Québec et Lévis adresses enrg. (directory), 1 janvier 1926, [Religieux, Justice, Milice]

[" RELIGIEUX \u2014RELIGIOUS Palais Archiépiscopal (Port Dauphin) S.G.Mgr Alf.Langlois, évêque de Titopolis, vicaire capitulaire Mgr C.A.Marois, P.A., Doyen du Chapitre.Doyen du Chapitre.Mgr Omer Cloutier, P.A., Vicaire Général.Mgr J.-C.Arsenault, P.D., chanoine-archi- viste.M.le chan.Chs Gagné, chanoine, visiteur ecel.des Communautés religeiuses.M.le chan.B.P.Garneau, Juge délégué des causes matimoniales.M.le chan.Roméo Guimont, chanoine.M.le chan.Charles Beaulieu, chanoine, procureur assistant et aumônier.M.le chan.Jules Laberge, chanoine, secrétaire.M.le chan.Ulrie Perron, chanoine, visiteur eccl.des Communautés religieuses.M.Joseph Vaillancourt, chan.hon., Procureur, Visiteur des Fabriques.M.Edgar Chouinard, sous-secrétaire,f et vice chancelier.M.A.Déry, asst-secrétaire et maître de cérémonies.M.Philippe B.Casgrain, directeur de l\u2019œuvre protectrice des Immigrants.Officialité métropolitaine Juge délégué Chan.B.P.Garneau, P.A., Asseseurs; Mgr L.À.Paquet, P.A., Mgr Eug.-C.Laffamme et Mgr J.-C.Arsenault, chanoines.Promoteur: M.le chanoine Ch.Gagné.Vice-promoteur et défenseur du lien matrimonial: M.le chanoine Jos.-N.Gignac.Chancelier: M.le chanoine Jules Laberge.Vice-chancelier: Edgar Chouinard, CHAPITRE DE QUEBEC Mgr C.-A.Marois, P.A., doyen.Mgr C.-A.Marois, P.A., V.G., Doyen.Mgr Amédée Gosselin, P.A., archidiacre.Mgr Eug.-C.Laflamme, Mgr J.-C.Arse- nault, chanoines.M.Charles Gagné, pénitencier.M.B.-P.Garneau, secrétaire Mgr J.-C.Arsenault, P.DM.Joseph-N.Gignac, théologal.M.Joseph-R.Pelletier.M.Charles Beaulieu, procureur.M.Jules Laberge, M.Ulric Perron.M.Jos.Vaillancourt Eglises Catholiques Basiligue.\u2014Mgr Eugéne C.Laflamme, archiprêtre, curé; révérends Cyrille Deslau- riers, Arthur Belleau, Ulric Turcotte, vicaires Abbé Cyr.Labrecque, en repos.\u2014Offices; Le dimanche, messes-basses, a 5.30, 6, 74, 84.915 et 10.45 heures: 716.En semaine, messes-basses à 5.30, 6, 7 et 7.30 h.; messe conventuelle à 8 h.La messe de 51% en semaine est toujours assurée de septembre à juin inclusivement: en juillet et août non assurée, en semaine.\u2014Tous les vendredi soir, de septembre à juin inclusivement, Heure d\u2019adoration, à 7.30 h.Confession tous les matins de 6 6 à 8 h.Le samedi, la veille des fêtes ou du ler vendredi du mois, de 2.30 à 6 h.p.met de 7.30 à 10 h.p.m.\u2019 Curés de Notre-Dame de Québec depuis 1814-1831 \u2014Mgr Joseph Signai.1831-1850\u2014Mgr Chs-Frs Baillargeon.1850-1851\u2014Révd Louis Proulx.1851-1887\u2014Révd Joseph Auclair.1887-1911\u2014Mgr Frs-Xavier Faguy.1911 \u2014Mgr Eugène-C.Laflamme.Bon-Pasteur \u2014 (Rue Lachevrotidre).\u2014Rév.Camille Le Doré, aumônier, Messes à 6 h.tous les jours.Salut le dimanche à 4 heures.Chapelle de la Congrégation Notre-Dame (Coin des rues d'Auteuil et Dauphine) \u2014RR.PP.S.Lemay, S.J., supérieur; Théophile Hudon, S.J., P.-Louis Héroux, T.Lord, Ed.Roy, Alp.Gauthier.Sur semaine messes à 6, 7 et 8 heures: dimanches et fêtes: messes à 6, 7 et 8.15 h.Association de l'Apostolat de la Prière (centre de la Haute-Ville)\u2014R.P.Ed.Roy, directeur.Confrérie des Enfants de Marie (érigée sous le patronage de l\u2019Immaculée Conception.) \u2014R.P.P.-Joseph Sheely.Congréganistes de la Ste-Vierge\u2014R.P.S.Lemay, directeur.Congréganistes de la Ste-Vierge (section des jeunes gens.) \u2014R.P.Alp.Gauthier, directeur.Cercle catholique des Voyageurs de commerce.\u2014R.B.Th.Hudon, directeur.Conférence S.-J.-Berchmans de la Société St- Vincent de Paul\u2014R.P.Alp.Gauthier, S.J.directeur.Bibliothèque de l\u2019Apostolat des Bons Livres, 31 rue d\u2019Auteuil\u2014R.P.Ed.Roy, 8.j.Cercle Loyola, Alp.Gautjhier, 31 rue d\u2019aUteuil.Chapelle des Franciscaines Missionnaires de arie.\u2014 (Grande Ailée 188).\u2014Sanctuaire de i\u2019Adoration Perpétuelle pour l\u2019Archi- diocèse de Québec Révd.Mère Marie José- ha, supérieure provinciale; Révde Mère Marie de Sainte-Angèle, supérieure locale. 45 Religious \u2014Dimanche et semaine messes à 6.30 h.Salut, dimanche à 5 heures; semaine à 5.30 h.Vêpres à 2 heures tous les jours.Chapelle de Notre-Dame du Sacré-Cœur (71 rue Ste-Ursule).R.P.François Boudin, supérieur.Joseph Allion.\u201c Joseph Marchal.* F.-X.Maillard.\u201cLouis Kopp.Emile Chaussende.* R.P.Edouard Haquette.\u20188.P.Gagnon.Le dimanche, messe à 7.30 h.pour les personnes ayant une permission spéciale de S.G.Mgr.l\u2019Archevêque.Semaine tous les matins à 6.30, 7 et 7.30 b Salut, dimanches et fêtes, à 5 h.p.m.Couvent des Dominicains, (329, Grande Allée) T.R.P.Béliveau o.p., supérieur: RR.PP.R.Miville, A.Benoit, P.V.Charland, R.Hamel, Mannes Marion, D.A.Turcotte, Henri Martin.Tiers-Ordre de St-Dominique\u2014Réunion le ler dimanche du mois à 3.00 h.p.m.Couvent des Franciscains\u2014(33, rue de l\u2019A- verne)\u2014R.P.Eustache Rocheleau, o.f.m.gardien: R.P.Alexis, o.f.m., vicaire.Tiers-Ordre de St-François d'Assise.Fraternité du S*-Sacrement.\u2014 Directeur, R.P.Eustache, o.f.m., supérieur, J.T.Lachan- ce; assistant, J.Belleau, secrétaire, L.O.teur-en-chef, M.Déry: maître des Novices, Adélard Guenette; portier, Alex.Bilodeau, Discrets, Wilb.Delisle, J.H.Clément, E.Lamontagne, E.P.Deblois, P.L\u2019Heureux, J.A.Denault.Hépital-Général, (Pied du Boulevard Lange lier)\u2014Rév.Adélard Turmel, auménier.\u2014 Sr Marie de l'Assomption, supérieure: Messes à 6 heures.Vêpres à 2 heures.Hôtel-Dieu, (Rue Charlevoix,)\u2014M.l\u2019abbé Art.Lapointe, aumônier de la communauté \u2014Abbé Jules Lachance, aumônier de l\u2019hôpital.\u2014 Messe à 6.10 a.m.Vépres et salut à 2.30 p.m.Notre-Dame de la Garde de Quêbec.\u2014 (Rue Champlain) \u2014Révd.H.Laberge, curé.\u2014 Dimanches et jours de fêtes d'obligation, messe basse i 6.30 hrs; messe à 9 heures: catéchisme à 1 h.p.m.Vêpres et salut à 6 heures \u2014Sur semaine: messe à 6.30 hrs \u2014Jler Vendredi du mois, Exposition du St-Sacrement toute la journée, ct.heure d\u2019adoration solennelle à 7 hrs Bm.Dimanche assemblée des dames du S.S.à 2.30 hrs, 3e dimanche assemblée des membres du Tiers-Ordre, ler dimanche du mois Communion générale des membres de la Ligue du Sacré-Cœur, hommes et jeunes gens.Curés : 1877 Révd Adolphe Godbout, chapelain 1882 \u201c David Gosselin, 1882 \u2018\u201c Philéas Lessard, \u2018\u201c 1885 \u201c Philéas Lessard, curé.1889 \u201c Chs Ph.Richard, 6 1893 \u201cArthur Bouchard, \u2018 1895 \u201c F.X, Tessier Laplante, ** 1904 \u201c J.B.Couillard-Dupuis, ** 1913 \u201c O.Hildeb.Desroches, 1920 \u201c Léon Vien, \u201c 1921 \u201c Israel Laroche, 1925 \u2018\u201c H.Laberge N.-D.de Jacques-Cartier (Coin des rues St- Joseph et Caron)\u2014Rév.Adjutor Faucher, curé.Vicaires: D.Pelletier, Edg.-Ernest Martel, J.-T.Lehoux, T.-L.Tremblay.\u2014 Messes du dimanche: 6, 7 et 8.15 hrs: grand\u2019messe à 10 hrs.Catéchisme, 114 hr.Confrérie, Dliles Enfants de Marie 2.30 hrs.Dame de la Ste-Famille, Vêpres et salut, 7 heures.Congréganistes de la Ste-Vierge\u2014Rév.A.Faucher, curé, airecteur.Office à 6.30 hrs a.m.chaque dimanche et fête.Curés : 1901 Révd Paul-Eugène Roy.1907 Mgr I.O.P.Cloutier.1920 Rév.Adjutor Faucher.Notre-Dame des Victoires (Place Notre-Dame Basse-Ville)\u2014Rév.Cyrille Deslauriers, desservant.\u2014Messes à 6, 7 et 8h.: salut à 5h.le dimanche, mai à octobre, et 4.30, novembre à avril.\u2014 Chemin de Croix, jeudi à 7.15 heure.Il y a un assistant, l\u2019abbé Maurice Laliberté.La messe de 6 h.a lieu tous les jours, de septembre à juin inclusivement.En juillet et août, À n\u2019y a sur semaine que la messe de 7 h.\u2014Durant le Carême, prédication le mardi et jeudi à 7.15 le soir.Notre-Dame du Chemin (83 chemin Ste-Foy) R.P.L.Hudon, S.J., curé; RR.PP.J.Rul- mann, H.Lefebvre, L.Sigouin, Maurice Beaulieu.Téléphone (5036)\u2014Heures des messes le dimanche: 6, 7, 8, 9.15 et 10.30; la semaine, 6, 6.45 et 7.30.Vépres, dimanches et fétes, a 7 heures.Congréganistes de la Ste-Vierge\u2014R.P.H Lefebvre, S.J.directeur., Fondée le 7 octobre 1891 Erigée en paroisse le 28 mai 1909 7 Oct.1891 R.P.Théodore French, dessert 31 Juil.1894 \u201c F.-X.Caisse, \u201c 31 Juil.1896 \u2018\u201c Pierre Hamel \u201c 5 Mars 1897 \u201c Théophile Caisse, a 31 Juil.1897 \u201c Yacinthe Hudon, supé.2 août 1899 \u201c E.Désy, 6 28 Mai 1909 \u201c E.Désy, ler curé.31 Juil.1914 \u201c\u201c Joseph Lalande, curé. Religieux 46 19 Jan.1916 \u201c r F.-X.Renaud, desservant Juin 1916 \u201c i Théophile Hudon, curé.81 Juil.1917 \u201c J.Waddel, curé.18 Fév.1921 \u201c LL.Hudon, curé.Notre-Dame de Graces (rue Signai 100)\u2014 Rev.Ed.Lavergne, curé, Abbé Jules Lockwell et Arthur Ferland, vicaires, bureau, 39 Franklin.Heures des messes, 5.45, 6.45, 8, 914, 1014 hrs a.m.Notre-Dame de Graces (rue Signai 100)\u2014 Rev.Ed.Lavergne, curé, Abbé Jules Lockwell et Arthur Ferland, vicaires, bureau, 39 Franklin.Heures des messes, 5.45, 6.45, 8, 914 et 1014.Notre-Dame de Lourdes (rue Hermine)\u2014RR.PP.Oblats.\u2014 En haut: 6.45h, Congrégation des hommes; 8.15h, messe des enfants (grands); 9.15 h, messe des enfants (petits) \u2014En bas: 8h, Congrégation des jeunes gens.Orphelinat 7 h.; Couvent, 6 h.: Frères, 6 hrs Patronage \u2014Côte d'Abraham, coin St-Oli- vier, \u2014Révd Père À.Calmein, supérieur.\u2014 Dimanche, messes à 6, 6.30 et 8 hrs.Salut à 3.30 heures.Sacré-Cœur de Jésus (Rue Montmartre) Rév.Lauréat Boulanger, curé; abbés Emile Bédard, Jules Lockwell, vicaires.Messes le dimanche: à 5.45, 7 et 8 heures pour les enfants, 8.45 hrs; pour les jeunes gens, 9.30 hrs; la grand\u2019messe à 10.30 h.Congréganistes\u2014office de la Ste-Vierge à 6.40.Messe à 7 hrs.Chapelain,M.le Curé.Tiers-Ordre: 4eme dimanche du mois.Directeur, M.le Curé.Dames Ste-Famille \u2014Réunion 2ième dimanche et 4ième mardi, à 2.30 p.m.\u2014Direc- teur, M.le Curé.Enfants de Marie \u2014 Directeur, M.l'abbé Emile Bédard\u2014 Réunions le ler et le 3e dimanche du mois à 2 hrs.Ligue du Sacré-Cœur pour jeunes gens\u2014Ré- union tous les dimanches à 8.45 hrs a.m.Directeur, l\u2019abbé Jules Lockwell.Tiers-Ordre: 4e dimanche du mois.Directeur, M.le Curé.Baptêmes: tous les soirs de 5 à 6 hrs p.m.Sœurs de la Charité (rue Richelieu, vis-à-vis la rue d\u2019Youville) \u2014Révds J.Ferland et Emile Jobin.aumôniers.\u2014Messe à 6.15 h.Vêpres et salut à 4 heures.Soeurs du St-Sacrement, 113, rue Fleurie\u2014 Chapelaia: M.l'abbé Cloutier; Mère Ma- rie-Alphonse, supérieure; Mère Marie- Olivier, asste-supérieure; Mère Marie-Vir- ginie, économe.La communauté se compose de 17 professes.Heures des offices: Les dimanches et fêtes les messes sont privées.Vêpres à 2 heures.Chapelet et salut du Très Saint- Sacrement à 5 heures P.M.La semaine: Messe & 6 heures.Chape- let et salut du Très Saiat-Sacrement à 7 eures p.m.St-Charles de Limoilou\u2014Rév.Père Maurice, curé: RR.PP.Vital, Théophane, vicaires.\u2014(Au monastère, R.P.Placide, gardien, RR.PP.Léonard, Sévérin, Salvy), Di- menche; messes a 5.30, 6.45, 8.00, 8.00, 9.00 et 10 hrs.Vêpres à 7 heures.Si-Cœur de Marie\u2014Desservie par les Révds Pères Eudistes\u2014Presbytére, 164 Grande Allée.\u2014Pére P.-M.Dagnaud, curé: Pères S.Vincent et J.Courtois, vicaires: Péres Y.Gauthier, L.LeDoré, G.De la Cotardière, P.Lebellego, missionnaires.Heures des offices religieux Messes: Jours de semaine, 6, 7, 7.45 heures.Dimanches et Fétes: 6, 7.15, 8.30, 9.30, 10.30 hrs grand\u2019 messe.Vépres: 7.15 heures du soir.St-Dominique.\u2014(329 Grande-Allée)\u2014T.R.P.Henri Martin, curé.Saint-François d'Assise (1re Avenue)\u2014Révd A.A.Godbout, curé; abbés Ernest Dubé et Albert Fortier, vicaires, abbé Eug.Delisle, aumônier Unions ouvrières catho- liques\u2014Messes, la semaine à 6 et 7 hrs; le dimanche, a 6, 7.15, 8.15 et 9 hrs.Grand\u2019 messe A 10 hrs\u2014Vépres a 7 hrs.Saint-Jean-Bapliste, (448 rue Saint-Jean)\u2014 Mgr Jos.Esdras Laberge, curé; abbés J.-A.Gagné, E.Pépin, Léo.Paquet, H.Garant, D.Moreau, vicaires.Messes basses: semaine 5.30, 6.15, 7 et 8 hrs.Les dimanches (été et hiver) 5.30, 6.15, 7, 8.30, 9.30.Grande messe à 10.30 hrs.Catéchisme de persévérance à 1.30 h.dans l\u2019église pour les filles; dans la salle de l\u2019Académie St-Joseph pour les garçons.Vêpres et archiconfrérie à 7 heures.Tous les vendredis de l\u2019année le Saint-Sacre- ment est exposé de 5.30 hrs a.m.à 8.30 hrs p.m.; à 3.30 hrs, adoration réparatrice par les enfants des écoles; à 7.30 hrs, heure d\u2019adoration pour les paroissiens.Confrérie des Dames de Ste-Anne.\u2014Réu- nions, chaque mois, le ler dimanche, a 2.30 hrs et le 3e dimanche à 3.30 hrs.Directeur, Rév.E.Pépin Congrégation des Enfants de Marie (sous le patronage de N.-D.du Bon Conseil.)\u2014 Rév.Léo.Paquet, directeur.Jours de réunion: les 2e et 4e dimanches de chaque mois à 2.30 hrs.Congréganistes de la Sainte-Vierge.\u2014Révd J.-A.Gagné, directeur.Office chaque dimanche à 8 hrures.Congréganistes de la Ste-Vierge (section des jeunes gens).Rév.J.A.Gagné, directeur.Office tous les dimanches à 8 hrs.Fraternité du Tiers-Ordre de St-François d'Assise, (section des hommes).\u2014 Mgr J.E.Laberge, directeur, Réunion le 2ème dimanche du mois à 3.30 hrs p.m.; Fraternité du Tiers-Ordre de St-François d'Assise (section des dames)\u2014Mgr J.E. 47 Religious Laberge, directeur.Réunion, le 2ème dimanche du mois à 3.30 hrs p.m.Ligue du Sacré Cœur.\u2014 Mgr J.E.Laberge, directeur.Réunion le ler dimanche du mois à 4.30 heures p.m.St-Josepb.\u2014(rue Châteauguay) bureau, 218 St-Sauveur.Rév.Is.Laroche, euré.Curés de la paroisse depuis 1850 Révd David Martineau, chapelain 1850 \u201cAntoine Racine \u201c 1874 \u2018\u201c Frs-X, Plamondon, \u201c 1886 \u2018\u201c Frs-X.Plamondon, curé 1894 \u2018\u201c Benjamin Demers, \u201c 1905 \u201c J.Dam.Beaudoin, \u201c 1917 \u2018Jos.Esdras Laberge, \u201c Saini Malo\u2014(rues Aqueduc et Marie de l\u2019Incarnation)\u2014Mgr J.H.Bouffard, curé, Revds Jos.-Eug.Michaud, Jean-C.Dumas, Phil.Goulet, G.Matte, vicaires.Messes, le dimanche, à 5.30, 7, 8.30, 9.30 10 hrs \u2014 Vêpres à 7 hrs p.m.Office des Clngréganistes à 6.30 hrs a.m.Confrérie des Enfants de Marie\u2014Abbé G.Matte, directeur Congréganistes de la Ste-Vierge\u2014 Mgr J.H.Bouffard, directeue.Confrérie des Dames de la Ste-Famille\u2014 Abbé J.-E.Michaud, directeur.Petite Ligue du Sacré-Cœur.Académie St- alo\u2014J.-C.Dumas, directeu .Curés 1898 Révd Georges Henri Defoy, curé.1900 Mgr J.H.Bouffard.St.Patrick's Monastery (250 Grande Allée) R.F.S.L.Connolly, rector; R.R.F.F.Meelvan, E.8.SS.R., Scully, R.T., CSS.R., Murphy, T.C., SS.R., Muldoon, J.C.,, SS.R., Gallery.F.C., SS.R., Call, D.C., SS.R.St.Patrick\u2019s New Church (Grande A'lée)\u2014 Week days, mass at 7.30.Mass 7.30, 9 and 10.30 on Sundays.Benediction at 4.30 P.M.on Sundays.St._Patricks Church (McMahon Street).Masses at 7, 8 hr.week; 7.30 9 hr.(10.30 grand mass) on Sundays.Vespers and enediction at 7.30 p.m.Si.Patrick (1856) 1874 R.F.M.S.Burke, C.SS.R.1877 \u201cJoseph Henning, \u201c 1880 \u201c Wil.Lowakamp, \u201c 1884 \u201cMichael S.Burke, \u201c 1887 \u201cJohn Hayden, \u201c 1894 \u201c Phillip Rossbach, \u201c 1898 \u201c Joseph Henning n 1907 \u201c John Hanley, \u201c 1912 \u201c James Woods, \u201c 1918 \u201c Peter M.Costello, * 1921 \u201c S.L.Connolly, \u201c St-Roch.\u2014(Rue St-J oseph)\u2014Mgr.R.Lagueux curé; abbés E.Chapleau, W.Moreau, N.Dion, Albert Belanger, H.Barabé, R.Gauthier, A Deschénes, vicaires.Offices du dimanche: Messes basses à 5.30, 6, 7 et 8 heures.Grand\u2019messe des enfants à 9.00 hrs: Grand\u2019messe paroissiale à 10 hrs.Vêpres et salut à 7 hrs.Office des Congréganistes à 6.30 hrs am.toute l\u2019année.Catéchisme à 2 hrs.Congrégation des Enfants de Marie du Couvent\u2014l'abbé H.Barabé, directeur.Congrégation des Jeunes Gens\u2014Abbé Moreau, directeur \u2014 L'office est récité tous les dimanches dans la chapelle de l\u2019église en bas à 8 hrs.Congrégation des Enfants de Marie\u2014Réu- nions 2e et 4e dimanche de chaque mois à 3 hrs p.m\u2014Directeur, W.Moreau.Congréganistes de la Ste-Vierge\u2014 Mgr Robert Lagueux, curé, directeur.Dames de la Ste-Famille\u2014Réunions le Ze dimanche de chaque mois à 3 hrs p.m.et le dernier mardi de chaque mois à 2.30 h.p.m.\u2014 Directeur, l\u2019abbé S.E.Chapleau.Société de la Croix de Tempérance\u2014 Mgr Robert Lagueux, curé, directeur.Tiers-Ordre de St-François d'Assise \u2014Réu- nions: le 3e dimanche de chaque mois à 4 hm.rs p.Curés de cetle paroisse 1829\u2014Révd Alexis Mailloux.1833\u2014Révd David Têtu.1839\u2014Révd Zéphirin Charest.1875\u2014 Mgr F.-X.Gosselin, 1885\u2014Révd Frs-Honoré Bélanger.1895\u2014 Mgr Antoine Gauvreau.1920\u2014Mgr Robert Lagueux.S!-Sacrement (Chemin Ste-Foy)\u2014Commu- nauté, scolasticat de Philosophie et noviciat des Pères du Très St-Sacrement.\u2014 R.P.Auguste Pelletier, supérieur; R.P.J.C.Jean, asst.-supérieur; R.P.A.Mi- chaud, ma tre des novices, R.P.L.Pi- cher, asst.ma tre des novices; RR.PP.Daniel Sullivan, Joseph Maltais, G.La- brecque, R.P.L.Gélinas, économe.\u2014La R.P.Armand Brière \u2014La communauté se compose de 20 professeurs et 36 novices.Heures des offices: \u2014_Les dimanches et jours de fêtes messes à 5 30, 6, 7.30, 9.10 hrs a.m., vêpres chantées à 3.30 hrs p.m.chapelet à 4 hrs suivi d\u2019un salut solennel du Très Saint Sacrement; à 4.45 complies.\u2014La semaine: messes à 6, 7 et 714.hrs \u2014Heure Sainte prêchée à 3.30 p.m., suivie de la procession du Très Saint Sacrement dans l\u2019église, le 2ème dimanche de chaque mois.\u2014 Congrégation des hommes du Très Saint Sacrement, réunion à 7 h.am.tous les dimanches, suivie de la messe à 7 30 hrs.Préfet: Mons.Ernest Huard.\u2014\u2014Adoration perpétuel de jour et de nuit inaugurée le premier dimanche de juin 1920, Religieux 48 St-Sauveur.\u2014R.P.Médéric Magnan, curé, supérieur et directeur des missions; R.PP.J.-O.Pelletier, Arthur Normand, économe; L.Lauzon, C.-J.Jacob, J.Evans, J.-M.Desjardins, A.Girard, N.Cotnoir, I.Leclerc.Missionnaires: RR.PP.A.Henault, A.Faure, V.Leliévre, A.Ménard, C.Laberge, RR.Fréres I.Saucier, portier: J.B.Muir.Messes basses à 5.30, 6.30, 7.45, 9, 10.15 Grande messe; Archiconfrérie à 4 hrs.Vêpres à 7 hrs p.m.Réunion des Enfants de Marie à 2 hrs p.m., le 2ème et le 4ème dimanche du mois.\u2014 Directeur, R.P.A.Girard Le ler Vendredi du mois à 3 hrs p.m., réunion des dames et demoiselles: à 6 hrs p.m., réunions des hommes et des jeunes gens.7.30 hrs pour toute la paroisse.Le ler dimanche du mois à 4 hrs Vêpres et procession du SS.Rosaire.Association des Dames Compatissantes.\u2014 But: Secours aux mères indigentes de la paroisse.Association des Dames Charitables\u2014R.P.Desjardins, directeur.Congréganistes de la Ste-Vierge\u2014Hommes (pères de famille)\u2014R.P.J.O.Pelletier, directeur.800 membres.Congréganistes de la Ste-Vierge (section des jeunes gens) R.P.A.Bouchard, directeur: A.Côté, 32 Ste-Catherine, préfet.L'office des Congréganistes commence chaque dimanche à 8 hrs à la chapelle basse Notre-Dame de Lourdes.Les jeunes gens congréganistes sont au nombre de 500.Dames de la Ste-Famille \u2014R.P.M.Magnan directeur.Réunions: 3ème dimanche de chaque mois à 2.30 hrs p.m., et le dernier mercredi de chaque mois à 2.30 hrs p.m.Société de Tempérance des hommes et des jeunes gens.\u2014 Directeur, R.P.J.Evain, O.M.1.Le Conseil se compose de 26 membres dont 21 hommes et 5 jeunes gens.La société compte 1,500 membres.Réunion le ler dimanche du mois à 7 hrs p.m.Tiers-Ordre de la Pénitence\u2014R.P.J.O.Pelletier, directeur.Réunions le ler dimanche du mois, à la Chapelle N.-D.de Lourdes, à 3 heures, 1300 membres.St-Sauveur (1853) 1867 R.P.Flavien Durocher, O.M.L, curé 1876 \u201c Ferdinand Grenier, 1870 \u201c Jos.Adolphe Tortel, \u201c \u2018 1883 \u201c Charles Bournigale.\u201c \u201c O.M.I.curé \u201c cs 1885 R.P.Ferdinand Grenier, 1894 \u201c Pierre Marie Drouet, 1900 \u201c E.J.Ant.Tourangeau, * \u201c 1904 \u201c L.Wilfrid Valiquet, \u201c \u201c 1910 \u201c L.Hormidas Legault, \u201c\u2018 \u201c 1916 \u201c Louis A.Beaupré, \u201c 1919 \u201c Ern.À.Tourangeau, \u201c \u201c 1920 \u201c Louis A.Peaurré.\u2018 1921 \u201c Joseph Dollard Francœur 1923 \u201c Méderic Magnan \u201c \u201c St-Zéphirin de Stadacona (Avenue François Ter).\u2014Rév.Aurélien Dion, curé; rév.J.abbé Auguste Cantin et Robert Turcotte, vicaires.Messes\u2014La semaine & 6., 6.30 et 7.15 h.: le ler Vendredi du mois & 6.30, 7.30 hrs.Le dimanche, 6.30, 8 hrs et 9.30 hrs.Vêpres\u2014T'ous les dimanches de l\u2019année, à 7 hrs.Le ler dimanche du mois, Vêpres remplacées par l'Heure Sainte, de 7 à 8 hrs.Congrégation de la Ste-Vierge\u2014Récitation de l'office tous les dimanches à 9 hrs.\u2014 Réunion et communion générale le ler dimanche du mois à 6.30 hrs.(Messe des hommes et des jeunes gens).Heure sainte solennelle le même soir de 7 à 8 hrs.Dames de la Ste-Famille \u2014 Réunion chaque 4e dimanche du mois & 2.30 hrs, et communion générale à la messe de 6.30 hrs.Enfants de Marie \u2014 Réunion le 3e dimanche du mois à 1.30 h.Communion générale le 3e dimanche du mois à la messe de 6.30 hrs.Conférence St-Etienne de St-Vincent de Paul.Réunion à la sacristie de l\u2019église paroissiale chaque vendredi du ler novembre au ler mai.La Goutte de lait \u2014Dispensaire établi chez M.Alphonse Desjardins, 86 Avenue François ler\u2014Consultations médicales gra tuites aux mères de famille par le Dr R.Fortier, les lundi, mercredi et vendredi de chaque semaine à 9 hrs a\u2019'm\u2019 et tous les jours à 9 h.durant les mois de juin, juillet et août.Distribution du lait tous les jours à 1.30 hrs.Infirmières: Mdes Nap.Bilo- deau et Nap.Moisan.Oeuvre des Tabernacles.\u2014Séance de couture et de travail divers, chaque lundi de 2 à 4 heures.Oeuvre de l\u2019Ouvroir \u2014Sous la direction de Révde Mère Ste-Lucie, supérieure du Couvent de Stadacona.Vêtements et chaussures pour les pauvres.Union de Prières de St-Zéphirin de Stada- cona.\u2014Directeur et admini :trateur, M.le curé.Ursulines\u2014(rue Donnacona)\u2014Abbé Ths.Gelly, aumônier.Messe à 6.30 heures.Cathédral Church Hall\u2014Built in 1890 for Parochial and Diocesan purposes.Committee of Management: The Rector and Church Wardens of the Cathedral The Hall may be rented for any purpose approved of by the Committee on Management.Apply to the Church Wardens or Vestry clerk.All Saints Chapel (Ch.of Eng.)\u2014Adjoining the Rectory in the Cathedral close.Cathedral of the Holy Trinily (Church of England Garden srteet).\u2014The Right Rev.Lennox W.Williams, D.D., Lord Bishop of Quebec: Rev.Canon Louis Ralph Sherman, M.A., Dean of the Cathedral. 49 Religious Anglican Mission Hall, on 12th Street, Limoi- lou.\u2014Sunday School and Bible class, at 3: evening prayer at 7.30.Baptist Church (276 Grande Allée) \u2014Pastor, Rev.F.H.Wentworth.\u2014Sunday Services 11 am.and 7 pm.\u2014B.Y.P.U,, Monday 8 p.m.Mission Circle, 3rd Monday 3 p.m.\u2014Sunday School at 3 p.m.\u2014 Prayer meeting Wednesday 8 p.m.\u2014La- dies\u2019 Aid, Friday 3 p.m.Mission Band, alternate Saturdays 2.30 p.m.\u2014Pastor\u2019s residence, 116 Aberdeen Street, phone w Chalmers\u2014(United Church) \u201478 St.Ursule Street.\u2014 Services 11 a.m, and 7 p.m.Pastor: Rev.A.Dawson Matheson, M.A., B.D., 67 St-Ursule St.Eglise Baptiste Francaise\u2014(48 d'Youville).\u2014Rev.Arthur Delporte, B.A., pasteur.Services à 10.45 et 7 p.m.le dimanche.Le mercredi à 7.30 p.m.Wesley United Church (Corner of Dauphine and St.Stanislas streets).\u2014Rev.W.H.Stevens, minister.\u2014Services: Sunday Pu- biic worchip, 11 a.m.and 7 p.m Sunday School and organlzed Bible Classes, 3 p.m.Monday at 8 p.m.Prayer-meeting, Wednesday at 8 p.m.\u2014St.Stanislas, corner Dauphine.St.Andrew's Church, (Presbyterian)\u2014St.Ann street) Rev.A.M, Gordon, minister Emeritus, B.A., D.D., Rev.A.T.Love, D.D., 290 Laurier Ave.\u2014The Manse 106, St.Ann street.Public worship 11 a.m.and 7 p.m.Sabbath School and Bible class at 3 afternoon at 3 o'clock.Services in this old historic Church date from 1759.St.Matthew's Church (Ch.of Eng.)\u2014Ven.Archdeacon Scott, M.A., D.C.L., C.M.G., D.S.0., Rector; Rev.A.R.Kelley.M.A., asst-priest.\u2014Sundays: Holy Euch.7.30 a.m.Also Choral Celebration of Holy Eucharist at 11 a.m.Mattins, at 10.30 a.m.Evensong, 7 p.m.\u2014Week Days: Holy Eucharist, daily at 7.30 a.m.; Evensong, daily at 5p.m.\u2014St John street corner St Augustin.St.Peter's Church (Ch.of Eng.)\u201412th Street\u2014Revd P.R.Roy, B.A., B.D, Rector.Services 7.30 a.m.and 10.30.Evensong at Mission Hall, Limoilou, 97 8th St.at 7.30 p.m.Trinity Church (Church of England)\u201411-13, St.Stanislas street).\u2014Rev.J.H.Barnes, rector; Sunday services, 11 a.m., and 7 p.m.; Sunday School and Bible class, 3 p.m.; Holy Communion, 1st Sunday, 11 a.m.; 2nd Sunday, 8 a.m.; 3rd Sunday, 7 p.m.Wednesday evening Service, 8 p.m.All seats free.Societies Diocesan Church Society \u2014 President: the Right Reverend the Lord Bishop of Quebec, Secretary-treasurer.W.H.Henderson.\u2014Office, 36 Garden Street.Salvation Army\u2014 (Corner McMahon and D\u2019Auteuil): Hall Elgin 14\u2014Public meetings: Sunday, at 3 and 8 p.m.Thursday at 8 p.m.Women\u2019s Christian Temperance Union.\u2014125 St.Ann St.\u2014Meets in Y.W.C.A.Club Room, second Monday in each month except July and Augus.President\u2014Mrs James Geggie, *\u2018Darnoc\u201d, Beauport.1st V.-P.\u2014Miss M.Brodie.2nd V.-P.\u2014Mrs A.Laurie 3rd V.-P.\u2014Mrs W.J.B.Fraser.4th V.-P.\u2014Mrs W.S.Semple.5th V.P'\u2014Mrs C.Knowles.Cor.-Sec.E.Sutherland.Rec.-Sec.\u2014Migs A.Kelley.Treasurer\u2014Miss A.L.Stobo.Departments : Flower Mission\u2014Mrs D.H.Pennington Sailor Work\u2014Mrs A.Hyde.Sunday Schools & Literature \u2014 Miss A.Kelley Evangelistic: Mrs Kirpatrick Legislation, Petition, Franchise:\u2014Mrs Geggie. JUSTICE Ottawa .Minister of Justice and Attorney General of Canada-Hon.E.Lapointe, K.C., M.P.Deputy Ministerof Justice\u2014W.Stuart Edwards, C.M.G., K.C., M.A, LL.B.Solicitor General\u2014Hon.E.J.McMur- ray K.C., M.P.Assistant Deputy Ministers\u2014John Chisholm J.-A.Renaud, K.C.Legal officer's\u2014John Chisholm, J.P.Bill, J.Ald.Renaud.C.P.Plaxton, F.P.Varcoe and M.F.Gallagher, E.Miall Minister\u2019s private secretary \u2014 J.Emile Tremblay.Accountant and General Registrar\u2014J.E.Narraway, B.A.Deputy minister\u2019s secretary\u2014R.F.Harris.Penitentiary Branch Superintendent of Penitentiaries\u2014W.St.Pierre Hughes.Parole officer: R.R.Greighton Clemency Branch Chief of Branch\u2014F.À.Anglin Cour Supreme \u2014 Supreme Court \u2014 (Ottawa)\u2014Chief Justice:\u2014(Vavant) Puisné Judes: John Idington, Rt Hoan.Lyman P.Duff, E.L.Newcombe,P.B.ignault, T.Rinfret.Registrar, E.R.Cameron, K.C.; Reporter, C.H.Masters, K.C.; Law Reporter, Armand Grenier, K.C.; Librarian, C.B.Burns; French Librarian, E, R.E.Taschereau; Registrar\u2019s Clerk, Geo.Au- dette (Acting).The Supreme Court, for the purpose of hearing and determining appeals, holds annually at the city of Ottawa, three sessions commencing: 1st Tuesday in February, 1st ay 2nd \u201c October.Cour du Banc du Roi\u2014Court of King\u2019s Bench\u2014L'hon.Eugène Lafontaine, juge en chef, Les honorables Rob.Greenshields, Edmund Guerin, Chs-Ed.Dorion, Edmund J.Flynn, Victor Allard, J.Mathias Tellier, Edwin E.Howard, Alphonse Bernier, Adjutor Rivard, Sévérin Létourneau, A.Rives Hall, juges puisnés.Crown Side \u2014 Juridiction Criminelle \u2014 10 avril et 10 octobre.Cléophas Blouin, shérif, E, Auger, dé uté-shérif; Alph, Pouliot refler de Couronne ; Chs.Gendron, féputé-gremer ; Dr.G.Ww.Jolicœur, coroner; Dr Jules Vallée, député coroner ; Rob.J.Bradley, interprete ; Thos M.Houghton, grand constable ; Jean- Baptiste Carbonneau, gouverneur de la prison ; Antonio Tremblay, buissier-au- iencier.Cour d\u2019Appel\u2014 Appeal Side \u2014 Division de cing juges: ler au 8 de février, mal octobre et décembre.\u2014Division des trois juges, les quatre derniers jours juridiques de chaque mois, excepté juin, juillet, aout et décembre.\u2014Greffier des Appels, Pouliot & Ouimet; députés-greffiers, Hor- midas Laramée, J.B.Lemieux; au- diencier, T, Brulotte, Juridiction Criminelle Districts.Chefs-lieux.Termes Abitibi, Amos, 10 novembre Arthabaska, Arthabaskaville, 22 octobre Beauce, Saint-Joseph, 22 juin Beauharnois, Beauharnois, le ler février Bedford, Sweetsburg, le 1er lundi d\u2019octobre.Chicoutimi, Chicoutimi, 22 janvier.Gaspé, Percé, le jeudi qui suit le 3ème lundi d\u2019octobre.Gaspé, New-Carlisle, jeudi qui suit le 2e lundi d\u2019octobre Iberville, Saint-Jean, 22 octobre.Joliette, Joliette, 15 septembre.Kamouraska, Fraserville, 5 décembre Moncalm, 20 septembre Montmagny, Montmagny, 5 avril Montréal, Montréal, 1 février, 2 mai, 7 septembre et ler novembre.Hull, Hull, 6 mars Pontiac, Bryson, 6 avril Québec, Québec, 10 avril et 10 octobre.Richelieu, Sorel, 14 janvier.Rimouski, St-Germain de Rimouski, 22 mars Roberval, le 2 février.Saguenay, Saint-Etienne de la Malbaie, le 4 juillet.St-Frangois, Sherbrooke, le 3 novembre St-Hyacinthe, St-Hyacinthe, 19 juin Terrebonne, Ste-Scholastique, le mercredi qui suit le 2ième lundi de janvier Trois-Rivières, Trois-Rivières, 1 mars.Greffiers de 1a Couronne Abitibi\u2014C.A.Lafrance, Amos.Arthabask4, J.V.Marceau et A.Piché, Ar thabaska.Beauce, C.E.Vézina, J.T.Ferron St Joseph.Beauce.Beauharnois, 8.A.Brodeur, Valleyfield Bedford, Biron & Massé .Chicoutimi,Savard & Martin, Chicoutimi.Gaspé, T.Blanchet, New Carlisle: Alph.Gar- neau, Percé.Hull, Kearney & Beauparlant, Huil Iberville, L'Ecuyer & Bélanger, StJea n, P.Q Joliette, Ducharme & Rivet, Joliette.Kamouraska, J.G.Pelletier, Rviére du Loup Montcalm, Lamarche & Boudreault Montmagny, Jos.E.Gaudreau, Montmagn Montréal, E.A.B.Ladouceur, Montréal Pontiac, A.Martineau, Bryson.uebec, Alphonse Pouliot, Québec ichelieu, Cousineau & Dauphipais, Sorel Justice Rimouski, E.A.Côté, Rimouski.Roberval, E.Boissonnault, Roberval.Saguenay, J.A.Martin, St-Etienne de la albaie St-François, J.V.Artois, Sherbrooke StH golnthe, H.A.Beauregard, St Hyacinthe.Terrebonne, J.J.Grignon et Jos.Fortier Ste Scholastique ; .Trois-Rivières, Chs.E.Vigneault, Trois- Rivières.Coroners.Abitibi, André Bigué, Amos Anticosti: Charles Martin, Anticosti Arthabaska: C.B.Delâge, Thetford Mines.Achille J.Boisvert, Plessisville; J.-B.Drouin, Victoriaville, et Damase La- rue, St-Germain de Grantham.Beauce : L.J.Piuze, St-Malachie; R L.Auger, St-Joseph; Eug.Gauthier, St- Samuel Beauharnois: S.Savage, Ste-Philomène; W.M.Rowat, Huntingdon, Achille Bessener, Valleyfield Bedford: C.P.Verdon, Granby, Homer E.Mitchell, Bedford; Benj.Joannette, Brigham.Chicoutimi, A.Riverin, Chicoutimi Frontenac, Eug.Gauthier, St-Samuel Gaspé, Chs Lamb, Percé: F.W.Macarta- ney, Bassin de Gaspé; Paspébiac; J.A.O.Bourret, Cap Chat J.-J.-A.Gallant, Havre Aubert; Ovila LaBelle, St-Jean l\u2019Evangéliste.Hull: Eug.Mackay, Papineauville; Jo- saphat fsabelle, Hull.Iberville : E.N.Chevalier, Iberville.Joliette: J.M.Lamarche, St-Esprit; J.A.Milot, Berthierville; Paul Lamarche, St-Jean de Matha; Z.Dupuis, St- Roch de l\u2019Achigan.Kamouraska: Octave Lacroix, Trois- Pistoles: V.A.Vézina, St-Alexandre.Montcalm: T.Lachapelle.Mont-Laurier Montmagny : J.Cloutier, Cap St-Ignace ; O.E.Perron, St Charles, Bellechasse.Montréal : Ed.MeMahon, Montréal.Nicolet : Omer Hélie, St Grégoire Pontiac: Hugh S.Elliott, Shawville; B.Desrochers, Ville Marie; C.-E.Winikie, Témiscamingue Québec : W.Jolicœur, Québec, J.E.Vanasse, Maurice.Richelieu : Aimé Chartier, Sorel ; A.O.Comiré, St-Frs du Lac ; Henri Lapierre, St-Antoine de Verchères.Rimouski: Josué Pinault, Rimouski; Eustache Langis, Matane et Jos.Drolet Val-Brillant.Roberval : Jules Constantin, Roberval.Saguenay: Albert Angers, La Malbaie; tanislas McDuff, Pointe-aux Esquimaux; J.-A.Fafard, Pte-des-Monts; W.Barolet Betsiamis; S.C.J.Bacon, Tadousac.St-François: L.C.Bachand, Sherbrooke; G.A.Bowen, Magog; J.N.Plante, d\u2019Israeli; Eug.Gauthier, St-Samuel; L.R.Vézina, Richmond St Hyacinthe : J.A.Viger, St.Hyacinthe; C.E.A.Auger, Ste Hélène de Bagot; A.-D.Trudeau, Richelieu.Terrebonne : B.N.Wales, St.Andrews East; Ludger Labelle, St-Jérôme.Trois-Rivières: J\u2019 E, Vanasse, St Maurioe, Champlain; Rodolphe Pepin, St-Célestin; Louis T.Caron, Maskinongé et Henri Beaulac, Trois-Rivières.Cour Supérieure \u2014 Superior Court \u2014 Hon.Sir Francois Lemieux, juge en chef, Québec; I'hon, J.E.Martin juge en chef suppléant, Montréal.Juges puisnés : Honorables Honorables L.-P.Demers M.-F.Hackett A.-A.Bruneau J.-A.Désy P.-G.Martineau P.D\u2019Auteuil W.Mercier C.-A.Duclos W.-A.Weir A.-E.de Lorimier G.-F.Gibsone Ed.Fabre Surveyer C.Archer A.Sévigny J.-Camille Pouliot P.Cousineau Arthur Globensky L.Loranger B.Letellier Thibaudeau Rirfret C.Lane Adolphe Stein I.-N.Belleau Joseph Dumers L.-E.Penneton C.-A.Wilson N.-L.Duplessis Gonz.Désaulniers F.-S.Maclennan A.Trahan Louis Coderre Aug.Tessier.Ernest Roy Bureau du Protonotaire\u2014Protonota- ry\u2019s Office\u2014Honorable Amédée Ro- bitaille, protonotaire.E.-L.Burroughs, A.Boissonneault, Philippe Edge, Dennis Coveney, Jos.Larue, N.P., J.O.Roy, P.G.Roy, Iréné Bourbeault, Paul Frenette et Réal.Le- teilier, députés protonotaires.Adj.Lachance, rédacteur de Jugements.J.-Alex.Lepire et Dennis Coveney, caissiers; Sorto Dussault, asst-caissier.Alphonse Germain, Ad.Suzor, E.De- peyre, R.G.Matte, Almanzor La- casse, Frédéric Rhéaume, Léopold Gre - nier, E.Poulin, Albert Tanguay, F.- X.Drouin, commis.An.Tremblay, J.H.E.Plamondon, Oscar Malouin et P.Braün, huissiers-audienciers.Elz, Chouinard, Alphonse Bertrand, as- sistants-huissiers-audienciers.F.X.Armand, Ferdinand Côté, messagers.Archives Judiciaires P.G.Roy, archiviste en chef de la province, député-protonotaire, conservateur des Archives.Arthur DeBlois, assistant conservateur.Ls Jos.Nadeau, Jos.Lavoie, Léon Roy, Cyr.Noel, J.B.Morissette, Pierre de Varennes, Cléophas Leclere, commis; Jos.Morissette, messager.STENOGRAPHES OFFIOIELS A.Délinge, Léandre Tremblay, W.J.Breen,.M.J.Tremblay, Jos.Lavaliée, Jules La- verdière Justice 52 Pronotaires de la Province de Québec Abitibi\u2014C.A.Lafrance, Amos.Arthabaska, Marceau & Piché, Arthabas.Beauce, C.E.Vézina et J.T.Ferron, St Joseph Beauharnois, S.A.Brodeur, Valleyfield.Bedford, Biron & Masse Chicoutimi, Savard & Martin, Chicoutimi Bonaventure, T.Blanchet, New- Gaspé Carlisle.Percé, Alph.Garneau, Perce.Hull, Kearney & Beauparlant, Hull Ibervilie, L\u2019Ecuyer &.Bélanger, St.Jean.Joliette, Ducharme et Rivet, Joliette.Kamouraska, J.G.Pelletier, Riv.-du-Loup.Montcalm, Lamarche & Miller, Mont- Laurier Montmagny, À.Bernatchez, Montmagny.Montréal, honorable Jules Allard, Montréal Nicolet, J.W.Denis, Nicolet.Pontiac, Alph.Martineau, Bryson.uébec, l\u2019hon.Amédée Robitaille, Québec.ichelieu, Cousineau & Dauphinais, Sorel.Rimouski, E.À.Côté, Rimouski.Roberval, R.Boissonnault, Roberval.Saguenay, J.A.Martin, Murray Bay St François, Leonard et Bachand, Sherbrooke St Hyacinthe, H.A.Beauregard, St Hyacinthe.Terrebonne, J.J.Grignon et Jos.Fortier, Ste Scholastique.Trois-Rivières, J.A.Provencher, Trois-Ri- vières.Cour de l\u2019Echiquier\u2014Exchequer Court\u2014L\u2019honorable A.K.Maclean, president; Hon.L.A.Audette, Judge; Chas Morse, K.C., Registrar; A.W.Du- clos, K.C., Deputy Registrar and Law Reporter; W.Huggins, Official Stenographer; D.Clark, Process Clerk.Exchequer Court sits at Ottawa every Tuesday at 11 a.m., except during vacation and at such other times and places in the Dominion as fixed by general order published in the Canada Gazette, or by order of a judge in chambers upon a sum mons.Names of local Judges in Admiralty of the Exchequer Court of Canada.58-54 Vict., ch.27 (Imp.) et 54-55 Vict., chap.29 (Canada).(La Cour de Vice-Amirauté sous le contrôle du gouvernement impérial a été abolie et su juridiction a été transférée à la Cour de l\u2019Echi- wier du Canada, en vertu des statuts plus aut cités.) Nova Scotia: \u2014Honble H.Mellish, J.8.C, Halifax, T.S.Rogers, Dep.L.J.A.New Brunswick \u2014 The Honble Sir J.Dou\" glas Hazen, O.J.S.C.,St.John, Prince Edward Island.\u2014The Honble W.S Stewart, Charlottetown.British Columbia: The Honble A.Martin, Victoria, B.C.; Deputy, Local Judge, Hon.W.A.Galliher, ictoria, B.C.Toronto: The Hon.F.E.Hodgins, Toronto.Quebec: The Hon.F.$.Maclennan, Que\u201d bec Admiralty District, Montreal.The Yukon Territory Admiralty Distriet.\u2014 Hon.C.D.Macaulay, Dawson, Y.T.Ad-D Exchec uer Court of Canada \u2014 Québec Ad- mn ct.\u2014 R, J.Bradley, R ; Ww.Jelley Marshal.radley.Reglstrar Cour des Sessions de la Paix \u2014 Court of Sessions of the Peace \u2014 Hon.Arthur Lachance, juge en chef, et l\u2019hon.P.A.Choquette, juge des Sessions de la Paix; Chs.Gendron, greffier de la paix et député-greffier de la Couronne; Gustave Chouinard, député-greffier de la paix; Thos.M.Houghton, grand connétable et comptable; G.I.Emond sténographe; Alfred Dumas, Achille Lemieux, Albert Girard, Joseph Racine, Philippe Choui- nard, commis; Elzéar Sylvain, Benjamin Martineau et Auguste Deschênes, messagers Greffiers de la Paix Abitibi\u2014C.A.Lafrance, Amos.Arthabaska, Marceau & Piché Arthabaska ; Beauce, C.E.Vézina et J.T.Ferron, St- Joseph.Beauharnois, S.À.Brodeur, Valeyfleld Bedford, Biron & Masse, Sweetsburg.Chicoutimi, Savard & Martin, Chicoutimi Gaspé, Alph.Garneau, Percé; T.Blanchet New Carlisle.Hull, Kearney & Beauparlant, Hull Iberville, L\u2019'Ecuyers Belanger, St Jean, P.Q Joliette, Ducharme et Rivest, Joliette.Kamouraska, J.G.Pelletier, Rivière du Loup Montcalm, Lamarche & Miller, Mont- Laurier Montmagny, J.E.Gaudreau, Montmagny.Montréal, Omer Lapierre, Montréal.Pontiac, A.Martineau, Bryson.uébec, Chs.Gendron, Québec.ichelieu, Cousineau et Dauphinais, Sorel.Rimouski, E.A.Côté, Rimouski.Roberval, Raoul.Boissonneault, Roberval.Saguenay, J.A.Martin, St Etienne de la Mal- ale.St-François, J.V.D\u2019Artois, Sherbrooke Trois-Rivières, C.-E.Vigneault, Trois- Rivières.St Hyacinthe, H.À.Beauregard, St Hyacinthe.Terrebonne, J.J.Grignon et Joseph Fortier, Ste Scholastique.TroisRivières.Ÿ.E.Vigneaut, Trois-Rivières Magistrats de Districts DISTRIOTS NOMS ADRESSES Aimé Marchand, Magistrat de District en chef, Québec Arthabaska, Beauce, Montmagny Kamou raska et Québec\u2014 Québec.Arthabaska Trois-Rivières et Richelieu\u2014 Alfred Marchildon, \u2018Frois-Rivières.Beauce, À.Godbout, St-Geurges de Beauce Bedford et St.François \u2014 J.H.Lemay Sherbrooke.Chicoutimi et Roberval \u2014 Robert Bergeron Roberval.Coaticook, Hector Verret.Cbicoutimi-Saguenay\u2014 Emile Gagnon, Bale St-Paul.Gaspé & Rimouski, J.F.Bugeaud, Gaspé Hull, Terrebonne et Pontiac\u2014R.Millar H.Achim, Hull et Pontiac. 53 Justice Iberville et Beauharnois \u2014 St-Jean,P.Q.Joliette, Hull et Terrebonne\u2014A.F.Carrier.Montréal.Montcalm, Hull, Pontiac et Terrebonne- Richelieu\u2014J.A.Dubeau, Sorel.Rimouski.\u2014H.R.Fiset, Rimouski.St-Hyacinthe\u2014Emile Marin, St-Hyacinthe Recorders Beauharnois: Tancréde Fortin.Buckingham: Firmin Alf.Beaudry.Cap de la Madeleine, Léon Lajoie Chicoutimi: Onésime Tremblay Cité de Québec et Québec-Ouest, Eug.Des Rivières.Grand'Mère, Arthur Lefebvre Hull, J.-A.Parent Joliette, J.-A.Piette Kénogami: E.Levesque Laprairie: W.Handfield Lachine: J.-A.Robillard Lasalle: Alphonse Pelletier Longueuil, Léonide Robert Montréal: Amédée Geoffrion et Hugh Semple Montréal-Ouest, Chs Hale Montréal-Est: Tancréde Fortin Montréal-Nord: Clovis Laporte Outremont, W.Bessette Pointe aux Trembles, E.À.B.Ladouceur Pointe-Claire: E.Marier Rivière-du-Loup: Léon Paradis Sault-aux-Récollets, Z.Gauthier Shawinigan Falls: À.E.Paquette Sherbrooke, Lionel Forest Sorel: Frs.Lefebvre St-Hyacinthe, Emile Morin St-Lambert, À.E.Harvey St-Laurent, J.-H.Joanette St-Léonard de Port-Maurice, E.Beaure- ard.st'Rose (Laval), J.E.E.Simard Trois-Rivières: Fortunat Lord Valleyfield, Numa E.Brossoit Verdun, J.-E.Billette Westmount: Ed.McMahon Cour de Circuit et Cour de Magistrat\u2014Cour de circuit.Magistrat de district en chef: Aimé Marchand; Greffier de la Cour de Circuit et de la Cour de Magistrat: J.B.Dionne; députés-greffiers: L.J.Blanchet, Ernest Robitaille, Roméo Morisset; caissier: Emile Trudel; comptable: Louis Lagueux; asst-comptable, H.Drolet; commis: G.Fréchette, O.Lauriault, Jos.Fradette; clerc des Archives: L Tremblay; Elz.Gendreau, messager; Achille Trudel, messager du Juge\u2014R.Egan, crieur, Téléphone 1222 et 1245 Greffiers de la Cour de Circuit de la Province de Québec.Districts Qircuit Chef-lieu Greffiers Abitibi.Abitibi.Amos.C.A.Lafrance Artbhabaska.Arthabaska, district.Arthabaska .Marceau & Piché Drummond, comté.Drummondville,.A.Moisan Mégantic, comté.Inverness .G.Tétreault Thetford Mines.J.O.Savoie Beauce .Beauce, district.St-Joseph.J.T.Ferron, 0.E.Vézina: Dorchester, comté.Ste-Hénédine.Beauce, comté.St-Vital de Lambton.J.BE.Guertin Frontenac.La( Mégantic.E.E.Legendre Beauharnois.Beauharnois, district.Valleyfleld.S.A.Brodeur Châteauguay, comté.Ste-Martine.J.A.Poupart Huntingdon, comté.Huntingdon.F.W.Fury Bedford.Bedford, district.Sweetsburg.Biron & Massé Brome, comté.Knowlton.E.Fleury Shefford, comté.Waterloo.L.Tranchemontagne Missisquoi, comté.Bedford.! 12 F.Fortin J , , Missisquoi, comté.Farnham.L.A.Bériau Chicoutimi.Chicoutimi, distriet.Chicoutimi.Savard & Martin Gaspé .Gaspé, district.Percé esse Lun A.Garneau Gaspé.district.,.New Carlisle.T.Blanchet Iles de la Madeleine.Amherst.A.Painchaud Hull.Hull, district.Holl.Kearney & Beauparlant Hull comts.Gracefield.F.W.Perras Papineau, comté.Papineauville.A.Boulais « \u201c pattes Buckingham.feseeraens Raoul Philibert ; .«+.St-Ignace de Nominingue.F.H.Robin Iberville.Iberville, district.St-Jean L'Eocuyer et Bélanger Iberville, comts.LL.Napierville, comté., .Napierville.\".J.E.Dupont J.E.Boivin Justice 54 Greffiers de la Cour de Circuit de la Province de Québec Districts Circuit Chef-lieu Greffiers Joliette.Joliette, district .Joliette .Ducharme & Rivet L\u2019Assomption, comté.L\u2019Assomption .V.Geoffrion Montcalm, comté.Ste-Julienne .J.-H.Paquin Berthier, comté.Berthierville.Ignace Courchêne Kamouraska.Kamouraska, district.Riviere du Loup.L.J.Dugal.Montcalm.Montcalm, district.Mont Laurier.Lamarche & Boudreault Montmagny Montmagny, district .Montmagny.J.E.Gaudreau Bellechasse, comté.St-Raphaél.J.-E.Beaudoin L\u2019Islet, comté.St-Jean Port-Joli.E.M.Dechéne Montréal.Montréal, district.Montréal .F.X.Roy Vaudreuil, comté.Vaudreuil.F.N.Legault Soulanges, comté Coteau Landing Georges Vernier Nicolet Nicolet, distriot.Nioolet.J.W.Denis Pontiac.Pontiac, distriet.Bryson.Alphonse Martineau Témiscamingue, comté.Ville-Marie.Albert Guay \u201c \u2018 Village Chap P.McMahon uébec .uébec, district.Québec .J.-B.Dionne Richelieu .ichelieu, district, rel.Cousineau et Dauphinais Yamaska, comté.St-François du lac Véronneau& Courchesne Verchères, comté.Verchéres .Ulrie St-Jean Rimouski .Rimouski, distric E.A.Côté Rimouski, comté.J.O.Lebel Robervai.\u2026.Roberval district.Roberval.R.Boissonnault Saguenay.Saguenay, district.St-Etienne de la Malbaie.J.A.Martin Charlevoix, comté.Baie St-Paul.Emile Cimon St-François.St-François, district.Sherbrooke.J.V.D\u2019Artois Stanstead, comté.Stanstead Plain.R.A.Thomas \u201c \u201coo nas Coaticook.e.n Laroche & Webster \" \u201ca Magog eevee A.F.X.Desève Compton, \u201coo.Cookshire.E.Lebrun Richmond, \u201c .Richmond.\u2018 w.Danville,.Ernest E.Philbrick Wolfe, \u201col.Ham-8ud.O.Lamoureux St-Hyacinthe.St-Hvacinthe, district.St-Hyacinthe.\u2026.\u2026.H.A.Beauregard Rouville, comté.Marieville.Henri Ste Marie Terrebonne.Terrebonne, district.St-Jéréme.Jos.Fortier et J.Grignon \u201c comté.Ste-Scholastique.J.-H.Barcelo Argenteuil soo.Lachute.c.ocovveeenn.John McOwat Trois-Riviéres1rois-Riviéres, .Trois-Riviéres.J A.Provencher Maskinongé, comte.Louiseville.J.A.Ferron Champlain, \u20184 .Grand\u2019Mére.Philadelpha Lalande se ME Lens La Tuque.-Alphondor Roy Bureau d\u2019Enrégistrement \u2014 Chs.-E.Shérifs.Côté & Aurèle Leclerc, régistrateurs J.-A.Rémillard, Henri Boisvert, Jos P.Roy, Alphonse Huot, J.-A.Langlois, députés-régistrateurs.Commis\u2014A.Galipeault, Napoléon Bissonnette, R.H.Duhamel, notaire, Charles Cantin, notaire.Copistes\u2014Mlles Emily Amyot, Marie- uise LeMoine, Amélie Roy, Mme Etienne Taché, Milles Corinne De- rome, Aline Gignac, Suzanne Ferret, Loretta Braïn, Anna-M.LaRue, Jeanne Lavergne.Secrétaire\u2014Adine Casgrain Copiste\u2014J.-R.Casgrain.Bureau du Shérit\u2014Sheriff\u2019s office\u2014 Cléophas Blouin, shérif, E.Auger, député shérif supl.; Geo M.Creig, comptable; Jos.À.Blondin.huissier du shérif : J.A.Delâge, L.J.Fugère, commis: Napoléon Filion, Geo.Nolet et Jos.Georges Rhéaume, messagers; Abraham Drolet gardien du Palais de Justice Districts .Shérifs Chef-lieu Abitibi\u2014Ulrie Dumont, Amos.Arthabaska, J.E.Girouard, Arthabaska Beauce, Gustave Garant., St-Joseph Beauharnois, J.O.Thisdale, Valleyfield Bedford, C.B.Jameson, Sweetsburg Chicoutimi, Elzéar Boivin, Chicoutimi Gaspé, Percé, J.1.Tuzo, Percé « New Carlisle, W.M.Sheppard, New O.Gaspé, Amherst, Îles de la Madeleine, Octave Briand, Amherst.Hull, Isidore St-Pierre, Hull Iberville, Arthur Lasnier, St-Jean Joliette, Georges Desroches.Joliette Kamouraska, J.O.Girard, Rivière-du- Loug, Tém.Montcalm, Lamarche & Miller, Mont- Laurier ; Montmagny, J.C.Lisiois, Montmagny Montréal, Dr L.J.Lemieus, Montréal Nicolet, Lt.Col.P.H.Bourque, Nicolet Pontiac, B.J.Sloan, Bryson Québec, Cléophas Blouin, Québec Richelieu, M.St-Germain, Sorel Rimouski, Charles D\u2019Aujou, Rimouski Roberval, Geo.Levesque, Roberval 55 Justice Saguenay, Elie Maltais, Murray-Bay St François, C.-E.Therrien, Sherbrooke St-Hyacinthe, J.L.Z.Cormier, St Hyacinthe Terrebonne, Wiltrid Cyr, Ste-Schoiastique Trois-Rivières, P.L.Lassonde, T.-Rivières Commissaires nommés pour recevoir, dans la province de Québec, les affidavits devant servir dans la Province d\u2019Ontario\u2014E.G.Meredith, C.Tessier et À.C.Dobell.Nouveau Brunswick\u2014A.Pouliot.Manitoba\u2014J.A.Charlebois.Commissaires assermentés de la Cour Supérieure.Cité de Québec Audet J.Antoine, Avocat.Amyot, J.Omer Bédard J.Ephraim, Avocat Barry Eugène J.P.Brassard Evariste, Avocat Benoit Antonio, Avocat (St-Joseph) 231s Bélanger Octave J.P.Boulet J.W.J.A.Bédard J.E.Beaupré Charles Beaubien J.I.Belleau Georges Brody James A.Corriveau J.Eug., Avocat Chauveau Chs.-Aug., Avocat.Cloutier Antoine J.P.Cantillon, J.D.F.Cook J.Alf.Caouette Joseph Constantineau Paul Dorion Frédéric, Avocat Drouin H.P., Avocat Drouin C.J.P.Drouin Paul, Avocat Drouin F.O., Avocat Devlin Bernard, Avocat De la Chevrotière F.X., Notaire Delâge Hon.Cyrile, Notaire Dorion Chs Nap., Avocat De la Bruère Fortier, Notaire Doyer L.André Dorion L.Delisle J.Arthur Fages C.A.J.P.Fages C.A.J.P.Falardeau P.C.J.P.Frenette Paul, Avocat Feuiltault J.A.Giroux G.M., Notaire Giroux J.J.P.Gagnon J.À.J.P.Gosselin F.H., Avocat Godbout F.X., Avocat Grouleau H.J.P.Gingras Roméo, Avocat.Gagné, L.A., Avocat Gagné E.S.J.P.Gauvreau E.E., Notaire Galibois J.A.Hamel E., Notaire Hamel Oscar, Notaire Huot Léonce Jolicœur J.A., Avocat Lefaivre R.S.J.P.Lemieux M.A., Avocat Labréque A.Notaire Labréque E., Notaire Legaré L.J.P.Larue Jules, Notaire Lacroix J.C.J.P.Lavergne A., Avocat Lemay L., Avocat Lachance L.J.Avocat Lessard Jules, Notaire Langlois L.Lauzier Eugéne Larivée J.L.Lemieux J.B.Leclerc P.R.Lachance Adjutor Mathieu Victor, Notaire Meredith R., Notaire Meredith E.C., Notaire Martel J.E., Notaire Morency J.A., Notaire Marmette Joseph Martin T.Morin L.P.Pinsonnault H.J.J.P.Poirier P.I.E.J.P.Picher E.B., Notaire Power Charles G., Avocat Pichette Félix Rivard Antoine, Avocat Rondeau Barthélémi Rouillard L., Avocat Roberge J.E.Roy Alphonse Royer J.A.Roberge Gaston Samson J.J.P.Savard A., Avocat Sirois Jos., Notaire Shink Georges, Avocat Soulard E., Notaire Simard A.E.Notaire St.Laurent A.E.Saindou Uld.Simard Etienne Taschereau R., Avocat Trudel Eugène J.P.Terrien Elzéar Tessier J.des R.Vermette J.E.Asile de Beauport Delage Henri Langlois Placide J.Mercier Cap-Santé Rinfret Georges Morissette J.Gédéon Lauzon Boutin P.Alex.Couture J.B.Lagueux Joseph Portneuf Pettigiew Victorin Ste Anne de Beaupré Leclerc H.A., Abitibi (Makamick) St Romuald Gravel Raoul Justice 56 Commissaires pour l\u2019érection civile des paroisses Diocèse de Chicoutimi Rsymond Hudon dit Beaulieu, Jos.T.Edgar Cloutier, L.E.Beauchamp M.D., J.E.Savard.Diocèse de Haileybur Télesphore Simard, Alphonse Coté, Albert Guay, Bernadin Desrochers et Jacob Rovillard.Diocèse de Jolielle J.Marior, Martin d\u2019An- geville Dostaler, Camille Ducherme, Al- red Masolais, J.P.O.Guilbault.Diocèse de Mont-Laurier\u2014Anthime Dubreuil Aristide Massé, Léonard Moncion, Gustave Villeneuve, Napoléon Bl.is.Diocèse de Montréal\u2014Henri Schetagne, L.W.Sicotte, Dr.Jean Décarie, Réné Bau- set, Irénée Vautrin, J.A.Lamarche.\u2014A.Lachapelle, secrétaie.Diocèse de Nicolet\u2014Emmanuel Rousseau, The St-Laurent, Alfred Papillon, Hyacinthe St-Germain, Oscar Rousseau \u2014W.Camirand, secrétaire.Diocèse d'Ottawa\u2014Philémon Devarennes, Hector Laflamme, Jos.Robillard, Edward L.Quirk, Honoré Charlebois, secretaire g.Diocèse de Québec\u2014 Cyprien Labrecque, J.E.Bédard, Ernest Labreque.\u2014 Charles Smith, secrétaire.Diocèse de Rimouski\u2014L.de G.Belzile, Alph.Bellavance, Arthur Canuel, Herm.Lepage, Charles Danjou, L.N.Asselin, secr.Diocèse de Sherbrooke.\u2014Calixte Therrien Télesphore Bélanger, John Leonard, Chs.O.Genest, Charles Olivier\u2014J.A.LeBlanc secrétaire.Diocèse de St Hyacinthe\u2014 Victor Marceau, A.Beauregard, Eug.Turcotte, E.H.Richer, J.N.P.Fournier, Horace St-Ger- main\u2014J.O.Guertin, secrétaire.Diocèse des Trois-Rivières \u2014Jos.Alf.Peltier J.B.O.Guimont, Jos.E.Tétu, Alf.Mar- childon, Philippe Bigué.\u2014P.O.Guillet secrétaire.Diocèse de Valleyfiled\u2014Joseph Papineau, Z.Boyer N.P., Jos.Louis Boyer, 5.Fostier, J.À.Trottier\u2014R.S.Joron, secrétaire.Commissaires des petites causes dans le district de Québec.Comié de Lévis St-Jean Chrysostôme\u2014 Théophile Bégin, Benjamin Fouquette, Pierre Cantin.St\u2019 Nicolas-\u2014Adolphe Paquet, Joseph Mé- thot, Sylvestre Olivier, Louis Dubois, Ls.Duval, Charles Morin, M.D., Isaïe Ga- goon, J.B.Noffette, jr., Louis Desro- chers, Benjamin Gingras, George Genest dit Labarre, Naz.Laliberté, Nazaire Le- mieux, Louis Martineau.St Romuald\u2014Arthur Joncas, La- gueux et Stanislas Plante.Comté de Lotbiniére St Agapit\u2014George Olivier, Etinne Théodore Paquet, Augustin Rousseau, Ignace Samson, Flavien Carrier, Cléophas Beaudoin, François D 1mont.Henri Ste Agathe\u2014Jean Enouh, Edouard Poiré, Frédéric Gagné dit Bellavance, Ow.Heney John Noanan.St Antoine de Tilly\u2014François Be.trand, Lazare Garneau, Athanase Méthot.St Apollinaire\u2014Edmond Lefèvre, Ignace Rousseau, Elie Croteau, Ananie Naud, Frs.X.Demers.St Gilles \u2014Jos.Aubert, Jos.Demers.St Jean Deschaillons\u2014Alphonse Charland, Uldérie Paris, Pierre Lacasse, Léonidas Spénard, Gustave Lebœuf.Comié de Portneuf Cap Santé\u2014Félix Leclerc, Célestin Delisle, amille Germain, George Rinfret, Louis Jacques, Samuel Delisle, Frs.P.Paquet.Deschambault\u2014André Chevigny de Lachel vrotière, Timothée Marcotte, François- Xavier Mayrand, Victor Gariépy, Mich-e Zéphirin Gauthier.St-Casimir\u2014Dr P.Dolbec, O.Jos.Doré, et Nap.Tessier.St Raymond\u2014 Michel Martel, Honoré Plamondon, Jos.Frs.James Davidson, Napoléon Parent, Plamondon et Norbert Trudel.Ste-Jeanne de Neuville-J .Alf Hardy, Etienne Moisan, Charles A.Julien, Joseph Leclere, Augustin Bussiére.Gabriel Hamel.St-Alban\u2014Olivier Touzin, Johnny Julien, Jean - Henri Julien, Charles Garneau, Octave Arcand, Elzéar Voizard, Gatien Darveau et Hubert Perron.Commissaires pour recevoir les affl- davits à l\u2019étranger Angleterre, Ecosse, Irlande,\u2018France et autres pays d\u2019Éurope, consultez le ssuus-Secré- taire de la Province de Québec.ETATS-UNIS\u2014UNITED STATES Biddeford.\u2014 A.Bonneau.Boston.\u2014Daniel B.Whitter, P.Hubbard.Chicagu.\u2014W.Henry Fred Holmes, Thomas Ed.Guérin.Fall River.\u2014Hugo A.Dubuque, Jos.Ménard.J.A.J.B.Cartier.Fitchburg.\u2014Jean Robichaud.Holyoke.\u2014A.Archambault, Orphir E.Genest.Lawrence.\u2014Jos.Monette.Lewiston.\u2014F.X.Belleau, Archie Lee Talbot.Los Angelos.\u2014W.S.Williams.Lowell.\u2014J.H.Guillet, Albert O.Hamel.Manchester\u2014Jos.A.Boivin, New Bedford.\u2014 William MacCord.New-Haven.\u2014 Livingston W.Cleveland, E.P.Arvine.New-York.\u2014Geo.Bethune Adams, Jos.Balch Braman, J.C.Braman, Ovide Robillard, W.S.Thompson, Alt.MacKay, J.8.Laughlin, Alf.E.Merrill, H.C.Hunter, E.E.Knott, George H.Corey.Pittsburg.\u2014Harris Buchanan.San Francisco\u2014 Ernest Pagnuelo.Sprinfield, Mass.\u2014G.H.Hughes.Troy- Clarence Eugene Betts.Ware.\u2014 Hubert M.Coney.Washington.\u2014I.R.Hitt.Waterbury.\u2014J.B.Vallée.Worcester.\u2014Félix A.Belisle, Amb.Choquet 57 Justice CANADA Colombie Britannique.Victoria.\u2014 Frederick James Claxton.Manitoba.Brandon and Milford.\u2014 Frank Burnett.8t Boniface.\u2014A.C.Lariviere.8t Jean Baptiste.\u2014Aimé Beaulieu.St Norbert.\u2014Philéas Cloutier.St Pierre \u2014Paul Chénard.West Lynne.\u2014 Andrew J.Simpson.Winnipeg.\u2014Jacques Bureau, Daniel Carey, Frederic E.Gauthier, L.A.Prud\u2019homme, Nouveau- Brunswick.Campbellton.\u2014J.McAllister.Edmonton.\u2014Alex.R.Ballock, W.Murray.St John.\u2014John Ray Campbell, Henry Ww.Frith, G.Herbert Lee, George McSorley.Nouvelle-Ecosse.Halifax.\u2014 Jas.Jack, Nic.Hogan Meagher» Hon.J.Wilberforce Longley, Thomas Ritchie.Ontario.Mattawan.\u2014 Alexander Moffatt.Ottawa \u2014 Auguste Antoine Adam, Napoléon A.A.Belcourt, John Christie, ichael James Gorman, William John Kidd, Alf, E.Lussier, John E.O0\u2019 Meara, John Pen- nock, Jos.A.Valin, Alex.P.Mutchmore.Pembroke.\u2014W.H.Deacon, William Cannon Irving, Wm.C.Kennedy, John Joseph O'Meara.Toronto.\u2014Francis Alexander Anglin, Henry Barber.Territowre du Nord-Ouest.Battleford.\u2014Adélard P.Forget.Calgary.\u2014Alfred Baynes.Lethbridge.-\u2014Alexander Moffatt.Alberta Calgary.\u2014Alf.Baynes.Lethbridge.\u2014Alex.Moffat.Qu\u2019Appelle.\u2014George H.Bylyea, Samue) MacDonald.Terreneuve.Saint-Jean.\u2014William A.Hawley.Commissioner for administering oaths in the Supreme Court and in the Exchequer Court of Canada.\u2014J.A.Charlebois, N.P.Marriage License Issuers\u2014Quebec, Alexander Robertson, Meredith & Meredith.Sherbrooke: E.B.Worthington.Montréal: J.M.M.Duff, R.H.Barron, Ronzo H.Clerk, Lighthall & Bridgman, J.A.Cameron, R.B.Hutcheson, Reddy & Reddy, J.H.Carson, Alex.Burnett, Norval Dickson, J.R.Nutter, Wm R.Staveley, C.J.E.Charbonneau D.M.Rowat, L.W.Jacobs, Heary Fry, Richard Hemsley, W.m P.Duval J.C.B.Walsh, Isaac Kert.Westmount: W.P.Ransom, E, A.Mum- ord.Lachine Locks: J.Stock.Régistrateurs de la Province de Québec Division Chef-lieu Noms Abitibi\u2014C.A.Lafrance, Amos.Argenteuil, Lachute, George F.Calder.Arthabaska, Arthabaska, Pépin & Hudon Bagot, St-Liboire, J.B.S.Bathalon Beauharnois, Beauharnois, J.P.Laplante.Beauce, Beauceville, Umer Fauteux et Augers.Bellechasse, St Raphaël, J.O.St-Pierre.Berthier, Berthier, J.A.Laferrière.Bonaventure No.1, New-Carlisle, L.P.Lebel.Bonaventure No.2, Carleton, E.is.verge.Brome, , Knowlton, H.S.Foster Chambly, Longueuil, Alfred Prendergast Champlain, Ste Geneviève, Dr Ferd.Trudel.Charlevoix No 1, St Etienne de la Malbaie, J.A.Martin.Charlevoix No.2, Baie St Paul, Dr P.Synotte Ghâtoauguay, Ste Martine, Ed.McGowan.Coaticoo.oaticook, Laroche & Webster Chicoutim\u2018i, Chicoutimi, Thomas Bossé et J.-A.Gaudrault._ Compton, Cookshire, Wm H.Leonard.Deux Montagnes, Ste Scholastique, Joseph .Langlois.Dorchester,SteHénédine, & Elz, Vézina Drummond, Drummondville, Millar & La - er Frontenac, Village Mégantie, Legendre et Huard.Gaspé, Percé, Alph.Garneau Hul' Hull, L.de G.Raby.Huntingdon, Huntingdon, J.C.Bruce.Iberville, Iberville, Philibert Contant.Tles,de la Madeleine, Amherst, A.Painchaud.Ile d'Orléans, Alfred Turgeon, St-Laurent d'Orléans.Joliette, Joliette, J.O.Guilbault.Kamouraska, St Pascal, Paul E.Dessaint.Labelle No 1, Papineauville, P.de Varennes Labelle No 2, Mont-Laurier, A.Dubreuil Lac St Jean No 1, Hébertville, Jos.Richard.Lac St Jean No 2, Roberval, Laprairie, Laprairie, F.C.Larose.L\u2019Assomption, L'Assomption, V.Geoffrion.Laval, Ste Rose, A.Longpré.Lévis, Lévis, J.A.Carrier.L\u2019Islet, St-Jean-Port-Joly, J.A.Bernier Lotbiniére, Ste Croix, Auger et Legendre Maskinongé, Louiseville, Clovis Caron.Matane No 1, Matane, C.E.Bernier Matane No 2, Amqui, J.E.Beaulieu Mégantic, Inverness, Allyre Roberge Missisquoi, Bedford, Edwin F.Currie.Montcalm, J.-O.E.Forest, Ste-Julienne Montmagny, Montmagny, Alfred Doyer Montmorency, Château-Richer, H.Dick Montréal\u2014T.Brassard.Napierville, Napierville, À.P.Beaulieu Nicolet No 1, Bécancourt, A.À.Leduc Nicolet No 2, Nicolet, J.W.Denis.Pontiac, Bryson, Walter Rimer.Portneuf, Cap Santé, Georges Rinfret.Québec, Québec, Côté & Leclerc Richelieu, Sorel, Alfred Guévremont.Richmond, Richmond, W.John Ewing.Rimouski, St Germain de Rimouski, Ed.Le tendre.Rouville, Marieville, Pelletier et Rainville.Saguenay, Tadoussac, O.E.Bouliane.Shefford, Tranchemontagne& Ryan, Waterloo Sherbrooke, Sherbrooke, W.H.Lovail.Soulanges, Côteau Landing, Adrien Rouleau Milice 58 Stanstead, Stanstead Plain, P.A.Bis- sonnet Ste Anne des Monts, Ste Anne des Monts, J.R.Thibault.St Hyacinthe, St Hyacinthe, J.Bissonnet.St Jean, St Jean, Aimé Lussier.Témiscaming.! Ville-Marie, Jules Maillard.Témiscouata, Rivière du Loup, L.V.Dumais Terrebonne, St Jérôme, J.A.Théberge.Trois-Rivières, Trois-Rivières, P.A.Drolet et F.Fournier.Vaudreuil, St Michel de Vaudreuil.\u2026\u2026.Verchères, Verchères, Ulric St-Jean Wolfe, Ham Sud, O.Lamoureux.Yamaska, St François, L.Véronneau et O.E.Courchesne DEPARTMENT OF NATIONAL DEFENCE MILITIA SERVICE Minister of National Defence\u2014Hon.E.M.Macdonald, M.P., K.C., L.L.B.c Deputy Minister\u2014G.J.Desbarats, Esq., Defence Council President\u2014The Hon.the Minister of National Defence.Vice President \u2014The Deputy Minister The Chief of Staff and the Director of the Naval Service.The Adjutant General, The Quartermas- ter-General, and the Director of the Canadian Air Force.B Secretary \u2014A.B.Goldwyer-Lewis, Esq., Military and Naval Branches Chief of Staf\u2014Major Gen.J.H.Mac- Brien, C.B., C.M.G., D.8.0.Director of the Naval Service\u2014Commo- dore W.Hose, C.B.E., A.D.C.Quartermaster-Genera\u2014 Major Gen.E.C.Asbton, C.M.G.Adjutant-General\u2014 Major Gen.H.A.Pa- net, C.B., C.M.G., D.S.0.Director of the Royal Canadian Air Force \u2014Group Captain, J.8.Seott, M.C.D.F.C.(Acting) Civilian Branches Asst.Deputy Minister\u2014H.W.Brown Secretary of Dept\u2014Temp.Lt-Col.C.L.Panet Chief Accountant\u2014R.P.Brown Director of Contracts\u2014J.A.McCann Judge Advocate General\u2014Capt.Brev.Major R.J.Orde, (temp.Lt.-Col.) (R.C.A.) Director of Naval Stores\u2014E.Lisle Chief of Printing and Stationery Branch\u2014 F.J.Boyle Chief Registration Clerk \u2014 A.E.Wat- terson Branch of the General Staff General J.H.MacBrien, C.B., CMG., D.S.0.Deputy Chief of the General Staff and Director of Training and Staff Duties\u2014 Col.(Hon.Brig Gen.) A.G.L.McNaughton, CMG., DSO.; Director of Military Operations and In- telligence\u2014Brev.Col.J.S.Brown, CMG.D.8.0.Director of Physical Training and Cadet Services \u2014Lt.-Col, (Temp Col.) S.H.Hill.Director of Historical Section\u2014Major (Temp.Col) A.G.Duguid, DSO.Officer Administering R.C.A.\u2014Col.L.A.G.O.Roy, D.S.0., (R.C.A.) Commandant Canadian Small Arms Sebool.\u2014Ls Col.W.K.Walker, DSO., Assistant Director Signals\u2014Major (Brev.& Temp.Lieut-Col.) E.Forde, D.S.0., (R.C.C.of S.) Assistant Director Military Intelligence\u2014 Major (Brev.& Temp.Lieut-Col.) H.H.Matthews, C.M.G., D.S.0., (L.S.H., R.C.) Assistant Director of Military Surveys\u2014 Major J.B.Cochrane, C.M., (acting) Branch of the Adjutant General Adjutant General \u2014Maj.Gen.H.A.Panet C.B., C.M.G., D.8.0.Director General of Medical Services\u2014 Col.J.W.Bridges, CBE Direetor of Organization and Personal Services \u2014Lt.Col.(temp.Col.) C.H.Hill, D.S.0., A.D.C.R.C.R.Director of Pay Services \u2014Lt Col.(Temp.Col.) A.O.Lambert.Director of Records\u2014Brev.Lt.-Col.(Temp.Col.) F.L.Armstrong, OBE.Branch of the Quartermasier General Branch of the Naval Service Quartermaster General \u2014 Major General E.C.Ashton, CMG.Director of Engineer Services\u2014Col.A.C.Caldwell.Director of Supplies and Transport\u2014 Lt.Colonel (temp.Col.) H.C.Greer, R.C.AS.C.Director of Equipment and Ordnance Ser- vices\u2014Brev.Lieut-Col.(temp.Col.) M.C.Gillin, (R.C.0.C.) Officer Administering Canadian Army Veterinary Services\u2014Lieut-Col.(Brev.Colonel) M.A.Piché, (R.C.A.V.C.) Branch of the Naval Service Director of the Naval Service\u2014 Comodore Walter Hose, C.B.E., R.C.N. 59 Militia Naval Seeretary\u2014Paymaster\u2014Comman- District\u2014Lieutenant L.-J.Gauvreau, R.C.N der J.A.E.Woodhouse, R.N.Director of Naval Stores\u2014E.Lisle, esq.Consulting Naval Engineer\u2014Engineer- Chief Correspondance Clerk\u2014J.O'B.Le- Commander T.C.Phillips, R.C.N.Blane, Esq., M.A.Staff Officer\u2014Lieut-Commander V.G.Branch of the Royal Canadian Air Force Brodeur, R.C.N.Director\u2014Group Captain J.B.Scott R Gunnery Officer\u2014Lieutenant A.M.Hope, M.C.D.F.C.(acting) \"Director of Naval Intelligence\u2014 Comman- vie E Technics! and Stores \u2014 der H.B.Tqylor, R.N.: ; .Supervising Officer, R.C.N.V.R., Quebec whHistagh Director and Secretary:\u2014J.A.QUEBEC DISTRICT STAFF Post Office DUTIES Building The Colonel Commandant, Commanding Military District No.5 Has the Command of all troops within his District, is responsible for their efficiency, discipline and maintenance, recommendation for appointment of officers, their education.eto.do General Staff Officer The General Staff Officer of a District will deal directly with the Genera, Officer Commanding and will assist him in promoting Military efficiency in regard to the education of officers, training of troops.He is charged with the supervision of the following subjects : 1\u2014Schemes of defence in the Command.Organization for war.2\u2014Training and instruction of Troops.3\u2014Education and Examination of officers.4\u2014Staff Rides.5\u2014Preparation and execution of Schemes for concentrations, ma- nœuvres, field operations and trainings in Camps.Promulgation of General Staff and operation Orders.Patelligence duties and Officers libraries.6\u2014Cadet Services No.17 District Military Intelligence Officer St Louis Intelligence Duties in District street Post Assistant Adjutant and Quarter-Master General Office This officer is instrusted with the Administrative Services and Depart- Building ments of the District Command and exercises this authority by order of the General Officer Commanding.He will prepare such annual estimates as may be required.He will deal direct with the local heads or representatives of the Services and Departments, viz : \u2014 District Engeneer Officer.District Ordnance Officer.* Supplies and Transport Officier.\u2018Paymaster.* Medical Officer.\u201c Veterinary Officer.He will supervise arrangements for recruiting and organization.Promulgate all orders relating to Administration.General duties in relation to the Adjutant General and Quarter Master General's Branches: Discipline, Medical Services, Issuing of Orders (other than Operation Orders), Military Books, Mobilization, Military Police, Casualties, Discharges.Desertion, Enlistment, Medals Ceremonial, Military Law, Recruiting Barrack distribution, Promotion and retirement of officers.do Depuly Assistant Adjutant and Quarter-Master General This officer will carry out under the A.A.& Q.M.G., the duties which pertains to the Quarter-Master General's branches of the staff :\u2014 Establishments.Discharges.Casualties.Accommodation and Quartering of troops Milice 60 Post Administrative arrangements for Camps.Office Interior Economy.Building Rifle Association, Civil and Military armouries and Gymnastia.do District Cadet Officer Organization, supervision and inspection of all Cadet Corps in the Distriot do District Signaling Officer Organization Training & efficiency of all Signal Services under the direction of the General Staff Officer.St Louis District Engineer Officer M.D.No 5 Barracks Engineer Services and Works.Construction and maintenance of Military Works and Buildings Preparation of plans and estimates.Rental of buildings and lands for Military purpeses.Con- District Supply and Transport Officer naught Supply and transport arrangements Provision and administration of all Barracks supplies of food, forage, fuel, light, &c.Administration of Army ervice Corps Services, Schools of Instruction.Administration and distribution of all transport, except Artillery technical, vehicles, &c.Movement of troops, issue of routes.Occupation and equipment of barracks, &c.Hire of buildings to supplement barracks.Milt\u2019y District Medical Officer Hopital Has charge of Military Hospitals, Convalescent Homes and Sanatoria.Examinaton of Recruits, &c.Dominion District Ordnance Officer Rifle Arranges for supply and issue of Equipment, clothing and warlike stores.Factory Administers the Ordnance Department within the District No.17 District Paymaster St.Louis To receive, disburse and account for all funds on account of Militia Services Street Pay of Troops.Contractors claims, &c.do District Veterinary Officer In charge of all veterinary arrangements within the District, also for overseas veterinary services.Distribution of Veterinary Equipment for all mounted units.No.17 District Auditor St.Louis Audit and Pre-Audit of Military Claims, Allowances, Accounts, &c.Street Military District No 5, Quebec District Auditor\u2014 Mr Chs Angers J.Nicol, District Officer Commanding M.D.No.5\u2014Colonel Commandant (Hen.Brigadier Général) J.P.Landry, C.M.G.General Staff Officer\u2014Lt.-Col.J.M.Prower, Administrative Staff A.À.& Q.M.G.\u2014Lt.Col.E.W.Pope C.M.G.D.À.A.& Q.M.G.\u2014Major G.R.Bouchard Services and Departments District Engineer Officer\u2014 Major K.Stuart, .8.0., M.C., R.C.E District Medical officer\u2014Capt.G.Bou- thillier, R.C.A.M.C.Distriet Supply & Transport Officer\u2014 Capt.J.E.Tidswell, R.C.A.S8.C.District Ordonance Hier \u2014 Col.E.Tellier, R.C.0.C.District Veterinary Officer\u2014Lt-Col J.R.JE., R.C.A Dubault, O.B.Distris, Paymaster\u2014Lt-Col.C.W.Ward, R.C.A.P.C.District Cadet Officer\u2014Capt.P.J.L.Mignault District Signalling Officer\u2014Capt.P.E.Be- langer.Superintendin Clerk\u2014Staff Sergt-major F.M.S.C.(W.0.) Secretary to G.0.C.\u2014Mr J.Signe Central Gegistry Clerk\u2014 Q.M.S.G.H.Garlick, C.M.S.C.Clerk\u2014Q.M.S.W.À.Langton, J.-H.Mercier, Staff Sergt J.-C.Gauvreau, Sgt L.Bois.Stenographer : Mlle C.Paradis.Section \u201cB\u201d\u2019\u2014Srets: L.Leclerc et H.Conlan.Royal 22eme Regiment CITADELLE (Force Permanente) Officier-Commandant, Lt.-Col.G.P- Vanier, D.S.O., 5 M C.Adjudant.Ca A.Dupuis, Majors : A Archambault, \"DS.on i.C Major v.M Caron Capt.(Bt.Lt.Gol Y P.-A.Piuze Captains : A.G.Routier, M M.C.Flynn H.Trudeau, & Mignault, 61 Militia J.A.Grenier.G.Guimond.P.E.Bélanger Lieutenant:\u2014P Poirier, M.M Capt.(D.M.) Chas oO\u2019 Neil, Bandmaster No 5 Detachment, R.C.E.(St.Louls Barracks) Senior Engineer Officer\u2014Major K.Stuart D.8.O., M.R.C.E, Work officer Capt.J.E.Lyon.Chief Clerk\u2014Mr.P.H.Tardivel.LS nance Branch\u2014S.M.E.S.Dallman Royal Canadian Ordnance Corps \u2014Dominjon Riflc Factory Senior Ordnance Officer, M.D.No.5.\u2014Lt.Col.E.Tellier Ordonance Officer-Capt.Edouard Fiset.Inspector of Armour Services\u2014Major R.B.Whyte 13th Field Brigade, F.F.A.Officer Commanding \u2014 Lt-Col.J.H.Price, M.C.57th Field Battery: \u2014 Major\u2014J.V.Boswell Captain\u2014A.G.Simons Lieutenant\u2014H.R.Turner \u2014L.A.Devine \u201c \u2014A.M.Beattle 82nd Field Battery: \u2014 Major\u2014J.W.Wayman Captain\u2014H.F.Goodwin Lieutenant\u2014E.P.Suddard \u2014H.S.LeBoutillier 94th Field Battery :\u2014 Major\u2014E.A.Wigg: Captain\u2014J.W.MeLimont Lieutenant\u2014C.B .Sewell \u2014B.W.Scott 58e Batterie:\u2014 Capt.G.H.Shink.Lieutenant\u2014R.Samson.\u2014M.Brunet.\u2014O.Burnside.\u2014P.Gagnon.\u201c \u2014J.Plamondon.59e Batterie :\u2014 Capt.À.Audet.Lieutenant\u2014 L.P.Blair.\u2014 L.Morin.\u201c \u2014C.Jean.\u201c \u2014P.Jean.Anti Aircraft Section Lieutenant P.Gelly Reserve\u2014 A.Pouliot.\u201c \u201c Sième Brigade d'Artillerie de Garni son Quebec & Levis (6th C.G.A.) \u2014Organisé le ler juillet 1899 Quartiers-Généraux, Manège Militaire de Lévis, Tél.93w, Lévis Officier Commandant: Lt-Col.J.-E.Boissinot.Major\u2014J.R.Samson.Major\u2014J.-A.Audet Major\u2014L.Bourassa Capitaine \u2014P.-E.Gelly Capitaine\u2014J.A.Audet Capitaine\u2014G.H.Shink Capitaine\u2014L.G.Michaud Lieut.\u2014P.Blais Lieut.\u2014I.Morin Lieut.\u2014H.Roy Lieut.\u2014I.Marchessault Lieut \u2014M.Brunet Lieut.\u2014P.Jean Lieut.Prov.\u2014A.Pouliot Lieut.\u2014T.O.Burnside.Lieut.\u2014C.Jean.Lieut.J.-E.Lanctot.Lieut.P.-E.Gagnon.Lieut.\u2014J.Plamondon.Adjudant\u2014 Instructeur\u2014Capt.J.-R.Landry Juart Me tre\u2014 uart.-Maitre\u2014Major J.E.Boissinot Officier Médical\u2014Major A.V.Roy - Chapelain\u2014Hon.Capt.(Révd) H Bernier Canadian Corps of Signals (5th Battalion) Officer Commanding\u2014 2nd in Command\u2014Major C.A.Fages Adjutant\u2014Capt.R.Croteau.Paymaster\u2014E.J.Gignac.Wireless Officer\u2014G.L.Wiggs.No 5 Signal Company Major\u2014J.-T.Lamontagne Captains\u2014R.Croteau et J.E.W.Beaumont.Lieutenant \u2014J.R.Latter \u2014J.-L.-V.-A.Paradis.Lieutenant\u2014R.A.Devalter \u2014J.R.Payeur.\u201c \u2014L.F.Cholet.Quartier-maître\u2014Lieut M.O.Harris No 20 Signal Company Major\u2014J.Ruddick Captain\u2014A.W yhhern \u2014G.L.Wige Lieutenant\u2014H.M.SE well \u2014H.M.Sewell \u201c \u2014K.M.Ramsay Quarter Master\u2014Capt.O.D.McCooey 4th Signal Troop Capt.\u2014J.-L.-W.Carbonneau. Milice 62 C.O.T.C.(Laval) Commanding Officer\u2014Major E.Boily.Captain\u2014 Lieutenant\u2014E.Duplessis \u2014L.-L.Hudon \u201c« \u2014P.-A.Painchaud Offi.-Médical\u2014Capt.G.Ahern, A.M.C.C.O.T.C.(La Salle) Comd\u2019g Officer\u2014 Major J.-E.-H.Jolin Captain\u2014 J.Plamondon C.Fages A.Langlois Lieutenant Royal Rifles of Canada Officer Comd\u2019g\u2014-Lt-Col.W.H.Draper.Major\u2014 Major\u2014P.R.Law, M.C.Major\u2014C.A.Young, M.C.Major\u2014C.W.Wiggs Major\u2014J.-E.Purcell.Captain\u2014A.H.C.SmitL.# \u2014J.-A.Sullivan.\u201c \u2014G.E.Seifert.« \u2014G.K.Craie.Lieutenant \u2014G.E.W.Barton \u201c \u2014C.P.Raymond \u201c \u2014J.E.D.Porter \u201c \u2014R.W.Wrbb.\u201c \u2014J.H.Kane.\u201c \u2014K.J.Treggett \u201c \u2014L.E.Thibault.\u201c \u2014À.B.Scott.\u201c \u2014A.P.McCabe.' \u2014F.D.Lindsay.Adjutant\u2014 Quartermas ter\u2014Lt.C.Baillargé.Medical Officer\u2014Capt.W.le M.Carter Paymaster\u2014 Lt.C.E.Pollack.Chaplains\u2014Lt-Col.E G.Scott, C.M.G Lt-Col.P.M.O'Leary \u201cLes Voltigeurs de Québec\u201d Hon.Colonel-Brig.-Gen.T.L.Tremblay C.M.G.D.8.0.Hon.Lt-Col.J.T.Donohue, Fsq.Commandant\u2014Lt-Col.D.Gendron.| 2nd in Command Lt-Col.J.A.Beaubien Majors\u2014L.Bouchard et A.JLaliberté, P.Ouellet, J.S.Matte.Capitaines \u2014 J.-P.Tremblay, J.A.Ross, C.Greffard, M.C.,J.J.Chouinard, G.Laru .e.Lieutenants\u2014J.E.Bussières, G.C.Baillargeon, U.G.Tessier, J.Hudon, A.Savard, T.M.Dechène, C.Chauveau, J.Grondin, J.R.Painchaud, E.Lavoie, \u2014P.Gendron, J.Gareau, J.-A.-E.Mar- tineau, J.Gendron, L.-E.-L.Galipeault, L.-P.Lzpointe, E.L.Fortier, J.F.Hamel, P.Gosselin, P.-P.Boulanger.Adjudant,\u2014Capt.G.Pratte.Asst.Ad Lt.L.Grenon.uartier-Mattre\u2014Lt J.M.Coté.fliciel Médical\u2014Major J.L.Gilbert.Paie-Mattre\u2014Capt.I.J.L.Lambert.Chapelain\u2014Rév.Jules Georges Coté.Sth Divisional Train (C.A.S.C) Officer Comd\u2019g\u2014 Major (S.S.0.) A.W.Purcell No.1 Compan Comd\u2019g Officer\u2014 Major E.Blondeau Captain\u2014J.F.R.Gauvin Pr.Lieut.\u2014John Desmond Fitzgerald Pr.Lieut \u2014J.E.Pelletier Pr.Lieut \u2014J.Bruneau No.2 Company Comd'g Office-\u2014 Major T.Kell Captain\u2014 Captain\u2014J.T.McQuillan Lieutenant\u2014C.A.Jordan Lieutenant\u2014P.Power No 6, Stationary Hospital Comd\u2019g Officer\u2014Col.W.H.Delaney Major J.Stevenson Major A.Hubbard Capitaine E.B.Convery apitaine R.C.Hastings Capitaine F.J.Coughlan Quartermaster \u2014 Lieut C.M.Pike Quebec Drill Hall (Grande Allée) Salle d'exercices militaires Chief Caretaker: J.A.Fecteau.Assistant: J.Drolet.Dominion Arsenal\u2014(Artillery Park) Superintendent: Lt.-Col.H.V.Count de C.B.E Asst.-Superintendent: Major A.Thériault.Chemist: A.A.Fleming.Chief Accountant: J.Larochelle Cashier: Jos, Larochelle.Inspector & Ballistic Officer: 8.G.Newton Cost Accountant: P.O.Côté Storekeeper: E.Young.Draughtsman: P J.Fuller.Medical Officer: Dr G.G.Turcot, Major, Yorks: J H Bryson, W Sheppard, W.Shead L.Cauchon, A, J.McGillicuddy.Foreman: Marius Grenier, C.Mignault G.N.Ansell, H.J.Cornell, E.Armstrong, P.Laberge."]