Rimouski Bureau d'été Ste Famille.Québec Ste Famille d'Aumond.Wright St.Faustin.Terrebonne St.FaustinSt\u2019n.Terrebonne St.Félicien.Lac St-Jean SteFélicité.Matane Ste.Félicité Quest.Matane St.Félix de King'y.Drummond St.Félix de Valois .Joliette St.Ferdinand .Mégantic St.Féréol .Char.\u2014 Saguenay St.Fidele .Char.\u2014 Saguenay St.Fidèle de Restigou- che Matane Ste.Florence Ouest.\u2026 .Matane St.Fortunat.Richmond\u2014Wolfe Ste.Foy.Québec-Ouest Ste.FoyEst.-Québec-Quest St.Frs d\u2019Assise.\u2026.onaventure St.François de Masham.Wright St.Frs de Sales St'n.Laval \u2014 2 Mt\u2019gnes St.Frsd'Orléans .Québec St.Frsdulac.Yamaska Ste.Francoise.Témiscouata St.Frs de Montmagny .Montmagny St.François Station.Montmagny St.François-X.de Brompton.Richmond\u2014 Wolfe St.François-X.de Viger.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.Témiscouata St.Frédéric.Beauce St.Fulgence.Chicoutimi\u2014Sag.St.Gabrielde B'don Berthier St.Gabriel de Gaspé.Gaspé St.Gabriel de Kamou- raska.Kamouraska St.Gabriel de Rim.Rimouski St.Gabriel Est .Rimouski St.Gédéon .Lac St-Jean St.Gédéon de B'ce.\u2026.Beauce St.Gédéon Station.LacSt-Jean Ste.Geneviève de Pierrefonds.Jacques-Cartier Ste.Geneviève de Batis- can.Champlain St.Georges de Beauce.Beauce St.Georges de Champlain .Champlain St.Geo.de Malbaie.Gaspé St.Geo.de Windsor.Rich.\u2014 Wolfe St.Georges Ouest.Beauce St.Gérard.Rich.\u2014 Wolfe St.Gérard d\u2019Yamaska.Yamaska St.Gérard des Lauren- tides.Québec Cté St.Germain de Grant- am.Drummond St.Germain de Kamou- raska.Kamouraska Ste Germaine St'n, .Dorchester Ste.Gertrude.Nicolet Ste.Gertrude de Pontiac Pontiac St.Gervais.Bellechasse St.Gilbert.Portneuf St.Gilles.Lotbiniére St.Grégoire .Nicolet St.Guillaume d'Upton.Yamaska St.Guillaume Nord.Jol.l-As.s-Montcalm St.Guillaume Stn.\u2026.Yamaska St.Guy.Témiscouata Ste.Hélène de Bagot\u2026.Bagot Ste.Hélène de Chester.Arthabaska 749 Ste.Hélène de Kamou- raska.Kamouraska Ste Héléne de la Croix.Bonaventure St.Hélier.Gaspé Ste.Hénédine.Dorchester Ste.Hedwidge de Roberval.Chicoutimi St.Henri de Lévis .\u2026.Lévis St.Henri de Montréal.St-Henri St.Hermas.\u2026.Laval \u2014 2 Mt\u2019gnes St.Herménégilde.Stanstead St.Hilaire de Dorset\u2026.Beauce St.Hilaire St n.\u2026 .St-Hy.\u2014 Rouville St.Hilaire Village.\u2026 .St-Hy.\u2014 Rouville St.Hilarion.Char.\u2014 Saguenay St.Hippolyte de Kil- enny.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Terrebonne St.Homoré.Beauce St.Honoré de Témis- couata.Témiscouata St.Hubert de Témis- couata.Témiscouata St.Hubert.Cham.\u2014 Verch.St.Hugues .Bagot St.Hyacinthe.St-Hy.\u2014 Rouville St.Ignace de Loyola.Berthier St.Ignace de Stanbrid- BE.ie Brome\u2014M iss.St.Ignacedulac.Maskinongé St.Irénée .Char.\u2014 Saguenay St-Irénée les Bains.Char.\u2014 Saguenay Ste.Irène de Matapédia Matane St.Isidore d\u2019Auckland.Compton St.Isidore de Gaspé.Gaspé St.Isidore Dorchester.Dorchester St.Isidore Jct.Lap.\u2014 Nap.St.Isidore Laprairie.Lap.\u2014 Nap.St.Jacques.I Ass, \u2014 Montcalm St.Jacques le Mineur .Lap.\u2014 Nap.St.Janvier .\u2026 .Terrebonne St.Jean.\u2026 .St.John \u2014 Iberville St.Jean - Baptiste de Montréal.Cartier St.Jean - Baptiste de Rouville .St-Hy.\u2014 Rouville St.Jean Chrysostôme de Lévis.Lévis St.Jean de Brébeeuf.L.St-Jean-Roberval St.Jean de Cherbourg.Matapédia-Matane St.Jean de Dieu.\u2026 \u2026 .Témiscouata St.Jean d'Irlande .\u2026 ,.Mégantic St.Jean de la Croix.\u2026 .Laurier \u2014 Outre.St.Jean de Matapédia.Bonaventure St.Jean de Matha.\u2026.Joliette St.Jean de la Lande.Témiscouata St.Jean des Piles.\u2026 .Champlain St.Jean d'Orléans.\u2026 .Québec St.Jean Eudes.Chicoutimi St.Jean I'Evangéliste.Bonaventure St.Jean Port Joli.L\u2019Islet St.Jean Port Joli St\u2019n.L'Islet St.Jeansurle Lac.Labelle Ste.Jeanne d\u2019Arc de Ma- tane.Matane St.Jogues.Gaspé St.Jogues Sud.Bonaventure St.Jérdme.Terrebonne St.Joachim de Courval Yamaska °' St.Joachim de Montmorency .Char.\u2014 Saguenay St.Joachim de Sheff.Shefford St.Josaphat.Cham.\u2014 Ver.St.Joseph d\u2019Alma.\u2026 .Lac St-Jean St.Joseph de Kamou.Kamouraska St.Joseph de Beauce.Beauce St.Joseph de Lepage.Rimouski St.Joseph de Lévis.Lévis St.Joseph de Mata- pédia.Bonaventure St.Joseph de la Rive.Charlevoix St.Jos.de Mekinak .Champlain St.Joseph de Sorel.Richelieu St.Josephdu Lac.Laval \u2014 2 Mt'gnes St.Jovite.Terrebonne St.JoviteSt\u2019'n.Terrebonne St.Jude.St-Hy.\u2014 Rouville St.Jules de Beauce 2, .Beauce St.Jules de Maria.\u2026 Bonaventure Ste.Julie de Verchères .Cham.\u2014 Verch.Ste.JulieSt'n .Mégantic Ste.Julienne.\u2026 .L\u2019As.\u2014 Montcalm St.Just de Bretenniè- res.Montmagny St.Juste du Lac.Témiscouata St.Justin.Maskinongé Ste.Justine de Newton.Vaudreuil \u2014Soul.Ste.Justine St'n.Vaudreuil\u2014Soul.St.Lambert de Lévis.Lévis St.Lambert Chambly.Cham.\u2014 Verch.St.Laurent d'Orléans.Québec St.Lazare de Vau.Vaudreuil\u2014Soul.St.Lazare St'n.Vaudreuil\u2014Soul.St.Lazare Village.Bellechasse St.Léandre.Matane St.Léon de Chic.Chicoutimi St.Léon.Maskinongé St.Léonard d\u2019Aston.Nicolet St.Léonard de Port Maurice.Maisonneuve St.Léonard de Portn\u2019f.Portneuf Bagot L\u2019As.\u2014 Montcalm L\u2019As.\u2014 Montcalm St.Louis de Bonsecours Richelieu St.Ls de Champlain.Champlain St.Ls de Courville .\u2026 .Québec St.Ls de Gonzague .Beauharnois St.Ls de Ha-Ha.\u2026.Témiscouata St.Ls de Masham\u2026.\u2026.Wright St.Louis Station.Témiscouata Ste.Louise.L\u2019Islet St.Luc.St.John \u2014 Iberville St.Luc de Matane .Matane Ste.Luce.Rimouski Ste.Lucie de Beauregard.Montmagny Ste.Lucie de Doncaster.Terrebonne St.Lucien.Drummond St.Ludger.Beauce St.Ludger Riv.du L.Témiscouata Ste.Madeleine.St-Hy.\u2014 Rouville St.Magloire.Bellechasse St.Majoric.Drummond St.Malachie .Dorchester St.Malachie Station.Dorchester St.Malo.Compton St.Marc.Cham.\u2014 Verch.St.Marc des Carriéres.Portneuf St.Marcel de I'Islet.L\u2019Islet St.Marcel de Richel.Richelieu St.Marcellin.Rimouski St.Marcellin Est.Rimouski Ste Marcelline de Red- stock.Joliette Ste.Marguerite de Dor- : chester.Dorchester Ste.Marguerite Marie.Bonaventure Ste.Marguerite Nord.Bonaventure Ste.Marguerite St'n.Terrebonne Ste.Marie Beauce.Beauce Ste.Marie de Blandford.Nicolet Ste.Marie Salomée.L\u2019As.\u2014 Montcalm Ste.Marthe, .Vaudreuil \u2014Soul.Ste.Marthe de Gaspé.Gaspé St.Martin.Laval \u2014 2 Mt\u2019s Ste Martine .St.Mathias.St.Mathieu .St.Mathieu de La- .Chat.( \u2014) Hunt.St-Hy.\u2014 Rouville Rimouski prairie.Laprairie\u2014Nap.Ste.Mathilde.Charlevoix-Saguenay St.Maurice de Dalquers.Chapleau -St.Maurice.Champlain St.Maxime.Dorchester St.Médard.Rimouski Ste.Mélanie.Joliette St.Méthode de Frontenac.Mégantic St.Michel de Bellechasse Bellechasse St.Michel de Nap.\u2026 .Laprairie\u2014Nap.St.Michel de Went- worth.Argenteuil St.Michel Station.Laprairie\u2014Nap St.Michel des Saints.Berthier 750 Post Offices St.Modeste.Lémiscouata St.Mosse.°°°\" Ste.Rose.de aval \u2014 2 Mt'gnes St.Zéphirin.Yamaska te.Monique, L.St-J.Matan St Jean Ste.Rose do Watford.ull St.Zotique Vaud.\u2014 Soul.Ste.Monique d es 2 Mon.que pose de Dés or Dorchester Sabrevois RP St.John \u2014 Iberville Ste.Monique à N i .Laval = 2 Mt\u2019gnes Ste Rose du Nord.Peer Chicoutimi 2 S SQ de Mae Char.\u2014 Saguenay rd.ceur de Marte .antic St Navas do Nie.» Champ] Ste.Rose Station (5).Laval - Deux-Mont.Jagard ¥ st Narcise de Kim: jap ain Ste.Sabine.ni oi\u201d 5 Joho\u2014 Iberville sainte Rita.So : | : eo ta .Nazaire.Bagot i i el aint Godefro Se _Nassise de Buck- go Ste Sabine Son et Bellechasse Saints Mrs ee CN ontenac Lee ea es 0 0000 Dorcheste: : i a jaberr : i St.Nazaire de Chic.Chie ro! er st Samuel de Horton .Nicolet Salmon Bay (s) - Mésantie aguena St Nérée\u2026.Bopostimi St.amue tation.Compton Bureau ets y St.Nérée Station.Bellechasse t auveur des Mon- Sanatorium Lac Ed.Québec St.Nicolas de Lévis.Lévis gp ngnes ge Terrebonne Sanatorium St- Georges Rimouski St.Nicolas Station.Lov Ste 3 o olastique.Laval = 2 Mt'gnes Sanborn.Rich.\u2014 Wolfe St.Nodl.ee Martane st Sebastien d'Iberville St.John's \u2014 Iberville Sandy Beach C'tre.Gaspé 3 on Nobert de Bere ab Sebastien de Bee.Beauce Sandy Creek.\u2026 .Pontiac or ert de Der Berthi .nSt'n.eauce ANMAUL.overran.St.Norbert Art.Berthier a Ste Séraphine APRES Drummond Sans Bruit.Oot West St.Octave del oni Matane ab Ev re.a Bean T.Riv.\u2014 St-M Sault au Mouton.Char.\u2014 Saguena St.Octave.Mare .Severin de Beauri- Sault au Récollet.Maisonneuve 5 St.OQdilon.Dorchester st oo ton.-Beauce Sault St.Lin L'As.\u2014 Montcalm St.Omer.11111000 Dorchester , St.Siméon Hel Char.- Saguenay Sauvé.Gaspé St.Quésime Cee Kamouraska St.Siméon fi RS Bonaventure ae esse Compton \"Ours.\u201c\u2019Richeli 1meon Ouest.ayabec.M St.Pacome.Kamouraska St on éon de Bonaven- Sayabec Station Matone St.Pacôme Station ._ Kamouraska st ge nd BT Bonaventure { Schwartz.Pontiac St.Pamphile.L'Islet St.Simon de RSs -pagot Sootstown «oo Compton St.Pascal.Kamouraska St.Si on d imousk.Rimouski Scott Junction.Dorchester St.Patrick.Témiscouata mondo Dy Say Club.II foe St.Paul .Montréal St.Simon les Mi au Se TEE Too oF.Pal do Chester |.Arthebaska Hy Simon es Mines.- Beauce Senneville.Jacq.-Cartier St.Paul de la Croix.Témiscouata Ste de Lacan Yo Senneterre.Pontiac St.Paul de Montminy.-Montmagny Ste.Sophie de Lévrard.Nicolet moe Sop Totes LES ee oot Saguenay : ndustrie.En Shannon.2 orchest St.Pauldu Nord.Char.-Saguenay Se See dat fie.-Mégantic Shanon.- me \u201cPortneuf St.Paul \u2019Ermiite.L'As.\u2014 Montcalm plain \u2018 a Ch Shawbridge Falls Terrebonne S St.Paul Sud.Montmagny St.Stanislas,.applis Shawinigan Kels.=.£-Rivièr M ft.Paul Sud.Montmagny St.Stanislas.ka L.St-Jean-Roberval Shaw.Falls Sub I.! T_-Rivières\u2014St-M.Ste.Perpêtue.\"Nicolet ob Stanis as de Kostka.Beauharnois Shawville .Pontiac \u2019 Ste.Porpétue Sta.-Nicoet a Solon RARE L As \u2014 Montcalm Sheenboro.Pontiac Ste.Perpétue ae Éjet.L'Idlet ih SY vostro Cee.Nicolet Shekatika Bay.Char.\u2014 Saguenay Se Pee Pt Guthos St.Sylvestre.thiniére Sheldrake.Char.\u2014 Saguenay Ste peirantlle.puébec se TÉ lesphore anne» Yaudreuil\u2014Soul.Shelter Bay.Char.\u2014 Saguenay hg CTA Beuos ese St.Tharoisius .oc fatane Sherbrooke.Sherbrooke St.Philémon Nord.Bellechasse Ste.Thècle Stn.Chamblee Sherbrooke Sub 9.Bherbrooke St.Philémon Sud.Bellechasse St.Théodore.L'As\u2014 Monteal EE cr Laprairie ap.St.Philiope de Chester.Arthabaska 4 Théodore d Kotor LAs ontcalm Shigawake.Bonaventure SE Philippe 96 Capes.Lap.\u2014 Nap.ar.Theodor .Bago Shigawake East.Bonaventure SU Philippe d'Arge eu] hy Thoms dosie.cee : Chambly \u2014Verch.Shipshaw.Chicoutimi St.Philippe de Néri.Kamouraska Ste.Thérèse de \u2018Blain: sauce Sharsville.ron rre sees « ODEVERIUES Ste.Philoméne.Chateauguay\u2014Hunt.ville T rrebo Silery.csscceeeeeeee Quebec South SE Pie ILE Bagot St Thérèse de Catimenu Labelle Se Portages oatise St.Pie de Guire.Yamaska Ste.Thérèse de Gaspé.Gaspé Sinteon Téian Wright St.Pierre Ba tiste .Mégantic St.Thomas d\u2019Aqui P S Sixtoen Island Lake.-Argenteuil st.Pierre e Charles- St.Thomas = me Sy.\u2014 Rouville Solomon.Gaspé uébec .: \u2014 or 11 Richelieu St.Bere de Walkefield.Js ht SE Those Joliette.ee South Bogen PE 5 dela Madeleine lrre de Wakefield.Thuribo ooo DOO Durham 0 rome St.Flere d a.Québec pec St.Timothée\u2026 case ce 0005 Beauhernois South Durham .Drummond St.Pierre Montm.Montmagny St.Tite des Caps.\"Char.\"Se South Roxton.peor St.Placide.Laval \u2014 2 Mt\u2019gnes St.Ubald pe.rin ap gueney gouth ek Shei St.Placide de Char.Char.\u2014 Saguenay St.Ulric.2122.2 portae Sn oi.Park.Ghambly\u2014Verch.St.Polycarpe Lesccsen ns Vaudreuil Soul.St.Urbain de Château- ° So ES Tente St.ame.ree Le oe can st guy + ie \u2018éhasie.Châteauguay\u2014Hunt.Stanbridge Fast .Le :Missisquoi Su Prosper 4s Porches: voix Charl Stanbridge St'n.Missisquoi osper de Dorches Dorchester st RUN arlevoix Standon.Dorchester au\u201d Raphaël de \u2018Bd Steg Ursulo.M askinongé Ihervill Stanhope ass s sas a 0000 Stanstead chasse .Bellechasse St.Valére de Bulstro de.Arthab ervite te Modesto.Tianstead St.Raymond .Portneuf St Valérien un CE Station SV Deaucs.érien.ees ation St.Victor.St.Rédempteur eee Vaud: ° al.St.Valérien de Rimous- .Stenson.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Rich.\u2014 Wolfe St.Rédempteur.dr uil\u2014So be TT Rimouski Stoke Centre.Rich.\u2014 Wolfe St- Rémi.ih a Laprair rie\u2014Nap.ay Valier eres Bellechasse Stopeham.Québec St.Rémi de Tingwick.Kitiaboska St.Vallier tation .\u201c Bellechasse Sroationd Contre LS Rich Wolfe né.eauce te.Véroni \u2026.NS St.Robert de Richelieu.Richelieu Ste Victoire eee Rioleliou TT = St.Roch de Richelieu.Richelieu St.Victor de Beauce.Beauce Sully HEB een Chapleau St.Roch des Aulnaies.L'Islet St.Victor de Bonaven- Sunaybank.roves Dotigoouata St.Roch \u2019Achigan.L\u2019As.\u2014 Montcalm ture.Bonaventure Sutton.ooo pespd St.Romain.Compton st Vincent de Paul.Laval \u2014 2 Mt'gnes Sutton Ju Juncti nl \u201cBrome St.Romuald d'Etche- St.Wenceslas Nicolet n Junction.fissisquoi Laos s 0000 \u20ac Sweetsburg.Missisquoi Sa] ses sen ace Lévis ask St.Yvon REP Gaspé .saire .RS a t.Zacharie.Dorchester Taché .\u2026\u2026.\u2026.L'Islet Ste.Rosalie.Bagot St.Zénon.c.0n- Berthier Tadoussac.Char.\u2014 Saguenay Bureaux de Poste 751 Taillardat.Char.\u2014 Saguenay Taillon.Lac St-Jean Talon.St.John \u2014 Iberville Taschereau .Pontiac Tee Lake.Fontiac Terrebonne.rrebonne Terrebonne Heights ® Leone Tête à la Baleine .\u2026 .Char.\u2014 Saguenay Tetreaultville.Maisonneuve Tewkesbury.Québec Thetford Mines.Mégantic Thetford Mines No 1.Mégantic Thetford Fst.- Mégantic Frontenac Thivierge .Bonaventure Thornby.\"Pontiac Thorne Centre.Pontiac Three Lakes.Beauce Thurso.Labelle Ticouapé.Lac St-Jean Timiskaming St'n .Pontiac Tingwick.Arthabaska Tomifobia.Stanstead Tourelle.Gaspé Tourville.LIslet Trait Carré .Gaspé Trécesson.Chapleau Tremblay.Dorchester Trenholm .Drummond Tring Junction .Triton Fishing Club(S) | \u201cee Bureau d\u2019été Trois-Pistoles.Témiscouata Trois-Riviéres.T.-Riviéres\u2014St-M.Trois Saumdns St'n.L'Islet Trois Saumons.L'Islet Trottier .Drummond\u2014Arth.Ulverton.Drummond\u2014Arth.Upper Melbourne.Rich.\u2014 Wolfe Upton.Bagot Vaillancourt.Kamouraska al Alain.Lotbinière Val Barrette.\u2026.Labelle Val Brillant.Matane Valcartier Station.Qu peo-Montmorency Valcartier Village.uébec Val Clermont.Chapleau Valcourt.Shefford Val David.Terrebonne Val des Bois.A; Val d\u2019Espoir.sons s ann se Gaspé Vald\u2019Or.Pontiac Val Garnier.Témiscouata Val Guertin.Wright Valenciennes.Mégantic Vale Perkins S).Brome ard.Wright val J albert races se 0000 LacSt-Jean Vallée Jonction Co.Beauce Valleville.Bellechasse Valleyfield.Beauharnois Val Limoges.Labelle Valmont.Champlain Val Morin.Terrebonne Val Morin Station.Terrebonne Valois.Jacques-Cartier Val Ombreuse.H Val Paradis.Chapleau Val Quesnel.Labelle Val Racine .Compton Val Senneville.Pontiac Val St-Gilles.Chapleau Val Viger.Labelle Van Bruysell.Québec Vandry.Portneuf Varennes .Chambly\u2014Verch.Vassan.Pontiac Vauban.Témiscouata Vaucluse.L\u2019As.\u2014 Montcalm Vaudreuil.Vaudreuil\u2014Soul.Vautrin.Pontiac Vendée .Labelle Venosta .\u2026.Wright Verchéres.Chambly\u2014Verch.Verdun.Ste-Anne Victoriaville .Arthabaska Vieille Eglise.Lotbiniére Vianpey.Mégantic Vien.Lotbiniére Viger.Témiscouata Vigneau.aspé Villebois.Chapleau Village Billette.Lap.-Beauharnois Village Blier.Kamouraska Village des Aulnaies.L\u2019Islet Village Bélanger.Laval \u2014 2 Mt\u2019gnes Village des C tes \u2026\u2026\u2026.Richmond-\u2014 Wolfe Village des purons.Cees Québec - Village des Pères.\"Chicoutimi Village Richelieu.\u2026 .St-Hy.\u2014 Rouville Village Villeneuve.Chicoutimi Ville Guay.Lévis Ville Lasalle.Montréal Ville Marie.Pontiac Villemontel.Pontiac Villeray.St-Denis Villeroy .Lotbiniére Vilroc.Pontiac Ville St-Joseph.Drum.Arthabaska Ville St-Pierre.Jacques-Cartier Vimy Ridge Mine .Mégantic Vincennes.Champlain Vinton.Pontiac Wabasse.Labelle Wakefield.Wright Wakeham.Gaspé Walker's Cutting.Arthabaska Wallace Mill.Matane Waltham Station.Pontiac Warden.Shefford Warwick.Arthabaska Waterloo .Shefford Waterville.Compton Ways Mills.Stanstead Weedon.Richmond\u2014Wolfe Weir.Argenteuil Weirstead.Pontiac West Brome.Brome West Broughton.Mégantic Westmount.\u2026.West.\u2014 St.-Henri West Shefford.Shefford Weygand.Gaspé White Deer.H Whitefish Lake.Wright White Head Perce.Gaspé Whitworth.Témiscouata Wickham West.Drummond William.Labelle Willson\u2019s Corners.Wright Wilson\u2019s Mills.Mégantic Windigo.Portneuf Windsor.Richmond\u2014Wolfe Windsor East.Richmond\u2014 Wolfe Winslow South.Compton Woburn.Beauce Wolf Lake.Pontiac Wolfestown .Richmond\u2014Wolte Wotton.\u2026 .Richmond\u2014 Wolfe Wright.Wright Wyman.Pontiac Yamachiche.T.-Riviéres\u2014St.-M.Yamaska.Yamaska Yamaska East.Yamaska Yarm.Pontiac York Centre.Gaspé Les éditeurs ne seront pas responsables d\u2019aucune omission ou erreur qui pourrait se glisser dans la publication des renseignements fournis à nos agents et à nous-mêmes.' The editors will incur no responsibility for any error or omission in the publication of this directory. GRANDS AVANTAGES -\u201cOFFERTS AUX Annonceurs et aux Souscripteurs DE L\u2019ANNUAIRE MARCOTTE -:- Toutes les personnes désireuses de se renseigner sur le commerce intérieur et extérieur de notre pays, sur nos relations avec les pays étrangers dans ce domaine, pourront obtenir cette information, à un prix bien minime, en s'adressant aux éditeurs de I' Annuaire Marcotte, 70, rue St-Joachim, Québec, téléphone 2-1914.Cette innovation d'un service commercial nous est inspirée par notre souci de satisfaire aux nombreuses demandes qui nous sont adressées par les hommes d'affaires de notre ville.Nous comptons qu'ils sauront l'apprécier et nous assurer d'un encouragement susceptible de développer ce service.752 "]